GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

25
GUIA DE COMIENZO RAPIDO Trucos y consejos 1. Cargue completamente el dispositivo antes de su uso con el adaptador de corriente incluido para un rendimiento óptimo. Para obtener un rendimiento óptimo de la batería, cargar el dispositivo Reveal después de períodos prolongados de inactividad. 2. Mientras se carga con el adaptador de carga, apague las imágenes térmicas para cargar más rápidamente. 3. Para desplazarse por el menú use los botones Previo/Arriba o Próximo/Abajo. Dentro de algunas selecciones del menú, como por ejemplo el ajuste de la fecha y hora, use los botones - y + para ajustar un valor numérico. 4. El acceso a las imágenes por medio de USB es más rápido y recomendable que la extracción y sustitución de la tarjeta microSD. La tarjeta microSD tiene un ajuste apretado con el propósito de sellar la puerta de goma para evitar que entre humedad. 5. Asegúrese de cerrar completamente la puerta inferior de goma del puerto USB para que no entre agua ni polvo. 6. Las imágenes individuales se pueden renombrar fácilmente para una rápida identificación una vez que han sido transferidas a su PC. Todas las lecturas de temperatura se mantienen pegadas a la imagen almacenada. 7. Organice las imágenes en su PC separadas en grupos y cree carpetas descriptivas para mantenerlas. 8. Tenga cuidado al insertar los conectores del cable USB para evitar daños. 9. Salga siempre de la pantalla de su ordenador antes de desconectar el cable USB para expulsar físicamente la tarjeta de memoria SD de su ordenador, para evitar la corrupción de la tarjeta de memoria SD.

Transcript of GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

Page 1: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

GUIA DE COMIENZO RAPIDO Trucos y consejos

1. Cargue completamente el dispositivo antes de su uso con el adaptador de corriente incluido para un rendimiento óptimo. Para obtener un rendimiento óptimo de la batería, cargar el dispositivo Reveal después de períodos prolongados de inactividad.

2. Mientras se carga con el adaptador de carga, apague las imágenes térmicas para cargar más rápidamente.

3. Para desplazarse por el menú use los botones Previo/Arriba o Próximo/Abajo. Dentro de algunas selecciones del menú, como por ejemplo el ajuste de la fecha y hora, use los botones - y + para ajustar un valor numérico.

4. El acceso a las imágenes por medio de USB es más rápido y recomendable que la extracción y sustitución de la tarjeta microSD. La tarjeta microSD tiene un ajuste apretado con el propósito de sellar la puerta de goma para evitar que entre humedad.

5. Asegúrese de cerrar completamente la puerta inferior de goma del puerto USB para que no entre agua ni polvo.

6. Las imágenes individuales se pueden renombrar fácilmente para una rápida identificación una vez que han sido transferidas a su PC. Todas las lecturas de temperatura se mantienen pegadas a la imagen almacenada.

7. Organice las imágenes en su PC separadas en grupos y cree carpetas descriptivas para mantenerlas.

8. Tenga cuidado al insertar los conectores del cable USB para evitar daños.

9. Salga siempre de la pantalla de su ordenador antes de desconectar el cable USB para expulsar físicamente la tarjeta de memoria SD de su ordenador, para evitar la corrupción de la tarjeta de memoria SD.

Page 2: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

CONTENIDO DE LA CAJA

Reveal RevealXR FastFrame

Page 3: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

CARGAR LA BATERIA

Reveal mostrando la puerta trasera abierta y el puerto USB (para cargar) resaltado. Cargador.

Para obtener los mejores (y más rápidos) resultados, Seek Thermal recomienda cargar su Reveal usando el cargador de batería incluido y cable. Alternativamente, el cable se puede conectar a un puerto USB de un ordenador, y su Reveal, se cargará, aunque más lentamente. Cuando la cámara térmica está apagada, aparecerá la pantalla de carga de la batería.

Cable suministrado entre el cargador y puerto USB del Reveal. Nota: No todos los cables OTG se construyen con las mismas especificaciones a través de todos los proveedores. El cable suministrado en la caja está construido con nuestras especificaciones. Pantalla de carga de la batería.

