.

Y~~~MI Ofltl~l

GRAM T!ATRO D!L LICEO .

\" ~~~ ¡\t 1fl¡J.w.t f4>4~~ \ ( . j

l!amprul AMNtYcft. *Les TIROLESES" ~vÍSARCaortA

Compalfa ltaHana de Opereta Scognamiglio-Caram ba

r,~Cl:. ~or~~~ ~ Gl\AN TEATI\0 DEL LICEO ~~ TEMPORADA DE CUARESMA 1913

IQJ Hoy Stibado 15 de Febrero ~~ Séptima Función de ABONO -------

101

Primera Representación de

La Figlia de Madame Angot ópcra cóm ica en tres actos. - Música del maestro e \!{LOS Lr:COCQ.

-- ~E!P~'l'O -----Clarcue Angot . . . . . . . . . . Mndcmoisellc Lnng~ . . . . • . . . . Pomponet. . •. . . . . • . An~:c Pitou. . . . . .... lnrlvnudiérc • . Louchnrd . . Trcnit1. ... Butcaux. . . Cadel .... Pa¡>.t Frnncoi• Arnaraute . lhbet. . . Dccouday ¡\\.tnon .. Cydali>e. -Herbclin • . l'rsilc. . .• Un offícicr de Husard. .

MAESTRO DIRECTOR

' ·'.

M. Morini J. Chnplinska L. Micl¡eluzr.i O. Pnsquini L Consnlvo O. Tozzi O. Mussi

T. Znnon J o. Podtrsui O. Prestlpino A. Rn•·ecca M. Majeroni R- Di Pietro L. Tessarí ;\. Andreis J A. Attanasio A. Attanasio T. 'l~tnon

~~ Y CONCERTADOR

~ard~u:

~ tiS ~ e •C: 3 (.) tiS

~ 0.. ~

·~ VI "Sc ...... Cxl :IS ::::

~ v :J

'C <::) -:;¡

'0 a:s -:;

'fJ '- -c v ~

c.. ..... e:

~ <'l e-l -:; .....

>. ....

"' o ~ o :; 0.. -o

.§ e :::: o

~ u VI E-- (1.) :J tiS

b.O ~ e E ~ e v < ..::= VI

o E-- - .., (.) ..:¡ (1.) .;:¡

~ "' 5 e'd ........

e:::) cd e t: e ?

(1.) ()

,.....¡ ::s 0...

~ ":--

N' ,,0 ~

~ Q, 6. fa ~~ ' o

u c::::J t.!) 11...1 z a:

< ~ ~ e'

u.- ~

-i ~ ~ ~

i(,/-o

<f) .. I!)

6 .. •t:: el)

.. <I)

<I)

o - •!::::

el)~ (/)

-o ·o o <f) el) u <tl 1- ~

::J c. :E E (';$ ·O ,_-o z ~.9 o ¡:: u

U'l o Cxl <tl u I!) <I) (/) -o..::l o

<I) ..... <tl ~ u

:2 a Cxl c. o ~ ~

0!: Il.

z o u

·Q ::0 0~ ::>~ u

UJ

1 V'l ~ ......;¡ ~ -u -~ ~ === ~ V'l :> ......, :>

= <1>

e ~ ·---'""' = V'l

= IJ)

= Q)

e = -

'

ARGUMENTO

La Fi glia de Madame Ango t ACTO PRIMERO

La acción en París. Año de 1795. La escena representa la plazuela de un mercado.

