Guía de producto Obtenga velocidades de impresión sin...

Guía de producto

Obtenga velocidades de impresión sin precedentes Impresora a color HP Officejet Pro X451dw

Indice Funciones principales 3

Logre casi el doble de velocidad y hasta la mitad de los costos de impresión láser 4

Ayude a los grupos de trabajo a prosperar con una capacidad de gestión fácil 6

Conecte e imprima en la oficina y en cualquier parte 8

Conserve los recursos sin sacrificar el rendimiento 10

Especificaciones técnicas 11

Información para pedidos 13

1 Guía de Producto | Impresora a color HP Officejet Pro X451dw

Disfrute de la impresión de la próxima generación Olvide todo lo que creía saber acerca de la impresión de escritorio. La impresora color HP Officejet Pro X451dw no es simplemente una nueva impresora, se trata de una nueva y actualizada experiencia de oficina, diseñada de cero por HP. En un mundo comercial dinámico, usted necesita una impresora diseñada no solo para mantenerse al día sino también para establecer el ritmo. Lo sorprenderá la cantidad de funciones que hemos incluido. Y la estrella del show son las altas velocidades de impresión, que son posibles gracias a la revolucionaria tecnología HP PageWide, el mismo tipo de tecnología de impresión que se encuentra en HP Inkjet Web Press.

¿Quién se puede beneficiar? Esta impresora conectada a la web es ideal para aquellos profesionales que respetan el medio ambiente en equipos de trabajo medianos y que necesitan impresiones color de calidad y con numerosas funciones, velocidades de impresión rápidas y costos operativos bajos.


Presentación del producto

1

2

Resumen de la impresora

Impresora color HP Officejet Pro X451dw

Número de parte CN463A

Velocidad de impresión (negro o color, carta o A4)1 Hasta 36 ppm en modo profesional; hasta 55 ppm en modo Oficina General

Resolución de impresión (blanco/color)3 Hasta 1200 x 1200 / 2400 x 1200 dpi

Capacidad de entrada (estándar/opcional)4 550/1,050 (incluida la bandeja multifunción)

Volumen de páginas mensuales recomendado5 500 a 2,800

Ciclo de rendimiento (páginas por mes)6 Hasta 50,000

Panel de control Visor monográfico de 5.1 cm

Servidor de impresion Ethernet 10/100Base-TX

Red inalámbrica 802.11b/g/n

Calificada por ENERGY STAR®

Vista frontal

Plano posterior del panel de entrada/salida

Impresora a color HP Officejet Pro X451dw

1 Panel de control con visor monográfico de 5,1 cm

2 Bandeja de salida de 300 hojas

3 Extensión de la bandeja de salida

4 Área de almacenamiento de papel/suministros

5 Bandeja de entrada de 500 hojas, 2 (segunda bandeja de entrada de 500 hojas opcional; la tercera bandeja no se exhibe)

6 Botón de encendido/apagado

7 Procesador 792 MHz, 512 MB RAM1

8 Impresión doble faz automática integrada

9 Bandeja multifunción para 50 hojas con extensión para papel largo

10 Puerta delantera que permite un acceso cómodo a los cartuchos de tinta fáciles de sustituir

11 Acceso de puerta única para desobstruir atascos

12 Red inalámbrica integrada2

13 Puerto Ethernet, 10/100Base-TX

14 Puerto USB para conectar dispositivos de terceros

15 Puerto 2.0 de USB de alta velocidad (para imprimir desde la computadora)

6 5

10

4

9

11

7

8

3

2 1

15

14

13

12


Funciones principales Equipe su oficina con esta impresora de escritorio de múltiples funciones lista para grupos de trabajo. Puede impulsar la productividad y disfrutar de impresiones color profesionales de alto rendimiento. Las funciones principales se destacan a continuación.

Obtenga impresiones color de calidad profesional a prácticamente el doble de velocidad 8 y hasta a la mitad del costo por página de impresión láser color 10 • Obtenga colores vivos a altas velocidades. El nuevo modo Oficina General brinda hasta 55 páginas por

minuto (ppm) en negro o color3, casi el doble de velocidad de las impresiones láser color8.

• Imprima a velocidades récord; certificada por Guiness World Records® como la impresora de escritorio más Produzca impresiones de alta calidad a máxima velocidad a la vez que ahorra tinta, tiempo y dinero; ahorre hasta un 50% en costos de impresión en comparación con las impresiones láser color10.

• Maximice el impacto de los documentos. HP EasyColor cuenta con configuraciones para optimizar los resultados.

• Obtenga calidad de impresión equivalente a la calidad de las impresiones láser con tintas basadas en todos los pigmentos resistentes al agua y compatibles con resaltadores.

• Archive con confianza. Las impresiones son duraderas y cumplen la certificación de la norma de archivo ISO 1179811.

• Imprima con brillo a alta velocidad con la misma tecnología HP PageWide que se encuentra en la prensa digital de alta gama.

Ayude a los grupos de trabajo a prosperar con una capacidad de gestión fácil • Administre proactivamente este dispositivo y supervise de forma remota el estado con herramientas líderes

en la industria como HP Web Jetadmin, HP Embedded Web Server y HP Universal Print Driver12.

• Utilice el panel de control intuitivo para lograr un acceso fácil a las funciones de la impresora.

• Ayude a mantener la seguridad del dispositivo y de los datos con las funciones de seguridad integradas.

Conecte e imprima en la oficina y en cualquier parte • Imprima desde prácticamente cualquier lugar con un teléfono inteligente o una tableta con HP ePrint13.

• Conecte y comparta este dispositivo en su red Ethernet o inalámbrica2.

• Minimice las interrupciones. Imprima hasta 9.200 páginas por cartucho14 y cargue hasta 1.050 hojas de una vez5.

• Confíe en HP para realizar impresiones de grupo de trabajo confiables, diseñada para grandes volúmenes de hasta 2.800 páginas por mes.

Conserve los recursos sin sacrificar el rendimiento • Ahorre energía y mantenga la velocidad. Esta impresora calificada por ENERGY STAR consume

hasta un 50% menos de energía que las impresoras láser15.

• Utilice hasta un 50% menos de cartucho y material de embalaje en comparación con las impresoras láser color16.

