Руководство пользователя -...
95
Руководство пользователя
Transcript of Руководство пользователя -...
Руководство пользователя
C
1
2
3
7
8
9
10
10
13
14
17
18
18
20
21
VoLTE 23
24
25
28
29
30
32
34
i
38
38
38
39
41
41
VIP- 42
Exchange
42
44
44
45
46
48
50
Bluetooth 51
USB- 53
Huawei Share 55
58
59
62
64
:
65
HiSuite 65
USB- 65
66
C
ii
Wi-Fi Wi-Fi 68
71
72
74
74
75
76
78
79
80
80
82
- 86
87
89
90
C
iii
, . ,
.
. > > .
. . :
l : , , , .
l : , , .
l : , ,
.
Wi-Fi?
, , , . , .
Нажмите и
удерживайте, чтобы
открыть настройки
Изменение порядка расположения значков
Отображение всех значков
Нажмите на значок, чтобы включить соответствующую функцию
1
, ,
.
, , , .
,
.
1 > > .
2 , .
3 , , . , , ,
.
4 , . .
?
.
> > .
2
.
. ( , ) .
l (ISO). ISO.
ISO .
ISO
100–200
400
400–800
l . . 1/80 1/125.
1/125 .
l . , (EV). , .
(AWB). .
.
.
. (MF).
, ( , ), .
l .
.
l . .
.
3
.
.
. . > .
, , .
. , .
. , ?,
. , ? .
.
, ,
.
? ,
.
: , . ,
, .
4
, . ,
.
: , . .
: , . .
, ?
, .
, > .
, . :
, .
, , .
5
TalkBack
TalkBack -, .
.
1 , > .
> TalkBack > , TalkBack.
2 TalkBack OK. TalkBack .
, , TalkBack .
3 . , , .
, ? ? ,
TalkBack. TalkBack, , ,
.
6
Wi-Fi .
Wi-Fi
1 , .
2 , Wi-Fi.
3 Wi-Fi. Wi-Fi.
4 Wi-Fi, . Wi-Fi.
.
1 , .
2 , .
, . .
7
:
, .
: , .
, . .
8
, .
, , > > >
, .
l : , . , .
l : , . .
l : , .
, .
, .
. :
9
l : . , .
l : , , .
l :
, .
l : , .
l : , .
, . ,
. , , .
Wi-Fi?
, , , . , .
Нажмите и
удерживайте, чтобы
открыть настройки
Изменение порядка расположения значков
Отображение всех значков
Нажмите на значок, чтобы включить соответствующую функцию
,
, , , .
10
: , , , ,
, . .
4G+ 3G
4G HSPA
2G LTELTE LTE
LTELTE LTE+ NFC
HSPA+
VoLTE Wi-Fi
GPS
Bluetooth
Wi-Fi
SIM-
: .
.
11
VPN
?
.
, , .
, :
: , .
, .
,
? , > > .
.
?
, .
> . :
12
l push- : , .
?
.
, > .
:
l : .
.
l : , .
l : .
l : . , .
l : . , .
, . , , .
, , .
. :
: , .
: , . > .
. , , .
, , .
13
? , .
: , ,
.
: , , ,
. , .
.
: , ,
. , .
14
: , , , OK. , ,
, .
: , .
, :
, , , OK. ,
. ,
, , .
?
, .
, . :
l : , .
l : , . , ,
.
l : , , .
l : ,
.
? ,
.
: , . ,
, .
15
, . ,
.
: , . .
: , . .
, ?
, .
, > .
, . :
, .
, , .
16
: , , , ,
. , QR- .
, QR- . , , .
: , , QR-
, QR- . , , .
17
, , QR- , QR- .
, .
,
. > .
l .
l , , .
. , "", .
,
> , > OK.
. , SIM- ,
.
: ,
, . > > ,
.
: ,
SIM- ? > , . :
l : ,
? > .
18
l : ,
? > . ,
SIM- , .
: ? ! ,
, .
?
, .
: , ( , ), OK.
, , .
:
, ,
, .
: ,
, , , , , ,
.
: , .
,
- .
, , , .
.
:
, > , , .
19
: , , , .
,
.
, , > > . .
, ? ? ?
( , LinkedIn) .
LinkedIn: , > > LinkedIn. , LinkedIn. .
LinkedIn, LinkedIn > LinkedIn,
LinkedIn.
, LinkedIn: LinkedIn
LinkedIn .