A la izquierda se encuentra la casa de Pomponet, con una muestra que dice Pomponet Peluquero. A la derecha la tieoda de Clarette1 con un rótulo dicien­do: Claret/e florista. L os dos establecimientos estan cerrados, y sobre sus puertas se leen carteles anunciando: Cerrado con motivo de boda. Los vende-

(Contlnrio)

@ @1===--===H I==== ===@@ @ @

ALMACÉN DE

Relojería y Joyeria VIUDA DE FEDERICO REGARD

CALLE CANUDA, 2, 1.0- (esquina Rambla)

@~============@==============@

•

@===========- @============@

o RELOJES DE ALTA PRECISIÓN I PATEK PHII.IPPE & C." - INTE~NAT!ONAL WATCH C.0

Cl.f.CTION - TAVANNES \VATCH C.0

NOVEDADES EN RELOJES PULSERA OR,\N SURTIDO EN CADENAS DE ORO DE LEY AL PESO ::

VARIADO SURTIDO DE JOYERfA o o @@ ,, 11== =====@@

LUIOJ CO:-.ISALVO

El MUSOO ESPONJA es una verdadera necesidad de la vida moderna. De venta en todas las perfumerías, droguerias y establecimientos de baños del Reino : :

·····••·······································································

Fabrica de Joyería Y Platería Casa fundada en 1854 ----~

l

Teléfono 2905 • Calle Ciudad. 5. pral., 1 a

HIJO DE ANTONIO ORIOL

ARGUMENTO

(

dares, vendcdoras, mozos y vec1nos del mercado, vistcn de dia de fiesta con motivo de celebrarse la boda del pclu­quero Pomponet con la florista Clarette, hija adoptiva del mercado. Por esta causa todos esperan Ja aparición de los novio,;. Llegau éstos vestJdos de boda. y al dirigirse al Registro civil p:1ra firmar los contratos, se presenta Ama­raola diciendo que han surgido dificultades para la boda a con~ecuencia de un anónimo que han recibido en la Alcal· dia. Clarc·lte es la autora del anónimo, el cua! escribió para ganar tiempo y entorpecer su casamiento con Pompo· net, a quien no quiere, y al cual acepta por imponérsclo su-; madre, adopti vas, las vendedoras del mcrcado.

La jo ven florista se retira a s u casa satisfecha del resul­tndo de su ardid, y Pomponet se pone furiosa por aquella contrariedad. Los vecinos comentau el suceso.

Llega Pi tou y se sorprende al saber que todo aquel jol· gorio en el barrio lo motiva el casamiento de Clarelte de quico esta enamorada y correspondido el travador. Esle se lamenta dc lo que ocurre, creyendo que la joveu se ha olvi­dado de sus juramentes de amor. Llega Clarctte y reitera a l'itou su fidelidad, por lo que ambos estrechan sus reia· ciones.

(Contlnúa)

·-----------------------------------------· HULES LINOLEUMS

---PLUMEROS-----

Antigua Casa HOVJHA · JUAN R.

16 _FER NAN DO -16 (FrenteCasaPince)

. ·----~---------------------------------------· -7-

===========================00000 0000 o o

g 6ng!Jsli uQ!earfu Soap a

• c5e vende en todas paries. •

ARGUMENTO

Aparecen Larivaudiére y Louchard. Aquel · dice A éstc que es preciso que prenda a Pitou, el cua] se permite can· tar en las plazas públicas contra el Directorio. El jefe dc polida replica que es inútil prender al poeta, pues ya lo ha hecho vArias veces, y en seguida sale de la prisión auxilia­do por un protector iocógnito pero poderosa. Al fin se deci· de Lnrivaudiére por sobornar al cantor y éste se compro· mcte con él mediante el pago de treinta mil escudos.

Vencidas las dificultades. Pom pon et y la gen te del mer· cado buscau a Clarette para dirigirse a la Alcaldia. Sale Clarctte, y al saber que su anónimo no ba dado el rc!.ul· tado que se propuso. idea un nuevo medio de demorar su matrimonio con Pomponet. Al.efecto, al ver que se acer· can Lnrivaudiére y Louchard con varios gendarmes, se ponc a cantar en medio del mercado las coplas subvorsivas con­tra el Directorio, que habfa aprendido del cantor popular.

En efecto, los gendarmes mandados por su jefe tratan do prcnder a Clarette. Se entabla una lucha enlre los gen· darmes y los vccinos del mercado, y mienlras taulo Lou­chard se apodera de Ja joven florista y se la lleva presa.

