Feria de Sevilla

2017

de

Color Aroma Pasión Sabor

La Feria de Abril es...

...y al final del día siempre estamosnosotros... #TuDESCANSO

www.suitex.info

Feria de Sevilla 2017

Color Aroma Pasión Sabor

La Feria de Abril es...

...y al final del día siempre estamosnosotros... #TuDESCANSO

www.suitex.info

Un año más, el Real acoge a miles de personas, conformando una ciudad efímera y vibrante, un enclave en el que Sevilla se vuelca para disfrutar de esta oportunidad de convivencia que es tan propia de nuestra forma de ser. Una oportunidad de convivencia y una apertura a los demás que sin duda este año encuentran un eco especial en su portada, un homenaje a la Exposición Universal de 1992, aquellos meses inolvidables que nos convirtieron en la plaza mayor del mundo.

La Feria comenzará el sábado por la noche. Será una gran oportunidad, como cada año, para compartir grandes momentos con quienes deciden pasar unos días entre nosotros.

Como gobierno municipal, trabajamos por garantizar los mejores servicios de movilidad, limpieza o seguridad. Por eso agradezco desde estas líneas el esfuerzo e implicación de los trabajadores que dan un verdadero ejemplo de servicio a los demás en estas fechas, y a quienes, como ciudadanos, ayudan a que tengamos un Real limpio y seguro.

Y no quiero olvidar a los medios de comunicación, sin cuya labor informativa sería imposible organizar un evento de esta escala. Este ejemplar es un buen ejemplo de ello. Es un honor saludarles desde sus páginas.

Disfruten de la Feria de Abril. Un abrazo.

Juan Espadas CejasAlcalde de Sevilla

de

Feria de Sevilla

2017

Textos C. Fernández

Diseño y maquetación Egondi Artes Gráficas S.A.

Impresión Egondi Artes Gráficas S.A.

Guadalmedia Publicidad

RADIO Y TELEVISIÓN

Feria de Sevilla 2017

¿SABÍAS QUE?

Corría el año 1254 cuando el Rey Alfonso X, el Sabio, otorgaba el permiso para la celebración en Sevilla de dos ferias anuales, una de primavera en abril y otra de otoño en San Miguel.

De ambas se tenía lejanos recuerdos cuando en 1846 dos sevillanos de adopción, concejales del Ayuntamiento hispalense, el vasco José María Ybarra y el catalán Narciso Bonaplata, apoyados por numerosos ganaderos y agricultores, pidieron al Cabildo Municipal autorización para recuperar las ferias de Sevilla; una en abril y otra en septiembre.

Así, en 1847, durante los días 18, 19 y 20 tuvo lugar la primera Feria de Abril en el Prado de San Sebastián.

Los escritos del Cronista Oficial de la Ciudad, Velázquez y Sánchez, recogen que “para inaugurar la importante concesión, el Ayuntamiento, acordó una Exposición de ganados, con adjudicación de premios en concurso, de toros, bueyes, carneros, caballos sementales y yeguas, admitiéndose a optar al regalo de unas espuelas de plata a jinetes de caballos de escuela española”. El primer año la Feria contó con tiovivos, bodegones, calesitas, buñoleras, diversos puestos y con una corrida de ocho toros, de las ganaderías de Taviel de Andrade y Curro Cúchares, para Lavi, Juan Lucas Blanco y Manuel Trigo.

En los primeros tiempos, al estar relacionada con la venta de ganado, lo que se calificaba de caseta era un improvisado establo. En la Feria del año 1849 el Ayuntamiento montó la primera caseta tal como se entiende el término hoy en día. Su estilo era el de una tienda de campaña, con la intención de vigilar y mantener el orden público, que cambió al poco tiempo debido al ambiente festivo que allí existía. En 1850 se colocaron otras casetas con diversos elementos de ocio, alimenticios y otras utilidades. En 1919 se consiguió cierta

de

uniformidad en el estilo basándose en un diseño del pintor Gustavo Bacarisas; si bien no fue hasta el año 1983 cuando

se establecieron, para todas las casetas, unas normas de montaje estableciendo la medida en módulos y una estructura

de tubos metálicos cubierta por toldos de rayas rojiblanca o verdiblanca.

