Frases de la película dirigida por Christopher Nolan, estrenada en

2010, también conocida como Inception.

- ¿Cuál es el parásito más resistente? ¿Una bacteria?

¿Un virus? ¿Una tenia intestinal?

- Lo que intenta decir el Sr. Cobb--

- Una idea. Resistente. Altamente contagiosa. Una vez

que una idea se ha apoderado del cerebro es casi

imposible erradicarla. Una idea completamente formada

y entendida, que se aferra...

En el estado de sueño, las defensas conscientes de uno

se ven disminuidas y hace sus pensamientos vulnerables

al hurto. Se llama extracción.

Necesito conocer los caminos a través de sus

pensamientos mejor que su esposa... mejor que su

terapeuta, mejor que nadie. Si esto es un sueño y usted

tiene una caja fuerte llena de secretos necesito saber qué

contiene esa caja fuerte.

Matarlo no haría más que despertarlo. Pero el dolor... El

dolor se encuentra en la mente...

Una disculpa es todo lo que tendrás.

Si puede robar una idea de la mente de alguien por qué

no puede plantar una.

Una inspiración real no se puede falsificar.

Ninguna idea es simple cuando se necesita implantarla

en la mente de otro.

¿Quiere dar un salto de fe? ¿O convertirse en un viejo

lleno de remordimientos esperando morir solo?

Antes de describirte el trabajo, tengo que saber si

puedes hacerlo.

Tú creas el mundo del sueño. Nosotros llevamos al

sujeto a ese sueño y él lo llena con su subconsciente.

Los militares lo desarrollaron. Sueño compartido, era un

programa de entrenamiento para que soldados se

disparen, apuñalen y estrangulen entre sí y después

despierten.

En el sueño, tu mente funciona más rápidamente, por lo

tanto el tiempo parece ir más lento.

- ¿Te importaría decirle a tu subconsciente que se

tranquilice?

- Es mi subconsciente. ¿Recuerdas? No puedo

controlarlo.

Construir un sueño desde tus recuerdos es la forma más

fácil de perder la noción de qué es real y qué es un

sueño.

Necesitas un pequeño objeto, potencialmente pesado.

Algo que puedas tener contigo todo el tiempo y nadie

más conozca.

- Ahora, antes que te molestes diciéndome que es

imposible--

- No, es perfectamente posible. Solo que jodidamente

difícil.

Necesitas la versión más simple de la idea para que

crezca naturalmente en la mente de tu sujeto. Es un arte

muy sutil.

En un sueño, puedes hacer trampas en la arquitectura

para lograr formas imposibles que te permitan crear

bucles cerrados. Como los escalones de Penrose. Una

escalera infinita. Un bucle cerrado como ese te ayudará

a camuflar los límites del sueño que creaste.

A nadie le gusta sentir que alguien más está fastidiando

con su mente.

No hay espacio para los turistas en un trabajo como

este, Sr. Saito.

Vienen a despertarse. El sueño se ha convertido en su

realidad.

La semilla que plantamos en la mente de este hombre

crecerá en una idea. Esta idea lo definirá. Puede originar

un cambio... puede originar un cambio de todo su ser.

El subconsciente es motivado por los sentimientos,

¿cierto? No por la razón.

¿Cómo se traduce una estrategia comercial en un

sentimiento?

- Podría funcionar.

- ¿"Podría"? Tenemos que lograr algo mejor que un

"podría".

- Tendrías que comprar todos los pasajes, y a la azafata

de la primera clase.

- Compré la aerolínea. Me pareció más apropiado.

¿Crees que simplemente puedes construir una prisión de

recuerdos para atraparla?

- ¿Por qué pusiste un tren que cruzara en medio de una

ruta interestatal?

- No lo hice.

¿Sabes qué me dijo después de que mi madre murió?

"Robert, no hay nada que decir.

Cuando se llega a la orilla del subconsciente se pierde el

sentido de la realidad.

Una idea la poseía. Esa idea, tan simple, que lo

cambiaba todo. Que nuestro mundo no es real. Que

tenía que despertar para volver a la realidad, que para

volver a casa debíamos suicidarnos.

Tu culpa la define. Es lo que le da poder. Pero no eres

responsable de la idea que la mató.

Más fuerte es la cuestión, más poderosa es la catarsis.

No debes temer con soñar un poco más en grande,

cariño.

Me especializo en un tipo de seguridad muy específica.

Seguridad del subconsciente.

- Lo lamento. Lo he confundido con un amigo.

- Un amigo muy apuesto, seguramente.

¿No podrían haber soñado con una maldita playa?

Ambos queríamos vivir en una casa pero nos gustaba

este tipo de edificio. En el mundo real, tendríamos que

escoger, pero no aquí.

Una idea es como un virus. Resistente. Altamente

contagiosa. La más pequeña semilla de una idea puede

crecer. Puede crecer para definirte o destruirte. La más

pequeña idea como: "Tu mundo no es real". Un simple

y pequeño pensamiento que lo cambia todo.

- Me siento culpable, Mal. Y no importa lo que haga, no

importa qué tan desesperanzado esté... no importa qué

tan confundido esté, la culpa siempre está ahí

recordándome la verdad.

- ¿Qué verdad?

- Que la idea que causó que cuestionaras tu realidad

vino de mí.

Eres solo una sombra. Solo eres una sombra de mi

verdadera esposa. Y eres lo mejor que pude hacer, pero

lo lamento, no eres lo suficientemente buena.

- ¿Recuerdas cuando me pediste que me casara contigo?

- Sí.

- Dijiste que habías soñado que envejeceríamos juntos.

- Y así fue.

Regresa para que ambos podamos volver a ser jóvenes.