fallo contencioso administrativo

7/23/2019 fallo contencioso administrativo

1/11

24/05/2013 CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO TRIBUTARIO 35-2003

Sala Segunda del T!"unal de l# C#n$en%!# Ad'!n!&$a$!(#) *ua$e'ala+ (e!n$!%ua$# de 'a,#

de d#& '!l $e%e)

C#n &u& e&e%$!(#& an$e%eden$e& &e $!ene a la (!&$a aa d!%$a SENTENCIA+ den$# del

#%e !den$!.!%ad# en el a%!$e+ #'#(!d# # la en$!dad AMBIDERM *UATEMAA+

SOCIEDAD ANNIMA en %#n$a de la SUERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIN

TRIBUTARIA # a"e e'!$!d# &u D!e%$#!# la elu%!n ad'!n!&$a$!(a n'e# %ua$#%!en$#&

n#(en$a , #%# gu!n d#& '!l $e& 6478-20039+ de .e%a %!n%# de :un!# de d#& '!l $e&) a

en$!dad AMBIDERM *UATEMAA+ SOCIEDAD ANNIMA e&$u(# ee&en$ada a $a(;& de &u

*een$e *eneal , Ree&en$an$e egal El!e%e Aa!%!# Aa!%!#+ =uen$e&) a SUERINTENDENCIA DE

ADMINISTRACIN TRIBUTARIA+ e&$u(# ee&en$ada de 'anea &u%e&!(a # la& a"#gada&

aua R#&&ana Benal B#n!lla , ?ul'a Ma!$; @(!la eea+ en &u %al!dad de Manda$a!a&

E&e%!ale& ud!%!ale& %#n Ree&en$a%!n+ O%#a) a ROCURADURFA

*ENERA DE A NACIN e&$u(# ee&en$ada de 'anea &u%e&!(a # l#& a"#gad#& O$$#

E(!n# *u!nea M#ale&+ @ngel!& E'!l!# e> S#$# , e&l!e ane$ Baa#na E&$ada+ en &u

%al!dad de ene#& de la Na%!n+


2/11

en el !n%! aan%ela!# 40)15)11)00 %#n un (al# CI=) De %!en$# &e&en$a , d#& '!l %!en$# #n%e

ale& %#n (e!n$!#%# %en$a(#& 6)12+111)289 %#n ga(a'en aan%ela!# del %e# #

%!en$#) a& au$#!dade& aduanea& en%agada& de la (e!.!%a%!n .&!%a de la& 'e%an%a&+ en

In.#'e Aduane# de D!&%ean%!a IAD-SAT-IA-AC-COASA gu!n (e!n$e gu!n d#& '!l un#

6IAD-SAT-IA-AC1-CVOASA-20-20019 de .e%a (e!n$!%ua$# de :ul!# del a# d#& '!l un#+

al!%a#n a d!%a 'e%an%a el !n%! aan%ela!# 40)15)17)00


3/11

e%u!da , #dena &ea %#n#%!da # l#& #gan#& 6&!%9 ad'!n!&$a$!(#& %#'e$en$e& JKL) #

an$e!# e(!den%!a a l#& agu'en$#& de de.en&a (e$!d#& # la en$!dad a%$#a en &u

'e'#!al de de'anda en ela%!n al a:u&$e e.e%$uad# # '! ee&en$ada+ e& !'#$an$e

%#n&!dea l#& &!gu!en$e&H 1) ue la en$!dad a%$#a n# !'ugna eGe&a'en$e el .#nd# del

'#$!(# del e&en$e a:u&$e+ &!n# n!%a'en$e "a&a la !'ugna%!n !n%!al'en$e en !nd!%a+


4/11

N#$a eGl!%a$!(a de d!%a a$!da+ &e uede %#n%lu!


5/11

*UATEMAA+ SOCIEDAD ANNIMA+ en &u 'e'#!al de de'anda !n$eue&$#+ &eala %#'#

agu'en$# !n%!al de de.en&a+ el e%# de # la& e$!%!#ne& %#end!en$e&+ una de ella& e&


6/11

## la& e$!%!#ne&

%#end!en$e&+ una de ella& .ue a&e el a:u&$e %#end!en$e # la

Sue!n$enden%!a de Ad'!n!&$a%!n T!"u$a!a , "9 S! de a%ued# %#n una %#e%$a

!n$ee$a%!n , al!%a%!n de la& le,e& (!gen$e&+ la elu%!n !'ugnada .ue d!%$ada %#n.#'e

a dee%# , # %#n&!gu!en$e de"e &e %#n.!'ada+ '#d!.!%ada # e(#%ada)

D9 DE AS RUEBAS AORTADASH

Duan$e el e#d# de ue"a %#n %!$a%!n de la a$e %#n$a!a+ &e e%!"!e#n l#& 'ed!#& de

ue"a &!gu!en$e&H 19 # a$e de la en$!dad A'"!de' *ua$e'ala+ S#%!edad Ann!'aH

D#%u'en$#& !nd!(!dual!>ad#& en l#& 'e'#!ale& !den$!.!%ad#& %#n l#& n'e#& d#& '!l

n#(e%!en$#& (e!n$!un# 627219+ d#& '!l n#(e%!en$#& (e!n$!d& 627229+ d#& '!l n#(e%!en$#&

