Iglesia San Nicolás de Tolentino

  

Tel. (718) 295‐6800      www.stnicholasoftolentinebronx.org Fax  (718) 367‐7411 

Sábado Vigilia 7:00 p.m. Español (piano y cantor) 

 

Domingo 8:00 a.m. Inglés (organo y cantor) 

9:30 a.m. Español (piano y coro/cantor) 11:30 a.m. Inglés (organo y coro/cantor)

1:30 p.m. Vietnamita (piano y coro) 

Dias de Semana 8:30 a.m. Español (Lun‐Vie)   12:10 p.m. Inglés (Lun‐Vie) 7:45 a.m. Vietnamita (Jue & Sab) 

  

FORMACIÓN EN LA FE CATOLICA Todos están llamados a seguir a Jesús en la fe católica, y los católicos y bau zados (adultos, jóvenes  y  niños)  que  desean  celebrar  los  sacramentos  de  la  Confesión,  Comunión  y Confirmación,  pueden  comunicarse  con  el  coordinador  de  esta  área  para  informarse  de sobre  los varios programas disponibles.  Inscripción para estos programas se anuncia en el bole n parroquial durante el año. También, se puede hacer una cita en la oficina parroquial. Los padres de familia que desean bau zar a sus hijos (1‐5 años) están invitados a hacer una cita  en  la  oficina  parroquial  para  hablar  con  un miembro  del  equipo  parroquial  sobre  su par cipación en el programa bau smal.   SACRAMENTO DE RECONCILIACION (CONFESIONES) Sábado 4:00‐5:00 p.m. o por cita en la oficina parroquial.   MATRIMONIO Las parejas que están planificando casarse deben llamar para una cita seis meses antes de la boda.   VISITAS A LOS ENFERMOS En caso de una emergencia, llame a la oficina a cualquier hora. Por favor, infórmenos de algun enfermo o alguien que está recluido en la casa y desee recibir los sacramentos.   NUEVOS FELIGRESES Bienvenidos a todos los feligreses nuevos. Le pedimos a todos los feligreses  que se inscriban en la oficina parroquial. Invitamos a los nuevos feligreses que hagan una cita para reunirse con uno de los sacerdotes.  COLEGIO SAN NICOLAS DE TOLENTINO Niveles: Kindergarten – 8. Para inscripción e información, llame a la oficina de la escuela a (718) 364‐5110. 

2345 University Avenue Bronx, NY 10468

Horario de Misas

Horario de Oficina Parroquial

Frailes

Agustinos

Equipo Pastoral  

Padre Luis A Vera, OSA Pastor 

pastor@tolen nebronx.org  

P. Joseph Tran, Asociado  P. Aldo Potencio, O.S.A., Asociado 

P. James MacDougall, O.S.A.  En Residencia 

P. Richard Nahman, O.S.A.  En Residencia 

P. William Wallace, O.S.A. En Residencia 

 

Formación

en la Fe Católica Jesus  DeLaRosa 

  

Colegio Primario 2336 Andrews Avenue Tel. (718) 364‐5110 Sr. Kinsley Jabouin 

Director  

Director de Música Sr. Daniel Kirk‐Foster 

Sr. Dang Vu  

Contabilidad Sra. Shelly Parkin 

 

Mantenimiento Sr. Jesus Liriano  917‐579‐6720 

 

Oficinista Sra. Lucy Maldonado 

LUNES ‐ VIERNES 9:00 a.m. ‐ 12 p.m. abierta (12 p.m. ‐ 1 p.m. cerrada)   1:00 ‐ 5:00 p.m. abierta (5 p.m. ‐ 6 p.m. cerrada)     6:00 p.m.‐ 8:00 p.m abierta SÁBADO: 9:00 a.m. ‐ 2:00 p.m. abierta DOMINGO: 9:00 a.m.‐ 2:00 p.m. abierta

San Nicolás de Tolentino 10 de marzo 2019

Bronx, NY

Primer Domingo de Cuaresma

ORACIÓN, LIMOSNA, AYUNO Y TENTACIÓN A medida que empezamos nuestro tiempo de oración, limosna y ayuno, la lectura del libro del Deuteronomio nos recuerda nuestro deber de ofrecer: “Dejarás los frutos en la presencia del Se-ñor tu Dios, te postrarás ante él” (Deuteronomio 26:10). La lectura de la carta a los romanos nos refiere a nuestra oración, recordándonos que “La palabra está cerca de ti, en tu boca y en tu cora-zón . . . todo el que invoque el nombre del Señor se salvará” (Romanos 10:8, 13). Estas palabras son reconfortantes, y nos animan a pedir a Dios aquello que necesitamos y nos ayuda en nuestra oración. Por último, el Evangelio de Lucas nos muestra a Jesús ayunando, siendo tentado así co-mo lo somos nosotros y además él entiendo lo que significa ser humano. Alguien una vez dijo que la tentación surge cuando se está cansado y rendido; y el mal viene y hace una sugerencia perfectamente razonable. Jesús no muestra que, con su ayuda, nosotros también podemos vencer nuestras tentaciones, tan razonable como pueda sonar.

