Guía de Componentes Industriales de...

Alta calidad a un costo excepcional

Guía de Componentes Industriales de Automatización

One Stop Solution

Soluciones One Stop para gabinetes / páneles

Controladores de temperatura

Controladores de nivel / monitoreo

Fuentes de poder

Inversores

Micro PLC´s

Interfase hombre-máquina

Interruptores de botón

Relevadores

Timers / Contadores

Relevadores de estado sólido

K8AB

E5CSL

61F

3G3JX 3G3MX2

CP1E CP1H G3PE

A16 A22R/M22R

MKS MY

G2RS

H3BA H3DKZ

H5CZ/H7CZ H5CX/H7CX

S8JC-Z S8JX-G

S8VSS8VE

E5□Z NV NS

Control y dispositivos de protección parapáneles de energía en centrales eléctricas

• Costo excepcional• Amplia línea de productos en

aplicaciones avanzadas

G3NA G3NBCP1E

Dispositivos de control para pánelesde control de operación de trenes

E5CWL

Puertas de acceso

E5□N

NUEVONUEVO NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

RES Relevador

Máquinas de llenadosellado vertical Exterior del panel

Interior del panel

Interiordel panel

Máquinas inyectoras de plástico Control de máquinas herramentales Control de transportadores

IHM

NV3Q

Controladores de temperatura

E5CSL E5CWL

Timers

H3BA

PLC compacto

IHM

PLC compacto

CP1H

Fuente de poder

S8VE

Fuente de poder

S8JC-Z

Inversor

3G3MX2

Timer

H3DKZ

Timer/ Contador

H5CZ/H7CZ

SSR Relevador

G3NA MY

G3PE

Interruptores de botón

A22R/M22R

Nuevosproductos

Detección de marca

E3ZM-V

Control de tensión

E2GN

Detección de velocidad

E6B

Exterior del panel

Sensor deproximidad

E2A

E3Z-LS

Control detemperatura

E5CZ

NS

Detección de marca

E3X-DAC

CP1E

E6B2

Detecciónde objetos

Máquinas de llenado / sellado horizontal

NUEVO

Soluciones One Stop para máquinas de llenado / sellado

NUEVO NUEVO NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

MKS

NUEVO

NUEVO NUEVO NUEVO

Omron su socio en soluciones NUEVO

Tem

porizadore

s

��

Temporizador Digital Multi-Función

H5CX-N

CARACTERISTICAS

� Display de excelente visibilidad con LCD transmisivo negativo con retroalimentación.

� Configuración intuitiva mediante interruptor DIP (modelos H5CX-A/-A11) y teclas ergonómicas mas/menos para cada dígito.

� Temporizador doble en una sola carcasa para satisfacer una amplia gama de necesidades de aplicación de control cíclico así como modo intermitente con relación ON/OFF ajustable

� Entrada de tensión de c.c. conmutable PNP/NPN (modelos H5CX-A/-A11)

� Cumple diversos requisitos para montaje: Modelos de bloque de terminales de tornillo y modelos de terminal de tipo pin.

� Dimensiones 1/16 DIN 48x48 mm. � Compatible con la norma NEMA4/IP66

Nota: la fuente de alimentación y los circuitos de entrada del H5CX-A11/A11S tienen aislamiento básico. El resto de los modelos no están aislados

ESTRUCTURA DE LA REFERENCIA

H5CX - � � � � � -N 1 2 3 4 5 1. Clasificador de Tipo

A: Tipo estándar L: Tipo económico

2. Conexión externa Nada: Terminales de tornillo 8: Base de 8 pines 11: Base de 11 pines

3. Tipo de salida Nada: Salida de contacto S: Salida transistor

4. Tensión de alimentación Sin especificar: 100 a 240 Vc.a.50/60 Hz D: 12 a 24 Vc.c./ 24 Vc.a. 50/60 Hz

5. Color de la carcasa Nada: Negro G: Gris claro (Munsell 5Y7/1); fabricado bajo petición

Número de ParteTipo de Salida Tipo Estándar Tipo Económico

Terminales Atornillables Zócalo de 11 pines Zócalo de 8 pinesSalida de Contacto H5CX-A-N AC100-240 H5CX-A11-N AC100-240 H5CX-L8-N AC100-240

