8/3/2019 Excursin a Nautla - Nahui Oln

1/7

Excursin a Nautla

Apuntes para el libro El infinito en lo nfimo, prximo a publicarse

Para EL AUTOMVIL EN MXICO

De acuerdo con lo convenido, muy de maana pas el entusiasta excursionista seor

Enrique Bert, a recogerme a mi domicilio. Manejaba un hermoso Templar, coche poco

conocido entre nosotros, pues si apenas y existen tres en esta capital

A bordo del flamante auto iba el popular fotgrafo Antonio Garduo, perfectamente

aprovisionado de aparato y y placas donde recoger grficamente cuanto llamase la atencin

de nuestros ojos.

Acomodada en mi lugar, emprendimos la marcha con el gozo retratado en nuestros

semblantes.

La maana era despejada, luciendo en todo su esplendor el bello sol de las alturas.

Entretenidos por la charla, continua y alegre, nos dimos cuenta del tiempo transcurrido

cuando llegamos a Puebla, la que bien pronto abandonamos con direccin a San Marcos.

En este pueblo pernoctamos, bien incmodamente por cierto, y una vez que amaneci

reanudamos la marcha recorriendo caminos ridos y polvosos y pasando por pueblos cuyadesolacin y desamparo contristaron nuestras almas.

En Perote hicimos una escala impuesta por la necesidad de reparar las perdidas

fuerzas. Comimos mal y de prisa, debido a que el fro reinante nos molestaba demasiado,

continuando el itinerario trazado de antemano.

Garduo comenzaba a fastidiarse de su inactividad, pues cuanto habamos recorrido

slo ofreca paisajes de una vulgaridad desesperante, siendo lo peor que, a nuestro paso por

Altotonga y otros pueblos verdaderamente encantadores, fuimos sorprendidos por unaespesa neblina y por la noche, que cubri con su negro manto los bellos rincones de

aquellos poticos contornos,

Gracias a la pericia de Bert, sorteamos los peligros de aquellos caminos, llenos de

curvas y baches, y a cuyo borde se encontraban pavorosas barrancas.

8/3/2019 Excursin a Nautla - Nahui Oln

2/7

Afortunadamente arribamos sin novedad a Teziutln, importante poblacin

enclavada en plena serrana, que ofrece al tourista encantos naturales inenarrables. Fuimos

recibidos por el seor Guerrero, importante industrial que posee magnficos talleres

tipogrficos y que, juntamente con el hacendado seor Zorrilla, llevaron a cabo la hermosa

carretera que comunica esta regin con Nautla.

Teziutln cuenta con buenos hoteles, razn por la que pudimos descansar,

durmiendo perfectamente. Muy temprano dejamos todos las amables sbanas,

disponindose Garduo a impresionar unas placas con los encantadores paisajes de aquella

pintoresca serrana que circunda al poblado, y Bert a inspeccionar su coche, alistndolo

para la inmediata marcha.

Antes de media maana nos reunimos para continuar el viaje, impacientes por gozar

las sensaciones que al tourista ofrece esta privilegiada regin, y amargados por el temor de

que las vacaciones de semana santa, tan limitadas, no nos dejasen el margen necesario para

cumplir con nuestro programa.

Abandonamos Teziutln para descender en busca del mar. Pasamos por el puente de

Conoquico y cruzamos bosques maravillosos. Atravesamos lugares de belleza increble

para quien no tenga la dicha de contemplarla. Y pens en Zola, y en Vctor Hugo, y en

Pereda, e invoqu a sus espritus pidiendo que iluminaran el mo, cuando llegue la ocasin

de darles forma a estos apuntes.

Una choza de carrizos semejantes al bamb, nos hizo notar que cambibamos de

panorama y de ambiente. El campo tom otro color, dominando el de unas extraas flores

rojas. Momentos despus entrbamos en Tlapacoya, pueblo de calles accidentadas y casas

pintorescas por la cantidad de colores que lucen en sus fachadas y tejados. La placita de

este pueblo tiene el atractivo de encontrarse rodeada por naranjos en flor.

