meltric.com.mx

Tomacorrientes y Clavijas Clasificadas Como InterruptorSerie DECONTACTORTM Meltric

Intr

oduc

ción

Los tomacorrientes y clavijas clasificadas como interruptor de la serie DECONTACTOR™ de Meltric, combinan la seguridad y funcionalidad de un interruptor, con la comodidad de una clavija y tomacorriente. Esté diseño permite que el usuario conecte y desconecte los circuitos de manera segura a plena carga, además de proporcionar protección significativa, en condiciones de sobrecarga y corto circuito.

La construcción de frente muerto y las cámaras de arqueo aisladas, garantizan que la carga sea desconectada de manera segura y que todas las partes energizadas estén aisladas e inaccesibles antes de que se pueda retirar la clavija. Esto garantiza que los usuarios estén protegidos en todo momento contra la exposición a partes energizadas y posibles arcos eléctricos, durante la conexión y desconexión del dispositivo.

Los dispositivos DECONTACTOR™ están clasificados por UL y CSA para la conexión y desconexión de “circuito de motor” y “circuito derivado”, y son interruptores “en línea de vista” aprobados por NEC/CSA.

Los dispositivos están disponibles con clasificación hasta:

• 200 A para la conexión y desconexión de circuito derivado • 75 Hp para la conexión y desconexión de circuito de motor

El DECONTACTOR™ está diseñado para proporcionar protección contra corto circuito, más allá de lo que requieren las normas. Están clasificados para resistir satisfactoriamente corrientes de corto circuito al cierre de hasta 100 kA, cuando se usan en circuitos protegidos con fusibles RK1. (Consulte la Página 21 para mayor información de rangos)

DECONTACTOR™ proporciona conexiones “plug & play” se-guras y eficaces. Se pueden usar como interruptores “en línea de vista” para la mayoría de los equipos con cargas inductivas y resistivas. Con sus clasificaciones UL y CSA, se pueden usar como: a) Interruptor de circuito de motor, b) interruptor de cir-cuito derivado y c) clavija y tomacorriente, se elimina la necesidad de instalar interlocks e interruptores auxiliares de seguridad sin fusibles.

El diseño de frente muerto, simplifica el cumplimento con la norma NFPA-70E y CSA-Z462. La clavija solo se puede remover después de que la carga ha sido desconectada y la cortinilla de seguridad está cerrada aislando los contactos del tomacorriente, de tal forma, que nunca habrá exposición a partes energizadas ó arqueos. La verificación visual de que el circuito está desenergizado suministra un RIEZGO de CATEGORÍA =0, elimina la necesidad de usar el incomodo EQUIPO de PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) y procedimientos complicados, permitiendo la conexión y desconexión de forma segura a los mecánicos y técnicos.

2

Seguridad Exclusiva con Clasificacion Como Interruptor

El dispositivo DECONTACTOR™ permite el intercambio rápido de motores y otros equipos, con simplicidad - “plug & play”,

facilitando el cumplimiento de los requerimientos de las normas NEC/CEC y NFPA-70E/CSA-Z462.

Protección Contra Sobrecarga y Corto Circuito

El DECONTACTOR™ elimina los seccionadores sin fusibles y los interlocks, que consumen espacio y son costosos.

Interruptor para Circuito Secundario y para Motor

= +

Introducción

Manufacturados para Proporcionar Miles de Operaciones en los Ambientes mas Hostiles

3

El diseño modular y los diversos accesorios de montaje, permite que el DECONTACTOR™ pueda fácilmente configurarse, para ser usado en una gran variedad de aplicaciones. Se puede utilizar como extensión, en cajas de conexiones para montaje en pared, tableros de distribución ó incluso directamente en el equipo.

Su diseño, simplifica la instalación de un seccionador “en linea de vista”, exactamente donde se requiere. Además, elimina el problema de encontrar ubicaciones adecuadas que consumen espacio para la instalación de intelocks y seccionadores auxiliares, requeridos con otros dispositivos.

El dispositivo DECONTACTOR™ facilita la instalación de conexiones “plug & play”, reduciendo el tiempo muerto en equipo crítico. Con la clasificación de interruptor y frente muerto, los tomacorrientes y clavijas DECONTACTOR™ permiten que los mecánicos puedan desconectar eléctricamente y de manera totalmente segura motores y otros equipos dañados, instalando rápidamente el remplazo precableado.

Seguridad con Rango de Interruptor, en Donde una Conexión Sea Requerida

Configuración Tipo Extensión

En el dispositivo DECONTACTOR™ Los contactos Plata/Níquel tipo punto a punto de diseño patentado, con terminales asistidas por resorte, han sido probados en su desempeño por mas de 6000 operaciones, libres de fallas, con resultados altamente satisfactorios en conexiones eléctricas (ver rendimientos en página 9). Los contactos de DECONTACTOR™ están respaldados por una garantía de 5 años (La mejor en la industria).

Las tornillería critica está hecha de acero inoxidable para protegerla de los efectos de la corrosión. Los envolventes de poliéster reforzado y de aleación de Aluminio-Zinc, se usan para proveer una excelente resistencia a los impactos así como protección a los efectos dañinos de la radiación UV y de la mayoría de los químicos corrosivos encontrados en las aplicaciones industriales.

Configuración para Montaje en Pared

Los dispositivos DSN y DS logran sus rangos de protección Tipo 4X ó 3R, simplemente ase-

gurando la clavija al tomacorriente.

Configuración para Montaje en Tablero Configuración para Montaje en Motor

Indice

Características Exclusivas pg 4

Incrementando la Funcionalidad pg 8

Pruebas de Desempeño pg 9

Ventajas del DECONTACTORTM pg 10

Aplicaciones Destacadas pg 12

Aplicaciones para Motor pg 18

Guía de Selección y Rangos pg 20

Serie DS Y DSN pg 22

Serie DB pg 24

Accesorios pg 26

Mas Soluciones Meltric pg 27

Resistencia Eléctrica de un 1/16º

Car

acte

ríst

icas

Exc

lusi

vas Serie DECONTACTORTM Meltric

Los tomacorrientes y clavijas DecontactorTM utilizan contactos de punto a punto asistidos por resorte, similares a los usados en contactores e interruptores. Las terminales al final tienen contactos que suministran una conexión sólida. La presión en el contacto es optimizada por la asistencia del resorte y la integridad eléctrica de la conexión permanece por miles de operaciones. El diseño de los contactos punto a punto y el área de contacto controlada, permite la utilización de materiales de alta calidad; nosotros utilizamos 85% de Plata y 15 % de Níquel. Las terminales con contacto al final permiten una tecnología de apertura rápida (15 milisegundos). Evitando los problemas comunes con otro tipo de contactos.

• En los contactos punto a punto asistidos por resorte las variaciones de manufactura se compensan automáticamente, los problemas de cohesión y de calidad de conexión por las variaciones dimensiónales de otros diseños de contacto, se eliminan.

• La conexión punto a punto elimina los efectos de desgaste propio de los contactos deslizantes.

• Se evita el sobrecalentamiento causado por una deficiente fuerza de contacto, con la presión contante del resorte.

Los contactos punto a punto asistidos por resorte con sus numerosas ventajas de diseño son la mejor opción, para suministrar conexiones permanentemente seguras y confiables.

La presión del resorte, optimiza la fuerza de contacto.

4

Contactos de Punto a Punto Asistidos por Resorte, para Miles de Conexiones Consistentes

Secuencia de Conexión de los Contactos Apertura Rápida Mecanismo de Operación

Los contactos de estilo manga y espiga y su restricciones

• El la manga y espiga las variaciones de manufactura pueden ocasionar ajustes demasiado ceñidos o muy holgados.