H5CX-A-N D AC24/DC12-24 H5CX-A11D-N AC24/DC12-24 H5CX-L8D-N AC24/DC12-24Salida de Transistor H5CX-AS-N AC100-240 H5CX-A11S-N AC100-240 H5CX-L8S-N AC100-240

H5CX-ASD-N AC24/DC12-24 H5CX-A11SD-N AC24/DC12-24 H5CX-L8S-N D AC24/DC12-24

�

Timer Semanal / Anual

H5LA / H5S

CARACTERISTICAS

� Programación sencilla de 24 hrs x 7 días � Capacidad: 16 pasos de programación � Operación cíclica � 2 Salidas independientes SPST de 15 A � Alimentación: 100 a 240 VCA � Memoria protegida por batería de litio con duración de 10 años

Modelo Operación AlimentaciónH5L-A Temporizador Semanal 100 a 240 VCA

MODELOS H5S

AM

Ciclo Salidas Montaje Modelos Montaje al H5S-WB2 AC 100-240Semanal 2 ras H5S-WB2D DC 24 Circuitos Superficie H5S-WFB2 AC 100-240 y riel H5S-WFB2D DC 24 Montaje al H5S-YB2-X AC 100-240 2 ras H5S-YB2D-X DC 24 Circuitos Superficie H5S-YFB2-X AC 100-240 Anual y riel H5S-YFB2D-X DC 24 Montaje al H5S-YB4-X AC 100-240 4 ras H5S-YB4D-X DC 24 Circuitos Superficie H5S-YFB4-X AC 100-240 y riel H5S-YFB4D-X DC 24

� Programación sencilla de 24 hrs x 7 días

� Dimensiones: 72 x 72 mm � Operación cíclica � 2 Salidas independientes SPST/15 A � Alimentación: 100 a 240 VCA � Memoria protegida por batería de litio

con duración de 10 años

H5CX-N

H5LA

H5S

H3CA

� Color de PV para alertar visualmente cuando cambie el estado de salida (modelos de bloque de terminales de tornillo)

Tem

porizadore

s

��

Timer Digital de Estado Sólido

H3CA

Modelo Función Terminal Salida Retardo Inst.

H3CA-A 8 Funciones 11 Pins SPDT - H3CA-FA 8 Funciones Frontales SPDT -

H3CA-8H-�� On Delay 8 Pins SPDT SPDT H3CA-8-�� On Delay 8 Pins DPDT -

ALIMENTACION

Multi-Voltajes: H3CA-A H3CA-FA 24 a 240 VCA y 12 a 240 VCD H3CA-8 H3CA-8H 100-120 VCA, 200-240 VCA

24 VCA a 12, 24, 48 ó 110 VCD

(Es necesario especificar)

Timer Miniatura

H3YN

Modelo Rango SalidaH3YN-2-�� 0.1 s a 10 min DPDT H3YN-4-�� 0.1 s a 10 min 4PDT

H3YN-21-�� 0.1 m a 10 h DPDT H3YN-41-�� 0.1 m a 10 h 4PDT

ALIMENTACION 100 a 120 VCA, 200 a 240 VCA, 12, 48, 24 VCD (Es necesario especificar)

ACCESORIOS

Modelo DescripciónY92F-30 Brida de Montaje para caja de 48 mm P2CF-08 Base de 8 Polos P2CF-11 Base de 11 Polos

H3CR Timer Multi-Función

H3CR-F Timer de Reciclo

H3CR-H Timer True Off Delay

CARACTERISTICAS

� Multi-Rangos � Dimensiones 1/16 DIN (48 x 48 mm) � Modelos de 8 pines y 11 pines disponibles � Modelos con contacto instantáneo (H3CR) disponibles � Brida de montaje en tablero incluida

H3CR - TIMER MULTI-FUNCION

Modelo Tipo Salida Retardo

Salida Inst.

