Fairway Panamá Edición Nº 13

ESPECIAL GOLF es el US OPENPatrocinante de larevista FAIRWAY

KAYMER GANA de PUNTA a PUNTA 114º US OPEN 26

EL CANAL de la CULTURA y el COMERCIO GLOBAL 36

PANAMÁ PARTICIPÓ con GOLF OLÍMPICO 32

LLEGADA del GOLF al ISTMO con Robin Morland 20

Gran Apertura de SANTA MARÍA 50 MAJOR EVENTO US OPEN 16

REGRESO al FUTURO del GOLF 46 WIE regresa honor a USA 22

SWING de ROCK de Los BEATLES 42

®Órgano Divulgativo del Golfen Venezuela, Colombia y Panamá

Miembro del Bloque de PrensaVenezolano

Miembro de la Sociedad Interamericanade Prensa

Patrocinante de la Revista Fairway

“Golf es vida, Golf es verde”

Portada MaRtIn KayMeR

con trofeo US Openen sala de prensa

(Foto Fairway)

Dorothy Campbell Hurd 1ra en ganar US Amateur y British Amateur

el mismo año en 1909

Dorothy Campbell Hurd Howe fue la primera jugadora en dominar el golf internacional, entre 1905 y 1912, cuando ganó

10 campeonatos nacionales en América, Inglaterra, Escocia y Canadá, y 12 años más tarde, gana el US Open una vez más. Mientras fue Dorothy Campbell, antes de pasar a ser Mrs. J.V.Hurd, los títulos de aficionada fueron 3 en americanos, 2 en británicos, 3 Escoceses y 3 canadienses. En 1909 se convirtió en la primera mujer en ganar el US Amateur y el British Amateur el mismo año. Nació en 1883 en North Berwick, Escocia, el

pueblo de famosos links, donde su fraternal abuelo por parte de padre y sus ocho tíos todos jugaban, probó ser su área de distracción, ya que desde muy temprano, cuando hizo su primer swing tenía unos 18 meses, y para los 5 años ya jugaba matches contra las hermanas mayores. Campbell no evolucionó a una jugadora completa tarde en su adolescencia, cuando cambió de medio swing a swing completo, y para 1905 ganó su primer título escocés, el cual volvió a ganar en 1906 y 1908, para luego inscribirse por primera vez en el US Womens Amateur en Merion Cricket Club y lo ganó, año en que regresó para ganar el mismo año el British Women’s Amateur en Royal Birkdale, una dupla sin precedente. En 1910 se muda a Canadá y gana el título nacional tres veces seguidas antes de mudarse a USA permanentemente en 1913, donde gana de nuevo el título americano en 1924, cuando tenía 41 años, permaneciendo la de mayor edad en ganarlo, y sus 15 años para ganar el segundo sigue siendo el más largo entre victorias de una jugadora. Reconocida como la primera jugadora en apuntar directo a la bandera, tenía tremendo juego corto, y una vez dijo, “se me hace algo natural,” particularmente los tiros en el fringe, así como su putt era matador, logrando el récord de menos putts en 18 hoyos (21).

Contenido6 Editorial¿Qué es un amante de Golf?...............................................................8 Recuento HistóricoHolylake cuna del golfaficionado mundial...............................................................10 Galería Fairway- Imágenes Despedida de Mike Norman- Imágenes para la historia del US Open...............................................................16 Reporte Especial“Major” evento el US Open...............................................................18 Recuento Medal TourK. Gutiérrez, J.M. Pérez y Roberto Díazse llevan el Panama Medal Tour...............................................................

20 Entrevista EspecialRobin Morland: La llegada del Golf al Canal..............................................................

22 LPGA TourWie le regresó el honor a su paíscon el 69º US Women’s Open...............................................................

26 PGA Tour“Hay que creer” dijo Kaymer al ganar de punta a punta US Open con 8 de ventaja...............................................................32 Golf OlímpicoPanamá participó en Golf Olímpico...............................................................34 Recuento FaydolaMike Dunne, Luis Picard-Ami y Carlos Raul Barriga; campeones del Faydola Invitational.................................................................

36 ATPEl Canal de la Cultura y el Comercio Global...............................................................40 Recuento Empleados GolfistasCon gran éxito celebran de la Asociación Nacional de Empleados Golfistas...............................................................41 APAGOLFComisión de Damas Golfistas realiza Torneos de junio y julio...............................................................

42 GlobalGolfEl Swing de Rock de Los Beatles...............................................................

46 CanchasRegreso al Futuro del Golf...............................................................52 Recuento Sta.María GolfSanta María Golf & CountryClub Grand Opening...............................................................52 Recuento - Laboratorio CCInvitacional 53º Aniversario Laboratorio Clínico Central..............................................................53 Eventos Fairway1er. Torneo Fairways Puma-Cobra Virtual Golf...............................................................54 Recuento - 4 PlayEl torneo 4Play se celebra por3er. año consecutivo...............................................................56 Ranking Sub-18APAGOLF Sub-18 realizó la 7ma................................................................58 Directorio...............................................................

Editorial

®Órgano Divulgativo del Golfen Venezuela, Colombia y Panamá

EDITOREduardo Pérez París - email: [email protected]

DIRECCIÓN DE ARTEArq. Gonzalo Pérez Paris - email: [email protected]

CONSULTOR DISEñO GRÁFICO Marilyn Bemúdez - Rodrigo Machado

COORDINADOR DE PRODUCCIÓN (PANAMÁ) Dayana Vásquez - email: [email protected]

CORRECTORManuel Álvarez Alfonzo

ILUSTRACIONESG. E. F.

DIRECCIÓN Y PRODUCCIÓN (VzLA-COL-PAN)Grupo Editorial Fairway

COMERCIALIzACIÓN PANAMÁGreen Fairway, S.A.

COORDINADOR DE COMERCIALIzACIÓNAdolfo “Fito” Santamaría

REDACCIÓN Eduardo Pérez París - Dayana Vásquez

COORDINADOR INTERNET Y MEDIOS SOCIALES Ana Alicia Pérez-Paris

RELACIONES INSTITUCIONALES Eduardo Pérez París - Alejandro Green Fernando L. Capriles - Dayana Vásquez

Número 13 - 117 • Agosto - Septiembre 2014Depósito Legal pp 94-0349

El contenido no puede reproducirse sin contar con la previa autorización del Consejo Editorial.

FAIRWAY Es una Publicación Bimestral del Grupo Editorial Fairway.

Distribución Gratuita en todos los clubes e instalaciones de golf en el país.

GRUPO EDITORIAL - TOPO GOLF, S.A.Centro Lido - Piso 11, Torre A - Ofic. 113-A

Av. Fco. de Miranda - El Rosal Telf. 212-267 9931 / 266 5146 / 619 5345 / 619 7030 •

Fax: 267 9931 E-mail: [email protected]

COLABORADORESMayita Alfaro (Revista Panama Golf)

Alberto Vergara (Club de Golf de Panamá)Allan Ortiz (Valle Escondido Resort)

Alejandra Álvarez (Cámara de Comercio de Panamá) Margarita Tynes - Raúl Carbonell Fundación Valúrate - Juan Poggioli Enrique Jiménez - Carlos ‘Cao’ Fernández Juan Carlos Patiño - Guillermo Neira Jorge Rodríguez - Flor Andrade

FOTOGRAFÍAS INTERNAS G.E.F. - Gettyimage - TLA Enrique Berardi - Adolfo Santamaría

FOTOLITO E IMPRESIÓNZen Comunications, S.A.

CUADRO DE HONORFreddie Behrens †

Manolo Bernárdez †Carlos Eduardo Brigé †

Vicente Amengual B.Julio Luis Torres †Gonzalo Ramírez †

CONSEJO CONSULTIVO (PANAMA)

Alejandro GreenFernando L. Capriles

Dayana Vásquez Roberto Vallarino Edwin Iglesias

CONSEJO DE FUNDADORESLuis Ricardo León

Gonzalo Pérez ParisFreddy AlcántaraJohn Zubillaga

www.fairway.com.paFAIRWAY.VENEZUELACOLOMBIA

WWW.FAIRWAY.COM.PASíguenos en:

FAIRWAy_VE

Hy muchas cosas que definen lo que pudiera ser un amante de golf.

Una de ellas pudiera ser ver todos los días de la semana Golf Channel por televisión. También pudiera ser jugar casi todas las semanas del año al menos una partida de golf. Pero no podemos decir que aquel que juegue casi a diario golf virtual no sea otro amante de golf. Como tampoco creemos que aquel que invierte en el golf sin esperar nada a cambio, no sea también una genuina demostración de amor por esta disciplina deportiva y Olímpica. De manera que hay muchas formas de mostrar amor por el golf. Pero mientras unos dicen serlo y tal vez no lo sean, otros no lo prodigan y lo viven más por dentro. El amor por este deporte es parte del espíritu del golf, es el vínculo que nos mantiene unidos a todos los que tenemos algún tipo de sentimiento sincero y verdadero por este juego, el cual no deja de llamar la atención y atraer la buena voluntad de cada vez más seguidores por todo el mundo. Unos pensarían que aquellos amantes de golf son los que se divierten jugándolo, los que lo disfrutan a plenitud en toda sus formas y maneras en el campo o fuera de él. Son aquellos que con el tiempo su amor no decrece, por el contario, evoluciona, se desarrolla y lo propagan entre amigos y familiares. Otros dirían que trabajarlo también es otra forma de vivir ese amor por el golf, ya sea jugándolo profesionalmente, enseñándolo, organizándolo, dirigiéndolo, o promoviéndolo, pero siempre que el sentimiento por la disciplina supere el interés por el retorno material, ya que los verdaderos sentimientos no se miden con el éxito económico. De igual manera, unos pudieran decir que ser amante del golf es escribirlo por casi 20 años el próximo mes de octubre, mientras otros creerían que organizar casi una centena de eventos relacionados con golf en ese período es una clara demostración de dedicación y constancia a la credibilidad en este deporte. Aunque la travesía no hace al amante, tal vez el tiempo lo determine, lo profundice y lo especialice. Tal vez el hecho que Fairway haya publicado hasta el momento 117 ediciones en Venezuela, 21 en Colombia y 13 en Panamá, aunque dedicado virtualmente a todos los amantes del golf de habla hispana en el mundo, pudiera decirse que somos amantes del golf. Sin embargo, el hecho de asistir como medio acreditado al US Open por primera vez, coincidir con dos US Open seguidos caballeros y damas en Pinehurst No. 2, y conocer que éramos el

¿Qué es un amante de Golf?

Mar

cos

Cab

arco

s.20

14-0

8-26

-istm

eño-

caba

rcos

-al

cam

po-h

oy-e

n-ch

ina-

09e

(Cor

tesí

a.ho

race

ro.c

om.p

a)

www.fairway.com.ve

Apagolf es de los jugadores que practican el Golf en los Clubes

e instalaciones de Golf a nivel nacional.Hagamos de la Apagolf una institución

digna de nosotros mismos y del Golf como Disciplina Deportiva Olímpica; y de Fairway,

la lectura de inspiración para los golfistas panameños y de habla hispana en el mundo.

