Ficha técnica T. savana rev. Jahn 5 Sep ·...

12
1 Técnicas para diferenciar las subespecies de Tyrannus savana Basado en la revisión de la colección del Departamento de Ornitología del American Museum of Natural History, New York José Ignacio Giraldo Arango* y Alex Jahn** * Administrador Ambiental y de los Recursos Naturales Director Aves Internacionales Colombia ** Alex Jahn, Department of Biology, University of Florida, Gainesville, FL 32608 USA, http://avesinternacionalesenglish.wordpress.com/

Transcript of Ficha técnica T. savana rev. Jahn 5 Sep ·...

Page 1: Ficha técnica T. savana rev. Jahn 5 Sep · Esta!herramienta!está!acompañada!defotos!yla!ficha!técnica!decada!individuo!quese ... Enla!Guía!de!Identificaciónde!Aves!de!Norte!América!

  1  

                 

   

Técnicas  para  diferenciar  las  subespecies  de  Tyrannus  savana                  

Basado  en  la  revisión  de  la  colección  del  Departamento  de  Ornitología  del  American  Museum  of  Natural  History,  New  York    

             

José  Ignacio  Giraldo  Arango*  y  Alex  Jahn**    

                   *   Administrador   Ambiental   y   de   los   Recursos   Naturales-­‐   Director   Aves  Internacionales  Colombia  **  Alex  Jahn,  Department  of  Biology,  University  of  Florida,  Gainesville,  FL  32608  USA,  http://avesinternacionalesenglish.wordpress.com/                

Page 2: Ficha técnica T. savana rev. Jahn 5 Sep · Esta!herramienta!está!acompañada!defotos!yla!ficha!técnica!decada!individuo!quese ... Enla!Guía!de!Identificaciónde!Aves!de!Norte!América!

  2  

   INTRODUCCIÓN    Entre   el  25  de   junio   al  25  de   julio  de  2012,   José   Ignacio  Giraldo  miembro  de   la  Red  Aves  Internacionales,   realizo   una   minuciosa   revisión   de   la   colección   de   la   especie   Tyrannus  savana   en   el   American  Museum   of   Natural   History   (AMNH),   en   Nueva   York.   Se   tomaron  datos   morfometricos   y   fotografías   de   las   subespecies:   T.   s.   savana,   T.   s.   monachus,   T.   s.  sanctaemartae  y  T.  s.  circundatus.      Se   revisó   de   la   colección   de   la   especie   T.   savana,   y   se   logró   identificar   que   algunos  individuos   estaban   con   determinaciones   incorrectas.   En   total   se   corrigieron   siete  especímenes  que  estaban  registrados  como  T.  s.  savana  pero  que  en  verdad  son  machos  de  T.  s.  monachus  por  su  ausencia  de  la  muesca  o  “notch”  en  la  pluma  P8.    El  presente  documento  pretende  ser  una  herramienta  de   trabajo  de  campo  para   todos   los  interesados   en   el   estudio   y   monitoreo   de   las   subespecies   de   T.   savana   (tijereta).   Esto  ayudará  a   identificarlos  y  así  diferenciar   las  subespecies  residentes  y  migratorias.  Algunas  de   las   características   que   diferencian   a   una   subespecie   de   otra   son  mínimas   y   solamente  luego   de   largas   jornadas   de   trabajo   de   campo   y   visitas   a  museos   podemos   saber   de   que  subespecie  estamos  hablando.  En  algunos  casos  es  indispensable  capturarlas,  pero  también  se  darán  claves  que  servirán  para  los  observadores  aficionados.    Esta   herramienta   está   acompañada   de   fotos   y   la   ficha   técnica   de   cada   individuo   que   se  analizó  en  el  AMNH  .    Descripción  física    La   tijereta   es   una   especie   de   ave   paseriforme   de   la   familia   Tyrannidae.   Tiene   las   partes  inferiores  blancas,  las  superiores  grises,  las  alas  marrón  oscuro,  y  el  pico  y  la  mitad  superior  de   la   cabeza   negros.   Los  machos   a   veces   presentan   una   línea   amarilla   en   la   coronilla.   La  especie   posee   una   cola   bifurcada   extremadamente   larga,   de   2   a   3   veces   la   longitud   del  cuerpo  en   los  machos.  Las  plumas  de   la  cola  son  negras  o  marrón  muy  oscuro  por  ambos  lados;   las  más  externas   son   las  más   largas.  En   las  hembras,   la   cola   es   algo  más   corta.   Los  juveniles   siempre   presentan   una   cola   corta   y   la   cabeza   con  manchas   de   color   café   en   la  coronilla,  sin  el  parche  amarillo  que  tienen  los  adultos  en  la  coronilla.  Los  machos  miden  37-­‐41cm,  las  hembras  28-­‐30cm,  de  la  punta  del  pico  a  la  punta  de  la  cola.1    Origen  del  género  y  especie  Tyrannus  savana    Género  Tyrannus:  Según  el  Diccionario  de  los  Nombres  de  las  Aves  de  Colombia  Origen  y  uso,  el  nombre  de  este  genero  tiene  el  siguiente  origen:  “tyrannus  (lat.)  rey,  déspota,  tirano  (>   tyrannos   (gr.)   rey,   gobernante,   tirano;   nombre   dado   por   Aristóteles   tanto   al   Regulus  regulus   como   al   Regulus   ignicapilla   debido   a   que   tienen   una   corona   roja.   Aristóteles  consideraba   que   estas   dos   aves   pertenecían   a   la   misma   especie   (Arnott   2007,   367)),   El  nombre  Tyrannus  fue  puesto  por  Catesby  (1731)  debido  a  la  furia  y  el  carácter  de  las  aves  de  este  género  de  atrapamoscas”.                                                                                                                    1  http://es.wikipedia.org/wiki/Tyrannus_savana    