H3CR-A-AC100-240/DC100-125 6 Funciones DPDT - H3CR-A-AC24-48/DC12-48 11 Pins DPDT -

H3CR-A8-AC100-240/DC100-125 2 Funciones DPDT - H3CR-A8-AC24-48/DC12-48 8 Pins DPDT -

H3CR-A8E-AC100-240/DC100-125 2 Funciones SPDT SPDTH3CR-A8E-AC24-48/DC12-48 8 Pins SPDT SPDT

H3CR-F - TIMER DE RECICLO

Modelo Tipo Rango VoltajeH3CR-F-�� 11 Pins H3CR-FN-�� 11 Pins 0.05 s Ver H3CR-F8-�� 8 Pins a Abajo H3CR-F8N-�� 8 Pins 30 h

H3CR-F-300-�� 11 Pins H3CR-FN-300-�� 11 Pins 1.2 s Ver H3CR-F8-300-�� 8 Pins a Abajo H3CR-F8N-300-�� 8 Pins 300 h

ALIMENTACION AC100-240 100 a 240 VCA AC/DC24 24 VCA/CD DC24 12 VCD

H3CR-H - TRUE OFF DELAY

Modelo Tipo Rango Salida VoltajeH3CR-HRL-��-S 11 Pins Segundos DPDT H3CR-HRL-��-M 11 Pins Minutos DPDT Ver

H3CR-H8L-��-S 8 Pins Segundos DPDT Abajo H3CR-H8L-��-M 8 Pins Minutos DPDT

H3CR-H8RL-��-S 8 Pins Segundos SPDT H3CR-H8RL-��-M 8 Pins Minutos SPDT Ver

ALIMENTACION AC100-120 100 a 120 VCA AC200-240 200 a 240 VCA AC/DC24 24 VCA/CD

CARACTERISTICAS

� Rangos seleccionables en campo desde 0.01 seg hasta 9990 hrs

� 8 Modos de operación � Barra de LCD para indicar tiempo

restante � Accesorios para montaje en tablero

incluidos � Dimensiones 1/16 DIN 48x48 mm

CARACTERISTICAS

� 4 Rangos de tiempo seleccionables en campo

� 4 Modos de operación � LEDs indicadores de operación � Disponible con salida DPDT o

4PDT � Dimensiones reducidas

H5S

H3CA

H3YN

H3CR-F

Tem

porizadore

s

��

Timer de Estado Sólido Multi-Función

H3DE-M/S

CARACTERISTICAS

� Amplio rango de fuentes de alimentación de CA/CD (24 a 230 VCA/VCD) � Bloque de terminales con protección conforme a la norma

VDE0106/P100 � Facilidad de comprobación de secuencias mediante salidas

instantáneas para un valor seleccionado de a cero en cualquier rango de tiempo.

� Incorporación de contactos sin cadmio, respetuosos con el medio ambiente.

� Alta inmunidad al ruido del convertidor. � Para instalación en riel DIN

Alimentación Salida de Control Modelo 12VCD DPDT (salida SPDT temporizada) y

SPDT seleccionable (temporizada-instantánea) H3DE-M2 (ver nota)-

24 a 230 VCA/CD

DPDT (salida SPDT temporizada) y SPDT seleccionable (temporizada-instantánea) H3DE-M2 (ver nota) H3DE-S2

SPDT (salida SPDT temporizada) H3DE-M1 H3DE-S1

Nota: Al hacer el pedido especifique el número de modelo y la tensión de alimentación. Ejemplo H3DE-M2 24-230AC/DC

Base de 8 y 11 PINS

Accesorios

Tipo Dimensiones Descripción Modelo

Montaje en riel 70Lx50Hx20.3D Base de 8 pins P2CF-08

70Lx50Hx21.5D Base de 8 pins c/protección

P2CF-08-E

70Lx50Hx31.2D Base de 11 pins P2CF-11

70Lx50Hx31.2D Base de 11 pins c/protección

P2CF-11-E

Montaje en panel 45Lx45Hx17D Base de 8 pins P3G-08

45Lx45Hx17D Base de 11 pins P3G-11

47.7Lx47.7Hx27.6D

Cubierta de protección para base 8 y11 pins

Y92A-48G

Cubierta protectora 50.5Lx50.5H16D Protección para el panel frontal

Y92A-48

Adaptador para montaje en panel

58Lx48H15.5D Ideal para montajes en serie

Y92F-30

H3CR

H3DE

H3DE-S

H7BX

Conta

dore

s

��

Contador Multi-Función

H7BX CARACTERISTICAS

� Display de alta visibilidad, color seleccionable (rojo/verde) para verificar estatus a distancia.