(Contlmia)

DDDDDDODODDODDDOODODOOODDODDDOODDDODODDDDODDDDODODOODDDDODOD o o o o o o FABRICA Y ALMACÉN

Exposición DE RELOJES

GIRO O Espeoielided con les soneríes de los

o ~EllOtJES DE PA~ED

g 6 - R a mbla d e l os E studios - 6 8aaoaaaaaaaaaaaaoaaaooaaaaoaaaoaaoooooaaocoacoocacaoaaaaaooa

- 9-

( Talleres de Construcc iones Etéctricas de Precisión

o o F. DALMA U e o

~~s, 5ï0 - BAR~EL~NA- TELÉFO~o 989

o

o

SECCION INDUSTRIAL -- --- - --INTERRUPTORES . - AMPERÍA\ETROS

VüLTiMETROS

M ATERIAL PARA A LTA T ENSIÓN

y toda clase de aparatos eléctricos

SECCIÓN COMERCIAL

Próxima apertura de esta Sección en los locales adquiridos en la calle de

Pelayo, n.0 18 · ·

VENTA AL POR f\\AVOR V lv1ENOR DE APARAfOS DE

ÓPTICA - FÍSICA V ELECTRICIDAD I LÀMPARAS ELÉCTRICAS ~-· ____________________ J

o

MARTA

MORJ:-.I

o

~······································· CHAMPANILLA

- FORTUNY GRAN ESTIMULANTE DIGESTIVO

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• -11-

--------------------CONSTRUCCION SOLIDA Y ARTÍSTICA

z (f)

'0 o o o -<( z z o - (f) u... <( (f)

< o ...J

...J

ILl LLl Q Q

o z f- '0 z -U-l u - <( ~ o - z z U-l o f- -l (f) o o ~ (f) o.. o > f-

<( u tLJ N u... ~ er: tLJ U-l :::> o.. u...

D INSUPERABLE PARA EL CANTO D

---------------------12 -

JAUKA CHAPLINSKA MARTAI MORINI

~~--------------------~-

Camisería - Corbatería

]. BLADO PRECIO FIJO

Boquerra, 38- BARCEL~ 13

~LlA DOS NORTE=AMERICANOS - - -- - -----

@ _ _,

o Paseo tiracia, 29 {Entrada por la escalera )

14 .

ARGUMENTO

A.CTO SEGUNDO

La escena representa un magnifico salón en casa de ma· dame Lange. Esta se balla rodeada de varias amigas y co· meotan el hecho de haber sido presa Clarette. La dama dice a sus amigas que ha conseguido de Barras que le trai­gan a su palacio a la joven detenida, pues desca conocerla.

Pomponet, que es el peluquero de madame Lange, se presenta a ésta rogandole que se interese por su novh, que ha sido l're~ en el momento de ir a firmar los espon~ales. Entonce!> saben madame Lange y sus contertuhos, que el no"io de la jo ven presa es el peluquE'ro, del cua) serien por la pena que demuestra

La elegaute dama procura alejar a todo el mundo, pues desca quedar sola para recibir a Pitou, a quien licnc dada una cita. En esta situación, le anunciau que ha llegado un agente de polida acompañando a una joven vestida en lra· je dc boda.

Clarette reconoce en madame Lange a su antigua com· pañera de colegio Enriqueta Dupré. Ambas se abrazan y bcsan y recuerdan los tiempos que pasaron juntas en la in· fancia. Adriana explica a su amiga la verdad dc lo ocurrf·

(Contlnúa)

lll

EL REY FERRO-QUIN A

DE LOS CALISAY LICOR ES ---------------------------~

Analizada oficialmente su purez3 en lo¡ labo· ratorios. Municipales de Madrio y Barcelona

