fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo...

22
RESOLUCION EXENTA N"# & ffi MAT.: Aprueba Bases Generales Administrativas del Concurso Público "Subsidio Construcción Obras de Riego y/o Drenaje para Indígenas", año 20L2. rEMUco, fl' ,Ffr$"?ffiW VISTOS: Lo dispuesto por los artículos 20 y 44 de la Ley t9.253; Ley 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; el Decreto Supremo No 395, del Ministerio de Planificación, de fecha 24 de noviembre de 1993, del ex Ministerio de Planificación y Cooperación; lo dispuesto por la Resolución No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557, que aprueba presupuesto para el sector público año 2012. CONSIDERANDO: 1.- Que, la Corporación Nacional de Desarrollo indígena, es el organismo encargado de promover, coordinar y ejecutar, en su caso, la acción del estado a favor del desarrollo integral de las personas y comunidades indígenas, especialmente en lo económico y cultural y de impulsar su participación en la vida nacional. 2.- Que, el programa Subsidio Construcción Obras de Riego V/o Drenaje para Indígenas del Fondo de Tierras y Aguas de CONADI, tiene como objetivo mejorar la productividad de las tierras indígenas implementando y habilitando obras de riego y/o drenaje, en coordinación y complementariedad con otras entidades públicas; se trata de dar oportunidades para que las familias indígenas puedan acceder a beneficios estatales, para invertir en infraestructura de riego y/o drenaje, a través de la propia CONADI; o bien habilitarlos para acceder a otras fuentes de financiamiento. Los beneficiarios son personas, comunidades o parte de comunidades indígenas que actualmente ocupan tierras desérticas, de secano y en menor proporción de riego y se dedican a la pequeña producción silvoagropecuaria la que destinan en su mayor parte al autoconsumo. 3.- Que, por Resoluciones Exenta No 021, 022, 026,028, de fecha 17 de enero de 2OI2 y Resoluciones Exenta No 094, O95, 097,098, 099, de fecha 31 de enero de 2012, todas del Director Nacional, se aprueba la distribución presupuestaria de los Fondos y Programas para el año 2Ot2, asignando al programa 'tSubsidio Construcción Obras de Riego y/o Drenaje para Indígenas" un monto total de M$ 2.601.697. 4.- Que, los Planes Operativos Anuales y las respectivas fichas de productos del software de seguimiento de programas y proyectos, sancionados por esta Dirección Nacional, dan cuenta de un monto total autorizado para el concurso de riego y/o drenaje de M$ 2.368.183, correspondiente a las siguientes Unidades Operativas de CONADI: 1",,:YW

Transcript of fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo...

Page 1: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

RESOLUCION EXENTA N"# & ffi

MAT.: Aprueba Bases Generales Administrativasdel Concurso Público "Subsidio ConstrucciónObras de Riego y/o Drenaje para Indígenas", año20L2.

rEMUco, fl' ,Ffr$"?ffiW

VISTOS:

Lo dispuesto por los artículos 20 y 44 de la Ley t9.253; Ley 18.575, OrgánicaConstitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; el DecretoSupremo No 395, del Ministerio de Planificación, de fecha 24 de noviembre de 1993,del ex Ministerio de Planificación y Cooperación; lo dispuesto por la ResoluciónNo 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto SupremoNo 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,que aprueba presupuesto para el sector público año 2012.

CONSIDERANDO:

1.- Que, la Corporación Nacional de Desarrollo indígena, es el organismo encargado depromover, coordinar y ejecutar, en su caso, la acción del estado a favor del desarrollointegral de las personas y comunidades indígenas, especialmente en lo económico ycultural y de impulsar su participación en la vida nacional.

2.- Que, el programa Subsidio Construcción Obras de Riego V/o Drenaje paraIndígenas del Fondo de Tierras y Aguas de CONADI, tiene como objetivo mejorar laproductividad de las tierras indígenas implementando y habilitando obras de riego y/odrenaje, en coordinación y complementariedad con otras entidades públicas; se tratade dar oportunidades para que las familias indígenas puedan acceder a beneficiosestatales, para invertir en infraestructura de riego y/o drenaje, a través de la propiaCONADI; o bien habilitarlos para acceder a otras fuentes de financiamiento. Losbeneficiarios son personas, comunidades o parte de comunidades indígenas queactualmente ocupan tierras desérticas, de secano y en menor proporción de riego y sededican a la pequeña producción silvoagropecuaria la que destinan en su mayor parteal autoconsumo.

3.- Que, por Resoluciones Exenta No 021, 022, 026,028, de fecha 17 de enero de2OI2 y Resoluciones Exenta No 094, O95, 097,098, 099, de fecha 31 de enero de2012, todas del Director Nacional, se aprueba la distribución presupuestaria de losFondos y Programas para el año 2Ot2, asignando al programa 'tSubsidio ConstrucciónObras de Riego y/o Drenaje para Indígenas" un monto total de M$ 2.601.697.

4.- Que, los Planes Operativos Anuales y las respectivas fichas de productos delsoftware de seguimiento de programas y proyectos, sancionados por esta DirecciónNacional, dan cuenta de un monto total autorizado para el concurso de riego y/odrenaje de M$ 2.368.183, correspondiente a las siguientes Unidades Operativas deCONADI:

1",,:YW

Page 2: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

DR AricaSDN IquiqueOAI San Pedro de AtacamaOAI Isla de PascuaDR CañeteSDN TemucoDR ValdiviaDR OsornoOAI Punta Arenas

M$ 620.000M$ 700.000M$ 310.000M$ 100.000M$ 116.s09M$ 293.271M$ s4.403M$ 1s0.000M$ 24.000

5.- Que, las respectivas unidades operativas son las encargadas de planificar, operar ycontrolar el presupuesto asignado, correspondiéndoles elaborar las Bases Técnicas,que dan cuenta de la pertinencia y coherencia con la población, objetivo y los planesregionales y/o comunales relacionados con la temática.

RESUELVO:

10 APRUÉBASE las Bases Generales Administrativas del Concurso Público SubsidioConstrucción Obras de Riego y/o Drenaje para Indígenas, año 20L2, cuyo tenor es elsiguiente:

I. ANTECEDENTES GENERALES DEL CONCURSO

ARTÍCULO 10: DE LA CONVOCATORIA.

La Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, CONADI, en virtud de lo dispuesto enla Ley No 19.253, el Decreto Supremo No 395 de 1993, de MIDEPLAN, y demásnormas pertinentes, invita a presentar antecedentes al concurso público "SUBSIDIOcoNSTRUCCION OBRAS DE RIEGO Y/O DRENAJE PARA INDIGENAS".

El objetivo del presente concurso es otorgar subsidios para la construcción, puesta enmarcha y/o recuperación de obras de captación de aguas subterráneas; de derivaciónpermanente de aguas desde ríos, esteros y/o vertiente(s); obras de conducción paradistribuir las aguas hacia elllos predio(s); obras de regulación para optimizar el uso delagua; obras de captación y distribución de aguas lluvias; obras de acumulación yalmacenamiento de aguas; y obras de drenaje en predios de familias y/o comunidadesindígenas.

