Los días 21-23 de septiembre de 2000 se celebró en el Institut Cartogràfic

de Catalunya el seminario On-demandMapping organizado por las comisionesMap Generalization y Map Production de laAsociación Cartográfica Internacional(ICA/ACI).

“EL ICC COLABORA ACTIVAMENTEEN LAS COMISIONES

MAP GENERALIZATIONY MAP PRODUCTION DE LA ICA

DESDE EL INICIO DE LOS NOVENTA”Los objetivos del seminario eran infor-

mar sobre los desarrollos tecnológicos enel área de producción y distribución demapas bajo demanda y mostrar ejemplosde productos comerciales para dar res-puesta a las estrategias de las institucionesy compañías cartográficas. Se contó conla asistencia de 53 profesionales y científi-cos cartógrafos de diversos países euro-peos y americanos.

Se presentaron 12 ponencias sobre temasde generalización cartográfica aplicada a laproducción y a la distribución de datos,sobre el papel de Internet como herramientaen expansión para la distribución de pro-ductos cartográficos y sobre la necesidad

de aplicar las nuevas tecnologías y las nue-vas herramientas que aparecen en el mer-cado en la producción de mapas.

“EL TEMA PRINCIPAL DEL SEMINARIO FUE LOS DESARROLLOS

TECNOLÓGICOSY SUS APLICACIONES”

Las ponencias se acompañaron dedemostraciones prácticas de productoscomerciales para la generalización de topo-nimia, de redes lineales y de datos topo-gráficos en general, así como de aplicacionesconcretas para la distribución de informa-ción y servicios basados en sistemas geo-referenciados.

Se informó sobre la evolución de dosprogramas de investigación europeos rela-cionados con la generalización cartográ-fica: los tests realizados por la OrganizationEuropéenne pour les Études Photogram-métriques Expérimentales (OEEPE) sobreel conocimiento de las reglas cartográficasaplicadas durante el proceso de generali-zación, y los resultados del proyectoAutomated Generalization New Technologies(AGENT) para la implementación de herra-mientas de conocimiento procedimentalaplicadas a la generalización.

Se trataron las posibilidades y las limita-ciones de los sistemas actuales para la publi-

cación de mapas bajo demanda, y se die-ron detalles sobre el modelo de datos ale-mán ATKIS para facilitar la visualización dedatos aplicando técnicas de generalización.

Durante el seminario se organizó unavisita a la sede del ICC, introducida por unapresentación sobre los avances técnicos encartografía digital aplicados en los diver-sos procesos de producción y distribucióncartográfica. También se visitó la empresaHewlett-Packard situada en Sant Cugat delVallès, la cual informó del estado del desa-rrollo de plóters de inyección de tinta degran formato y de los nuevos modelos yaprácticamente preparados para salir al mer-cado, y especialmente indicados para pro-ductos cartográficos.

Para obtener más información detalla-da sobre el seminario se puede consultarla web:

http://www.geo.unizh.ch/ICA

HOJA INFORMATIVA DEL INSTITUT CARTOGRÀFIC DE CATALUNYA. DICIEMBRE 2000. NÚMERO 12

SUMARIOEl ICC acoge el seminario On-demand Mappingorganizado por dos comisiones de la ICA

CD-Rom Mapa geotécnico de Barcelona

Atlas sísmico de Cataluña

Mapas y cartógrafos en la Cataluña contemporánea (1833-1941)

Seguimiento de cambios territoriales

Nuevo escenario para el RASANT

Premio “Special Achievement in GIS” para el ICC

El ICC hospeda el IN de España

Convenio con la China

HOJAINFORMATIVAI N S T I T U T C A R T O G R À F I C D E C ATA L U N YA

A Ñ O 5 � D I C I E M B R E 2 0 0 0 � N Ú M E R O 1 2

Generalitat de CatalunyaInstitut Cartogràficde Catalunya

Esta hoja es una publicación gratuita disponible en catalán, castellanoe inglés.

Año 5 – Diciembre 2000 – Número 12 – ISSN: 1137-2389Depósito Legal: B. 39 884-1996

1

EL ICC ACOGE EL SEMINARIO ON-DEMAND MAPPINGORGANIZADO POR DOS COMISIONES DE LA ICA

2HOJA INFORMATIVA DEL INSTITUT CARTOGRÀFIC DE CATALUNYA. DICIEMBRE 2000. NÚMERO 12

CD-ROMMAPA GEOTÉCNICODE BARCELONAMapa geotècnic de Barcelona 1:25 000

Institut Cartogràfic de Catalunya; Direcció General d’AccionsConcertades, d’Arquitectura i Habitatge; Bosch & Ventayol.Geoserveis; RSE. Aplicaciones Territoriales, SA1a edición: Barcelona, septiembre de 20002 496 ptas. IVA incluido (15 euros)

El conocimiento de la natu-raleza del subsuelo es un

factor clave para el correcto desarrollo decualquier obra pública o edificación. Unaadecuada investigación geológica del terre-no es la base de partida en que el proyec-tista se apoyará para adoptar las decisionesmás adecuadas para garantizar la seguri-dad, la estabilidad y la duración de una obra.

