GIUSTI - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00219/00089.pdf · miento...

1
4V EL MUNDO, SAN JUAN, F. R. - VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1938. * < SIGUE LA VISTA DE LOS CARGOS... (Continuación do la página 5) edr tai cruz ni a firmar por él. No autorizó a Eduardo Hernández a firmar por él ni a hacer cruz algana. por él en dicha cuenta. (Eduardo Hernández aparece fir- mando como testigo de la marca). A la defema dice ti testigo <,ue "habló con el Alcalde en enero 16 de 1938 en la gallera de Manatí. El Alcalde le salió a comprar 200 sacos de carbón, pero el testiog no los tenia. Le dijo al Alcalde que un a'mericano de la jurisdicción te- nia "carbón en sacos grandes y qút pedia a razón de 75 centavos pox saco. Dijo el testigo al Alcal- de que iba a ver le conseguía el carbón, pero haciéndole saber que, en el caso que lo o c n s 1- guiera con el americano ¡.endria que pagar de contado "porque el - americano no entiende de fiao". Negó Valentín haber dicho al Al- calde que si le conseguía el car bón tendria que tener el cheque listo, admitiendo <,ue lo que le di- Jo fué que si lo conr.*guia le man- darla razón. A entender del testi- go el Alcalde "necesitaba el car- bón con urgencia", pues le expli- que el hospital estaba »in car- bón. Dijo también qife nunca an- jea habla visto al AlcalcV? en la gallera, y que en esa ocasión no entró sino que le mandó razón pa- ra que viniera a hablar con #1. A otras preguntas de la defen- sa contestó Valentín que en las dos transacciones anterior** que tuvo con el Municipio no sabe quién firmó las cuentas por él ni autorizó a nadie a hacerlo. Que cuando vino a cobrar por los 100 sacos de carbón le tenían el che- que llstoy se lo entregaron. Una pregunta de la def.-nsa en el sen- tido de si alguien hatíia Ido a pro- curar al testigo a su casa después de la conversación con el Alcalde para hablarle del carbón fué ob- jetada por los fiscales y la obje- ción sostenida. Admitió el testigo haber hablado con «1 Alcalde des- pués de enero 22. en ocasiones en <,ue vino al Municipio a cobrar la lena. . . En el examen redirecto i'.e los fiscales dijo Valentín que el ame- ricano qr.« tenia el carbón era Mr. Howe, persona conocida en Vega Baja, y que él sama que lo tenia porque habla hablado con su mayordomo. El testigo no llegó a hablar con Mr. Howe ni llegó a hacer en esa ocasión ningún nego- cio-con el Municipio por 200 sacos de carbón. Conoce la firma Gonzalo Córdova Chirino, socre- tariOr&uditor rV-1 Municipio, reco- nocía el borderó por los 200 sacos de carbón. Los documentos fueron preparados en sus oficinas por or- denes del Alcalde. El dia que se prepararon no estaba presente Jo- ai lUrt» Valentín. El Auditor en- tregó los documentos n Eduardo Hernández, empleado del Munici- pio que trabaja con el Alcalde. Co- mo a las dos horas Eduardo Her- nández le devolvió los documentos firmados. El testigo conoce la fir- ma de Eduardo Hernández. Dice el testigo que el Alcalde le dijo que tenia el hospital sin carbón y que tenia un negocio con José Maria Valentín y que habla que pasarle de contado; que el carbón «ataba por llegar y que iban a descargarlo enseguida. El testigo explica el procedi- miento que se sigue para el pago de materia'.-?$, diciendo que siem- pre se paga después de haberse recibido los materiales. Identifica el cheque y ej libramiento de pa- go. El señor Córdova Chir.no res- ponrT» a una pregunta de la defen- sa en el sentido de que después supo que se hablan recibido loa 200 sacos de carbón. Después de esa fecha no se ha comprado más car- bón. En la compra de los 100 sa- cos a José María Valentín en oc- tubre 4 de 19.17 «1 mismo Eduardo Hernández fué quien firmó la cuenta. Otra vez el Tesorero Ocupó nuevamente la silla de los testigos el Tesorero Municipal, señor Arsenio Carreras, quien ma- nifestó que el cheque 618, por 931' 00, a favor de José Maria Valentín, lo entregó a Eduardo Hernández para que se lo entregara al Al- calde. Listero y mensajero El joven Eduardo Hernández, lis- La Asamblea admite en eviden- cia la factura, la orden para