Page 3: Ficha técnica T. savana rev. Jahn 5 Sep · Esta!herramienta!está!acompañada!defotos!yla!ficha!técnica!decada!individuo!quese ... Enla!Guía!de!Identificaciónde!Aves!de!Norte!América!

  3  

Especie  T.  savana:    Según  el  Diccionario  de  los  Nombres  de  las  Aves  de  Colombia  Origen  y  uso,  el  origen  del  nombre  de  esta  especie  viene  de:  “  savane  (fr.)  sabana;  ref.  al  hábitat,  por  lo  general  de  sabana,  del  Siriri  Tijerta  (Tyrannus  ≈)”.    A   continuación   se   presentan   fotografías   con   fichas   técnicas   de   individuos   de   todas   las  subespecies   de   la   tijereta,   analizados   en   el   AMNH,   con   los   cuales   pretendmos   que  investigadores   y   aficionados   tengan   claridad   de   la   especie   que   están   estudiando   u  observando.    1.  Descripción  por  subespecie    

 1.1  Tyrannus  savana  savana    Migrante   austral,   esta   especie   se   reproduce   en   latitudes   sud   templadas   (al   sur   de  Sudamérica)  y  pasa  el  invierno  en  el  trópico  de  Sudamérica  (principalmente  las  cuencas  del  Amazonas   y   el   Orinoco).   Estudiamos   la   biología   reproductiva   en   Argentina   y   durante   el  invierno,  estudiamos  esta  subespecie  en  Colombia  y  Venezuela.  Es  además  una  subespecie  que   tiene   comportamientos   de   migración   intra-­‐tropical   (o   sea,   poblaciones   que   migran  totalmente  dentro  de  latitudes  tropicales  de  Sudamérica)2.      En   la   Guía   de   Identificación   de  Aves   de  Norte  América   Pyle   (1997),   se   dan   las   siguientes  características  de  esta  subespecie:  “  la  corona  es  negra,  contrastando  sólo  moderadamente  con  el  dorso  de  color  gris  oscuro,  con  un  collar  blanco  en  cuello  menos  completo  y  menos  diferenciado;  el  macho  con  P8  claramente  dentada,  la  muesca  en  la  banda  exterior  de  la  P10  es  de  3-­‐5  mm,  y  la  muesca  en  la  banda  interna  de  P10  es  de  8-­‐13  mm.  Hembras  con  plumas  de  ala  más  afiladas  y  puntiagudas;  partes  inferiores  en  ocasiones  teñida  de  amarillo,  flancos  fuertemente  lavado  de  gris”.    En  la  Guía  de  Aves  de  los  Llanos  de  la  Orinoquía  (McNish  2007),  se  dan  algunas  observaciones:  “Esta  especie  combina  dos  poblaciones:  una  residente  y  otra  migratoria  austral;  usualmente  en  parejas  o  grupos   de   diferentes   tamaños,   frecuenta   las   sabanas,   áreas   abiertas   y   bordes   de   bosques   de   los  Llanos  de  la  Orinoquia.  En  febrero  del  2.000  se  observo  y  fotografió  nido  en  Tauramena,  Casanare”.  