• Utilice hasta un 50% menos de papel con la impresión automática doble faz.

• Organice el contenido web y deje de imprimir contenido que no desea con la herramienta HP Smart Print (descarga gratuita)17.

• Reduzca el impacto: recicle fácilmente sus cartuchos originales HP de manera gratuita a través de los socios Planet Partners de HP18.

Color profesional por menos dinero

Funciones de productividad

Impresión móvil

Hasta un 50% menos de consumo de energía


Logre casi el doble de velocidad y hasta la mitad de los costos de impresión láser Color vivo a altas velocidades

La impresora ofrece colores vivos a casi el doble de velocidad que las impresoras láser para ayudarle a ahorrar tiempo y recursos8. Al imprimir en modo oficina general, la impresora produce impresiones color de hasta 55 páginas por minuto3. Y sin la necesidad de calentar ningún componente, la primera página se imprime rápidamente, hasta en 9,5 segundos19. Todo esto es posible gracias a la tecnología HP PageWide.

Record Guiness® mundial Esta impresora innovadora cuenta con la certificación de Guiness World Records (récord Guiness mundial) que la califica como la impresora de escritorio más rápida del mundo9.Esto se debe a la impresión en un solo paso, posible gracias a la revolucionaria tecnología HP PageWide, que se explica en detalle en la página 5.

Impresiones de calidad hasta la mitad del costo por página Cuando la tecnología HP PageWide se asocia a los cartuchos de tinta pigmentada HP especialmente diseñados para utilizarse en esta impresora, el resultado es una combinación exitosa de impresiones color de calidad profesional de hasta la mitad del costo por página en comparación con las láser color.10

HP EasyColor optimiza los resultados Destaque su trabajo con documentos color de alto impacto y calidad profesional. Utilice HP EasyColor para administrar configuraciones y lograr el máximo impacto. La tecnología HP Easy Color mejora automáticamente los documentos con contenido combinado que se imprimen desde programas de Microsoft® Office. Esta tecnología escanea los documentos y automáticamente ajusta las imágenes fotográficas en formato. JPEG o PNG. La tecnología HP EasyColor realza la imagen completa de una sola vez en lugar de dividirla en varias partes, lo que provoca una mejor consistencia del color, detalles más precisos e impresiones más rápidas. Obtendrá un texto brillante, gráficos en negrita e imágenes vivas. Y además, tendrá la seguridad de que los colores serán siempre iguales página tras página, documento tras documento y cartucho tras cartucho. Use las herramientas de HP Universal Print Driver para administrar el uso del color y proteger su inversión en el color.12

Tintas duraderas, brillantes y resistentes al agua Los cartuchos de tinta pigmentada HP 970/971 que se utilizan en esta impresora imprimen documentos duraderos de calidad profesional. Puede imprimir documentos resistentes al agua, la borrosidad y la decoloración20, 21 que conservan la misma calidad durante décadas22. Elija el cartucho de tinta adecuado para su presupuesto: estándar, para un precio de compra más bajo, o de alta capacidad, para un mejor valor. Reciba alertas de nivel de tinta bajo y mantenga la calidad de la vida útil del cartucho con la inteligencia integrada. Para consultar los números de partes del cartucho, lea la Información para pedidos en la página 13.

Las tintas totalmente pigmentadas de HP ofrecen colores brillantes muy saturados y negros intensos. Brindan beneficios que las tintas tradicionales de base seca no ofrecen, como una resistencia superior al agua y a la decoloración, y una mejor durabilidad. Estas cualidades únicas son posibles debido a que el sólido del pigmento no se disuelve en agua sino que se dispersa para prevenir el asentamiento del pigmento. Como resultado, la impresión resiste a la lluvia, los derrames de agua y las manchas de resaltador/lapicera, y usted puede manejar sus documentos importantes con confianza. Para una calidad de impresión aún mejor, recomendamos utilizar papel con tecnología ColorLok®. Los papeles ColorLok están diseñados con aditivos especiales que logran un tiempo de secado más rápido y menos transparencia de una cara a otra en la página impresa, lo que implica que no debe sacrificar la legibilidad ni la calidad de la imagen cuando imprime de ambos lados del papel.

Tecnología HP PageWide

Impresiones resistentes al agua


La impresora es compatible con una amplia gama de tipos de papel, incluidos el HP Glossy y Matte Brochure, papel fotográfico avanzado y otros papeles especiales de impresión de chorro de tinta.

Archive con confianza La tinta de la impresora cuenta con la certificación ISO 1179811.Esta norma rigurosa garantiza que las impresiones tienen una durabilidad certificada contra el desgaste natural, lo que a menudo se denomina “capacidad de archivo”. Puede estar seguro de que la calidad y la legibilidad de las impresiones permanecerán intactas en los próximos años.

La revolucionaria tecnología HP PageWide. ¿Cómo funciona? La tecnología HP PageWide es el secreto de la excepcional velocidad y confiabilidad de esta sorprendente impresora. La parte principal es un cabezal de impresión que abarca el ancho completo del papel, permitiendo así impresiones en un solo paso a velocidades muy rápidas. Esta es la misma tecnología HP PageWide que se encuentra en las prensas digitales de alta gama. El cabezal de impresión contiene una gran cantidad de pequeños eyectores de tinta, más de 40.000 de estos se encuentran posicionados para abarcar el ancho de la página. A medida que el papel pasa debajo del cabezal de impresión, los eyectores largan una pequeña gota de tinta negra o color en la ubicación correcta para formar la imagen impresa. A diferencia de las impresoras láser, en las que un rayo láser “escribe” un punto por vez, o de las impresoras a chorro de tinta, que mueven el mecanismo de impresión para adelante y para atrás, el cabezal de impresión, con su conjunto de eyectores de tinta, permanece quieto; solamente el papel se mueve mientras se aplica la tinta en toda la página. La impresora también realiza autodiagnósticos continuos, utilizando sensores especiales para analizar las gotas de tinta minúsculas a medida que abandonan el cabezal de impresión. Luego, calibra el sistema según corresponda. Este proceso de calibración se realiza en tiempo real, lo que produce una calidad de impresión optimizada en cualquier momento específico. Todos estos complejos procesos ocurren a un ritmo impresionante, logrando así las velocidades de impresora de escritorio más rápidas del mundo.9

Para una descripción más detallada de la tecnología PageWide, consulte las notas técnicas en hp.com/united-states/campaigns/officejet-pro-x/?jumpid=ex_r11400_go_officejetprox.