LinkedIn: > > >LinkedIn .
, ,
? ( , LinkedIn) .
.
. . , LinkedIn.
20
. .
. ( ,
). . , .
SIM- , , . ( ,
). , . , ,
.
: , ?
. > >,
.
,
, , .
.
.
.
, ,
. ,
, . .
21
- , ?
.
.
, > > ,
. , .
, .
,
. .
> > . SIM- , SIM 1 SIM 2
, . , ,
. , .
.
, . :
l : , .
l : , ,
, , .
, .
1 .
2 , .
22
VoLTE
VoLTE: VoLTE ,
4G, - . VoLTE ,
.
SIM- 4G, VoLTE VoWiFi,
SIM- .
l Dual 4G: SIM- 4G.
l Dual VoLTE: SIM- VoLTE,
HD- .
l Dual VoWiFi: SIM- VoWiFi,
Wi-Fi. VoWiFi
. .
VoLTE HD-
l .
l SIM- 4G, VoLTE
VoWiFi SIM- .
> . SIM- 1 SIM- 2 (
) :
l 4G: 4G. , 4G . , 4G
, .
l VoLTE- : VoLTE.
l Wi-Fi- : Wi-Fi- .
, ,
, . , .
23
.
, .
: .
, . ,
, , , .
: , .
24
,
.
. . , .
.
. . .
. , , ,
. . ,
.
. .
, . .
.
. .
, .
l : .
l .: .
l .: .
l .: , .
.
. .
25
. .
. .
GPS.
,
.
. > , , .
. , .
.
, .
,
.
. ,
, .
.
. .
.
. . .
, .
, .
. .
? .
26
, , , . .
. - . .
.
. ( ) ( ). .
27
? .
> > .
.
l .
. ,
, , . ,
.
l . , ,
, . , .
, .
28
, .
.
, .
, , .
, , , .
,
.
1 > > .
2 , .
3 , , . , , ,
.
4 , . .
29
?
.
> > .
.
.
.
.
, .
l (ISO).
, ISO, .
ISO
400. ISO 100-200, 400.
l .
( ), .
( , ) 1/80 1/125. ( ,
) ( 1 ).
.
l . , EV .
(AWB).
, AWB .
30
l .
.
l , . , (K).
(K).
.
, AF .
AF-S ( , ).
AF-C ( , ).
MF ( , ).
.
. .
, .
l .
.
l . .
?
.
> > .
.
. ( , ) .
l (ISO). ISO.
ISO .31
ISO
100–200
400
400–800
l . . 1/80 1/125.
1/125 .
l . , (EV). , .
(AWB). .
.
.
. (MF).
, ( , ), .
l .
.
l . .
? .
. > > . , ,
.
. , . , ,
. , .
32
. > , , .
.
33
?
, ( , , ),
.
, ,
, , . :
l . . , 90
.
l . , , .
, .
l . .
l . , , , .
.
l . , , .
l . , , , .
l . , .
l . , .
l . ( ,, , ), .
l . .
34
,
. . .
. , .
, . :
l . , .
, , , , , .
.
l . , , (ISO),
(EV), .
l . > .
l
. > .
. , ,
, , , , .
. .
, > . ,
, .
. GPS ,
. . , ,
. ,
35
. , , .
. . ,
. , , , . .
- . > - , - .
- , .
. , OK.
.
. .
,
, , .
, . .
. ? . ,
, , . ,
, .
.
.
. ,
.
. , . , ,
, .
. ,
? . > , .
36
, , , .
. ,
, , , > .
, , .
, , ,
> .
. ,
, ,
, , , . ,
.
37
? ,
, ? ,
.
. ,
, . .
. ,
, , , , , .
, .
, , , .
l : .
l : .
l : ( ) ,
.
. .
!
, .
38
l . ,
.
l . .
, .
l . . . ,
. . , .
l . ,
. . .
. ,
.
l . ,
, .
. ,
, , .
l . , .
( ,
), .
, .
39
, .
. .
l . .
, .
l . . , .
l . . ,
. , .
l . , .
Wi-Fi. Wi-Fi.
. ,
30 .
40
. .
: , ,
, . , .
.
Exchange: Exchange Microsoft, .
Exchange,
. >Exchange, , ,
. , .
.
.
Huawei.
. . :
l : , , .
, . , , , .
, . ,
, .
, .
41
l : ,
. > , , .