“EL MAPA PROPORCIONAINFORMACIÓN GEOTÉCNICA

DEL TERRENO DONDE SE PROYECTARÁ CADA OBRA”

Es en este contexto que se ha conside-rado necesaria la elaboración de un mapageotécnico general de Barcelona y de suentorno que permita, tanto por la escalade trabajo, como por la información quecontiene, situar cada nuevo proyecto cons-tructivo dentro de su marco geotécnico.El diseño del Mapa geotècnic de Barcelonaparte de la idea que será primordialmen-te utilizado para el estudio preliminar decada obra y que establecerá las bases departida para proyectar la campaña de reco-nocimiento previa a la redacción del pro-yecto constructivo.

El recubrimiento territorial del mapa seextiende entre la desembocadura delLlobregat y la plana litoral del noreste delBesòs. El límite interior está marcado porla sierra de Collserola.

“EL CD-ROM FACILITA LA VISUALIZACIÓN DE 10 MAPAS

TEMÁTICOS Y PERMITE REALIZAR SONDAGES VIRTUALES”El CD-Rom está formado por una

memoria técnica, por 10 mapas temáticosy por columnas litológicas de 80 sondagesrepresentativos.

La sismicidad de Cataluña se puede cali-ficar de moderada. El registro históri-

co y las observaciones actuales nos indi-can que no es despreciable y que esnecesario que sea tenida en cuenta en laplanificación del territorio, en los proyec-tos de edificación y en el establecimientode medidas de protección civil.

El Atles sísmic de Catalunya recogeexhaustivamente el conocimiento sobre lasismicidad del territorio, el contexto sis-motectónico en el cual se genera y unaevaluación del peligro sísmico y del riesgoque hay que tener en cuenta, tanto parala construcción sismoresistente, como parala elaboración de los planes de emergen-cia en diferentes ámbitos.

“EL ATLAS SE PRESENTA EN 3 VOLÚMENES:

CATÁLOGO DE SISMICIDAD,ZONACIÓN SISMOTECTÓNICA

Y ZONACIÓN SÍSMICA”En el primer volumen se recogen todos

los datos actualmente disponibles sobre

los terremotos ocurridos en Cataluña y enzonas vecinas que han sido percibidos porla población a lo largo de la historia.

En el segundo volumen, que se prevépublicar en el año 2001, se presentará unasíntesis de los datos representativos de laestructura de la corteza terrestre deCataluña y del estado de deformación tec-tónica en relación con su evolución. Y, enel tercero, también previsto para el 2001,se propondrá una zonación del territorioen función del peligro evaluado por dife-rentes métodos a partir de los datos reco-gidos en los volúmenes 1 y 2.

En definitiva, se trata de una publicacióndestinada a las personas interesadas en lageografía, en la historia de Cataluña y enlas disciplinas relacionadas con el estudiode la Tierra, y a los profesionales (colecti-vos de la construcción, seguridad indus-trial, protección civil, etc.) que paradesarrollar sus tareas necesitan tener encuenta el fenómeno sísmico como gene-rador de un riesgo potencial.

ATLAS SÍSMICO DE CATALUÑAAtles sísmic de Catalunya. Volumen 1: Catálogo de sismicidad

Institut Cartogràfic de Catalunya1a edición: Barcelona, diciembre de 199931 x 22 cm. 436 pág. 9 100 ptas. IVA incluido (54,69 euros)

SEGUIMIENTO DE CAMBIOS TERRITORIA

INVESTIGACIÓN Y DESAR

En este año 2000 el ICC ha iniciado unnuevo proyecto que pretende utilizar

las imágenes del sensor Landsat-7 paradetectar los cambios territoriales significa-tivos y así ayudar a la planificación de losprogramas de actualización de la carto-grafía topográfica del ICC.

Las imágenes ETM del satélite Landsat-7 disponen de un conjunto de bandas endistintas zonas del espectro electromag-nético, con una resolución de 30 m, conlas cuales se pueden seguir los cambiosfenológicos de la vegetación. Este conjunto

de bandas se complementa con un canalsensible en el infrarrojo térmico, de 60 mde resolución, y un canal pancromático de15 m. Este último canal es especialmenteinteresante para hacer el seguimiento delos cambios territoriales provocados por laobra pública.