• Se reduce la presión del contacto por el uso normal aumentando la resistencia y la temperatura, propiciando importante sobrecalentamiento y la falla catastrófica del dispositivo.

• Se usan materiales baratos y fáciles de maquinar como el Latón para su diseño, cuyas propiedades eléctricas son inferiores.

Resorte

Contacto de Tomacorriente

Contacto de Clavija

Trenza Flexible

0 10 20 30 40 50 60

70

60

50

40

30

20

10

Otros fabricantesOtros fabricantes

MeltricMeltric

Pre

sión

de

cont

acto

(Fue

rza)

Resistencia de contacto

Neutro Tierra

Auxiliares Fases

Los contactos de DECONTACTOR™ se conectan en una secuencia específica, para asegurar conexiones correctas y seguras.

1. Primero cierra el contacto de tierra. 2. Luego el contacto del neutro. 3. Después los contactos de fase. 4. Al final cierran los contactos auxiliares.

Se pueden usar los contactos auxiliares como contactos “piloto” ya que “abren al final y cierran al inicio.”

En la apertura, la secuencia es inversa.

Anillo de expulsión asistido por resorte

El sistema de expulsión asistido por resorte, asegura una apertura rápida

de los contactos (15 mS.).

Los contactos en la clavija están fijos a diferentes niveles para lograr la

secuencia de conexión requerida

La resistencia del contacto y la temperatura se reducen con una mayor fuerza de contacto

Gatillo

En toda nuestra serie DECONTACTORTM usamos sólidas superficies de contacto de Plata-Níquel. La aleación de Plata al 85% y Níquel al 15% de los contactos, combina las propiedades ex-celentes de conductividad de la Plata, con la du-rabilidad del Níquel.

Los contactos de Plata-Níquel proporcionan grandes ventajas sobre los de Latón, usados en la mayoría de los tomacorrientes y clavijas de otros tipos.

• SLas óptimas propiedades eléctricas de la Plata-Níquel mantienen su baja resistencia de contacto, aún con la oxidación y pérdida de brillo.

• La Plata-Níquel soporta muy bien el arqueo y solo se suelda a extremadas presiones y temperaturas.

• La Plata-Níquel proporciona excelente resistencia de desgaste gracias a la influencia del Níquel.

• La Plata-Níquel se desempeña muy bien y resiste ambientes húmedos y corrosivos.

El diseño de las terminales de tipo punto a punto asistidas por resorte y la aleación de Plata-Níquel de los contactos, constituyen la forma ideal para el cierre y apertura frecuente de conexiones bajo carga.

Para una Mejor ConductividadContactos de Plata/Níquel

5

Contactos Punto a Punto dePlata-Níquel 85% Plata y 15 % Níquel

Superficie del Contacto de Plata-Níquel Vista Ampliada

Apertura Rápida Mecanismo de Operación

Limitaciones del Latón, Como Material Para Contactos

• El latón no resiste los arcos eléctricos, por eso no es adecuado para abrir y cerrar frecuentemente circuitos bajo carga .

• El Latón es un material blando y se desgasta rápidamente, degradando las características operacionales del contacto.

• El latón se oxida fácilmente, por lo que no tiene un buen desempeño en entornos húmedos o corrosivos.

• La resistencia del contacto de Latón, se incrementa rápidamente, debido a la oxidación que se produce con el uso normal.

Contactos DECONTACTOR™ con auto-limpieza

Movimiento de Cierre con Auto-Limpieza

MATERIAL RESISTENCIA DEL CONTACTO

NUEVO Oxidado

PLATA 6 μΩ 25 μΩ

PLATA-NÍQUEL 23 μΩ 60 μΩ

COBRE 29 μΩ 400 μΩ

LATÓN 370 μΩ 1400 μΩ

En estado de Oxidación la Plata-Níquel es 20 veces más conductiva que el Latón.

Con DECONTACTOR™ el circuito se abre simplemente al presionar el botón rojo del gatillo. * Al hacerlo, el se libera la energía del resorte del mecanismo de operación abriendo el circuito instantáneamente y expulsando la clavija a la posición de descanso “OFF”. El tiempo de apertura de los contactos es de cerca de 15 milisegundos. Cuando la clavija se reinserta el mecanismo de operación rápida se recarga automáticamente

En contraste, los dispositivos de manga y espiga y del tipo media vuelta dependen para remover la clavija, de la fuerza y velocidad de acción del usuario en la desconexión.* Las tomacorrientes y clavijas DB, requieren de girar un anillo de bloqueo.

Los contactos de DECONTACTOR™ cierran con un movimiento de auto-limpieza.Los contactos están ligeramente desplazados al inicio de la conexión. Al completar la conexión, los contactos de la clavija giran parcialmente sobre los contactos del tomacorriente, ayudando a remover sedimentos de la superficie de contacto.

Punto de Contacto

TECNOLOGÍA DE LOS CONTACTOS Características Exclusivas

Evitan la Exposición al Arqueo

Car

acte

ríst

icas

Exc

lusi

vas Serie DECONTACTORTM Meltric

6

La Cortinilla de Seguridad, Evita los Riegos de Exposición

Los dispositivos DS y DSN de la serie DECONTACTORTM cuentan con una cortinilla de seguridad que encierra los contactos del tomacorriente, antes de que se pueda remover la clavija. Durante la apertura o al remover la clavija, el usuario en ningún momento queda expuesto al arqueo o tiene acceso a partes energizadas.

La clavija debe girar 30º en el sentido contrario de las manecillas del reloj desde la posición de (OFF) para poder ser removida del tomacorriente. La clavija cierra y bloquea automáticamente la cortinilla de seguridad con este giro, una barrera de aislamiento se establece entre los contactos del tomacorriente y la clavija antes de que se pueda retirar.

Solo con la inserción y rotación de una clavija eléctricamente compatible se puede abrir y girar la cortinilla de seguridad. Para asegurar que solo una clavija eléctricamente compatible pueda ser insertada en un tomacorriente, existen 24 diferentes arreglos de codificación.

La cortinilla de seguridad deltomacorriente DECONTACTOR™, impide el

acceso a los contactos energizados.

Las líneas punteadas indican la ubicación

de los contactos, detrás de la cortinilla de seguridad cerrada.

Conexión y Desconexión Bajo Carga...

Otros tomacorrientes y clavijas permiten el acceso

a partes energizadas,

1 2

Cuando la clavija y el tomacorriente están ligados, el circuito está cerrado.

Para abrir el circuito y expulsar la clavija se presiona el botón rojo del receptáculo DECONTACTORTM. La clavija es expulsada a su posición de descanso; Sus contactos están desenergizados.

Tomacorriente de Manga y Espiga

Tomacorriente Tipo Media Vuelta

Posición 04 Posición 14 480V 60Hz 600V 60Hz

Codificaciones diferentes, para evitar la conexión de tomacorrientes y clavijas

eléctricamente incompatibles.

En el diseño de los dispositivos DECONTACTORTM, las cámaras de arqueo aisladas, el borde del envolvente de la clavija y la cortinilla de seguridad, juntos crean un frente muerto. Con este diseño de frente muerto, la exposición del usuario a partes energizadas y arqueos es virtualmente imposible.

Dispositivo del tipo media vuelta con los contactos expuestos,

mientras permanece conectado

Es imposible Producir un Arco

Con los tradicionales dispositivos de manga y espiga y del tipo media vuelta, el crear un arco es un peligro implícito durante la desconexión de la clavija. En contraste, en los dispositivos DECONTACTORTM la apertura y cierre de los contactos es aislada en una cámara de arqueo cerrada. Dentro de esta cámara de arqueo, los contactos de la clavija quedan desconectados y aislados de partes energizadas, antes de que la clavija pueda ser retirada.

