ENRIQUE NORTEN 111111 ........

ca e en o ca en u -ca

:E

2

4

El context en el qual s 'emmarc:a aquesta casa unifamiliar de tres plantes s una densa 3rea residencial de cases unifamiliars. L'empla~ament s un solar de 10 x 17 m que comparteix les parets mitgeres amb els ve'ins. L'extrem curt d'una de les fa~anes contnues crea la paret definida tpica deis carrers d' aquest tipus de ve'inat. Els arbres de Jacaranda fan una volta que cobreix tot el carrer alllarg. La resposta arquitectonica del projecte va venir de l'orientaci del solar de i de l'extrema compressi de l'espai donat (170 m2). L'empla~ament esta dividit en dos alllarg del seu eix longitudinal: un habitatge i un pati a l'aire lliure amb orientaci es t-oes t. Jnserit entre una paret mitgera alta i la fa~ana interior, l'es pai del pati perrnet l'exposici al sud de la casa, aix com l'aillament del carrer i de les cases del costat. La casa s una superposici d'espais que s'estenen longitudinalment en tota la seva llargada a cada nivell i es transcriuen damunt la fa~ana principal. El primer, un espai estret usat coma magatzem que s'estn tot alllarg de la paret nord, s'articula com un pla llis de fusta. Parallel a aquest hi ha la circulaci de la casa. Els espais habitables comprenen la zona segent, ms ampla, tancada

mitjan~ant una paret de vidre que els obre cap al sud. El sol del sud s'atura amb la volada de la coberta i el sistema de persianes en un altre pla paral-lel a la fa~ana de vidre.

Cette m aison individuelle de trois tages est imbrique dans une zone rsidentielle dense constitue de maisons individuelles. L'emplacement est situ sur un terrain de 10 X 17 m mitoyen des deux cots. La petitesse ext reme d'une des fa~ades continues cre un m ur caratristique des rues de ce type de quartier. Des plantations de }acaranda forment une vote qui recouvre la rue sur to ute sa longueur. La rponse architecturale de ce pro jet prend sa sou rce dans l'orientation du terrain et dans la compression extreme de l'espace donn (170 m2). L'emplacement se divise en deux partie suivant l'axe longitudinal ; un logement et une cour a l'air libre oriente estouest. lnsr entre un hau t mur mitoyen et la fac;ade extrieure, la cour permet d'exposer la maison a u sud et a la fois l'isolement de la rue et des maisons mitoyennes. La maison est forme d 'espaces superposs qui s 'tendent longitud inalement, achaque niveau, q ui parcourent la fa

~ ODDJ _______ , 5

1

~--

7

6

137

1. Pla nta de coberta Plan de toiture

2. Planta segona Plan du deuxieme tage

3. Planta primera Plan du premier tage

4. Planta baixa Plan du rez de chausse

S. Secci DD Coupe DD

6. Secci BB. Fa~ana interior Coupe BB. Fa~ade intrieure

7. Al~at cap al carrer Fac;ade sur rue