Garantía de Productos, Piezas y Servicios JUNIO / 2011 · la tierra en pequeñas propiedades,...
-
Upload
vuongkhuong -
Category
Documents
-
view
212 -
download
0
Transcript of Garantía de Productos, Piezas y Servicios JUNIO / 2011 · la tierra en pequeñas propiedades,...
Hace 75 años en el mercado, la Cia. Caetano Branco posee el comprometimiento
por la búsqueda incesante por calidad, innovación y desarrollo de soluciones para
facilitar su vida y su trabajo.
Fundada en 1936, incorpora hoy las marcas Branco y Magnetron, dos de las más
conocidas y respetadas empresas en sus respectivos segmentos de actuación. Eso
se debe a una filosofía que reserva, anualmente, 5% de su facturación total para
inversiones en búsqueda y también para el desarrolo de nuevos productos.
Tecnología, desempeño, seguridad y economía: es eso que usted va a encontrar
en todas nuestras líneas, que comprenden Motores, Generadores, Motobombas,
Motocultivadores, Construcción Civil, Náutica y Bio Soluciones.
Cuando usted adquiere un equipo Branco, cuenta con un excelente programa de
control de calidad y garantía, además de tener la seguridad de una red de posventa
en todo Brasil, America Latina y África, con más de 4.000 revendedores y 750 puntos
de asistencia técnica listos para atenderlo.
Motivos no faltan para sentirse seguro. Conozca nuestros productos y elija lo que
mejor atiende sus necesidades.
Branco. Usted puede confiar.
Branco. Mejor empresaagrícola en el Premio Mejoresdel Agronegocio 2010.Categoría Tractores y Máquinas Agrícolas.
La línea de Motocultivadores Branco está disponible
en las versiones 4T, a gasolina y a diesel.
Los Motocultivadores son útiles para trabajos de cultivo de
la tierra en pequeñas propiedades, limpieza de establos y criaderos
de pollos, transporte con carreta y en la pulverización de pequeñas
irrigaciones. Son robustos, versátiles, de bajo consumo de combustible prácticos
de manejar. Con ellos, Ud., tiene la garantía de aumento de productividad a un costo
excelente, contribuyendo para el desarrollo de su negocio.
5
Tracción300 kg 200 kg
BTTD 5.0 - 800 BTTD 10.0 - 1350
CódigoPM 90313850 90304000
PE - 90304003
Diámetro x Curso 70 mm x 55 mm 86 mm x 76 mm
Cilindrada 211 cm³ 406 cm³
Relación de compresión 20:1 20:1
Potencia máxima 5,0 cv a 3600 rpm 10,0 cv a 3600 rpm
Torque máximo 1,25 kgfm a 2500 rpm 2,7 kgfm a 2000 rpm
Sistema de combustión Inyección directa Inyección directa
Ancho y profundidad de corte 800 mm con asadas de 150 a 300 mm de profundidad
1.350 mm con asadas de 150 a 300 mm de profundidad
Transmisión frente / neutro / marcha a trás2 marchas para frente neutro / marcha a trás por engranaje
Peso 85 kg 125 kg
Otros con neumáticos / asadas rotativas Con neumáticos / asadas rotativas
DIESELDIESEL
MarchasVelocidad en km/h Marcha a frente
Marcha a trás
Marcha
Tracción500 kg 300 kg
PM = Partida Manual PE = Partida Elétrica
Cuchillos para cortar pasto para BTTD 5.0Cód.: 70316970
Arado surcador con alisador para BTTD 10.0Cód.: 19812636
Aro: 12”Neumático: 5.00 x 12para BTTD 10.0Cód.: 19303540
Aro: 8”Neumático: 4.00 x 8para BTTD 5.0Cód.: 19300190
Surcador para BTTD 10.0Cód.: 19812633 8
BTTD 5.0
10
BTTD 10.0
13,5
7
5
Motor a diesel o biodiesel.
6
BTTG 5.0 - 670 BTTG 6.5 - 800
Código 90313890 90312720
Diámetro x Curso 64 mm x 42 mm 68 mm x 54 mm
Cilindrada 135 cm³ 196 cm³
Relación de compresión 8,0:1 8,5:1
Potencia máxima 5,0 cv a 3000 rpm 6,5 cv a 3600 rpm
Torque máximo 0,65 kgfm a 3000 rpm 1,35 kgfm a 2500 rpm
Ignición CDI Electrónica
Ancho y profundidad de corte
670 mm con asadas de 150 a 300 mm de profundidad
800 mm con asadas de 150 a 300 mm de profundidad
Transmisión A frente / neutro A frente / neutro / marcha a trás
Peso 30 kg 85 kg
Otros con asada rotativa con neumáticos / asada rotativa
Gasolina4T Gasolina4T
Tracción
300 kg 200 kg
MarchasVelocidades en km/h
Marcha a frente
Marcha a trás
Marcha
BTTG 6.5
10
8
Cuchillos para cortar pasto para BTTG 6.5 Cód.: 70316970
Arado surcador para BTTG 6.5Cód.: 19812630
Aro: 8” Neumático: 4.00 x 8para BTTG 6.5 Cód.: 19300190
Motor gasolinero.
Los motores Branco son ofrecidos en las versiones a gasolina 2T y 4T, en potencias que varían de 2,8 cv a 20,0 cv, y en la versión a diesel, en potencias que varían de 5,0 cv a 22,0 cv. Ellos son producidos en bloques de aluminio, refrigerados a aire, con opciones de partida manual y/o eléctrica y pueden ser aplicados en todo equipo que necesite de una cabeza de fuerza, tales como bombas de agua, alternadores, compactadores de suelo, cortadores de piso, máquinas agrícolas, alternadores, colas (long tail), compactadores y otros equipos similares. Presentan óptimo desempeño, son leves, fáciles de operar, consumen poco combustible y tienen bajo nivel de ruido. El acoplamiento es facilitado por los puntos de fijación y ejes de configuración universal. Vea nuestros modelos y elija cuál se adapta mejor a sus necesidades.
8
Multiaplicaciones
BD-5.0 BD-7.0
Código PM90311700 90313760 con filtro de aire a aceite*
9031180090313770 con filtro de aire a aceite*
PE90311701 90313763 con filtro de aire a aceite*
9031180190313773 con filtro de aire a aceite*
Motor horizontal, monocilíndrico, diesel, refrigerado a aire
horizontal, monocilíndrico, diesel, refrigerado a aire
Sistema de combustión inyección directa inyección directa
Diámetro x Curso 70 mm x 55 mm 78 mm x 62 mm
Cilindrada 211 cm³ 296 cm³
Tasa de compresión 20:1 20:1
Potencia máxima 5,0 cv a 3600 rpm 7,0 cv a 3600 rpm
Potencia continua 4,2 cv a 3600 rpm 6,0 cv a 3600 rpm
Torsión máxima 1,25 kgfm a 2500 rpm 1,50 kgfm a 2000 rpm
Peso (PM/PE) 27/31 kg 33/38 kg
Lubrificación forzada por bomba de aceite forzada por bomba de aceite
Consumo 1,1 L/h 1,41 L/h
Capacidad del tanque 2,5 L 3,0 L
Capacidad de aceite (carter) 0,75 L 1,10 L
Dimensiones (C x L x A) (mm) 332 x 392 x 416 383 x 421 x 450
Nivel de ruído (7 m) 77 dB A 77 dB A
Curva de rendimientoLas curvas se refieren al desempeño en el nivel del mar (760 mm Hg) y a la temperatura de 15,6ºC. Considerar que para cada 305 m de altitud los motores pierden 3,5% de la potencia. Y para cada aumento de 5,6ºC arriba de la temperatura estándar (15,6ºC), la pérdida de potencia es de 1%. También considerar que para régimen continuo la potencia disponible no debe exceder a 85% de la potencia máxima.
DIESELDIESEL
Torsión
Consumo específico de com
bustible [g/cv.h]
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
Consumo específico de combustible
Torsión
Consumo específico de com
bustible [g/cv.h]
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
Consumo específico de combustible
Motores accionadosa diesel o biodiesel.
Los motores usan inyector BOSCH y rodamiento SKF.
La partida es dada con un suave y corto estirón en la cuerda. Debido al descompresor con retorno automático, la partida se hace realmente fácil. Partida eléctrica opcional.
Partida Manual o Eléctrica
Utiliza eje balanceador dinamicoBajos niveles de ruido y vibración
Garantiza el máximo de potencia con bajo consumo de combustible.