Copyright © J. S. Paluch Co.

Coro de Cristo - Cada Domingo 9:00am No es un gran sacrificio para participar en el coro pues que el ensayo es antes de la misa cada Domingo a las 9:00am. Necesitamos que mas gente participen en nuestro coro. Tenemos una iglesia muy grande y ne-cesitamos muchas voces! En el coro, va a aprender música bella, va a conocer gente simpático y va a parti-cipar en otras misas. Todos (adultos y niños) están invitado a ser miembro en el coro! Si quiere participar, venga el Domingo a las 9:00 am. o hable con el director de la música Daniel Kirk-Foster antes o después de la misa.

LECTURAS DE HOY Primera lectura — Libres de los egipcios opresores, los israelitas muestran su fe ofreciendo al Señor los primeros frutos de su nueva tierra (Deuteronomio 26:4-10). Salmo — Tú eres mi Dios y en ti confío (Salmo 91 [90]). Segunda lectura — Todos los que expresan su fe en Jesús resucitado y confiesan que él es el Señor, se sal-varán (Romanos 10:8-13). Evangelio — Jesús fue conducido por el Espíritu al desierto y allí fue tentado (Lucas 4:1-13). Salmo responsorial: Leccionario I © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

Lectores

FECHA

SABADO 7:00 PM

DOMINGO 9:30 AM

9 mar-10 mar

Tarcila Ramirez Felix Batista

Gladys Cabrera Milquidia Segura

16 mar-17 mar

Maria Torres Lizette Cuadrado

Paola Jimenez Jansy Jimenez

23 mar-24 mar

Carmen Duarte Gaspar Abreu

Felix Batista Lizette Cuadrado

TRADICIONES DE NUESTRA FE Las cenizas que se nos pusieron en la frente el miérco-les pasado ya están borradas, pero las palabras que nos dijeron deben sonar aún en nuestras almas. Tradicional-mente se dice: "Recuerda que del polvo venimos y al pol-vo retornaremos." Y aunque hoy en muchos lugares se dice: "Conviértete y cree en el Evangelio" el mensaje para oídos latinos es el mismo. Es un mensaje que nos saca de nuestro egoísmo recordándonos lo que los antiguos Tolte-cas ya sabían: esta vida es un sueño y el que muere des-pierta a la vida verdadera. Viviendo el Evangelio en esta vida nos prepara para la vida eterna. Las cenizas y esas frases dan un mensaje que lleva la imagen de la tierra que se somete para cultivarse. A veces la tierra se quema para que de sus cenizas venga vida nue-va. Las cenizas que se nos pusieron no son para despreciar nuestra vida sino para amarla. De esa manera seremos cul-tivados por el ayuno, la oración y la caridad que hagamos durante la cuaresma, sometiendo el polvo de nuestro cuer-po para dar fruto eterno. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co

Ofrenda Dominical 24 de febrero 2019

Diezmo: $5,641.66 Combustible:$842.00 Niños: $0.00 Total: $5,641.66

San Nicolás de Tolentino 10 de marzo 2019

Bronx, NY

Oremos por las personas de San Nicolás de Tolentino.

Oremos por los enfermos: Ray Anthony Duran Oremos por los difuntos:

Lecturas de la Semana 11 de marzo 2019

Lunes: Lv 19:1-2, 11-18; Sal 19 (18):8-10, 15; Mt 25:31-46 Martes: Is 55:10-11; Sal 34 (33):4-7, 16-19; Mt 6:7- 15 Miércoles: Jon 3:1-10; Sal 51 (50):3-4, 12-13, 18-19; Lc 11:29-32 Jueves: Est C:12, 14-16, 23-25; Sal 138 (137):1-3, 7c-8; Mt 7:7-12 Viernes: 1 Pe 5:1-4; Sal 23 (22):1-3a, 4-6; Mt 16:13- 19 Sábado: Dt 26:16-19; Sal 119 (118):1-2, 4-5, 7-8; Mt 5:43-48 Domingo: Gn 15:5-12, 17-18; Sal 27 (26):1, 7-9, 13-14; Fil 3:17 - 4:1 [3:20 - 4:1]; Lc 9:28b-36