7Ago. - Sep. 2014www.PTYGolf.com

único medio latino entre los más importantes medios especializados en golf del planeta, nos permite ahora decir con solvencia, aunque con mucha humildad, responsabilidad y respeto, que nos consideramos AMANTES del GOLF, y es un verdadero orgullo sentirlo y compartirlo. En esta histórica Edición Especial ‘Golf es US Open’ con Portada de Martín Kaymer quien dijo que “hay que creer para ganar” el 114º US Open en Pinehurst, con todo sobre el 2do major del año que terminó siendo mucho más que eso; acompañado del recuento de Michelle Wie emblemáticamente retornándole el honor a su país en el 69º US Women’s Open; presentamos el regreso al futuro del golf con la restauración de la cancha de Pinehurst No. 2; tenemos la especial entrevista con el Director Senior del USGA, John Bodenhamer donde conversamos de muchas cosas del interés del Golf Latinoamericano y Olímpico; destacamos en el Reporte Especial el major evento que es el US Open; y no se pierdan el Swing de Rock de Los Beatles en Globalgolf, es parte del internacional. En el plano panameño, es un honor para Fairway contar el Entrevista Especial de alguien que es parte de la historia panameña, como Robin Morland, quien nos habló de cómo llegó el golf al Istmo; nos unimos a la gran celebración del Centenario del Canal de Panamá con un destacado del significado del mismo; Panamá estuvo presente en los Juegos Olímpicos Juveniles de Nanjing 2014 con MARCOS CABARCOS; contamos con el Grand Opening de SANTA MARÍA que todos esperábamos; tenemos el recuento del Final del Panamá Medal Tour; como los recuentos del Torneo de la Asociación de Empleados Golfistas, del Torneo del Laboratorio Clínico, del Torneo de Faydola, del Torneo de 4PLAY, y mucho más en esta edición de colección. Seguimos penetrando el mercado con buenos y exclusivos

contenidos, como continuamos ampliando nuestro rango de cobertura con los envíos electrónicos a todos los clubes de golf a nivel nacional, incorporando cada vez más lectores a nuestras ediciones bimestrales, así como incentivando muchos más seguidores en nuestros medios sociales, todos orientados a caer con mayor frecuencia en Fairway, directamente en nuestra exitosa Página Web (www.fairway.com.ve), o por intermedio de nuestros medios sociales, Facebook, Twitter, Instagram o YouTube. Gracias por su apoyo.

8 Ago. - Sep. 2014 www.fairway.com.pa

Recuento HistóricoRecuento HistóricoRecuento Histórico

Caracas, Julio 15, 2014 (Fairway).- Royal Liverpool o Holylake, como se le conoce, es la 2da links más antiguo de Inglaterra, y la primera cancha en el noroeste en sostener

el Abierto Británico, que construido sobre la pista de carreras de caballos de Liverpool Hunt Club, mantuvo ese doble rol, como pista de caballos y como cancha de golf por sus primeros años de vida. “Barrido por los poderosos vientos, cultivado por temibles campeones,” es como Bernard Darwin describe Royal Liverpool, y viendo la lista de anteriores ganadores del Open en Holylake es difícil estar en desacuerdo. Harold Hilton, Walter Hagen, Bobby Jones, Peter Thompson y Roberto De Vicenzo han levantado

el Claret Jug en los Links de Wirral, y Tiger Woods obtuvo su 3er título británico cuando The Open regresó a Holylake en el 2006 después de 39 años de ausencia. Para la preparación del Campeonato Abierto 2014, Royal Liverpool ha llevado a cabo toda una serie de cambios para fortalecer el desafío para probar con los mejores jugadores del mundo. La cancha mide 7.312 yardas y se juega Par-72, con 54 yardas más largo que en el 2006, en la que se removieron un grupo de bunkers, dejando 82 en toda la cancha, y incorporando en cinco hoyos zonas nativas o trampas naturales alrededor de los greens para penar los tiros errados con más trampas, así como han sido creados zonas des-uniforme para crear tiros más difíciles.

Holylake cuna del golf aficionado mundial

Royal Liverpool nuevamente sede del Abierto Británico _3er major, donde han ganado leyendas como Walter Hagen, Bobby Jones, Roberto De Vicenzo y Tiger Woods (2006),

se inició en 1885 con el primer campeonato de aficionado en el mundo

Roberto De Vicenzo (Cortesía.www.liverpoolecho.co.uk).Banner Bobby Jones (Cortesía.www.royal-liverpool-golf.com)

Walter Hagen (Cortesía.news.bbc.co.uk/ Getty Images) (Cortesía.www.fotolog.com)

(Cortesía.www.golfchannel.com)


Tal como fue en el abierto del 2006, el Abierto de 2014 comenzará en el hoyo 17 de los socios, y terminará en el hoyo 16 conocido como ‘Dun.’ El primer hoyo Par-4 ha sido reformado con nuevos bunkers, y con un green difícil en ambos lados, lo que el Jefe Ejecutivo Peter Dawson llamó “el hoyo para abrir The Open más difícil de todos los links que se rotan.” Royal Liverpool continúa siendo uno de los más grandes pruebas en golf y se presentará una vez más como un duro desafío para los mejores del mundo. Holylake ha sido sede del abierto Británico en once oportunidades, 1897, 1902, 1907, 1913, 1924, 1930 (Bobby Jones), 1936, 1947, 1956, 1967, siendo la última la del 2006, ganada por Tiger. Royal Liverpool también es conocida por ser la segunda cancha más antigua pegada al mar en Inglaterra que reciben al Abierto Británico, y jugó un papel clave en el desarrollo del golf aficionado, al ser sede inaugural del Campeonato Amateur en 1885, en 1921 fue también escenario del primer match informal de que luego se convertiría en la Walker Cup, y dos de los

tres amateurs que han ganado The Open han sido socios de Holylake: John Ball y Harold Hilton, y curiosamente el otro amateur en ganarlo fue Bobby Jones quien ganó su tercer abierto en Holylake, siendo este el segundo de los cuatro majors que ganó antes de retirarse en 1930. De igual manera Holylake ha sido protagonista de unos ganadores únicos, como Armnaud Massey que fue el primer francés en ganarlo en 1907; Fred Daly se convirtió en el primer irlandés en 1947 (Padraig Harrington en 2007 el 2do); y el argentino Roberto De Vicenzo fue el primer y único argentino en lograr esa hazaña en 1967. Posterior a 1967, parecía poco probable que el abierto regresara a Holylake, pero en 2006, luego de acondicionar los espacios para el nuevo The Open, el evento retornó, como su estilo, ya que con un clima grandioso, Tiger Woods dio una increíble demostración de inteligencia golfistica para adueñarse de su segunda victoria del abierto Británico.Tee Times: http://scores.theopen.com/en/TeeTimes.aspx Fuentes: www.theopen.com /

Tiger Wodds (Cortesía.www.kansascity.com) (Cortesía.www.eighteenunderpar.com) (Cortesía.www.latimes.com)

(Cortesía.www.google.com/ Photo by Andrew Redington/Getty Images)(Cortesía.www.pga.com)

(Cortesía.www.google.com)

the-open-18th-green (Cortesía.content21.wordpress.com)


Imágenes paraRecordar

Despedida de Mike

Carlos Sacre, Mike Norman, Mike Norman Jr., Jan Norman y Roberto ‘Chico’ Durán

Galería Fairway

El Club de Golf de Panamá le dijo adiós a Mike Norman como Director de Golf el pasado 22 de agosto en un torneo bajo formato “2 man best ball”, donde socios y amigos se reunieron para la ocasión. En esta ocasión resultaron ganadores la pareja conformada por Alex Daryanani y Dwight Ford, mientras que los premios de habilidades quedaron en manos de Jan Norman (Longes Drive Hoyo 11), Ernesto Durán (Closest to the Pin Hoyo 7) y Guillermo Neira (Closes to the Pin Hoyo 14). Mike se despide del Club para empezar una nueva etapa en su vida profesional. Le deseamos grandes éxitos.

Ago. - Sep. 2014 11www.PTYGolf.com

Carlos Sacre, Mike Norman, Mike Norman Jr., Jan Norman y Roberto ‘Chico’ Durán


Imágenes para la historia del US Open

Posando para Fairway en Pinehurst No. 2 con motivo del 114º US Open, el evento de mayor demanda mundialmente manejado por la United States Golf Assotiacion

(USGA), con la participación de los mejores golfistas del mundo, es un hecho histórico tanto para el fotografiado como para el fotógrafo

114º US Open en Pinehurst No. 2

Galería Fairway


Galería Fairway


Reporte Especial

Por Gregory Villalobos

asistir como medio acreditado al 114º US Open y 69º US Women’s Open en semanas seguidas en Pinehurst No. 2 no tiene precio, pero además es un gran honor y una inmensa

responsabilidad. Hablamos del US Open. Hablamos de dos campeonatos majors en uno, caballeros y damas. Hablamos de los mejores jugadores del mundo en profesionales y aficionados. Hablamos de los dos eventos que más inscripciones reciben para ser jugados. Hablamos de un campeonato abierto más importante

“Major” evento el US Open

“En nombre del Comité Ejecutivo del USGA y nuestros 6.400 voluntariosles damos las gracias a los medios por venir a este histórico evento”

dijo el Presidente de la USGA, Thomas J. O’Toole Jr. al comenzar el 114º US Open en Pinehurst No. 2

del continente americano con una rica tradición que data de finales del siglo XIX. Hablamos de una sede reconocida como el “Hogar del Golf Americano,” hoy restaurada y honrada obra maestra de Donald Ross. Hablamos de una asistencia récord de más de 340 mil fanáticos de golf entre los dos eventos (10 a 50 mil personas diarias). Hablamos de 6.500 voluntarios que apoyan los dos eventos en distintos roles y oficios. Hablamos de un pabellón de 45.000 pies cuadrados de mercancía que exhibe más de 100.000 diferentes artículos de ambos eventos y de distintas marcas.

Mike Davis (Director Ejecutivo USGA).14USWO_22P6265 (CortesÍa USGA)

Thomas O’Toole Jr.(Presindente USGA).14USWO_22P6153 (Cortesía USGA)


Hablamos de una organización que involucra jugadores, público, oficiales, voluntarios, medios (escritores y fotógrafos), comercio/mercancía oficial, alimentos & bebidas, y Exposiciones & Exhibiciones..!! Hablamos de más de 980 miembros de medios

acreditados que representan unos 20 países congregados en Pinehurst que incluye periodistas,

fotógrafos y otros. Hablamos de un evento transmitido a más de 100 millones de personas

en 180 países con unas 44 horas de televisión en vivo por NBC, ESPN y Golf Channel. Hablamos que habían

no menos de 16 escenarios de televisión distribuidos por la localidad, con todos los comentaristas de todos los diferentes programas que transmiten por los tres canales de televisión oficiales. Hablamos que estaban presentes todas las revistas especializadas de golf más importantes del mundo, así como programas de radio, columnas, y blogs, además de los principales diarios nacionales y locales. Destaca particularmente que la revista Fairway era el único medio de Latinoamérica, que sumado a uno de España eran los dos únicos medios de habla hispana.