el car- bón, el comprobante de pago, el 1 libramiento y el cheque. Lo cambió Orestes Ramos Antonio Báfez Simón, empleado! del Banco Popular, declara que eli cheque de 552.00 le fuá cambiado a él por Orestes Ramos, a quien 1 entregó en dinero el importe. Co»; noce a Orestes Ramos, hermano del Alcalde, y conoce su firma. La defensa pide la eliminación de este testimonio por el funda- mento de que en ningún momento; se ha conectado al Alcalde con e! cheque, pero la moción es denega- da. Con esto termina la prueba res- pecto al cargo número 7. Se decla- ra un receso de cinco minutos. Cargo número 56 Imputa este cargo al Alcalde que n octubre 15 de 1937 certificó y •probó una nómina de jornalero*. para que se le pagase a la emplea-' da Francisca Haw la suma de $35.00, de la cual solamente pagó a la señorita Francisca Haw la BB-! ma de 89.00, apropiándose la canti- dad restante de 826.00. Fué llamada la señorita Francis- ca Haw, quien dijo ser enfermera auxiliar, habiendo trabajado en dis- tero y mensajero del Municipio, re-' ,into * hospitales y en el Municipal LAS INUNDACIONES... peí y la defensa Inquiere sobre el propositó del acto, diciendo García Quiñones que es para fines de él. La defensa califica de "comedia" esta actuación. EN "SHANGHAI" (Continuación de la página 3) ponas que ocuparon a Hwangmel se encuentran casi aisladas y no han podido avanzar a lo largo del camino de Hanków, parte del cual está inundado". Los japoneses admiten que los chinos al cortar los diques del Vangtze han dificultado ei avance de «us tropas. Sin embargo, sus aviones continúan bombardeando constantemente las posiciones de defensa de los chinos en todo el valle y el comando japonés confia en poder capturar toda la zona de W'uehang-Hankow-Hanyang dentro de un mes. Informes confiables de proceden- cia extranjera que llegan de Peipin dicen que grandes contingentes de tropas japoneses que vienen de la provincia de Shansi se están mo- viendo hacia el este con dirección la frontera entre Manchukuo y Sfceria para reforzar las divisiones | VECINOS RESIDENTES japonesas amenazadas de un ata- que de los rusos como conecuencia de loe choques en la frontera/' Loa- rusos zaristas, de los cuales hay millares en Manchukuo. ale- gan que los japoneses están ins- tando a los jóvenes rusos para que entren a las escuelas militares don- de reciben entrenamiento contra -una posible Invasión rusa. Hasta ahora la asistencia de loe rusos a tales escuelas era opcional. De Cantón se informa que los aviones japoneses continúan sus devastadores bombardeos contra las estaciones de la vital ferrovla que tale de Hong Kong a Hankow. ,—Hacia el oeste de Szechuan el general Chiang Kai Shek estableció finalmente control total de una impórtente región que será una de su* principales fortalezas si se ve .obligado a retroceder de Hankow. EJ ex-ministro de Relaciones Exte- riores Ohang Chun King está en Szechuan y asumirá el cargo de "director general del cuartel del ge- neralísimo para laa provincias de Ssechuan, Kweiehow y SInkiang". Los líderes provinciales de Sze- chuan', que anteriormente rehusa- ron permitir a los seguidores de Ohlang que asumieron puestos im- portantes, recibieron al represen- tante de Hankow indicándole que todas las diferencias estaban arre- gledaj. Debido a la naturaleza es- cabrosa del terreno alrededor de la ciudad de Wuhan, se cree que los chinos podrán resistir por mucho tiempo. ' -. » conoce el cheque y el borderó co- rrespondientes a la orden por 200 sacos de carbón. Dice que recibió el cheque del Tesorero y se lo en- tregó a José Torres cuando éste vino a buscarlo. El Alcalde le or- denó recoger el cheque en el Mu- nicipio. Conoce el testigo a José María Valentín y lo identifica. El Fiscal le muestra la factura y el testigo dice haberla firmado. La firma está en esta forma: "José María Valentín—una cruz—Testigo. Eduardo Hernández." El testigo es- cribió el nombre de Valentín, hi- zo la cruz y firmó testigo." Mani- fiesta que el Alcalde le ordenó ha- cerlo diciéndole que habla prisa y que lo tuviera todo preparado. El testigo entregó la factura