El traje de gitana o traje de flamenca actual tiene igualmente sus orígenes en la vestimenta que mujeres de los tratantes, muchas de ellas de etnia gitana, lucían en esas ferias de ganado. Batas de percal, rematadas en dos o tres volantes que estilizaba el cuerpo de la mujer y que no muy tarde se convertiría en moda adoptada por las mujeres de clase burguesa y acomodada. La Exposición de Sevilla de 1929 sirvió como consagración del traje de flamenca y la aceptación por parte de las clases pudientes como atuendo indispensable para acudir a la Feria.

En cuanto a los antecedentes musicales de las Sevillanas, habría que remontarse a los años previos a la época de los Reyes Católicos, en unas composiciones que eran conocidas como seguidillas castellanas. Con el tiempo evolucionaron y se fueron aflamencando, añadiéndose el baile en el siglo XVIII hasta llegar a los cantes y bailes con que son nombradas actualmente.

CONCESUR ALCALÁ 955 634 400 Autovía A-92, km. 5,541500 Alcalá de Guadaira, Sevilla

* Consulte condiciones. Oferta válida para unidades limitadas y/hasta agotar existencias. El vehículo visualizado no corresponde con el coche ofertado.

Estrena tu

CONCESUR ALCALÁ 955 634 400 Autovía A-92, km. 5,541500 Alcalá de Guadaira, Sevilla

CONCESUR ARJONA 955 634 400 Calle Arjona, 19, 41001 Sevilla

FERVIAL 954 367 650 Avenida Kansas city S/N41007 Sevilla

* Consulte condiciones. Oferta válida para unidades limitadas y/hasta agotar existencias. El vehículo visualizado no corresponde con el coche ofertado.

Estrena tu Clase C desde solo 29.500€.*

de

La Feria de Abril de Sevilla afronta este año uno de los calendarios más largos de su historia. Desde el domingo 30 de abril con el encendido del alumbrado a las cero horas, hasta la clausura el sábado, día 6 de mayo, con los tradicionales fuegos artificiales, los visitantes podrán disfrutar de la ciudad de la alegría en el Real del barrio de Los Remedios.

Al Real se le llama así por la moneda de 25 céntimos de peseta –el real- que cobraban los cocheros para trasladar a la gente a la Feria. Tiene una superficie de 275.000 metros cuadrados distribuidos en 15 calles. Son características las calles adoquinadas y sus aceras cubiertas de albero adornadas con miles de farolillos que cobijan a más de trescientas mil bombillas de bajo consumo que dan luz a esas noches tan especiales.

La portada de la Feria de Abril de 2017 rememora el 25 aniversario de la celebración en Sevilla de la Exposición Universal de la Expo 92, así como el cuarto centenario del nacimiento del pintor Murillo. El diseño de la portada, obra del delineante proyectista Hugo Montalbán, es una conjugación de tres elementos básicos: la industria sevillana, caracterizada por los hornos botella de la empresa de cerámica de la Cartuja de Sevilla; el 25 aniversario de la Expo, representando en el globo esférico de su logo que sirve de arco; y el 400 aniversario del nacimiento del gran artista Murillo, simbolizado en la presencia de su firma en los dos hornos botellas que escoltan el pórtico. La mascota de la Expo 92, Curro, aparece pintado en el frontal central.

El ‘alumbrao’ marca el inicio de la Feria, aunque tradicionalmente se enciende el lunes, a las 12 de la noche, llamándose ‘lunes del pescaíto’, esta Feria, como novedad, se hará el sábado, día 29 de abril tras una consulta popular ideada por el Ayuntamiento de Sevilla. La Feria de 2017 contará con un total de 25.000 bombillas en su portada; 100.000 en farolillos de calles y casetas y 212.000 en el resto del Real.