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

HICKIES_Golf.pdf 1 10/28/13 3:29 PM

Recuento Medal Tour

Buenaventura Golf Club, Rio Hato, Coclé (PGG).- El sábado 5 de julio se realizó la 5ta y última fecha del Panama Medal Tour 2014, el “COBRa CHaMPIOnSHIP” en Buenaventura

Golf Club, con la participación de 75 jugadores. Esta última fecha sería determinante para los jugadores al tener una puntuación doble por ser la fecha final de tour (400 puntos 1er lugar Gross y 1er Neto, y 240 puntos 2do premio neto). Cuadro Ganadores del COBRA CHAMPIONSHIP:CateGORÍa “a”: 1er Gross KAREN GUTIERREZ con 75 golpes 1er Neto MARIO SANCHEZ con 75 golpes 2do Neto ANDERS AXELSSON con 78 golpes

CateGORÍa “B”: 1er Gross JUAN MANUEL PÉREZ con 87 golpes 1er Neto MANUEL MONTENEGRO con 73 golpes 2do Neto ADALBERTO FERRER con 73 golpes

CateGORÍa “C”: 1er Gross ROBERTO DÍAZ con 93 golpes 1er Neto ERNESTO ORTIZ con 74 golpes2do Neto TOMÁS HENRIQUEZ con 77 golpes

K. Gutiérrez, J.M. Pérez y Roberto Díaz se llevan el Panama Medal Tour

Información & fotos: Cortesía Panama Golf Group

Con los resultados del COBRA CHAMPIONSHIP se definieron los GanaDOReS del PANAMA MEDAL TOUR 2014:

CateGORÍa “a”: Cabe resaltar el hecho de que Karen Gutierrez fue la gana-dora del 1er Premio Gross de la Categoría B en el Panama Medal Tour 2013 y este año 2014 ha resultado ganadora del Primer Premio Gross Categoría A.1er Gross KAREN GUTIERREZ con 750 puntos1er Neto MARIO SANCHEZ con 584 puntos

CateGORÍa “B”: Juan Manuel Pérez logró obtener victorias consecutivas en las últimas dos fechas, lo que le permitió llevarse el 1er Pre-mio Gross de la Categoría B.1er Gross JUAN MANUEL PÉREZ con 855 puntos1er Neto JOSÉ MANUEL NIETO con 601 puntos

CateGORÍa “C”: Previo a la 5ta fecha, Roberto Díaz estaba de 6to en el rank-ing de la Categoría C, sin embargo tomó provecho del pun-taje doble del torneo, lo que lo elevó a la cima de la Categoría C.1er Gross ROBERTO DÍAZ con 599 puntos1er Neto ERNESTO ORTIZ con 521 puntos

Campeones 2014 Roberto Díaz, Karen Gutiérrez y Juan Manuel Pérez


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

HICKIES_Golf.pdf 1 10/28/13 3:29 PM

Información & fotos: Cortesía Panama Golf Group

Luego de varios meses de gestiones y trámites, Panama Golf Group y ATV Store cumplen con la entrega formal del 1er Premio Gross Categoría A

del Panama Medal Tour 2013: un Polaris Ranger Crew 500 año 2013.

El premio fue recibido por el Licenciado Alberto Guerra, representante de la Asociación para el Desarrollo Rural y Urbano, organización sin fines de lucro, a quién Miguel Ordóñez (ganador de la Categoría A del Panama Medal Tour 2013) le cedió dicho premio una vez fue anunciada su victoria como ganador del Panama Medal Tour 2013.

Panama Golf Group y atV Store hacen entrega

formal de 1er Premio Gross Categoría a del

Panama Medal tour 2013. Ordóñez dona premio.


La historia del Canal de Panamá está muy ligada al nacimiento de un país, como a la llegada de muchas actividades y hobbies que vienen acompañadas con el crecimiento y al desarrollo

de una nación. El golf fue una de esas pasiones que aterrizaron en el Istmo con la construcción del Canal de Panamá, probablemente por intermedio de no uno sino varios interlocutores, y uno de esos protagonistas que tuvo un claro rol en el nacimiento del golf en Panamá fue Robin Morland, descendiente directo de uno de los más importantes promotores de esta disciplina en sus inicios.

¿Quién es Robin Morland?.- “Nací en Colón en 1942, uno de los seis hijos nacidos de Gilbert Morland y su esposa Virginia (Woodhull). Mi madre llegó en 1916 a

Panamá de Brooklyn, Nueva York, a la edad de cuatro años, siendo uno de los cinco hijos, después de que su padre fue contratado por la Compañía del Canal de Panamá como piloto de canal. Mi padre llegó aquí en 1929 desde Birkenhead, Inglaterra, donde trabajaba para la White Star Line. Fue contratado para trabajar para CB Fenton & Co. Inc., una agencia marítima fundada por Charles Butler Fenton, quien originalmente llegó a Panamá en 1914 como un agregado a la Armada de Nueva Zelanda. Cuando terminó su servicio, el capitán Fenton, que amaba Panamá, optó por permanecer allí y estableció la agencia marítima en 1916. Mi madre se graduó de la Escuela Secundaria de Balboa en 1930, y ella y mi papá se casaron en 1934, quien en aquel tiempo residía en el lado del Atlántico.”

Entrevista Especial

La llegada del Golf al Canal de PanamáHablar de Robin Morland

es conocer un poco de la historia del Canal de

Panamá y de los inicios del Golf en el país del

Istmo, y por esas razones nos acercamos a este

amante del golf,en exclusivo para los lectores de la revista

Fairway-Panamá

“Lucy Li, de 11 años con Robin Morland (izq.) y Tom Williams (der.) fuera de un restaurante

en Southern Pines, Carolina del Norte. Lucy, su mamá, papá y tía, se alojaron en la casa de

Robin en Pinehurst, durante el reciente doble U. S. Open. Además del golf, la californiana Lucy, sobresale

en todas las materias de la escuel y le gusta nadar, bucear, bailar, jugar al ajedrez, bádminton y racketball;

con sus compañeros de clase y amigos.

Lucy anotó 74-68 para calificar para el Open, y ha sido la más joven en hacerlo, aun cuando una niña de diez

años ha jugado con anterioridad en el Ladies Open, eso fue antes de que la clasificación fuese necesaria.”


el Campeonato del Istmo empezó en 1918, ¿cómo está esto ligado a la historia del Canal de Panamá?.- “Mientras se estaba construyendo el Canal, también se hicieron campos de golf a ambos lados del istmo (Pacífico y Atlántico), junto con pistas de tenis, piscinas, campos de béisbol, etc., para el uso de los empleados del canal, personal militar y sus familias. Creo que los panameños fueron invitados a unirse a los clubes de golf, si querían, una vez que se terminaron.” “El Campeonato del Istmo se estableció en 1918, y fue un evento anual hasta 1941, cuando la 2da Guerra Mundial

estalló. En ese momento, las esclusas del canal se considera como un objetivo potencial para el enemigo y el Club de Golf Gatún tuvo que ser trasladado al nuevo Brazos Brooks Country Club, a las afueras de Margarita, Zona del Canal. El torneo continuó después de la guerra. Como mi padre era un gran entusiasta del golf, seguí sus pasos, y comencé a jugar a la edad de 12 años. Mi papá y sus amigos daban un gran apoyo al ‘Isthmian Amateur’ a través de muchos años, previo a la década de 1970, cuando el torneo fue patrocinado por varias empresas del Istmo.”

¿Qué significa que APAGOLF haya continuado con la tradición del este evento una vez los americanos se retiraron y parecía que se iba a dejar de jugar el torneo?.- “Es maravilloso que APAGOLF haya revivido el ‘Isthmian Amateur’, ya que su formato es bastante inusual, a diferencia de otros torneos, ya que se juega en cuatro campos diferentes y en dos fines de semana consecutivos. El patrocinio de CB Fenton del torneo, que comenzó de nuevo a principios de los 90, fue en gran medida con el apoyo de la gestión operativa de George Dany, Mike Norman Sr. y Don Chadwick, terminando a principios de 2000. Estoy feliz de que se ha convertido en un evento aún más popular bajo la dirección APAGOLF.”

¿Porqué el Campeonato del Istmo se le llama también el Campeonato amateur de Panamá?.- “En lo que respecta al ‘alma’ del torneo ‘Isthmian’, yo diría que todos apoyaron el torneo a través de los años, especialmente las mujeres. No es que había más de ellas, pero en relación con la cantidad que jugaban golf en ese entonces, el torneo recibió mucho apoyo de su parte, panameñas y estadounidenses por igual. Perteneciente a Panamá como uno de los pioneros al participar en los Juegos de la Juventud de China, es un verdadero honor, y una pieza más de la fuerte entrada de Panamá para el golf juvenil en todo el mundo, donde han hecho un impacto con muy buenos resultados contra otros equipos internacionales. El futuro del golf en Panamá es muy fuerte, con campos de golf calibre de campeonato y jugadores que lleguen a la escena en los últimos años. Todo el crédito se debe dar a todos los entrenadores y profesores de los jóvenes, así como a los campos de golf que contribuyen con programas de golf y clínicas para que el proceso de aprendizaje sea mucho más fácil que en años anteriores. Con equipos de todas las categorías Panamá será más fuerte que en el pasado, seguro.”

¿Cómo ve el futuro del Golf en Panamá?.- “En el futuro, sólo me gustaría ser joven otra vez para disfrutar mucho de estos mejores tiempos del golf para todas las edades en Panamá. Si sólo los organizadores de todos los últimos Opens Panamá y Campeonatos del Istmo podían ver lo que ha desarrollado aquí en Panamá en los últimos años, se sorprenderían.”

¿Qué opina de la Revista Fairway-Panamá ya con dos años en el país?.- “La revista Fairway-Panamá es una excelente publicación sobre lo que está pasando aquí, con varios artículos sobre el interés local e informar al público de lo que ocurrirá en los próximos meses en la escena del deporte a nivel nacional e internacional. Felicitaciones a todos los que hacen esta publicación un gran placer de leer.”