Cuando es presionado el botón rojo (OFF) en el gatillo del tomacorriente, los contactos instantáneamente son separados para abrir el circuito por el mecanismo de apertura asistido por resorte y la clavija es expulsada a su posición de descanso (OFF). El arco se minimiza por la rápida apertura de los contactos (15 milisegundos); Si llegara a producirse, quedaría contenido dentro de las cámaras de arqueo.

Los contactos de la clavija permanecen desconecta-dos y separados de partes energizadas por una distancia segura, en la posición de descanso (OFF). La cubierta del tomacorriente y el borde de la cubierta de la clavija forman un comparti-mento donde se mantienen todos los contactos, aislados e inaccesibles para el usuario.

Antes de que la clavija pueda ser removida, las rutas de un potencial arco son bloqueadas por la cortinilla de seguridad que se cierra con la rotación de la clavija para su extracción. No hay posibilidad de crear un arco.

...Sin Exposición a Partes Energizadas o Arqueo

Con los dispositivos de manga y espiga es posible

producir un arco

¡No permita que esto le suceda!

Cortinilla de seguridad

La cámara de arqueo, impide la exposición a un

arco eléctrico.

3 4

Tomacorriente y clavija se separan. En el tomacorriente la cortinilla de seguridad previene el acceso a las partes energizadas.

Para liberar y retirar la clavija desenergizada del tomacorriente, se gira 30º en sentido inverso de las manecillas del reloj cerrándose la cortinilla de seguridad

Envolvente del tomacorriente

Envolvente de la clavija

7

CONSTRUCCIÓN DE FRENTE MUERTO Características Exclusivas

Características Especiales que Incrementan su Funcionalidad

May

or F

unci

onal

idad

Serie DECONTACTORTM Meltric

Contactos auxiliares/piloto opcionales, están disponibles en la mayoría de los tomacorrientes y clavijas DECONTACTORTM, permitiendo al usuario con comodidad y flexibilidad y sin la necesidad de dispositivos secundarios, el control de equipo auxiliar, monitoreo de parámetros de proceso, comunicación y/o alarmas. Los modelos DECONTACTORTM mas grandes disponen de hasta 6 contactos auxiliares.

Todos los dispositivos DECONTACTORTM clasificados como interruptor incluyen una perforación en el envolvente de la clavija, que permite al usuario bloquear/etiquetar simplemente al insertar un candado. El usuario no requiere de mecanismos adicionales - solo necesita un candado.

Los tomacorrientes también se pueden proporcionar con preparaciones simples de bloqueo, que son un elemento opcional en la serie DS y DSN y estándar en la Serie DB. En los tomacorrientes de las series DS y DSN, la provisión de bloqueo también se puede usar si es necesario, para bloquear tomacorriente y clavija en conjunto, impidiendo la desconexión desautorizada.

En los tomacorrientes y clavijas usuales, la causa más común de falla se produce al aflojarse el tornillo de la terminal. DECONTACTORTM tiene patentas para proporcionar una conexión segura y permanente del conductor, sus terminales asistidas por resorte.

Cuando el tornillo de la terminal se aprieta contra el conductor la presión generada expande el cuerpo de la terminal bipartida y deforma elípticamente el resorte tipo anillo alrededor de la terminal. El resorte tipo anillo ejerce una presión constante, presionando en conjunto al tornillo y conductor, al intentar regresar a su forma original. Tornillo y conductor son presionados constantemente por el resorte, ayudando a compensar las variaciones por el asentamiento y trenzado del conductor, proporcio-nando a la vez una mayor resistencia a los efectos causados por la vibración, golpes y ciclos térmicos.

Por su confiable operación y robusta construcción, es inusual la necesidad de cambiar partes dañadas en DECONTACTORTM. Si se requiere una reparación, están disponibles refacciones a precios razonables. En los tomacorrientes y clavijas DECONTACTORTM es fácil remplazar en campo la mayoría de sus componentes debido a su construcción modular.

8

Control, Monitoreo, Comunicación

Bloqueo Independiente y en Conjunto

Partes Modulares para Remplazo en Campo

Excelente Conexión del Conductor con Terminales Asistidas por Resorte

Contactos Auxiliares/Piloto

Cuando el tornillo de la terminal se aprieta, deforma la terminal bipartida ocasionando que el resorte tipo anillo pase de la forma circular a elíptica.

Al intentar volver a su forma circular original, el resorte tipo anillo presiona al conductor ytornillo, mantenién-dolos firmemente unidos.

CONDUCTOR

Rendim

iento

La Serie de tomacorrientes y clavijas DECONTACTORTM deben de acreditar duras pruebas de rendimiento mecánico, Hp, sobrecarga a rotor bloqueado y corto circuito, que exceden las que se hacen a los tomacorrientes y clavijas comunes, para obtener su clasificación de interruptor por UL/CSA. En efecto, las pruebas eléctricas aplicadas a arrancadores manuales e interruptores desconectadores cerrados, son las mismas que se aplican a los dispositivos DECONTACTORTM (Dispositivos tipo UL-508 y UL-98 ó CSA-22.2 Nº 14 y 4)

La tabla siguiente compara las pruebas acreditas por DECONTACTORTM para obtener su clasificación de “Tomacorrientes y clavijas con rango de interruptor” contra las pruebas requeridas para la clasificación estándar de las tomacorrientes y clavijas de manga y espiga.

Comparativo de Pruebas de Desempeño

9

1 Las pruebas se alternan entre operaciones mecánicas y eléctricas. Esto reduce la severidad de la prueba eléctrica, al permitir un periodo de enfri amiento mayor, durante la prueba eléctrica.

* Consulte la pagina 21 para los rangos específicos y los fusibles adecuados, para cada modelo.

Tomacorrientes y Clavijas DECONTACTOR™ Tomacorrientes y Clavijas tipo con clasificación de Interruptor Manga y Espiga

Tema UL-2682 UL-1682 & CSA-22.2 No. 182.1 (Clasificaciones Usadas para UL y CSA)

Interruptor de Circuito de Motor/ Non-Current Interrupting Current Interrupting Interruptor de Circuito Derivado

< 30°C < 30°C < 30°C 1000 V + 200% del Rango del Dispositivo 1000 V + 200% del Rango 1000 V + 200% del Rango del Dispositivo del Dispositivo

50 Operaciones 3 Operaciones 50 Operaciones al 150% de la Corriente Nominal al 150% de la Corriente Nominal al 150% de la Corriente Nominal (p.f. = .75 - .80) (p.f. = .75 - .80) (p.f. = .75 - .80)

15-20A = 5000 Ops. 15-20A = 0 Ops. 21-63A = 2000 Ops. 21-63A = 1000 Ops. 64-250A = 250 Ops. 64-250A = 500 Ops.

15-20A = 5000 Opns 6000 Operaciones 21-63A = 1000 Opns1 a Corriente y Voltaje Nominales – 64-250A = 250 Opns1 (p.f. = .75 -.80) a Corriente y Voltaje Nominales (p.f. = .75 -.80)

50 Operaciones al 600% de la Corriente a Plena Carga – – del Motor (p.f. = .40 - .50)

≥ 65 kA* (600V y factor de potencia ≤ .15) – –

≥ 65 kA* (600V y factor de potencia ≤ .15) – –

Prueba

Aumento de Temperatura

Voltaje Sostenido

Sobrecarga Dispositivos de Uso

General

Tolerancia Mecánica (Adicional a las Operaciones

Eléctricas Requeridas)

Tolerancia Eléctrica (Con Carga)

Sobrecarga - Rotor Bloqueado

(Dispositivos con rangoen Hp)

Corto Circuito Sostenido

Corto Circuito Producido

RENDIMIENTO SIN PRECEDENTES

Cubierto Por las Pruebas de Tolerancia Eléctrica

10

Reemplazo 2 Veces Más Rápido y Enormemente más SeguroSerie DECONTACTORTM Meltric

Garantice la Seguridad del Usuario

El uso de DECONTACTORTM ayuda a proteger a los usuarios de los riesgos eléctricos al conectar equipos, que son comunes con otro tipo de conexiones

La Serie DECONTACTORTM de tomacorrientes y clavijas:

• Instale la seguridad un interruptor, en donde los usuarios necesiten cerrar o abrir conexiones.