Page 4: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

ENCENDIDO DE SU REVEAL

Una pulsación larga del botón del centro activa el dispositivo y pone en marcha el software. A continuación se muestra la pantalla de bienvenida. Tenga en cuenta que también se muestra la versión. La secuencia de arranque se muestra en la página siguiente.

Pantalla de bienvenida.

Page 5: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

CONFIGURACION DE SU REVEAL

Secuencia de arranque

Pantalla de Bienvenida Elija su idioma Formato de fecha Formato de hora Introduzca la fecha y hora Pantalla de configuración

completada

Page 6: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

CONFIGURACION DE SU REVEAL

La primera utilización. Para encender el dispositivo, pulse el botón central y manténgalo hasta que se encienda la pantalla. El

botón en cinta en la parte superior de la pantalla define el significado de los tres botones. Para cada una de las pantallas de configuración, use los botones izquierdo y derecho para navegar, y el botón del centro para seleccionar. Para los campos numéricos, el botón izquierdo resta del valor mostrado, mientras que el botón derecho suma, como indica el botón en cinta.

Pantalla de configuración completada.

Cuando todas las pantallas de configuración se han completado, se muestra la pantalla Configuración Completada.

Page 7: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

Botón del centro

Botón izquierdo Botón derecho

FILTROS CAPTURA MENU

VOLVER AL DISPOSITIVO

Page 8: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

PANTALLA DE FILTROS

En la pantalla de filtros, el botón en cinta cambia a:

Pulsando el botón izquierdo para "previo" o el derecho para "próximo", la imagen realiza un ciclo a través de los filtros disponibles. El nombre del filtro aplicado actualmente se muestra en la parte inferior de la imagen. Cuando se ha alcanzado el filtro deseado, pulse el botón central para seleccionar y recordar el filtro. Entonces, el dispositivo vuelve a la pantalla de imagen térmica.

Page 9: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

CAPTURA DE LA IMAGEN DE LA PANTALLA

Pantalla de captura de imagen térmica.

Mientras se visualiza la pantalla de imagen térmica, presione el botón derecho para capturar y guardar la imagen en la tarjeta microSD. También puede entrar en la galería desde esta pantalla. La fecha y hora de la imagen capturada se muestran en la parte inferior (centro) de la pantalla, mientras que la temperatura (y unidades) para el área dentro de la retícula (u objetivo) se muestran justo por encima de la retícula.

Cada vez que se pulsa el botón Capture, la imagen que está siendo capturada se muestra junto con una barra de progreso azul (izquierda a derecha) en la parte inferior de la pantalla, de como se está guardando. Manteniendo pulsado el botón Capture capturará imágenes en rápida sucesión lo más rápido que se pueden guardar en la memoria para tarjetas microSD.

Page 10: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

PANTALLA DE MENU

Consulte las siguientes secciones para obtener descripciones de las categorías de ajustes que aparecen en la pantalla de menú.

Pantalla de menú

Page 11: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

GALERIA

Botón en cinta en la pantalla Galería

Al entrar en la galería, se mostrará la última imagen capturada. Al pulsar el botón izquierdo repetidamente, volverá a todas las imágenes en orden cronológico inverso, mientras que pulsando el botón derecho se vuelve a la imagen más antigua cronológica. La fecha y hora de las imágenes capturadas se muestran en la parte inferior (centro) de la pantalla, mientras se visualiza la temperatura (y unidades) para el área dentro de la retícula (u objetivo). Tenga en cuenta que el número de imagen actual y el número total de imágenes también se muestran en la parte inferior derecha. Si la galería está vacía, se muestra la pantalla vacía.

Presionando el botón central se muestran los opciones en la pantalla. En este punto, puede optar por cancelar todas las operaciones relativas a esta imagen y volver a la galería, volver a la imagen térmica, o borrar la imagen visualizada actualmente. La selección se realiza mediante el botón izquierdo para la opción de menú anterior, o el botón derecho para la siguiente opción del menú, y luego el botón central para hacer una selección.

Page 12: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

GALERIA

La pantalla Opciones de la Galería La pantalla de la Galería vacía

Page 13: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO

Pantalla Configuración del dispositivo Pantalla Configuración General

La pantalla Configuración de dispositivo permite ajustes generales de la cámara, la fecha y la hora, el idioma, la energía, así como la realización de una restauración de fábrica.