Este  registro  de  nidos  es  importante  para  identificar  sitios  de  reproducción  de  la  especie  residente  T.  s.  monachus.    En  la  Guía  de  Aves  de  La  Sabana  de  Bogotá,  se  encuentran  algunas  observaciones  interesantes,  que  vale  la  pena  tener  en  cuenta:    Identificación:   “Inconfundible   por   su   cola   larga   y   ahorquillada   (más   larga   en   machos).   Adultos:  cabeza  negra  con  un  parche  amarillo  oculto  en  el  centro  de  la  coronilla,  espalda  gris  claro,  alas  gris  oscuro,  cola  negra;  por  debajo  blanco;  pico  y  patas  negros.  Inmaduros:  por  arriba  teñido  de  café,  las  plumas  del  ala  con  márgenes  acanalados.  Individuos  en  muda  sin  cola  larga  pueden  confundirse  con  T.  tyrannus,  pero  esta  especie  nunca  muestra  un  contraste  fuerte  entre  la  cabeza  y  la  espalda.”    Voz:  Su  reclamo  es  un  débil  chec  o  chit;  también  un  ec-­‐ec-­‐ec…  con  la  calidad  de  un  balido.    

                                                                                                               2  http://avesinternacionales.wordpress.com/las-­‐especies-­‐que-­‐estudiamos/    

Page 4: Ficha técnica T. savana rev. Jahn 5 Sep · Esta!herramienta!está!acompañada!defotos!yla!ficha!técnica!decada!individuo!quese ... Enla!Guía!de!Identificaciónde!Aves!de!Norte!América!

  4  

Hábitos:  Prefieren  zonas  abiertas  como  potreros,  humedales  y  parques,  hasta  zonas  residenciales.  Se  ven  en  vuelo  o  perchados  en  cables,  cercas  o  arbustos,  a  veces  en  grupos  grandes.  Capturan  insectos  en  el  aire,  en  ocasiones  en  el  piso;  también  comen  frutos.    Situación:  Es  una  especie  migratoria  o  nómada,  presente  irregularmente  en  la  Sabana  como  visitante    no  reproductivo,  su  población  muestra  grandes  fluctuaciones.      Distribución:  Se  encuentra  en  casi  todo  el  neotrópico  por  lo  general  por  debajo  de  los  2500  m.  Las  poblaciones  norteñas  y  posiblemente  las  sureñas  son  migratorias,   llegando  hasta  Colombia  durante  sus  épocas  no  reproductivas”        

Mueo  De  Historia  Natural  

Cod  AMNH  

Sitio  de  colecta  

Departamento   País  

Especie   Subespecie    

Sexo    

Edad   Día   Mes   Año  

AMNH   248678   Campos  sallao   Manaos     Brasil   TYSA   savana   M   Adulto   29   08   1928  

                                                                     

Page 5: Ficha técnica T. savana rev. Jahn 5 Sep · Esta!herramienta!está!acompañada!defotos!yla!ficha!técnica!decada!individuo!quese ... Enla!Guía!de!Identificaciónde!Aves!de!Norte!América!