al Au- ditor y recogió el cheque, todo por orden del Alcalde. No sabe el tes- tigo quién hizo la firma de José Maria Valentín que aparece detrás del cheque. El licenciado Fernández Cuyar condujo el contrainterrogatorio, con- testando el testigo a sus preguntas que tuvo el cheque en su poder por espacio de tres días; que José To- rres vino donde él y le dijo que iba a buscar el carbón, a lo que res- pondió el testigo: "Siendo asi, to- ma este cheque que «s para José Maria Valentín, entrégaselo a él." En ningún momento el testigo le entregó el cheque al Alcalde. La defensa formula una pregun- ta que García Quiñones objeta y surge un debate entre éste y Gon- zález Blanes. En el curso de su argumentación García Quiñones, con el cheque y los documentos de pago en la mano, dice que se ha cometido una serie de delitos pena- dos. "Pues acuse"—dice Fernández Cuyar. "SI. vamos a acusar oportunamen- te. Espere su señoría", respondió García Quiñones. "Exigiremos opor- tunamente responsabilidad a la per- sona que puso en este cheque la firma de ese jibaro honrado y ho- norable* que se llama José Maria Valentín." González Blanes contestó que el Fiscal faltaba moralmente a su condición de fiscal al hacer impu- taciones de delitos sin haber esta- blecido su comisión. Siguió la repregunta y el testigo Eduardo . Hernández declaró que personalmente recibió el carbón la misma tarde que entregó el che- que a José Torres, contando exac- tamente 200 sacos. Manifestó tam- bién el testigo que Valentín le au- torizó a arreglar los papeles y que en ocasiones pasadas y poste- riores lo autorizó delante de esti- gos, a firmar por él. El Fiscal pide al testigo que es- criba en un papel el nombre de Jo- María Valentín, lo que hace Hernández. El Fiscal guarda el pa- f h ° r « trabaja con don Jaime Ca de Manatí. No recuerda muy bien, en la época que trabajó, pero si sabe* que el salario' era de 810.00 mensuales y únicamente recibió por su trabajo la suma de 810.00 y nin- gún otro dinero. Se le muestra la nómina 486 y dice que no es de ella la firma que aparece en el documento. A la defensa contestó la testigo que su hermana Victoria Haw tra- bajó en el Municipio por espacio de año y medio. Que la firma que aparece en la nómina fué hecha! por su hermana y que ella estaba autorizada a firmar por la testigo. El tesorero municipal Arsenio Carreras reconoce la nómina y di- ce que entregó el importe de los 835.00 a Victoria Haw en la ofi- cina del Alcalde; que puso el di- nero sobre la mesa del Alcalde al lado de Victoria Haw contándolo en presencia de ésta. No sabe qué suerte corrió el dinero pues se re- tiró después de contarlo. Identifi- la nómina, que aparece certifi- cada por Virgilio Ramos Muftiz co- mo Director de Beneficencia y apro- bada por el mismo como Alcalde. La nómina es admitida en eviden- cia. García Quiñones hace constar que Victoria Haw no viene a de- clarar porque está en Estados Uni- dos y la defensa hace constar que el Departamento de Justicia tenia conocimiento del viaje de ella a Es-! tados Unidos antes de que embar- cara. Cobraban del Municipio Nemesio Colón, un testigo que fué calificado de "honrado y va líente" por García Quiñones, deoa- ró, en conexión con los cargos del 11 ai 55 inclusive, que trabajaba con el Alcalde en un pesebre, or- deñando vacas, pero que no re- cuerda exactamente la época. Tra- bajó como cinco o seis semanas con el Alcalde, el año pasado. Co- noce a Gerardo Cerrión, quien di- jo era mayordomo de la finca de Orestes Ramos, hermano del Al- calde. Le pregunta García Quiño- nes que cuando trabajaba con el Alcalde de dónde cobraba, respon diendo el testigo que del Munici- pio. La pregunta y la contestación son eliminadas. Conoce a Julio Enrique Rodrí- guez, a Gerardo Montana y a Ce ferino Medina, diciendo que los tres trabajaban en el establo del Alcai- de y que trabajaron de julio de 1937 a febrero de 1938. Cobraban del Municipio y le consta al testi- go que era asi porque venia a co- brar Junto con ellos cuando Juntos trabajaban. Les pagaba el tesore- ro Carreras y ellos firmaban las nóminas. A la Defensa