Sistema de Inyección DirectaIndicado para servicios pesados y ambientes con mucho polvo.
Filtro de aire a aceite*
9
BD-10.0 BD-13.0
Código PM9031190090313780 con filtro de aire a aceite*
90314190
PE9031190190313783 con filtro de aire a aceite*
90314193
Motor horizontal, monocilíndrico, diesel, refrigerado a aire
horizontal, monocilíndrico, diesel, refrigerado a aire
Sistema de combustión inyección directa inyección directa
Diámetro x Curso 86 mm x 70 mm 88 mm x 74,5 mm
Cilindrada 406 cm³ 456 cm³
Tasa de compresión 19:1 20:1
Potencia máxima 10,0 cv a 3600 rpm 13,0 cv a 3600 rpm
Potencia continua 9,0 cv a 3600 rpm 11,2 cv a 3600 rpm
Torsión máxima 2,70 kgfm a 2000 rpm 3,51 kgfm a 2000 rpm
Peso (PM/PE) 46/51 kg 48/53 kg
Lubrificación forzada por bomba de aceite forzada por bomba de aceite
Consumo 2,15 L/h 2,7 L/h
Capacidad del tanque 4,5 L 4,5 L
Capacidad de aceite (carter) 1,5 L 1,5 L
Dimensiones (C x L x A) (mm) 417 x 470 x 494 420 x 440 x 495
Nivel de ruido (7 m) 79 dB A 79 dB A
Curva de rendimiento
Los motores con partida eléctrica necesitan de una batería arriba de 20A. Nuestros motores son proveídos sin batería.
Multiaplicaciones
DIESEL DIESEL
Torsión
Consumo específico de com
bustible [g/cv.h]
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
Consumo específico de combustible
Torsión
Consumo específico de com
bustible [g/cv.h]
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
Consumo específico de combustible
10
Multiaplicaciones
BD-18.0 BD-22.0
Código PM 90311900 90313780 con filtro de aire a aceite*
90314190
PE 90311901 90313783 con filtro de aire a aceite*
90314193
Motorhorizontal, dos cilindros en “V” (90 grados), diesel, refrigerado a aire
horizontal, dos cilindros en “V” (90 grados), diesel, refrigerado a aire
Diámetro x Curso 86 mm x 72 mm 88 mm x 72 mm
Cilindrada 837 cm³ 870 cm³
Tasa de compresión 20:1 20:1
Potencia máxima 18,0 cv a 3600 rpm 22,0 cv a 3600 rpm
Potencia continua 16,0 cv a 3600 rpm 18,0 cv a 3600 rpm
Torsión máxima 4,3 kgfm a 2000 rpm 4,8 kgfm a 2000 rpm
Ignición inyección diesel inyección diesel
Peso (PM/PE) 59 kg 60 kg
Lubrificación forzada por bomba de aceite forzada por bomba de aceite
Consumo 4,7 L/h 5,6 L/h
Dimensiones (C x L x A)(mm)
550 x 391 x 459 550 x 391 x 459
Nivel de ruido (7 m) 86 dB A 86 dB A
Curva de rendimientoLas curvas se refieren al desempeño en el nivel del mar (760 mm Hg) y a la temperatura de 15,6ºC. Considerar que para cada 305 m de altitud los motores pierden 3,5% de la potencia. Y para cada aumento de 5,6ºC arriba de la temperatura estándar (15,6ºC), la pérdida de potencia es de 1%. También considerar que para régimen continuo la potencia disponible no debe exceder a 85% de la potencia máxima.
Torsión
Gama de Rotación Recomendada
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
Torsión
Gama de Rotación Recomendada
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
DIESEL DIESEL
Opcional Tanque de combustible Cód.: 70503030
Los motores con partida eléctrica necesitan de una batería arriba de 40A.Nuestros motores son proveídos sin batería.
Motores accionadosa diesel o biodiesel.
11
Multiaplicaciones
B4T-2.8H B4T-5.5H B4T-6.5H
CódigoPM
90313690 90500262 90313430 sin alerta de aceite 90500640 con filtro de aire a aceite*
90500342 90313900 sin alerta de aceite 90500650 con filtro de aire a aceite*
PE- - 90500343
90500653 con filtro de aire a aceite
Motor horizontal, monocilíndrico, 4 tiempos, refrigerado a aire
horizontal, monocilíndrico, 4 tiempos, refrigerado a aire
horizontal, monocilíndrico, 4 tiempos, refrigerado a aire
Diámetro x Curso 54 mm x 38 mm 68 mm x 45 mm 68 mm x 54 mm
Cilindrada 87 cm³ 163 cm3 196 cm³
Tasa de compresión 8,0:1 8,5:1 8,5:1
Potencia máxima 2,8 cv a 3600 rpm 5,5 cv a 3600 rpm 6,5 cv a 3600 rpm
Potencia continua 2,0 cv a 3600 rpm 5,0 cv a 3600 rpm 5,5 cv a 3600 rpm
Torsión máxima 0,48 kgfm a 2500 rpm 1,1 kgfm a 2500 rpm 1,35 kgfm a 2500 rpm
Ignición Electrónica Electrónica Electrónica
Control de rotación RAR RAR RAR
Peso (PM/PE) 10 kg 15 kg 16/19 kg
Lubrificación salpicadura salpicadura salpicadura
Consumo 0,60 L/h 1,50 L/h 1,70 L/h
Capacidad del tanque 1,0 L 3,6 L 3,6 L
Capacidad de aceite (carter) 0,37 L 0,6 L 0,6 L
Dimensiones (C x L x A ) (mm)
395 x 325 x 345 395 x 335 x 390 395 x 335 x 390
Curva de rendimientoLas curvas se refieren al desempeño en el nivel del mar (760 mm Hg) y a la temperatura de 15,6ºC. Considerar que para cada 305 m de altitud los motores pierden 3,5% de la potencia. Y para cada aumento de 5,6ºC arriba de la temperatura estándar (15,6ºC), la pérdida de potencia es de 1%. También considerar que para régimen continuo la potencia disponible no debe exceder a 85% de la potencia máxima.
Torsión
Gama de Rotación Recomendada
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
Torsión
Gama de Rotación Recomendada
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
Torsión
Gama de Rotación Recomendada
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
PPM = Partida Manual / PE = Partida Eléctrica | Motores con Descompresor Automático para facilitar la partida.
Gasolina4T Gasolina4T Gasolina4T4T
25°
Indicado para servicios pesados y ambientes con mucho polvo.
Filtro de aire a aceite*
12
B4T-8.0H B4T-13.0H B4T-15.0H
Código PM 90500362 90500512 90313240
PE - 90500533 90313243
Motor horizontal, monocilíndrico, 4 tiempos, refrigerado a aire
horizontal, monocilíndrico, 4 tiempos, refrigerado a aire
horizontal, monocilíndrico, 4 tiempos, refrigerado a aire
Diámetro x Curso 73 mm x 58 mm 88 mm x 64 mm 90 mm x 66 mm
Cilindrada 242 cm³ 389 cm³ 420 cm³
Tasa de compresión 8,2:1 8,0:1 8,0:1
Potencia máxima 8,0 cv a 3600 rpm 13,0 cv a 3600 rpm 15,0 cv a 3600 rpm
Potencia continua 7,2 cv a 3600 rpm 11,5 cv a 3600 rpm 14,0 cv a 3600 rpm
Torsión máxima 1,7 kgfm a 2500 rpm 2,7 kgfm a 2500 rpm 3,1 kgfm a 2500 rpm
Ignición Electrónica Electrónica Electrónica
Control de rotación RAR RAR RAR
Peso (PM/PE) 25 kg 31/34 kg 35/38 kg
Lubrificación salpicadura salpicadura salpicadura
Consumo 2,40 L/h 3,60 L/h 4,15 L/h
Capacidad del tanque 6,0 L 6,0 L 6,0 L
Capacidad de aceite (carter) 1,1 L 1,1 L 1,1 L
Dimensiones (C x L x A) (mm) 470 x 435 x 455 510 x 445 x 475 500 x 460 x 460
Curva de rendimientoLas curvas se refieren al desempeño en el nivel del mar (760 mm Hg) y a la temperatura de 15,6ºC. Considerar que para cada 305 m de altitud los motores pierden 3,5% de la potencia. Y para cada aumento de 5,6ºC arriba de la temperatura estándar (15,6ºC), la pérdida de potencia es de 1%. También considerar que para régimen continuo la potencia disponible no debe exceder a 85% de la potencia máxima. exceder a 85% de la potencia máxima.
