Fiestas de Septiembre de Pozuelo 2011

Consolación

Del 2 al 11de septiembre

Fiestas

fangoriaen concierto

2011

actos en honor a la Virgen · actividades y espectáculos para toda la familia

concursos · pasacalles · pintapozuelo · 2a reunión motera · y mucho más...encierro chiqui · música joven · 6a quedada generacional · exposiciones

com

peti

cion

esde

port

ivas

fueg

os a

rtifi

cial

es

fest

ejos

tau

rinos

Consolación2011

viernes2septiembre19:00 a 3:00 h. Apertura recinto ferial

Nuevo lugar: C/ San Juan de la Cruz.

22:00 a 3:00 h. ZONA JOVEN MUSICALNuevo Lugar: Parque San Juan de la Cruz

sábado3septiembre19:00 a 3:00 h. Apertura recinto ferial

Nuevo lugar: C/ San Juan de la Cruz.

19:00 h. Pasacalles Inauguración de Fiestas Intervienen:BATUKADA SHAMBALA. Peñas de la Localidad (Los Mingas, El Albero, El 6 1/2, El Botijo y la Peña “La Estación”). Bandas de música (la Sociedad Recreativa la Inseparable, la Asociación Músico-Cultural La Lira de Pozuelo y la Unión Musical de Pozuelo), La Casa de Extremadura.

19:30 h. Pregón de inicio de fiestas A CARGO DE ENRIQUE CEREZO

RECORRIDO:Salida de C/ Cirilo Palomo - C/ Sagunto - C/ Las Flores

C/ Doctor Cornago para terminar en la Plaza del Padre Vallet5

5

19:30 h. Pregón de inicio de Fiestas.Nuevo Lugar: Nuevo Centro Cultural (NCC) Plaza del Padre Vallet

20:00 a 24:00 h. Actuación itinerante del grupo musical “PINHA”Plaza del Padre Vallet.

20:15 h. Santa Misa con la actuación de la Coral “Ars Musicae” y Salve Solemne.Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora.

Concierto de FANGORIA Auditorio “El Torreón”Apertura de puertas a las 21:00 hPrecio: 10 €Venta anticipada: www.elcorteingles.es, Telf. 902.40.02.22 y Tiendas ECIVenta en Taquillas el día de la actuación desde las 18:30 h hasta las 22:30 h.

22:00fangoria

6

22:00 a 3:00 h. Orquesta “SALOME”Plaza de la Coronación.

22:00 a 3:00 h. ZONA JOVEN MUSICAL.Nuevo Lugar: Parque San Juan de la Cruz

24:0

0fue

gosa

rtifi

cial

es

24:00 h. | C/ San Juan de la Cruz.Castillo de Fuegos Artificiales

7

domingo4septiembre

20:00 a 24:00 h. Actuación itinerante

“THE BOURBON STREET JAZZ BAND”Plaza del Padre Vallet

20:00thebourbonstreetjazzband

12:00 a 15:00 h. Juegos y actividades infantiles

Plaza Mayor

12:00 h. Misa Solemne, con la participación del Orfeón Filarmónico y ofrenda floral por parte de las peñas de la localidad.Parroquia de la Asun-ción de Ntra. Señora.

16:30 a 19:30 h. Juegos y actividades infantiles

Plaza Mayor

19:00 a 3:00 h. Apertura recinto ferialNuevo lugar: C/ San Juan de la Cruz.

8

20:4

5sol

emne

proc

esió

nntr

a.sr

a.de

laco

nsol

ació

n

10

20:45 h. SOLEMNE PROCESIÓN EN HONOR DE NTRA. SRA. DE LA CONSOLACIÓNCon la colaboración de las bandas de música de la Asociación La Inseparable y la Lira de Pozuelo.

RECORRIDO DE LA PROCESIÓN:C/ De la Iglesia - Plaza del Padre Vallet - C/ Costanilla del Olivar

C/ Hospital - C/ Fuentecilla - Plaza de la Coronación C/Demetrio de la Guerra - Plaza de José Antonio

C/Luis Béjar - C/ De la Iglesia

23:00 a 3:00 h. ZONA JOVEN MUSICAL.Parque San Juan de la Cruz

23:00 a 3:00 h. Orquesta “BERLÍN”Plaza de la Coronación

lunes5septiembre8:00 h. Chocolatada por cortesía de la peña El Albero.

Plaza de Toros de la Plaza de las Américas.

9:00 h. Encierro Chiqui para los más pequeños. Organiza Peña 6 1/2.C/ Doctor Cornago

10:00 h. Encierro TradicionalC/ Doctor Cornago

12:00 h. Misa Funeral por los congregantes fallecidos.Parroquia de la Asunción de Ntra. Señora

18:30 h. Actuación Infantil de la Fundación “Ronald McDonald” Plaza Mayor | Patrocinado por: McDonalds.

