987 10 11 12

Glaucoma¿Cómo se diagnostica elglaucoma?La única manera segura de diagnosticarglaucoma es con un examen ocularcompleto. Una prueba de glaucoma quesólo verifique la presión en el ojo no es suficiente para detectarlo.

Durante un examen de glaucoma, suoftalmólogo hará lo siguiente:

le medirá la presión ocular

le revisará el ángulo de drenaje del ojo

le examinará el nervio óptico paracomprobar que no haya daño

le hará una prueba de visión periférica(lateral)

le tomará una imagen o medición porcomputadora del nervio óptico

medir el espesor de la córnea

¿Cómo se trata el glaucoma?El daño por glaucoma es permanente: nopuede revertirse. Sin embargo, puededetenerse por medio de medicamentos ycirugía. Para tratar el glaucoma, suoftalmólogo puede seguir uno o más delos siguientes tratamientos.

Medicamentos. En general, el glaucoma secontrola con gotas para los ojos. Estas gotas para los ojos, que se colocan a diario, disminuyen la presión en el ojo. Algunos de estos medicamentos lo hacen reduciendo lacantidad de fluido acuoso que produce el ojo. Otros disminuyen la presión ayudando a queel fluido atraviese mejor el ángulo de drenaje.

Los medicamentos para el glaucoma puedenayudarlo a mantener la visión, pero tambiénpueden producir efectos secundarios. Algunas gotas para los ojos pueden causar

sensación de picazón o comezón

enrojecimiento de los ojos o de la piel alrededor de los ojos

cambios en el pulso y la frecuenciacardíaca

cambios en el nivel de energía

cambios en la respiración (especialmente sitiene asma o problemas para respirar)

boca reseca

visión borrosa

crecimiento de las pestañas

cambios en el color de sus ojos, la piel alrededor de sus ojos o la apariencia de sus párpados

Todos los medicamentos pueden tener efectossecundarios. Algunas drogas pueden causar problemas cuando se toman con otrosmedicamentos. Es importante proporcionar asu doctor una lista de todos los medicamentos

que toma de manera habitual. Aseg rese de dialogar con su oftalmólogo si piensa quesufre algún efecto secundario a causa de sumedicamento para el glaucoma.

Nunca cambie ni deje de tomar su medicamento para el glaucoma sin consultar asu oftalmólogo. Si la prescripción estáagotándose, pregunte a su oftalmólogo sidebe comprarla nuevamente.

Cirugía con rayo láser. Existen dos tiposprincipales de cirugía láser para tratar elglaucoma. Estas ayudan a que el humoracuoso se drene del ojo. Estos procedimientos usualmente se realizan en el consultorio deloftalmólogo o en centros quirúrgicosambulatorios.

Trabeculoplastía. Esta cirugía es parapersonas que sufren de glaucoma deángulo abierto. El cirujano utiliza un rayo láser para hacer que el ángulo de drenaje funcione mejor. e esta manera el humor acuoso fluye adecuadamente y la presión dentro del ojo se reduce.

Iridotomía. Este procedimiento es parapersonas que sufren de glaucoma deángulo cerrado. El oftalmólogo utiliza unrayo láser para crear un pequeño orificio en el iris. Este orificio ayuda a que el humor acuoso fluya al orificio de drenaje.

Cirugía en un quirófano. Algunas cirugías para el glaucoma se realizan en un quirófano.En esta se crea un nuevo orificio de drenaje para que el humor acuoso pueda abandonarel ojo.

Trabeculectomía. En este procedimiento,su cirujano de ojos crea un pequeño pliegue en la esclerótica (la parte blancadel ojo). Tambi n creará una burbuja (como un bolsillo) en la conjuntiva llamada ampolla de filtración. En general, se encuentra oculta debajo del párpado superior y no puede verse. El humoracuoso se podrá drenar del ojo a trav s del pliegue e ingresará a la ampolla. En laampolla, el fluido es absorbido por el tejido alrededor del ojo y así se disminuye la presión.

Dispositivos de drenaje para el glaucoma.Su oftalmólogo puede implantarle unpequeño tubo de drenaje en su ojo. e esta manera envía el fluido a un área de recolección (llamada reservorio). Sucirujano de ojos crea este reservorio por debajo de la conjuntiva (es la membrana delgada que cubre la parte interna de suspárpados y la parte blanca de sus ojos). El fluido se absorbe hacia los vasos sanguíneos aledaños.