La llegada del Golf al Canal de Panamá


Nacida en Estados Unidos, Michelle Wie dijo, “jugué con orgullo de ser

estadounidense en nuestro campeonato nacional…”, al capturar título luego de tres años ganado por asiáticas, y única bajo-par con (-2) en el 1er major de su carrera, 2da victoria del año y 4ta en su carrera

LPGA Tour

Wie le regresó el honor a su país con el 69º US Women’s Open

Pinehurst, Junio 22, 2014 (Revista Fairway).- Al terminar el evento de mayor importancia en el Golf Femenino en el mundo, el 69º US Women’s Open en Pinehurst No. 2 Par-70 manejado por la

USGA, seguido este año y por primera vez en la historia del 114º US Open, podemos decir que ganó el evento, ganó el país, ganó el golf femenino aficionado y profesional, y ganó la cancha, al titularse la estadounidense Michelle Wie, que ciertamente se lo merecía, no sólo por toda una trayectoria ascendente desde muy pequeña, sino por su

sobresaliente trabajo y desempeño en Pinehurst No.2, uno que desde un comienzo destacó por su confianza, su emotividad, su disfrutar en la cancha, su compartir con los espectadores, y particularmente, sus ganas de ganar este magno evento que pone de relieve sus excelentes condiciones técnicas, físicas y mentales, confirmado al ganar con el único score bajo-par total con 278 (-2/ 68-68-72-70), su segunda victoria en el año (2014 LPGA Lotte Championship), su cuarto título profesional y su primer major, completando 7 Top-5 en campeonatos majors desde 2004, además de ser su 2do título USGA _ganó 2003 US Women’s Amateur Public Links. Esta victoria de Wie fue realmente singular, con dos primeras rondas bajo par (68), sin ningún tri-putt en los cuatro días, concluyó E10 en total putts (119), E5 en greens en regulación (50/72), y 1ra con sólo 10 bogeys o peor en el torneo, acotando que Wie le hizo bogey al primer hoyo por tercer día consecutivo, y que jugó en la última partida de los dos majors jugados este año, terminando E2 de Lexi Thompson en el Kraft Nabisco Championship. “…

(Michelle Wie - Cortesía USGA )

P re s e n t a d a p o r


dije que iba a jugar con orgullo de ser americana jugando el campeonato nacional, y definitivamente hoy sentí eso, me sentí orgullosa, en contención, tener el chance de una estadounidense de ganar, por lo cual le puse un poco más por esa razón, pero fue grandioso y los disfruté,” destacó Wie. No menos importante fue el rendimiento de la estadounidense Stacy Lewis, arribando en el 2do lugar a dos golpes de Wie con 280 (E/ 67-73-74-66), siendo su mejor resultado en 8 presentaciones en este evento desde E3 en el 2008, y producto de una última ronda de 66 (-4), que al igual que Catriona Matthews, empataron la mejor ronda del campeonato (66) que también hizo Juli Inkster el 3er día, igualando de paso la 2da mejor ronda de los últimos 10 años en el US Women’s Open, siendo la mejor (65) de Na Yeon Choi en la 3ra Rd del 2012 US Women’s Open. Este buen score de Lewis en la última ronda estuvo abonado con ocho birdies que lideraron ese departamento en una ronda en el 2014 US Women’s Open, seguida de Amy Yang quien tenía 6 birdies en la

3ra, como otras cinco en las dos primeras rondas, como también lideró en greens el regulación (54/72) con tres más que ningún otra competidora. Lewis también lideró total birdies en el campeonato con 16, al igual que Amy Yang. En el 3er lugar arribó Stephanie Meadow de Irlanda del Norte en su primera presentación profesional con 281 (+1/ 71-71-69-69) y dejando a todos con la boca abierta, quien acaba de jugar el 2014 Great Britain & Ireland Curtis Cup Team hace un par de semanas en el St. Louis Country Club, y donde ganó sus match individuales y ganó dos puntos en el Match, aunque GB & I perdió. En el 4to lugar quedó la norcoreana Amy Yang inició 4ta ronda de (74) jugando sobre-par los cuatro hoyos para total con 282 (+2/ 71-68-69-74), quien ahora tiene un Top-10 en los últimos 10 de sus 20 participaciones en majors desde el 2009, como ahora tiene tres Top-5 los últimos 5 US Women’s Open, antes 5to Oakmont CC’10, 2do Blackwolf Run’12.

(Cortesía USGA - Lexi Thompson)

Stacy Lewi y Michelle Wie (Cortesía USGA)

Michelle Wie (Cortesía USGA)

(Cortesía USGA - Sakura Yokomine)

(Cortesía USGA)

Michelle Wie (Cortesía USGA)

Michelle Wie (Cortesía USGA)Michelle Wie (Cortesía USGA)Michelle Wie (Cortesía USGA)Michelle Wie (Cortesía USGA)


16 jugadoras mejoraron el par de la cancha en la 4ta ronda, siendo Brooke Mackenzie Henderson la única amateur en romper el par con (69) ese día para ser la Mejor Amateur empatada en la 10ma posición, lo que en todo el campeonato fueron 35 que superaron el par. Interesante destacar que la última vez que el titular del US Amateur (Matthew Fitzpatrick) y US Women’s Amateur (Emma Talley) pasaron el corte en el US Open y US Women’s Open fue en 1999, cuando Hank Kuehne y Grace Park lo hicieron. De las ex-campeonas del US Women’s Open que pasaron el corte, quedaron así: Se Ri Pak’98 (E38), Juli Inskster’99-’02 E15, Karrie Webb’00-’01 (E30), Inbee Park’08-‘13 (E43), Eun-Hee Ji’09 (E28), Paula Creamer’10 (E12), So Yeon Ryu’11 (E5), y Na Yeon Choi’12 (E13). Entre las notables, Paula Creamer con su E15 (+7/ 70-72-72-73) ha terminado en el Top-20 en los últimos 11 consecutivos US Women’s Open, incluyendo su victoria en el 2010, así como la popular Lydia Ko (76-71-71-69) y la veterana Juli Inkster (71-75-66-75) quedaron igualmente E15 (+7). La ganadora de major Yani Tseng terminó E35 con (+11/ 77-71-74-69).

MUñOz, GRANADA & URIBE las MEJORES HISPANAS De las seis (6) hispanas que pasaron el corte, la española AZAHARA MUÑOZ (73-71-74-70), como la paraguaya JULIETA GRANADA (75-71-74-68), resultaron las mejores jugadoras de habla hispana en el 69º US Women’s Open en Pinehurst No.2, al mejorar sus rondas finales y ascender posiciones hasta E22 con total de 288 (+8), muy cerca de la colombiana MARIAJO URIBE que terminó E30 con 290 (+10/ 72-70-76-72), mientras la española BEATRIZ RECARI con 294 (+14/ 73-74-72-75), BELÉN MOZO E55 con 297 (+17/ 78-70-73-76), CARLOTA CIGANDA E63 (+20/ 75-72-78-75).

PINEHURST No.2 – 114º US OPEN Vs. 69º US WOMEN’S OPEN El comportamiento de la cancha comparada en los dos eventos realizados en la cancha de Pinehurst No.2, primero con el 114º US Open y luego con el 69º US Women’s Open, son los siguientes:

El hoyo más difícil de la 4ta ronda resultó ser el No. 16 Par-4 de 453 yardas con dos birdies para 31 bogeys, 6 dobles, seguido del hoyo 4 Par-4 de 452 yardas que vio 2 birdies con 30 bogeys, 2 dobles. Entre los más fáciles, de nuevo fue el hoyo 10 Par-5 de 452 yardas que observó 43 birdies y 9 águilas, y con ningún bogey, y luego fue el hoyo 13 Par-3 de 241 yardas con 33 birdies y 2 águilas y apenas 9 bogeys.

Resultados Finales: http://www.usopen.com/women/en_US/scoring/index.html FUente: http://www.usopen.com / http://www.lpga.com / www.fairway.com.ve / http://www.federacioncolombianadegolf.com / FOtOS: Revista Fairway

LGPA Tour

Marta Silva Lucy Li (a)

Mariajo Uribe

Kerrie Webb

Carlota Ciganda

Paula Creamer

Belén Mozo


Michelle Wie

Mariajo Uribe

Beatriz Recari

Na Yeon Cho

Na Yeon Cho

Madison Kerley (a)

Lucy Li (a)

Sandra Gal

Lexi Thompson

Suzann Petterssen

Sadena Parks (a / the first tee)

Inbee Park

Cristie Kerr

Lydia Ko

Juli Inkster

Stacy Lewi Meena Lee Hee Young Park

Azahara Muñoz

Lexi Thompson


PGA Tour

Caracas, Junio 15, 2014 (Revista Fairway).- Ha terminado el US Open 2014 en Pinehurst No. 2 con una clara demostración de la importancia y repercusiones de uno de los

eventos deportivos abiertos de mayor demanda en el mundo, porque no sólo confirmó una vez más su poder competitivo que ha inspirado por décadas a históricos campeones, sino particularmente por su efecto en el Mundo del Golf, como un todo. Si, es verdad, ganó el alemán Martin Kaymer en una demostración del dominio de un golf que fue poco menos que perfecto, con diversos récords establecidos de toda índole, pero todas las historias a su alrededor, todas las implicaciones por este bello triunfo de un europeo, todos los mensajes que han establecido un poder y una proyección que se pierde de vista, con repercusiones que todavía no dejamos de identificar

“Hay que creer” dijo Kaymer al ganar de punta a

punta US Open

con 8 de ventaja

Alemán Martín Kaymer gana US Open en

Pinehurst No. 2 y ahora con dos majors antes

de los 30 años se une a Rory McIlroy y asciende al

No.11 en el OWGR

y valorar a medida que avanzamos en la reflexión y el análisis multidisciplinario. Comenzando con un emotivo mensaje para el ‘Día del Padre’ con Fran Quinn y su hijo de caddie caminando el hoyo 18 o la del mismo Kaymer ganando este día, abrazando a su hermano Filippe en el hoyo 18, luego de ganar The Player el Día de la Madre; el mensaje de que todo se puede con la increíble historia de Erik Compton con dos trasplantes de corazón y arribando en 2do lugar luego de competir por clasificación; el mensaje para el talento joven del mundo con figuras como las del contagiante Jordan Spieth o el popular Rickie Fowler diciendo que no todo es fashion; el mensaje histórico destacando figuras como las del recordado Payne Stewart, o la del recordado icónico maestro Donald Ross, en una cancha renovada con su diseño original, dando un ejemplo de

P re s e n t a d a p o r

Martin Kaymer - (Cortesía.sommetsports.co.nz)


Phil Mickelson Justin Rose

ecología y ambiente con Pinehurst No. 2 con el tema del ahorro del agua; la globalidad de los campeones o la alternabilidad de los No. 1 del mundo del golf; la madurez y el desenvolvimiento de jóvenes campeones como Rory McIlroy, Bubba Watson, o el mismo Kaymer que muestran un golf muy saludable; la impresionante organización deportiva que monta el USGA para llevar a cabo estos eventos pensando en todas las aristas antes, durante y por siempre, con un merchandising igualmente impresionante y unos patrocinantes a la altura del evento apostando y disfrutando de un golf que crece y se enaltece; mostrando la cara de un golf que sigue rompiendo esquemas con la llegada de las niñas al mismo escenario, al realizar el US Open y US Women’s Open uno tras otro en la misma cancha, son sólo parte de los mensajes de un deporte Olímpico por excelencia.