; - 15 -

MUEBLES o

u +-' L. ::J (f)

e ro L

CJ

D D

(j) <( 0::: <( ()_

~ <( _j

o o PALLA ROLS

o )>

~ )> (j)

z GJ I rn (j) )> · (j) -o ~rn ~s rnrn ;u -:i )>l> cor ro rno

;u )> o o

EXPOSICIÓN: Paseo de Gracia, 4 4 - cec- TALLERES: Porvenir, 22 - 16 - -17-

I ARGUMENTO I

do, per o se reserYa el nombre de la persona de qnien es li enamorada, madame Lange Je ofrece avudarle en SIS propó!>itos. ·

Una doncella anuncia la visita de unjoven, y suponien· do madame Lange que es Pi tou, suplica a Clarette que en· tre en una habitación basta que ella le llame.

Entra Pitou y queda prendado de la hermosura de ma· dame Lange, y ésta a su vez de la gentileza del trovai or.

Larivaudiére, que hace el amor a Lange, se mu:!stra furioso porque se ha enterado de la cita de Pitou . ~Iadame Lang-e se disculpa diciendo que efecti vamente ha cit..tdo a l tro\·ador para protejer los amores de éste y Clarette.

En casa de :\ldme. Lange se conspiraba, y a l ser :.or · prcndidos los con!>pir adores por los húsares. lingen que se tr ata de la boda del poeta y de la florista. Ya antes mada· me Lange ha hccho prender a l infe liz Pomponet.

ACTO TER CERO

La escena representa un jardín de Belleville, donde se da un baile de mascaras. Sobre la puer ta se \·e una mues· tra que dicc: Jardín del Cla1•<!1.

(Continua)

·--~---------~~-~--~-~~---~~-~· • • t P l daae en todas p a rtes f • • ! , i I ANISnEL TAUP i • • : ..J . GERMA - Sabadell f ' . . ·~-~-----~------~-~~,~~-~~-~-~~· ""'' ' • I 'o ot • t I ,. • "

. - JS-

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• I

Almacenes PETIT PARIS 9 - Cucurulla - 9

Gran : Liquidación : Verdad

¡¡INTERESA A LAS SEÑORAS!! No comprar ningún adorno para sus vestidog, sin antes visitar estos antiguos y acreditados ALMACENES, pues

compraran actualmente

A cualquier precio Punti llas v entrcdoses \•alenciennes.

frivolité. desde 0'05 ptas. metro

• 0"25 • seda . • 0'10 •

Ruchcs y plisés . . . . . • 0'1 O • Cintas rnso'en todos colores • 0'05 •

• terciopelo raso . . . • O'J5 • • liberty colores, n.' 80. • 0'50 • • fall letlne colores, n.• 60 , • 0'35 •

Tul melln (todos colores). . . • 0'50 • Soutache seda en todos colores la pie:za'de JO metros. 0'15 • Bobinas seda (50 metros) marca Güttennann . a 0'05 • ana

Y TODOS LOS AR.TfCULOS

A PRECIOS INVEROSfMILES atiO

Nadie ha vendido ni puede vender tan barato

Y. ARTÍCULOS DE ALTA NOVEDAD Y. 1

¡

9 - CUCURULLA - 9 - JO -

( Automóviles de Lujo

r para CIUDAD y ÉXCURSIÓN

íi 1 ~ ~ AB?NOS Y ALQUILER

I I COMERMA

000

lf Mm Autos especiales para Turísmo

Servicio esmerado

J

00 0 I Diputación, 297 (entre Lauria y Claris) ~

l TELÉFONO 3096 J

BARCELONA •

=r @ h= -20 -

ARGUMENTO

En dicho jardín estan citados los personajes de la obra, por cartas que han recibido de Clarette. Esta disfrazada de pescadora, explica a sus amigos todo lo ocurrido y lo que sc propone haccr aquella n{)che.

Se encuentran Pomponet y Larivaudiére, el primera vestida de pierrot y el segundo de mozo de plazuela, }' se convencen de que estan siendo objeto de burla por parle de Clarette y Lange respecrivamente. Llega Clar<•tte y les dice que su objeto es dar un escandalo a Pitou y a Lange, vcngando asf a todos.