Cada colorante tiene 4.114 eyectores de tinta (1.200 por pulgada), 42.240 eyectores de tinta en total.

Cabezal de impression de PageWide

El cabezal de impresión contiene una gama de diez colorantes de 4 colores

Zona de impresión

Cabezal de impresión de PageWide

Tintas totalmente pigmentadas en cuatro colores

Estación de mantenimiento

Estación de mantenimiento

Bandeja multifunction 1, paso de papel

Paso de papel dúplex interno

Bandeja opcional 3, paso de papel

Bandeja de papel principal 2, paso de papel

Bandeja de salida


Ayude a los grupos de trabajo a prosperar con una capacidad de gestión fácil

Administre los dispositivos de forma remota desde su explorador web El HP Embedded Web Server (EWS) incluido en la impresora ofrece una interfaz universal para el dispositivo a la que cualquier persona con una computadora conectada a la red y un explorador web estándar puede acceder fácilmente, independientemente del sistema operativo. La interfaz EWS se puede proteger con contraseña y está disponible únicamente para los usuarios que se encuentran dentro del firewall de la empresa. No requiere de ningún software especial para su instalación y configuración. EWS le permite mostrar la información del estado, cambiar las configuraciones y administrar la impresora desde su computadora. EWS y HP Web Jetadmin trabajan juntas para satisfacer sus necesidades de gestión del producto. Puede instalar y administrar los dispositivos en red de manera rápida y eficiente. Los administradores de red pueden administrar los dispositivos en red de forma remota desde prácticamente cualquier lugar. El HP Embedded Web Server brinda una solución simple y fácil de usar para la administración de productos individuales en entornos con una cantidad limitada de productos. Sin embargo, los entornos que cuentan con varios productos podrían utilizar HP Web Jetadmin para la administración de productos grupales. Con HP Web Jetadmin puede descubrir, administrar y configurar múltiples dispositivos simultáneamente. Esta solución le permite instalar, configurar, supervisar y solucionar problemas de dispositivos y suministros de impresión e imágenes desde cualquier lugar de la red con una única herramienta. Equipado con nuevas funciones y una seguridad mejorada, HP Web Jetadmin es más rápido y fácil de usar que nunca antes. Puede descargar el software de manera gratuita de hp.com/go/wja.

Simplifique la interacción del dispositivo con un panel de control intuitivo Utilice los menús de acceso fácil para administrar la impresora: configuración de producto, configuración de conexiones de red, especificación de tamaños de papel y selecciones de bandeja, verificación de niveles de tinta y mantenimiento de la impresora.

Mejore la seguridad con las funciones integradas La impresora presenta varias opciones para asegurarse contra los accesos no deseados y para proteger su información: • Bloqueo del panel de control: Desde el HP Embedded Web Server, los administradores de red pueden

impedir que los usuarios no autorizados cambien determinadas configuraciones del dispositivo y configuraciones del panel de control estableciendo una contraseña y bloqueando el panel de control. La configuración del bloqueo del panel de control también se puede asegurar estableciendo la contraseña del administrador del HP Embedded Web Server. Esta contraseña se debe ingresar al acceder a la configuración de habilitación/inhabilitación de bloqueo del panel de control.

Visor monocromático de 2" (5.1 cm)

Administración de impresora remota

Funciones de seguridad integradas


• Datos seguros: SSL/TLS (HTTPS) para comunicaciones seguras, Embedded Web Server con contraseña, opción DHCP 81/RFC4702 /RFC4704, protocolo sin estado, FQDN, syslog del dispositivo y configuraciones de firewall para control y políticas del acceso del usuario.

• Autenticación inalámbrica: El HP Embedded Web Server tiene la capacidad de configurar una red inalámbrica mediante los protocolos de autenticación inalámbricos 802.1x tales como EAP-TLS, LEAP y PEAP para apoyar el control de acceso. Este servidor también puede configurar la codificación de claves dinámicas e inalámbricas como la codificación WEP y la autenticación WPA-PSK.

• Funciones de habilitación/inhabilitación: Puede habilitar y deshabilitar funciones tales como la Autenticación Directa Inalámbrica, IPv6 y HP ePrint.


Conecte e imprima en la oficina y en cualquier parte Cree una conexión fundamental entre su empresa y sus documentos. La tecnología HP ePrint le permite imprimir cuando le resulte conveniente utilizando cualquier dispositivo de impresión que tenga Internet.

Imprima desde la web y desde dispositivos móviles, sin una computadora13 La tecnología HP ePrint lo acompaña fuera del hogar o la oficina y le permite imprimir contenido mientras viaja o está en la calle desde su teléfono inteligente, notebook o dispositivo móvil13. Debido a que los documentos, presentaciones y archivos PDF más grandes resultan difíciles de leer en las pequeñas pantallas de los dispositivos móviles, puede imprimir documentos de su dispositivo móvil para leerlo o llevarlo con usted. La impresora también se encuentra lista para ser utilizada con GoogleTM Cloud Print, sin necesidad de drivers de impresión ni software adicional23. Simplemente regístrese con su dirección de correo electrónico de HP ePrint en la página de registro de HP de Google (google.com/cloudprint/learn/setup-hp.html). Imprima desde diferentes dispositivos móviles esté donde esté:

• Descargue la aplicación de HP ePrint desde su proveedor y estará listo para imprimir. Use su dispositivo móvil para ubicar la impresora conectada a la web más cercana. Luego, simplemente imprima sus documentos y recójalos.

• Adjunte su documento a un mensaje de correo electrónico. Reenvíe el mensaje a una impresora conectada a la web desde su dispositivo con correo electrónico y recoja su documento impreso.