CIUDAD DE LA ALEGRÍA 2017

de

Las Casetas son el lugar de convivencia de los sevillanos y visitantes durante la Feria; este año se han habilitado un

total de 1.051 casetas de las que 523 son Familiares; 507 de Entidades; 4 Municipales; 6 de Distrito y 11 de Servicios.

Como novedad en 2017, se ha habilitado una caseta específica para turistas. Está situada en la C/ Pascual Márquez 225 y será la caseta en la que los visitantes se sentirán como en casa y con una mezcolanza con los sevillanos, ya que será de uso público. Entre las características más peculiares se encuentra un horario de comidas anglosajón, con posibilidad de reserva, tres espectáculos musicales diarios, personal del Consorcio de Turismo como traductores (inglés, francés y alemán) y hasta un cajero automático en el interior de la caseta. Los hoteleros sevillanos repartirán entre sus clientes más de 30.000 invitaciones para dar a conocer esta oferta.

El Paseo de Caballos es una de las señas de identidad de la Feria de Abril, tiene un horario estipulado de 12 del mediodía a las 20.30 horas. Junto a caballeros, amazonas y carruajes conforman una de las estampas más bellas e inmortalizadas del Real.

La calle del Infierno es el paraíso para los niños. En esta ‘manzana’, que ocupa una superficie de 125.000 m2, es donde se encuentran las atracciones de la Feria, conocidas popularmente en Sevilla como ‘los cacharritos’. Hay cerca de 400 actividades feriales destinadas a la diversión de todos los públicos, pero especialmente de los niños.

Fotografía: Julie Raccuglia

de

La temporada taurina de la Real Maestranza de Caballería está hermanada con la Feria de Abril. Considerado uno de los cosos más importantes del planeta-toro, los festejos que en ella se celebran atraen a aficionados de todo el mundo.

La temporada se inicia el Domingo de Resurrección y las corridas durante los días de feria se conocen como las de farolillo. Estampa típica de las tardes de toros son el tránsito de carruajes desde el Real de la Feria hasta casi la misma Puerta del Príncipe donde los abonados dejan por unas horas el fragor de las casetas para entregarse al ritual de los tres tercios.

La empresa Pagés cerró los carteles de la Maestranza de Sevilla con 15 corridas de toros, un festejo de rejones y 7 novilladas.

Morante de la Puebla y José María Manzanares, con cuatro tardes cada uno, son la base de un abono en el que estarán presentes Enrique Ponce, El Juli, Alejandro Talavante y Roca Rey entre otras figuras del toreo.

DE LA FERIA A LOS TOROS

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

cadiz.es

/aytodecadiz

@Cadiz_es

pla

yas infinitas

justo a tu lado

justo a tu lado

playas infinitas

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

de

CORRIDAS DE FAROLILLO

Domingo 30 de abril Rejones. Toros de Fermín Bohórquez para Sergio Galán, Diego Ventura y Lea Vicens.

Sergio Galán: Nació en Madrid 23-08-80. Alternativa: Madrid 02-06-91. Presentación en Sevilla: 15-08-04. Balance año 2016: 23 corridas y 45 orejas. Apoderado: Ángel Bernal.Diego Ventura: Nació en Lisboa (Portugal) 04-11-82. Alternativa: Utiel (Valencia) 13-09-98. Presentación en Sevilla: 07-05-00. Balance año 2016: 36 corridas y 75 orejas. Apoderado: Casa Lozano.Lea Vicens: Nació en Nimes (Francia) 22-02-85. Alternativa: Nimes (Francia) 14-09-13). Presentación en Sevilla: 21-04-13. Balance año 2016: 36 corridas y 57 orejas. Apoderado: Simón Casas.