A pareccn el travador y la dama, és ta disfrazada de ven· dedo1·a de plazuela, y al comunicar sus impresiones, nolan que estfl.n sicndo objeto de alguna intriga o de una burla según demuestra la cita anónima que han recibido para el bai) c .

Cuando sc dispone a retirarse, se ven ccrcados por Lari­vaudiére, Pomponet, C larette, Amaran ta y demas vecinos del mercado, que se hau ido acercando cautelosamenle .

Clarelte y madame Lange vienen a las manos, después de Jlcuarse de insultos.

A l {in Clarette acepta por marido al peluquero, y ma· dame r.anl(e al travador.

FL.V

~ 00 li IMPERMEABILIZADOR WIDERREGEN

Conserva toda la porosidad de las ropas. Mantiene su flexibilidad, colorido y dibujo. Duplica su duración.

Oéneros impermeabilizados con Widerregen : : : en todas las mejores sastrerías : : :

1 • Taller y Depósito: Milans , 3 - BARCELONA • - 21-

BIOGRAFÍAS __j

.MARIA IV ANISI

(PRniE Dom-rE}

Cuantos artistas constituyen la notable Compai'lía Scoguamiglio-Caramba, rayan a gran altura como tales, pues ni uno solo de ell os deja de hacerse acree­dor al mas sincero elogio, pero por razón lógica, siem­pre en todo conjunto, hay algo que sobresale del mis­mo, por sus condiciones especiales notadas con prefe· ren cia por el público, juez absoluto que sanciona jus­tamente a cuantos ante él hacen gala de su Arte en una ú otra forma expuesto. Ese algo, es en esta Com­pañía Marta lvanist:, notable cantante, en la que no sabemos qué admirar mas, si su bien definida escuela de canto, o su distinción, arrogancia y bermosura.

Nuestra biografiada hizo su debut en Triestre1

con la preciosa 6pera L2tcrezzia Borgg·ia, triunfando absolutamente, observandose en ella, desde el primer momento, excelentes dotes para el hermoso Arte Lí-

(Contlnua)

DO

foti{A'181 oc

l' 11

CD DO

eHeeeLATES lf e1\FÉS "" THES . . B0M80NES Y e1lR1lMEL~S .. .. . .

22

~19-~2843-t!J~

I I I

BIOGRAFÍAS

rico en ul que ha conseguido a fuerza de estudio constantc, un envidiable puesto muy justamente ocupado.

llizo sus estudios con los célebres Uaestros Lu­cignani y I Iaske.

~fuchos y de elevada categoria, han sido los tea­tros donde la señorita h·asini actuó con éxito envi­diable, y entre ellos recordamos el de Communale de Brescia y Verdi, de Trieste. con los ~Iaestros 11anci­nelli y Ferrari, cantando Fauslo, 01·o dt'l Rin, Jl!aesfros Caulorts, etc., etc.

Sus triunfos en la opereta, género en el que no tiene rival, han sido de gran resonancia, siendo crea­dora de La Figlia deljJrif{mrle y Eva, dirigidas por el notable compositor vicnés Franz Lehar sus éxitos mas notables han sido Eva y Zin¡raro B~1·mu, obras en las que el público de éste, nuestro primer coliseo, la tributó e11 anteriores noches ovaciones tan justas como merecidas, pues no cabe interpretación mas ajustada que la dada a aq uellas operetas por la nota­ble tiple cantante olfa,ín lz•a1tisi.