• Use AirPrintTM de Apple® para imprimir fácilmente de manera inalámbrica desde su iPad®, iPhone® o iPod touch®.24

Comparta la impresora fácilmente en la red de cable tradicional (Fast Ethernet) La impresora, diseñada para compartirse fácilmente, ofrece capacidades de red cableada incorporadas que le permiten conectarla directamente a una red Fast Ethernet 10/100Base-TX. Con la impresora encendida, solo conecte un cable Ethernet desde su puerto RJ-45 a un concentrador, interruptor o router de la red y luego instale el driver de impresión en cada una de las computadoras de la red (si el driver ya está instalado, puede que deba seleccionar “Agregar una impresora” en el menú Dispositivos e Impresoras). Las instrucciones en pantalla ofrecen una fácil instalación paso a paso.

Conéctese sin problemas con la red inalámbrica Con la red inalámbrica incorporada, puede conectarse directamente a una red inalámbrica (Wi-Fi) sin utilizar un servidor de impresión externo2. La red inalámbrica permite que los grupos de trabajo con un router inalámbrico y una computadora portátil o de escritorio con una tarjeta o un adaptador inalámbrico impriman mediante Wi-Fi. No se necesita ningún cable entre la computadora y la impresora. Y la información viaja rápido, a velocidades de hasta 300 Mbps en distancias de hasta 30,5 metros. Los beneficios únicos de la red inalámbrica incorporada incluyen: • Aumento de la movilidad: Coloque la impresora en cualquier lugar de su entorno de red inalámbrica.

• Menos embrollo de cables: Mantenga su entorno de oficina ordenado y organizado con menos cables.

• Simplificación de la reubicación: La menor cantidad de cables facilita el traslado de equipos de un lugar a otro. No es necesario instalar un cableado LAN costoso.

Impresión móvil

Impresión inalámbrica directa


Minimice las interrupciones con cartuchos de alto rendimiento y bandeja de papel opcionales Imprima hasta 9.200 páginas por cartucho con el cartucho de tinta opcional HP 970XL negro Officejet Pro X y obtenga rendimientos de colores compuestos de hasta 6.600 páginas con los cartuchos de mayor duración cian, amarillo y magenta de HP14. La impresora estándar viene con una bandeja de entrada de 500 hojas y la capacidad de producción es superior a la mayoría de las impresoras de escritorio, con capacidad para hasta 300 hojas. Puede obtener una capacidad de entrada adicional, hasta 1.050 hojas de una vez, con la bandeja opcional de entrada de papel de 500 hojas N.º 3. Para más información sobre cartuchos de mayor duración y bandejas de papel opcionales, consulte la Información para pedidos en la página 13.

Cuente con HP para impresiones confiables de grupos de trabajo Esta impresora está diseñada para durar y satisfacer las demandas de un grupo de trabajo atareado. Los volúmenes de impresión mensuales recomendados6 son de hasta 2.800 páginas por mes y los ciclos de trabajo mensuales son de hasta 50.000 páginas7.

Servicios HP: Proteja su inversión en tecnología y mantenga la producción Amplíe y prolongue su garantía estándar con los servicios Care Pack de HP. Nuestro rango de servicios de asistencia técnica le brinda acceso a expertos cuando los necesita, de manera que pueda concentrarse en lo que le interesa. Con los servicios Care Pack de HP líderes en la industria, usted solo elige el nivel de apoyo que necesita, ni más ni menos. Existe una variedad de opciones de 1 y 3 años disponible, como por ejemplo:

• Intercambio asistido in situ el próximo día hábil

• Intercambio el próximo día hábil (sin asistencia)

• Intercambio en 3 a 5 días (en algunos países)

• Devolución a HP

Seleccione el Care Pack de HP que mejor se adapte a sus necesidades en hp.com/go.cpc.

Optimice su entorno de impresión HP Managed Print Services (MPS) ofrece opciones adaptables de servicio estándar y personalizado diseñadas para satisfacer sus necesidades específicas de imágenes e infraestructura de impresión. HP le ofrece todo lo que necesita para una impresión confiable, incluida la evaluación in situ y el diseño para una productividad de impresión optimizada, junto con un servicio de asistencia técnica, reparación y mantenimiento insuperable. Para más información, visite hp.com/go/mps.

Hasta 1,050 hojas con bandeja opcional 3

Servicios Care Pack HP


Conserve los recursos sin sacrificar el rendimiento

Consumo hasta un 50% menos de energía Gracias a la tecnología revolucionaria HP PageWide, este dispositivo calificado por ENERGY STAR utiliza hasta un 50% menos de energía que las impresoras láser color a la vez que prácticamente duplica las velocidades de impresión8, 15. El consumo de energía disminuye significativamente mientras se encuentra en modo Ready (Listo) o Sleep (Inactivo), lo que puede ayudar a ahorrar recursos y dinero sin afectar el alto desempeño de este producto. Los equipos de impresión e imágenes de Hewlett-Packard que cuentan con el logo de ENERGY STAR reúnen los requisitos de las especificaciones ENERGY STAR de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos para los equipos de imágenes. Puede encontrar más información del modelo de producto de imágenes calificado por ENERGY STAR en: hp.com/go/energystar.

Ahorre papel y reduzca los residuos Reduzca hasta un 50% los residuos de embalaje por peso en comparación con las impresoras láser16; las tintas pigmentadas originales de HP requieren menos embalaje que otros cartuchos de tóner. Los materiales de suministro por volumen necesarios son mucho menores que con las impresoras láser competitivas. Y debido a que esta impresora no tiene insumos de larga duración que haya que reemplazar (tambores, fusores, etc.), hay una menor cantidad de material de residuos durante la vida útil del dispositivo. Utilice HP SureSupply para consolidar pedidos de suministros, lo que lo ayudará a ahorrar dinero a la vez que se disminuye el impacto ambiental de embalar y transportar múltiples pedidos únicos.25 Reduzca el uso del papel hasta un 50% imprimiendo dos páginas en una única hoja con la impresión doble faz automática incorporada. En entornos de impresión administrados, HP Web Jetadmin puede ayudar a reducir el costo de consumo de papel estableciendo la impresión doble fax automática como función predeterminada para dispositivos individuales o flotas enteras (en el caso de los dispositivos de impresión con la opción de doble faz).12

Imprima contenido web de manera responsable con HP Smart Print Por último, deje de imprimir páginas extra que no desea cuando imprime desde la web. HP Smart Print, de descarga gratuita, funciona con el explorador de Microsoft Internet Explorer®, Mozilla Firefox® y Google Chrome™ para ayudarlo a organizar el contenido web antes de imprimirlo. Ahora puede dejar de imprimir las páginas y el contenido extra que no necesita, como páginas cortadas o líneas de texto inútil. El resultado demuestra que las páginas en exceso generalmente se reducen hasta un 25% al imprimir desde Internet17. Para descargarlo, visite hp.com/go/smartprint.