(e!n$!$;& 627239+ d#& '!l n#(e%!en$#& (e!n$!%ua$# 627249+ d#& '!l n#(e%!en$#& (e!n$!%!n%# 627259

, d#& '!l n#(e%!en$#& (e!n$!&;!& 62729 del eg!&$# !n$en# de e&$e T!"unal) 29 # la

Sue!n$enden%!a de Ad'!n!&$a%!n T!"u$a!aH a9 El EGed!en$e Ad'!n!&$a$!(# ,+ "9 #&

d#%u'en$#& ela%!#nad#& en el 'e'#!al !den$!.!%ad# %#n el n'e# $e& '!l &e&en$a , nue(e

63079 del eg!&$# !n$en# de e&$e T!"unal) 39 # la #%uadua *eneal de la Na%!nH a9 El

eGed!en$e ad'!n!&$a$!(# ,+ "9 a& e&un%!#ne& legale& , u'ana&)

E9 DE DIA DE A VISTA OS AE*ATOS RESENTADOSH


7/11

aa la (!&$a de &en$en%!a del e&en$e #%e el T!"unal &eal el da %ua$# de a"!l de d#&

'!l #%#+ a la& n # la %ual en el e&en$e .all# &e

eGa'!na el a&un$# 'e$!d# al %#n#%!'!en$# del T!"unal %#n a$a%%!n de n#'a& legale&


8/11

III

En el e&en$e %a #":e$# de anl!&!&+ la elu%!n %#n$#(e$!da la %#n&$!$u,e la elu%!n

ad'!n!&$a$!(a n'e# %ua$#%!en$#& n#(en$a , #%# gu!n d#& '!l $e& 6478-20039 d!%$ada #

la Sue!n$enden%!a de Ad'!n!&$a%!n T!"u$a!a+ a $a(;& de &u D!e%$#!#+ en a>n de la %ual

&e de%laa &!n luga el e%u de aela%!n lan$ead# # la en$!dad A'"!de' *ua$e'ala+

S#%!edad Ann!'a , &e %#n.!'a la (al#a%!n aan%ela!a eal!>ada # la In$enden%!a de

Aduana&+ # 'ed!# de la %ual &e #%ede a %la&!.!%a la 'e%adea !'#$ada # la a$e

a%$#a "a:# la &u"a$!da aan%ela!a %uaen$a '!l


9/11

Aduane# Un!.#'e Cen$#a'e!%an#+ '!en$a& l#& a&e& &!gna$a!#& n# !n$egen $an$# el

C#'!$; Aan%ela!# %#'# el C#'!$; de Val#a%!n Aduanea+ %#n$en!d#& en l#& a$%ul#& 103 ,

104 del Cd!g# Aduane# Un!.#'e Cen$#a'e!%an#+ el e%u de aela%!n &e !n$e#nd

an$e la au$#!dad ad# de De&!gna%!n , C#d!.!%a%!n de Me%an%a&+ !nd!%a ad#& aa l#&

%!u:an#&+ .a"!%ad#& # !n'e&!n+


10/11

#du%$# en a$!%ula e# n# en la de.!n!%!n n de l# an$e!#+ el e&$a"le%e

un %!$e!# aa e&a%! la a'"!gedad de una n#$a eGl!%a$!(a ela$!(a a la &u"a$!da

aan%ela!a %#n$#(e$!da a$en$a aa el e.e%$# %#n$a el !n%!!# de egal!dad en 'a$e!a

T!"u$a!aP+ %#n$en!d# en el a$%ul# 237 de la C#n&$!$u%!n #l$!%a de la Re"l!%a de

*ua$e'ala , aa el e.e%$#+ &e genea un nue(# %!$e!# aan%ela!# %u,a .#'ula%!n e&ul$a

e:ud!%!al aa el %#n$!"u,en$e+ ue& &e &$!ene en la .al$a de %e$e>a eG!&$en$e aa #de

de$e'!na una un!.#'!dad en ela%!n al e&$a"le%!'!en$# de la %la&!.!%a%!n aan%ela!a

e$!nen$e) En (!$ud de la& %!%un&$an%!a& , %#n&!dea%!#ne& an$e!#e&+ &e a!"a a la

%#n%lu&!n


11/11

14Q+ 154 , 157 de la e, del Ogan!&'# ud!%!al+ De%e$# 2-87 del C#nge de la Re"l!%a

25+ 2Q+ 28+ 44+ 45+ 50+ 51+ 1+ 2+ 3+ Q+ Q5+ Q7+ 10+ 12+ 12Q+ 1QQ+ 1Q8+ 18+ 174+ 175+ 5Q2+

5Q3 , 5Q4 del Cd!g# #%e&al C!(!l , Me%an$!l+ De%e$# e, 10Q)

OR TANTOH

E&$e T!"unal+ %#n "a&e a l# %#n&!dead#+ d!&!%!#ne& legale& %!$ada& , en l#

fallo contencioso administrativo

Documents

Transcript of fallo contencioso administrativo