8/18/2019 Fuentes de Información Biblica

1/3

miércoles, 30 de noviembre de 2011

¿"Cristo no pudo haber nacido el 25 de diciembre"?

Hay quienes manifiestan su total desacuerdo que se celebre la Navidad. El arumento es queCristo no pudo haber nacido en la estaci!n del invierno y menos a#n el 25 de diciembre por lo

cual es totalmente incorrecto celebrar la Navidad en la fecha tradicional.[1] $ eso no es todopues alunos hasta califican de paanismo consumismo y mundanal el celebrar la Navidad.%i inter&s no es polemi'ar sino ofrecer informaci!n que podr(a ser #til para repensar estacuesti!n y tener un me)or esp(ritu al tratar esta cuesti!n. *revemente me centrar& en lacuesti!n de la posibilidad de que el nacimiento de +es#s haya sido en el invierno.+. Hampton ,eathley --- llam! mi atenci!n hacia un art(culo del r. Harold /. Hoehner. Elfallecido r. Hoehner profesor distinuido de Estudios del Nuevo 0estamento en el 1eminario0eol!ico de allas era un especialista en cronolo(a b(blica. Hoehner escribi!

+esucristo entr! en la historia de nuestro mundo el cristianismo por lo tanto tiene basehist!rica. 3a columna vertebral de la historia es la cronolo(a. %ientras que la historia es unrelato sistem4tico de eventos en relaci!n con una naci!n instituci!n ciencia o arte lacronolo(a es la ciencia del tiempo. *usca establecer y acordar las fechas de losacontecimientos pasados en su secuencia correcta. 6or lo tanto la cronolo(a sirve como unmarco necesario sobre el cual los acontecimientos de la historia pueden ser enca)ados.[2]

3a opini!n del Hoehner era que a la lu' de te7tos como 3ucas 28 9parece que la evidencia nosllevar(a a concluir que el nacimiento de Cristo se produ)o en al#n momento del invierno de 5:;a.C.na fecha durante el invierno est4 fuera detoda de duda? ¿Es posible o inclusive probable?1e afirma que la tradici!n del 25 de diciembre como la fecha para el nacimiento de Cristosuri! en la &poca de Constantino @AB@@D d.C.. Fue esto fue una maniobra intencional parahacer coincidir la Navidad con la fiesta paana de la 1aturnalia o del surimiento del sol desde

las tinieblas.[4]Hoehner se=ala que la fecha tradicional para el nacimiento de Cristo en el 25 de diciembre seremonta tan temprano como Hip!lito 8B5G2@5 d.C. disc(pulo de -reneo que fue disc(pulo de6olicarpo que fue disc(pulo del ap!stol +uan. qu( transcribo lo que Hip!lito escribi!

6orque la primera venida de carne de Nuestro 1e=or cuando naci! en *el&n aconteci! ochod(as antes del primer d(a de enero un d(a mi&rcoles en el cuadra&simo seundo a=o delreinado de uusto pero desde d4n cinco mil quinientos a=os. Il sufri! en el a=o tri&simotercero ocho d(as antes del primer d(a de abril un d(a viernes el d&cimo octavo a=o de 0iberioC&sar en el consulado de Jufo y Jubelio. K0raducci!n m(aLἩ γὰρ πρώτη παρουσία τοῦ κυρίου ἡμῶν ἡ ἔνσαρκος, ἐν ᾗ γεγέννηται ἐν Βηθλεέμ, ἐγένετο πρ!κτ" καλαν#ῶν $ανουαρί%ν, ἡμέρ& τετρ'#ι, (ασιλε)οντος *+γο)στουτεσσαρακοστν κα #ε)τερον ἔτος,-π #. /#ὰμ πεντακισ0ιλιοστ1 κα πεντακοσιοστ1 ἔτει2 ἔπαθεν #. τριακοστ1 τρίτ3 ἔτει πρ!κτ" καλαν#ῶν -πριλί%ν, ἡμέρ& παρασκευ4, !κτ%και#εκ'τ3 ἔτει 5ι(ερίου 6αίσαρος,7πατε)οντος 8ο)9ου κα 8ου(ελλί%νος:;

8/18/2019 Fuentes de Información Biblica

2/3

aut&ntico este pasa)e ser(a de suma importancia para la historia de la fiesta de Navidad peroparece ser una interpolaci!n aunque muy antiua.[8]