La pantalla Configuración general le permite especificar las unidades de temperatura que se muestran, ya sea grados Celsius o Fahrenheit, y activar o desactivar las superposiciones.

Page 14: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO

Pantalla selección formato Fecha Pantalla selección formato Hora

Al seleccionar uno de los dos formatos de fecha, el dispositivo cambia de inmediato todas las pantallas de datos y captura al formato deseado.

Al seleccionar uno de los dos formatos de hora, el dispositivo cambia de inmediato todos los indicadores de tiempo y captura al formato deseado.

Page 15: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO

Pantalla con la fecha y hora seleccionada Pantalla con el lenguaje seleccionado

Los valores de fecha y hora seleccionados son actualizados y mostrados en todas las pantallas y capturas.

El lenguaje seleccionado cambia todos los cuadros de dialogo al idioma deseado.

Page 16: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

UNIDADES DE TEMPERATURA

Pantalla de Unidades de Temperatura

El usuario puede optar por mostrar (y capturar) las temperaturas en una de las dos unidades disponibles, Fahrenheit o Celsius.

Page 17: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

AJUSTES DE SUPERPOSICIÓN

Pantalla de información de superposición.

Están disponibles varias superposiciones para habilitar o deshabilitar, incluyendo nivel de la batería, fecha, temperatura, y marca de agua Seek.

Page 18: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

CONFIGURACIÓN DE ENERGIA

Pantalla de energía Pantalla de apagado automático

La pantalla Configuración de Energía le permite elegir la configuración de la administración de apagado automático o el brillo de la pantalla LCD.

Seleccionado el ajuste de apagado automático, se apagará automáticamente después del tiempo especificado, siempre y cuando no haya ninguna interacción.

Page 19: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

CONFIGURACIÓN DE ENERGIA

Ajuste del brillo de la pantalla

Este ajuste le permite controlar la cantidad de luz generada por la pantalla LCD. La gestión de esta configuración le permite ahorrar energía de la batería o limitar la cantidad de luz de la pantalla, dependiendo de la situación.

Page 20: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

CONFIGURACIÓN DE LA LINTERNA

Pantalla de la linterna Ajuste de la alta intensidad

La pantalla de la linterna le permite ajustar el nivel de intensidad de los dos niveles "clic" de la linterna LED.

Puede ajustar la configuración de la alta intensidad de la linterna, que se aplica con el primer "clic" del botón.

Page 21: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

CONFIGURACIÓN DE LA LINTERNA

Ajuste de la baja intensidad

También puede ajustar la configuración de baja intensidad de la linterna que se aplica con el segundo “clic” del botón.

Page 22: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

ACERCA DE

Esta opción muestra el número de modelo de su Reveal, número de serie y la versión del software.

Pantalla Acerca de

Page 23: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

APAGADO THERMAL

La opción de apagado Thermal es una alternativa a mantener apretado el botón Central..

Botón Central

Apagado Thermal

Page 24: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

ICONOGRAFÍA DE LA BATERÍA

Los iconos en la pantalla Seek Reveal se describen a continuación en la Tabla 1.

Apagado

Seleccione esta opción para apagar la cámara térmica.

Carga de la batería

El dispositivo está conectado al cargador de batería o puerto USB.

Menos del 10%

Queda menos del 10% de carga de la batería.

10% al 35%

Queda del 10% al 35% de carga de la batería.

35% al 65%

Queda del 35% al 65% de carga de la batería.

65% al 85%

Queda del 65% al 85% de carga de la batería.

Más que 85%

Queda más que 85% de carga de la batería.

Tabla 1. Iconos con las funciones y descripciones

Page 25: GUIA DE COMIENZO RAPIDO - borchers.es

FILTROS

Hay siete filtros (también conocidos como LUTs) que puede aplicar para colorear la imagen. Después de seleccionar Filtros mediante el botón izquierdo, pulse el botón izquierdo o derecho hasta que aparezca el filtro de imagen deseado, a continuación selecciónelo mediante el botón central. Los filtros son subjetivos para el usuario y preferidos basados en objetos que emiten calor. Siéntase libre de jugar y adaptarse a sus preferencias. Por defecto esta seleccionado Tyria. El dispositivo recordará su filtro seleccionado.

Nombres y ejemplos de filtros.