Reduzca su impacto; recicle los cartuchos de tinta HP Simplifique la administración y eliminación de productos y recupere parte de su valor al final de su uso. Mediante HP Planet Partners, un programa gratuito y conveniente de devolución y reciclado actualmente disponible en 47 países, puede estar seguro de que los cartuchos no terminarán en un basurero18. Todos los cartuchos de impresión originales de HP que se devuelven atraviesan un proceso de reciclado de fases múltiples en el que se los reduce a materia prima que se utiliza para fabricar nuevos productos de metal y plástico.

Hasta un 50% menos de consumo de energía que las impresoras láser

Impresión doble faz

HP Smart Print


Especificaciones técnicas


Velocidad de impresión3 (negro o color, carta o A4)

Hasta 36 ppm en modo profesional Hasta 55 ppm en modo Oficina General

Salida de primera página19 9,5 segundos desde que está lista (A4, negro o color)

Resolución de impresión Negro: hasta 1.200 x 1.200 ppp optimizados de ppp de entrada de 600 x 600 (en mate sin especificar, simple, de HP Premium Presentation y HP Brochure)

Color: hasta 2.400 x 1.200 ppp optimizados de ppp de entrada de 600 x 600 (en papel fotográfico de HP Advanced)

Panel de control/ingreso de datos Panel de control con visor monográfico de 5,1 cm

Funciones

Technología PageWide Cabezal de impresión de HP PageWide; 42.240 boquillas a 1.200 boquillas por pulgada por color; la detección de gota de retro-dispersión utiliza inteligencia artificial para mantener el estado de la boquilla y la calidad de la imagen.

Impresión doble faz Automática

Procesador y memoria1 792 MHz, 512 MB RAM

Calificaciones de durabilidad

RMPV (volume de páginas mensuales recomendado)6

De 500 hasta 2.800

Ciclo de rendimiento7 Hasta 50.000 páginas (carta/A4)

Especificaciones de medios

Capacidad de entrada Capacidad de papel total con opción de bandeja 3: hasta 1.050 hojas de 75 g/m2 (20 libras) Bandeja multifunción 1: hasta 50 hojas de 75 g/m2 (20 libras bond) Bandeja estándar 2 y bandeja opcional 3: hasta 500 hojas de 75 g/m2 (20 libras bond)

Capacidad de salida Hasta 300 hojas de 75 g/m2 (20 libras bond)

Tamaños de medios, sistema métrico Bandeja multifunción (bandeja 1): oficio; A4; A5; A6; B5 (JIS); B6 (JIS); 16K; 10 x 15 cm; L; Hagaki; Sobres Ofuku Hagaki (B5; C5; C6; DL; Chou #3; Chou #4); tamaños personalizados desde 76 x 127 mm hasta 216 x 356 mm;

Bandeja 2: A4; A5; B5 (JIS); 16K; sobres (B5; C5; DL; Chou #3); tamaños personalizados desde 102 x 210 mm hasta 216 x 297 mm Bandeja opcional 3: oficio; A4; A5; B5 (JIS); 16K; tamaños personalizados desde 102 x 210 mm hasta 216 x 356 mm

Impresión doble faz automática: A4, B5, oficio

Tamaños de medios, sistema imperial Bandeja multifunción (bandeja 1): carta, legal, estamento, ejecutivo, 3 x 5”, 4 x 6”, 5 x 7”, 5 x 8”; 8,5 x 13 en sobres (N.º 10, Monarch); tamaños personalizados desde 3 x 5” hasta 8,5 x 14” Bandeja 2: carta, estamento, ejecutivo; sobres (N.º 10); tamaño personalizado desde 4,0 x 8,3 hasta 8,5 x 11.7” Bandeja opcional 3: carta, legal, estamento, ejecutivo; 8,5 x 13”; tamaños personalizados desde 4,0 x 8,3 hasta 8,5 x 14” Impresión doble faz automática: carta, legal, ejecutivo

Pesos de medios Bandeja multifunción (bandeja 1): papel simple, 60 a 120 g/m² (16 a 32 lb); fotográfico, 125 a 300 g/m² (33 a 80 lb); sobre, 75 a 90 g/m² (20 a 24 lb); folleto, 120 a 180 g/m² (32 a 48 lb); tarjeta, 163 a 200 g/m² (90 a 110 lb) Bandeja 2: papel simple, 60 a 120 g/m² (16 a 32 lb); fotográfico, 125 a 250 g/m² (33 a 66 lb); sobre, 75 a 90 g/m² (20 a 24 lb); folleto, 120 a 180 g/m² (32 a 48 lb); tarjeta, 163 a 200 g/m² (90 a 110 lb) Bandeja opcional 3: papel simple, 60 a 120 g/m² (16 a 32 lb); fotográfico, 125 a 250 g/m² (33 a 66 lb); folleto, 120 a 180 g/m² (32 a 48 lb); tarjeta, 163 a 200 g/m² (90 a 110 lb)

Tipos de medios Papel simple (liviano, intermedio, peso mediano, grueso, extra grueso, pre-troquelado, reciclado, bond, otro papel simple de impresión a chorro a tinta), fotográfico (papel HP Advanced Photo), sobres, etiquetas, papeles especiales (HP Brochure Glossy, HP Premium Presentation Matte, HP Brochure Matte y otros papeles especiales de impresión de chorro a tinta de HP).