PM = Partida Manual / PE = Partida Eléctrica | Motores con Descompresor Automático para facilitar la partida.
Torsión
Gama de Rotación Recomendada Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
Torsión
Gama de Rotación Recomendada
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
Torsión
Gama de Rotación Recomendada
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
Gasolina4T Gasolina4T Gasolina4T
4T
25°
Los motores con partida eléctrica necesitan de una batería arriba de 14ANuestros motores son proveídos sin batería.
13
Multicilindros
B4T-20.0H B4T-4.0V B4T-6.0V G3
Código PE 9031287090313750 eje corto 90313740 eje largo
90313730 eje corto90313720 eje largo
Motorhorizontal, dos cilindros en “V” (90 grados), gasolina, refrigerado a aire
monocilíndrico, 4 tiempos vertical, refrigerado a aire
monocilíndrico, 4 tiempos vertical, refrigerado a aire
Diámetro x Curso 77 mm x 66 mm 61 mm x 48 mm 70 mm x 51 mm
Cilindrada 614 cm³ 140 cm³ 196 cm³
Tasa de compresión 8,3:1 8,0:1 8,0:1
Potencia máxima 20,0 cv a 3600 rpm 4,0 cv a 3600 rpm 6,0 cv a 3600 rpm
Potencia continua 18,1 cv a 3600 rpm 3,5 cv a 3600 rpm 5,5 cv a 3600 rpm
Torsión máxima 3,8 kgfm a 2500 rpm 0,75 kgfm a 2500 rpm 1,1 kgfm a 2500 rpm
Ignición Electrónica Electrónica Electrónica
Control de rotación RAR RAR RAR
Peso (PM/PE) 42 kg 12,5 kg 13 kg
Lubrificación forzada por bomba de aceite salpicadura salpicadura
Consumo 5,7 L/h a 3600 rpm 1,0 L/h 1,5 L/h
Dimensiones (C x L x A) (mm) 570 x 550 x 490 400 x 350 x 400 460 x 400 x 400
Capacidad del tanque - 2,0 L 2,0 L
Nivel de ruido 78 dB A - -
Curva de rendimiento
Torsión
Gama de Rotación Recomendada
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
Torsión
Gama de Rotación Recomendada
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
Torsión
Gama de Rotación Recomendada
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
Gasolina4T Gasolina4TGasolina4T
Los motores con partida eléctrica necesitan de una batería arriba de 30A.Nuestros motores son proveídos sin batería.
14
Multiaplicaciones
B2T-3.5 G6 B2T-5.0 G6 B2T-5.0V G6Código 90313360 para uso general
90313370 para uso en cola(carburador de Guillotina)
90313840 para uso general 90313870 para uso en cola(carburador de Guillotina)
90314310
Motor horizontal, monocilíndrico, 2 tiempos, refrigerado a aire
horizontal, monocilíndrico, 2 tiempos, refrigerado a aire
vertical, monocilíndrico, 2 tiempos, refrigerado a aire
Diámetro x Curso 52 mm x 50 mm 56 mm x 52 mm 56 mm x 52 mm
Cilindrada 106 cm3 128 cm³ 128 cm³
Tasa de compresión 7,5:1 7,5:1 7,5:1
Potencia máxima 4,3 cv a 5000 rpm 5,8 cv a 4800 rpm 5,8 cv a 4800 rpm
Potencia continua 3,5 cv a 3600 rpm 5,0 cv a 3600 rpm 5,0 cv a 3600 rpm
Torsión máxima 0,70 kgfm a 3500 rpm 0,95 kgfm a 2900 rpm 0,95 kgmf a 2900 rpm
Ignición Electrónica Electrónica Electrónica
Control de rotación RAR RAR RAR
Peso (PM/PE) 15 kg 15 kg 15 kg
Lubrificación mezcla de aceite 2T en la gasolina
mezcla de aceite 2T en la gasolina
mezcla de aceite 2T en la gasolina
Consumo 1,2 L/h 1,7 L/h 1,7 L/h
Capacidad del tanque 2,2 L 2,2 L 2,6 L
Combustible (Gasolina:Aceite) 50:1 50:1 50:1
Dimensiones (C x L x A) (mm) 430 x 420 x 455 430 x 420 x 455 460 x 350 x 420
Curva de rendimientoLas curvas se refieren al desempeño en el nivel del mar (760 mm Hg) y a la temperatura de 15,6ºC. Considerar que para cada 305 m de altitud los motores pierden 3,5% de la potencia. Y para cada aumento de 5,6ºC arriba de la temperatura estándar (15,6ºC), la pérdida de potencia es de 1%. También considerar que para régimen continuo la potencia disponible no debe exceder a 85% de la potencia máxima.
Torsión
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
Torsión
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
Torsión
Tors
ión
(Kgf
m)
Rotación
Potencia Continuada
Gobernador = sistema automático de ajuste de rotación del motor
conforme la carga exigida.
RAR – Gobernador con accionamiento mecánico
Gasolina2T Gasolina2TGasolina2T
Branco produce cuatro tipos de motobombas: las multi-etapas, para bombear agua limpia a grandes alturas
manométricas; las centrífugas, usadas para agua limpia; las inyectoras, indicadas para pozos profundos; y las autocebantes,
utilizadas para mover grandes volúmenes de agua que pueden contener suciedad y pequeños sólidos. Todas pueden ser accionadas por motor a
gasolina, diesel o biogás. Las aplicaciones varían de acuerdo con la necesidad con que el agua es requerida: elevación para cajas de agua, pequeñas irrigaciones,
llenado de autos cisterna, dreno de alcantarillados, retirada de pozas en las obras, combate a incendios, cargamento de tanques de pulverización, limpiezas de piscinas, inundación de
arrozales y otros usos.
16
BD-700 CF BD-704 SPAUTOCEBANTE BD-700 CFE
CódigoPM 90304220 -
PE 90304223 90311966
Motor 10,0 cv 7,0 cv
Diámetro X Curso 86 mm x 72 mm 88 mm x 72 mm
Succión y salida succión de 4” y salida de 4” con filtro de succión
succión de 3” y salida de 3” con filtro de succión
Número de rotores 01 01
Tipo de rotor semiabierto semiabierto
Diámetro de rotores 130 mm 120 mm
Altura manométrica máxima
30 MCA 25 MCA
Succión máxima 7 m 7 m
Otros cuerpo de la bomba en aluminio, voluta y rotor en hierro fundido
cuerpo de la bomba en aluminio, voluta y rotor en hierro fundido indicación de uso: servicio pesado
Peso 69 kg 60 kg
Capacidad del tanque 12,5 L 3,0 L
RendimientoAltura Manométrica (MCA) 1 5 10 15 20 25 30 1 5 10 15 20 25
Caudal (x1000 L/h) 96 90 84 77 66 51 30 75 66 57 48 33 15
PM = Partida Manual / PE = Partida Eléctrica
DIESEL DIESEL
Motores accionadosa diesel o biodiesel.