El ICC adquirirá una imagen completacada tres meses, aproximadamente. Seránecesario hacer una corrección geométri-ca y radiométrica para compensar las dife-rencias en la iluminación solar. Se localizarány enmascararán las nubes presentes y sus

Fecha de vuelo: 1994

HOJA INFORMATIVA DEL INSTITUT CARTOGRÀFIC DE CATALUNYA. DICIEMBRE 2000. NÚMERO 12

3

La editorial Rafael Dalmau, Editor y el Institut Cartogràfic de Catalunya han

publicado el libro de la doctora M. CarmeMontaner i Garcia: Mapes i cartògrafs a laCatalunya contemporània (1833-1941). Elsinicis i la consolidació de la cartografiatopogràfica.

Se trata de un trabajo de investigación,fruto de la tesis doctoral de la autora, sobrelos levantamientos topográficos realizadosen Cataluña y las repercusiones a que die-ron lugar.

El estudio confirma la idea de que la acti-vación de la realización de cartografía topo-gráfica en Cataluña, al igual que en el restode los países, viene marcada por el proce-so industrializador, que comporta la trans-formación y la ocupación de un territorio.

“ANTES DE LA INDUSTRIALIZACIÓNLA CARTOGRAFÍA TOPOGRÁFICA

ERA ESENCIALMENTE DE CARÁCTER MILITAR”

El inicio de la producción de cartogra-fía topográfica en Cataluña hay que situar-lo en la década de los cincuenta del sigloXIX, etapa de grandes inversiones en laconstrucción, en la mejora de redes decomunicación y en la búsqueda de fuen-tes energéticas. El segundo impulso seexperimentó al inicio del siglo XX, con laexplotación de los recursos hidroeléctricosde los ríos catalanes.

En el año 1914, cuando Cataluña seconstituyó modernamente en una unidadadministrativa con la Mancomunidad deCataluña, uno de los primeros proyectosimpulsados fue la elaboración de un mapatopográfico de todo el país.

“LA CONSOLIDACIÓN DE LA CARTOGRAFÍA

TOPOGRÁFICA LLEGÓ EN EL AÑO 1914”

La creación, en el año 1982, del ICCdentro de la administración de la Genera-litat de Catalunya (gobierno autónomo),fue la culminación de un proceso de insti-

tucionalización de la cartografía catalanainiciado sesenta y ocho años antes.

Uno de los objetivos del ICC es, desdesus inicios, recuperar los trabajos prece-dentes y promover la búsqueda en la his-toria de la cartografía. El primer paso sematerializó en la Cartoteca de Cataluñaque, desde su creación en el año 1986, haido aumentando de manera continuadasus fondos, no sólo de Cataluña, sino detodo el mundo.

Referente a la búsqueda en la historiade la cartografía, desde el ICC se ha impul-sado diversas iniciativas para promoverestudios específicos de este sector de la his-toria de la ciencia. Y, en esta línea, no podíafaltar un trabajo sobre los propios antece-dentes, a la vez políticos y técnicos, tareaque ha asumido M. Carme Montaner, car-tógrafa de esta institución.

MAPAS Y CARTÓGRAFOS EN LA CATALUÑA CONTEMPORÁNEA (1833-1941)

ALES

RROLLO

NOVEDAD

sombras. Se analizarán las diferencias radio-métricas de las imágenes y, definido unumbral, se determinarán las áreas de cam-bio. Estas áreas se deberán etiquetar paraidentificar las que son debidas a variacio-nes naturales de la vegetación: los bosqueso los cultivos. El resto de las áreas de cam-bio serán observadas por un operador quemarcará los cambios territoriales separán-dolos de posibles variaciones naturales odefectos de las imágenes. Estos cambiosserán introducidos en un fichero para hacerel posterior seguimiento.

Mapes i cartògrafs a la Catalunya contemporània (1833-1941). Els inicis i la consolidació de la cartografia topogràfica

M. Carme Montaner i Garcia

Rafael Dalmau, Editor; Institut Cartogràfic de Catalunya1a edición: Barcelona, junio de 200024 x 17 cm. 238 pág. 3 000 ptas. IVA incluido (18,03 euros)

Fecha de vuelo: 1999

4HOJA INFORMATIVA DEL INSTITUT CARTOGRÀFIC DE CATALUNYA. DICIEMBRE 2000. NÚMERO 12

El día 2 de mayo de 2000 el gobierno de los Estados Unidos desconectó la SA

(Selective Availability) del sistema GPS y elposicionamiento absoluto basado en GPSmejoró substancialmente. Actualmente, laprecisión que se obtiene con un receptorde calidad (condiciones óptimas) es de 3 m, mientras que con correcciones dife-renciales DGPS (RASANT) se obtiene unaprecisión de 0,5 m.