Lunes 1 de mayo Toros de Daniel Ruiz para Rivera Ordóñez ‘Paquirri’ (Se despide de esta plaza), Julián López ‘El Juli’ y Cayetano.

Rivera Ordóñez ‘Paquirri‘: Nació en Madrid 03-01-74. Alternativa y Presentación en Sevilla: 23-04-95. Balance año 2016: 40 corridas y 57 orejas. Apoderado: Raúl Gracia ‘El Tato‘.Julián López ‘El Juli‘: Nació en Madrid 03-10-82. Alternativa: Nimes (Francia) 18-09-98. Presentación en Sevilla: 22-04-99. Balance año 2016: 40 corridas y 57 orejas. Apoderado: Luis Manuel Lozano.Cayetano: Nació en Madrid 13-01-77. Alternativa: Ronda (Málaga) 18-09-98.Presentación en Sevilla: 19-04-10. Balance año 2016: 28 corridas y 43 orejas. Apoderado: Curro Vázquez.

Martes 2 de mayo Toros de García Jiménez – Olga Jiménez para Morante de la Puebla, Miguel Ángel Perera y Javier Jiménez.

Morante de la Puebla: Nació en Puebla del Río (Sevilla) 02-10-79. Alternativa: Burgos 29-06-97. Presentación en Sevilla: 21-04-98. Balance año 2016: 25 corridas y 17 orejas. Apoderado: Espectáculos Taurinos de México.Miguel Ángel Perera: Nació en Puebla de Prior (Badajoz) 27-11-83. Alternativa: Badajoz 23-06-04. Presentación en Sevilla: 21-04-06. Balance año 2016: 40 corridas y 55 orejas. Apoderado: Fernando Cepeda.Javier Jiménez: Nació en Espartinas (Sevilla) 23-12-90. Alternativa: Sevilla 03-05-14. Presentación en Sevilla: El mismo día de la alternativa. Balance año 2016: 11 corridas y 12 orejas.Apoderados: Simón Casas y José Luis Peralta.

Miércoles 3 de mayo Toros de Jandilla - Vegahermosa para Juan José Padilla, David Fandila ‘El Fandi’ y Manuel Escribano.

Juan José Padilla: Nació en Jerez de la Frontera (Cádiz) 23-05-73. Alternativa: Algeciras (Cádiz) 18-06-94. Presentación en Sevilla: 06-05-99. Balance año 2016: 46 corridas y 87 orejas. Apoderado: Antonio Matilla.

de

David Fandila ‘El Fandi‘: Nació en Granada 13-06-81. Alternativa: Granada 18-06-00. Presentación en Sevilla: 10-04-02. Balance año 2016: 56 corridas y

125 orejas. Apoderado: Antonio Matilla.Manuel Escribano: Nació en Gerena (Sevilla) 21-08-84. Alternativa: Aranjuez

(Madrid) 19-06-04. Presentación en Sevilla: 26-05-05. Balance año 2016: 13 corridas y 7 orejas. Apoderado: Raúl Gracia ‘El Tato‘.

Jueves 4 de mayo Toros de Núñez del Cuvillo para Morante de la Puebla, Alejandro Talavante y David Mora.

Morante de la Puebla: Nació en Puebla del Río (Sevilla) 02-10-79. Alternativa: Burgos 29-06-97. Presentación en Sevilla: 21-04-98. Balance año 2016: 25 corridas y 17 orejas. Apoderado: Espectáculos Taurinos de México.Alejandro Talavante: Nació en Badajoz 24-11-87. Alternativa: Coheguín (Murcia) 09-06-06. Presentación en Sevilla: 21-04-07. Balance año 2016: 43 corridas y 62 orejas. Apoderado: Antonio Matilla.David Mora: Nació en Madrid 05-02-81. Alternativa: Borox (Toledo) 31-08-06. Presentación en Sevilla: 23-09-11. Balance año 2016: 29 corridas y 39 orejas. Apoderado: Simón Casas y Antonio Tejero.