Fil:\

••••••••••••••••••••••••••••••••m••••••• A. ALIMUNDO & C' .~ Aragón, 259 y 261 - BARCELONA

1~1 Automóvlles, Motocicletas, Blcicletas y toda clase de

~ accesorlos 1 Impermeables lngleses 1 Skls, Raquetas

para tennis, Pelotas foot-ball, Maz.as para polo, jerseys, &

Unlca casa en Espalia que se dedica exclusfvamente a

==== fa venta de artrcufos para fos sports === -24 -

~

PELO y

VEL LO D;D¡ EXTiRPACION RADICAL POR LA DDD

ELECTRICIDAD SIN QUE s s I .. REAP AREZCA }AMÀS .. s $ DDD s s COI\!SUL TA DE INFORJ\ti\CIÓN GRATIS s

DDD s üabinete del Or. Pous Bonet s s s

.!1.9:él LAURIA, 36, entr. 0 • Horas especiales de JO a I? DDD

=====B H H TOALLA FRINE Producto def.perfumerla INDISPENSABLE EN EL TOCADOR DE TODA DAMA El EGANTE

f,·ita y borra las arrugas del ro&tro :: Corrigc t-1 unto o gr.ts.t que unto aiea :: Hace dcs3pareccr lo,; p1.ntos nc­gros, peca>. granos, & :: Blanquea los dicntc:; sin •lterarlos

3 peseta~ un"

DE: Vl:N fA·· PERFU.\IEI<IAS: ;Lafont; Sarrà, Ronda S. Pcdro, lnglc;.a, calle de la Ctnuda; t•tc.- DROCiUi:tdAS: Vic:ente ferrer y C.; Vidal y Ribas; Banús; etc.

AGENTE GENERAL PARA ESPAfiA:

CEBR I AN ·V c,a - Puen:af'errisa, IS

- 2'S --

ENTREACTOS

LA VIDA DEL CAMPO

Del monte en la ladera Por mi mano plantado tengo un huerto, Que con la primavera, De bella flor cubierto, Va muestra en esperanza el fru to cierto. V como codiciosa Por ver y acrecentar su hermosura, Desde la cumbre airosa Una fontana pura liasta llegar corriendo se apresura.

fRAY. LUIS DE L EÓN.

Colad6s sin jabón ni trabajo. No quema 11111111111111111111111

Mundia.l Pídasten todas partes Ff4 Mtndizabal, 14

YODOFUCOL i

I f

RESTAURADOR GENERAL DE LAS FUERZAS • es el ESPECIFICO del LINFATISMO, ESCRO- I FULISMO y la OBESIDAD =

I Gusto agradllble - Muy bien tolerado • No irrita el tubo digestiva • Se puede tomar en todas las épocas del arlo y en toda10 las edades : : : Frasco: 3 ptas.

VÉNOESE EN TOOAS LAS FIIRMACIAS V CEN·

TROS OE ESPECIALIOAOES FARMACÉUTIC AS

I DEF>OSITO:

¡

I S. A. HYGIONE - Valencia, "·0

241 - BARCELONA Qi -- ______ R)

••••••••••••••••• .. •••••• ... •••a••••••••

61ico=Arrhenal del Dr. Royén =......:= Regenerador y Alimento de Ahorro =--= Granulada : Agradable : Estable : Asimila ble

INDICADÍSIMO EN LAS NEURASTENIAS, DEBILIDAD GENERAL, PÉRDIDAS DE VIGOR, ANEM IAS .. Y DEBILIDAD CEREBRAL ..

Precio: 3 Ptas. frasco

VÉNDESE EN TODAS LAS f ARMACIAS DE ESPAÑA v AMÉRICA

Depósito: Sdad. Anóo. "HlfiiON.ti'', Valencia, 241- BARCELONA

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

OIUSEPPE PASQUINI

•====•============----============·====· FABRICA Y ALMACÉN DE RELOJES

;