Con 29 años Martin Kaymer es el octavo en ganar de punta a punta el US Open con score total de 271 (-9/ 65-65-72-69) para el 2do más bajo en historia del US Open _más bajo McIlroy con 268 en Congressional’11, y 9 bajo-par sólo es mejorado por McIlroy (-16/ 2011) y Tiger Woods (-11/ 2000), así como los 8 golpes de ventaja empatan con McIlroy el 4to más grande, superado sólo por Tiger Woods (15 golpes/ 2000), Willie Smith (11/ 1899) y James Barnes (9/ 1921), también empata el 9no lugar del mejor margen en un major. Paralelamente, es el primer alemán y europeo continental en ganar el US Open, como es el segundo alemán en ganar un major (Benard Langer/ Masters ’85 y ’93), habiendo ganado antes el PGA Championship 2010, que curiosamente es también el primero en ganar The Players y el US Open el mismo año, como se convierte en el jugador No. 18 en ganar el PGA

Rory McIlroy Rickie Fowler Ángel Cabrera

Sergio García Martin Kaymer

Erick Compton


Championship y el US Open, ganando su sexto evento de siete que ha liderado a los 54 hoyos en el PGA y el European Tour, y el 3ro en ganarlo en los últimos 10 años siendo líder a los 54 _McIlroy’11 y Woods’08. Kaymer se convierte en el jugador No. 24 en ganar un major sin ser el mejor rankeado del OWGR, cuando la última vez fue Woods en el 2008 con el US Open. Kaymer gana en su 7ma presentación en el US Open y es la primera vez que presentó un score bajo-par, siendo antes su mejor resultado un E8 en el 2010 en Pebble Beach, como es el No. 34 no nacido en Estados Unidos en ganarlo, observando que 8 de los últimos 11 son extranjeros (Retief Gossen’04, Michael Campbell’05, Geoff Ogilvy’06, Ángel Cabrera’07, Graeme McDowell’10, Rory McIlroy’11, Justin Rose’13 y Kaymer’14). Sobresale el E2 de Compton que es el mejor resultado de su carrera y su segunda presentación en un major, siendo el primero en el US Open 2010. Rickie Fowler también es su mejor resultado en los 18 majors en que ha participado, siendo el mejor un E5 en el British Open’11 y en Masters’’14. Interesante acotar que el último grupo de Kaymer (29) y Fowler (25) en el US Open es desde 1965 el 3ro en la cual ambos jugadores son menores de 30 años, siendo los otros Jerry Pate (22) y John Mahaffey (28) en 1976, y Tiger (26) y Sergio García (22) en el 2002. El resultado de Kaymer es el mejor de alemán alguno, antes Bernhard Langer E4’87 y E8’86, Kaymer y Alex Cejka E8’10. Igual queremos recordar el Hoyo-en-Uno de Zach Johnson en el hoyo 9 de 172 yardas usando un hierro 7 que es el No. 44 que lo hace en la historia del US Open, como es el segundo que hacen en Pinehurst, el otro fue de Peter Jacobsen en el mismo hoyo con 179 yardas en el 2005, curiosamente en ambas ocasiones Kenny Perry fue el compañero de partida. Otro destacado el domingo fue Patrick Reed con su 2da vuelta de 30 golpes que empata el 4to más bajo en historia del US Open, siendo el más bajo 29 de Neil Lancaster (1995/ 4ta Rd/ 2dos 9) & (1996/ 2da Rd/ 2dos 9) y Vijay Singh (2003/ 2da Rd/ 2dos 9), pero si es el más bajo en Pinehurst, antes era 31 de Brandt Snedeker (2014/ 1ra Rd/ 1ros 9), Kaymer (2014/ 1ra Rd/ 2dos 9) y Brandt Jobe (2005/ 2da Rd/ 2dos 9). Henrik Stenson pegó cinco greens

Lee Westwood McDowe

Fitzpatrick Adam Scott

Rory McIlroy Matt Kuchar

Erick Compton Rickie Fowler

Brandt Snedeker Sergio García

PGA Tour


más que el resto de los jugadores esta semana con 54 de 72. Matthew Fitzpatrick es el primer jugador en lograr ambos títulos de mejor amateur del US Open y del British Open en el mismo momento, desde que lo hiciera Bobby Jones en 1930 cuando ganó ambos eventos antes de retirarse. El único jugador de habla hispana en el US Open 2014, el español SERGIO GARCÍA terminó E35 con 288 (+8/ 73-71-72-72) junto a otros cuatro, Patrick Reed, Ernie Els, Bill Haas y Hideki Matsuyama. Otros notables, Phil Mickelson E28 (287/ +7), McIlroy E23 (286/ +6), Jordan Spieth E17 (285/ +5), Matt Kuchar, Justin Rose y Jim Furik E12 (284/ +4), Adam Scott E9 (282/ +2).

Categorías 72 Hoyos para previos US Open en Pinehurst no.2 (7.562 Yardas)

La cancha mostró el 2do más bajo promedio de score con 72.40 en la última ronda del US Open desde 1996, cuando fue 71.44, siendo esta vez el hoyo 4 Par-4 de 529 yardas el más difícil registrando 23 bogeys y 3 doble-bogeys con ningún birdie, seguido del hoyo 12 Par-4 de 484 con 21 bogeys, 3 dobles y otro con 4 birdies, y del hoyo 8 Par-4 de 502 yardas con 19 bogeys, 4-1 dobles y otro con 5 birdies. El más fácil resultó hoyo 10 Par-5 de 617 yardas con 29 birdies y sólo 4 bogeys, y el hoyo 3 Par-4 de 387 con 24 birdies. Kaymer mostró las siguientes estadísticas: Distancia Drive 305.5 (7mo), Driving Accuracy 76.79% (E9), Greens Regulación 62.50% (E18) y Scrambling 70.37% (1ro).

Categorías Campeones previos US Open en Pinehurst no. 2

FUente: http://www.usopen.com / http://www.pgatour.com / www.fairway.com.ve

FOtOS: Revista Fairway

Ian Poulter Miguel Ángel Jiménez

Francesco Molinari Jason Spieth

Brandt Snedeker Dustin Johnson.

Henrik Stenson Kevin Na

Brandt Snedeker Matt Kuchar

Martin Kaymer y su hermano


Golf Olímpico

El Golf se estrena como disciplina Olímpica en Nanjing 2014 y ahí estaba Panamá,uno de cuatro países latinos, junto a México, Argentina y Venezuela,siendo este el mejor país hispano y gana su primer Diploma Olímpico

nanjing, China, Agosto 25, 2014 (Fairway).- Los II Juegos Olímpicos Juveniles sostenidos en Nanjing 2014, China fue una experiencia verdaderamente única en muchos sentidos.

En primer lugar porque es la primera incursión del Golf en juego Olímpico alguno desde hace más de 100 años, cuando las Olimpiadas del 1900 en Paris, Francia, y 1904 en San Louis, USA, luego es la primera experiencia en camino al regreso formal del Golf a la arena Olímpica en RÍO 2016. No menos importante es el hecho de que de los 32 países hubo cuatro naciones latinas, México, Argentina, Venezuela y Panamá, donde también estuvo España de habla hispana, integrando un grupo que ganó su puesto según el World Golf Amateur Ranking. Se observa que tanto México como Venezuela y

España asistieron con representaciones en masculino y femenino, compitiendo de esta manera en las tres premiaciones (masculino, femenino y mixto), mientras que Argentina y Panamá sólo llevaron jugadores de un género, femenino el primero y masculino el segundo, compitiendo cada uno en dos de tres competencias. El equipo de México lo integraron Aaron Terrazas Morales y María José Fassi Álvarez, el de Venezuela lo hicieron Jorge “Pichu” García, quien acaba de retener el título individual en el TOYOTA Junior World Cup en Japón por primera vez en la historia del evento, y María Andreína Merchán, y por España estuvieron Celia Barquín Arozamena e Iván Cantero Gutiérrez, mientras Argentina fue representada por Sofía Goicoechea y Panamá por medio de su mejor contendor aficionado, Marcos Cabarcos.

Panamá participóen Golf Olímpico

Golf Individual Femenino Nanjing 2014 (Cortesía.english.jschina.com.cn)Golf Individual Masculino Nanjing 2014 (Cortesía.USGA on Twitter)

GolfVzla (Cortesía.www.sincuento.com) Sofía Goicoechea (Cortesía.www.polideportivonews.com.ar) Marcos Cabarcos 2014-08-26 istmeño cabarcos al campo en china (Cortesía.horacero.com.pa)


Destacó que Venezuela fue el mejor del grupo de los cinco países hispanos, tanto en las dos competencias individuales, como en la competencia mixta, empatando el puesto 18 con +2 en masculino, el puesto 12 en femenino, y el puesto 8 en la competencia mixta, todas para 54 hoyos, las primeras dos strokeplay y la última en tres diferentes modalidades (fourball, foursomes y stroke play sumados), todas llevadas a cabo en la cancha de Zhonghan International Golf Club de Nanjing Par-72 del 18 el 24 de agosto. Asimismo, Venezuela obtuvo su primer DIPLOMA OLÍMPICO en GOLF por su MEJOR RONDA del último día en las competencias mixtas con score combinado de 139

Importante mencionar que de los ONCE países premiados, como consecuencia de que hubo dos empates en las competencias de caballeros y damas, cuatro países subieron al podium de ganadores en dos ocasiones, Italia, Suecia, Surcorea y Tailandia. En estos II Juegos Olímpicos Juveniles participaron unos 3.600 atletas de un total de 201 naciones que alzaron sus banderas en el estadio Olímpico de Nanjing, en la provincia de Jiangsu al este de China.

Fuente: http://www.nanjing2014.org Resultados: http://www.nanjing2014.org/en/en_sports/GamestimeResults.htm Fotos: http://www.nanjing2014.org

inauguracion (Cortesía.www.correodelorinoco.gob.ve)

Campo sede Golf Nanjing 2014 (Cortesía.tugolfmagazine.com)

Map of Zhongshan International Golf Club


Eventos Faydola

Mike Dunne, Luis Picard-Amiy Carlos Raul Barriga;

campeones del Faydola Invitational

el grupo Faydola llevó a cabo su VII torneo en Vista Mar Golf & Beach Resort el pasado 12 de julio, el cual contó con el patrocinio de más de 42 empresas y marcas líderes en la industria,

con un apoyo que se sigue incrementando año tras año.Esta VII edición del torneo tuvo la participación récord para el evento de 96 jugadores invitados, por ser el mayor número de invitados hasta el momento en la his-toria de los torneos del grupo Faydola. Se repartieron premios en todos los hoyos, in-cluyendo longest drives, proximity shots y closest to the pin. Hubo 3 carros como premios a closest to the pin por las marcas, Honda, Infinity y BMW. La modalidad del torneo fue mexican best ball en equipos de tres jugadores y se repartieron premios

hasta el 6 lugar gross, con los siguientes resultados:

1. Mike Dunne, Luis Picard-Ami (Ganador por tercera ocasión) y Carlos Raul Barriga (12 bajo par).

2. Luigi Cargiulo(Sub-campeón por tercera ocasión), Eduardo Jaén y Gilbert Mallol (11 bajo par).

3. Paolo Cargiulo, Alejandro Hoyos y Gilberto Vega (11 bajo par).

4. Carlos Arturo Hoyos, Vicente Lara y Luis Mercado (10 bajo par).

5. Raul de Leon, Fernando Arango y Ricardo Guerra (9 bajo par).

6. Fernando Tapia, David Arias y Miguel Alemán (9 bajo par).


Autoridad de Turismo de Panamá

este increíble país que conecta el Océano Pacífico con el Océano Atlántico a través del Mar Caribe, combina la tradición y la modernidad que permite ofrecer toda una

serie de actividades y atractivos que hacen de este destino el ideal todo el año; desde los tours culturales que exploran la cultura ancestral de su gente, pasando por el relajamiento en bellos escenarios de cristalinas playas de ambas costas, el disfrute de una exuberante vegetación plena de bellas aves tropicales, hasta jugar golf en las canchas de los mejores diseñadores del mundo. Sin embargo, Panamá también ofrece una atracción verdaderamente original y singularmente única, la celebración del Centenario del Canal de Panamá. El pasado 14 de Agosto se cumplieron los 100 años de la apertura del Canal de Panamá, que independientemente de ser una de las maravillas de ingeniería del mundo, se trata de hecho sin precedentes en la forja de un país y su rol protagónico en la historia

El Canal de la Cultura y el Comercio Global

El Centenario del Canal de Panamá tiene todo el significado del mundopara el país del istmo y para EL CAMINO de Panamá

del comercio global, lo cual comenzó cuando hace un siglo atrás el barco SS Ancon cruzó esta vía de agua por primera vez en el Canal de Panamá. Los Panameños han querido compartir el centenario de El Camino a lo grande. Se transmitió un vibrante show de teatro y musical por televisión para representar la épica construcción del Canal, la lucha generacional por su recuperación, y su evolución y desarrollo; se proyectó la premiere de los cinco cortos de 20 minutos cada uno de ‘Canal Stories’, con diferentes historias de ficción ubicadas en cinco momentos significativos en la historia de Panamá y del Canal; se presentó la exhibición ‘Canal Centennial Experience’ con el uso interactivo audiovisual, juegos interactivos, etc.; se organizaron eventos deportivos y culturales, como el ‘Ocean to Ocean’ en canoa del Atlántico al Pacífico, así como la publicación de tres libros conmemorativos: Panamá Canal de Luís Blas Ariti, Transfer of the Panama Canal de Jorge Eduardo Ritter, y 100 Years, 100 Landmarks por Manuel Nieto Orestes.