Viernes 5 de mayo Victoriano del Río – Toros de Cortés para Sebastián Castella, José María Manzanares y Roca Rey.

Sebastián Castella: Nació en Beziers (Francia) 31-01-83. Alternativa:Beziers (Francia) 12-08-00 Presentación en Sevilla: 14-06-01. Balance año 2016: 49 corridas y 57 orejas. Apoderado: Manuel Martínez Erice.José María Manzanares: Nació en Alicante 03-01-82. Alternativa: Alicante 24-06-03. Presentación en Sevilla: 24-04-04. Balance año 2016: 41 corridas y 56 orejas. Apoderado: Antonio Matilla.Roca Rey: Nació en Lima (Perú) 21-10-96. Alternativa: Nimes (Francia) 19-09-15. Presentación en Sevilla: 09-04-16. Balance año 2016: 38 corridas y 68 orejas. Apoderados: Ramón Valencia y José Antonio Campuzano.

Sábado 6 de mayo Toros de El Pilar – Moisés Fraile para Juan José Padilla, Antonio Ferrera y López Simón.

Juan José Padilla: Nació en Jerez de la Frontera (Cádiz) 23-05-73. Alternativa: Algeciras (Cádiz) 18-06-94. Presentación en Sevilla: 06-05-99. Balance año 2016: 46 corridas y 87 orejas. Apoderado: Antonio Matilla.Antonio Ferrera: Nació en Ibiza (Baleares) 19-02-78. Alternativa: Olivenza (Badajoz) 02-03-97. Presentación en Sevilla: 10-04-02. Balance año 2016: No actuó por lesión. Apoderados: Santi Ellauri y Manuel Tornay.López Simón: Nació en Madrid 30-11-90. Alternativa: Sevilla 26-04-12. Presentación en Sevilla: El día de la alternativa. Balance año 2016: 68 corridas y 124 orejas. Apoderado: Julián Guerra.

de

YO SOY DEL SURFrancisco de Juan / Aº Rodríguez Ferreras

Andalucía es mi tierra, yo soy del sur, yo soy del sur, Andalucía es mi tierra, soy del sur soy andaluz

me gusta el mosto en noviembre y mirar al cielo azul. Y mirar al cielo azul, de aquí fueron mis abuelos

se formaron mis mayores, aquí nacieron mis padres y nacieron mis amores.

Yo soy así, y tienen que comprender y tienen que comprender,

que mis costumbres son esas, y no las quiero perder

Me gusta dormir la siesta, yo soy del sur, yo soy del sur, me gusta dormir la siesta, el gazpacho y el buen vino,

los caballos bien domaos y las charlas de casino, y las charlas de casino, me gusta el cante sentío,

y el baile de cuerpo entero, las guitarras bien templás y los olivares nuevos.

Me gustan los toros serios, yo soy del sur, yo soy del sur, me gustan los toros serios y los toreros con arte,

los buenos banderilleros y las mulillas de arrastre y las mulillas de arrastre, me gusta ver la vendimia y beber con los amigos

y las mujeres bonitas y las siembras de buen trigo.

Me gustan las romerías, yo soy del sur, yo soy del sur, me gustan las romerías, las ermitas de mi pueblo,

las vírgenes bajo palio y los Cristos nazarenos, y los Cristos nazarenos, los jardines con geranios, las casas blancas con tejas,

Los miradores con arcos, y las ventanas con rejas.