Conectividad 1 host USB 2.0 de alta velocidad; 1 dispositivo USB 2.0 de alta velocidad; 1 Ethernet 10/100Base-TX; 802,11 b/g/n (estación); 802,11 b/g (punto de acceso)

Capacidades de red Ethernet incorporada (10/100Base-TX); Wi-Fi (802.11b/g/n)

Capacidades de impresión móvil HP ePrint, aplicaciones móviles HP ePrint, Google Cloud Print, impresión inalámbrica directa HP ePrint, Apple AirPrint



Lenguaje de impresión HP PCL 6, HP PCL 5C, emulación de Postscript nivel 3 HP, PDF nativo

Fuentes 84 fuentes TrueType escalables; fuentes transferibles descargables

Protocolos de red/configuraciones IPP (IPv4, IPv6); ARP (Legacy Default IP); BOOTP; cliente SMTP; LLMNR; Bonjour; LP/APIPA (Auto IP); NetBIOS/WINS; LPR(SLP)/LPD; Custom Raw Port/Port 9100; DNS Resolver; mDNS; SNMPv1; Web Services Discovery; Web Services Print; opciones DHCP: 81/RFC4702/RFC4704, 12-Hostname; 44; Syslog; cortafuegos; SSL/TLS (HTTPs); servidor web con red integrada y protegido por contraseña; habilitar/deshabilitar puertos de red y funciones de dispositivos; autenticación inalámbrica 802.1x (EAP-TLS, LEAP y PEAP)

Seguridad Seguridad de administración: SSL/TLS (HTTPS): IPP sobre TLS; configuración de cortafuegos del dispositivo; bloqueo de panel de control; EWS con protección de contraseña; habilitar/deshabilitar puertos de red y funciones de dispositivos; Syslog; soporte de certificado; firmware firmado; configuraciones del administrador; autenticación inalámbrica 802.1x (EAP-TLS, LEAP y PEAP); autenticación de clave precompartida para inalámbricos (PSK)

Sistemas operativos compatibles Microsoft Windows® 7; Windows® 8; Windows Vista®; Windows XP® (SP3, 32 bits); Windows 2003 Server (Standard Edition, Enterprise Edition, 32 bits y 64 bits); Windows 2003 Server R2 (Standard Edition, Enterprise Edition, 32 bits y 64 bits); Windows Small Business Server 2003 (32 bits y 64 bits); Windows 2003 Small Business Server Terminal Services; Windows 2003 Server Terminal Services; Windows 2008 Server (Standard Edition, Enterprise Edition, 32 bits y 64 bits); Windows Small Business Server 2008 (64 bits); Windows 2008 Server R2 (Standard Edition, Enterprise Edition, 64 bits); Windows Small Business Server 2011; Windows Server 2012; Windows Cluster (Windows Server 2008 R2); Windows Terminal Services (Windows Server 2008 R2); Windows 2003 Server Terminal Services conCitrix metaframe XP con Feature Release 3; Windows Server 2003 Terminal Services con Citrix Presentation Server 4.0/4.5; Windows Server 2008 Terminal Services; Windows Server 2008 Terminal Services con Citrix XenApp; Citrix (Print): Xen Server 5.6, Xen Desktop 5.5, Citrix XenApps 6.0, Citrix XenApp 6.5; Mac OS X v10.6; Mac OS X Lion; Mac OS X Mountain Lion; Novell Netware 6/6.5/Open Enterprise Server 6.5 (compatibilidad con Novell iPrint solamente); Linux (para obtener más información, visite hplip.net); SAP (para obtener más información, visite hp.com/go/p/drivers); UNIX (para obtener más información, visite hp.com/go/unixmodelscripts); HP ePrint Mobile Driver (hp.com/go/eprintmobiledriver)

Requisitos del sistema, PC Microsoft Windows 7, Windows 8: procesador de 1 GHz de 32 bits (x86) o 64 bits (x64), espacio de 2 GB en disco duro, unidad de CD-ROM/DVD o conexión a Internet, puerto USB, Internet Explorer; Windows Vista: procesador de 800 MHz de 32 bits (x86) o 64 bits (x64), espacio de 2 GB en disco duro, unidad de CD-ROM/DVD o conexión a Internet, puerto USB, Internet Explorer; Windows XP (SP3) o versiones superiores (de 32 bits solamente): cualquier procesador Intel® Pentium® II, Celeron® o procesador compatible, de 233 MHz o más, espacio de 750 MB en disco duro, unidad de CD-ROM/DVD o conexión a Internet, puerto USB, Internet Explorer 6 o versiones posteriores; Linux: para obtener más información, visite hplip.net; SAP: visite hp.com/go/sap/drivers; para obtener información sobre los requisitos del sistema del SO Windows, visite microsoft.com

Requisitos del sistema, Macintosh Mac OS X v10.6, OS X Lion, OS X Mountain Lion; espacio disponible en disco duro de 1 GB; unidad de CD-ROM/DVD o conexión a Internet; puerto USB

Dimensiones (ancho x profundidad x altura)

517 x 399 x 380 mm

Máximo: 678 x 670 x 380 mm (con la bandeja multiuso hacia abajo, la bandeja principal extendida y la extensión de la bandeja de salida en la posición de papel legal)

Peso 17.4 kg

Qué se incluye en la caja Impresoras (HP Officejet Pro X451dw);HP Officejet Serie Pro X; cartuchos de tinta pigmentada de inicio HP 970 y 971 originales, uno de tinta negra, uno de tinta magenta, uno de tinta cian y uno de tinta amarilla; cable de alimentación; CD-ROM con software; controladores (Windows y Mac) y documentación; guía de instalación; póster de configuración; paquete de papel de muestra

Garantía Garantía de cambio, servicio y asistencia técnica durante un año; asistencia técnicapor teléfono, por chat y por correo electrónico durante un año


Especificaciones ambientales y de energía

Rangos ambientales

Temperaturas De operación: de 15 a 30 °C; de envío: de -40 a 60 °C

Rango de humedad relativa De operación: del 20 al 80 % de humedad relativa de envío: del 90 % o menos de humedad relativa (sin condensación)

Altitud De operación: hasta 3.048 m; de envío: 4.572 m

Emisiones de energía acústica26

6,8 B(A) (cumple con los valores objetivo de Blue Angel)

Especificaciones de energía27 Cumple con los objetivos de energía de ENERGY STAR y Blue Angel. Visite hp.com/go/energystar

Suministro de energía necesario

Voltaje de entrada de 100 a 240 VCA (± 10 %), 50/60 Hz (± 3 Hz)

Consumo de energía Impresión: pico de 100 vatios, promedio de 70 vatios; modo de espera: 10 vatios; modo de suspensión: 5 vatios luego de 10 minutos, 1 vatio luego de 2 horas