17
BD-705 CF BD-710 CFAUTOCEBANTE BD-705 CFE BD-710 CFE
CódigoPM 90304210 90304200
PE 90304213 90304203
Motor 7,0 cv 5,0 cv
Diámetro x Curso 86 mm x 72 mm 88 mm x 72 mm
Succión y salida succión de 3” y salida de 3” con filtro de succión
succión de 2” y salida de 2” con filtro de succión
Número de rotores 01 01
Tipo de rotor semiabierto semiabierto
Diámetro de rotores 120 mm 118 mm
Altura manométrica máxima
20 MCA 25 MCA
Succión máxima 7 m 7 m
Otros cuerpo de la bomba en aluminio, voluta y rotor en hierro fundido
cuerpo de la bomba en aluminio, voluta y rotor en hierro fundido
Peso 52 kg 35 kg
Capacidad del tanque 12,5 L 12,5 L
RendimientoAltura Manométrica (MCA) 1 5 10 15 20 1 5 10 15 20 25
Caudal (x1000 L/h) 60 56 48 37 23 35 34 33 27 21 8
PM = Partida Manual / PE = Partida Eléctrica
DIESEL DIESEL
18
PM = Partida Manual / PE = Partida Eléctrica
AUTOCEBANTE BD-709 BD-715 TOP BR BD-815i
CódigoPM 90311940 90301790 -
PE 90311946 - 90303303
Motor 10,0 cv 5,0 cv 10,0 cv
Succión y salida succión de 2½” ysalida de 1½”
succión de 1½” ysalida de 1”
succión de 2½” ysalida de 2½”
Número de rotores 01 01 01
Tipo de rotor semiabierto semiabierto semiabierto
Diámetro de rotores 170 mm 159 mm 168 mm
Altura manométrica máxima
56 MCA 46 MCA 50 MCA
Succión máxima 7 m 7 m 7 m
Vaciamiento máxima 30 m³/h 16 m³/h 38 m³/h
Otroscuerpo de la bomba en aluminio, voluta y rotor en hierro fundido
cuerpo de la bomba en aluminio, voluta y rotor en hierro fundido
cuerpo en hierro fundido
Peso 68 kg 47 kg 85 kg
Capacidad del tanque
4,5 L 2,5 L 4,5 L
RendimientoAltura Manométrica (MCA) 50 52 54 55 56 19 20 22 23 24 25 26 28 30 36 38 40 42 44 46 48 50
Caudal (x1000 L/h) 30 25 20 15 10 16,0 15,8 15,3 15,0 14,7 14,4 14,2 13,6 12,9 38,0 35,5 33,0 30,0 28,5 24,0 19,5 14,0
32 34 35 36 38 40 44 45 46
12,2 11,4 11,0 10,6 9,7 8,5 5,6 4,4 2,6
DIESEL DIESELDIESEL
Motores accionadosa diesel o biodiesel.
19
INYECTORAS BD-713 BR 40 m
Código PM 90301820
Motor 5,0 cv
TuberíaSucción de 1¼”, retorno de 1” y salida de ¾”
Número de rotores 01
Diámetro de rotores 159 mm
Altura manométrica máxima
23 MCA
Vaciamiento máxima 1,4 m³/h
Otros con inyector, adaptador y manómetro
Peso 49 kg
Capacidad del tanque
2,5 L
Altura Manométrica (MCA)
Caudal (x1000 L/h)
DIESEL
MULTI-ETAPA BD-712 BRCódigo
PM 90302310
Motor 5,0 cv
Succión y salida Succión de 1” y salida de 1”
Número de rotores 04
Tipo de rotor cerrado
Diámetro de rotores
159 mm
Altura manométrica máxima
85 MCA
Succión máxima 7 m
Vaciamiento máxima
9,5 m³/h
Peso 35,5 kg
Capacidad del tanque
2,5 L
RendimientoAltura Manométrica (MCA) 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85
Caudal (x1000 L/h) 9,5 9,3 8,8 8,3 7,6 7,2 6,4 5,5 4,6 3,5 2,4 1,0
DIESEL
Rendimiento Profundidad mínima inyector (m)
Presión disponible en la descarga (MCA)Nível de agua (m) 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40
Inyectora 40 mCaudal (x1000 L/h)
1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 27 23
PM = Partida Manual / PE = Partida Eléctrica
20
AUTOCEBANTE B4T-700L B4T-702 S B4T-704 SPL B4T-705LCódigo 90304270 90313410 90304260 90304250
Motor 8,0 cv 2,8 cv 6,5 cv 5,5 cv
Succión y salida succión de 4”y salida de 4” con filtro de succión
succión de 1½” y salida de 1½”
succión de 3” y salida de 3” con filtro de succión
succión de 3” y salida de 3” con filtro de succión
Número de rotores 01 01 01 01
Tipo de rotor semiabierto semiabierto semiabierto semiabierto
Diámetro de rotores 130 mm 81 mm 118 mm 120 mm
Altura manométricamáxima
30 MCA 22 MCA 25 MCA 20 MCA
Succión máxima 7 m 6 m 7 m 7 m
Vaciamiento máxima 96 m³/h 18 m³/h 78 m³/h 60 m³/h
Otroscuerpo de la bomba en aluminio, voluta y rotor en hierro fundido
cuerpo de la bomba en aluminio, voluta y rotor en hierro fundido
cuerpo de la bomba en aluminio, voluta y rotor en hierro fundidoindicación de uso: servicio pesado
cuerpo de la bomba en aluminio, voluta y rotor en hierro fundido
Peso 45 kg 16 kg 36 kg 30 kg
Capacidad del tanque
6,0 L 1,0 L 3,6 L 3,6 L
RendimientoAltura Manométrica (MCA) 1 5 10 15 20 25 30 1 5 10 15 20 22 1 5 10 15 20 25 1 5 10 15 20 25 30
Caudal (x1000 L/h) 96 90 84 77 66 51 30 18 13 11 6 3 1 75 66 57 48 33 15 60 48 45 37 28 15 4,5
Gasolina4T Gasolina4T Gasolina4T Gasolina4T
21
AUTOCEBANTE B4T-706 B4T-706 E B4T-710L B4T-710 FE
CódigoPM 90314300 90304240 90304280
PE 90314303 - -
Motor 6,5 cv 5,5 cv 5,5 cv
Succión y salida succión de 3” y salida de 3” con filtro de succión
succión de 2” y salida de 2” con filtro de succión
succión de 2” y salida de 2” con filtro de succión
Número de rotores 01 01 01
Tipo de rotor semiabierto semiabierto semiabierto
Diámetro de rotores 122,8 mm 120 mm 122 mm
Altura manométricamáxima
20 MCA 23 MCA 28 MCA
Succión máxima 7 m 7 m 7 m
Vaciamiento máxima 70 m³/h 36 m³/h 33 m³/h
Otroscuerpo de la bomba en aluminio, voluta y rotor en hierro fundido
cuerpo de la bomba en aluminio, voluta y rotor en hierro fundido
cuerpo, voluta y rotor en hierro fundido
Peso 27 kg 28 kg 33 kg
Capacidad del tanque 3,6 L 3,6 L 3,6 L
RendimientoAltura Manométrica (MCA) 1 5 10 15 20 25 30 1 5 10 15 20 25 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
Caudal (x1000 L/h) 70 64 52 40 29 14 5 35 34 33 27 21 8 33 32 31 30 28 26 24 21 17 12 8 8
Gasolina4T Gasolina4TGasolina4T
22
CENTRÍFUGAS B4T-715 TOP BR B4T-715 FECódigo PM 90301710 90304290
Motor 5,5 cv 5,5 cv
Succión y salida succión de 1½” y salida de 1” succión de 1½” y salida de 1”
Número de rotores 01 01
Tipo de rotor cerrado cerrado
Diámetro de rotores 159 mm 143 mm
Altura manométrica máxima
47 MCA 38 MCA
Succión máxima 7 m 7 m
Vaciamiento máxima 16 m³/h 20 m³/h
Otros cuerpo de la bomba, voluta y rotor en hierro fundido
cuerpo de la bomba, voluta y rotor en hierro fundido
Peso 30 kg 22 kg
Capacidad del tanque 3,6 L 3,6 L
RendimientoAltura Manométrica (MCA) 19 20 22 23 24 25 26 28 30 1 6 10 14 18 22 26 30 34 38
Caudal (x1000 L/h) 16,0 15,8 15,3 15,0 14,7 14,4 14,2 13,6 12,9 20 14,0 13,1 12,3 11,5 10,7 9,6 8,5 7,1 5,5
32 34 35 36 38 40 44 45 47
12,2 11,4 11,0 10,6 9,7 8,5 5,6 4,4 2,6
Gasolina4T Gasolina4T
23
INYECTORAS B4T-713 BRCapacidade de succión
20 m 30 m 40 m
Código 90301720 90301730 90301740
Motor 5,5 cv 5,5 cv 5,5 cv
Tubería succión de 1¼” retorno de 1” y salida de ¾”
Número de rotores 01 01 01
Diámetro de rotores 159 mm 159 mm 159 mm
Altura manométrica máxima
22 MCA 22 MCA 23 MCA
Vaciamiento máxima
6,1 m³/h 3,0 m³/h 1,4 m³/h
Otros con inyector, adaptador y manómetro
Peso 32 kg 32 kg 32 kg
Capacidad del tanque
3,6 L 3,6 L 3,6 L
Gasolina4T
MULTIETAPA B4T-712Código PM 90302080
Motor 5,5 cv
Succión y salida succión de 1” y salida de 1”
Número de rotores 04
Tipo de rotor cerrado
Diámetro de rotores
108 mm
Altura manométrica máxima
85 MCA
Succión máxima 7 m
Vaciamiento máxima
9,5 m³/h
Peso 35,5 kg
Capacidad del tanque
3,6 L
RendimientoAltura Manométrica (MCA) 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85
Caudal (x1000 L/h) 9,5 9,3 8,8 8,3 7,6 7,2 6,4 5,5 4,6 3,5 2,4 1,0
Gasolina4T
RendimientoProfundidad mínima inyector (m)
Presión disponible en la descarga (MCA)
Nível de agua (m) 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40
Inyectora 20 m 6,1 5,4 5,0 4,6 4,1 3,6 3,1 2,4 15 22
Inyectora 30 m 3,0 2,8 2,5 2,2 1,9 1,5 22 22
Inyectora 40 m 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 27 23
Vaci
amie
nto
(x10
00 L
/h)
24
BOMBAS CON COJINETE
B-715 M B-710 M B-705 MCódigo 90301540 90301560 90301570
Succión 1½” 2” 3”
Salida 1” 2” 3”
Otros -con filtro de succión, con adaptador de entrada y bocal de salida
con filtro de succión, con adaptador de entrada y bocal de salida
Acoplamiento del rotor Rosca Chaveta Chaveta
Peso 11,5 kg 11 kg 12 kg
Diámetro del eje Ø 19,05 mm Ø 19,05 mm Ø 19,05 mm
RendimientoAltura Manométrica (MCA) 6 10 14 18 22 26 30 34 38 1 5 10 15 20 25 30 32 1 5 10 15 20 25 30 32
Caudal (x1000 L/h) 14,0 13,1 12,3 11,5 10,7 9,6 8,5 7,1 5,5 31 27 22 17 12 8 3 1 60 51 42 33 24 14 5 2
AUTOCEBANTEAUTOCEBANTECENTRÍFUGA
La Línea de Generadores Branco es sinónimo de mucha energía, con varios modelos para atender
su necesidad, poseyendo equipos disponibles en las versiones a gasolina 2T, 4T y diesel, refrigerados a aire, de
0,95 a 14 KVA, en las versiones monofásicas, trifásicas, silenciadas y para soldadura eléctrica. Son indicados para donde exista la
necesidad de emergencia de electricidad: comercio, industria, construcción civil, campings, residencias, vehículos de asistencias médicas, autos de sonido
y otras aplicaciones de misma naturaleza. Los modelos de baja potencia son fáciles de transportar y los de mayor potencia, a pesar de robustos, cuentan con ruedas para la
locomoción.