• Elimine la posible exposición a partes energizadas o arqueos, que existen con otro tipo de tomacorrientes y clavijas.

• Proporcione protección contra corrientes de sobrecarga y corto circuito de hasta 100kA, con

protección de fusibles RK1.

• Proporcione una conexión confiable y duradera que no se degrada con el uso.

El uso de tomacorrientes y clavijas DECONTACTORTM ayuda considerablemente a simplificar el cumplimento del artículo 130 de NFPA-70E, donde quiera que necesiten conexiones eléctricas para abrir o cerrar un circuito.

• El rango de interruptor asegura la desconexión segura de la carga; no son necesarios interlocks y seccionadores auxiliares.

• La cortinilla de seguridad en el tomacorriente evita el acceso a partes energizadas o el arco eléctrico – eliminando la necesidad de usar el incómodo EPP cuando se conecta o desconecta un tomacorriente y clavija Decontactor.

• La verificación visual de que el equipo está desenergizado se logra al retirar la clavija del tomacorriente; se elimina la obligación de probar voltaje.

• Las preparaciones integradas facilitan el bloqueo y etiquetado.

• Los mecánicos con total seguridad pueden abrir o cerrar conexiones eléctricas con dispositivos DECONTACTORTM; puede no ser necesaria en el lugar, la presencia de electricistas especialmente entrenados.

DECONTACTOR™ de la series DS y DSN instalados en un importante astillero.

Simplifique el cumplimiento de NFPA-70E/CSA-Z462

Vent

ajas

11

Reduzca el Tiempo de Inactividad Hasta en un 50% Por el Remplazo de Equipo Dañado

Los motores y equipos de remplazo precableados con dispositivos DECONTACTORTM, se pueden instalar con la sencillez de un equipo “plug & play”, reduciendo el tiempo de inactividad hasta en un 50 %, permitiendo que los procesos críticos estén en línea más rápido.

• Se elimina la necesidad de conectar cables en periodos de inactividad por fallas y los mecánicos con toda confianza pueden abrir o cerrar conexiones eléctricas.

• No necesita la presencia de electricistas en el lugar: su trabajo de precablear los remplazos puede hacerlo en tiempo normal.

• El retraso y problemas de la rotación incorrecta de motores se evita con un remplazo previamente precableado y en secuencia de fases.

• Se puede eliminar la necesidad de conectar y desconectar circuitos secundarios y de control, con la integración de contactos auxiliares.

Mejore su balance; reduciendo equipo, instalaciones y costos de operación, con el uso de dispositivos DECONTACTORTM para conectar motores y otros equipos.

• Los accidentes, las lesiones y sus costos, se disminuyen al aumentar la seguridad.

• Las pérdidas de producción por inactividad se reducen con un remplazo rápido.

• Se incrementa la eficiencia del personal de mantenimiento implementando la simplicidad “plug & play”, permitiendo que el trabajo de los electricistas se realice rápida y adecuadamente en el taller eléctrico.

• Eliminan la necesidad de los costosos seccionadores auxiliares ó interlocks que ocupan grandes espacios, por su rango de interruptor y ca pacidad interruptiva.

• Simplifican la instalación y ubicación de interruptores “en línea de vista”, por sus numerosas configuraciones y opciones de montaje.

• Reducen los costos de refacciones por su larga vida de operación, su robusta construcción y sus confiables contactos punto a punto.

Reduzca Costos de Equipamiento y Operación DECONTACTOR™ posibilita conectar ydesconectar equipos con simplicidad “plug & play”.

APORTAMOS BENEFICOS A SUS INTALACIONES

Ventajas

12

Apl

icac

ione

s DECONTACTOR™ Aplicaciones Destacadas

Actualice sus instalaciones, remplace las tomacorrientes existentes con dispositivos DECONTACTOR™ para cumplir con las normas actuales. Las placas de montaje pueden ser instaladas en las cajas de pared existentes. Desconecte de manera segura

el extractor, sin la necesidad de un electricista en el techo.

DECONTACTOR™ tomacorrientes y clavijas se pueden usar “en línea de vista” como lo requiere el NEC, por su clasificación como interruptor por UL/CSA.

La configuración auto eyectable de la clavija permite su expulsión si el remolque se aleja, minimizando los daños a la instalación eléctrica.

Cuando se conecta la clavija al tomacorriente Decontactor se logra una protección contra al ingreso de agua Tipo 4X.

Equipo Certificado para Lavado a Presión

Bombas de Proceso

Soldadoras

Remolques/Sistemas de Carga y Descarga

Extractores de Aire

13

PLANTAS DE MANUFACTURA Y PROCESO

Los dispositivos DECONTACTOR™ están disponibles con contactos piloto para necesidades de fuerza y control.

Con la simplicidad “plug & play” y de forma segura, reconfigure el equipamiento de la planta. En baja-das con cable y electroducto instale fácilmente un práctico interruptor.

No necesita un electricista en el lugar, posibilite el remplazo rápido de motores.

Simplifique el mantenimiento de equipos difíciles de accesar.

Extractores de Aire

Grúas y Montacargas

Transportadores

Equipo Portátil para Proceso

Inactividad de Motores Críticos

Aplicaciones

14

Apl

icac

ione

s DECONTACTOR™ Aplicaciones Destacadas

Simplifique el servicio y cumpla con los requisitos de trabajo seguro de NFPA-70E y CSA-Z462.

Las torres de enfriamiento y las unidades de aire acondicionado, se pueden conectar y desconectar fácilmente, para un rápido remplazo o mantenimiento.

Ideal para la conexión rápida y fácil de remolques de resonancia magnética, aulas móviles, oficinas, etc.

Conexiones seguras y fiables Tipo 4X, para camiones de bomberos, ambulancias y otros vehículos con equipo de emergencia.

Con Tomacorrientes y clavijas DECONTACTOR™ en el piso ó en las alturas, garantice la seguridad de los expositores del personal de montaje y operación de las instalaciones, aún cuando desconecte equipos bajo carga.

Instalaciones Móviles

Equipo de Emergencia y Rescate

Compresores y Bombas

Distribución de Fuerza

Equipo de Aire Acondicionado

15

Aplicaciones

INSTALACIONES COMERCIALES Y DEPARTAMENTALES

La Serie DSN con clasificación Tipo 4X de DECONTACTOR™, es ideal para entornos de lavado.

Proteja de partes energizadas o arco eléctrico a técnicos y estudiantes.

Desconecte soldadoras y otros equipos inductivos de manera totalmente segura.

Proporcione un medio adecuado y visible de desconexión para el mantenimiento seguro de luminarias en postes elevados, iluminación flourescente o temporal.

Equipo de Aire Acondicionado

Desconexión de Equipos de Iluminación

Equipo de Cocina

Equipo de Laboratorio y Pruebas

Equipo para Mantenimiento

16

Apl

icac

ione

s DECONTACTOR™ Aplicaciones Destacadas

Los contactos de plata-níquel son más resistentes a la corrosión que los de manga y espiga de latón.

Conecte y desconecte rápida y seguramente bombas flotantes y otros equipos.