* Ver plano en página 26

11

lunes5septiembre19:00 a 24:00 h. Apertura recinto ferial

C/ San Juan de la Cruz

19:30 h. Concurso de Infantil de Disfraces

20:00 h. NOVILLADA SIN PICADORESPlaza de Toros de la Plaza de las Américas

20:00 a 24:00 h. Actuación itinerante “THE BRASSA BAND”Plaza del Padre Vallet

21:00 a 24:00 h. Orquesta “BOSTÓN”Plaza de la Coronación

Plaza Mayor | Los niños podrán participar individualmente o en grupo. La inscripción se realizará en la Plaza Mayor el día 4 de septiembre de 12:00 a 15:00 y de 17:00 a 19:00 h y el día 5 de 17:00 a 18:30 horas.

20:00novilladasinpicadores

12

martes6septiembre19:00 a 24:00 h. Apertura recinto ferial

C/ San Juan de la Cruz

19:00 h. Bocata y limonada popularPeña “El Botijo” | Plaza del Padre Vallet

19:30 h. Espectáculo infantil “LA MAR DE PIRATAS” Nuevo Lugar: Anfiteatro Cerro de los Perdigones. C/ Cerro de los Perdigones.

20:00 a 24:00 h. Actuación itinerante

“THE NEW ORLEANS JAZZ CASTAWAYS”Plaza del Padre Vallet

21:00 h. Concurso Humor Amarillo de Pozuelo. Competición entre las Peñas y asociaciones de la Localidad. Precio: 3 € | Plaza de Toros de la Plaza de las Américas.

21:00 h. Masterclass de aeróbic, Cardio Box y Baile activo Sesión gratuita | Gimnasio MÉTODO WOMAN |Plaza de la Coronación

14

miércoles7septiembre10:00 h. ENCIERRO TRADICIONAL C/ Doctor

Cornago

12:30 h. CHARLA-COLOQUIO SOBRE FESTEJOS TAURINOS TRADICIONALES, Nuevo Centro Cultural | Plaza Padre Vallet

16:00 h. II Campeonato de Mini Mus Peña los Mingas | Inscripciones los días3,4 y 5 de septiembre en la C/ Norte,5 a partir de las 18:00 h.

19:00 a 24:00 h. Apertura recinto ferialC/ San Juan de la Cruz

19:30 h. Teatro infantil “LA SIRENITA”Nuevo Lugar: Anfiteatro Cerro de los PerdigonesC/ Cerro de los Perdigones

20:00 h. BECERRADA LOCALPlaza de Toros de la Plaza de las Américas

20:00thebrassaband

20:00 a 24:00 h Actuación itinerante

“THE BRASSA BAND”Plaza del Padre Vallet

17

jueves8septiembre

8:00 h. Campeonato de GolfPeña los Mingas | Inscripciones los días 3,4,5,6 y 7 de septiembre en C/ Norte,5 a partir de las 18:00 h.

19:00 h. Pancetada popular Peña “El Albero” | Plaza del Padre Vallet

19:00 h. Cata de vinos gratuitaVinos de la Comunidad de Madrid | Plaza del Padre Vallet

19:30 h: Musical infantil “CANTAMOS CONTIGO” Nuevo Lugar: Anfiteatro Cerro de los perdigones. C/ Cerro de los Perdigones.

20:00 a 24:00 h. Actuación itinerante “THE WONDERBRASS”Plaza del Padre Vallet

21:00 h. Masterclass de aeróbic, Cardio Box y Baile activo Sesión gratuita | Gimnasio MÉTODO WOMAN | Plaza de la Coronación

23:00 h. Toro de Fuego Peña 6 1/2 | Plaza Mayor

23:00torodefuego

18

viernes9septiembre10:00 h. Encierro Tradicional

C/ Doctor Cornago

12:00 h. Concurso de TortillasPlaza del Padre Vallet | Peña los MingasInscripciones los días 5,6, 7 y 8 de septiembre en la C/ Norte,5 a partir de las 18:00 h. y el mismo día en Plaza Padre Vallet hasta las 11:45 h.

21:006ªquedadageneracional

21:00 h. CONCURSO DE RECORTESPlaza de Toros de la Plaza de las Américas

21:00 a 3:00 h.

“6ª Quedada Generacional”Plaza del Padre ValletMúsica de los 80 y Concierto de “LOS LIMONES” y “MIGUEL COSTAS” interpretando sus mejores temas de Aerolíneas Federales y Siniestro Total.