Descansamos tres horas de Tlapacoya. En este lugar hicimos amistad con Rosendo

Montenegro, de origen italiano, curioso ejemplar de aventurero que, en la lucha por la vida,

todo lo acomete y todo lo ejecuta, sin que haya obstculo que no sepa vencer su despierta

inteligencia y su actividad sin tasa. Hoy trabaja con el seor Plata, traficando con hielo y

algunas otras cosas. Fueron nuestros invitados para comer bobo, y una banda de jazz

band, propiedad del seor Plata, ameniz el acto, que result sencillamente encantador.

8/3/2019 Excursin a Nautla - Nahui Oln

3/7

Montenegro y Plata, a bordo de un camin Reo, propiedad del segundo, se unieron a

nuestra excursin, que fue reanudada poco despus de haber comido. En el camin fue

instalada la banda de jazz, que dej or sus alegres sones por toda la boscosa regin que

atravesbamos. Seguramente las fieras que la poblaban han de haberse sentido sorprendidas

de que hubiese quien se atreviera a turbar ese silencio, no profanado sino por sus aullidos o

por el melodioso susurro de la brisa.

Repentinamente divisamos unas torrecitas, blancas casitas de techos bajos, luces

amarillas y una placita con su fuente central de agua cristalina. Era Martnez de la Torre,

donde cenamos, improvisamos un cabaret con nuestro jazz y pasamos la noche dormitando,

a ratos en nuestro automvil.

Antes de que los rayos del sol rasgasen las tinieblas, emprendimos la caminata a los

acordes del jazz que, naturalmente, nos toc las maanitas.

Cruzando manglares y cafetos nos sorprendi la salida del astro rey, al llegar al

Salto del Tigre. A la entrada de Los Mangos encontramos un grupo de estudiantes de

medicina, cuyo Overland estaba atascado. Los estudiantes llevaban cerca de veinticuatro

horas sin tomar alimentos, encontrndose perdidos y asustados. Despus de auxiliarlos,

atravesamos las sabanas del Pital, donde bailamos el charleston; cruzamos por la colonia

francesa, bien atendida, en la que vimos casas primorosas, jardines, etc., y una generacin

que a las claras denunciaba el paso de los franceses cuando la Intervencin. Aquellos ojos

azules y cutis sonrosados no desmentan la procedencia.

Pasamos por Nautla, y en San Rafael comimos, siempre amenizados por el jazz.

Despus seguimos el curso de un ro que se ensanchaba hasta llegar a Chumanco

donde, con una anchura de ciento cincuenta metros, desemboca en el mar.

All dispusieron las tiendas de campaa que ocuparon los hombres, dejndome a m

el automvil como casa habitacin.

Fue all donde Garduo se entreg a un trabajo febril, siendo yo el personaje

principal de los motivos que sirvieron para impresionar sus placas, segn podr verse en los

grabados que aparecen.

Al da siguiente, emprendimos el regreso, sin otra novedad que al haberse atascado

nuestro coche en mitad del Pital, vindome en la necesidad de caminar a pie como diez y

8/3/2019 Excursin a Nautla - Nahui Oln

4/7

ocho kilmetros, acompaada del seor Guerrero.

De vuelta en Teziutln, descansamos un da y tornamos al automvil hasta Perote,

donde abandon a mis compaeros Garduo y Bert, para tomar el tren que me condujo a

Mxico, incorporndome al prosasmo de la vida citadina.

NAHUI OLIN.

ECOS DE UNA EXCURSIN DE SEMANA SANTA A NAUTLA

Pgina 19

(Izquierda de las imgenes, arriba)

Arriba. Vista panormica (tomada desde el panten) de la risuea ciudad de Teziutln, Edo

de Puebla.

Abajo, izquierda. Una de las Norias que an estn en uso y que se encuentran con bastante

profusin en el camino.

Abajo, derecha: Detalle de Teziutln.

(Derecha de las imgenes, arriba)

Ecos de la excusin que algunos entusiastas automovilistas de esta ciudad, efectuaron a la

Barra de Nutla, entre los que se encontraban en conocido automovilista y hombre de

negocios don Enrique Bert y nuestro estimado amigo don Antonio G. Garduo, que obtuvo

estas fotografas.