Su rol en el tratamiento deglaucomaTratar el glaucoma de manera exitosa, es untrabajo en equipo entre usted y su m dico. Su oftalmólogo le recetará el tratamiento para elglaucoma. Depende de usted en seguir lasinstrucciones de su médico y utilizar las gotas.

Una vez que esté utilizando las medicacionespara el glaucoma, su oftalmólogo querrá verlocon mayor frecuencia. Puede esperarse quedeba verlo alrededor de cada 3–6 meses. Sinembargo, esto puede variar, dependiendo delos requerimientos de su tratamiento.

Hable con su oftalmólogo si tiene preguntassobre sus ojos o el tratamiento.

ResumenEl glaucoma es una enfermedad que afectael nervio óptico. Una presión descontroladaen el ojo debido a la presencia de un exceso de fluido daña el nervio óptico. Cuando el nervio óptico se daña, puede generarceguera. Los oftalmólogos tratan elglaucoma a través del uso de medicamentosy cirugía. Debido a que el glaucomausualmente no presenta síntomas, usteddebe acudir a revisiones con su oftalmólogode manera habitual.

El glaucoma es una enfermedad que afectael nervio óptico. El nervio sufre dañoscuando la presión dentro del ojo se incrementa debido a la presencia excesivade fluido. Cuando el nervio óptico sufre un daño, puede ocurriruna ceguera.

Los oftalmólogos tratan el glaucoma conmedicamentos y cirugía. Ya que el glaucomano presenta síntomas, es importante visitara su oftalmólogo con frecuencia, quienevaluará sus ojos y cambios en la visión.

Si usted tiene preguntas sobre la visión,hable con su oftalmólogo. Él o ella tiene uncompromiso con la protección de sus ojos.

El glaucoma es un ladrónsilencioso de la vista.El glaucoma no presenta síntomas en susetapas tempranas. De hecho, la mitad de laspersonas que sufren de glaucoma no sabenque lo padecen. El realizarse exámenes de lavista de manera habitual, puede ayudar a suoftalmólogo a identificar esta enfermedad antes de que usted pierda la vista. Suoftalmólogo le puede decir que tan seguidodebe examinarse.

200315_LOT O_Glaucoma_sp_03-20.indd 1 2/6/20 7:23 PM

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLESAMPLE

pestañas

SAMPLE pestañas

cambios en el color de sus ojos, la piel SAMPLEcambios en el color de sus ojos, la piel alrededor de sus ojos o la apariencia de SAMPLEalrededor de sus ojos o la apariencia de

tener SAMPLE tener efectosSAMPLE

efectossecundarios. Algunas drogas pueden causar SAMPLEsecundarios. Algunas drogas pueden causar

proporcionarSAMPLE proporcionar aSAMPLE

a medicamentosSAMPLE medicamentos

Trabeculoplastía.

SAMPLETrabeculoplastía. Esta

SAMPLE Esta cirugía

SAMPLE cirugía es

SAMPLE es para

SAMPLE para

que

SAMPLE que sufren

SAMPLE sufren de

SAMPLE de glaucoma

SAMPLE glaucoma de

SAMPLE de

ángulo abierto. El cirujano utiliza un rayo

SAMPLEángulo abierto. El cirujano utiliza un rayo láser para hacer que el ángulo de drenaje

SAMPLEláser para hacer que el ángulo de drenaje funcione mejor. e esta manera el humor

SAMPLEfuncione mejor. e esta manera el humor acuoso fluye adecuadamente y la presión

SAMPLEacuoso fluye adecuadamente y la presión dentro del ojo se reduce.

SAMPLEdentro del ojo se reduce.

SAMPLE

Iridotomía.