26
BD-2500 CFBD-2500 CFE
BD-4000 CFBD-4000 CFE
CódigoPM 90304390 90304410
PE 90304393 90304413
Motor 5,0 cv 7,0 cv
Potencia máxima 2,2 KVA 3,3 KVA
Potencia continua 2,0 KVA 3,0 KVA
Tensión de salida 110 V / 220 V 110 V / 220 V
Control de tensión Capacitor/sin Escobilla
Capacitor/ sin Escobilla
Cargador de batería 12 V; 8,3 A 12 V; 8,3 A
Capacidad del tanque 12,5 L 12,5 L
Autonomía (50% de carga) 10 h 7,30 h
Peso 53/60 kg 65/70 kg
Fases Monofásico Monofásico
Ruido (7 m) 77 dB A 77 dB A
Dimensiones (C x L x A) (mm) 610 x 460 x 520 705 x 460 x 535
DIESEL DIESEL
Curva de Rendimiento de los Motores. Las curvas se refieren al desempeño en el nivel del mar (760 mm Hg) y a la temperatura de 15,6ºC. Considerar que
para cada 305 m de altitud los motores pierden 3,5% de la potencia. Y para cada aumento de 5,6ºC arriba de la temperatura estándar (15,6ºC) la pérdida de
potencia es de 1%. También considerar que para régimen continuo la potencia disponible no debe exceder a 85% de la potencia máxima.
¿Cómo decidir cuál Generador Branco es más adecuado?
Generador = Potencia Aparente = VA
Consumo = Potencia Activa = W (equipos eléctricos)
La Potencia Aparente (VA) en algunos tipos de equipos debe ser de una a cuatro veces lo especificado en el equipo.
Consumo = W = V x A x i
W = Watts V = Volts
A = Ampère i = Factor de multiplicación
Algunos ejemplos de i (factor de multiplicación):
i = 1 – lámparas incandescentes/radio/TV/calentador eléctrico
i = 2 – lámparas fluorescentes/taladro eléctrico/ventilador eléctrico/aspiradora de polvo/sierra eléctrica
i = 3 – esmeril/bomba sumergida rotativa/lámpara de mercurio/lámpara alógena
i = 4 – compresor de aire/refrigerador/aire-acondicionado
Sistema Electrónico que compensa automáticamente las variaciones de tensión de salida del Generador cuando haya alteración de carga.
• AVR – Regulador Automático de Tensión
Motores accionadosa diesel o biodiesel.
27
Curva de Rendimiento de los Motores. Las curvas se refieren al desempeño en el nivel del mar (760 mm Hg) y a la temperatura de 15,6ºC. Considerar que
para cada 305 m de altitud los motores pierden 3,5% de la potencia. Y para cada aumento de 5,6ºC arriba de la temperatura estándar (15,6ºC) la pérdida de
potencia es de 1%. También considerar que para régimen continuo la potencia disponible no debe exceder a 85% de la potencia máxima.
BD-6500 CFBD-6500 CFE
BD-8000BD-8000 E BD-8000 E3
Código PM 90304420 90314090 -
PE 90304423 90314093 90314103 / 90314243
Motor 10,0 cv 13,0 cv 13,0 cv
Potencia máxima 5,5 KVA 6,5 KVA 8,0 KVA
Potencia continua 5,0 KVA 6,3 KVA 7,5 KVA
Tensión de salida 220 V 220 V220 V para 90314103380 V para 90314243
Toma auxiliar (monofasico) - -110 V para 90314103220 V para 90314243
Toma auxiliar 110 V 110 V 110 V
Control de tensión Capacitor/sin Escobilla AVR/con Escobilla AVR/con Escobilla
Cargador de batería 12 V; 8,3 A 12 V; 8,3 A 12 V; 8,3 A
Capacidad del tanque 12,5 L 10 L 10 L
Autonomía (50% de carga) 5,20 h 5 h 5 h
Peso 95 kg 110 kg 110 kg
Fases Monofásico Monofásico Trifásico
Ruido (7 m) 79 dB A 79 dB A 79 dB A
Dimensiones (C x L x A) (mm) 735 x 485 x 670 720 x 492 x 650 720 x 492 x 650
DIESELDIESELDIESEL
Generador Diesel con contador de horas digital.
28
PE = Partida Eléctrica
BD-8000 AE BD-8000 AE3 BD-12000 BD-15000
CódigoPE
90314113 con tablero digital inteligente
90314123 con tablero digital inteligente
90312803con tablero digital inteligente
90314003 - 380 V90313943 - 220 Vambos con tablero digital inteligente
Motor 13,0 cv 13,0 cv 22,0 cv 22,0 cv
Potencia máxima 6,5 KVA 8,0 KVA 11 KVA 14 KVA
Potencia continua 6,3 KVA 7,5 KVA 10 KVA 13,2 KVA
Tensión de salida 110 V / 220 V 110 V / 220 V 110 V / 220 V380 V para 90314003 220 V para 90313943
Toma auxiliar (monofasico)
- 110 V -220 V para 90314003 110 V para 90313943
Control de tensión AVR/con Escobilla AVR/con Escobilla AVR/con Escobilla AVR/con Escobilla
Cargador de batería 12 V; 8,3 A 12 V; 8,3 A 12 V; 8,3 A 12 V; 8,3 A
Capacidad del tanque
10 L 10 L 25 L 25 L
Autonomía (50% de carga)
5 h 5 h 5,2 h 5,2 h
Peso 110 kg 110 kg 220 kg 220 kg
Fases Monofasico Trifasico Monofasico Trifasico
Ruido (7 m) 79 dB A 79 dB A 82 dB A 82 dB A
Dimensiones (C x L x A) (mm)
720 x 492 x 650 720 x 492 x 650 970 x 720 x 785 970 x 720 x 785
Adaptado para ATS Adaptado para ATS
DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL
Curva de Rendimiento de los Motores. Las curvas se refieren al desempeño en el nivel del mar (760 mm Hg) y a la temperatura de 15,6ºC. Considerar que
para cada 305 m de altitud los motores pierden 3,5% de la potencia. Y para cada aumento de 5,6ºC arriba de la temperatura estándar (15,6ºC) la pérdida de
potencia es de 1%. También considerar que para régimen continuo la potencia disponible no debe exceder a 85% de la potencia máxima.