dice el testigo qus Piden se servicio de agua a su barriada Vecinos de la barriada Shanghai de Santurce se han dirigido al Ad- ministrador de la Capital en los si- guiente* términos: En varias ocasiones hemos escri- to a usted suplicándole a la Asam- blea Municipal que haga todo lo posible por poner la cometida de agua en el barrio Shanghai, termi- no municipal de Santurce. Hasta la fecha no se ha atendido nuestra petición y creemos que esta es una gran necesidad en una barriada que consta de centenares de hogares. También debemos hacerle constar que. en caso de fuego correríamos un gran peligro sin agua. Pedimos nuevamente a usted In- terceda con la Asamblea para que vea nuestra necesidad, y se ponga la cometida de agua lo antes posi- ble. Los que abajo firmamos vivimos en la "Fermain" de dicha barriada y tenemos el dinero preparado para dar la correspondiente fianza. No dudamos que esta vez seamos oídos y que nuestra solicitud quede atendida sin esperar mucho tiempo. Atentamente, Benigno Hdez. Concepción. Sim- plicio Dones. Ángel Torres. Bautis- ta Pérez. Juan'Cuevas. Arturo Mi- randa, José Galindez, Ramona T. viuda Santana. Gregorio Morales, Pablo Pizarro, Baudilia Almodóvar. Compre "Puerto Rico Ilustrado", la Revista del hogar laf y a veces en la colonia Luisa. Dice que la última vez que traba- con Calaf fué el mes pasado, pero no puede precisar la fecha La Defensa hace una serie de pre- guntas encaminadas a establecer que el testigo no puede recordar lo del mes pasado y sin embargo re- cuerda otros hechos remotos, de quftice meses ha. Dice el testigo que dejó de trabajar con el Alcal- de porque éste lo despidió. Inquie- re Fernández Cuyar sobre las cau- «•a y formula esta pregunta: —¿Es cierto que usted se robó una leche? —Seria jonto con él —respondió el testigo. El abogado defensor califica de "insolente" esta contestación y pi- de a la presidencia que ordene al testigo a observar más respeto. Garda Quiñonea sale en defensa del testigo y ataca la pregunta por impertinente, alegando que ' no pueden hacerse Imputaciones en esa forma a un testigo. La presidencia resuelve que pue- de investigarse el particular, pero haciendo las preguntas en forma más respetuosa. Pregunta entonces la Defensa si hubo algún disgusto entr". el tes tigo y el Alcalde por cuestión de una leche. La respuesta es negati va. Manifiesta el testigo que des- pués de eso dejó de ir e le Alcal- día pero que no es enemigo del Al calde. Inquiere la Defensa sobre una querella formulada por el tes tigo ante el Departamento del Tra- baje- conjra el Alcalde en reclama- ción de salarios. Admite el testi- go que llovó Ja querella. No espe- cifica si fué contra le Alcalde o contra el Municipio porque "yo no entiendo bien de eso y lo que que- rI * * r * <iu« me pagaran mi diñe ro." El testigo no puede precisar las fechas en que las peñones mencio- nadas por él trabajaban para el Alcalde, respondiendo siempre a los defensores que no recordaba. A une pregunte final del fiscal Garda Quiñonee dice que los traba- jos fueren mientras ere Alcalde «1 señor Virgilio Ramos Muftiz. Se declara un receso hasta hoy a las dos de le tarde. DE JULIO 30 A AGOSTO 6 DE JULIO 30 A 0 AGOSTO 6 GRAN VENTA ESPECIAL Liquidación de TRAJES de VERANO de CALLE y de BAILE! $1.25 - 1.95 - 2.95 - 3.95 4.95 Trajes de $8.95 a $16.50 25% de Rebaja Trajes de $16.50 en adelante 33 x /3% Preciosos Trajes de Baile de $20 y $25 a $5 . 50% De Descuento en todos los SOMBREROS DEPARTAMENTO DE TELAS BATISTAS. DIMITIES Y CRASH en colores de 25 cen- tavos yarda a 14c ETAMINAS. PRINTED. de 35 centavos a 19c PIQUES ESTAMPADOS de 35c. y 40 centavos a 19c CREPÉS DE PURA SEDA. lisos y estampados de 75 c. y ")^r $1.00 a AJt CREPÉ. tavos a ROUGE, de 75 cen- 35c SHANTUNGS estampados de 10 centavos a 25c CREPÉ, Rough de $1.00 a.... 49c PORCELANA VAJILLAS de .