SAMPLEIridotomía. Este

SAMPLE Este procedimiento

SAMPLE procedimiento es

SAMPLE es para

SAMPLE para

personasSAMPLEpersonas queSAMPLE

que sufrenSAMPLE sufren deSAMPLE

de glaucomaSAMPLE glaucoma deSAMPLE

deánguloSAMPLEángulo cerrado.SAMPLE

cerrado. ElSAMPLE El oftalmólogoSAMPLE

oftalmólogo utilizaSAMPLE utiliza unSAMPLE

unrayo láser para crear un pequeño orificio SAMPLErayo láser para crear un pequeño orificio en el iris. Este orificio ayuda a que el SAMPLEen el iris. Este orificio ayuda a que el humor acuoso fluya al orificio de drenaje.SAMPLEhumor acuoso fluya al orificio de drenaje.

su cirujano de ojos crea un pequeño

SAMPLEsu cirujano de ojos crea un pequeño parte

SAMPLE parte blanca

SAMPLE blancadel ojo). Tambi n creará una burbuja

SAMPLEdel ojo). Tambi n creará una burbuja (como un bolsillo) en la conjuntiva llamada

SAMPLE(como un bolsillo) en la conjuntiva llamada ampolla de filtración. En general, se

SAMPLEampolla de filtración. En general, se encuentra oculta debajo del párpado

SAMPLEencuentra oculta debajo del párpado superior

SAMPLEsuperior y

SAMPLE y no

SAMPLE no puede

SAMPLE puede verse.

SAMPLE verse. El

SAMPLE El humor

SAMPLE humoracuoso se podrá drenar del ojo a trav s

SAMPLEacuoso se podrá drenar del ojo a trav s del

SAMPLEdel pliegue

SAMPLE pliegue e

SAMPLE e ingresará

SAMPLE ingresará a

SAMPLE a la

SAMPLE la ampolla.

SAMPLE ampolla. En

SAMPLE En la

SAMPLE la

ampolla, el fluido es absorbido por el tejido

SAMPLEampolla, el fluido es absorbido por el tejido alrededor del ojo y así se disminuye la

SAMPLEalrededor del ojo y así se disminuye la presión.

SAMPLEpresión.

SAMPLEDispositivos

SAMPLEDispositivos de

SAMPLE de drenaje

SAMPLE drenaje para

SAMPLE para el

SAMPLE el glaucoma.

SAMPLE glaucoma.

Su

SAMPLESu oftalmólogo

SAMPLE oftalmólogo puede

SAMPLE puede implantarle

SAMPLE implantarle un

SAMPLE un

pequeño tubo de drenaje en su ojo. e

SAMPLEpequeño tubo de drenaje en su ojo. e esta manera envía el fluido a un área de

SAMPLEesta manera envía el fluido a un área de recolección

SAMPLErecolección (llamada

SAMPLE (llamada reservorio).

SAMPLE reservorio).

cirujano de ojos crea este reservorio por

SAMPLEcirujano de ojos crea este reservorio por debajo de la conjuntiva (es la membrana

SAMPLEdebajo de la conjuntiva (es la membrana delgada

SAMPLEdelgada que

SAMPLE que

párpados y la parte blanca de sus ojos). SAMPLEpárpados y la parte blanca de sus ojos). SAMPLE

SAMPLE

tratamiento

SAMPLE tratamiento de

SAMPLE de

glaucoma

SAMPLE glaucoma de

SAMPLE de manera

SAMPLE manera exitosa,

SAMPLE exitosa, es

SAMPLE es un

SAMPLE untrabajo en equipo entre usted y su m dico. Su

SAMPLEtrabajo en equipo entre usted y su m dico. Su oftalmólogo

SAMPLEoftalmólogo le

SAMPLE le recetará

SAMPLE recetará el

SAMPLE el tratamiento

SAMPLE tratamiento para

SAMPLE para el

SAMPLE elglaucoma.

SAMPLEglaucoma. Depende

SAMPLE Depende de

SAMPLE de usted

SAMPLE usted en

SAMPLE en seguir

SAMPLE seguir las

SAMPLE lasinstrucciones

SAMPLEinstrucciones de

SAMPLE de su

SAMPLE su médico

SAMPLE médico y

SAMPLE y utilizar

SAMPLE utilizar las

SAMPLE las gotas.

SAMPLE gotas.