Sistema Electrónico que compensa automáticamente las variaciones de tensión de salida del Generador cuando haya alteración de carga.
• AVR – Regulador Automático de Tensión
ATS = Módulo de control automático (consulte nuestra Línea de Accesorios)
Motores accionadosa diesel o biodiesel.
29
DIESEL DIESEL
Trifásico
BD-6500 CF3E BD-6500 CFESSilencioso
Código PE90304443 - 380 V90313703 - 220 V
90304453
Motor 10,0 cv 10,0 cv
Potencia continua 4,5 KVA 4,0 KVA
Tensión de salida(trifásico)
380 V para 90304443220 V para 90313703
110 V/220 V
Toma auxiliar(monofásico)
220 V para 90304443110 V para 90313703
110 V
Control de tensión
AVR/EscobillaCapacitor/sin Escobilla
Cargador de batería
- 12 V; 8,3 A
Capacidad del tanque
12,5 L 12,5 L
Autonomía (50% de carga)
5,2 h 5,2 h
Peso 95 kg 165 kg
Fases Trifásico Monofásico
Ruido (7 m) 79 dB A 70 dB A
Dimensiones (C x L x A) (mm)
735 x 485 x 670 920 x 520 x 700
GENERADORES DE SOLDADURA BD W190 CFE
Código PE 90304433
Motor 10,0 cv
Potencia máximaEnchufe auxiliar
2,2 KVA
Potencia continuaEnchufe auxiliar
2,0 KVA
Toma auxiliar 110 V/220 V
Corriente de soldadura
50 a 180 A
Cargador de batería
12 V; 8,3 A
Capacidad del tanque
12,5 L
Autonomía(50% de carga)
5,2 h
Peso 102 kg
Ruido (7 m) 79 dB A
Dimensiones (C x L x A) (mm)
775 x 485 x 580
DIESEL
Ejemplo: : El factor de trabajo para 110 A es 70%. Eso significa que cada 10 minutos el generador debe operar por 7 minutos y quedar 3 enfriando.
Corriente 190 A 180 A 170 A 150 A 130 A 110 A Abajo de 90 A
Factor uso 20% 20% 25% 30% 50% 70% 100%
Factor de trabajo
Generador Diesel con contador de horas digital.
*Cables no acompañan el producto.
30
Sistema Electrónico que compensa automáticamente las variaciones de tensión de salida del Generador cuando haya alteración de carga.
AVR – Regulador Automático de Tensión
B4T-1300 B4T-2500 S B4T-2500 LB4T-2500 LE B4T-5000 L
Código PM 90313220 - 110 V90313230 - 220 V
90313830 90302580 90302610
PE - - 90302583 -
Motor 2,8 cv 5,5 cv 6,5 cv 11,0 cv
Potencia máxima 1,3 KVA 2,2 KVA 2,2 KVA 4,5 KVA
Potencia continua 1,1 KVA 2,0 KVA 2,0 KVA 4,0 KVA
Tensión de salida 110 V ou 220 V110 V/220 V (con voltímetro)
110 V/220 V (con voltímetro y llave selectora de tensión)
110 V/220 V (con voltímetro y llave selectora de tensión)
Control de tensión - AVR/con Escobilla AVR/con Escobilla AVR/con Escobilla
Cargador de batería 12 V; 8,3 A 12 V; 8,3 A 12 V; 8,3 A 12 V; 8,3 A
Capacidad del tanque 6 L 15 L 15 L 25 L
Autonomía (50% de carga) 4,8 h 12 h 12 h 10 h
Peso 30 kg 45 kg 45/49 kg 78 kg
Fases Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico
Ruido (7 m) 67 dB A 68 dB A 68 dB A 74 dB A
Dimensiones (C x L x A) (mm) 470 x 360 x 402 590 x 475 x 460 590 x 475 x 460 680 x 540 x 550
Gasolina4T Gasolina4T Gasolina4T
Curva de Rendimiento de los Motores. Las curvas se refieren al desempeño en el nivel del mar (760 mm Hg) y a la temperatura de 15,6ºC. Considerar que para cada 305 m de altitud los motores
pierden 3,5% de la potencia. Y para cada aumento de 5,6ºC arriba de la temperatura estándar (15,6ºC) la pérdida de potencia es de 1%. También considerar que para régimen continuo la
potencia disponible no debe exceder a 85% de la potencia máxima.
Gasolina4T
31
Trifásico B4T-5500 LT
B4T-6500 LB4T-6500 LE
B4T-8000B4T-8000 E B4T-10.000
CódigoPM 90302693 90302620 90314220 90312880
PE - 90302623 90314223 -
Motor 13,0 cv 13,0 cv 16,0 cv 20,0 cv
Potencia máxima 5,5 KVA 5,5 KVA 6,5 KVA 10,0 KVA
Potencia continua 5,0 KVA 5,0 KVA 6,0 KVA 9,0 KVA
Tensión de salida 380 V(enchufe auxiliar 220 V)
110 V/220 V (con voltímetro y llave selectora de tensión)
110 V/220 V110 V/220 V (con voltímetro)
Control de tensión
AVR/con Escobilla AVR/con Escobilla AVR/Escobilla AVR/con Escobilla
Cargador de batería
- 12 V; 8,3 A 12 V; 8,3 A 12 V; 8,3 A
Capacidad del tanque
25 L 25 L 20 L 25 L
Autonomía (50% de carga)
9 h 9 h 6,6 h 8,7 h
Peso 84 kg 82/86 kg 78 kg 200 kg
Fases Trifásico Monofásico Monofásico Monofásico
Ruído (7 m) 76 dB A 76 dB A 82 dB A 78 dB A
Dimensiones (C x L x A) (mm)
680 x 540 x 550 680 x 540 x 550 710 x 560 x 570 910 x 600 x 620
Gasolina4T Gasolina4T Gasolina4T Gasolina4T
32
B2T-950 B2T-950 T
Código PM90304060 - 110 V 90313810 - 110 V
90304063 - 220 V 90313820 - 220 V
Motor 1,9 cv 1,9 cv
Potencia máxima 0,95 KVA 0,95 KVA
Potencia continua 0,80 KVA 0,80 KVA
Tensión de salida 110 V ó 220 V 110 V ó 220 V
Cargador de batería 12 V; 8,3 A -
Capacidad del tanque 4,5 L 4,5 L
Autonomía (50% de carga) 8 h 8 h
Peso 19 kg 19 kg
Fases Monofásico Monofásico
Ruido (7 m) 56 dB A 56 dB A
Dimensiones (C x L x A) (mm) 400 x 350 x 345 400 x 350 x 345
Combustible (Gasolina:Aceite) 50:1 50:1
Gasolina2TGasolina2T
Curva de Rendimiento de los Motores. Las curvas se refieren al desempeño en el nivel del mar (760 mm Hg) y a la temperatura de 15,6ºC. Considerar que para cada 305 m de altitud los motores
pierden 3,5% de la potencia. Y para cada aumento de 5,6ºC arriba de la temperatura estándar (15,6ºC) la pérdida de potencia es de 1%. También considerar que para régimen continuo la
potencia disponible no debe exceder a 85% de la potencia máxima.
La variada Línea Náutica Branco fue desarrollada para atender todas las necesidades de deporte y transporte en
ríos, lagos y mares. Los motores fuera de borda a gasolina 2T y 4T, en las potencias de 2,6 cv a 15,0 cv, son adecuados para navegar
en agua dulce y salada e indicados para barcos de aluminio, goma, fibra o madera, en las dimensiones proporcionales a sus potencias. A pesar de robustos,
son de fácil transporte, mantenimiento sencillo y consumen poco combustible, aparte de económicos. Las colas (long tail) son de construcción extremamente simple. Acoplados
a los motores estacionarios 2T, 4T o diesel y con la propela trabajando cerca de la superficie del agua, posibilitan fácil acceso a pantanos, inundaciones y ríos con fondo de agua muy bajo.