� Fácil operación con botón para cada dígito. � Programación básica con interruptor DIP. � Amplio rango de entradas para NPN/PNP multi-entradas y 2

sensores de cable DC � Cumple con UL, CSA y CE marcas � Dimensiones DIN 72 x 72 mm � Grado de protección: IP54

Alimentación Externa Tipo de Salida Voltaje 1 Etapa 2 Etapas

12VDC Contacto 100 a 240 VAC H7BX-A H7BX-AW

Transistor NPN 24 VAC/12 a 24 VDC H7BX-AD1 H7BX-AWD1

Contador Digital Multi-Función

H7CX-NCARACTERISTICAS

� Programable: 1 etapa, 2 etapas, totalizador, batch, doble preset y tacómetro (según el modelo)

� Alta velocidad: 5 kHz � Display de fácil lectura

� Dimensiones DIN 48 x 48 mm � Frente NEMA4/IP66 � Cumple con diversos requisitos de montaje, bloque de

terminales, tipo tornillo y terminal tipo Pin.

CONTADORES ESTANDAR (1 ETAPA)

Modelo Dígitos Salida Fuente Aux 12VDC Terminal

H7CX-A11-N AC100-240 6 Contacto Sí 11 pines

H7CX-A-N AC100-240 6 Contacto Sí Tornillos

H7CX-A11D1-N DC12-24/AC24 6 Contacto Sí 11 pines

H7CX-A11S-N AC100-240 6 Transistor Sí 11 pines

H7CX-AS-N AC100-240 6 Transistor Sí Tornillos

H7CX-A11SD1-N DC12-24/AC24 6 Transistor Sí 11 pines

H7CX-AD-N DC12-24 6 Contacto - Tornillos

H7CX-ASD-N DC12-24 6 Transistor - Tornillos

H7CX-A114-N AC100-240 4 Contacto Sí 11 pines

H7CX-A4-N AC100-240 4 Contacto Sí Tornillos

H7CX-A114D1-N DC12-24/AC24 4 Contacto Sí 11 pines

H7CX-A114S-N AC100-240 4 Transistor Sí 11 pines

H7CX-A4S-N AC100-240 4 Transistor Sí Tornillos

H7CX-A4D-N DC12-24 4 Contacto - Tornillos

H7CX-A4SD-N DC12-24 4 Transistor - Tornillos

CONTADORES AVANZADOS (2 ETAPAS)

Modelo Dígitos Salida Fuente Aux de 12VCD Terminal

H7CX-AW-N AC100-240 6 Contacto Sí Tornillos

H7CX-AWD1-N DC12-24/AC24 6 Contacto Sí Tornillos

H7CX-AWS-N AC100-240 6 Transistor Sí Tornillos

H7CX-AWSD1-N DC12-24/AC24 6 Transistor Sí Tornillos

H7CX-AWSD-N DC12-24 6 Transistor - Tornillos

H7CX-A4W-N AC100-240 4 Contacto Sí Tornillos

H3DE-S

H/BX

H7CX

H7EC

� Salida PNP/NPN seleccionable

Conta

dore

s

��

Totalizadores

H7ECCARACTERISTICAS

� Contadores miniatura � No requieren alimentación externa. Auto-alimentados con

batería de litio de 3 V � Terminales de alambrado atornillables. � Entradas de contacto, voltaje AC ó DC � Dimensiones DIN 48 x 24 mm � Reset frontal deshabilitable.