.
l : , ,
.
l : >
> , .
l :
, , .
l : >, , , .
VIP- ?
VIP. VIP- VIP.
. > > VIP- . VIP > .
VIP- : VIP
VIP- .
VIP- :
. > > VIP- .
Exchange
? .
42
. , > , Exchange. , , , .
43
?
Huawei.
Переход к сегодняшнему дню
Поиск событий
Номер недели
Сегодня
Текущий отображаемый день
События дня
События отображаемого дня
Создание события
Переключение между
режимами отображения по
месяцам, неделям, дням и
повесткой дня
: , , ( , , ). >
, , .
: , .
: > , .
. ?
!
44
: ,
> > , , ( ,
Exchange) .
: ,
. , , .
?
, .
, > > ( ) ,
. .
45
, , , .
: ,
. , .
, .
: ,
> . , .
46
Время и дата сетиВремя и дата в
выбранном городе
, , , .
47
?
.
: ?
, , , . , .
: ?
. ,
, .
: , ?
. , , ,
.
: ? . .
.
: ?
, ,
. , . ,
.
48
: ?
, .
49
?
? .
, , .
. , .
:
l : , , .
, . , , .
l : . , , .
50
Bluetooth
Bluetooth-
Bluetooth- Bluetooth-
, .
Bluetooth . Bluetooth-
.
Bluetooth- , Huawei, :
HFP, HSP
A2DP
AVRCP
OPP
51
PBAP
MAP SMS-
HID Bluetooth-
PAN
BLE Bluetooth Low
Energy (BLE)
Bluetooth:
, , ,
Bluetooth. , Bluetooth.
Bluetooth- : Bluetooth-
Bluetooth. , Bluetooth- . ,
. , .
Bluetooth- : Bluetooth-
Bluetooth. , .
Bluetooth- : Bluetooth
Bluetooth. , .
Bluetooth: Bluetooth , Bluetooth-
, , , , , .
Bluetooth
Bluetooth- ,
Bluetooth- .
Bluetooth: , Bluetooth (10 ). Bluetooth-
, - , , .
, , ,
52
> > Bluetooth. , Bluetooth. , ,
( Bluetooth, ), ,
.
Bluetooth:
, , , Bluetooth. ,
. bluetooth
.
Bluetooth: ,
> / , :
l : Bluetooth. , Bluetooth-
. .
l : , ,
, Bluetooth. , Bluetooth- .
.
USB-
USB- .
USB-
USB- , .
, USB- .
, , , USB- .
l : .
l : .
l : USB-
.
l MIDI: MIDI .
53
USB
USB- .
l : MTP (Media Transfer Protocol) . ,
. Windows Media Player 11.
, , USB- .
.
. Windows Media Player .
l : PTP (Picture Transfer Protocol) .
. , ,
USB- . .
.
l MIDI : MIDI (Musical Instrument Digital Interface)
. , ,
USB- MIDI. MIDI, .
USB-
USB-OTG ( , , , )
. USB-OTG USB- .
USB-
USB-OTG USB- - .
1 USB- USB-OTG.
54
Кабель USB-OTG
2 > > USB- , USB-, , ,
.
3 > > USB- > .
4 USB-OTG USB- .
Huawei Share
Huawei Share: ,
? Huawei Share , .
Huawei Share :
l : Huawei Share
. , ,
Huawei Share . .
l (Windows Mac): Huawei
Share , . Huawei Share
55
USB- .
( , Wi-Fi).
Huawei Share Huawei
Huawei Share , Huawei. Huawei Share Bluetooth
Huawei Wi-Fi Direct .Huawei Share Wi-Fi Bluetooth .
Huawei Share Wi-Fi Bluetooth .
56
Huawei Share
Huawei Share: , , . - .
Huawei Share:
, , , Huawei Share. ,
. Huawei Share.
, Huawei Huawei.
57
, .
l , ,
.
l ,
, 20-50 .
, , .
1 . > ,
.
2 , , ,
. , . ,
.
3 :
l . . .
l . . , , ,
.
l .
, , .
l . ,
58
.
, .
, > ,
, , .
:
,
.
:
l : PIN- , ?
, .
l : ? , ?
.
DUB-LX1 DUB-LX3 .
59
, ?
? .
. DUB-LX1 DUB-LX3
.
> . :
l : , , .
l : , .
l : , .
l : , , ; , ;
, .
60
l : , .
,
.
l , , PIN- .