34
Motores fuera de borda
BM4T-2.6 BM4T-5 BM4T-15 BM2T-3.6
Código 90312810 90312030 90312040 90312830
Motor 2,6 cv 5,0 cv 15,0 cv 3,6 cv
Diámetro x Curso 54 mm x 31,51 mm 59 mm x 41 mm 59 mm x 59 mm 47 mm x 43 mm
Cilindrada 72 cm³ 112 cm³ 323 cm³ 74,6 cm³
Número de cilindros
1 1 2 1
Potencia 2,6 HP a 5500 rpm 5 HP a 5000 rpm 15 HP a 5000 rpm 3,6 HP a 5000 rpm
Caja de engranajes
N - F F - N - R F - N - R N - F
Ignición TCI TCI CDI TCI
Refrigeración del eje propulsor
por agua por agua por agua por agua
Ajuste de inclinación
2 posiciones 5 posiciones 5 posiciones 2 posiciones
Largo del eje propulsor
15” 15” 15” 15”
Propela 7¼” x 6” (3 palas) 7½” x 8” 9¼” x 10” 7¼” x 6” (3 palas)
Capacidad del tanque
6,0 L 1,0 L 3,6 L 3,6 L
Peso 17 kg 24,5 kg 49 kg 16 kg
Consumo 1,1 L/h 1,6 L/h 3,5 L/h 1,8 L/h
Gasolina2TGasolina4T Gasolina4T Gasolina4T
Los opcionales son vendidos separadamente.
Tanque de combustible interno con entrada para tanque auxiliar externo. de 12 litros.(opcional) Cód.: 70311153
*Acompaña tanque de combustible de 24 litros. Cód.: 70311130
Carro para transporte con ruedas de 8”. (opcional) Cód.: 90302731
35
Ejes propulsores Cortos/Largos
B4T RDP 5.5especial
B4T RDP 5.5 Ssimple
B4T RDP 6.5especial
Código
Eje propulsor corto
90313530 - sin alarma de aceite 90313790 - sin alarma de aceite 90313910 - sin alarma de aceite
Eje propulsor largo
90313540 - sin alarma de aceite 90313800 - sin alarma de aceite 90313920 - sin alarma de aceite
Motor 5,5 cv 5,5 cv 6,5 cv
Diámetro x Curso 68 mm x 45 mm 68 mm x 45 mm 68 mm x 54 mm
Cilindrada 163 cm³ 163 cm³ 196 cm³
Relación de compresión
8,5:1 8,5:1 8,5:1
Potencia 5,5 cv a 3600 rpm 5,5 cv a 3600 rpm 6,5 cv a 3600 rpm
Torque máximo 1,1 kgfm a 2500 rpm 1,1 kgfm a 2500 rpm 1,35 kgfm a 2500 rpm
Ignición Electrónica Electrónica Electrónica
Propela 5½” x 5” (3 palas) 5½” x 5” (3 palas) 5½” x 5” (3 palas)
Capacidad del tanque
3,6 L 3,6 L 3,6 L
Peso 26,5 kg 26,5 kg 27,5 kg
Largo del eje propulsor corto
1,50 m 1,50 m 1,50 m
Largo del eje propulsor largo
2,50 m 2,50 m 2,50 m
Consumo 1,50 L/h 1,50 L/h 1,70 L/h
Gasolina4T Gasolina4T Gasolina4T
El motor y eje propulsor son vendidos juntos
36
Ejes Propulsores cortos/largos
B2T RDP 3.5 G6especial
CódigoEje Propulsor Corto
90313390
Eje Propulsor Largo
90313380
Motor 3,5 cv
Diámetro x Curso 52 mm x 50 mm
Cilindrada 106 cm³
Relación de compresión
7,5:1
Potencia 3,5 cv a 4000 rpm
Torque máximo 0,67 kgfm a 3000 rpm
Ignición Electrónica
Propela 5½” x 5” (3 palas)
Capacidad del tanque 2,2 L
Peso 24 kg
Largo del eje propulsor corto
1,50 m
Largo del eje propulsor largo
2,50 m
Consumo 1,2 L/h
Mezcla 30:1
Gasolina2T
El motor y el eje propulsor son vendidos juntos
37
Ejes Propulsores Largos
BD 5.0 BD 7.0 BD 10.0
Código 90100700 90100690 90100680
Motor 5,0 cv 7,0 cv 10,0 cv
Diámetro x Curso 70 mm x 55 mm 78 mm x 62 mm 86 mm x 70 mm
Cilindrada 211 cm³ 296 cm³ 406 cm³
Relación de compresión 20:1 20:1 19:1
Potencia 5,0 cv a 3600 rpm 7,0 cv a 3600 rpm 10,0 cv a 3600 rpm
Torque máximo 1,25 kgfm a 2500 rpm 1,5 kgfm a 2000 rpm 2,7 kgfm a 2000 rpm
Ignición Electrónica Electrónica Electrónica
Propela 5½” (3 palas) 8” (3 palas) 9” (3 palas)
Capacidad del tanque 2,5 L 3,5 L 5,5 L
Peso 42 kg 50 kg 75 kg
Largo 2,20 m 2,20 m 2,80 m
Consumo 1,01 L/h 1,41 L/h 2,15 L/h
El motor y el eje propulsor son vendidos juntos
DIESEL DIESEL DIESEL
Conjuntos ejes propulsores/repuestos
Conjuntos ejes Propulsores
Código Largo Aplicación Motor
RDP 90100670 Larga 2T/4T
RDP 90300901 Corta 2T/4T
RDP 90100652 Cortapara el antiguo motor B2T 3.5 cv
RDP S 90102850 Corta 2T/4T
RDP S 90102860 Larga 2T/4T
Eje Propulsor “S”
La Línea de Construcción Civil de Branco es compuesta por motores para compactador de suelo, motovibradores,
bomba de manguera y vibrador de concreto. Este conjunto completo de equipos le posibilita actuar ampliamente en la
construcción civil, permitiendo el adensamiento del concreto en las más variadas situaciones. Todas las piezas y equipos de la Línea son leves, fáciles de
transportar, agilizan el trabajo del operador y garantizan más desempeño y economía.
39
Motovibradores BD-507 B4T-507
Código PM 90313340 90301580
Motor 5,0 cv 5,5 cv
Rotación 3600 rpm 3600 rpm
Cilindrada 211 cm³ 163 cm³
Diámetro x Curso 70 mm x 55 mm 68 mm x 45 mm
Peso 40 kg 22 kg
Gasolina4TDIESEL
Usted puede adquirir el versátil conjunto para Motovibrador que puede ser adaptado en cualquier tipo de motor a combustión. El conjunto es compuesto de:
1 - Palanca fijación completa 2 - Brida de la manguera 3 - Tornillos 4 - Acoplamiento 5 - Chaveta
Vibradorde concreto
BV32 BV38 BV45 BV50 BV70Código 19812220 19812210 19812230 19812240 19812250
Diámetro (mm) 32 36 45 51 68
Peso 3,0 kg 3,5 kg 4,2 kg 4,7 kg 6,0 kg
Diám. eje (mm) 8 10 12 13 13
Diám. mang. (mm) 26 30 32 36 36
Comp. mang. (m) 5 5 5 5 5
Bomba de mangueraCódigo 90301590 90301600
Rotación 3600 rpm 3600 rpm
Diámetro de salida 2” 3”
Caudal máximo 60 m³/h 70 m³/h
Altura manométrica 15 MCA 18 MCA
Peso 22 kg 22 kg
Largura de la manguera
5 m 5 m
40
Motores paracompactadores
B4T-3.0 cx B4T-5.5 cx G3 B2T-3.0 cx
Código PM 90312860 90313660 90301420
Motor 3,0 cv 5,5 cv 3,0 cv
Potencia máxima 3,0 cv a 4200 rpm 5,5 cv a 3600 rpm 3,0 cv a 4400 rpm
Cilindrada 98,5 cm³ 163 cm³ 80 cm³
Diámetro x Curso 56 mm x 40 mm 68 mm x 45 mm 45 mm x 50 mm
Ignición Electrónica Electrónica Electrónica
Peso 11 kg 15 kg 8 kg
Carburador Membrana Boya Membrana
Gasolina2TGasolina4T Gasolina4T
• Embrague Centrífuga• Aplicación: para motores hasta 6.5 HP• Accionamiento del embrague • 2000 rpm• Eje de 19,55 mm• Polea Ø 50 mm para correa tipo “A”• Cód.: 70403186
• Embrague diámetro ext.: 78 mm• Agujero recto con chaveta• Aplicación: para motor B4T-3.0 cx• Cód.: 19811060
• Embrague diámetro ext.: 59 mm• Agujero cónico• Aplicación: para motor B2T-3.0 cx• Cód.: 19811150
• Embrague diámetro ext.: 78 mm• Agujero cónico• Aplicación: para motor B2T-3.0 cx• Cód.: 19811140
• Brida para Wacker CP70• Aplicación: para motor B4T-5.5 cx G3• Cód.: 70311790
• Brida para Weber SRV 62/66/70 e Dynapac LT70/700
• Aplicación: para motor B4T-5.5 cx G3• Cód.: 19210010
• Conjunto cilindro pistón • Aplicación: para motor B2T-3.0 cx
• Cód.: 19812730
• Brida para Waker BS600/60/50• Aplicación: para motor B4T-3.0 cx• Cód.: 70312230
La Línea Bio Soluciones es una prueba de la evolución de Branco y de su compromiso con
el futuro. Compuesta por motores, motobombas y generadores accionados por combustibles alternativos, se
divide en tres categorías: biogás, bioflex y biodiesel. Los productos Branco-Bio fueron dimensionados para trabajar de forma eficiente con
biogás de buena calidad, los cuales poseen una concentración mínima de 60% de metano. El generador bioflex funciona con dos formas de combustible, biogás y
etanol, con reducidos niveles de emisión de contaminantes y, consecuentemente, menor impacto ambiental. Branco invierte también en una línea de motores aptos al uso del biodiesel,
el combustible del futuro.