Una

SAMPLEUna vez

SAMPLE vez que

SAMPLE que esté

SAMPLE esté utilizando

SAMPLE utilizando las

SAMPLE las medicaciones

SAMPLE medicacionespara

SAMPLEpara el

SAMPLE el glaucoma,

SAMPLE glaucoma, su

SAMPLE su oftalmólogo

SAMPLE oftalmólogo querrá

SAMPLE querrá verlo

SAMPLE verlocon

SAMPLEcon mayor

SAMPLE mayor frecuencia.

SAMPLE frecuencia. Puede

SAMPLE Puede esperarse

SAMPLE esperarse que

SAMPLE quedeba

SAMPLEdeba verlo

SAMPLE verlo alrededor

SAMPLE alrededor de

SAMPLE de cada

SAMPLE cada 3–6

SAMPLE 3–6 meses.

SAMPLE meses. Sin

SAMPLE Sinembargo,

SAMPLEembargo, esto

SAMPLE esto puede

SAMPLE puede variar,

SAMPLE variar, dependiendo

SAMPLE dependiendo de

SAMPLE de

los

SAMPLElos requerimientos

SAMPLE requerimientos de

SAMPLE de su

SAMPLE su tratamiento.

SAMPLE tratamiento.

Hable

SAMPLEHable con

SAMPLE con su

SAMPLE su oftalmólogo

SAMPLE oftalmólogo

sobre sus ojos o el tratamiento.

SAMPLEsobre sus ojos o el tratamiento.

SAMPLE

SAMPLE

Resumen

SAMPLEResumenEl

SAMPLEEl glaucoma

SAMPLE glaucomael

SAMPLEel nervio

SAMPLE nervio óptico.

SAMPLE óptico.en el ojo debido a la presencia de un exceso

SAMPLEen el ojo debido a la presencia de un exceso de fluido daña el nervio óptico. Cuando el

SAMPLEde fluido daña el nervio óptico. Cuando el nervio

SAMPLEnervio óptico

SAMPLE ópticoceguera.

SAMPLEceguera. Los

SAMPLE Los oftalmólogos

SAMPLE oftalmólogosglaucoma

SAMPLEglaucoma a

SAMPLE a través

SAMPLE travésy

SAMPLEy cirugía.

SAMPLE cirugía. Debido

SAMPLE Debidousualmente

SAMPLEusualmentedebe

SAMPLEdebe

SAMPLE

21 3 4 5 6

La Academia Americana de Oftalmología es la asociación de médicos y cirujanos oculares más grande del mundo. Con una comunidad global de 32,000 doctores en medicina, protegemos la visión y habilitamos vidas estableciendo los estándares para la educación oftálmica y abogando por nuestros pacientes y el público en general. Para más información, visite www.aao.org/salud-ocular.

CORTESÍA DE:

¿Qué es el glaucoma?El glaucoma es una enfermedad que dañael nervio óptico del ojo. Generalmente se produce cuando se acumula fluido en la parte delantera del ojo. El exceso de fluido aumenta la presión en el ojo y daña el nervio óptico.

El glaucoma es la causa principal deceguera en personas mayores de 60 años.Frecuentemente, la ceguera debida alglaucoma puede prevenirse si se trata enforma precoz.

¿Qué causa el glaucoma?El ojo produce humor acuoso constantemente. A medida que fluye nuevo humor acuoso en el ojo, debe drenarse la misma cantidad. El fluido se drena a través de un área llamada ángulo de drenaje. Este proceso mantiene la presiónen el ojo (llamada presión intraocular o IOP por sus siglas en inglés) estable. Sin embargo,si el ángulo de drenaje no está funcionando correctamente, el fluido se acumula. La presión interior del ojo aumenta y esto daña el nervio óptico.

El nervio óptico está compuesto por más deun millón de fibras nerviosas pequeñas. Es similar a un cable eléctrico compuesto pormuchos alambres pequeños. Cuando estas fibras nerviosas mueren, se desarrollan puntos ciegos en la visión. Puede que no note estospuntos ciegos hasta que hayan muerto lamayoría de las fibras del nervio óptico. Si todas las fibras mueren, se quedará ciego.

Tipos de glaucomaExisten dos tipos principales de glaucoma.