21:0

0con

curs

ode

reco

rtes

19

sábado10septiembre

9:00 h. Encierro Chiqui para los más Pequeños. Peña 6 1/2 | C/ Doctor Cornago

10:00 h. Encierro TradicionalC/ Doctor Cornago

11:00 h. II REUNIÓN MOTERAPlaza del Padre Vallet | Más información ver cartel en página siguiente

13:00 h. Actuación del grupo de rock “THE TAYTANTOS”Plaza del Padre Vallet

20:00 h. NOVILLADA CON PICADORESPlaza de Toros de la Plaza de las Américas

24:00 h. Fin de FiestasPlaza Mayor | La Peña Taurina “El Albero” invita a todos los vecinos a despedir las fiestas Patronales al son del Tradicional “Pobre de Mí” y con una gran traca cortesía del Ayuntamiento. Después se realizará la ofrenda de velas a la Virgen.

9:00encierrochiqui

20

2ª REUNIÓN MOTERAPOZUELO DE ALARCÓN

Ntra. Sra. de la Consolación 2011Sábado 10 de Septiembrea las 11h. Pza. Padre Vallet

- Inscripción 5 €- Cerveza y barbacoa Gratis a los inscritos- Sorteo de regalos- Vuelta en moto por el pueblo

- Concierto en directo

Patrocinan:

Colaboran:

21

domingo11septiembre

9:00 a 14:30 h.X Certamen Infantil de Pintura al Aire Libre “Pintapozuelo” Catalogado por la Asociación Española de Pintores y Escultores.Organiza: Sociedad Recreativa la Inseparable | Colabora: Patronato Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Pozuelo de AlarcónInscripción: de 9:00 a 11:00 h. C/ Norte, 5 | Bases disponibles en www.pozuelodealarcon.org | Edad: 6 a 16 años | Entrega de pre-mios: 20:00 h. Sede Sociedad Recreativa la Inseparable. C/ Norte, 5.

21:00 h. X Festival de Coros y Danzas Regionales Plaza de la CoronaciónCasa de Extremadura de Pozuelo de AlarcónActuación del grupo “ZAMBRA” con el espectáculo de Antología Flamenca del pueblo de Madroñera. CáceresActuación del grupo de coros y danzas “LA ENCINA”, de la Casa de Extremadura de Pozuelo de Alarcón.

9:00pintapozuelo

22

notepuedesperderCONCURSO DE DECORACIÓN DE BALCONESConcurso de Decoración de balcones y ventanas en el recorrido de la Procesión o en aquellos casos que tengan vistas directas a dicho recorrido.Organiza: La Congregación de Ntra. Sra. de la ConsolaciónPremios:

Premio 1º : un baldosín pintado a Mano.Premio 2º: una fotografía enmarcada de gran formato. Premio 3º: una imagen sobre peana.

Inscripciones en:[email protected] la Sede de la Congregación. C/ Luis Bejar, 16.

VI GRAN CAMPEONATO DE MUSNtra. Sra de la Consolación 201129, 30 y 31 de agosto 1 y 2 de septiembre.Terraza del bar-Cervecería “LA AURORA” | Plaza del Padre Vallet.Horario: 20:30 h | Organiza: Peña el AlberoColabora: Ayuntamiento de Pozuelo de AlarcónPrecio de inscripción: 70 € por parejaPremios:

1º Dos tarjetas del Corte Inglés de 1.000 € cada una + trofeos. 2º Dos Tarjetas Corte Inglés de 500 € cada una + trofeos. 3º Dos tarjetas del Corte Inglés de 300 € cada una + trofeos.Del 4º al 43º clasificados obsequio cortesía de Hipercor Pozuelo.

Inscripciones: 22,23,24, 25 y 26 de agosto en horario de 20:00 a 21:00 en el Bar-cervecería “LA AURORA” y el mismo día del inicio del campeonato (29 de agosto) hasta media hora antes del sorteo.

Colaboran: Bar La Aurora, Ayuntamiento de Pozuelo, Mister Churro King, Recreativos Pozuelo, Joyería Grenier.

24

MERCADILLO DE ARTESANÍA Y GASTRONOMÍADel 3 al 8 de septiembrePlaza del Padre Vallet De 11:00 a 23:00 h.

EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA “MIRA POZUELO”Del 3 al 30 de septiembre Nuevo Centro Cultural | Plaza del Padre ValletDe 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h.

Exposición de fotografías sobre las fiestas de Pozuelo de Alarcón. Se podrán ver 3 tipos de imágenes. Las primeras son fotografías antiguas, desde los años 30 hasta los 70, cedidas por la Asociación Cultural La Poza, en la que se pueden apreciar como vivían entonces las fiestas los habitantes del municipio. El segundo bloque lo forman las instantáneas realizadas por Gregorio Rodríguez (también miembro de dicha asociación), que bajo el título Tardes de Toros en Pozuelo, reflejan momentos y situaciones de los festejos taurinos que a veces pasan desapercibidos. El tercer bloque muestra instantáneas de actos religio-sos, musicales y taurinos realizadas por el fotógrafo Fernando Sauce desde el año 2004.

