Querida Familia San Clemente,

Que en estas Fiestas de Fin de Año reinen la paz, la alegría, el amor y la armonía en cada uno de sus ho-gares.

Aprovechen de disfrutar el espíritu navideño junto a sus seres queridos y de creer en la magia de Noche Buena y Navidad, como si fueran niños.

El próximo año se avecina con desafíos y oportuni-dades para nuestras empresas, que enfrentaremos con éxito si sabemos trabajar como un verdadero equipo.

Por eso, esperamos que el año 2013 traiga prosperi-dad, sabiduría y, por sobre todo, mucha felicidad para ustedes y sus familias.

Son los sinceros deseos de…

FELIZ NAVIDAD A TODA LA FAMILIA SAN CLEMENTE!!!

BOLETIN INFORMATIVO.

Viernes 21 de Diciembre de 2012

Año 3, Mes 12, Número 47.

CCOMUNICAOMUNICARSERSE

Página 1

John Skinner Marsh Cristian Heinsohn Salvo Francisco Lathrop Velasco

Siempre fiel a sus tradiciones San Clemente cele-

bró nuevamente la Navidad junto a sus familias.

Las Fiestas fueron una muy buena instancia para

compartir y disfrutar de una hermosa mañana fami-

liar.

En Talca la Fiesta se realizó el día 09 de diciembre

en el centro de eventos Paopín y reunió a 144 fami-

lias, 430 personas. Nos comentan los organizado-

res que el evento contó con un invitado muy espe-

cial, don Luis Chadwick, junto a su Señora Carmen

Fresard y 04 de sus nietos, quienes compartieron

junto a las familias de SCLEM una mañana de ca-

maradería, entretención y juegos.

NAVIDAD EN FAMILIA SAN CLEMENTE 2012

Página 2

En la fotografía a la derecha, don Luís Chadwick Ver-

gara, Presidente de la Compañía, junto al comité or-

ganizador y equipo de animación.

En Ovalle nuestras familias de Huertos Huanilla, Hua-

nilla II, Caren y Tulahuen celebraron la Navidad el día

09 de diciembre. El evento se realizó en Huerto Caren

y contó con la participación de 72 familias, 226 perso-

nas.

“Resultó ser una bonita instancia para que nuestros

trabajadores y principalmente nuestros hijos, tuvieran

un hermoso momento de entretención y de espíritu de

navidad”, nos comenta Brian Rivas Ormeño, Gerente

Agrícola de la Zona.

OVALLE, TALCA Y ANGOL NUEVAMENTE SE VISTIERON DE FIESTA...

En la fotografía a la izquierda, don Brian Rivas junto su

familia y equipo de animación.

Página 3

En la fotografía a la derecha don Felipe Venezian Urzua

Junto a personal del Área de Personas y equipo de Anima-

ción.

Las Familias de la Zona Sur disfrutaron de la llega-

da del Viejito Pascuero el día 16 de Diciembre, el

mal tiempo y la lluvia no fueron impedimento para

que la actividad se desarrollara sin inconvenientes.

La Fiesta de Navidad se llevó a cabo en dependen-

cias del Frigorífico Santa Olga (FSO), fueron 76

familias de los Huertos Santa Olga, Alejandría,

Chumpirro y Frigorífico FSO, las que disfrutaron

con mucho entusiasmo, alegría y emoción de todas

las sorpresas preparadas y pensadas para los adul-

tos y los más pequeños.

Las familias de la Zona Sur agradecieron el evento

y la preocupación, cariño y dedicación por está

fiesta, otorgando a nuestras familias momentos

muy felices.

GALERIA DE FOTOS

NAVIDAD OVALLE

NAVIDAD ANGOL

Página 4

NAVIDAD TALCA

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2013.

Les desean con mucho afecto,