í3 piezas, para Cl 1 QC ocho personas, de $15.00 a #1 I.Z3 VAJILLAS de porcelana de ClQ Cf\ 95 piezas, de $25.00 y $30.00 a $l>.3v JUEGOS DE BUFFET, cen- tro y 2 candelabros, en pot- tery blanco, con azul o con rosa, de $5, $6 y $7.50 a $3.95 FLOREROS JAPONESES. Diferentes formas y estilos, de $2. $3 y $4 a $1.00 FIGURAS DE PORCELANA CREPÉ Rough de $1.50 a.... 59c ORGANDÍES bordados de 75 centavo» e 49c TELAS BORDADAS, de ulti- me mode, de $1.00 e 59c CRASH DE HILO PURO, en Roea. Turquesa, Malí y Azul, ^Sc de 85 centavos e *•'*• CRASH DE HILO PURO, es- tancado. Inerrugeble, de £Q/> $1.50 a ° ,C CREPÉS DE RAYÓN, estam- pados, colores firmes, de 60 5Qr centavos a '*" SABANAS DE HILO PURO $3.75 FUNDAS DE HILO, de $1.50 89c SABANAS en colores, de $2.50 e $1.95 FUNDAS en colores a 48c VOLANTES PLISADOS de Organdie, 3 pulgades de an- cho, en diez colores diferen- tes, de 25 centevos e 5c MANTELES DE BRIDGE con 4 servilletas, de $1.50 a .. .. 59c MANTELES DL BRIDGE. con 4 servilletas, de $4.50 a .. .. $1.95 PRECIOSIDADES EN PORCELANA DE VIENA. DRESDEN ITALIANAS, JAPO- . NESAS. ETC. 50% DE REBAJA. LIQUIDACIÓN DL 25 MALETAS con sus piezas (VVEEK-END BAGS) desde $10.00 hasta $40.00 - 50% DE REBAJA. JUEGOS DE TOCADOR diferentes co- lores. 50% DE DESCUENTO. LAMPARAS, de mesa, pies de porcela- na, vistosos -olores, de $2, a 510.00 50% DE REBAJA DEPARTAMENTO DE CABALLEROS PERFUMERÍA LOCIÓN AIRE MADO de $3 e . EMBALSA- $1.50 LECHE ANTIFELICA de CANDES de $2 a . Sl.bU 20% DE REBAJA EN TODOS LOS PRODUCTOS DE BELLEZA DE ELE- NA RUBINSTEIN! DEPARTAMENTO DE CARTERAS Y MEDIAS JUEGO DE BRIDGE. 4 tazas, 4 platillos, 1 platos de dulce. 1 plato de bizcocho, 1 lechera, 1 azucarera, las 15 ti'j Aí. piezas, de. $3.50 a 3C.TJ JUEGO DE TOCADOR, en cristal talla- do, blanco y en color. 1 bandeja, 2 per- fumadores y 1 polvera, de >t i jL «1.95 a #1*3 JUEGO DE TOCADOR. 1 pol- veta y 1 perfumador con es- tuche de $3.50 a $1.95 JUEGO DE REFRESCO, 'FOSTORIA". 1 Jarro y 6 va- sos de $3.95 a $2.50 BOWLS redondos de espejo, en blanco, azul, dorado, en 5 témanos diferentes. CAMISAS con corbatas, valen $2.00, ahora a $1.00 CAMISAS blancas, de Broad- cloth, de $1.50 a $1.00 CAMISAS marca "B. V. D." de $1.95 a $1.25 CAMISAS "Sport" muy finas 95c CORBATAS lavables, de 75c y $1.00 a 49c CORBATAS de seda de 75c. y $1.00 a 39c CORBATAS de seda de $1.50 y $2.00 a 89c PAÑUELOS en colores fir- mes, de hilo a 12 por $1.00 Primer lama ño, de $1.00 e Segundo tamaño, de $1.50 e Tercer tamaño, de $2.00 e Cuarto tamaño, de $3.00 a Quinto tamaño, de $150 e Sexto tamaño, de $5.00 a 6»c $1.00 $1.25 $1.95 $2.50 $3.95 LIQUIDACIÓN DE 1000 COPAS Y VASOS dt diferentes tomónos y esti- los descontinuados do 50c. 75c. y $1.00 o 15c. y 25c. piexa. ROPA INTERIOR KIMONAS JAPONESAS de $1.50 a 98c KIMONAS NEGRAS. Japone- sas, seda, de $2.95 a $1.95 CALCETINES muy finos, de 55c. par ahora a 3 pares por $1.00 CALCETINES muy finos, de 35c, par a 4 pares por $1.00 MANTELES para desayuno, con 6 servilletas, de Hilo Pu- ro y bordados a mano a $2.95 MANTELES DE DAMASCO DE HILO con 6 servilletas, de $6.00 a $2.95 MANTELES ESPAÑOLES bordados, con 6 servilletas de $6.50 a $3.95 MANTELES PARA TE. con 12 servilletas, CO CO O Cfi de $20 y $25 ahora a +O.J\J V >.3U CRETONAS EN COLORES, con dibujos especiales para Bables, de 25c. a 15c CRETONAS 50c. y 60a a "SUN-FAST" de 25c CRETONAS muy finas "SUN- AQ- FAST" de $1.00 y $1.25 a ^> c DAMASCOS, de 50 y 75 cen- oc- tavos yarda a ew* CALCETINES "Gold Stripe". de $1.00 a 50c SOCKS de seda de 25c. a 6 por $1.00 CINTURONES $1.00 y $1.50 a de piel, de 69c PANTALONCILLOS de broad- cloth, blancos, de 50c. a 4 por $1.00 PANTALONCILLOS de broad- cloth en colores, 4 por $1.00 CAMISETAS blancas muy fi- nas de 50c. a 4 r $1.00 KIMONAS Japonesas, crepé, algodón, bordadas, de $2.95 a $1.95 NEGLIGEE, satín y encaje ligeramente manchadas, de $10 a $2.50 NEGLIGEE. de satin y enca- je, ligeramente manchados, de $15.00 a $6.0C PA JAMAS JERSEY de $1.95 98c VANITIES "VOLUPTE" de 7C- $1.50 a IJC SET de Vanity y Esencia, <C i QV Pinaud de $3.00 el Set a JI.70 VANITIES de piel con zipper ffl JL. de $3.00 a $¿.