NH103280-uss ancon in port(Cortesía.www.history.navy.mil)


ATP

La construcción del Canal comenzó en 1904. Durante diez años de trabajo, más de 56 mil trabajadores de unos 30 países vinieron a Panamá a participar en este proyecto. La mayor parte de las excavaciones para la construcción del camino de agua fueron realizados en Corte Culebra en la Cordillera Central de Panamá, donde participaron unas 1.600 personas de 1907 a 1913 para sacar un aproximado de tierra equivalente a las pirámides de Egipto. El Canal de Panamá tiene un largo aproximado de 80 kilómetros, y desde su apertura, ha registrado el transito de más de UN MILLÓN de barcos de todas partes del mundo, en este momento sirviendo 144 rutas marítimas, conectando a 160 países y alcanzando más de 1.700 puertos alrededor del mundo. Actualmente, el Canal de Panamá está siendo expandido al doble de su capacidad para fortalecer el posicionamiento del país como centro logístico y marítimo a nivel mundial. Es indudable la importancia del Canal de Panamá en materia comercial, como a nivel cultural y turístico, y todos celebran los 100 años de esta vía marítima con mucho optimismo y futuro, como es el caso de los cruceros turísticos, donde Celebrity Cruises están entre los que harán la mayoría de los viajes, de un estimado de 200 barcos cruceros que atravesarán el Canal en el 2014. Holland America Line tiene 14 tránsitos completos y 15 parciales en la agenda del 2014, usualmente desde el Sur de Florida o del Sur de California, ofrecieron varios eventos para conmemorar el centenario en sus cruceros con presentaciones históricas; Princess Cruises con varios barcos también lo celebraron con presentaciones de teatro y charlas especiales al pasar por el Canal; pero también habrá otros barcos que pasarán por primera vez en el 2014, como Carnival Legend que lo transitó en agosto pasado. A mediados del 2015 se tiene programado abrir el 3er set de esclusas para recibir barcos más grandes con lo cual competirán con todo tipo de carga.

panamacanal100 (Cortesía.www.canalmuseum.com)

panamacanal100years (Cortesía.www.canalmuseum.com)

A-man-a-plan-The-Panama-Canal-at-100-years-old (Cortesía.www.upi.com)

PanamaCanal100Yrs (Cortesía.www.as-coa.org)


Fuente: www.travelweekly.com / www.excelenciaenviajes.com / www.nbcnews.com / www.economist.com / www.pbs.org

FOTOS MEMORABLES del CANAL de PANAMÁPor Larisa Epatko, publicadas el 14 de agosto 2014

Queen Elizabeth II and the Duke of Edinburgh on board the Gothic as the ship negotiates the Miraflores locks in the

Panama Canal on Dec. 3, 1953.78963555 (Cortesía.Photo by

Popperfoto/Getty Images)

The Puente Centenario, or Centennial Bridge, spanning the Panama Canal opened for traffic in September 2005.It’s the second road to cross the Panama Canal and was

built to ease congestion of the first roadway, the Bridge of the Americas.119267662

panama-canal-03.nbcnews-ux-520-700(Cortesía.AP File)

The first P&O Orient liner Oriana returns

to Southampton after her maiden voyage to the Panama Canal in

1961.2669253 (Corte-sía. Photo by Central Press/Getty Images)

View from Contractor’s Hill, Panama, of ships sailing in the Panama Canal in May 2014 (Gatun Lake).500638951 (Cortesía. Photo by DeAgostini/Getty Images)

The Panama Canal opened on Aug. 15, 1914. The first ship through was the U.S. steamer the SS Ancon. It’s shown here leaving the west chamber of the upper Gatun locks and entering Gatun

Lake.479789283(Cortesía.Photo by Photo Quest/Getty Images)


Con buen ritmo y mucho entusiasmo continua la serie de torneos de la Asociación Nacional de Empleados Golfistas, organización la cual busca promover la integración, la formación

y la práctica correcta del juego en todo el gremio de trabajadores de las canchas locales. Tan buena a sido la acogida de la asociación y sus actividades, que ya se han celebrado cuatro torneos que han recorrido los clubes de Coronado, Chitré, Vista Mar y Tucán.En este último torneo fue significativa la gran concurrencia de jugadores y patrocinadores que se hicieron presentes en apoyo a la iniciativa de ANEG (Asociación Nacional de Empleados Golfistas). Los clubes participantes fueron: Buena Aventura, Santa María, Vista Mar, Coronado, Club de Golf de Chitré, Summit, Valle Escondido, Club de Golf de Panamá y Tucán Golf Club. Exhortamos a todas las canchas y empresas involucradas con el golf a seguir impulsando estos eventos.

Con gran éxito celebran convivio de la Asociación Nacional de Empleados Golfistas

Recuento Empleados Golfistas Información cortesía de: Tucán Golf Club

Cuadro de Ganadores:


APAGOLF

en la Cancha de Vista Mar se realizó el torneo de junio de las damas, en el que participaron un buen número de damas golfistas que disfrutaron de un día soleado y sin viento.

Margarita Tynes, quien es la que se encarga de reunir a todas las damas para estos torneos que se juegan en todas las canchas de Panamá, estaba muy contenta con la participación de varias caras nuevas en esta ocasión.

El juego fue por parejas y las ganadoras fueron: 1er. Lugar: Sonia Malca y Nancy Magh 2do. Lugar: Ligia Bermúdez y Mónica del Valle 3ro. Lugar: Mayita Alfaro y Martha Lee 4to. Lugar: Lillian Alfaro y Margarita Tynes 5to. Lugar: Margina Arguello y Margine Arguello

En tanto, en coronado el 29 de julio se jugó un Medal Play de 3 categorías, donde las ganadoras fueron:

Primeros lugares: Cat. A. Ligia Bermúdez. Cat B- Mayita Alfaro. Cat. C Lillian Alfaro.

Segundos lugares: Cat. A- Sonia Malca. Cat. B- Nacy Magh-

Terceros lugares: Cat A- (La Americana) CAt. B- Bárbara Ledezma y Cat. C- Claudia Figueroa.

Comisión de Damas Golfistas realiza Torneos de junio y julio

Fotos y texto cortesía de: Revista Panamá Golf


GlobalGolf(C

orte

sía.

ww

w.li

verp

oole

cho.

co.u

k)

beat

les

golf

(Cor

tesí

a.an

doai

ngoj

ubila

tuak

.blo

gspo

t.com

)

no es la primera vez que se piensa que Los Beatles tuvieron en algún momento de sus vidas algo que ver con el golf, pasó cuando regresó el Abierto Británico a Holylake en el

2006 y vimos a John Daly visitar los lugares históricos del famoso cuarteto, e incluso se puso a deleitar a los presentes con su música, y ahora, en el 2014, de nuevo vemos cómo continúa la búsqueda por la conexión. Al comienzo del 143º British Open, realizado en la ciudad de Liverpool, el escritor especializado de Golf Channel Jason Sobel escribía que la ciudad era conocida por ser periódicamente sede del Abierto

Británico _y cuna del golf aficionado, pero agregó que también se le conoce por ser la ciudad de las bandas de Rock & Roll. Los Beatles, grupo musical integrado por John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, y Ringo Star, se formaron en Liverpool en 1960, y es notorio el éxito alcanzado por este grupo musical por más seis décadas, con 45 álbumes de oro, 21 hits No.1, y toda una “Beatlemanía” en honor a esta banda ícono de la música rock, la cual todavía da que hablar y todavía produciendo exitosos arreglos musicales sus dos restantes integrantes.

El Swing de Rock de Los Beatles

Mucho se habla de la influencia de la música en el golf y viceversa, pero saber que Los Beatles pasaron por los links donde nacieron y que el golf pudo haber sido el medio de adquirir sus guitarras y la inspiración de algunas canciones, es el tema de este dilema


(Cor

tesí

a.w

ww

.imdb

.com

)(C

orte

sía.

beat

leph

otob

log.

com

)(C

orte

sía.

ww

w.g

olfe

turis

mo.

it)

Es muy probable, continúa escribiendo Sobel, que viviendo los Beatles en sus años de formación en esa ciudad semillero del golf, el juego debe haberse encariñado con alguno de ellos sino a los cuatro. Seguramente, deben haber suficientes conexiones entre Los Beatles y los links, entiéndase, golf. De esta manera, Sobel seguía su recorrido, e insistió en buscar algunas respuestas sobre cómo pudo el golf haberlos impactado en la época, pero hacía falta encontrar esas conexiones. “Los Beatles y su conexión con el golf,” le manifestó el historiador de Los Beatles, Martin Lewis con respecto a esa búsqueda, “es lo que mejor puede describirse como menos que algún elemento de rastro.” Sobel sabía que esto no sería nada fácil. “Ninguno de los Beatles tenía al gusano por el deporte,” continuó Lewis, “ni como jugador, ni como espectadores. John disfrutaba nadar cuando era pequeño. George seguía la Fórmula UNO en sus 30’s. Pero ninguno de los cuatro eran practicantes o seguidores de ningún deporte, y ciertamente, no jugadores de golf. De lo que yo conozco, ninguno de ellos seguía el golf.” Sin embargo, Sobel no se dio por vencido, y enumera algunos indicios con posibilidad de alguna conexión, por ejemplo, “Getting Better” suena como pensado en el driving range. “Here Comes the Sun” durante un retraso por lluvia. “With a Little Help From My Friend” encaja con las competencias match plays. “Help” viene luego de una decepcionante ronda. Y agrega, “I am the Walrus,” que es obviamente una de las canciones Top-10 escritas como oda a Craig Stadler. NO, no le convenció que Los Beatles no tuvieran amor por el juego de golf, por lo que Sodel siguió intentando por las famosas conexiones. “Hay una escasa conexión entre los Beatles y golf,” declaró Mark Lewisohn, otro historiador del famoso conjunto, “ellos no estaban interesados. De hecho, ellos no estaban interesados en deportes y punto, pero…” Se emocionó Sobel, hay un pero, “Los Beatles si grabaron videos en la cancha de golf,” explicó Lewisohn, “para ‘Penny Lane’ y ‘Strawberry Fields Forever’ en 1967. Y antes, en 1963, ellos posaron para unas fotos de publicidad en una cancha de golf, aunque estas ocasiones era más por el uso de espacios amplios que por el deporte.” La cancha que aparece en esos dos videos es Knole Park Golf Club en Sevenoaks, Kent, y la cancha donde posaron para las fotos fue Alerton Municipal Golf Course, lo cual constituye la primera conexión de Los Beatles y el golf. Sin embargo, esto no mermó el entusiasmo de nuestro amigo de Golf Channel, y siguió investigando por más enlaces con el grupo más importante de la historia de la música, para lo cual acudió a otro historiador especializado en Los Beatles, esta vez, Bruce Spizer, quien comentó, “hay quien afirma que John, Paul y George sirvieron de caddies, y usaron parte de ese dinero para comprar sus instrumentos.” ¡Aleluya! Escribe