(Izquierda de la imgenes, abajo)

arriba. Una de las aristocrticas y tpicas construcciones del rumbo de la costa entre

Teziutln y Nautla.

(Derecha de las imgenes, abajo)

8/3/2019 Excursin a Nautla - Nahui Oln

5/7

Arriba. Vista del panten de Teziutln

Abajo, centro. El campamento que improvisaron nuestros automovilistas en Chamanco.

Pgina 20.- Sin relevancia, fotografas y pies de fotos acerca del trnsito de Londres, R.U.

GRAFICAS DEL CAMINO ENTRE TEZIUTLN Y CHUMANCO

Pgina 21

(A la derecha de las imgenes, arriba)

Ciertamente, no todo son delicias para los automovilistas de Mxico que aventuran a

excursionar ms all de los alrededores de esta ciudad. Prubanlo estas soberbias fotografa

del artista fotgrafo don Antonio G. Garduo, que tan bien obtuvo los buenos y malos

pasos de los caminos que conducen a la Barra de Nautla.

(A la izquierda de las imgenes, abajo)

Arriba. Un anciano automvil Templar remolcando a un joven R.E.O. a la entrada de

Chumanco. Centro, izquierda. En el aristocrtico restaurant de San Rafael. Derecha.

Entrada a la Colonia San Rafael. Abajo. Uno de los buenos pasos de la famosa Sabana

del Pital, en que el asfalto brilla por su ausencia.

TRES NOTABLES ESTUDIOS FOTOGRFICOS

Pgina 22

(A la izquierda de las imgenes, abajo)

El viaje en automvil a la Barra de Nautla, lleva en s el perfume del romance, recuerda a

los automovilistas que tienen la fortuna de visitarlo en sus propios automviles las

pintorescas leyendas de la primitiva historia de Mxico, las peligrosas correras en

diligencia por las montaas, el espritu del compaerismo en campo abierto y las notorias

8/3/2019 Excursin a Nautla - Nahui Oln

6/7

acciones de los antiguos aztecas y totonacas que poblaron esta tierra. Es un viaje que abre

una puerta de romance y que todo automovilista debera efectuar, porque siempre es

recordado con placer.

(A la derecha de las imgenes, abajo)

del artista y valioso colaborador nuestro don Antonio G. Garduo, son estos tres estudios

fotogrficos obtenidos en el Ro Martnez de la Torre y Barra de Nautla, durante una jira

artstica que efecta a esa interesante regin en unin de entusiastas automovilistas de esta

ciudad, que pasaron grandes fatigas por encontrarse a falta de caminos asfaltados, caminos

llenos de atascaderos en los que hay que poner a prueba el ingenio y recia musculatura de

los excursionistas.

POR LA COSTA DEL ENSUEO

Pgina 23

(Derecha de las imgenes, arriba)

La regin del ensueo del Golfo de Mxico o sea la Barra de Nautla, llena de romance y de

encantos, es la que visit una caravana de automovilistas durante la ltima semana santa,

despus de vencer las mil dificultades que se les presentaron en el camino entre la Ciudad

de Puebla y aquel bello lugar.

(Izquierda de las imgenes, en medio)

Hermosas. fotografas del desembarcadero. de Nautla y muelle de Chumanco, con la

bellsima Nahuy Olin gozando de las delicias de las playa.

Fots. Antonio G. Garduo.

(A la derecha de las imgenes, abajo)

Los automovilistas que tuvieron la dicha de recorrer el camino entre esta ciudad, Puebla y

Teziutln-Nautla, no dejan un solo instante de estar embargados por el asombro

indescriptible que les ocasiona el continuo cambio kaleidoscpico de un paisaje bellsimo a

8/3/2019 Excursin a Nautla - Nahui Oln

7/7

otro no menos hermoso. Es imposible describir la no interrumpida sucesin de escenas

llenas de encanto.

Bibliografa:

El automvil en Mxico. Mayo de 1926. Ao XX, Nmero 89. Pginas 18, 19, 21-23.

Clasificacin en la Hemeroteca Nacional:

HM

A587