Este nuevo escenario implica que granparte del mercado de la navegación obtie-ne precisión suficiente con el posiciona-miento absoluto, por lo tanto, para lossistemas diferenciales se reduce el merca-do de masas que alcanzaba.

Pero, con todo, el mercado de la nave-gación de precisión crítica y los profesio-nales que necesitan el posicionamientosubmétrico continuarán necesitando el sis-tema DGPS (RASANT) ya que, al estar moni-torizado, puede garantizar la calidad delposicionamiento. Cabe tener en cuenta queel sistema GPS absoluto puede mostrar lar-gos períodos de tiempo (>10 minutos) conun error superior a los 7 metros.

La postura de los organismos mundia-les que disponen de sistemas diferencialeses de continuar dando servicio. Es, porejemplo, el caso de OMNISTAR y deRASANT (Alemania) y de U.S. Coast Guard,que continuará el despliegue por el inte-rior del país.

En definitiva, el sistema diferencialDGPS (RASANT) aún ofrece una mejorasubstancial en el posicionamiento respectoal posicionamiento absoluto GPS en unfactor de 5-6; además, al estar monitori-zado, ofrece garantías de integridad delsistema. El ICC cree que es importantemantener las infraestructuras de transmi-sión de correcciones diferenciales de caraa posibles conexiones regionales de la SAy de cara al despliegue de futuros siste-mas de correcciones diferenciales tele-máticos de alta precisión en desarrollo.Además, el hecho de desconectar la SAimplica que las correcciones diferencialesRASANT tienen un período de validezmucho más grande ya que son muchomás estables y esto aumenta la robustezdel sistema.

NUEVO ESCENARIO PARA EL RASANTBREVES

Direcciones de contacto del ICC

Parc de Montjuïc – E-08038 Barcelona – Teléfono 34-93 567 15 00 – Telefax 93 567 15 67 – E-mail: estherm@icc.es

Balmes, 209-211 – E-08006 Barcelona – Teléfono 34-93 218 87 58 – Telefax 93 218 89 59Emili Grahit, 10 A – E-17002 Girona – Teléfono 34-972 20 04 93 – Telefax 972 20 04 93Doctor Fleming, 19 – E-25006 Lleida – Teléfono 34-973 27 47 76 – Telefax 973 27 47 76

© Institut Cartogràfic de Catalunya http://www.icc.es

PAPER ECOLÒGIC

PREMIO “SPECIAL ACHIEVEMENT IN GIS” PARA EL ICC

Durante la 20 Conferencia Anual deUsuarios del ESRI (Environmental SystemsResearch Institute), celebrada en San Diegolos días 26-30 de junio de 2000, el ICC reci-bió el premio “Special Achievement in GIS”.

El Instituto fue seleccionado de entre los60 000 usuarios de los Sistemas de Infor-mación Geográfica del ESRI de todo elmundo en reconocimiento a la tarea queen este campo ha hecho y hace.

Enhorabuena!

EL ICC HOSPEDA EL IN DE ESPAÑA

El día 15 de mayo de 2000 el ICC firmóun convenio de colaboración con el Institutode Navegación (IN) de España para hospe-dar, durante dos años, la sede central del IN(http://www.inave.org).

Este acuerdo nace del interés mutuo delICC y del IN de fomentar las actividades rela-cionadas con la navegación.

Concretamente, el ICC cede temporal-mente espacio de su sede social, en Montjuïc,y subvenciona parcialmente el funciona-miento inicial de la infraestructura del IN conel objetivo de favorecer su desarrollo y gene-rar ámbitos de crecimiento comunes.

CONVENIO CON LA CHINA

Durante la segunda semana de junio de2000 se firmó en la ciudad de Kunming,capital de la provincia de Yunnan de laRepública Popular de la China, un acuerdode cooperación entre el Instituto de Geo-grafía de Yunnan y el ICC por el cual se esta-blecen las siguientes áreas de cooperaciónentre los dos organismos:1. Desarrollo de aplicaciones SIG comunes

aplicadas a políticas medioambientales yterritoriales.

2. Desarrollo de sistemas de procesos deinformación de sensores de observaciónde la Tierra capaces de permitir el segui-miento preciso de los fenómenos natu-rales, de gran incidencia en el ámbitoterritorial de la provincia de Yunnan.

3. Desarrollo de sistemas basados en estruc-turas cartográficas digitales y su aplica-ción en sistemas basados en redes deInternet.

La finalidad del convenio es buscar, con-juntamente, las fórmulas de financiaciónnecesarias para materializar estos tres gran-des ámbitos de cooperación en proyectosconcretos.

“LA MEJORADEL POSICIONAMIENTO

ABSOLUTO GPSNO SUBSTITUYE

EL DGPS (RASANT)”

GPS absoluto

GPS + RASANT