ARTÍCULO 20: DEL CUMPLIMIENTo DE NoRMATIVAS EsPEcÍFIcAs.

El presente concurso, estará regulado por las bases generales administrativas decarácter nacional y las bases técnicas que incorporan los aspectos regionalesrelacionados con la postulación, ejecución del subsidio y supervisión del concurso.

ARTÍCULO 30: DE LA ACEPTACTó¡¡ OE BASES DE CONCURSO.

Por la sola presentacíón de antecedentes a esta convocatoria, se entiende para todoslos efectos legales y administrativos que el postulante, conoce y acepta el contenidoíntegro de las bases del concurso y consiente los resultados de este.

ARTÍCULO 40: DEL MONTO DEL SUBSIDIO.

El monto máximo a financiar por proyecto, según las diferentes modalidades depostulación, se indicaran en las bases técnicas.

Page 3: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

Adicionalmente, este subsidio puede ser complementario a otros beneficios otorgadospor el Estado, hasta un porcentaje no superior al 950/o del valor del proyecto originalya subsidiado.

Se deja constancia que los recursos aprobados por el Director Nacional de CONADIpara la Convocatoria 2012, se encuentran sujetos a la disponibilidad presupuestaria.

ARTÍCULO 50: DE LAS ETAPAS Y PLAZOS.

Para los efectos de la asignación del subsidio, las Unidades Operativas de CONADiprepararán un calendario el cual contendrá entre otros los siguientes eventos:1. Fecha y lugar de retiro de bases y antecedentes.2. Fecha y lugar de períodos de consultas y aclaraciones.3, Fecha y lugar de períodos de postulación.4. Fecha y lugar de periodos de evaluación de los proyectos.5, Fecha y sistema de comunicación de asignaciones de subsidios.6. Fecha y lugar de información para el uso del subsidio,

ARTÍCULO 60: DE LA DIFUSIóN.

Para la difusión del presente Concurso se podrán utilizar los siguientes medios: avisoen radio, diario, página Web, convenios con municipios, etc., sin perjuicio delcumplimiento de la Circular No 25, del Ministerio de Hacienda, de fecha 11 de mayo de}OLO, sobre Austeridad y Eficiencia en el Uso de los Recursos Públicos.

ARTÍCULO 7O: DEFINICIONES

Para los efectos del presente concurso se entiende por:

a) AGUAS SUPERFICIALES: aquellas que se encuentran naturalmente a la vistadel hombre y pueden ser corrientes o detenidas.

b) AGUAS SUBTERRÁNERS: las que están ocultas en el seno de la tierra y no hansido alumbradas.

c) APORTES PROPIOS: bienes, servicios y recursos financieros del postulante delproyecto necesarios para la realización del mismo, entendiéndose comprometidos al

incluirlos con ese carácter en el Formulario de Postulación.

d) APORTES DE TERCEROS.' bienes, servicios y recursos financieros de personasnaturales o jurídicas distintas del postulante del proyecto, necesario para la realizacióndel mismo.

e) DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE AGUA CONSUNTIVO: es aquel quefaculta a su titular para consumir totalmente las aguas en cualquier actividad(Ejemplo: riego, agua potable, abreviamiento de animales, etc')'

f) DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE AGUA NO CONSUNTIVO: es aquelque permite emplear el agua sin consumirla y obliga a restituirla en la forma que lodetermine el acto de adquisición o de constitución del derecho.

g) EJERCICIO PERMANENTE: faculta usar el agua en la dotación que corresponda,salvo que la fuente de abastecimiento no contenga la cantidad sufíciente para

satisfacerlos en su integridad.

h) EJERCICIO CONTINUO: Permite usar el agua en forma ininterrumpida las 24hrs. del día, todos los días del año.

i) EJERCICIO DISCONTINUO: Permite usar el agua durante determinadosperíodos.

Page 4: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

j) EIERCICIO ALTERNADO: Permite usar el agua entre dos o más personas quese turnan sucesivamente.

k) OBRAS DE DRENAJE: son las construcciones, elementos y/o labores destinadosa evacuar el exceso de las aguas superficiales o sub superficiales de los suelos en queconstituyen una limitante para el desarrollo de los cultivos.

l) OBRAS DE RIEGO: son las obras necesarias para la captación, derivación,conducción, acumulación, regulación, distribución y evacuación de aguas, comoasimismo, las obras de puesta en riego y las destinadas a mejorar la eficiencia delmismo.

m) POSTULANTE: Personas, Comunidades indígenas o parte de ésta, que presentaproyectos al concurso "Subsidio Construcción Obras de Riego y/o Drenaje paraIndígenas" individualizados en el Formulario de Postulación.

rr. REQUTSTTOS PARA PARTTCTPAR DEL CONCURSO.

ARTÍCULO 80: DE LOS POSTULANTES

Podrán postular al presente concurso:

a) Las personas naturales indíoenas: entendiéndose por aquellas que cumplancon los requisitos señalados en el artículo 2o de la Ley No 19.253 y artículo 2o delDecreto Supremo No 392 del año 1993 de MIDEPLAN.Todo postulante que no posea apellidos indígenas, deberá indicar en el formulario depostulación el número del certificado de calidad indígena a objeto que CONADI procedaa verificar su condición de tal.

b) Las comunidades indígenas: organización constituida como tal en conformidada lo establecido en los artículos 90 y siguientes de la Ley No 19.253.Para efectos de su postulación, deberán además, contar con sus directivas y sociosvigentes en el Registro Nacional de Comunidades y Asociaciones Indígenas de laCONADI al momento de su postulación.

c) Las parte de comunidades indíoenas: grupo de postulantes constituidoíntegramente por socios vigentes, a la fecha de la postulación, de una mismacomunidad indígena. La calidad de socios vigentes se verificará en el RegistroNacional de Comunidades y Asociaciones Indígenas de la CONADL

Las comunidades indígenas que resulten beneficiadas, deberán encontrarse inscritas enel Registro de Personas Jurídicas Receptoras de Fondos Públicos de CONADi, regido porla Ley No 19.862, su Reglamento, el D,S. No 375 de 2003 del Ministerio de Hacienda, ypor la Resolución Exenta No 240 del Director Nacional de la CONADI de fecha 25 demarzo de 2004.

En caso de no encontrarse inscrita, deberán solicitar su incorporación a dicho registrocon anterioridad a la entrega de certificado que la acredite como beneficiario delsubsidio.

ARTÍcULo 90: DE LA PRESENTACIóN DE LA POSTULACIóN.

La postulación deberá hacerse mediante el "Formulario de postulación" diseñadopara tal efecto, propuesto en las bases técnicas.

Cada postulante deberá declarar, si posee o no en sus tierras obras de riego y/odrenaje; si dentro de los últimos tres años han sido beneficiados por algunainstitución estatal o privada con algún otro proyecto de similar naturaleza; y si elproyecto presentado al presente concurso es complementario a la(s) obra(s) yaexistente(s), en cuyo caso el proyecto a financiar deberá referirse sólo a la parte quefalte por ejecutar.