Desconecte fácilmente bombas y mezcladores para su reemplazo ó mantenimiento. No necesita un electricista en el lugar.

Para montaje y operación instale Conexiones “plug & play”. En equipo de mantenimiento y proceso, proporcione interruptores seguros y confiables.

Las cámaras de arqueo aisladas evitan la exposición del usuario a arcos eléctricos, aún cuando se desconecte en condiciones de rotor bloqueado.

Bombas y Mezcladores para Aguas Residuales

Plataformas Petroleras y Refinerías

Electricidad en Marinas

Centros de Control para Motores

Equipo Portátil

STOP STOP

STOP STOP

STOP STOP

STOP STOP

STOP STOP

STOP STOP

17

Aplicaciones

Su rango de interruptor y la construcción de frente muerto garantizan la seguridad del público y usuarios. Las preparaciones opcionales de bloqueo, permiten bloquear tomacorriente y clavija en conjunto, para impedir la desconexión accidental o desautorizada.

Proporcione conexiones eléctricas seguras para festejos al descubierto, conciertos, obras en construcción, mantenimiento ferroviario y otros eventos temporales y sitios de trabajo.

Donde quiera que el usuario abra o cierre conexiones, las extensiones de cable equipadas con tomacorrientes y clavijas DECONTACTORTM proporcio-nan la seguridad de un interruptor.

Los contactos de DecontactorTM cierran con un movimiento de auto-limpieza, por lo que mantienen su alta conductividad aún en ambientes sucios y polvorientos.

Transportadores y Apiladores

Extensiones

Equipo Portátil

Generadores Portátiles

Tableros de Distribución

STOP STOP

STOP STOP

STOP STOP

STOP STOP

STOP STOP

STOP STOP

INSTALACIÓNES AL DESCUBIERTO

18

Tomacorrientes y Clavijas Clasificadas como Interruptor

Mot

ores

Serie DECONTACTORTM Meltric

Los tomacorrientes y clavijas DECONTACTORTM están diseñados y clasificados para conectar y desconectar de manera totalmente segura cargas de motor, además de proporcionar al usuario protección significativa en condiciones de sobrecarga y corto circuito. Equipo de protección o capacitación especial no es necesario para abrir y cerrar conexiones.

• Las pruebas de sobrecarga incluyen 50 operaciones de apertura y cierre, realizadas al 600% de la corriente a plena carga del motor, con un factor de potencia 0.5 ó menor.

• Todos los dispositivos DECONTACTOR™ con rango en Hp, tienen capacidad interruptiva para cerrar y mantener corrientes de corto circuito de hasta 100 KA, en circuitos protegidos con fusibles RK1.

Nota: Aunque los tomacorrientes y clavijas de la línea DECONTACTOR™ estén clasificados para conectar ó desconectar con seguridad cargas de motor, no están calificados ó proyectados para uso frecuente como arrancador de motor.

El National Electric Code (NEC) en sus secciones 430.102 - 430.109 (NOM-001-SEDE-2012 430-102-b-1 y 430-109-a-1) demanda la instalación en lugares fácilmente accesibles y “en línea de vista” del motor ó del equipo accionado, de medios de desconexión aprobados. Los dispositivos DECONTACTORTM con sus clasificaciones UL y CSA de “interruptor para circuito de motor” y de “interruptor para circuito derivado”, están aprobados para cumplir con este requisito como medio de desconexión “en línea de vista”.

Los tomacorrientes y clavijas DECONTACTORTM cuentan con múltiples manijas, ángulos de montaje, cajas para pared y otros accesorios. Esta flexibilidad, simplifica la ubicación de los dispositivos en lugares accesibles y fácilmente visibles. Se pueden usar en configuración de extensión ó instalados en la pared, tableros, equipos, incluso directamente en la caja del motor.

Los motores de remplazo precableados y probados en el centro de servicio en un tomacorriente con secuencia de fases correcta, proporcionan automáticamente cuando se conectan en su sitio la rotación adecuada. El precableado y las pruebas previas, reducen el tiempo de inactividad y problemas de producción, resultantes de una rotación incorrecta y eliminan la necesidad de probar rotación en campo.

La temperatura del motor se puede monitorear desde un centro de control con la incorporación opcional de contactos auxiliares, antes de que el motor falle se puede efectuar el mantenimiento preventivo.

Aún con Sobrecarga, Abra y Cierre Conexiones con Total Seguridad

Interruptor “en Línea de Vista” de Fácil Ubicación, Usando las Opciones de Montaje

Los tomacorrientes y clavijas DECONTACTOR™ tienen rango de interruptor

UL y CSA de hasta 75 Hp y 200 A.

Montaje a pared Clavija montada directamente

Cable Aéreo Tuberías rígidas

Contactosauxiliares/

piloto

Incorpore Contactos Auxiliares para Monitorear la Temperatura del Motor

Evite la Rotación Incorrecta con Motores de Remplazo Precableados

Motores

DECONTACTOR™ Aplicaciones DestacadasLA CLAVIJA IDEAL PARA EL MOTOR

El uso de tomacorrientes y clavijas DECONTACTOR™ en equipos precableados, ayuda a reducir hasta en un 50% el tiempo de inactividad por intercambios al no tener que hacer conexiones con cable. Un mecánico puede hacer conexiones eléctricas con total seguridad, simplemente desconectando la clavija del motor dañado y conectando la del motor de remplazo, cuando los motores son precableados con tomacorrientes ó clavijas DECONTACTOR™.

• No tiene que esperar al electricista para desconectar el cableado.

• No tiene que seguir previsiones eléctricas extraordinarias, ni usar equipo de protección especial.

• No tiene que hacer pruebas de rotación del motor en campo.

La Simplicidad “Plug & Play” Permite Intercambios Rápidos

Comparación del Proceso de Remplazo de un Motor

DECONTACTOR™ Tomacorrientes y Clavijas Clasificadas como Interruptor

Seccionador Común

1. Oprima el botón rojo de apertura para desconectar (OFF)

2. Retire la clavija del tomacorriente

3. Aplique bloqueo y etiquetado

4. Retire el motor dañado e instale el de remplazo

5. Inserte la clavija en el tomacorriente

✔ El intercambio de motores puede hacerse mucho más rápido.

✔ Excluyendo la instalación de interlocks e interruptores de seguridad,

se reducen los costos de equipamiento e instalación.

✔ Al permitir que los mecánicos realicen el remplazo se incrementa la eficiencia de mantenimiento. El precableado se puede efectuar en tiempo normal en el taller eléctrico.

1. Cambie la posición del seccionador a abierto (OFF)

2. Aplique Bloqueo y Etiquetado

3. Realice el análisis de riesgo por descarga o arco eléctrico

4. Obtenga permiso para trabajar con equipo energizado

5. Utilice el EQUIPO de PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) apropiado

6. Abra la tapa del seccionador

7. Pruebe voltaje, para verificar que el equipo esta desenergizado

8. Desconecte el motor de los cables de alimentación

9. Retire el motor dañado e instale el de remplazo

10. Conecte los cables de alimentación al motor de remplazo

11. Gire el motor para verificar la rotación correcta

Los mecánicos con total seguridad y rapidez pueden abrir o cerrar conexiones eléctricas, sin el uso de EPP especial.

El electricista necesita verificar que el seccionador está desenergizado después de cambiarlo a posición de abierto (OFF). El uso

de EPP es forzoso por la exposición inevitable a partes energizadas.

RÁ

PID

O Y

FÁ

CIL

PR

OB

LEM

ÁTI

CO

Tomacorrientes DECONTACTOR™ se pueden instalar en los seccio-nadores existentes. Los usuarios pueden verificar sin el uso de EPP que el equipo está desenergizado, aún sin comprobar que las nava-

jas están abiertas.