Modelo Display Reset Entrada Velocidad máxima de conteoH7EC-NV-BH LCD 7-segmentos con luz de fondo Remoto Entrada de voltaje CD universal PNP/NPN 30 Hz ó 1 kHz (seleccionable) H7EC-NV-B LCD 7-segmentos Remoto

H7EC-NFV-B LCD 7-segmentos Remoto Entrada multi-voltaje AC/DC 20 Hz

H7EC-N-B LCD 7-segmentos Remoto Contacto (sin voltaje) 30 Hz ó 1 kHz (seleccionable)

Cronómetros

H7ET

cc

CARACTERISTICAS

� Cronómetros miniatura � No requieren alimentación externa. Auto-alimentados con

batería de litio de 3 V � Terminales de alambrado atornillables � Entradas de contacto, voltaje AC ó DC � Dimensiones DIN 48 x 24 mm � Reset frontal deshabilitable.

Modelo999999.9h ó 3999d23.9h

999h59m59s ó 9999h59.9m

Display Entrada

H7ET-NV-BH H7ET-NV1-BH LCD 7-segmentos con luz de fondo Entrada de voltaje CD universal PNP/NPN H7ET-NV-B H7ET-NV1-B LCD 7-segmentos

H7ET-NFV-B H7ET-NFV1-B LCD 7-segmentos Entrada multi-voltaje AC/DC

H7ET-N-B H7ET-N1-B LCD 7-segmentos Contacto (sin voltaje)

Tacómetros

H7ER

cc

CARACTERISTICAS

� Tacómetros Miniatura � No requieren alimentación externa. Auto-alimentados con

batería de litio de 3 V � Terminales de alambrado atornillables � Entradas de contacto ó voltaje DC � Dimensiones DIN 48 x 24 mm

Modelo Display Entrada1000 s-1 rps (1 pulso/rev.) 1000 m-1 rpm (60 pulsos/rev.)

1000.0 s-1 rps (10 pulso/rev.) 1000.0 m-1 rpm (600 pulsos/rev.) 10000 m-1 rpm (60 pulsos/rev.)

H7ER-NV-BH H7ER-NV1-BH LCD 7-segmentos con luz de fondo Entrada de voltaje CD universal PNP/NPN

H7ER-NV-B H7ER-NV1-B LCD 7-segmentos

H7ER-N-B - LCD 7-segmentos Contacto (sin voltaje)

H7CX

H7EC

H7ET

H7ER

Contr

ole

s d

e P

rocesos

��

Controles de Procesos

E5_N/E5_N-H

Nueva Serie aumentada y mejorada en DIN 1/16, 1/8 y 1/4. Serie E5_N Básica renovada y nueva Serie E5_N-H de tipo avanzado.

Exactitud mejorada y alto desempeño de los controles tipo avanzado Serie –H

Botones fáciles de utilizar, ambiente sencillo con tecla PF. Operaciones lógicas

Las familias E5_N/ E5_N-H caben en cualquier parte de su operación. Todos incluyen construcción con carátula frontal IP66 para resistir el agua, comunicaciones RS-485, y en diferentes tamaños DIN (1/32, 1/16, 1/8, y ¼) para su tablero. Escoja el mejor tamaño para su aplicación sin comprometer funcionalidad; todos los modelos usan el software de soporte térmico CX.

CARACTERISTICAS

� Gran exactitud del indicador

Entrada de termopar ±0.3% del valor indicado (modelos

previos ± 0.5%)

Entrada Pt: ±0.2% del valor indicado (modelos previos ± 0.5%)

Entrada analógica: ±0.2% de FS (modelos previos ± 0.5%) � La función PV/SV en el display puede ser automáticamente

alternada entre el estatus del control de temperatura (auto/manual, RUN/STOP, alarmas) y el PV o SV.

