i

SantaColoma de

Gramenet

Ajuntament de Santa Coloma de GramenetPlaça de la Vila, s/n - 08921Santa Coloma de GramenetBarcelonaTel. 93 462 40 00www.gramenet.cat

Basicinformationfor new neighbours

Welcome to

8.- JOB SEARCH

GRAMEIMPULSC. Rafael de Casanova, 40 Tel. 93 466 15 65OTG (Oficina de Treball de la Generalitat) Plaça de Vila-seca, s/n Tel. 93 466 38 16

9.- TRAINING

Fondo Adult SchoolRambla de Sant Sebastià, 98-100 5a. Planta.Tel. 93 468 40 48Singuerlín Adult SchoolC. Castella s/n Tel. 933910306

10.- SOCIAL CARE

Family Assistance phone number: 93 462 40 77

Ajuntamentde Santa Colomade Gramenet

11.- OTHER INFORMATION OF INTEREST

Police / Mossos d'Esquadra / Fire Service/ Medical Emergency

12.- ASSOCIATIONS AND SOCIAL ENTITIES

Xarxa de Transmissió de Valors i Missatges Positius C. Sant Jeroni, 3 Tel. 618 709 844 and 685 914 568

Santa Coloma has a large number of social entities. Solidarity and

Cooperation Associations may help you. In order to know them,

you may go to:

If you have a residence and/or a work permit and need to find a

job, take a vocational training or create your own business, you

can go to the addresses here below:

Starting from 18 years old, you can receive offers of literacy

classes, basic training, access to vocational courses or to Univer-

sity, languages or computer classes. You may go to:

Information and guidance about social benefits: Housing, Educa-

tion, Leisure, Nutrition, etc. By prior appointment and professional

staff designation.

7.- HOUSING

Oficina Local d’Habitatge (OLH)Avinguda de la Generalitat, 112 Tel. 93 392 47 45For building permit process you may go to OIAC(Citizen Service and Information Office)

Family Assistance Offices (ODAF)ODAF Districts 1 and 2 – Centre, Cementiri Vell, Can Mariner, Llatí and Riera Alta neighbourhoodsRambla Fondo, 13ODAF District 3 - Singuerlín, Les Oliveres, Can Franquesa and Guinardera neighbourhoodsAvinguda Puig Castellar, 16ODAF District 4 - Riu Nord and Riu Sud neighbourhoodsPasseig Llorenç Serra, 50 Local 3ODAF District 5 - Raval, Santa Rosa and Safaretjos neighbourhoodsAvinguda Generalitat, 112ODAF District 6 - FondoC. Bruc, 21

If information about Housing (renting or buying) is needed, please

go to the address here below:

Singuerlín Adult SchoolC. Castella s/n Tel. 93 391 03 06

112

iBasic welcoming information for new neighbours

12 essential steps to followfor newcomers in Santa Coloma de Gramenet

3.- WELCOMING SESSIONS AND CLASSES

OIAC (Citizen Service and Information Office)Plaça de la Vila, s/n. Tel. 93 462 40 00CIAPE (Information and Advice Center about Immigration matters)Centre Cívic Pins C. Pirineus, 2. Tel. 93 466 39 40

5.- CHILDREN'S EDUCATION

6.- LANGUAGES LEARNING

L'Heura (Consorci per la Normalització Lingüística)Rambla de Sant Sebastià, 98-100 Tel. 93 462 40 62

2.- WELCOMING SERVICESIf you need information about city services, procedures and

legalization, as well as legal advice on Immigration Law, please go

to the following centers:

Santa Coloma offers you different resources. If you want to know

the schedule of these activities please contact with:

1.- MUNICIPAL REGISTER

OIAC (Citizen Service and Information Office)Plaça de la Vila, s/n. Tel. 93 462 40 00

By registering, it allows you to become a city resident of Santa

Coloma de Gramenet. It is needed for access to Public Services

(Health Care, Education, etc.) You may go to the following address:

In Catalonia, Education is compulsory

for children aged between 6 and 16.

Here below you will find the different school levels:

- Nursery school: from 0 to 3 years old.

- Preschool and Primary school: from 3 to 12 years old.

- Secondary Education: from 12 to 16 years old.

- High School and Vocational Training: from 16 years old.

Learning native languages will help you in your everyday life.

Catalan and Castilian brings high benefits to your future and you

can learn them at the following address:

CIAPE (Information and Advice Center about Immigration matters)Centre Cívic Pins C. Pirineus, 2. Tel. 93 466 39 40CITE (Information Center for Foreign Workers)Centre Cívic Pins C. Pirineus, 2. Tel. 93 466 39 40

OME (Municipal Education Office)Rambla Sant Sebastià, 98-100 Tel. 93 462 40 62

CAP 2 - Riera Alta, Cementiri Vell and LlatíC. Perú, 60-62 Tel. 93 468 51 90CAP 3 - SinguerlínC. Santiago Rusiñol, 64-68 Tel. 93 468 58 00CAP 4 - Riu Nord and Riu SudC. Major, 49-53 Tel. 93 466 20 96CAP 5 - Raval and Santa RosaC. Elcano, 20 Tel. 93 466 57 30CAP 6 - FondoC. Mossèn Jacint Verdaguer,118 Tel. 93 468 15 64

4.- HEALTH CAREWhen going to the doctor, a medical card is needed. You can get it

at your Primary Service Center (CAP). At CatSalut Respon (24h)

they will also inform you. Tel. 061

Fondo Adult SchoolRambla de Sant Sebastià, 98-100 5a. Planta. Tel. 93 468 40 48

You can also learn Catalan and Castilian in other municipal centers:

CAP - Can MarinerC. Sant Carles, 79 Tel. 93 466 64 53