¿P VARIADÍSIMO SURTIDO EN GUAN- TES de fantasía en mesh y en Jersey, preciosos colores de última novedad, to- dos tamaños, de 75c. y $1.00 )t\r par a fc^C CARTERAS DE PAJA, de $1 QQ MEDIAS CHARMING. colo- res de moda, todos tamaños, de 50c. par a 39c, 3 PARES ti 10 POR 3)1.IU MEDIAS "OMINANT" acaba- das de recibir de 75c. el par, 4Qr en colores muy bonitos, par a wm MEDIAS "BERWY" Knee- CQ- length de 75c. el per a *w+ MEDIAS "BRENTWOOD". full feshloned en lindos co- 7Q^ lores, de $1.00 a 9*** VANITIES "LENTHERIC", C1 fifi triples, de $3.50 a Jl.VA/ MEDIAS "LADY EMPIRE" full fashioned, todos tama- ños, colores de novedad, de CO^ 75c. par a Jvv NOTIONS IMPERDIBLES NEGROS to- C- dos tamaños de 10c. docena e ^ c MADEJAS para bordar blan- cas, todos los números. Ma- C- deja de 10c. ehora a «'C CORREAS TEJIDAS lavables, diferentes colores, cada une 1C. vale 25c, ahora a '^ JUEGOS DE MOTAS, bonitos }C r colores. Juego de 75c. a »2C PIEZAS DE CINTA, diferen- ~cl tes colores, de 10c pieza e... »^ ARTÍCULOS METAL PLATEADO PANTIES JERSEY de 50c a 25c PANTIES JERSEY Phoenlx, de $1.00 a 25c PANTIES JERSEY satin. de 98c. a 50c CAMISETAS en colores, muy C1 fifi finas 4 por * ' KAJ JUEGOS de pantaloncillo y camiseta en colores y blancos, de $1.00 el Juego a 50c CAMISETAS de manga cor- ta, de 75c una a tres por.... $1.00 PORCELANA JUEGOS DE MAÍZ. 9 piezes, 1 fuente, 6 platos, salero y pi- mentero, de $1.95 a $1.45 JUEGOS DE CAFE o TE 23 piezas Bonitos dibujos De $3.00. $3 50 y $4.00 a $2.25-$2.50 - $2.95 LIQUIDACIÓN de 50 Juegos de café de $6, $8 y $10 a $3.95 LICORERAS en forma de mu- jer, botella y 6 vasitos, de $1.95 a ..-...: .. .; $1.25 LIQUIDACIÓN DE 500 plexos do va- jillas finísimas, tolas como fuentes, fuentes coa tapa, platos, etc. a PRE- CIOS REDUCIDÍSIMOS. PIJAMAS de $1.25 a .. .. broadcloth, de 95c PIJAMAS a Prlnted, de $1.50 $1.00 PIJAMAS de Broadcloth, de $2.25 a $1.50 PIJAMAS de Broadcloth, de $2.50 a .. $195 BATAS LAVABLES, de $250 $1.95 PERFUMERÍA AGUA DE COLONIA 90» FORVIL de $2.50 a $1.25 REFAJOS, satin y seda, de $1.95 a $1.25 REFAJOS Patent Leather de $1.25 a 98c REFAJOS, de crepé de 98c CQ- REFAJOS NEGROS, taffeta, de 51.50 a 98c A mitad de precio, gran surtido do ar- tículo talos como canastas, estuchas pora cigarrillos y para tabacos, azuca- reros, joyeros, candelabros, ote. GANGA! CUCHARITAS MARCA WAL- LACE, calidad garantizada. 4 baños de plata, de $4.00 do- cena a .. .. .. $1.69 ESTUCHE DE CUBIERTOS, 26 piezas, bonitos modelos, desde $7.95 CRISTALERÍA MATINEES de $1.50 a 98c CAMISAS. $1.75 a .. . rayón crepé, de $1.25 TRAJES DE BAÑO 25% de rebojo DEPARTAMENTO DE CARTERAS Y MEDIAS AGUA DE COLONIA 90» FORVIL, de $1.25 a 75c VAJILLAS, semi-porcelana. de 54 piezas para 8 de $12 a.. $7.95 VAJILLAS de cristal de 44 piezas pare 8. de $4.50 a $2 91> VAJILLAS de porcelena. de 41 piezas para 6. de $8.50 a... $695 AGUA DE COLONI/P 90» FORVIL de 75c a 40c JABONES DE GERANIO "4711" de $1.25 a 9üc POLVO MATITE de PIVER de25ca 10c COLONIA FARIÑA NEGRA a FIRMA 50c CARTERAS PARA NIftAS en piel, de $2.95 e $1.75 BULERA DE CHROMIUM y CRISTAL AZUL con 8 copi- tas. de $5.00 a $2.50 JUEGOS DE LICOR, bonita botella y 6 vasitos de $1.95 a $1.25 CENTRO DE MESA. Cristal Bohemia de $4.95 e $2.95 CENTRO DE MESA con 2 candelabros de $2.95 a $1.95 LICORERAS DE CRISTAL Y CHROMIUM de $3.95 e $2.50 PLATOS PARA BIZCOCHO, giratorios, con su pie server de $2.95 a $1.25 CARTERAS PARA NWAS, en piel, de $1.75 e $1.50 CARTERAS PARA NIAAS, en tele, de $75c a 50c CARTERAS DE SEWORAS, en piel, de $3.95 a $2.50 CARTERAS, imitación piel, en colores de verano de $150 a 89c CAJAS de pañuelos, de $1.00 ahora a 60c AGUA DE RIGAUD a , KANANGA de 60c PAÑUELOS con Iniciales, de 50c a ¿¡>C OFERTAS TALCO y ESEN- CIA de $2.00 a 90c ALFILERES monogramas de S2.50 a $l.5( JUEGOS DE REFRESCO, 8 vesos ezules, 8 stirrers con su rack, de $1.95 a $1.25 JUEGO DE REFRESCO, vasos, 1 tina, su rack, de $2.50 a \ .. $1.00 PRECIOSO JUEGO de High- bell. 8 vasos, 8 stirrers y une tine en bonita meslta de me- tal blanco, de $5.00 todo por JUEGOS DE HIGH-BALL, 8 vasos, 5 platos de entremés y fina bandeja de madera de $4.50 todo $2.95 $2.50 JUEGO DE HIGH-BALL, 8 vasos y 8 stirrers, 1 pinza y bonito rack de metal forrado de goma roja, de $2.96 a .. .. $1.95 ALLEN 27 GIUSTI ALLEN 27 d f j \