Consumo electrico típico (TEC, por sus siglas en inglés)

0,60 kwh/semana

Aprobaciones y requisitos de seguridad

IEC 60950-1: 2005 (2da. ed.) +Al: 2009 (Internacional); EN 60950-1: 2006 +A11: 2009 + A1: 2010 +A12: 2011, marcado de cumplimiento con la directiva CE y LVD 2006/95/EC, EN 62479: 2010, licencia GS (Europa); aprobada por UL/cUL (EE. UU./Canadá); BSMI (Taiwán); CCC (China); otras aprobaciones de seguridad según las requiera cada país; recomendación EC 1999/519/EC, IEC 62311:2007/EN62311:2008

Normas de emisión electromagnética

Directiva EU EMC 2004/108/EC, CISPR 22: 2005+A1: 2005/EN 55022: 2006+A1: 2007 Clase B, EN 55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003, EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009, EN 61000-3-3: 2008 (Europa); FCC CFR 47 Parte 15 Clase B (EE. UU.); ICES-003, Emisión 5 Clase B (Canadá); VCCI-2 (Japón); KCC (Corea); C-Tick (Australia/Nueva Zelanda); BSMI (Taiwán); CCC (China); otras aprobaciones de compatibilidad electromagnética (EMC) según las requiera cada país

Certificaciones de cumplimiento de telecomunicaciones

UE: Directiva R&TTE (1999/5/EC), EN 300 328 v1.7.1, EN 301 489-1 v1.8.1, EN 301 489-17 v2.1.1 (Europa); FCC CFR47 Parte 15 sub C (EE. UU.); RSS-210 emisión 8 (Canadá); C-Tick/N279 (Australia/Nueva Zelanda); NCC (Taiwán); CMIIT (China); KCC (Corea); aprobación de la ley de radio y telecomunicaciones (Japón); IDA (Singapur); otras aprobaciones de dispositivos inalámbricos según las requiera cada país

Información para pedidos Utilice accesorios e insumos diseñados específicamente para la impresora para ayudar a garantizar el óptimo desempeño.

Impresora HP Officejet Pro X451dw CN463A

Cartuchos de impresión

Negro

Color

Cartucho de tinta negra HP 970 Officejet Pro X (aprox. 3.000 páginas) Cartucho de tinta negra HP 970XL Officejet Pro X (aprox. 9.200 páginas)

Standard (aprox. 2.500 páginas por cartucho): Cartucho de tinta cian HP 971 Officejet Pro X Cartucho de tinta magenta HP 971 Officejet Pro X Cartucho de tinta amarilla HP 971 Officejet Pro X Vida extendida (aprox. 6.600 páginas por cartucho): Cartucho de tinta cian HP 971XL Officejet Pro X Cartucho de tinta magenta HP 971XL Officejet Pro X Cartucho de tinta amarilla HP 971XL Officejet Pro X

CN621A CN625A

CN622A CN623A CN624A

CN626A CN627A CN628A

Accesorios Bandeja para papel de 500 hojas HP Officejet Serie Pro X CN595A

Papel América Latina: comuníquese con HP por teléfono; EE. UU.: 1-800-477-5010; Brasil: sac 0800 70 300 70

Software HP web Jetadmin: hp.com/go/wja Controlador de Impresión Universal HP: hp.com/go/upd

Información de contacto Hewlett-Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, CA 94304-1185 U.S.A.

Teléfono: 001-650- 857-1501

Fax: 001-650-857-5518

Página de internet: hp.com

Datos de contacto de HP por país:

welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html

Notas

1 La memoria no es expandible. 2El rendimiento inalámbrico depende del entorno físico y la distancia desde el punto de acceso. Las operaciones inalámbricas son compatibles únicamente con enrutadores de 2,4 GHz. 3Después de la primera página o bien después del primer juego de páginas de prueba ISO. Para obtener más detalles, visite hp.com/go/printerclaims. 4Resolución de impresión en tinta negra: hasta 1.200 x 1.200 ppp optimizados desde 600 x 600 ppp (en papel no especificado, normal, HP Premium Presentation Matte y HP Brochure Matte); resolución de impresión en tinta de color: hasta 2.400 x 1.200 ppp optimizados desde 600 x 600 ppp de entrada (en papeles fotográficos HP Advanced). 5Capacidad de hasta 1.050 hojas con bandeja para papel accesoria de 1 x 500 hojas, no incluida; debe comprarse por separado. 6HP recomienda que la cantidad de páginas impresas por mes esté dentro del rango indicado para el óptimo rendimiento del dispositivo; según factores que incluyen los intervalos de reemplazo de insumos y la vida útil del dispositivo a lo largo de un período de garantía extendida. 7El ciclo de rendimiento se define como la cantidad máxima de páginas de salida de imágenes por mes. Este valor brinda una comparación del alto rendimiento del producto en comparación con otros dispositivos HP LaserJet o HP Color y permite la implementación adecuada de impresoras y dispositivos multifunción para satisfacer las demandas de personas o grupos conectados. 8Comparación según las especificaciones publicadas por los fabricantes del modo color más rápido disponible (a marzo de 2012) e incluye multifunción láser color de <$1.000 USD MSRP e impresoras láser de <$800 USD MSRP disponibles a marzo de 2012, según la cuota de mercado informada por IDC al primer trimestre de 2012 y prueba interna de impresoras HP en modo color más rápido disponible (documentos de cuatro páginas de prueba ISO 24734). Para obtener más información, visite hp.com/go/printerspeeds. 9Récord Guiness World Records® para los modelos HP x551dw y x576dw por el tiempo de impresión más rápido de 500 hojas en una impresora de oficina de escritorio a color, 6 de abril de 2012; supervisado y verificado por wirthconsulting.org. Documentos de prueba ISO 24734 de archivo de prueba de categoría de cuatro páginas de muestra impreso en el modo de color más rápido para todos los productos. El juego competitivo incluye multifunciones láser y de inyección de tinta color de escritorio de <$1.000 USD e impresoras de <$800 USD, marzo de 2012. Para obtener detalles, visite guinnessworldrecords.com. 10La declaración de Costo por página (CPP) sugerido se basa en la mayoría de las impresoras multifunción láser color de <$1.000 USD MSRP y las impresoras láser color de <$800 USD MSRP a marzo de 2012, rendimiento ISO según impresión continua en modo predeterminado según la cuota de mercado informada por IDC al primer trimestre de 2012. Las comparaciones de CPP para insumos láser se basan en las especificaciones publicadas por los fabricantes de cartuchos de la más alta capacidad. CPP según el precio público estimado de los cartuchos de tinta HP 970XL/971XL. Para obtener más información, visite hp.com/go/learnaboutsupplies. 11Prueba realizada según información y documentación ISO 11798:2000, realizada por el Instituto de Investigación Técnica SP de Suecia, noviembre de 2012. Para obtener información, visite h41112.www4.hp.com/certifications/se/sv. 12HP Web Jetadmin es gratuito y puede descargarse desde hp.com/go/webjetadmin. El Controlador de Impresión Universal Hp es gratuito y puede descargarse desde hp.com/go/upd. 13Requiere una conexión a Internet con una impresora HP habilitada para la web y el registro de una cuenta HP ePrint (para obtener una lista de las impresoras elegibles, los documentos de soporte y los tipos de imágenes, además de otros detalles acerca de HP ePrint, visite hp.com/go/eprintcenter. Los dispositivos móviles requieren una conexión a Internet y capacidad de correo electrónico. Es posible que se requiera un punto de acceso inalámbrico. Quizás se apliquen tarifas por planes de datos comprados por separado o tarifas por consumo. Los tiempos de impresión y las velocidades de conexión pueden variar. 14Volumen de páginas en negro según cartucho de tinta negra HP 970XL. Volumen de páginas a color según cartuchos de tinta cian, magenta o amarilla HP 971XL. 15La mayoría de las impresoras láser color de <$800 USD y de las multifunciones láser color de <$1.000 USD a partir de agosto de 2012, Officejet Pro. Consumo de energía según pruebas de HP y pruebas externas por encargo de HP. El costo y el consumo de energía real pueden variar. Para obtener más detalles, visite hp.com/go/officejet. 16Compara el peso del cartucho vacío y los materiales de envoltorio necesarios para 15.000 páginas, usando cartuchos de la más alta capacidad para multifunción láser color de <$1.000 USD e impresoras láser color de <$800 USD de los principales competidores de la categoría a octubre de 2012. Probado por Buyers Lab Inc. para obtener más detalles, visite hp.com/go/officejet. 17Estudio independiente por encargo de HP con Mozilla Firefox 14.0.1, Internet Explorer 9 y Google Chrome 21.0.1180.79. El estudio comparó el consumo de papel con una HP Smart Print con un comando de impresión del explorador web al imprimir el contenido habitual desde Internet. 18La disponibilidad del programa varía. La devolución y el reciclado de los cartuchos HP originales se encuentran actualmente disponibles en 47 países, territorios y regiones de Asia, Europa, América del Norte y América del Sur, a través del programa HP Planet Partners. Para obtener más información, visite hp.com/recycle. 19No se requiere tiempo de calentamiento ni de calentamiento de fusión. 20La resistencia a la decoloración se basa en predicciones de la industria papelera para papeles sin ácido y tintas HP originales; los datos de estabilidad de los colorantes a temperatura ambiente se basan en sistemas similares probados mediante ISO 11798 e ISO 18909. 21Según las pruebas internas de HP con papeles con el logotipo ColorLok. Para obtener más detalles, visite hp.com/go/printpermanence. 22Según predicciones de la industria papelera para papeles sin ácido y tintas HP originales; los datos de estabilidad de los colorantes a temperatura ambiente se basan en sistemas similares probados mediante ISO 11798 e ISO 18909. 23Google™ y Gmail son marcas registradas de Google, Inc. La función requiere una impresora con Google Cloud Print o una impresora existente conectada a una PC con acceso a Internet. Los tiempos de impresión pueden variar. Actualmente, solo se ofrece compatibilidad con las aplicaciones de Google. 24Compatible con los siguientes dispositivos con iOS 4.2 o versiones posteriores: iPad®, iPhone® (3GS o modelos posteriores), iPad touch® (de tercera generación o modelos posteriores). Funciona con impresoras con AirPrint de HP y es necesario que la impresora esté conectada a la misma red que el dispositivo iOS. El rendimiento inalámbrico depende del entorno físico y la distancia desde el punto de acceso. 25HP SureSupply notifica cuando es necesario reemplazar un cartucho de impresión y lo ayuda a comprarlo de manera local o a través de Internet. Disponible únicamente con insumos HP originales. Es necesario contar con acceso a Internet. Para obtener más información, visite hp.com/learn/suresupply. 26Valores acústicos sujetos a cambios. Para obtener información actual, visite hp.com/support. 27Los requisitos de energía se basan en el país o la región donde se vende la impresora. No realice la conversión de los voltajes de operación. Esto dañará la impresora y anulará la garantía del producto. El consumo de energía en los modos de espera y suspensión dependen de la capacidad del conmutador de red, la configuración del usuario y la actividad de la red del cliente.

©Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información incluida en el presente documento está sujeta a modificaciones sin previo aviso. Las únicas garantías respecto de los productos y servicios de HP se establecen en las declaraciones de garantías expresas que acompañan dichos productos y servicios. La información incluida en el presente no deberá interpretarse como una garantía adicional. HP no será responsable de errores técnicos o editoriales ni de omisiones en el presente documento. AirPrint y el logotipo de AirPrint son marcas registradas de Apple® Inc. iPad, iPhone y iPod touch son marcas registradas de Apple Inc., registradas en los Estados Unidos y en otros países. ENERGY STAR y la marca ENERGY STAR son marcas registradas en los estados Unidos. Firefox es una marca registrada de Mozilla Foundation. Google es una marca registrada de Google, Inc. Intel, Pentium y Celeron son marcas registradas de Intel Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Linux es una marca registrada de Linus Torvalds en los estados Unidos. Microsoft, Internet Explorer y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Tecnología de OCR a través de I.R.I.S., copyright 1987-2013. Todos los derechos reservados.

4AA4-5113 SPL, Rev. 1, Febrero 2013

Guía de producto Obtenga velocidades de impresión sin...

Documents

Transcript of Guía de producto Obtenga velocidades de impresión sin...