26

actividadesdeportivas

Torneo Fútbol 7 3 y 4 de septiembre en el Valle de las Cañas. Más información en las oficinas del club en la Ciudad Deportiva Valle de las Cañas o en www.cfpozuelo.com

Torneo de Tenis Ntra. Sra. de la Consolación Del 4 al 11 de septiembre en el Valle de las Cañas.

Simultánea de ajedrez9 de septiembre de 17:00 a 21:00 h. en el Patio Segovia del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón.

Programa de

30

Memorial Julio de FrutosTorneo 9, 10 y 11 de septiembre en el polideportivo El Torreón.

Torneo 3x3 de baloncesto 11 de septiembre De 17:00 a 21:00 h. Polideportivo El Torreón

I Torneo Waterpolo Ntra. Sra. De la Consolación10 de septiembre De 15:30 a 21:00 h.Polideportivo El Torreón

NUESTRA SEÑORA DE LA CONSOLACION

PISCINA MUNICIPAL EL TORREON

POZUELO DE ALARCON

10 SEPTIEMBRE 2011

I TORNEO WATERPOLO

33

Partido amistoso de Rugby entre el CRC Pozuelo y el CR Alcobendas10 de septiembre 18:00 h. Valle de las Cañas

Torneo de Hockey Ntra. Sra. De la Consolación10 y 11 de septiembre

Valle de las Cañas. Categorías División Honor Masculina y División Femenina.

34

recorridodelaprocesiónC/ De la Iglesia - Plaza del Padre Vallet - C/ Costanilla del Olivar

C/ Hospital - C/ Fuentecilla - Plaza de la Coronación C/Demetrio de la Guerra - Plaza de José Antonio

C/Luis Béjar - C/ De la Iglesia

Domingo 4 de septiembre a las 20:45 horas

41

FUEGOS ARTIFICIALESRespete las vallas y cierres peatonales, establecidos para garantizar una zona de se-guridad alrededor del área de lanzamiento de los fuegos artificiales.Facilite el paso de los vehículos de los Servicios de EmergenciasAtienda en todo momento las instrucciones de los miembros de la Organización (Policía Municipal, Servicios de Emergencias, etcétera,…) en beneficio de su propia seguridad.Se recomienda cerrar ventanas y balcones en las viviendas próximas.Absténgase de transitar por los tramos que se encontrarán debidamente identifi-cados como zona de seguridad durante el lanzamiento de fuegos hasta tanto no se realice una inspección ocular de la zona para comprobar si existen artefactos sin explotar y se reabra al público.En las vías próximas se comunicará a todas las personas que se abstengan de tran-sitar por las mismas durante el lanzamiento de los fuegos artificiales y después, hasta tanto no se realice una inspección ocular de la zona para comprobar si existen artefactos sin explotar.No recoja ni manipule restos de fuegos artificiales sin explosionar. Avise a la Policía Municipal. (Teléfonos 092-913511818).No permita que los niños jueguen con los restos pirotécnicos.Se recomienda que, a la finalización dejen expeditas las calzadas, por su propia se-guridad y para que el tráfico rodado se pueda restablecer con normalidad, y con la mayor brevedad posible.

ACTOS MULTITUDINARIOSUtilice el transporte público y evite acceder con vehículos particulares al acto.No aparque entorpeciendo la circulación o en salidas de emergencia.Coja a los niños de la mano, identifíqueles con una etiqueta o similar, indicando su nombre, dirección y teléfono por si se pierden.Ocupe lugares protegidos y en su defecto mantenga las distancias.Evite aglomeraciones.Evite las bromas pesadas y el lanzamiento de fuegos artificiales entre el público, ya que está prohibido.Al entrar en recintos cerrados, localice las salidas de emergencia.

ANTE UNA EMERGENCIAMantenga la calma, no corra, camine.Guarde la distancia con los brazos para evitar caer.Evite gritar, camine en silencio.Si se le cae algo al suelo no intente cogerlo, siga caminando.No vaya contra corriente, siga la dirección de la gente, hasta llegar a espacios abier-tos.Resguárdese en caso de una avalancha de personas, en patios, esquinas, coches, árboles etc.Siga en todo momento las instrucciones dadas por los Responsables deSeguridad.

RECOMENDACIONESde seguridad al Ciudadano

42

Fiestas de Septiembre de Pozuelo 2011

Documents

Transcript of Fiestas de Septiembre de Pozuelo 2011