  5  

Mueo  De  Historia  Natural  

Cod  AMNH  

Sitio  de  colecta  

Departamento   País  

Especie   Subespecie    

Sexo    

Edad   Día   Mes   Año  

AMNH   248680   Campos  sallao   Manaos     Brasil   TYSA   savana   H   Adulto   25   08   1928  

 

                     

 Mueo  De  Historia  Natural  

Cod  AMNH  

Sitio  de  colecta  

Departamento   País  

Especie   Subespecie    

Sexo    

Edad   Día   Mes   Año  

AMNH   799032  Ituzaingo-­‐30km  W-­‐NW    

Corrientes     Argentina     TYSA   savana  

M   Adulto   19   10  1967  

                             

NOTA:  Las  hembras  adultas  se  diferencian  del   macho   por   la   ausencia   de   muescas   o  notch   en   las   primarias   P10   a   P8.   Etas  plumas   en   las   hembras   son   algo  puntiagudas   y   redondeadas   con   una   leve  curvatura  al  final  de  la  P10,  P9  y  P8  en  su  edad   adulta.   Otra   característica   para  definir  edad  es  la  cabeza  totalmente  negra,  en   individuos   con   coronillas   color   café   es  difícil   determinar   sexo   y   edad,   por   lo  general  son  inmaduros.  

NOTA:  En   los  machos   adultos   es   característica   la  muesca   o   notch   en   las   primarias  P10  a  P8,   estas  plumas  en  las  hembras  son  algo  puntiagudas  y  redondeadas  con  una  leve  curvatura  al  final  de  la  P10,  P9   y   P8   en   su   edad   adulta.   Los   machos   adultos   también   poseen   una   cola   más   larga   que   en   las  hembras.  Si  la  cola  no  esta  mudando,  es  inconfundible  al  vuelo  la  diferencia  entre  sexos.      Para  los  adultos  es  característico  su  cabeza  negra  con  amarillo  oculto,  en  individuos  con  cabezas  con  color  café  en  la  coronilla,  es  difícil  determinar  sexo  y  edad,  por  lo  general  son  inmaduros.  

Page 6: Ficha técnica T. savana rev. Jahn 5 Sep · Esta!herramienta!está!acompañada!defotos!yla!ficha!técnica!decada!individuo!quese ... Enla!Guía!de!Identificaciónde!Aves!de!Norte!América!

  6  

1.2  Tyrannus  savana  monachus    En   la   Guía   de   Identificación   de  Aves   de  Norte  América   (Pyle   1997),   se   dan   las   siguientes  características   de   esta   especie:   “   la   corona   es   negra,   que   contrasta   notablemente   con   la  parte  posterior  de  color  gris  pálido;  promedios  de  cuello  blanco  más  completa  y    más  clara;  macho  con  P8  no  dentada,  la  muesca  en  la  banda  externa  del  P10  1-­‐3mm,  y  la  muesca  en  la  web   interna  de  P10  6-­‐12mm.  Hembras   con  plumas  de   ala  más  punteadas  y   redondeadas;  partes  inferiores  generalmente  de  color  blanco,  con  los  flancos  gris  poco  o  nada”.      

Mueo  De  Historia  Natural  

Cod  AMNH  

Sitio  de  colecta  

Departamento   País  

Especie   Subespecie    

Sexo    

Edad   Día   Mes   Año  

AMNH   496066   Savannah       Panamá   TYSA   monachus   M   Adulto   02   02   1889    

                     

     

         

 Comparación  de  la  forma  de  terminación  de  las  plumas  primarias  entre  macho  adulto  

de  T.  s.  savana  y  T.  s.  monachus                              

NOTA:  Subespecie  con  características  que  la  diferencian  de  Tyrannus  s.  savana,  como  son:  la  pluma  P8  en  machos  adultos  no  presenta  muesca  o  notch,  su  espalda  es  de  un  color  gris  más  claro  que  T.  s.  savana,  una  diferenciación  que   se   logra   identificar   luego  de  una  actividad  de  campo  constante,  en  Colombia  podría  ser  una  especie  residente.    

P10  a  P8  del  macho  adulto  de  T.  s.  savana,  

nótese  la  muesca  en  P8.  

P10  a  P8  del  macho  adulto  

de  T.  s.  monachus,  nótese  la  ausencia  de  muesca  en  P8  

Page 7: Ficha técnica T. savana rev. Jahn 5 Sep · Esta!herramienta!está!acompañada!defotos!yla!ficha!técnica!decada!individuo!quese ... Enla!Guía!de!Identificaciónde!Aves!de!Norte!América!