SEVILLANAS

䌀漀渀 匀攀瘀椀氀氀愀 礀 猀甀 最攀渀琀攀

眀眀眀⸀昀椀渀挀愀㠀⸀挀漀洀

匀愀渀琀漀 䐀漀洀椀渀最漀 搀攀 氀愀 䌀愀氀稀愀搀愀Ⰰ ㈀ ⴀ 㐀　㠀 匀攀瘀椀氀氀愀㤀㔀㐀 ㈀㐀 　㔀㜀

䌀漀渀 匀攀瘀椀氀氀愀 礀 猀甀 最攀渀琀攀

眀眀眀⸀昀椀渀挀愀㠀⸀挀漀洀

匀愀渀琀漀 䐀漀洀椀渀最漀 搀攀 氀愀 䌀愀氀稀愀搀愀Ⰰ ㈀ ⴀ 㐀　㠀 匀攀瘀椀氀氀愀㤀㔀㐀 ㈀㐀 　㔀㜀

de

SEVILLANAS

VIVA MI ANDALUCIAVIVA MI PUEBLO(Romeros de la Puebla)

Aurelio Verde / J.M. Moya

Viva mi Andalucía, viva mi pueblo, viva mi Andalucía, viva mi pueblo, mi pueblo, y la sal de la gracia y olé que lleva dentro,

y la sal de la gracia y olé que lleva dentro, muy dentro.

Andalucía guapa gitana mujer morena,

despierta que eres libre gitana, de tus cadenas ¡Despierta!

Banderas de mi tierra, verdes trigales, banderas de mi tierra, verdes trigales, trigales, y el blanco de sus casas y olé sobre los mares

y el blanco de sus casas y olé sobre los mares, los mares.

¡Vivan los andaluces, viva mi gente! ¡Vivan los andaluces, viva mi gente!, mi gente,

que tienen ese genio y olé tan diferente, que tienen ese genio y olé tan diferente, mi gente.

Una copla en el aire, pa que cantemos, una copla en el aire y olé pa que cantemos, cantemos,

pueblo de campesinos y olé, pueblo minero, pueblo de campesinos y olé, pueblo minero, minero.

de

SEVILLANAS

SEVILLANAS DEL BÚCARO(Los del Guadalquivir)

A.J. Sánchez Berenguer

Del polvo del camino ya tengo la boca seca, la boca seca, del polvo del camino ya tengo la boca seca,

la boca seca. Ya no quiero más vino que se sube a la cabeza, ya no quiero más vino que se sube a la cabeza.

Por eso dáme el búcaro, dáme el búcaro

Que me muero de sed Apretújalo, no se vaya a romper

De sudar en el camino venimos ya chorreando, ya chorreando, de sudar en el camino venimos ya chorreando,

ya chorreando. Métete entre los pinos que vamos a refrescarnos, métete entre los pinos que vamos a refrescarnos.

He dormido la siesta debajo de un eucalipto, de un eucalipto, he dormido la siesta debajo de un eucalipto,

de un eucalipto. Tráeme agua fresca verás como me espabilo, tráeme agua fresca verás como me espabilo.

Entre pinos y menta camina la caravana. La caravana, entre pinos y menta camina la caravana,

la caravana. La gente va sedienta soportando la galbana, la gente va sedienta soportando la galbana.

䌀漀渀漀挀攀 渀甀攀猀琀爀漀猀 琀爀愀琀愀洀椀攀渀琀漀猀 洀攀樀漀爀愀 琀甀 猀愀氀甀搀 礀 戀攀氀氀攀稀愀

刀椀渀漀瀀氀愀猀琀椀愀 ⴀ 䌀愀瘀椀琀愀挀椀渀 ⴀ 䄀甀洀攀渀琀漀 搀攀 洀愀洀愀猀 ⴀ 䰀椀瀀漀猀甀挀挀椀渀 ⴀ 刀攀搀甀挀挀椀渀 搀攀 攀猀琀洀愀最漀 ⴀ

䌀爀椀漀猀愀甀渀愀 ⴀ 䐀椀攀琀愀 礀 一甀琀爀椀挀椀渀 ⴀ 䌀椀爀甀最愀 䔀猀琀琀椀挀愀⸀⸀⸀

挀⼀ 䐀漀挀琀漀爀 伀爀搀漀攀稀 搀攀 氀愀 䈀愀爀爀攀爀愀 渀먀 ㈀ 䰀漀挀愀氀 ⴀ 匀䔀嘀䤀䰀䰀䄀㤀㔀㔀 ㈀㌀㘀 㠀㘀㠀 ⴀ 椀渀昀漀䀀琀攀猀琀㐀礀漀甀⸀攀猀 ⴀ 眀眀眀⸀琀攀猀琀㐀礀漀甀⸀攀猀