.
l .
l DUB-LX1 DUB-LX3 .
1 .
2 > > > ,
, 4- PIN- , PIN- , , .
3 , .
4 . , . , .
5 , OK.
, .
5 .
. DUB-LX1 DUB-LX3
.
1 .
2 > > .
3 . , , .
4 :
61
l : , .
l : , .
l : , .
? . .
DUB-LX1 DUB-LX3 .
1 .
2 > > .
3 . , , .
, , .
:
l :
. , .
l :
, .
.
, .
,
.
62
.
, > ,
. , .
, , ( , ), .
.
l Wi-Fi : Wi-Fi- .
, Wi-Fi.
100 . , :
.
l GPS: GPS, .
. GPS
, . .
.
l GPS, Wi-Fi : GPS
.
l .
l Huawei
, .
,
. ,
> > > Wi-Fi Bluetooth.
Wi-Fi Bluetooth- .
63
.
.
.
. . > .
, , .
. , .
. , ?,
. , ? .
.
, ,
.
64
:
? .
:
l USB- : USB OTG, USB-
.
l : , , , .
HiSuite HiSuite
, , SMS- , , .
, , Huawei.
HiSuite :
l .
l .
l ( ).
USB-
, USB-OTG USB- , USB-
. USB- , ( )
SD- .
1 .65
2 USB- , .
3 , , -. .
, .
.
4 , . ,
Wi-Fi .
Huawei\Backup > .
, , .
DUB-LX1 DUB-LX3 .
: Wi-Fi, Bluetooth, Bluetooth- .
.
, > > , , , .
: , , .
Huawei .
, > > , , , .
: , , ,
, , , .
.
66
, > > , ,
, , .
67
Wi-Fi
Wi-Fi
Wi-Fi+
Wi-Fi+ Wi-Fi .
Wi-Fi, Wi-Fi .
.
Wi-Fi+ :
l :
Wi-Fi, .
68
, :
l , Wi-Fi.
l , .
l Wi-Fi: Wi-Fi, , Wi-Fi
. .
l : Wi-Fi .
Wi-Fi
Wi-Fi .
Wi-Fi . .
Wi-Fi: , > Wi-Fi, Wi-Fi. ,
Wi-Fi
69
. , .
. Wi-Fi
….
l Wi-Fi: , Wi-Fi.
l Wi-Fi : , …. , Wi-Fi.
Wi-Fi WPS: Wi-Fi > Wi-Fi > WPS- . WPS
, . WPS,
Wi-Fi WPS , .
Wi-Fi Direct
Wi-Fi Direct Huawei. Wi-Fi Direct , Bluetooth,
. Wi-Fi Direct , .
Wi-Fi
70
Wi-Fi Direct: , , , > >
Wi-Fi Direct. , , .
Wi-Fi Direct: Wi-Fi. Wi-Fi
, . , .
Wi-Fi Direct.
Wi-Fi+
, > Wi-Fi > Wi-Fi
+, Wi-Fi+.
l Wi-Fi+ , .
l Wi-Fi+ , Wi-Fi .
. .
l Wi-Fi+ , Wi-Fi , Wi-Fi
Wi-Fi, .
Wi-Fi .
Wi-Fi
1 , .
2 , Wi-Fi.
3 Wi-Fi. Wi-Fi.
4 Wi-Fi, . Wi-Fi.
.
Wi-Fi
71
1 , .
2 , .
, . .
? .
, Wi-Fi Bluetooth- .
Wi-Fi: > > Wi-Fi >
. , Wi-Fi,
.
Wi-Fi
72
: , .
, Wi-Fi .
Bluetooth- : Bluetooth-
Bluetooth- . , > , Bluetooth-
. Bluetooth , - .
USB- : USB- .
, > USB- .
.
. .
Wi-Fi
73
.
> . , .
:
l : , , ,
.
l : , .
l : , , ,
.
l , .
l .
.
( ): , .
, .
( ): . .
. .
: ,
, , , .
74
.
, , .
, : , .
, .
:
, > , .
: . .
, .
: .
, ?
- , .
: , > , .
, . - ,
.
: , .
, .
75
: .
, , > , ,
.
: - ,
. . ,
.
l 10 .
l , .
l .
, . .
, , .
, , .
: ,
. . , .
, , , .
: , .
, , .,
.
76
.
. :
l : .
Нажмите, чтобы
увеличить текстНажмите, чтобы
уменьшить текст
Перетащите,
чтобы изменить
размер шрифта
l : , . ,
, .
l : . , .