� Mantenimiento preventivo de relés en el control de temperatura que utilizan un contador con los estados ON/OFF de salida de control

� Display simultaneo en tres niveles; PV, SV y MV. � Operación “one–touch” con la tecla PF que puede ser

asignada auto/manual. RUN/STOP y otras funciones

Unidades opcionales

E53- �� 1 1. Función

EN01: Comunicación RS-232C EN03: Comunicación RS-485 AKB: Entrada por evento

ALIMENTACION

AC100-240 100 a 240 VCA AC/DC24 24 VCA/CD

� Alarma para rotura de quemador (-H)

Información para Ordenar

E5AN/E5EN-�� 3 � M �� -��-500-N 1 2 3 4 5 6 7 8 91. Salida de control 1

R: Salida de relé Q: Salida de tensión (para SSR) C: Salida de corriente

2. Salidas auxiliares 3: Tres salidas

3. Quemador del calentador/SSR falla, Salida de control 2, o entrada de corriente externa para ES1B

En Blanco: Nada Q: Salida de control 2 (salida de tensión para drive

SSR) Y: Salida de relé de larga vida (híbrido) H: Quemador del calentador/SSR falla/Detección de

sobrecarga en el calentador (CT1) HH: Quemador del calentador/SSR falla/Detección de

sobrecarga en el calentador (CT2) P: Entrada de corriente para sensor

4. OpcionalM: Se puede montar una unidad opcional

5. Tipo de entradaT: Termopar universal / Termoresistencia de platino L: Entrada analógica de corriente / tensión.

6. Tensión de alimentación En blanco: 100 a 240 Vc.a. D: 24 Vc.a./Vc.c.

7. Color de carcasa En blanco: Negro W: Plateado

8. Cubierta de terminales -500: con cubierta de terminales

9. Versión N: Aplicable solo a modelos 2008 en adelante

ACCESORIOS

Modelo DescripciónE54-CT1 Transformador de Corriente 5.8 mm diam. E54-CT3 Transformador de Corriente 12 mm diam.

E53-EN01 Unidad de Comunicación RS-232C E53-EN03 Unidad de Comunicación RS-485 E53-AKB Unidad de Entrada por evento

E58-CIFQ1 Cable de conversión USB

EST2-2C-MV4 CX-Software de soporte térmico

H7ER

E5_N

E5CN

E5K

Contr

ole

s d

e T

em

pera

tura

��

Controlador de temperatura. Digital Básico

E5CN

CARACTRISTICAS

� Precisión de indicación Entrada de termopar: +0,3% de PV (modelos anteriores:+0,5%) Entrada de Pt: +0,2% de PV (modelos anteriores:+0,5%) Entrada analógica: +0,2% de FS (modelos anteriores:+0,5%)

� Nuevos modelos E5CN-U (enchufables) con entradas analógicas y salidas de corriente.

� Salida de tensión (para SSR) � Salida de relé de larga vida (híbrido) � Configuración de una función de visualización de estado de

PV/SV para alternar entre el display de PV o SV y el estado del controlador de temperatura (auto/manual, RUN/STOP y alarmas).

� Mantenimiento preventivo de relés que utilizan un contador con los estados ON/OFF de salida de control

� Gabinete compacto para ahorro de espacio en el tablero (48 x 48 mm)

Información para Ordenar

E5CN-�� M �� -��-500 1 2 3 4 5 6 71. Salida de control 1

R: Salida de relé Q: Salida de tensión (para SSR) C: Salida de corriente Y: Salida de relé de larga vida (híbrido)*1

2. Salidas auxiliares 2: Dos salidas

3. Opcional M: Se puede montar una unidad opcional

4. Tipo de entrada T: Termopar universal / Termoresistencia de platino L: Entrada analógica de corriente/tensión.

5. Tensión de alimentación En blanco: 100 a 240 Vc.a. D: 24 Vc.a./Vc.c.

6. Color de carcasa En blanco/negro W: Plateado

7. Cubierta de terminales -500: con cubierta de terminales

(Si desea más información, póngase en contacto con el representante de ventas más cercano ó consulte nuestra

Controlador Digital de Procesos con Rampas

E5_K-T

CARACTRISTICAS

� Controlador Digital de Procesos 1/4 ,1/8 y 1/16. � El E5AK-T ofrece hasta ocho patrones de control (4 patrones

para el E5EK-T y E5CK-T), con 16 pasos por patrón. � Entradas análogas y de temperatura. � Elevada exactitud: muestreo de 100 ms (para entrada análoga) � Panel frontal resistente al agua, NEMA 4 / IP66 � Ajuste de rampa. � Comunicación serial disponible. � Modelos con control de posición proporcional disponibles para

aplicaciones de válvula motorizada (E5AK-TPRR y E5EK-TPRR)

� Control calentar/enfriar o calentar únicamente.