Page 5: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

Las personas naturales, comunidades o parte de comunidades indígenas que postulen

al presente concurso, sólo lo podrán hacer bajo una de las modalidades establecidasen estas bases. En la eventualidad que una persona postule más de una vez o lo hagaen dos calidades distintas, el Comité de Admisibilidad procederá a evaluar dichasituación, estableciendo cuál de las postulaciones sigue en concurso.

No se financiaran proyectos de postulantes que al momento de su postulación

mantengan incumplimientos con CONADI o con el Programa Orígenes, entiéndase que

existe incumplimiento cuando se hayan ejecutado proyectos fuera de plazo o cuandono se hayan presentado las rendiciones de los recursos entregados dentro de los

plazos establecidos en los convenios de ejecución'

ARTÍCULO 1oo: DE LA FIRMA DEL FoRMULARIO DE POSTULACIONES.

Se debe realizar el llenado completo del formulario de postulación, debiendo contenertoda la información requerida, el que debe ser firmado por el postulante: la persona

indígena, para postulaciones individuales; por el presidente de la comunidad para

posfulaciones comunitarias; o por el mandatario común designado, para laspostulaciones de parte de comunidad, adjuntándose, además los documentos que se

mencionan en el artículo 12o de estas bases'

ARTÍCULO 11o: INsTRuCcIoNEs PARA LA PRESENTAcIóN DE LASPOSTULACIONES

Los interesados podrán postular en las dependencias de la CONADI de las regiones de

Arica-parinacota, Tarapacá, Antofagasta, Atacama, Valparaíso (Isla de Pascua),Biobío, Araucanía, Los Ríos, Los Lagos, Magallanes y Antártica Chilena y en los recintosque la Corporación acredite para estos efectos.Los de recintos habilitados para la postulación Y sus respectivas direcciones se

indicaran en las bases técnicas,

Las postulaciones deberán ser entregadas en sobre cerrado que contenga y señale lo

siguiente:

1. postulación Concurso público "subsidio construcción obras de riego y/o drenajepara indígenas,2Ot2"

2. Nombre del postulante.3. Dirección del postulante.4. Comuna a la que Pertenece.5. Teléfono de contacto y correo electrónico (si lo posee).

ARTÍCULO 12O: ANTECEDENTES PARA POSTULAR

Todos los antecedentes legales señalados a continuación que exijan vigencia, deberán

tener una antigüedad no superior a seis meses contados desde la fecha de emisión del

documento y hasta la fecha de apertura del presente concurso. Sin perjuicio de loanterior se podrá establecer en las bases técnicas un plazo menor de vigencia.

Personas Naturales:1. Formulario de postulación completo, según lo establecido en las bases técnicas.2. Fotocopia simple de la cédula de identidad vigente del postulante, por amboslados.3. Declaración Jurada (ANEXO 1) suscrita ante Notario Público, Secretario Municipal

u oficial del Registro civil, por la cual él o la postulante declare:. No tener incumplimientos con CONADI ni con el Programa ORÍGENES.o eue los recursos asignados serán solamente utilizados en la iniciativa financiada.. Si posee o no en sus tierras obras de riego y/o drenaje, y si ha sido beneficiado

con algún otro proyecto de similar naturaleza por alguna institución estatal o

privada, dentro de los últimos tres (3) años.. betalle del aporte propio, cantidad que no podrá ser inferior a lo solicitado en las

bases técnicas.

Page 6: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

4. Documentos que acrediten el dominio y/o posesión de la tierra y de las aguaspara el proyecto de acuerdo a lo establecido en el artículo 15o letras a), b) y/o c) delas presentes bases generales administrativas.5. En caso de existir aporte de terceros, se deberá incluir una carta decompromiso, en la que se establezca el monto, tipo de aporte e individualización de lapersona o institución que efectuará el aporte. Un formato se adjunta como ANEXO 2.

Co m u n i d a d es i nd ígenas.'1. Formulario de postulación completo, según lo establecido en las bases técnicas.2. Fotocopia simple del Rut de la comunidad.3. Fotocopia simple de la cédula de identidad vigente del Presidente de la

Comunidad, por ambos lados,4. Fotocopia simple del Acta de Asamblea Extraordinaria, por la cual se aprueba lamodalidad de postulación comunitaria.5. Declaración Jurada (ANEXO 3) suscrita ante Notario Público, Secretario Municipalu Oficial del Registro Civil, declarándose:. No tener incumplimientos con CONADi ni con el Programa ORÍGENES,o Que los recursos asignados serán solamente utilizados en la iniciativa financiada.. Si la comunidad y/o los socios postulantes posee(n) o no en sus tierras obras de

riego y/o drenaje, y si ha sido beneficiado(s) con algún otro proyecto de similarnaturaleza por alguna institución estatal o privada, dentro de los últ¡mos tres (3)años.

. Detalle del aporte propio, cantidad que no podrá ser inferior a lo solicitado en lasbases técnicas.

. Nómina de todos los jefes de familia que, siendo socios vigentes, postulan al

subsidio,6. Documentos que acrediten el dominio y/o posesión de la tierra y de las aguaspara el proyecto de acuerdo a lo establecido en el artículo 15" letras a), b) y/o c) delas presentes bases generales administrativas.7 . En caso de existir aporte de terceros, se deberá incluir una carta de

compromiso, en la que se establezca el monto, tipo de aporte e individualización de lapersona o institución que efectuará el aporte. Un formato se adjunta como ANEXO 2.

Parte de Comunidad Indígena:1. Formulario de postulación completo, según lo establecido en las bases técnicas.2. Fotocopia simple de la cédula de identidad vigente de la totalidad de los sociospostulantes, por ambos lados.3. Un mandato suscrito ante Notario Público, Secretario Municipal u Oficial del

Registro Civil, que designe a uno de los socios en calidad de mandatario, precisandoqué no renunciará al presente mandato durante todo el proceso. Un formato del

mandato se adjunta como Anexo 4.4. Fotocopia de Acta de Asamblea Extraordinaria de la comunidad, en la que

apruebe la modalidad de postulación como parte de una Comunidad.5. Declaración Jurada (ANEXO 3) firmada por la totalidad de los socios postulantes,suscrita ante Notario Público, Secretario Municipal u Oficial del Registro Civil,declarándose:. No tener incumplimientos con CONADI ni con el Programa ORIGENES.. Que los recursos asignados serán solamente utilizados en la iniciativa financiada.. Si la comunid ad y/o los socios postulantes posee(n) o no en sus tierras obras de

riego y/o drenaje, y si ha sido beneficiado(s) con algún otro proyecto de similarnaturaleza por alguna institución estatal o privada, dentro de los últimos tres (3)años.Detalle del aporte propio, cantidad que no podrá ser inferior a lo solicitado en las

bases técnicas.Nómina de todos los jefes de familia que, siendo socios vigentes, postulan al

subsidio.6. Documentos que acrediten el dominio y/o posesión de la tierra y de las aguaspara el proyecto de acuerdo a lo establecido en el artículo 15o letras a), b) y/o c) de

las presentes bases generales administrativas.7. En caso de existir aporte de terceros, se deberá incluir una carta de compromisoque establezca el monto, tipo de aporte e individualización de la persona o instituciónque efectuará el aporte. Un formato se adjunta como ANEXO 2.