, .
77
.
,
.
, -
. ,
.
78
, . ,
.
. > > .
. . :
l : , , , .
l : , , .
l : , ,
.
79
.
. , > > > ,
. , .
TalkBack
TalkBack -, .
.
1 , > .
> TalkBack > , TalkBack.
2 TalkBack OK. TalkBack .
, , TalkBack .
3 . , , .
, ? ? ,
TalkBack. TalkBack, , ,
.
TalkBack
TalkBack . TalkBack ,
. TalkBack, ,
, , .
80
. .
.
. , ( ). .
. , , .
, , , .
81
TalkBack
, . TalkBack
.
, > . .
.
. ,
.
, > . > .
.
? .
, > > , . ,
, .
SIM- ,
. , ,
.
> . :
l : .
, .
l :
. , .
82
l : 24- , 24- . 24- , 12- .
l : , .
, , ,
.
Время и дата сетиВремя и дата в
выбранном городе
Wi-Fi,
.
l Mopria Mopria. Wi-Fi.
l Mopria, , .
1 Wi-Fi.
83
l : , , .
> Wi-Fi. Wi-Fi, .
, .
l Wi-Fi Direct: Wi-Fi
Direct, , Wi-Fi
Direct.
> Wi-Fi. Wi-Fi, , .
l : Wi-Fi
. > Wi-Fi. Wi-Fi, ,
, .
2 . > > . , . ,
, .
3 :
l : . , , > PDF.
, .
l - : - , . .
l : . .
l : . ,
, > . , .
, , ?
.
microSD.
84
( ).
, , .
( ): , .
85
-
. - .
l - , . -
- . Wi-Fi.
l 30%.
l .
. -
Huawei.
l .
l ( , - ).
.
1 .
2 > .
l , > .
l , > . ,
> .
. .
.
86
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019. .
-
Huawei Technologies Co., Ltd. .
Huawei
Technologies Co., Ltd. . , ,, , , , ,
, ,
, , .
, Huawei Technologies Co., Ltd.
Android™ Google Inc.
Bluetooth® Bluetooth SIG, Inc. Huawei Technologies Co., Ltd.
.
Qualcomm Inc. (NASDAQ: QCOM).
, , , , .
, , ,
,
.
, , .
87
Huawei Technologies Co., Ltd. , ,
.
Huawei Technologies Co., Ltd. , . Huawei
Technologies Co., Ltd. . Huawei Technologies Co., Ltd.
, ,
.
. Huawei Technologies Co., Ltd. ,
.
, Huawei Technologies Co., Ltd. , , Huawei Technologies Co., Ltd. ,
, ,
.
Huawei Technologies Co., Ltd. , , ,
( , , ). ,
,
.
Android™ . Huawei Technologies Co., Ltd.
. , , Android,
.
Huawei Technologies Co., Ltd. .
Ъ
" ". , HUAWEI
TECHNOLOGIES CO., LTD. ,
88
, , .
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
, , , ,
, , , .
( ,
) HUAWEI
TECHNOLOGIES CO., LTD. , , ,
.
, ,
, .
, ,
.
:
l .
l .
l , SIM-
, . , ,
.
l , .
l - ,
.
89
l , Wi-Fi Bluetooth,
. , .
l .
l . .
l Huawei
.
l .
- -
Huawei.
l .
.
l
.
, .
> > > , .
- http://consumer.huawei.com/en/, .
90
Последние обновления и адрес эл. почты по странам или регионам представлены
на сайте: http://consumer.huawei.com/en/support/hotline.
Модель: DUB-LX1
EMUI 8.2_01
Настоящее руководство носит справочный характер. Фактический вид приобретенного Вами устройства (в том числе цвет, размер и вид экрана) может отличаться от приведенного в данном руководстве. Все заявления, информация и рекомендации, приведенные в настоящем руководстве, не подразумевают никаких гарантий, явных или неявных.
Внимание: Запомните, в какой последний аккаунт Google был выполнен
вход с телефона.
Во время несанкционированного восстановления заводских настроек или
обновления ПО с помощью карты microSD включается механизм защиты от
краж Google и на странице первоначальной настройки появляется
идентификационное диалоговое окно с просьбой ввести данные аккаунта
Google, к которому последний раз подключался телефон. Телефон включится
только после успешного завершения процедуры идентификации.