EXPOSICION GIROD oaa oo·o coc

LONGINES ES E L M E JOR RELOJ

oaa aao oaa

6 - R amb la Cfe tos E studies . s ·====·,============----:============·====·

NOT AS TEA TRALES

Por éxitos puede contarse cada representación ce­

lebrada en este Gran Teatro del Liceo por la notable

Compañía Scognamiglio-Caramba, y el público ba­

ciendo justicia a la importancia de aquélla, acude

cada vez en mayor número a deleitarse con la filigra­

nada labor de todos y, cada uno de los artistas que

constituyen la mencionada Compañía. satisfaciéndo­

nos mucho esa demostración de adhesión hacia el

Arte, cuando ésle se manifiesta con la grandiosidad

que él exige. De esta forma iran desapareciendo cier­

tos argumentos equivocados respecto al alejamiento

del pública a los cspectaculos teatrales; pues, indiscu­

tiblernente, cuando se hace Arte aquél, no vacila ni

un instante y acude basta presuroso a rendir bome­

najc de admiración hacia guien se lo ofrece. (Continua)

euuenueuueuueun•••nenueuuenueutnuseu.nean••nnenneuneuu•'•"•"neune :¡- :

11

EL lMPERIO ¡ j¡ fiRAN TALLER de toda clase de BORDADOS ~-~ ~ MECA;:-.JICOS Y A MANO -~ ¡ ~ TRABAJOS ESMERADOS I ~ 1 Valencia, 250, bajos (entre Rbla. Cataloña y Balmes) ; 6\.____ ; ésnteunenueuueuueuueunetuleuuenneuueuuenueuueuu••n••uuettueuueuu

-30

c5afón -1

Cladró

EXPOSICIÓN

CONTÍNUA

DE HABITACIONES

MODERN AS

MUEBLES

DE LUJO

ALFOMBRAS

TAPICERÍAS

CORTINAJES

Calfe . de fa Paja, !O

lJ::-----'

NOTAS TEATRALES

El pasado jueves púsose en escena nuevamente la preciosa opereta Eva, y, como en representaciones antcriores, el Teatro ofrecía un aspecto brillantí­simo.

La interpretación como siempre, irreprochable a no caber mas. Xi un solo detalle falta para que el con­junto sea admirable, y los Artistas escucharon mu­chos aplausos, muy especialmente las señoritas Iva­nisi y Chaplinska y los señores Zoffoli, Podersai y Mussi. La dirección escénica como siempre; llevada con toda clase de aciertos, y la orquesta muy bien dirigida por el Maestro Bellezza.

Se anuncia la próxima representación de La Prin­cesa del Dallar, y esperamos aquel ~ía un lleno com­pleto, como lo esperamos también en las funciones de mafiana Domingo, tarde y noche.

DODDDDOODDDDODOODOOOOOOOOOOOODOOOOOOODDDDOOOOOOOODDDOOODDODO

-32-

E. LOEWE Casa dedicada exclusivamenle a los Articulos de Piel

ESPECIALIDAD EN OBJETOS PARA REGALO · GRANDES NOVEDADES • SE HACE!-1 ENCMOOS ESPECIALES

Principe, n.• 39 - MADRID - ~ Fontanella, n.• 17 - BARCELONA

: .... •••-¡••• a ,,_._. wuww·-~-·-.-._,__.._._ ...................... j ... ,.__.!

lli j ~o. •eneza de la muter se cllera coo kl lrregu- i li i lli !,..I ~ larldad de sus funciones lnlestlnales. li j (/, J\~ c::r El eshlllmlento habhual conduce a la lli ~<>.~ obesldad. li 1 ~ Para evUarlo, nada meior que los sabrosfsfmos

~ i li Bombones "SJ\DIX., li . j li verdadera v cómodo IQEDIO PURGADTE de SAhÓD li J

... j el mtts agradable. seguro e inofenslvo. ¡ J I C7 EsfMdte metc111eo de llolslllo { DOS Pf.SETirt' =¡ C7 I I 4lla ceateatu~o 20 bo•boaes IW a. ¡ C7 DE V!DTA: A. S.trr.: •etqo, t~l. htald; llrmbt. 3. Int. 4- Uda. AJstna; I C71 • 41a Patafe dtl tr••tto ~ 11. lrd; 'aeo de lracla, S4 1 ,rlacJ,alu fcnmac:las. .. ---------------------------1. ........ ..