Page 7: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

ARTÍcuLo r3o: DE LA pREsENTAcTóN DE LA PRoPUESTATÉcNrcA.

Se deberá describir brevemente la solución de riego o drenaje que se propone y lasobras del proyecto, debiendo ajustarse a los requerimientos definidos en las basestécnicas. Se deberá indicar si se trata de un proyecto de construcción de nuevas obrasde riego o drenaje; mejoramiento, ampliación o rehabilitación de obras de riego o

drenaje; instalación de equipos y elementos de riego.

Los proyectos de riego deberán contener a lo menos la siguiente información:1. Identificación de la fuente de abastecimiento de agua.2. Demandas de agua y superficie actualmente regada.3. Definición de las obras y equipos necesarios para el proyecto, incluyendo

cronograma de actividades, planos y memoria de cálculo.4. plano de ubicación de las obras, de identificación del área o del sistema de riego

que será beneficiado por el proyecto. (la ubicación se efectuará en coordenadasUTM).

5. Superficie de nuevo riego o su equivalente cuando se trate de mejoramiento.6. Número de beneficiarios'

Los proyectos de drenaje deberán contener a lo menos Ia siguiente información:plano de ubicación de las obras e indicación del área que presenta problemas de

drenaje, la cual deberá estar claramente delimitada. Se deberá efectuar además,una caracterización de las limitantes del área para el desarrollo de los cultivos.Determinación del origen de la fuente de recarga.De¡nición y proyecto de obras necesarias para corregir los problemas de

drenaje, incluyendo cronograma de actividades, planos y memorias de cálculoque sustentan el proyecto, de acuerdo a lo establecido en las bases técnicas.identificación del cauce en que se vaciarán las aguas drenadas.La superficie drenada y su equivalente cuando se trate de mejoramiento'

1.

2.3.

4.5.

ARTÍCULO 14O: DE LA PRESENTACIóN PROPUESTA ECONóMICA.

Corresponde al presupuesto detallado que permita determinar el costo total de

construcción, rehabilitación o instalación según corresponda, expresado en pesos'

Debe incluir todos los impuestos y tributaciones que correspondan. Los costos ycotizaciones deberán corresponder a precios de mercado, para las condiciones ycaracterísticas de cada obra.

Se deberá indicar, el porcentaje del costo de ejecución que ofrece financiar el

postulante, declarar si existiere financiamiento de terceros, quien lo realiza y en detalleel financiamiento que se solicitó a CONADI.

La propuesta de financiamiento, no podrá exceder los montos señalados en las bases

técnicas, e indicará claramente el detalle del aporte del postulante.

ARTÍcuLo 15o: DE LA AcREDrrAcróN DEL DoMrNro Y/o PosEsróN soBRELA TIERRA Y/O AGUAS.

proyectos que contemplen infraestructura de riego, él/la/los postulantes deberánacreditar el dominio y/o posesión sobre las aguas y sobre el(los) predio(s) que

servirá(n) y dará(n) cabida a dicha obra.En caso de proyectos de drenaje, se deberá acreditar el dominio y/o posesión sobre la

tierra en la que se ejecutara el proyecto presentado.

a) Del dominio v ro posesión sobre las aouas

Será obligación del/ la postulante declarar en su postulación, todos los derechos de

aguas que sean utilizados en el proyecto.

a.1) Aguas superficiales: Podrán postular quienes posean derechos de

apróvechamiento de aguas constituidos, lo que podrá ser acreditado mediante copiade escritura con inscripción al margen del Conservador de Bienes Raíces ó fotocopiainscripción del derecho en el Registro de Propiedad de Aguas del Conservador de

Page 8: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

Bienes Raíces respectivo; fotocopia de la resolución de la Dirección General de Aguas(DGA) que constituyó el derecho; o copia del fallo favorable de los Tribunales deJusticia en el caso de regularizaciones.

No se financiaran proyectos de riego que no cumplan con Io indicado, a menos quecontemplen la utilización de aguas lluvia mediante obras de acumulación (pozoszanja, tranques, etc.) y/o de vertientes que nazcan, corran y mueran dentro de unamisma heredad. Se entiende que mueren dentro de la misma heredad las vertientesque permanentemente se extinguen dentro de aquélla sin confundirse con otrasaguas, a menos que caigan al mar, Lo que será verificado vía inspecciones en terreno.

Las comunidades y/o parte de comunidades indígenas, que no sean titulares dederechos de aguas, deberán acreditar el dominio del derecho por cada sociodirectamente beneficiado por el proyecto.

a.2) Aguas subterráneas: Los proyectos que contemplen la utilización de aguassubterráneas, deberán poner especial atención en el hecho que la Dirección Generalde Aguas no haya declarado zona o área de restricción t zona de prohibición o zonaprotegida en el lugar en que se pretende construir una obra de captación con fines deregadío. Si así es el caso, solamente se aceptarán pozos que cuenten con derechos deaprovechamiento inscritos, con excepción de los derechos provisionales de aguas en

los que se deberá demostrar que dichos derechos se encuentran legalmentedisponibles.

Se podrán financiar proyectos, cuya fuente de agua corresponda a pozos o noriascavados en los terrenos del postulante, según lo establecido en el artículo 56 del

Código de Aguas, cuyo destino sean usos domésticos y/o el riego de huertas para el

autoconsumo familiar. Lo que será verificado vía inspecciones en terreno.

b) Del dominio y' posesión sobre Ia tierra

b.1) Propietarios(as): El dominio de la propiedad será acreditada medianteCertificado de Dominio Vigente otorgado por el Conservador de Bienes Raíces

respectivo.

Los postulantes que se encuentren en vías de adquirir el dominio de las tierrasantedichas por los procedimientos establecidos en el Decreto Ley No 2,695, u otranormativa pertinente al efecto, deberán acreditar el uso o la posesión de este bien,mediante certificación del Ministerio de Bienes Nacionales y no deberá tener oposiciónlegal de terceros.

b.2) Sucesión hereditaria: En el caso que el/lallos postulante(s) pertenezca(n) a

una sucesión hereditaria, deberá(n) presentar:

1. Copia de la inscripción especial de herencia en el Conservador de Bienes Raíces

correspondiente, respecto del predio objeto del subsidio.Z. Autorización notarial suscrita por todos los herederos del predio, por la cual

declaran encontrarse de acuerdo con los términos de la propuesta que propone el

postulante y que por consiguiente otorgan su consentimiento respecto a la utilizacióndel bien raíz común por parte del postulante heredero al presente concurso.

b.3) Comodatarios(as) y usufructuarios(as): deberán presentar una copia del

conirato de comodato o usufructo. El plazo de vigencia del comodato o usufructo no

debe ser inferior a 5 años, contados desde la fecha de presentación del proyecto a

concurso.

b.4) Arrendatario(as): El contrato de arrendamiento deberá constar por escriturapúbiica o por ínstrumento privado, siendo necesario en este último caso, la actuaciónde dos testigos mayores de 1B años, quienes debidamente individualizados, lo

suscriban en dicha calidad; o mediante Resolución de arriendo emitida por el

Ministerio de Bienes Nacionales. En ambos casos, el plazo de duración del contrato no

Page 9: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

debe ser inferior a 5 años, contados desde la fecha de presentación del proyecto al

concu rso.