Glaucoma crónico de ángulo abierto. Este esel tipo más común de glaucoma. Se producegradualmente, cuando el ojo no drena el fluido tan bien como debería (similar a una drenaje atascado). Como resultado, la presión del ojo aumenta y empieza a dañar el nervio óptico.Este tipo de glaucoma no es doloroso y nocausa ningún cambio en la visión al inicio.

Algunas personas pueden tener nervios ópticos sensibles a la presión ocular normal.Esto significa que su riesgo de padecer glaucoma es mayor que lo normal. Esimportante realizarse exámenes ocularesfrecuentes para detectar indicios tempranosde daño en el nervio óptico.

Glaucoma de ángulo cerrado (también llamado “glaucoma de ángulo estrecho”).Este tipo se produce cuando el iris de unapersona está muy cerca del ángulo de drenaje en el ojo. El iris puede bloquear el ángulo de drenaje. Esto es similar a si un trozo de papel quedara sobre el drenaje tapando el lavabo. Cuando el ángulo de drenaje queda bloqueado completamente, la presión ocular aumentarápidamente. Esto se llama ataque agudo. Setrata de una verdadera emergencia ocular y debe llamar al oftalmólogo de inmediato; de locontrario, pudiera quedarse ciego.

Estos son los signos de un ataque agudo deglaucoma de ángulo cerrado:

La visión se vuelve borrosa de repente

Tiene dolor intenso en el ojo

Tiene dolor de cabeza

Tiene dolor de estómago (náuseas)

Vomita

Ve anillos o aureolas de arcoíris de coloralrededor de las luces

Muchas personas con glaucoma de ángulocerrado lo desarrollan lentamente. A esto se le denomina glaucoma de ángulo cerradocrónico. Al principio no se presentan síntomas, por lo que no saben que lo tienen hasta que el daño es grave o sufren un ataque.

El glaucoma de ángulo cerrado puede causarceguera si no se le trata de inmediato.

Glaucoma de tensión normal. Las personascon “glaucoma de tensión normal” tienen unapresión ocular dentro de los rangos normales,pero muestran signos de glaucoma comopuntos ciegos en el campo de la visión y dañodel nervio óptico.

Sospecha de glaucoma. Algunas personas no muestran señales de daño, pero tienen unapresión ocular más alta de lo normal (llamadahipertensión ocular). Estos pacientes seconsideran “sospechosos de glaucoma” y tienen un mayor riesgo de desarrollarglaucoma. Algunas personas son consideradas sospechosas de tener glaucoma aunque lapresión ocular sea normal. Por ejemplo, sus oftalmólogos pueden notar algo diferente enel nervio óptico. Cualquier persona que sea sospechosa de tener glaucoma debe serevaluada cuidadosamente por su oftalmólogo.Un oftalmólogo puede verificar cambios a través del tiempo y empezar un tratamiento sies necesario.

Vocabulario útil relacionado con los ojos

Nervio óptico: un nervio en la partetrasera del ojo que se conecta con el cerebro. El nervio óptico envía señales deluz al cerebro para permitirnos ver.

Humor acuoso (“acuoso”): líquidotransparente en el interior de la partedelantera de los ojos. Nutre al ojo y mantiene su forma. (El acuoso no es lomismo que las lágrimas.)

Ángulo de drenaje: el área del ojo donde se drena el humor acuoso de la partedelantera del ojo.

Iris: la parte de color del ojo. Controla el tamaño de la pupila para permitir queingrese luz al ojo.

En un ojo sano, el fluido que sale hacia afuera a través del ángulo de drenaje mantiene una presión estable.

Córnea

Ángulo de drenaje

Iris

Si el ángulo de drenaje es bloqueado, el fluido no puede salir del ojo, causando un incremento en la presión.

Córnea

Ángulo de drenaje

Iris

¿Quiénes están en riesgo de padecer de glaucoma?Algunas personas corren un mayor riesgo que el normal de padecer glaucoma. Esto incluye a personas que:

son mayores de 40

tienen parientes con glaucoma

son de etnia africana o hispana

tienen presión ocular alta

tienen hipermetropía o miopía

sufrieron una lesión en el ojo

tienen córneas delgadas en el centro

sufren de estrechamiento del nervio óptico

tienen diabetes, migrañas, mala circulaciónde la sangre u otros problemas de saludque afectan a todo el cuerpo.