GlobalGolf


Los

Bea

tles

1964

(Cor

tesí

a.be

atle

phot

oblo

g.co

m)

(Cor

tesí

a.w

ww

.live

rpoo

lech

o.co

.uk)

Sobel, esta es la respuesta que buscaba, ahí está la conexión. Los Beatles fueron caddies! Que gran historia. “Suena bien y le da a la gente motivos para vender unas pelotas de golf con su logo, pero el hecho es que no es algo confirmado,” acotó Spizer. Pero

esto no quita que pueda ser confirmado, “McCartney dijo una vez que el iba a la cancha de golf intentando trabajar de caddie, pero los chicos de mayor edad conseguían esos trabajos,” acentuó Spizer, “pero no recuerda haber hecho de caddie.” Profundizando más sobre el tema, continúa Spizer en relación a la cancha donde esto pudo haber pasado, “Bootle Golf Club estaba bastante cerca. Esa es la cancha que se menciona cuando se habla de que Los Beatles fueron caddies. Si sirve de algo, pienso que es más un mito que una realidad. Eso pasa mucho con Los Beatles.” Otro cronista de golf, Bob Warters de Golf Magic escribió en marzo del 2013, con motivo del 50º aniversario de su primer álbum ‘Please, Please Me’, que tres de los Beatles algunas veces hicieron de caddies para ayudar a comprar los instrumentos con que grabaron su primer disco. Bootle Municipal Golf Course, construida en 1934, estaba a pocas millas de sus casas en el norte de Liverpool, y aunque no hay referencias de ninguno de ellos jugando golf, el trío, según dicen, vio la oportunidad de ganar cierto dinero, ofreciéndose para cargar los palos de golf a golfistas locales en la cancha de las zonas verdes. Cualquier dinero que lograban recolectar era usado como depósito para varias guitarras que adquirieron en Hessy’s

Music Store en la ciudad, donde muchos músicos de Merseyside (Holylake) sabían que les darían crédito, diciéndole a los dueños que un día serían famosos y les pagarían de vuelta. De allí salieron las pelotas de golf con el logo de Los Beatles que actualmente se venden sin costo de royalty para ese comercio. Pero, Warters, en la celebración de sus 65 años, visitó el lugar en Liverpool y compró unas pelotas, el re-mix CD’s y otra memorabilia, pero se puso a pensar en que algunas canciones que pudieron tener que ver con el golf por sus frecuentes visitas a la cancha, como “You Really Got a Hold on Me,” a lo mejor referida a mejorar el grip; “Carry That Weight” recordando las pesadas maletas de golf; “Help” conjurando algunos tiros malos; y “Nowhere Man” para las muchas pelotas perdidas.

Fuentes: http://petapixel.com / www.golfmagic.com / www.golfchannel.com

Los

Bea

tles

(Cor

tesí

a.re

cord

er.b

log.

hu)

Los

Bea

tles

Cor

tesí

a.w

ww

.live

rpoo

lech

o.co

.uk)


Canchas

ahora marrón es el nuevo verde del US Open,y Pinehurst es el ejemplo a seguir para las canchas de golf que mejor quieren respetar el ambiente y el juego de golf

Regreso al Futurodel Golf


Cuando hablamos de la cancha para el US Open, ¿qué es lo primero que se nos viene a la mente? Rápidos greens y angostos fairways, pero muy probablemente la primera respuesta para la

mayoría, es rough alto, ya que el segundo corte del US Open usualmente es uno de los más espeso y severo que se pueden encontrar en el mundo. Ese no fue el caso en Pinehurst No. 2 este año, no sólo no hay rough espeso, sino que no habrá rough del todo. Ninguno. Pinehurst No. 2 es considerado un lugar para amantes del golf, y considerado uno de los hogares del golf americano. Ha sido sede de una buena parte de los grandes torneos, incluyendo los US Open de 1999 y 2005, pero la cancha que los jugadores se encontraron las dos semanas del 114º US Open y el 69º US Women’s Open no se parece a la jugada en previas ediciones, luego de la gran restauración que fue objeto a partir del 2010 por un costo de $2.5 millones de dólares, llevada a cabo ejemplarmente por Bill Coore y Ben Crenshaw, que con una duración de poco más de un año, le regresaron su carácter natural e histórico que una vez tuvo, así como sus estratégicas opciones de juego de esta obra maestra producto de la visión de Donald Ross. Cuando el dueño Robert Dedman Jr. y el presidente del Pinehurst Resort, Don Padgett II concluyeron que las críticas de Pinehurst No. 2 eran válidas, por un lado alegando que se habían desviado de lo que era el diseño original de Ross, y por el otro, que sus escenarios se habían convertido en una presentación estética monocromática, verde sobre verde, para lo cual en diciembre del 2009, Padgett llamó a Ben Crenshaw y a Bill Coore para encargarlos de la restauración, y Crenshaw le respondió: “Restaurarla a qué?” La respuesta era más compleja de lo que parecía. No sólo la cancha había evolucionado desde su fundación en 1907, sino que venía siendo sido altamente rentable en su actual encarnación. “Eso dependerá de ustedes dos,” respondió Dedman. Ambos aceptaron el reto, conociendo que tenían dos recursos donde indagar la orientación de la restauración: Una era el mismo Coore, nativo de Carolina del Norte, quien de adolescente en los 60’s regularmente jugaba el No.2 con un pase de $5 dólares el día. “Junto al Old Town Club en Winston-Salem, No.2 era la fundación de mi entendimiento de lo que era una buena arquitectura de golf,” comentó Coore, cuyos recuerdos de la juventud aportaron profunda conexión personal del Pinehurst No. 2. La otra fuente de alimentación era la biblioteca del pueblo de Pinehurst, que tiene toda una sección dedicada a mantener vivo y accesible el pasado, “como con todo lo relacionado con Pinehurst,” dijo Coore, de donde encontraron un excelente material que sirvió de estudio, particularmente unas fotos aéreas militares de la época de la post-guerra de los Campeonatos Amateur Norte y Sur en pleno desarrollo. “Donald Ross completamente reconstruyó No. 2 en 1935 para la preparación del PGA Championship de 1936,” acotó Coore, “Esa es la cancha que estableció su reputación, y ese es el estilo que queremos recapturar con la restauración.”


Los coronados greens de Pinehurst son la característica que lo define, por lo que salvo uno que otro cambio menor, los arquitectos dejaron los superficie para el putt intactos. Los fairways, sin embargo, han sido dramáticamente ampliados, mientras el espeso rough del No. 2 _unidimensionales y trampas mutiladoras, dieron paso a escenarios de arena con pasto nativo, tal y como fue en su pasado histórico. “Mr. Ross pensaba que la arena era parte integral del golf,” descató Coore. “Los roughs están supuestos a lucir como lucen los escenarios naturales en los alrededores de Sandhills _área donde se encuentra Pinehurst,” aumentando dramáticamente su atractivo estético y recordación memorable. Tal vez el aspecto más significativo de la restauración ha sido su impacto ambiental, ya que el dos veces ganador del Master, Ben Crenshaw, comentó, “se removieron 650 rociadores de agua, y ahora tienen el sistema de irrigación más alineado en el centro de los fairways, y sólo dos cortes de grama: greens y fairways,” pero además se extrajeron completamente 35 acres de rough, dejando a los lados del fairway “una combinación de arena y más de 200.00 arbustos, monte y plantas nativas, luciendo más en su estado original,” describió Crenshaw. El resultado es impresionante, porque “Pinehurst No.2 ha pasado de usar 55 millones de galones de agua anuales para irrigación a usar 15 millones,” manifestó Make Davis, Director Ejecutivo de USGA, sin contar menos abono, menos herbicidas, menos máquinas, menos mantenimiento. Toda la región de Carolina Sandhills es una franja de dunas playa al sur del estado de Carolina del Norte que tiene unos 20 millones de años, considerada una de las superficies más antiguas de Estados Unidos, caracterizada por sus pinos, robles de Turquía, arbustos y monte autóctono que nace en la arena de la zona. De manera que, todo esta restauración es más acorde a lo que le corresponde a la zona por su condiciones geográficas, promoviendo un mejor equilibrio ecológico, respetando lo autóctono, acentuando aún más el ambiente natural de una fauna variada, colorida y rozagante, como es el caso del cardenal _ave oficial del estado de Carolina del Sur & símbolo del 69º US Women’s Open, el arrendajo azul o azulejo, carpintero cabeza roja, son de los más vistosos, pero también hay ave maullador o gato gris, halcones nocturnos y lechuzas, sin olvidar a la amigable ardilla zorro, muy propia de la zona de Pinehurst.Uno pudiera preguntar por la jugabilidad de estas roughs nativos, pero los resultados fueron claros y evidentes, resultando mucho más jugables que los destructivos espesos roughs, al tiempo de ampliar las estrategias de juego con unos fairways 50% más anchos, invitando al jugador a un juego más creativo y desafiante de sus opciones en el campo. Hoy Pinehurst No. 2 es un reconocimiento a la obra de arte y herencia que nos dejó el maestro Donald Ross, es el propio regreso al futuro, porque involucra lo que fue su origen y lo proyecta a lo que será el futuro del golf en los años por venir. Una clara visión de futuro basada en la realidad del presente y construida sobre las bases de un pasado razonado y desarrollado, es el resultado de lo que hoy representa y constituye Pinehurst No. 2.Fuente: http://2014.usopen.com / www.pinestrawmag.com

Canchas


Recuento Sta.María Golf

Santa María Golf & Country Club Grand Opening

Por Santa María Golf and Country Club celebró la apertura de sus 18 hoyos con dos días de torneos donde miembros, invitados y patrocinadores se reunieron para jugar en esta

hermosa cancha de diseño Nicklaus. Los torneos tuvieron lugar el lunes 11 y el

martes 12 de agosto. Ambos días se compitió en formato Mexican Best Ball en grupos de 3 jugadores y se jugaron varias competencias de habilidades como: longest drive, closest to the pin, precision circle y straightest drive.