Los arrendatarios sólo podrán postular a inversiones en equipos de riego móviles,siempre y cuando existas derechos de aprovechamiento de aguas asociados al

proyecto.

b.5) Cesionario de derechos sobre terreno fiscal en Isla de Pascua: La Cesión

de Derechos deberá acreditarse mediante Constancia de Cesión de Derechos,

emanada del Ministerio de Bienes Nacionales, Oficina Provincial de Isla de Pascua'

c) Otras formas de acreditar el dominio y oosesión

c.1) Tierra v/o derechos de agua de una persona jurídica legalmenteconstituida: para proyectos que consideren la utilización de agua y/o tierra que

pertenezcan a una persona jurídica legalmente constituida, tales como: junta de

vigilancia, asociación de canalistas, comunidad de aguas, comunidad de tierra,,J.¡udud"t agrícolas, cooperativas, comunidades indígenas, etc., el postulante deberá

acompañar:1. Los documentos que acrediten el dominio o posesión sobre el agua Y/o la tierra

por parte de la organización, en los términos establecido en el artículo 15o letras

a) y b) de las Presentes bases'2. nuiorización suscrita ante Notario Público, Secretario Municipal u Oficial del

Registro Civil, por la cual el representante legal o la directiva de la organizaciónce.tifique que el postulante pertenece a dicha organización y la proporción de los

derechos que utilizará para el proyecto'

c.2) Tierray/o derechos de agua de propiedad del cónyuge o conviviente: En

el óaso que ia postulación sea p.esentada por éllla cónyuge, el postulante deberá

acompañar:

1. Los documentos que acrediten el dominio o posesión sobre el agua y/o la tierra,en los términos establecido en el artículo 150 letras a) y b) de las presentes bases.

Z. Autorización suscrita ante Notario Público, Secretario Municipal u Oficial del

Registro Civil, por la cual el propietario de la tierra Y/o de los derechos de agua/

autoriza expresamente a su cónyuge o conviviente a postular al presente concurso'

c.3) Tierray/o derechos de agua de propiedad de los padres del postulante:f n ál caso quá ta tierra y/o derechos de agua pertenezcan a los padres del postulante,

además de presentar los documentos establecidos en el artículo 150 letras a) y b)'deberá acompañar:

1. Certificado de nacimiento'Z. Autorización suscrita ante Notario Público, Secretario Municipal u Oficial del

Registro Civil, por la cual el propietario de la tierra y/o derechos de agua

auloriza al postulante a utilizar la totalidad o una fracción de los derechos para

el proyecto.

No obstante lo anterior, respecto de las Regiones de Arica-Parinacota, Tarapacá,

Atacama, Antofagasta e Isla de Pascua, se podrá establecer otra forma de acreditar el

dominio o posesién sobre las tierras y/o agua, con el fin de responder de mejor forma

las características y necesidades de los beneficiarios y sus territorios, lo que se

establecerá en las bases técnicas'

III.

ARTÍCULO 160: DEL COMITÉ DE ADMISIBILIDAD Y EVALUACIóN.

Se constituirá un comité de admisibilidad y evaluación, en adelante también "El

Comité", el cual se encontrará integrado por:

Page 10: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

a.b.

c,d.e.

El encargado de la Unidad Local de Tierras y Aguas, quien lo preside.El encargado del programa artículo 20 letra c), o un profesional de la unidadoperativa de CONADI, designado para tal efecto por el jefe de unidad operativacorrespond iente.El Encargado de la Unidad de Desarrollo de la unidad operativa.El Jefe del Fondo de Tierras y Aguas Indígenas de CONADLRepresentante(s) de otros servicios relacionados cuando corresponda, según seestablezca en las Bases Técnicas.

Actuará en calidad de secretario de actas y ministro de fe un abogado de la UnidadOperativa. En caso de ausencia del abogado, el Presidente del Comité, solicitará víamemorándum al Jefe de la Unidad Operativa correspondiente, proceder a nombrar unreemplazante en calidad de ministro de fe entre los/las funcionarios/as de la UnidadOperativa, no pudiendo recaer dicha designación en algún miembro del Comité,quedando dicha designación en actas.

Si alguno de los integrantes, estuviese imposibilitado de concurrir al comité, seráreemplazado por otro funcionario mediante el correspondiente acto administrativo,quien comparecerá en aquella sesión al que el titular no compareciese. En ningún casopodrán conformar el Comité Los Subdirectores Nacionales, Directores Regionales, ni

Jefe de Oficinas.

El Comité podrá constituirse, sesionar y adoptar acuerdos con el quórum mínimo detres integrantes. En caso de no existir quórum para sesionar, se programará unasegunda sesión, que no supere los tres días hábiles siguientes y, así sucesivamentehasta que se cumpla con el quórum estipulado.

ARTÍCULO 17O: DE LA ADMISIBILIDAD DE LAS POSTULACIONES.

Recepcionadas las postulaciones por el Comité, este realizará la apertura de los sobresy determinará su admisibilidad o inadmisibilidad, según pauta desarrollada para ello.De este proceso se emitirá una nómina de proyectos declarados "Admisibles" los quepasarán a la siguiente etapa de evaluación,

Para que un proyecto sea considerado admisible, se verificará que cada una de laspostulaciones cumpla con los siguientes requisitos:

1. Que el postulante cumpla el perfil de las categorías definidas en el artículo Bo delas presentes bases administrativas.

2. Que la postulación haya sido presentada en los plazos definidos en las basestécnicas y que acompañe los antecedentes señalados en las presentes basesad min istrativas,

Los requisitos previamente mencionados tendrán el carácter de copulativos, por lo que

el incumplimiento de cualquiera de ellos hará que el proyecto sea consideradoinadmisible.

Finalizada la etapa de admisibilidad, el Comité levantará acta de lo obrado conindicación de aquellas postulaciones declaradas admisibles y las no admisibles, eneste último caso se deberá indicar el motivo de la inadmisibilidad.

ARTÍCULO 18O: DE LA FACTIBILIDAD.