  7  

Mueo  De  Historia  Natural    

Cod  AMNH  

Sitio  de  colecta  

Departamento   País  

Especie   Subespecie    

Sexo    

Edad   Día   Mes   Año  

AMNH   186882   Santiago     Veraguas     Panamá   TYSA   monachus   H   Adulto   24   10   1924                                                            Comparación  de  la  forma  de  terminación  de  las  plumas  primarias  entre  la  hembra  

adulta  de  T.  s.  savana  y  T.  s.  monachus                                  

NOTA:  Hembra  adulta  de  T.  s.  monachus,   se  diferencia  del  macho  por   su  ausencia   de  muesca  o  notch  en   las  plumas  primarias,  su  P10  a  P8  son  más  puntiagudas  y  sin  leve  curvatura  que  en  la  hembra  de  T.  s.  savana.  Esta  es  hasta  el  momento  la  característica  identificada   en  museo   para  diferenciar  una  hembra   adulta    de  T.  s.  monachus  de   una  hembra  adulta  de  T.  s.  savana.  Ver  fotos  a  continuación.  

Primarias  P10  a  P8  de  la  hembra  adulta  de  T.  s.  savana  

Primarias  P10  a  P8  de  la  hembra  adulta  de  T.  s.  monachus  

Page 8: Ficha técnica T. savana rev. Jahn 5 Sep · Esta!herramienta!está!acompañada!defotos!yla!ficha!técnica!decada!individuo!quese ... Enla!Guía!de!Identificaciónde!Aves!de!Norte!América!

  8  

1.3  Tyrannus  savana  sanctaemartae    Residente   en   el   (NE   de   Colombia,   NW   de   Venezuela),   similar   a   monachus   pero   tiene  diferencias  en  las  primarias3.    

Mueo  De  Historia  Natural    

Cod  AMNH  

Sitio  de  colecta  

Departamento   País  

Especie   Subespecie    

Sexo    

Edad   Día   Mes   Año  

AMNH   186882   Santamarta     Magdalena     Colombia     TYSA   sanctaemartae     M   Adulto   28   01   1899                                

                               

                                                                                                               3  Birds  of  Northern  South  America  -­‐  An  Identification  Guide-­‐  Volumen  1-­‐Robin  Restall.      

NOTA:  Sus  primarias  P10  y  P9  tienen  una  marca  característica,  no  presenta  muesca  o  notch  en  machos  y  hembras  adultos,  como  si  sucede  en    T.  s.  savana  y  T.  s.  monachus.  Su  espalda  es  de  un  gris  claro  similar  a  monachus.  Collar  blanco  en  cuello  con  una  mayor  entrada  que  T.  s.  savana  y  T.  s.  monachus.  Ver  las  siguientes  fotografías  de  cabeza  y  cuello  para  comparar  la  diferencia.  

Page 9: Ficha técnica T. savana rev. Jahn 5 Sep · Esta!herramienta!está!acompañada!defotos!yla!ficha!técnica!decada!individuo!quese ... Enla!Guía!de!Identificaciónde!Aves!de!Norte!América!

  9  

           

                             

                                           

 

T.  s.  sanctaemartae  Macho  T.  s.  savana  Macho  

T.  s.  monachus  Macho   T.  s.  circundatus  Macho  

Nota:  Son  sutiles  los  cambios  en  la  forma  de  la  corona  negra  en  los  machos,  sin  embargo  permiten  diferenciar  una  especie  de  otra  como  lo  vemos  en  las  fotografías,   aún  queda  mucho  por   investigar  y  comparar  de  esta  parte  del  cuerpo  para  llegar  a  resultados  más  contundentes.  

Page 10: Ficha técnica T. savana rev. Jahn 5 Sep · Esta!herramienta!está!acompañada!defotos!yla!ficha!técnica!decada!individuo!quese ... Enla!Guía!de!Identificaciónde!Aves!de!Norte!América!

  10  

 1.4  Tyrannus  savana  circundatus    Circundatus   (JT   Zimmer,   1937)   -­‐   N   de   Brasil   E   Amazonas   (ocasionalmente   al   Oeste   de  Manaus)  y  Pará  y  Amapá  (S  banco  R.  Amazonas,  islas  cerca  de  Santarém,  y  ambas  márgenes  del  R.  Tapajós).4                                                                                    

                                                                                                               4  http://ibc.lynxeds.com/species/fork-­‐tailed-­‐flycatcher-­‐tyrannus-­‐savana    

Macho  de  T.  s.  circundatus,  con  primarias  similares  a  T.  s.  monachus,  sin  embargo  es  la  subespecie  con  la  longitud  más  pronunciada  en  la  muesca  o  notch  de  la  P10,  mayor  que  todas  las  otras  subespecies.  