MODIFICACIONES EN HORARIOS DE LÍNEAS

LÍNEA

ESPECIAL PRADO-FERIA

Ininterrumpidamente desde las 12:00 h. de la mañana del

sábado hasta las 7:00 h. del martes

De 12:00 h. de la mañana a

7:00 h. del día siguiente

C1, C2, 3, 5, 6, 10, 11, 12, 15, 16, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 34,

37, 38A, 41, 52

Servicio ininterrumpido:· Líneas C1, C2, 5, 6 y 41, hasta las 5:30 h. del domingo 7 de mayo· Resto de líneas, hasta las 6:00 horas del domingo 7 de mayo

ENLACE CON

ESPECIAL PRADO -

FERIA

ZONA ESTE 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28, 29, 52

ZONA SUR 30, 31, 34, 37, 38

ZONA NORTE 10, 11, 12, 15,16

ZONA ESTE 5, C1ZONA NORTE 3, 6ZONA SUR 3ZONA OESTE 5, C2 ZONA CENTRO 41 DIRECTO A FERIA

LÍNEAS RECOMENDADAS PARA ACCEDER A LA FERIA

DE SÁBADO DEL ALUMBRADOA LUNES DE FERIA

DE MARTES A JUEVES VIERNES SÁBADO

Ininterrumpidamente desde las 12:00 h. del viernes hasta las

5:30 h. del domingo 7 de mayo

UBICACIÓN DE PARADAS EN LA FERIA

12 10 5 - 21 11 C3

UBICACIÓN DE PARADAS EN EL PRADO

Pascual Márquez

Juan Belmonte

Pepe

Lui

s Vá

zque

z

Joselito EL Gallo

Pepe

Hillo

República Argentina

Pedro Pérez F.Miño

Ánimas

Arqueros

Arcos

Turia

V. de BegoñaNiebla

Virgen del Valle

Virgen de Luján

Asunción

Juan Sebastián Elcano

Flota de Indias

Juan Pablo II

Puente de las Delicias

La Palmera

Padre D

amián

Monte C

armelo

Plaza deEspaña

Puente de

los Remedios Gta. losMarineros

Guadalhorce

La Raza

Tarifa

Lorenzo Sepúlveda

Profesor García González

Sor G

regoria de Santa Teresa

Páez de Rivera

Salm

edina

Chaves Rey

Isaac Peral

Reina M

ercedes

San Antonio María C

laretM

anuel Siurot

La Borbolla

Molini

Gta. BuenosAires

Gta.Covadonga

Rodríguez de Casso

Isabel la Católica La B

orbo

llaC

iuda

d de

Ron

da

Die

go d

e R

iaño

Gta. SanDiego

Mar

ía L

uisa

Paseo las Delicias

Santiago Montoto

Progreso

Virgen de la Antigua

Fernando IV

Virgen de Loreto

V. de Consolación

Gta. lasCigarreras

Gitanillo de Triana

Ant

onio

Bie

nven

ida

Las Delicias

García Morato

La R

ábid

aPORVENIR

PRADO

REMEDIOS

RecintoFerial

CampusReina

Mercedes

TeatroLope de

Vega

ParqueMªLuisa

Pza. deAmérica

Virgen de Guaditoca

Asu

nció

n

Rem

eros de Sevilla

Av. Presidente Adolfo

Suárez

ESPECIALPrado Feria

LÍNEAC2

LÍNEA41

C1

5

LÍNEA6

LÍNEA

LÍNEAn

Servicio de FeriaDel 29 de abril al 6 de mayo de 2017

DIRECTO A FERIA

VIERNES SÁBADO

Ininterrumpidamente desde las 12:00 h. del viernes hasta las

5:30 h. del domingo 7 de mayo

La Palmera

San Antonio María C

laretM

anuel Siurot

La Borbolla

Gta.Covadonga