Transcript of GIUSTI - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00219/00089.pdf · miento...

  • 4V EL MUNDO, SAN JUAN, F. R. - VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1938. * <

    SIGUE LA VISTA DE LOS CARGOS... (Continuacin do la pgina 5)

    edr tai cruz ni a firmar por l. No autoriz a Eduardo Hernndez a firmar por l ni a hacer cruz algana. por l en dicha cuenta. (Eduardo Hernndez aparece fir- mando como testigo de la marca).

    A la defema dice ti testigo .3v

    JUEGOS DE BUFFET, cen- tro y 2 candelabros, en pot- tery blanco, con azul o con rosa, de $5, $6 y $7.50 a $3.95 FLOREROS JAPONESES. Diferentes formas y estilos, de $2. $3 y $4 a $1.00

    FIGURAS DE PORCELANA

    CREP Rough de $1.50 a.... 59c ORGANDES bordados de 75 centavo e 49c TELAS BORDADAS, de ulti- me mode, de $1.00 e 59c CRASH DE HILO PURO, en Roea. Turquesa, Mal y Azul, ^Sc de 85 centavos e *'*

    CRASH DE HILO PURO, es- tancado. Inerrugeble, de Q/> $1.50 a ,C

    CREPS DE RAYN, estam- pados, colores firmes, de 60 5Qr centavos a '*"

    SABANAS DE HILO PURO $3.75 FUNDAS DE HILO, de $1.50 89c SABANAS en colores, de $2.50 e $1.95 FUNDAS en colores a 48c VOLANTES PLISADOS de Organdie, 3 pulgades de an- cho, en diez colores diferen- tes, de 25 centevos e 5c MANTELES DE BRIDGE con 4 servilletas, de $1.50 a .. .. 59c MANTELES DL BRIDGE. con 4 servilletas, de $4.50 a .. .. $1.95

    PRECIOSIDADES EN PORCELANA DE VIENA. DRESDEN ITALIANAS, JAPO-

    . NESAS. ETC. 50% DE REBAJA.