Declarada la admisibilidad, se procederá a evaluar la factibilidad técnica y económicade implementar los proyectos declarados admisibles. Esta evaluación podrá serrealizada por funcionarios de la Unidad Operativa de CONADI respectiva (que nopertenezcan al Comité), o encargada a un equipo evaluador externo, según lodeterminen las bases técnicas, esto con el objeto de establecer la factibilidad deejecutar la obra y los eventuales ajustes a esta'

En este proceso él o los postulante/s deberán brindar las facilidades correspondientes,en caso contrario podrían ser eliminados de la postulación.

Page 11: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

El resultado de la evaluación será presentada al Comité por medio de un

Memorándum, por él o los funcionarios de CONADI, o por el equipo evaluador externo

encargado dei mismo, debiendo ser considerado para determinar las postulaciones a

beneficiar con el subsidio'

Sl la evaluación concluye que un proyecto no es factible de ejecutar/ ya sea por

circunstancias técnicas o económicas, el comité deberá declarar la inviabilidad del

proyecto, procediendo a desechar la postulación'

ARTICULO 19O: DE LA ASIGNACTóTT OC PUNTI\JE.

El Comité procederá a asignar puntaje a cada uno de los proyectos declarados

admisibles y factibles de ier ejecutados, los factores que se utilizarán para la

confección áel puntaje se determinará conforme a las normas establecidas por el

Decreto Supremo No 395 de24 de noviembre de 1993, de MIDEPLAN.

Tales factores son:

a) Número de personas o dimensión de la comunidad postulante(Ponderación 25olo).

Determinado por la cantidad de socios vigentes de la comunidad postulante

identificados en el formulario de postulación y que se beneficiarán con el subsidio.

Número de socios PuntaieMenor o iqual a 05 socios 25

De 06 a 10 socios 50

De 11 a 20 socios 75

Más de 20 socios 100

Si la postulación es inQividual 10

Oe las tierras afectadas por falta de agua(Ponderación 25o/o),

Su objetivo es determinar el grado de desgaste que sufren las tierras que se pretenden

beneficiar con las aguas. pañ los efectos del presente concurso, este factor debe dar

cuenta de la situaó¡ón actual de las tierras donde se pretende ejecutar la obra,

considerando para ello: Zona agroecológica;Tipo de suelo;Grado de erosión; u,otro factor definido para tal efecto en las Bases Técnicas.

c) Condiciones sanitarias de las famitias instaladas en el predio afectadopor la falta de los recursos de agua (Ponderaci6n 25o/o),

Determina el grado de salubridad de las familias instaladas en los predios afectados

por falta del recurso agua; Y, que afectan directamente a hombres y mujeres,

considerando Para ello:

Abastecimiento de agua Eliminación de excretas

Acarreo = 50 Camoo abierto o Pozo negro = 50

Bomba Manual = 40 Letrina Sanitaria = 40

Bomba Eléctrica = 30 Fosa Séptica = 30

Gravitacional = 20 Alcantarillado = 20

Otro = 10 Otro = 10

d) Beneficios agrícolas de la puesta en regadío de las tierras afectadas(Ponderación 25olo).

Son aquellos objetivos concretos que se pretenden obtener con las obras de riego.para lo anterior, el postulante deberá señalar el número de hectáreas que serán

beneficiadas y las siembras, cultivos o plantaciones que se pretende realizar, en laeventualidad de ser adjudicados con el subsidio'

Page 12: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

Suoerficie de cultivos baio rieqo (1) Nueva suoerficie a colocar baio rieqo (2)Másde5ha=20 Másde5ha=20De3a5.0ha=30 De3a5,0ha=30De1a2,9ha=40 De1a2,9ha=40Menosdel=50 Menosdel=50

Persona natural:

Comunidades indíqenas v/o parte de con unidadSuperficie de cultivos bajo riego (1) Nueva superficie a colocar bajo riego (2)Másde5ha=20 Másde5ha=50De3a5.0ha=30 De3a5,0ha=40De1a2,9ha=40 De 1 a 2,9 ha =30Menos de t ha = 50 Menos de t ha =20

(l) Corresponde a la superficie actual que r¡ega

iZj Corresponde a la superficie (ha) a incorporar bajo riego, y que no está siendo actualmente regada

ARTÍcuLo 2oo: DE LA REsoLucrór'l oe EMPATES.

Si en el resultado del proceso de evaluación de los proyectos resulta igualdad depuntajes, se preferirá para adjudicar, aquella propuesta que tenga mayor puntaje en el

criterio "d" y, en caso de persistir la igualdad, se dará preferencia a aquella que hayaobtenido mejor evaluación en el criterio "b" o, en su defecto, lo resolverá la autoridadsuperior de la Unidad OPerativa.

STICULrO21": DEL CONTENIDO DEL ACTA DEL COMITÉ.

El comité deberá levantar una o más actas de todo lo obrado, la (s) que contendrá(n)entre otros:a) Los nombres de los participantes del comité y, en el caso de representaciones se

deberá indicar los documentos que los autorizan, los que quedaran adjuntos al acta'b) El listado de personas, comunidades y/o parte de comunidades ordenadas, en

estricto orden de prelación, por puntaje, indicando: región, provincia, comuna, nombredel beneficiario, RUT, nombre del proyecto, monto a adjudicar, número de familias y

superficie,c) Una lista de espera, establecida en orden de prelación, de las personas,

comunidades y/o parte de comunidades indígenas, que serán seleccionadas, en caso

de que alguno de los beneficiarios adjudicados renunciasen al subsidio o que por

cualquier cáusa su subsidio hubiese caducado. Igualmente, se contemplará estemecanismo de selección, en el caso de que hubiere reasignación del monto total de

recursos a asignar en el concurso.

La o las Acta (s) del Comité será(n) firmada(s) por todos y cada uno de los miembrosdel Comité y validada(as) con su firma por el Ministro de Fe. Esta se le presentará al

Jefe de la Unidad Operativa respectiva, quien decidirá sobre la adjudicación del

concurso.

ARTÍCULO 22O: DEL PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACIóN.

El lefe de la respectiva Unidad Operativa adjudicará el subsidio contemplado en laspresentes bases mediante una resolución que apruebe el acto administrativo (actas) ycontendrá lo dispuesto en el artículo precedente.

Si durante el proceso de postulación, evaluación, selección, adjudicación y/o ejecucióndel presente subsidio, se detectara que el postulante ha proporcionado informaciónfalsa o errónea, ya sea en los formularios de postulación o en otro documento que se

mencione en las bases, quedará automáticamente excluido del concurso, sin derecho a

reclamo ulterior, debiendo procederse a dejar sin efecto la postulación Y/oadjudicación, según la etapa en que se constate lo anterior'

ARTÍCULO 23O: DE LA NOTIFICACIóN DE ADJUDICACIóN.

Los beneficiarios serán notificados de la adjudicación del subsidio y del monto asignadomediante carta certificada, dirigida al domicilio señalado en el "Formulario de

Page 13: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

postulación", o personalmente a través de la Oficina de Partes de la Oficina de

CONADI.