La B

orbo

llaC

iuda

d de

Ron

da

Die

go d

e R

iaño

Progreso

PORVENIR

PRADO

n

de

SEVILLANAS

MIS DOS AMORES(Chiquetete)

Autores: Paulino Gonzalez / J.M. Moya

María es mi sin vivir, por ella muero;

Dolores muere por mí, yo no la quiero.

Son la noche y el día

mis dos amores: el amor de María y el de Dolores.

María no quiere ver mis sentimientos;

Dolores siente un querer que yo no siento.

María es mi sin razón pero es mi “vía”;

Dolores es corazón que no me “olvía”.

María por fin me da besos de amores;

Dolores qué poco es ya, pobre Dolores.

de

SEVILLANAS

SEVILLA TUVO UNA NIÑA(El Pali)

Sevilla tuvo una niña y le pusieron Triana; la bautizaron en el río los gitanos de la Cava.

Vaya un bautizo con arte muchos barbos en adobo, mucho vino y alegría,

y allí aprendieron los moros el baile por bulerías.

Sevilla tuvo una niña y le pusieron Triana; padrino la Torre el Oro y madrina la Giralda.

Sevilla tuvo una niña y le pusieron Triana; la Cartuja “pa” el bautizo regaló una palangana.

Sevilla tuvo una niña y le pusieron Triana y le echó el agua bendita el párroco de Santa Ana

de

TELÉFONOS DE INTERÉS

Distrito Casco Antiguo C\ Antonio Bienvenida, 97-101Distritos Sur-Bellavista-La Palmera C\ Ignacio Sánchez Mejías, 61-65

Distritos Macarena-Macarena Norte C\ Pascual Márquez, 85-89Distrito Triana-Los Remedios C\ Pascual Márquez 153-157

Distritos Este-Cerro-Amate C\ Pascual Márquez 215--219Distritos Nervión-San Pablo- Santa Justa C\ Costillares 22-26

Caseta Municipal C\ Pepe Luis Vázquez 53-57Caseta popular de entrada libre C\ Costillares, 13-17Caseta popular de entrada libre C\ Costillares, 82-86

Caseta popular de entrada libre C\ Pascual Márquez, 225-229Retén de bomberos C\ Antonio Bienvenida, 57Retén de bomberos C\ Joselito “El Gallo”, 94Retén de bomberos C\ Juan Belmonte, 195

Retén principal de bomberos Avda. Alfredo Kraus, s/n Policía Local C\ Manolo Vázquez, 11-13

Mantenimiento eléctrico Avda. Alfredo Kraus, s/nÁrbitros y tasas municipales C\ Juan Belmonte, 105

Centro de primeros auxilios Cruz Roja Avda. Alfredo Kraus, s/nComisaría de Feria-Centro de denuncias Avda. Alfredo Kraus, s/n

Protección civil municipal Avda. Alfredo Kraus, s/n Mantenimiento eléctrico C\ Joselito “el Gallo”, 145

EMERGENCIAS Policía, Bomberos y Primeros Auxilios 112Puntos de Información Municipal 010Niños perdidos C/Gitanillo de Triana, 122 954 459 189Asistencia veterinaria C/Costillares 954 457 030Inf. al Consumidor C/Manolo Vázquez, 11 902 459 954EMASESA, TUSSAM y LIPASAM 902 459 954

DISTRITOS Y SERVICIOS

RADIO Y TELEVISIÓN

PROHIBIDA SU VENTA / EJEMPLAR GRATUITO