    LIQUIDACIN DL 25 MALETAS con sus piezas (VVEEK-END BAGS) desde $10.00 hasta $40.00 - 50% DE REBAJA. JUEGOS DE TOCADOR diferentes co- lores. 50% DE DESCUENTO. LAMPARAS, de mesa, pies de porcela- na, vistosos -olores, de $2, a 510.00 50% DE REBAJA

    DEPARTAMENTO DE CABALLEROS

    PERFUMERA LOCIN AIRE MADO de $3 e .

    EMBALSA- $1.50 LECHE ANTIFELICA de CANDES de $2 a . Sl.bU 20% DE REBAJA EN TODOS LOS PRODUCTOS DE BELLEZA DE ELE- NA RUBINSTEIN!

    DEPARTAMENTO DE CARTERAS Y MEDIAS

    JUEGO DE BRIDGE. 4 tazas, 4 platillos, 1 platos de dulce. 1 plato de bizcocho, 1 lechera, 1 azucarera, las 15 ti'j A. piezas, de. $3.50 a 3C.TJ

    JUEGO DE TOCADOR, en cristal talla- do, blanco y en color. 1 bandeja, 2 per- fumadores y 1 polvera, de >t i jL 1.95 a #1*3

    JUEGO DE TOCADOR. 1 pol- veta y 1 perfumador con es- tuche de $3.50 a $1.95 JUEGO DE REFRESCO, 'FOSTORIA". 1 Jarro y 6 va- sos de $3.95 a $2.50 BOWLS redondos de espejo, en blanco, azul, dorado, en 5 tmanos diferentes.

    CAMISAS con corbatas, valen $2.00, ahora a $1.00 CAMISAS blancas, de Broad- cloth, de $1.50 a $1.00 CAMISAS marca "B. V. D." de $1.95 a $1.25 CAMISAS "Sport" muy finas 95c CORBATAS lavables, de 75c y $1.00 a 49c CORBATAS de seda de 75c. y $1.00 a 39c CORBATAS de seda de $1.50 y $2.00 a 89c PAUELOS en colores fir- mes, de hilo a 12 por $1.00

    Primer lama o, de $1.00 e

    Segundo tamao, de $1.50 e

    Tercer tamao, de $2.00 e

    Cuarto tamao, de $3.00 a

    Quinto tamao, de $150 e

    Sexto tamao, de $5.00 a

    6c $1.00 $1.25 $1.95 $2.50 $3.95

    LIQUIDACIN DE 1000 COPAS Y VASOS dt diferentes tomnos y esti- los descontinuados do 50c. 75c. y $1.00 o 15c. y 25c. piexa.

    ROPA INTERIOR

    KIMONAS JAPONESAS de $1.50 a 98c KIMONAS NEGRAS. Japone- sas, seda, de $2.95 a $1.95

    CALCETINES muy finos, de 55c. par ahora a 3 pares por $1.00 CALCETINES muy finos, de 35c, par a 4 pares por $1.00

    MANTELES para desayuno, con 6 servilletas, de Hilo Pu- ro y bordados a mano a $2.95 MANTELES DE DAMASCO DE HILO con 6 servilletas, de $6.00 a $2.95 MANTELES ESPAOLES bordados, con 6 servilletas de $6.50 a $3.95 MANTELES PARA TE. con 12 servilletas, CO CO O Cfi de $20 y $25 ahora a +O.J\J V >.3U

    CRETONAS EN COLORES, con dibujos especiales para Bables, de 25c. a 15c CRETONAS 50c. y 60a a

    "SUN-FAST" de 25c CRETONAS muy finas "SUN- AQ- FAST" de $1.00 y $1.25 a ^>c

    DAMASCOS, de 50 y 75 cen- oc- tavos yarda a ew*

    CALCETINES "Gold Stripe". de $1.00 a 50c SOCKS de seda de 25c. a 6 por $1.00 CINTURONES $1.00 y $1.50 a

    de piel, de 69c PANTALONCILLOS de broad- cloth, blancos, de 50c. a 4 por $1.00 PANTALONCILLOS de broad- cloth en colores, 4 por $1.00 CAMISETAS blancas muy fi- nas de 50c. a 4 Pr $1.00

    KIMONAS Japonesas, crep, algodn, bordadas, de $2.95 a $1.95 NEGLIGEE, satn y encaje ligeramente manchadas, de $10 a $2.50 NEGLIGEE. de satin y enca- je, ligeramente manchados, de $15.00 a $6.0C PA JAMAS JERSEY de $1.95 98c

    VANITIES "VOLUPTE" de 7C- $1.50 a IJC

    SET de Vanity y Esencia,