Page 11: Ficha técnica T. savana rev. Jahn 5 Sep · Esta!herramienta!está!acompañada!defotos!yla!ficha!técnica!decada!individuo!quese ... Enla!Guía!de!Identificaciónde!Aves!de!Norte!América!

  11  

   Comparación  de  las  primarias  de  T.  s.  monachus  y  T.  s.  circundatus                                          Conclusiones:   Es   evidente   que   en   los   diferentes   artículos   científicos   y   guías   de   aves   que   se   han  elaborado  para  el  Neotrópico  se  dan  algunos  aspectos  sobre  la  especie  T.  savana;  existe  una  falencia  en   determinar   que   subespecie   es   residente   y  migratoria   y   como   podemos   diferenciarlas.   Desde   el  grupo   de   investigación   Red   Aves   Internacionales   RAI,   hemos   avanzado   en   este   tema   durante   las  investigaciones  de   los  últimos  cinco  años,  que  se  han  venido  desarrollando  por  colegas  argentinos,  brasileros,  bolivianos,  colombianos,  venezolanos,  estadounidenses,  y  canadienses.      Ha   sido   gracias   a   este   trabajo   conjunto   que   hoy   podemos   dar   a   conocer   con   toda   certeza   que   la  subespecie  Tyrannus  s.  savana  es  un  ave  migratoria  austral  que  pasa  su  temporada  reproductiva  en  el  Sur   del   Continente   Americano   entre   octubre   y   marzo,   desplazándose   de   estas   latitudes   a   zonas  tropicales  entre  Colombia,  Bolivia  y  Venezuela  durante  los  meses  de  abril  a  septiembre.  El  equipo  de  RAI   tiene   la  base  de  datos    más  completa  y  actualizada  del  sistema  migratorio  de  esta  especie,   con  datos   de   más   de   1200   individuos   de   esta   especie.   Se   han   instalado   geolocalizadores   en   la   zona  reproductiva   (Argentina,   Bolivia   y   Brasil)   que   han   dado   excelentes   resultados   al   recapturar   los  individuos  y  de  esta  forma  conocer  sus  rutas  de  migración.  Todo  este  estudio  ha  estado  acompañado  de  investigadores  que  están  realizando  estudios  de  maestría,  doctorado  y  postdoctorado.                            

T.  s.  circundatus   T.  s.  monachus  

Page 12: Ficha técnica T. savana rev. Jahn 5 Sep · Esta!herramienta!está!acompañada!defotos!yla!ficha!técnica!decada!individuo!quese ... Enla!Guía!de!Identificaciónde!Aves!de!Norte!América!

  12  

2.  Referencias  bibliográficas    

 Ø 1  http://es.wikipedia.org/wiki/Tyrannus_savana  

 Ø http://ibc.lynxeds.com/species/fork-­‐tailed-­‐flycatcher-­‐tyrannus-­‐savana  

 Ø McNish,  T.  2007.  Las  Aves  de  los  Llanos  de  la  Orinoquia.  553  pp.  

 Ø McMullan,  M.  2011.  Guía  de  Campo  de  Las  Aves  de  Colombia.  Quevedo,  A.  Donegan  

T,  166  pp.    

Ø Pyle,   P.   1997.   Identification   Guide   to   North   American   Birds.   Part   1.   Slate  Creek  Press,  Bolinas,  CA.  742  pp.  

 Ø Ridgely,   Robert   S.,   2009.   Field   Guide   to   the   Songbirds   of   South   America-­‐The  

Passerines.Tudor  Guy,  480  pp.    

Ø Restall,  R.  2006.  Birds  of  Nothern  South  America,  An  Identification  Guide  Volumen  1.  Rodner  C,  lentino  M,  521  pp.  

 Ø Sigrist,  T.  2008.  Guía  de  Campo  Aves  da  Amazonia  Brasileira,  558  pp.