Los resultados del concurso serán publicados en la página Web institucional; en las

oficinas de información de la CONADi y podrán publicarse en medios de prensa escrita

de circulación regional, de acuerdo a lo indicado en las bases técnicas'

ARTÍCULO 24o: DE LA ENTREGA DE CERTIFICADOS DE SUBSIDIO.

Asignados los subsidios dentro del plazo de 60 días de cerrado el período de

poJtulac¡ón, la CONADI procederá a extender a los beneficiados un "Certificado de

Subsidio construcción obras de riego y/o drenaje para indígenas", el que deberá

contener:1. Número correlativo.2. Nombre del beneficiado.3. Localidad o comunidad en que habita'4. Monto del subsidio'5. Período de vigencia'6. Restricciones y obligaciones para el uso'Asimismo cada Unidad Operativa deberá emitir sus

correlativo o seriado.

ARTÍCULO 25O: DE LA LISTA DE ESPERA.

certificados de subsidio en orden

Ante la eventualidad que quedasen recursos disponibles y proyectos aprobados sin

financiamiento; entiéndase esto como proyectos en lista de espera; sé podrán financiar

reasignando recursos según el estricto orden de prelación, según el acta del Comité de

Admisibilidad y Evaluación de proyectos, en los siguientes casos:

1. Por renuncia al subsidio.2. Por falsificación de datos en la postulación al subsidio.3. Por aumento de los recursos asignados.4. Entre otros.

ARTÍCULO ZO": DE LA VIGENCIA DEL SUBSIDIO Y PRORROGA.

En conformidad a lo dispuesto en el inciso 20 del artículo 5 del Decreto Supremo No

395 del año 1993 de MIDEPLAN, el subsidio tendrá una vigencia de 6 meses/ contados

desde su fecha de recepción por parte del beneficiario.

No obstante lo antes señalado respecto al no uso del subsidio en el plazo de 6 meses,

contado desde la fecha de su recepción por parte del beneficiario, CONADI, mediante

resolución fundada y en casos calificados, podrá prorrogar la vigencia del subsidio,

hasta por un plazo adicional de 6 meses, contado desde la fecha de su caducidad.

ARTÍCULO 27O: DE LA RENUNCIA AL SUBSIDIO.

Si un beneficiario/a renunciara al subsidio, deberá informarlo a la Corporación, a través

de una carta, en el caso de un beneficiario/a individual o parte de comunidad' y

mediante acta de asamblea, de acuerdo con los estatutos de la comunidad, para el

caso de beneficiarios comunitarios, haciendo devolución del Certificado de Subsidio a laOficina de CONADI correspondiente. Constatado lo anterior, la Corporación resolverá el

destino de dichos recursos.

ARTÍcULo 2go: DE Los TRAMITEs PoSTERIOREs A LA sELEccIóN DE

PROYECTOS.

La suscripción del contrato y/o convenio, la garantía y entrega de recursos, el control

de ejecución de los proyectos y la certificación de la ejecución final del proyecto, serán

reguiadas en las bases técnicas y en los respectivos contratos y/o convenios de

ejecución de las obras'

Page 14: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

postulación", o personalmente a través de la Oficina de Partes de la Oficina de

CONADI.

Los resultados del concurso serán publicados en la página Web institucional; en las

oficinas de información de la CONADi y podrán publicarse en medios de prensa escrita

de circulación regional, de acuerdo a lo indicado en las bases técnicas'

ARTÍCULO 24o: DE LA ENTREGA DE CERTIFICADOS DE SUBSIDIO.

Asignados los subsidios dentro del plazo de 60 días de cerrado el período de

poJtulac¡ón, la CONADI procederá a extender a los beneficiados un "Certificado de

Subsidio construcción obras de riego y/o drenaje para indígenas", el que deberá

contener:1. Número correlativo.2. Nombre del beneficiado.3. Localidad o comunidad en que habita'4. Monto del subsidio'5. Período de vigencia'6. Restricciones y obligaciones para el uso'Asimismo cada Unidad Operativa deberá emitir sus

correlativo o seriado.

ARTÍCULO 25O: DE LA LISTA DE ESPERA.

certificados de subsidio en orden

Ante la eventualidad que quedasen recursos disponibles y proyectos aprobados sin

financiamiento; entiéndase esto como proyectos en lista de espera; sé podrán financiar

reasignando recursos según el estricto orden de prelación, según el acta del Comité de

Admisibilidad y Evaluación de proyectos, en los siguientes casos:

1. Por renuncia al subsidio.2. Por falsificación de datos en la postulación al subsidio'3. Por aumento de los recursos asignados.4. Entre otros.

ARTÍCULO ZO": DE LA VIGENCIA DEL SUBSIDIO Y PRORROGA.

En conformidad a lo dispuesto en el inciso 20 del artículo 5 del Decreto Supremo No

395 del año 1993 de MIDEPLAN, el subsidio tendrá una vigencia de 6 meses/ contados

desde su fecha de recepción por parte del beneficiario.

No obstante lo antes señalado respecto al no uso del subsidio en el plazo de 6 meses,

contado desde la fecha de su recepción por parte del beneficiario, CONADI, mediante

resolución fundada y en casos calificados, podrá prorrogar la vigencia del subsidio,

hasta por un plazo adicional de 6 meses, contado desde la fecha de su caducidad.

ARTÍCULO 27O: DE LA RENUNCIA AL SUBSIDIO.

Si un beneficiario/a renunciara al subsidio, deberá informarlo a la Corporación, a través

de una carta, en el caso de un beneficiario/a individual o parte de comunidad' y

mediante acta de asamblea, de acuerdo con los estatutos de la comunidad, para el

caso de beneficiarios comunitarios, haciendo devolución del Certificado de Subsidio a laOficina de CONADI correspondiente. Constatado lo anterior, la Corporación resolverá el

destino de dichos recursos'

ARTÍcULo 2go: DE Los TRAMITEs POsTERIORES A LA sELEccIóN DE

PROYECTOS.

La suscripción del contrato y/o convenio, la garantía y entrega de recursos, el control

de ejecución de los proyectos y la certificación de la ejecución final del proyecto, serán

reguiadas en las bases técnicas y en los respectivos contratos y/o convenios de

ejecución de las obras'

Page 15: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

ANEXO 1DECLARACIóN JURADA(Personas naturales)

Concurso Público"subsidio construcción obras de riego y/o drenaje para indígenas",

a .de de _, quien suscribe la

presente don(ña)RUT , domiciliado(a) en

En

comuna de

PRIMERO:

, bajo la fe de juramento declaro:

. No tener rendiciones de cuentas pendientes por concepto de proyectos ejecutadosmediante subsidio u otra forma contractual con la CONADI o con el programa

Orígenes.. tos recursos asignados serán solamente utilizados en la iniciativa financiada.