42
El generador Bioflex funciona con dos formas de combustibles,
biogás y etanol, con reducidos niveles de emisión de contaminantes
y, consecuentemente, menor impacto ambiental.
El generador Bioflex es más que un avance. Es una nueva
forma de pensar y actuar que adapta tecnologías existentes con
responsabilidad y visión de futuro, de acuerdo con la política intensiva
de Branco a favor del desarrollo sustentable.
Es así que nosotros cultivamos el crecimiento de la industria
nacional: respetando la sustentabilidad del mundo.
• Ciclaje: 60 Hz.
• Opera con dos tipos de combustibles:
biogás y etanol.
• Tablero completo con conexiones,
voltímetro y contador de horas.
• Bajo impacto ambiental, pues posee baja
emisión de gases contaminantes, una vez
que se utilizan combustibles renovables.
• Sistema AVR.
• Refrigeración (forzada a aire).
• Fácil operación.
Estamos haciendo lo que la naturaleza nos ha enseñado: crecimiento con responsabilidad.
Ventajas
Generador
B4T-10.000 Bioflex
44
Motor
B4T-10 H BioGenerador
B4T-5000 BioGenerador
B4T-10.000 BioflexCódigo 90312550 90312420 90313020
Motor horizontal, monocilindrico, 4 tiempos, refrigerado a aire
11,0 cv 18,0 cv
Potencia máxima 11,0 cv 4 KVA 9,5 KVA
Potencia nominal 10,0 cv 3,6 KVA 8,0 KVA
Rotación 3600 rpm 3600 rpm 3600 rpm
Tensión de salida - 110 V/220 V (bivolt) 110 V/220 V (bivolt)
Sistema de partida partida manual y partida eléctrica
partida manual y partida eléctrica
partida eléctrica
OtrosSistema de filtro integrado quepermite la conexión del motor directo en la lona del biodigestor.
Sistema de filtro integrado que permite la conexión del motor directo en la lona del biodigestor.
Sistema de filtro integrado que permite la conexión del motor directo en la lona del biodigestor.
Consumo 2,0 m³ de biogás por hora de trabajo.
2,0 m³ de biogás por hora de trabajo.
4,0 m³ de biogás por hora de trabajo;3,8 L de etanol por hora de trabajo.
45
Motobomba para mezcla
BD-817 CHMotobomba para mezcla
B4T-817 CH BioMotobomba para agua
B4T-709 Bio
CódigoPM 90304460 90313300 90312450
PE 90304463 90312460 -
Motor 10,0 cv 11,0 cv 11,0 cv
Rotación 3600 rpm 3600 rpm 3600 rpm
Caudal máximo 32 m3/h 30 m3/h 30 m3/h
Altura manométrica máxima
47 MCA 47 MCA 56 MCA
Otros armazón e hidráulica en hierro fundido
Sistema de filtro integrado que permite la conexión del motor directo en la lona del biodigestor.
Sistema de filtro integrado que permite la conexión del motor directo en la lona del biodigestor.
Consumo 2,3 l de diesel por hora de trabajo.
2,0 m³ de biogás por hora de trabajo.
2,0 m³ de biogás por hora de trabajo.
RendimientoAltura manométrica (MCA) 30 33 35 38 40 43 45 30 33 35 38 40 43 45 47 50 52 54 55 56
Caudal (x1000 L/h) 32 30 27 23 21 16 11 32 30 27 23 21 16 11 8 30 25 20 15 10
Productos Bio Patente Requerida.
46
• Cargador de batería inteligente con salida auxiliar de 12 V.
• Carga de 2 / 6 / 12 A.
• Inteligente: con microprocesador que percibe la situación de la batería,
ajusta la corriente de carga y diagnostica problemas.
• Rápido: carga baterías 3 veces más rápido que los cargadores
convencionales.
• Versátil: carga baterías automotrices de chumbo-ácido y selladas.
• Multiuso: salida 12 V dc provee energía para varios equipos 12 V.
• Rapidez y precisión en el
diagnóstico de la batería.
• Pantalla LCD.
• Operación manual.
Cargador de batería
Bomba de prueba carburador membrana
i n t e l i g e n t e
Probador de bateriad i g i t a l
ATS
Código
110 V 90218000
220 V 90218001
Código:90218020
Código:1043900
Tacómetrog a s o l i n a y d i e s e l
Lentes de Protección
Código
Diesel 12773770
2T/4T 001000785
Código:18100310
Capuchón de bujia
Código:90250850
ATS = Módulo de control automático
Código Aplicación Generador19813780 BD 12.000 - 220 V
19813790 BD 15.000 - 220 V
19813800 BD 15.000 - 380 V
19813810 BD 8.000(E) - 110 V
19813820 BD 8.000(E) - 220 V
49
Medidas del Motor | B4T-2.8HGasolina4T
Medidas del Motor | B4T-5.5H / B4T-6.5HGasolina4T
medidas en milímetros
50
Medidas del Motor | B4T-8.0H
Gasolina4T
Medidas del Motor | B4T-13.0H / B4T-15.0H
Gasolina4TØ
35
medidas en milímetros
51
Medidas del Motor | B4T-20.0H
Gasolina4T
Medidas del Motor | B4T-4.0 V – Eje Corto Medidas del Motor | B4T-4.0 V – Eje Largo
Gasolina4T Gasolina4T
medidas en milímetros
52
Medidas del Motor | B4T-6.0 V G3 – Eje Corto Medidas del Motor | B4T-6.0 V G3 – Eje Largo
Gasolina4T Gasolina4T
medidas en milímetros
Gasolina2TMedidas del Eje | B2T-3.5 G6 / B2T-5.0 G6
53
Esquema de la Bomba Inyectora
LeyendaA - Tubería de succión
B - Tubería de presión (retorno)
C - Inyector
D - Bomba inyectora
E - Tubería de salida
Brida del Motor B2T-3.0 cx
Vista Ejes / Bridas de los Motores para Compactadores
Brida del Motor B4T-3.0 cx
medidas en milímetros
54
Ø 59
Embragues para B2T-3.0 cx Embragues para B4T-3.0 cx
Embrague Centrífuga Brida para Weber SRV 62/66/70y Dynapac LT 70/700Para motor B4T-5.5 / 6.5
Para motor B4T-5.5 cx G3
medidas en milímetros
Brida para Wacker CP 70Para motor B4T-5.5 cx G3
Distribuidor
Toda
s la
s fo
tos
de e
ste
catá
logo
son
mer
amen
te il
ustra
tivas
. La
Cía
. Cae
tano
Bra
nco
se re
serv
a el
der
echo
de
hace
r mod
ifica
cion
es té
cnic
as s
in p
revi
o av
iso.
129
0145
0
branco.com.brCia. Caetano Branco
Alameda Arpo, 750 F . Ouro Fino . 83.010-290 São José dos Pinhais . PR . Brasil
Teléfono: 55 (41) 3381.8800 . Fax: (41) 3381.8883E-mail: [email protected]