Intenciones de la Semana 11 de marzo 2019

Lunes 8:30am 12:10pm Ane Khuong Martes 8:30am 12:10pm Miércoles 8:30am 12:10pm All Souls Jueves 7:45am LH OB To Tien 8:30am 12:10pm Ana (D) Viernes 8:30am Felix Antonio Hernandez (D) 12:10pm Gioan Buong (D) Sábado 7:45am All Souls 7:00pm Maximo Anico & Maria Lora de Anico (D); Elisa Reyes Mieses (D) Domingo 8:00am People of SNT 9:30am Maximo Rodriguez (D) 11:30am 1:30pm Anê Khuong

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo Primer Domingo de Cuaresma;

Rito de Elección; Rito de Envío; Rito del Llamado a la Conversión Continua;

Cambio de Hora; Domingo de las Niñas Exploradoras

Lunes Inicio de la Cuaresma en el calendario juliano

Viernes Abstinencia

Esta semana realizaremos The Catholic Relief Services Collection para ayudar a Jesús con otro rostro. Esta co-lecta ayuda a seis agencias católicas a proveer asistencia y apoyo a las comunidades que luchan por salir adelante y trabajan por la paz y la reconciliación entre nuestras her-manas y hermanos marginados, aquí y alrededor del mundo. Por favor, en oración, considera la manera de apoyar a esta colecta. Infórmate más acerca de esta colec-ta en www.usccb.org/catholic-relief.

003009 St Nicholas of Tolentine www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263

Don Safferstein, D.D.S.General and Cosmetic

Dentistry1 Fordham Hill Oval

718-584-5300

534 East 180 St(718) 295-6188

www.palacepaints.com

5% OFF for Parishioners

Fresh Produce • Counter MeatDairy • Frozen • Groceries

at Great Prices! Weekly SalesFREE Delivery ($50 Min.)

on Store/Phone OrdersHot Food ($10 Min) FREE Delivery

60 W. 183rd St. (718) 367-50062358 University Ave.

(718) 295-2776Catering All Occasions

10% Sr. Citizen Discount – Wed Only

John J. Kim, MDDonald Kim, OD

Natalia Elkin, MDGloria Chung, OD

Melissa Leung, MDJames Kirszrot, MD

David Rubaltelli, MDZimei Zhou, MD, PhD

1825 Riverside Dr., Suite 1B, New York, NY 10034............... (212) 304-2010

132-15 41st Ave., Suite CC, Flushing, NY 11355................... (718) 358-2010

1200 Waters Place, Suite 304 Bronx, NY 10461..................... (718) 822-2010

Nosotros Hablamos Español | Chung Toi Noi Tieng Viet

Comprehensive Eye Exams

Sell,Buy

or Rent:Call me for a freeComparative Market Analysis of your home.

Hablamos español.Jose Flores, Licensed Realtor®

Exit Realty Group2000 Williamsbridge Rd. • Bronx, NY 10461

Cell: 917-353-8808Fax: 718-409-3311www.exitflores.com

From the WLP Vaultcomes the Bible Story of Christmas

featuring 8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20 by Bing Crosby!

Also available on vinyl.

Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00

800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises

Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!

Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

Advertising Sales¿TIENES EXPERIENCIA EN VENTAS Y DISFRUTAS

LLAMAR A LAS EMPRESAS LOCALES?PODEMOS TENER UNA POSICIÓN IDEAL PARA USTED.

TIEMPO COMPLETO Y TIEMPO PARCIAL.POTENCIAL DE INGRESOS DE $45K A $60K

CONVIÉRTASE EN VENDEDOR DE PUBLICIDAD PARA

J.S. PALUCH COMPANY,EDITOR NACIONAL DE BOLETINES DE LA IGLESIA.

• Excelente Programa de Compensación de la Comisión

• Beneficios médicos, 401k, seguro de vida y discapacidad disponible

Si está interesado mande su currículum por correoelectrónico a boberr@jspaluch.com

www.jspaluch.com EOE

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785

www.CatholicCruisesAndTours.comCST 2117990-70

an Official TravelAgency of Apostleship

of the Sea-USA

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.