SEGUNDO: (marque con una X, según corresponda)

_ En los últimos tres años no he sido beneficiado con algún otro proyecto de similarnaturaleza por alguna institución estatal o privada.

eue, en el año fui beneficiado con el proyecto denominadoel que fue financiado Por

TERCERO

En virtud de este acto, me comprometo a aportar el equivalente al % del montodel proyecto mencionado y consistente en lo siguiente:

ITEM CANTIDAD VALORIZACION

TOTAL

FIRMA POSTULANTE

FIRMA MINISTRO DE FE(Notario, secretario municiPal uoficial civil)

Page 16: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

ANEXO 2

CARTA COMPROMISO APORTE DE TERCEROS

Concurso Público"subsidio construcción obras de riego y/o drenaje para indígenas".

En a_.de de _, quien suscribe la

presente don(ña)

RUT representante legal de

domiciliado en

comuna certifica que la

entidad mencionada se compromete a apoyar la ejecución del proyecto

presentado por

\_ aportando los siguientes recursos para el desarrollo del proyecto (materiales, mano de

obra, capacitación, asesoría, etc.,) en la oportunidad que los beneficiarios confirmen la

petición.

ITEM CANTIDAD VALORIZACION APROXIMADA

Firma

Page 17: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

ANEXO 3

DECLARACIóN JURADA(Comunidades indígenas y parte de comunidad)

Concurso Público"subsidio construcción obras de riego y/o drenaje para indígenas".

En a .de de _, los socios que seindividualizan, y firman en lacomunidad indígena

nómina anexa al presente documento, pertenecientes a la

personalidad jurídica No_ domiciliada para estos efectos en el lugar, de la comuna de mayores de edad quienes

exponen:

PRIMERO:

. Que no tenemos rendiciones de cuentas pendientes por concepto de proyectosejecutados mediante subsidio u otra forma contractual con la CONADI o con el

! programa Orígenes.o Que los recursos asignados serán solamente utilizados en la iniciativa financiada.

SEGUNDO: (marque con una X, según corresponda)

En los últimos tres años no hemos sido beneficiados con algún otro proyectode similar naturaleza por alguna institución estatal o privada.

Que, en el año fuimos beneficiados con el proyecto denominadoel que fue financiado por

Que el proyecto presentado al presente concurso, corresponde a la

continuación del proyecto antes declarado.

TERCERO:En virtud de este acto nos comprometemos a aportar el equivalente al

-olo

delmonto del proyecto mencionado y consistente en lo siguiente:

ITEM CANTIDAD VALORIZACION

TOTAL

Page 18: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

Los beneficiarios directos delNOMBRE COMPLETO PROYECTO

ANTERIOR

FIRMA MINISTRO DE FE(Notario, secretario municipal uoficial civil)

Page 19: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

ANEXO 4

MANDATO PODER PARA POSTULACIóN DE PARTEConcurso Público

"subsidio construcción obras de riego y/o drenaje

DE COMUNIDAD

para indígenas".

deEn de _, ante el (la) ministro de fe. que

socios que se individualizáñ, y firman en la nómina anexa alpertenecientes a la comunidad indígena

don (ña)autoriza, comparecen lospresente documento,

personalidad jurídica No- domiciliadapara estos efectos en el lugar

mayores, de la comuna de

de edad quienes exponen:

PRIMERO:don(ña)

Los socios antes individualizados vienen en otorgar poder especial a

chileno(na), RUTde la comuna de

domiciliado en el lugar; para que represente los intereses

de todos los asociados ante la CONADI, en el Concurso Público "Subsidio construcciónobras de riego y/o drenaje para indígenas".

SEGUNDO: En el desempeño de este poder, el mandatario podrá efectuar todos los

trámites que sean necesarios, pudiendo al efecto firmar todos los documentos, recibosy resguardos que se le exijan y que sean necesarios para el mejor cumplimiento deeste poder o mandato.

Los socios que forman parte de la comunidad indígena que por este acto otorganmandato para que los representen en el presente concurso, quienes exhibiendo suCédula de Identidad respectiva firman ante mí, son:

NOMINA DE SOCIOS (todos los socios postulantes)

NOMBRE COMPLETO R.U.T. DIRECCION FIRMA

FIRMA MINISTRO DE FE(Notario, secretario municipal uoficial civil)

NO

Page 20: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

En

ANEXO 5

AUTORIZACIóN USO DEConcurso Público

"subsidio para obras de riego y/o drenaje para indígenas'

adede

Don(ña)

(Nombre(s) y apellidos de quien autoriza)

RUT NO domiciliado(a) en la comuna de

, quien en conformidad a lo definido en el

Artículo 160 de las Bases Generales del Concurso Público "subsidio para obras de riego

y/o drenaje para indígenas", viene a exponer lo siguiente:

Primero:Que soY ProPietario(a) de:

¡Oene inaicar los datos del predio y/o derechos de agua)

Seoundo:

Que don(ña)

RUT NO

Es mi(cónyu gelconviviente/hijo)

Tercero

Que por el presente, autorizo el uso de ,l

para la postulación y posterior ejecución de las obras comprometidas en el proyecto

presentado.

FIRMA PROPIETARIO

FIRMA MINISTRO DE FE(Notario, secretario municiPal u

oficial civil)

Page 21: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

Yo

ANEXO 6

AUTORIZACIóNConcurso Público

"subsidio para obras de riego y/o drenaje para indígenas.

Rut.:Rut.:

, Rut.:en representación de

Domiciliado en , Comuna de enconformidad a lo indicado en el artículo 2oo d;las- BASESADMINISTRATIVAS .CONCURSO PÚBLICO 'SUBSiDIO PARA OBRAS DEDRENAJE PARA INDÍGENAS", viene a exponer y autorizar lo siguiente:

Primero:

Que, la organización que represento(amos) es propietaria de

(Indicar nombre del predio y/o derechos de agua)

Seoundo:Que, elllos postulantes del proyecto

GENERALESRrEGO Y/O

individualizados en documento anexo,

Que, como tal(es) les corresponde(indicar hectáreas o l/s).

son soc¡os vigentes de nuestra organización,

proporcionalmente

Tercero:Por el presente, autorizamos a los socios ya individualizados, a presentar y utilizar elbien señalado, exclusivamente para .para postular al presente concurso y para queejecute(n) la(s) acciones comprometidas en el proyecto.

FIRMA :

RUT :

CARGO:

FIRMA :

RUT :

CARGO:

FIRMA :

RUT :

CARGO:

Page 22: fl' - CONADI · No 1.600 del 2008 de la Contraloría General de la República y el Decreto Supremo No 13, de fecha 18 de enero de 2011 del Ministerio de Planificación; Ley No 20.557,

20 INSTRúynsg a las unidades operativas proceder a elaborar y resolver sobre lasBases Técnicas que se anexan a las presentes Bases Generales Administrativas.

ANóTEsE, coMUNÍeuEsE, NorrFÍeuESE y ARcHÍvEsE.

- Encargados de Unidades Operativas.- Encargados ULTAS de las Unidades Operativas.- Encargados Unidades Jurídicas de la Unidades Operativas.- Archivo Director Nacional.- Archivo Fiscalía.- Partes.

IFsr/LrDv ,"4,,4ffi.n,.- Jefe Depto. O. f¡"r/u, y Aguas Indígenas.