19

Serie DECONTACTORTM Meltric

20

Sele

cció

n

Elija la Serie DSN por su:

• Diseño compacto y ligero

• Hermeticidad automática Tipo 4X

• Alto Rango en Hp. (Hasta 75 Hp) Aplicaciones Comunes

• Lugares mojados o de lavado

• Conexiones eléctricas “plug & play”

Elija la Serie DS por:

• Rango de alto amperaje (hasta 200 A)

• Envolventes metálicos (60A y mayores)

• Mayor capacidad de cableado en terminales Aplicaciones Comunes

• Industria pesada

• Equipo con alto rango de amperaje

Elija la Serie DB por:

• Alto Rango en Hp. (Hasta 60 Hp)

• Construcción sólida y resistente

• Mecanismo de cierre y apertura rápida Aplicaciones Comunes

• Motores con necesidades de conexión y desconexión frecuente

• Ambientes hostiles

3 SERIES PARA ELEGIR:

DSN

DS

DB

Guía de Selección

21

Selección

GUÍA DE SELECCIÓN DE PRODUCTO

DECONTACTOR™ Modelos y Clasificaciones

* Disponible sobre pedido; 3/0 es estándar + Tipo 4X disponible como opción

Serie DSN Serie DS Serie DBCaracterísticas

Principales Compacta, Tipo 4X Mayor Amperaje,Envolventes de Metal y Poliéste

Robusta, AltaCapacidad en Hp.

Modelo 20 30 60 150 20 30 60 100C 100 200 30 60 100

Clasificación como Interruptor de Circuito Derivado (solo CA)

Amperaje 20A 30A 60A 150A 20A 30A 60A 100A 100A 200A 30A 60A 100A

VCA Max. 600V 600V 600V 600V 600V 600V 600V 600V 600V 480V 600V 600V 600V

Clasificación como Interruptor Para Circuito de Motor Hp. (Solo CA)

120V 1Ø .5 hp 1 hp 2 hp 7.5 hp .5 hp .75 hp 2 hp 2 hp 3 hp – 1.5 hp 3 hp 7.5 hp

240V 1Ø 1 hp 3 hp 3 hp 20 hp 1.5 hp 2 hp 3 hp 3 hp 7.5 hp – 3 hp 7.5 hp 10 hp

208V 3Ø 2 hp 5 hp 7.5 hp 30 hp 3 hp 3 hp 7.5 hp 7.5 hp 10 hp – 7.5 hp 15 hp 30 hp

240V 3Ø 2 hp 5 hp 7.5 hp 30 hp 1.5 hp 3 hp 7.5 hp 7.5 hp 10 hp – 7.5 hp 15 hp 30 hp

480V 3Ø 5 hp 10 hp 20 hp 75 hp 5 hp 10 hp 20 hp 20 hp 30 hp – 10 hp 30 hp 60 hp

600V 3Ø 5 hp 15 hp 20 hp 75 hp 5 hp 10 hp 25 hp 25 hp – – 10 hp 30 hp 60 hp

Capacidad Interruptiva de Corto Circuito al Cierre y Mantenido (Solo CA)Capacidad

Interruptiva100kA 100kA 100kA 100kA 100kA 100kA 100kA 100kA 65kA 65kA 100kA 100kA 100kA

Tipo de Fusible RK1 RK1 RK1 RK1 RK1 RK1 RK1 RK1 RK5 RK5 RK1 RK1 RK1Capacidad del Fusible

35A 125A 110A 225A 80A 125A 250A 250A 100A 200A 125A 250A 250A

Clasificación de Clavijas y Tomacorrientes Para Desconexión sin Carga en Corriente Directa

Amperaje 20A 30A 60A – 20A 30A 60A 100A 100A 200A 30A 60A 100A

VCD Max. 250V 250V 250V – 250V 250V 250V 250V 250V 250V 250V 250V 250V

Material del Envolvente

Estándar Poliéster Poliéster Poliéster Poliéster/ Metal Poliéster Poliéster Poliéster/

MetalPoliéster/

MetalPoliéster/

Metal Metal Metal Metal Metal

Clasificación Ambiental

Tipo 4X 4X 4X 4X 3R+ 3R+ 3R+ 3R+ 3R+ 3R+ – – –

IP 66+67 66+67 66+67 66+67 54/55 54/55 54/55 54/55 54/55 54/55 67 67 67

Temp. Max. 140˚ 140˚ 140˚ 140˚ 140˚ 140˚ 140˚ 140˚ 140˚ 140˚ 140˚ 140˚ 140˚

Temp. Min. -40˚ -40˚ -40˚ -40˚ -40˚ -40˚ -40˚ -40˚ -40˚ -40˚ -40˚ -40˚ -40˚

Contactos Auxiliares Opcionales

Número máx. – 2 4 6 2 4 3 3 6 5 2 2 4

A en 120 V CA – 6A 6A 1.5A 6A 6A 6A 6A 3A 3A 6A 6A 6A

A en 240 V CA – 3A 3A .75A 3A 3A 3A 3A 1.5A 1.5A 3A 3A 3A

A en 480 V CA – 1.5A 1.5A .37A 1.5A 1.5A 1.5A 1.5A .75A .75A 1.5A 1.5A 1.5A

A en 600 V CA – 1.2A 1.2A .30A 1.2A 1.2A 1.2A 1.2A .6A .6A 1.2A 1.2A 1.2A

Capacidad de Cableado en las Terminales: AWG-THHN

Fase - Máx. 12 8 4 2/0 8 6 2 2 2/0 4/0* 8 3 2/0

Fase - Min. 14 14 12 4 14 14 10 10 4 4 14 8 1/0

Aux. – Máx. – 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

22

Características, Rangos y Clasificaciones

DS

y D

SN D

iseñ

o DECONTACTORTM Series DS y DSN

Clasificaciones

Producto Amperaje Voltaje Frecuencia Hp Temperatura

DS 20 – 200A 600 V CA*, 250 V CD máx. 50-400 Hz 1/2 to 25 Hp 65kA to 100kA*** Tipo 3R+, IP54/55** min -40°F/max 140°F

DSN 20 – 150A 600 V CA, 250 V CD máx. 50-400 Hz 1/2 to 75 Hp 100kA*** Tipo 4X, IP66+67 min -40°F/max 140°F

Rangos Generales

Clasificaciones CE disponibles sobre pedido

* Los dispositivos DS200 es para 480 V CA** La clasificación ambiental IP54 se logra cuando el tomacorriente y la clavija están acoplados. Cuando están separados, el tomacorriente es IP55 siempre que la tapa se encuentre perfectamente cerrada.

+ Tipo 4X disponible como opción

*** DS20, 30, 60 y 100C y todos los DSN tienen capacidad interruptiva de 100 kA. La prueba se realizó con fusibles limitadores de corriente RK1, calibrados a 400% de la corriente mayor del motor a plena carga, asociada a la clasificación en Hp del dispositivo. DS100 y 200 tienen capacidad interruptiva de 65 kA. La prueba se realizó con fusibles de retardo RK5 calibrados al 100% de la corriente nominal de los dispositivos. DSN150 están certificados para 100kA con un fusible sin retraso de tiempo RK1 225A.

El concepto básico de diseño de los dispositivos DS y DSN de DECONTACTORTM

es similar, colectivamente las dos series, proveen tomacorrientes y clavijas con rango de interruptor para aplicaciones de hasta 200A y 75 Hp, que permite a los usuarios fácilmente abrir y cerrar circuitos bajo carga plena. En conjunto hacen la mejor opción para aplicaciones industriales por su amplia gama de rangos disponibles y su hermeticidad automática. La Serie DS de mayor tamaño, es adecuada para aplicaciones en exterior proporciona protección Tipo 3R ( Disponible sobre pedido Tipo 4X)

La Serie DSN, es un dispositivo mas compacto que proporciona protección Tipo 4X, exigido para aplicaciones en lugares de alta humedad.