Recuento - Laboratorio CC

el pasado 26 de Julio de 2014 el Laboratorio Clínico Central realizó en el Club de Golf de Chitré el Torneo invitacional de Golf que

conmemora su 53º aniversario con la participación de más de 50 destacados golfistas a nivel nacional. Diferentes golfistas destacaron la importante participación que tuvo el Sr. José María Rodríguez, fundador del Laboratorio Clínico Central, en el crecimiento del Club de Golf en Chitré.

Cuadros de Ganadores:

Invitacional 53º Aniversario

Laboratorio Clínico Central


Eventos Fairway

Fairways Virtual Golf Café finalizó su primer torneo de golf virtual Puma-Cobra el pasado 12 de agosto. El

evento inició el martes 5 de agosto con 48 participantes invitados y en la final participaron 12 jugadores de las categorías A y B. El formato del torneo fue Medal Play y las categorías se definieron por hándicap, A (0-12) y B (13-24). A continuación los ganadores:

Categoría a1 Gross - Roberto Vidal1 Neto - Aníbal Galindo2 Neto - Vanchy Carvajal3 Neto - Edmundo VidalCategoría B1 Gross - Diego Poma1 Neto - Ernesto Lyons2 Neto - Tito Carles3 Neto - Diego Abadía

1er. Torneo Fairways Puma-Cobra Virtual Golf


Recuento - 4 Play

torneo 4PLAY III 2014 se realizó este 21 de junio en Mantarraya, Decameron. Con un total de 66 jugadores en equipos de

tres, jugando ‘Mexican Best Ball’. Este es un torneo de amigos sin fines de lucro. El primero lugar fue para Camilo Alemán, Ferrán Mallol y Andrés Humbert. Queremos agradecer a los patrocinadores. Ron Abuelo, Felipe Motta, Global Brands, Puma - Cobra, y las personas de las instalaciones de Mantarraya por el buen trato.

Texto e Imágenes Cortesía: Juan Carlos Jiménez

El torneo 4Play se celebra por 3er. año consecutivo


Ranking Sub-18

APAGOLF Sub-18 realizó la 7ma. Fecha del ranking 2014 en Vista Mar Golf and Beach Resort, los días 6 y 7 de septiembre, dando los siguientes resultados:

Resultados Ranking NacionalTorneo: Ranking Nacional APAGOLF Sub18 No. 7 de 2014

Jugador 1er Dia2doDia Posicion

Total puntos

Cazorla, Amanda 52 61 1 55Duran, Samuel 38 38 1 91Alvarez, Diego 39 40 2 68Dominguez, Antonio En 52 47 3 35Carbonell, Alejandro 58 65 4 25Tipaldo, Gabriel 69 70 5 15Rached, Samuel 91 91 1 57Duran, Daniel 100 99 2 45Arango, Eduardo 114 109 3 35Arosemena, Nicolas 96 WD 4 0Sanson, Ana Raquel 79 77 1 93Cotes, Laura 107 103 2 45Alvarez, Carla 117 106 3 35Saenz, Alberto 87 78 1 79Ng, Juan Pablo 90 76 2 68Chinchilla, Roberto 91 93 3 36Arrocha, Ricardo 98 92 4 25Tan, Allen 103 103 5 15Ng, Raul 122 101 6 5Galindo, Inocencio 98 WD 7 0Salerno, Luis Felipe CA WD 7 0Arosemena, Juan M. 87 86 1 66Moreno, Javier 94 87 2 50Motta, Gabriel 92 92 3 35Piad, Juan Antonio 108 80 4 37Ng, Luis Carlos 89 101 5 18Sanchez, Juan Diego 119 108 6 5Gutierrez, Diego 110 WD 7 0Cardoze, David 112 WD 7 0Patiño, Valeria 78 78 1 93Carbonell, Raul Alberto 79 81 1 84Moreno, Andre 86 78 2 70Garcia, Ian 94 84 3 4315-18 Masculina 178 89.00

15-18 Masculina 164 82.0015-18 Masculina 160 80.0015-18 Femenina 156 78.0013-14 Masculina WD13-14 Masculina WD13-14 Masculina 227 113.5013-14 Masculina 190 95.0013-14 Masculina 188 94.0013-14 Masculina 184 92.0013-14 Masculina 181 90.5013-14 Masculina 173 86.5011-12 Masculina CA11-12 Masculina WD11-12 Masculina 223 111.5011-12 Masculina 206 103.0011-12 Masculina 190 95.0011-12 Masculina 184 92.0011-12 Masculina 166 83.0011-12 Masculina 165 82.5011-12 Femenina 223 111.5011-12 Femenina 210 105.0011-12 Femenina 156 78.0009-10 Masculina WD09-10 Masculina 223 111.5009-10 Masculina 199 99.5009-10 Masculina 182 91.0007-08 Masculina 139 69.5007-08 Masculina 123 61.50rique 07-08 Masculina 99 49.5007-08 Masculina 79 39.5007-08 Masculina 76 38.0007-08 Femenina 113 56.50

Categoria Rama Status Total Promedio


Directorio

* Recibe 30 minutos en el uso de nuestros simuladores al registrarte en tu primera visita. No puede ser combinado con otras promociones.

DIRECTORIO de CANCHAS de GOLF de PANAMÁSanta MaRIa GOLF anD COUntRy CLUB (Privado)Juan Díaz, Cl. 125 Este final / Tlf. 340-9300 - E-mail: [email protected] Cancha: 9 hoyos. Terminando otros 9 para un total de 18. Diseño: Nicklaus Design - Profesional: nick altman

BIJaO ReSORt COMMUnIty anD GOLF (Semi-Privado)Vía Interamericana Km 108, Las Guías de Antón / Tlfs.: 908-3944/45/46Green fees: $58.85 entre-semana; $80.20 fin de semana. Incluye ITBMS y carrito de golf9 hoyos, par 36 / Yardaje: damas 2657, caballeros 2955, profesionales 3439Diseño: Ron Garl - Profesional: Camilo Cetina

BUenaVentURa GOLF CLUB (Semi-Privado)Vía Interamericana, entrando por Playa Blanca / Tlf.: 908-3333Green fees: $200.00 - Entre Semana/ 250.00 - fin de semana x 18 hoyos al público $60.00 x 9 hoyos, $100.00 x 18 hoyos para invitados. Incluye carrito de golf. 18 hoyos, par 72 / Yardaje: 7,324 desde los tees de atrás. - Diseño: Nicklaus Design - Profesional: Miguel antonio Pinillanota: huéspedes del Decameron y miembros de Troon golf le aplican otras tarifas.

CLUB De GOLF De CHItRÉ (Semi-Privado)Barriada San Martín, Chitré / Tlf: 996-4338 - E-mail: [email protected] fees: $15.00 x 9 hoyos; $25.00 x 18 hoyos. - 9 hoyos, par 36 / Yardaje: damas 2364, seniors 2746, senior 2746 , caballeros 3090 - Profesional: Mauricio alexander Henao Vásqueznota: Si desea carrito degolf, pregunte por disponibilidad al momento de reservación

CLUB De GOLF De PanaMÁ (Privado)Cerro Viento, Cd. de Panamá / Tlf: 266-7777Green fees: llamar para precio. Solo para socios e invitados. 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 5122, caballeros 6365, profesionales 7048Profesionales: Guillermo neira, Milton Hidalgo, Floriberto Castellanos, alberto González, Gaspar Villarreal, Víctor Varona y Michael norman.

COROnaDO GOLF & BeaCH CLUB (Privado)Ave. Punta Prieta, Coronado / Tlf: 240-4444 - E-mail: [email protected]. Green fees: $55.00 dia de semana; $75.00 fin de semana (Inv); $29.00 (todos los días, después de 4 p.m.). no incluyen ITBMS, carrito de golf aparte. - Carrito de golf: $22.00 + ITBMS18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 5545, caballeros 6637, profesionales 7116Diseño: Tom and George Fazio. - Profesional: Guadalupe Vásquez

LUCeRO GOLF CLUB (Semi-Privado)La Estrella, Boquete, Panamá / Tlfs.: 720-2431/32Green fees: $65.00 día de semana; $75.00 (Inv) fin de semana. - Incluye ITBMS y carrito de golf. 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 5769, caballeros 6797, profesionales 7245. Diseño: J. Michael Poellot.

MantaRRaya GOLF CLUB at DeCaMeROn (Semi-Privado)Ave. Principal Farallón, Km. 115 Carretera Interamericana / Tlf: 986-1915E-mail: [email protected] fees: $53.00 días de semana; $74.00 (invitados) fin de semana. Incluye ITBMS y carrito de golf - 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 5508, caballeros 6619, profesionales 7073. Diseño: Randall Thompson - Profesional: Wilson Ospina

SUMMIt GOLF CLUB (Semi-Privado)Ave. Omar Torrijos, Cd. de Panamá / Tlf.: 232-3700 - E-mail: [email protected]. Green fees: $48.15 días de semana; $64.00 fin de semana. Incluye ITBMS y carrito de golf. 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 4850, caballeros 6107, profesionales 6675Diseño: Jeffrey Myers - Profesional: William Espinosa, Jorge Rodríguez y Wilman Beltrán. .

tUCan COUntRy CLUB & ReSORt (Público)Calle Bruja, Cocolí, Arraijan, Panama / Tlf: 316-4133 - E-mail: [email protected]. Green fees: Llamar para tarifas. 18 hoyos, par 72 / Yardaje: damas 4624, caballeros 5925, profesionales 6571. Diseño: Jeffrey Myers - Profesional: antonio Lasso y José errante.

QUeBRaDa GRanDe COUntRy CLUB, GOLF anD SPa (Semi-Privado)Valle Escondido, Boquete, Chiriquí / Tlf.: 720-2454 ext. 03Green fees: $37.45 público; $23.00 invitado. No incluye ITBMS. 9 hoyos, par 30 - Instructor: Dolant Boutet (solo fines de semana, llamar para citas)

VISta MaR ReSORt (Semi-Privado)Carretera Panamericana, Km. 92, San Carlos,Panamá, Rep. de Panamá / Tlf: 345-4096Green fees: $80.20 días de semana; $117.70 fines de semana (carrito e ITBMS incluido).$70.00 socios Club de Golf de Panamá. Cancha: 18 hoyos Par-72.Diseño: J. Michael Poellot - Director de Golf: Juan Carlos Patiño

Campo de Práctica (Driving Range) de ClaytonCiudad del Saber, Clayton, Cd. de PanamáHorario: (Cuenta con iluminación) Lunes, miércoles y viernes - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.Martes y jueves: 4:30 p.m. a 9:00 p.m. - Sábados: 2:00 p.m. a 6:00 p.m.Profesional: Camilo Cetina

PanaMa GOLF aCaDeMyVía Israel, Cd. de Panamá, Teléfono: 214-8855 - Para mayor información, por favor llamar.

FAIRWAY VISTUAL GOLF CAFÉVirtual Golf Cafe, Calle 70 San Francisco. (Entrando por la calle justo despues de la iglesia de Guadalupe, al lado de Lupes Gold)Teléfono: 396-1100 /E-mail: [email protected]

DIRECTORIO de CAMPOS de PRÁCTICA

Para mayor información visite: www.ptygolf.com ó escriba a [email protected].

Fairway Panamá Edición Nº 13

Documents

Transcript of Fairway Panamá Edición Nº 13