Hable con su oftalmólogo acerca de su riesgode padecer glaucoma. Las personas quetengan más de una de estas característicascorren un riesgo aún mayor de glaucoma.

Un examen del campo visual es realizado para evaluar la visión periférica o lateral.

©2020 American Academy of Ophthalmology

051347-7 Revisado 03/20 978-1-61525-548-1

Infórmese más sobre la salud ocular en OjosSanos—una publicación de la Academia Americana de Oftalmología—en aao.org/salud-ocular.

200315_LOT O_Glaucoma_sp_03-20.indd 2 2/6/20 7:23 PM

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLESAMPLESAM

PLESAM

PLE compuesto

SAMPLE compuesto por

SAMPLE por

muchos alambres pequeños. Cuando estas

SAMPLEmuchos alambres pequeños. Cuando estas fibras nerviosas mueren, se desarrollan puntos

SAMPLEfibras nerviosas mueren, se desarrollan puntos

Puede

SAMPLE Puede que

SAMPLE que no

SAMPLE no note

SAMPLE note estos

SAMPLE estos

ciegos

SAMPLE ciegos hasta

SAMPLE hasta que

SAMPLE que hayan

SAMPLE hayan muerto

SAMPLE muerto la

SAMPLE la

mayoría de las fibras del nervio óptico. Si

SAMPLEmayoría de las fibras del nervio óptico. Si todas las fibras mueren, se quedará ciego.

SAMPLEtodas las fibras mueren, se quedará ciego.

Tipos

SAMPLETipos de

SAMPLE de glaucoma

SAMPLE glaucoma

ExistenSAMPLEExisten dosSAMPLE

dos tiposSAMPLE tipos principalesSAMPLE

principales deSAMPLE de glaucoma.SAMPLE

glaucoma.

GlaucomaSAMPLEGlaucoma crónicoSAMPLE

crónico deSAMPLE de ánguloSAMPLE

ángulo abierto.SAMPLE abierto. EsteSAMPLE

Este esSAMPLE es

elSAMPLEel tipoSAMPLE

tipo másSAMPLE más comúnSAMPLE

común deSAMPLE de glaucoma.SAMPLE

glaucoma. SeSAMPLE Se produceSAMPLE

producegradualmente, cuando el ojo no drena el fluido SAMPLEgradualmente, cuando el ojo no drena el fluido tan bien como debería (similar a una drenaje SAMPLEtan bien como debería (similar a una drenaje atascado). Como resultado, la presión del ojo SAMPLEatascado). Como resultado, la presión del ojo aumentaSAMPLEaumenta ySAMPLE

y empiezaSAMPLE empieza aSAMPLE

a dañarSAMPLE dañar

EsteSAMPLEEste tipoSAMPLE

tipo deSAMPLE de glaucomaSAMPLE

glaucomacausaSAMPLEcausa ningúnSAMPLE

ningún

(también

SAMPLE (también ángulo

SAMPLE ángulo estrecho”).

SAMPLE estrecho”). cuando

SAMPLE cuando el

SAMPLE el iris

SAMPLE iris de

SAMPLE de una

SAMPLE unapersona está muy cerca del ángulo de drenaje

SAMPLEpersona está muy cerca del ángulo de drenaje en el ojo. El iris puede bloquear el ángulo de

SAMPLEen el ojo. El iris puede bloquear el ángulo de drenaje. Esto es similar a si un trozo de papel

SAMPLEdrenaje. Esto es similar a si un trozo de papel quedara sobre el drenaje tapando el lavabo.

SAMPLEquedara sobre el drenaje tapando el lavabo. Cuando el ángulo de drenaje queda bloqueado

SAMPLECuando el ángulo de drenaje queda bloqueado completamente,

SAMPLEcompletamente, la

SAMPLE la presión

SAMPLE presión ocular

SAMPLE ocular aumenta

SAMPLE aumenta

rápidamente.

SAMPLErápidamente. Esto

SAMPLE Esto se

SAMPLE se llama

SAMPLE llama ataque

SAMPLEataque agudo

SAMPLE agudo.