Corto Circuito(Producido y Sostenido)

Categoría UL CSA IEC

Tomacorrientes y Clavijas UL 1682 C22.2 No. 182.1 60309-1

Interruptor Para Circuitos Tema UL-2682 Tema UL-2682Derivados (Solo CA) (Prueba de rendimiento para UL-98) (Prueba de desempeño para C22.2 No. 4)

Interruptor Para Circuito Tema UL-2682 Tema UL-2682de Motor, (Solo CA) (Prueba de desempeño para UL-508) (Prueba de desempeño para C22.2 No. 14)

60947-3 (AC22 o AC23)

ClasificaciónAmbiental

Frente Muerto y Cortinilla de Seguridad

Garantizan la seguridad, impidiendo el acceso a partes energizadas.

Envolventes Duraderos

Son resistentes al impacto y a condiciones ambientales hostiles.

Botón de Apertura (OFF)

Presionar para desconectar.Facilita la apertura del circuito, solo con pulsar un botón.

Terminales de Tornillo, Asistidas por Resorte

Su diseño patentado, asegura con confianza “apretar y olvidarse.”

Tapa

Provee protección adicional en ambientes hostiles.

Provisión de Bloqueo y Etiquetado

Permite un fácil bloqueo y etiquetado de la clavija. La provisión opcional para bloqueo en el gatillo del tomacorriente, permite que se pueda bloquear y etiquetar.

Contactos de Plata/Níquel

El material de los contactos de plata/níquel, provee óptima conductividad y durabilidad y son resistentes a la corrosión.

Contactos Punto a Punto, Asistidos por Resorte

Aseguran una óptima fuerza de contacto y un excelente desempeño eléctrico, por miles de operaciones.

23

DS y D

SN D

iseño

Para lograr el rango de hermeticidad en la mayoría de los dispositivos de manga y espiga, hay que apretar complementariamente un anillo de sellado. Los usuarios frecuentemente olvidan este último paso, permitiendo filtraciones.

El diseño infalible de los dispositivos DS y DSN elimina el anillo de sellado. Simplemente al asegurar la clavija en el tomacorriente los dispositivos DSN logran su rango Tipo 4X y los DSN su rango Tipo 3R. El tomacorriente mantiene su rango de protección ambiental, simplemente cerrando perfectamente la tapa, después de remover la clavija.

Las Series DS y DSN utilizan la misma tecnología y diseño básicos, pero tienen diferentes características físicas y funciones.

1

3

2

4Tomacorriente y la clavija y están separados, la cortinilla de seguridad previene el acceso a partes energizadas.

Al girar la clavija desenergizada 30º en sentido contrario de las manecillas del reloj, se cierra la cortinilla de seguridad y se libera la clavija, para retirarla del tomacorriente.

Al oprimir el botón rojo en el gatillo, el circuito se abre, la clavija es expulsada a su posición de descanso; sus contac-tos están desenergizados.

Para reconectar, inserte la clavija en el tomacorriente,

gírela 30 º en el sentido de las manecillas del reloj y aplique fuerza para ligarla.

5

Instrucciones de Operación

Hermeticidad Automática Cuando se Conecta

Similares, Pero Diferentes

DSN DS

• 20 – 150A • Tamaño mas compacto • Tipo 4X; IP66+67 • Envolventes de poliéster reforzado y metal (en algunos tamaños)

• 20 – 200A • Contactos mas grandes y mayor capacidad de alambrado • Tipo 3R+; IP54/55 • Envolventes de poliéster reforzado y metal (en algunos tamaños)

60A Comparación

Relativa de Tamaño

Cuando la clavija y el tomacorriente están ligados, el circuito está cerrado.

24

Tomacorrientes y Clavijas Robustas y de Alta Capacidad en Hp

DB

Dis

eño DECONTACTORTM Serie DB

Producto Amperaje Voltaje Frecuencia Hp Temperatura

DB 30 – 100A 600 V CA, 250 V CC máx. 50-400 Hz 1 1/2 a 60 Hp 100kA* IP67 mín. -40° F/máx. 140° F

Rangos Generales

* La prueba se realizó con fusibles limitadores de corriente RK1, calibrados a 400% de la corriente mayor del motor a plena carga, asociada a la clasificación en Hp del dispositivo, excepto para DB100, que se probó con fusibles de 250A.

Corto Circuito(Producido y Sostenido)

Frente Muerto

Garantiza la seguridad, impidiendo al usuario el acceso a partes energizadas.

Contactos de Plata/Níquel

Contactos con superficie sólida de Plata/Níquel, proveen óptima conductividad y durabilidad y son resistentes a la corrosión.

Envolvente

La aleación de Zinc/Aluminio, ofrece gran resistencia al impacto, la corrosión y a las condiciones ambientales mas hostiles.

Contactos Punto a Punto, Asistidos por Resorte

Aseguran una óptima fuerza de contacto y un excelente desempeño eléctrico, pormiles de operaciones.

Tapa

Provee protección adicional en ambientes hostiles.

Provisión para Bloqueo y Etiquetado

Permite que el tomacorriente y la clavija, puedan fácilmente ser bloqueados y etiquetados.

La Serie DB de la Línea DECONTACTORTM son los tomacorrientes y clavijas más robustas y de mayor capacidad en Hp. El diseño de la Serie DB está hecho es-pecíficamente para usarse en motores y otras cargas altamente inductivas.

Con su exclusivo mecanismo de operación de cierre y apertura rápida, sistema de contactos de dos etapas y contactos de punto a punto asistidos por resorte, pueden fácilmente manejar cargas hasta de 60 Hp. Con su envolvente de Zamac (Zinc-Aluminio) y rango de protección ambiental IP67 proporcionan amplia protección en ambientes hostiles y severos.

Mecanismo Interno Con Resorte de Operación

Proporciona una operación rápida de apertura y cierre e incluye una función de división de arco, para extinguirlo instantáneamente.

Clasificaciones

Clasificaciones CE disponibles sobre pedido

Categoría UL CSA IEC

Clavijas y Tomacorrientes UL 1682 C22.2 No. 182.1 60309-1

Interruptor para Circuitos Tema UL-2682 Tema UL-2682Derivados (Solo CA) (Prueba de desempeño para UL-98) (Prueba de desempeño para C22.2 No 4)

Interruptor para Circuito Tema UL-2682 Tema UL-2682de Motor (Solo CA) (Prueba de desempeño para UL-508) (Prueba de desempeño para C22.2 No 14)

60947-3 (AC22 o AC23)

ClasificaciónAmbiental

25

DB

Diseño

Cuando la inserción inicia, el contacto (a) de la clavija y el contacto móvil (b) del tomacorriente perman-ecen desenergizados, solo el contacto (c) del tomacorriente está energizado.

El contacto de la clavija se enlaza con el contacto móvil que inicia su giro alrededor del eje, empezando a tensar el resorte operativo.

La inserción continúa girado el contacto móvil hasta la posición de cierre y completa el tensado del resorte operativo.

El movimiento final de inserción libera el contacto móvil que gira sobre el eje y lo conecta instantáneamente con el contacto del tomacor-riente por la energía del resorte.

Cuando los contactos están conectados, el resorte operativo mantiene la presión apropiada de contacto y permanece casi totalmente tensado.

Si el dispositivo es operado para su apertura (OFF) se libera la energía del resorte en el mecanismo de operación y la clavija es expulsada simultán-eamente.