No obstante como acertadamente se=ala Fuasten es una referencia muy antigua.En la -lesia Oriental el B de enero era la fecha para conmemorar el nacimiento de Cristo. Estaseunda fecha tradicional todav(a es una fecha de invierno y no muy le)os del 25 de diciembre.Cris!stomo @;5G;AD a.C. en @PB declar! que el 25 de diciembre es la fecha correcta y de ah(pas! a ser la fecha oficial para el nacimiento de Cristo e7cepto en la -lesia Oriental que a#nconserva el B de enero.>na de las principales ob)eciones ha sido que las ove)as durante los meses de invierno fueronuardadas desde noviembre hasta mar'o. 1upuestamente las ove)as no estaban fuera en loscampos durante la noche. 1in embaro esto no es tan concluyente como suena por lassiuientes ra'ones[9]

8.  6udo haber sido un invierno templado.2.  No es totalmente cierto que las ove)as siempre eran uardadas durante los meses de invierno.@.  Es cierto que durante los meses de invierno las ove)as fueron tra(das desde el desierto pero

recordemos 3ucas nos dice que los pastores estaban cerca de *el&n y no estaban en eldesierto. Esto m4s bien indicar(a que la navidad probablemente fue en los meses de invierno.

;.  3a %ishn4 Sheqalim D.; dice7:4 A Un Ganado hallado entre Jerusalén y Migdal Eder –y en un rango equivalente en todos loslados de la ciudad-

B [si es] acho! son considerados "ara ser o#rendas queadas$

C [si es] he%ra! son considerados "ara ser o#rendas de "a&'

D (' Jud) dice! *+quello que es a"ro"iado "ara las o#rendas de la ,ascua son o#rendas de

la ,ascua [si se hallan] treinta das antes que el #estival.'[/0]

5.  Es decir los pastores estaban alrededor fuera de *el&n todo el a=o y el anado dino de la6ascua estaba cercano en los campos al menos @A d(as antes de la fiesta que podr(a ser enfebrero uno de los meses m4s fr(os y m4s lluviosos del a=o. s( que diciembre es una fechamuy ra'onable.

+ames ,elso profesor de Historia del ntiuo 0estamento y rqueolo(a *(blica en el1eminario 0eol!ico 6ittsburh un arque!loo que pas! varios a=os viviendo en 6alestina yque ha hecho una e7tensa investiaci!n dice esto

3a me)or temporada para los pastores de *el&n es el invierno cuando las fuertes lluvias hacenerminar un e7quisito cultivo de c&sped nuevo. espu&s de las lluvias la una ve' est&ril tierramarr!n des&rtica de repente es un campo de color verde brillante. >n a=o cuando e7cavandoen +eric! del Nuevo 0estamento viv( en +erusal&n y condu)e a trav&s de esta 4rea dos vecescada d(a. En un solo punto del camino pude ver a veces como cinco pastores con sus reba=osen una ladera. >n pastor se qued! con su reba=o en el mismo punto durante tres semanas tane7uberante estaba la hierba. 6ero tan pronto como las lluvias se detuvieron en la primavera latierra r4pidamente tom! de nuevo su normal aspecto des&rtico.6uesto que parece que haya habido un n#mero de pastores que fueron a ver al ni=o +es#sdiciembre o enero ser(an los meses m4s probables.[11]

Estos datos indican que la fecha del 25 de diciembre no es una imposibilidad tal como a vecesse arumenta. Creo que /illiam HendriQsen quien fue profesor del Nuevo Testamento en el

Seminario Teológico Calvino el cual a su ve' cita a 3ensQi es acertad(simo y esto constituyeuna prudente conclusi!n

No se puede probar ni refutar que +es#s haya nacido el 25 de diciembre. 1in embaro estoycompletamente de acuerdo con la afirmaci!n de 3ensQi 9unque el 25 de diciembre essolamente tradicionalR por lo menos es tradicional

8/18/2019 Fuentes de Información Biblica

3/3

amó   primero. La encarnación del Hijo de Dios es una doctrina que la iglesia debe

celebrar.Fui'4 pueda interesarle estos art(culos con relaci!n a la navidad¿"Cristo no pudo haber nacido el 25 de diciembre"? Navidad y 6ap4 Noel Navidad +os& %ar(a y la adolescencia 

%ateo 88P STU VW XYWZ[\Z W ] ^_Y V` "antes que se )untasen"ἢ ῖ ὐ  %ateo 88 _Y[\ [\T S_[ X]U ] ^W "quiso de)arla secretamente"ἐ ᾳ ἀ ῦ ὐ  %ateo 88 X Vg Z V   W VT ] ^ ` j]U_` W "+os& su marido como era )usto"Ἰ ὁ ἀ ὐ ῆ ὢ  ¿3os 4neles cantan?

[1] Cf. +. Hampton ,eathley --- 91hould Christians Celebrate Christmas?