SAMPLE. Se

SAMPLE Se

trata

SAMPLEtrata de

SAMPLE de una

SAMPLE una verdadera

SAMPLE verdadera emergencia

SAMPLE emergencia ocular

SAMPLE ocular y

SAMPLE y

debe

SAMPLEdebe llamar

SAMPLE llamar al

SAMPLE al oftalmólogo

SAMPLE oftalmólogo de

SAMPLE de inmediato;

SAMPLE inmediato; de

SAMPLE de lo

SAMPLE lo

contrario,

SAMPLEcontrario, pudiera

SAMPLE pudiera quedarse

SAMPLE quedarse ciego.

SAMPLE ciego.

Estos

SAMPLEEstos son

SAMPLE son los

SAMPLE los signos

SAMPLE signos de

SAMPLE de un

SAMPLE un ataque

SAMPLE ataque agudo

SAMPLE agudo de

SAMPLE de

glaucoma

SAMPLEglaucoma de

SAMPLE de ángulo

SAMPLE ángulo cerrado:

SAMPLE cerrado:

SAMPLE

La

SAMPLELa visión

SAMPLE visión se

SAMPLE se vuelve

SAMPLE vuelve borrosa

SAMPLE borrosa

SAMPLE

Tiene dolor intenso en el ojo

SAMPLETiene dolor intenso en el ojo

SAMPLE

TieneSAMPLETiene

glaucoma

SAMPLE glaucoma de

SAMPLE de ángulo

SAMPLE ángulo

cerrado lo desarrollan lentamente. A esto

SAMPLEcerrado lo desarrollan lentamente. A esto glaucoma

SAMPLE glaucoma de

SAMPLE de ángulo

SAMPLE ángulo cerrado

SAMPLE cerradocrónico. Al principio no se presentan síntomas,

SAMPLEcrónico. Al principio no se presentan síntomas, lo

SAMPLE lo que

SAMPLE que no

SAMPLE no saben

SAMPLE saben que

SAMPLE que lo

SAMPLE lo tienen

SAMPLE tienen hasta

SAMPLE hasta que

SAMPLE queel

SAMPLEel daño

SAMPLE daño es

SAMPLE es grave

SAMPLE grave o

SAMPLE o sufren

SAMPLE sufren un

SAMPLE un ataque.

SAMPLE ataque.

El

SAMPLEEl glaucoma

SAMPLE glaucoma de

SAMPLE de ángulo

SAMPLE ángulo cerrado

SAMPLE cerrado puede

SAMPLE puede causar

SAMPLE causarceguera

SAMPLEceguera si

SAMPLE si no

SAMPLE no se

SAMPLE se le

SAMPLE le trata

SAMPLE trata de

SAMPLE de inmediato.

SAMPLE inmediato.

Glaucoma

SAMPLEGlaucoma de

SAMPLE de tensión

SAMPLE tensión normal.

SAMPLE normal. Las

SAMPLE Las personas

SAMPLE personascon

SAMPLEcon “glaucoma

SAMPLE “glaucoma de

SAMPLE de tensión

SAMPLE tensión normal”

SAMPLE normal” tienen

SAMPLE tienen una

SAMPLE unapresión

SAMPLEpresión ocular

SAMPLE ocular dentro

SAMPLE dentro de

SAMPLE de los

SAMPLE los rangos

SAMPLE rangos normales,

SAMPLE normales,pero

SAMPLEpero muestran

SAMPLE muestran signos

SAMPLE signos de

SAMPLE de glaucoma

SAMPLE glaucoma como

SAMPLE comopuntos

SAMPLEpuntos ciegos

SAMPLE ciegos en

SAMPLE en el

SAMPLE el campo

SAMPLE campo de

SAMPLE de la

SAMPLE la visión

SAMPLE visión

del

SAMPLEdel nervio

SAMPLE nervio óptico.

SAMPLE óptico.

Sospecha

SAMPLESospecha de

SAMPLE de glaucoma.

SAMPLE glaucoma.

muestran

SAMPLEmuestran señales

SAMPLE señales

presión

SAMPLEpresiónhipertensión

SAMPLEhipertensión

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLEUn

SAMPLEUn examen

SAMPLE examen del

SAMPLE del campo

SAMPLE campoevaluar

SAMPLEevaluar la

SAMPLE la visión

SAMPLE visión periférica

SAMPLE periférica