Los contactos instantán-eamente son forzados a separarse por la energía del resorte, el arco eléctrico se dispersa rápidamente por el movimiento del contacto a lo largo de la rampa de división de arco.

La clavija es expulsada a su posición de descanso restableciendo el dispositivo para usarse nuevamente, los contactos móviles regresan a su posición inicial.

2

1 2 3

Conexión de la Carga

Desconexión de la carga, con Tecnología de Extinción de Arco

Accionamiento de los Contactos en Dos Etapas

4

1

Al inicio de la apertura, los con-tactos móviles se deslizan de la zona de transferencia de carga a la de ruptura en el borde de los contactos. Al producirse la ruptura en esta área, los efectos producidos por la sobrecarga no afectan la zona de transmisión de carga, garantizando que durante la vida de uso de los contactos, se mantenga su óptima continuidad eléctrica.

Rampa de división del arco.

Load Break

Load Carrying

Instrucciones de Operación

1

3

2

4Para reconectar, inserte la clavija y gire en el sentido de las manecillas del reloj, empuje la clavija hacia el tomacorriente hasta el tope, el circuito se cierra con total seguridad. La clavija se mantiene en su posición de cerrado “ON” por el “aro de cierre”. La protección contra el ingreso de agua IP67 se logra, girando el “aro de cierre” hasta el tope en el sentido de las manecillas del reloj.

La clavija desenergizada en su posición de descanso puede ser removida al girarla en contra de las manecillas del reloj. Colocando la tapa en el tomacor-riente y girando hasta el tope el “aro de cierre” en el sentido de las manecillas del reloj, se logra su hermeticidad para la protección contra el ingreso de agua, hasta IP67.

Al girar el “aro de cierre” del toma-corriente en el sentido inverso a las manecillas del reloj, la clavija es liberada y expulsada a su posición de descanso, abriendo instantáneamente los contactos.

Cuando tomacorriente y clavija están ligados, el circuito está cerrado.

Mecanismo de Cierre y Apertura Rápida

3 4

Zona de Ruptura de

Carga

Zona de Transferencia

de Carga

Sendero del arco.

a

b

c

Transferencia de Carga

Ruptura de Carga

26

Para Flexibilizar la Instalación y Operatividad

Acc

esor

ios DECONTACTORTM Accesorios Estándar

Manijas para Todas las Opciones de Aplicación

Ángulos y Cajas para una Perfecta Localización

Opciones de Gatillo: de Hongo ó de Bloqueo

Para asegurar el cable las manijas de poliéster incluyen un empaque multicapas y tuerca de compresión. Las PH tienen preparación para recibir accesorios conduit y conectores glándula con malla de seguridad. Las PM cuentan con empaque interior y abrazaderas. Para aplicación en cables colgantes se recomienda las manijas PH y PM. En condiciones donde es preferente el uso de caucho, manijas de Neopreno y Santopreno.

Para ayudarle a ubicar y posicionar los dispositivos en la localización más eficaz para su aplicación, Meltric le ofrece una gran variedad de adaptadores y ángulos de metal y poliéster. Una gama de cajas de unión metálicas y de poliéster para todos los tamaños de dispositivos DECONTACTORTM y también adaptadores de placa para que pueda montar los dispositivos en cajas existentes.

Para aplicaciones donde es indispensable desconexiones de emergencia, está disponible un botón tipo hongo que esmas largo y facilita la acción de apertura. Para bloquear la tapa cerrada del tomacorriente ó tomacorriente y clavija conectadas, se cuenta con un gatillo de bloqueo que permitirte la introducción de un candado a través del orificio en su base de 0.32” (8mm).

Las placas de cierre con los dedos,recomendadas para facilitar el cierre de los dispositivos cuando se usan en arreglos tipo extensión hasta de 100A son opcionales. En los modelos DS100 y DS200 un mecanismo de cierre fácil es una característica estándar.

Adaptador de Nylon

Con Entrada Conduit

Caja de Unión

Metálica

Ángulo de Metal

30º

Ángulo de Metal

70º

Adaptador de Placa.

Gatillo con Bloqueo

Manija de Poliéster

ManijaPH

Manija de Neopreno

ManijaPM

Gatillo Tipo Hongo

Opcional; Conector Glándula con Malla

de Seguridad

No se incluye el candado de bloqueo

Placas de Cierre con los Dedos y Manerales de Tracción para Cierre Fácil

Placas de Cierre con los

Dedos

Mecanismo de Cierre Fácil

27

Más Soluciones

MAS SOLUCIONES MELTRIC

Serie PF/PFQ - Para Conexiones de Alto Amperaje

La serie de tomacorrientes y clavijas PF/PFQ de hasta 600A, están diseñadas para aplicaciones donde se necesita una conexión rutinaria de alta confiabilidad. Sus contactos sólidos de Plata maximizan la conductividad y resisten la corrosión. Como prevención para la desconexión accidental cuentan con un mecanismo de bloqueo. Para controlar el circuito de fuerza y asegurar la desconexión de la carga antes de poder retirar la clavija, disponen de contactos piloto que se abren antes y cierran después de los contactos de fase.

Los dispositivos multipin de Meltric, eliminan los errores de recableado y simplifican el intercambio de equipamiento, ofreciendo un solo punto de conexión en aplicaciones para el monitoreo de parámetros críticos o donde es necesario el control de circuitos secundarios. Están disponibles con hasta 37 contactos y protección ambiental Tipo 4X.

Los DX ofrecen clasificación ATEX en envolventes metálicos para servicio pesado, desde 20 hasta 100A. La Serie DXN de hasta 60A, ofrece una compacta y ligera pero robusta alternativa, en aplicaciones de Clase I Zona I, Clase I División 2 y Clase II División 2. La Serie DXN ofrece la facilidad de conexiones “plug & play” en ambientes peligrosos, por su capacidad de usarse en configuración tipo extensión.

Los productos Meltric para distribución defuerza, integran la seguridad de tomacorri-entes y clavijas DECONTACTORTM clasificadas como interruptor, facilitando las conexiones de fuerza en la planta, donde quiera que sea necesario. Para equipar de acuerdo a sus necesidades, ofrecemos una numerosa gama de cajas y paneles estándar o en su defecto diseñamos específicamente un paquete para su aplicación.

Sistema Mecánico de BloqueoContactos

Auxiliares/Piloto

Contactos a Presión de Plata

Serie Multipin: Para Conexiones de Cableado de Control

Serie DX y DXN: Para Conexiones en Áreas Peligrosas

Productos para Distribución de Fuerza - Necesidades Personalizadas de Distribución

Reafirmamos las Ventajas de DECONTACTOR™

Presentado por Meltric y:

La Series de tomacorrientes y clavijas DECONTACTORTM con clasificación de interruptor:

Configuración Tipo Extensión

Montaje en Caja Para Pared

Montaje Directo en Motor

✔ Proporcionan la seguridad de un interruptor.

✔ Impiden la exposición a partes energizadas ó arqueos.

✔ Simplifican el cumplimiento de los requerimientos de NEC/CEC y NFPA-70E/CSA-Z462.

✔ Eliminan los interlocks y seccionadores auxiliares.

✔ Reducen el tiempo de inactividad por intercambios.

✔ Integran el monitoreo de procesos y control.

✔ Perfeccionan la fiabilidad de las conexiones.

28

Insurgentes Sur 863 • Piso 7Col. Nápoles, Del. Benito JuarezD.F., México, C.P. 0381052 55 50056752 • meltric.com.mx

4765 W. Oakwood Park DriveFranklin, WI 5313201 800 681 9334

©2015 Meltric Corporation. Todos los derechos reservados DECONTACTORSP D