Modelo DIN DescripciónE5AK-TAA2-500 AC100-240 1/4 Modelo Estándar E5AK-TPRR2-500 AC100-240 1/4 Modelo Posición

Proporcional

E5AK-TAA2-500 AC/DC24 1/4 Modelo Estándar E5AK-TPRR2-500 AC/DC24 1/4 Modelo Posición

Proporcional

E5EK-TAA2-500 AC100-240 1/8 Modelo Estándar E5EK-TPRR2-500 AC100-240 1/8 Modelo Posición

Proporcional

E5EK-TAA2-500 AC/DC24 1/8 Modelo Estándar E5EK-TPRR2-500 AC/DC24 1/8 Modelo Posición

Proporcional

E5CK-TAA1-500 AC100-240 1/16 Modelo Estándar E5CK-TAA1-500 AC/DC24 1/16 Modelo Estándar

MODULOS OPCIONALES DE SALIDA

Ver página siguiente; los módulos para la familia E5_K aplican para esta familia.

Notas

Notas

E5AN

E5EN

E5CN

E5AK

página web www.sensortecsa.com

Indic

ador

Dig

ital

��

Control de Temperatura

E5CSV 1/16 DIN

Estructura de la referencia

E5CSV-�� 1 T �� 1 2 3 41. Tipo de salida

R: Salida de relé Q: Salida de tensión (para SSR)

2. Número de alarmas 1: 1 alarma

CARACTERISTICAS

� Fácil configuración con interruptores DIP y rotativos. � Múltiples entradas (termopar / termoresistencia de platino) � Display digital de excelente visibilidad, con caracteres de 13,5

mm de altura. � Compatible con la norma ROHS. � Tamaño 1/16 DIN (48 x 48 mm) � Operación de 100 a 240 VCA � Modo de Control ON/OFF ó PID � Indicación de escala en ºC ó ºF � Salida de alarma (8 funciones) � Memoria no volátil

3. Tipo de entrada T: termopar/ termorresistencia de platino universal

4. Tensión de alimentación Sin especificar: 100 a 240 Vc.a. D: 24 Vc.a./Vc.c.

Tensión de alimentación No de puntos de alarma

Salida de control Entrada múltiple termopar/termo resistencia de platino

100 a 240 Vc.a. Relé E5CSV-R1T-F 1 Tensión (para SSR) E5CSV-Q1T-F24 Vc.a./Vc.c. Relé E5CSV-R1TD-F 1 Tensión (para SSR) E5CSV-Q1TD-F

Indicador Digital

K3MA

CARACTERISTICAS

� Indicadores digitales en tamaño 1/8 DIN � Visualizador LCD con luz de fondo e indicadores LEDs de 2

colores para facilitar la lectura � Operación sencilla usando los pulsadores al frente � Gabinete con fondo reducido: solamente 80 mm de

profundidad � Función de cero forzada para facilitar la calibración � Panel frontal NEMA 4X (equivalente IP66) a prueba de agua y

polvo � Reconocimiento UL y CE

K3MA-F Frecuencia

Modelo Entrada SalidaK3MA-F 100-240VAC

Pulsos

Ninguna K3MA-F A2 100-240VAC 2 Relays SPST-NA K3MA-F 24V/VDCAC Ninguna K3MA-F A2 24V/VDCAC 2 Relays SPST-NA

K3MA-L Temperatura

Modelo Entrada SalidaK3MA-L 100-240VAC

Pt100 o

Termopar

Ninguna K3MA-L A2 100-240VAC 2 Relays SPST-NA K3MA-L 24V/VDCAC Ninguna K3MA-L A2 24V/VDCAC 2 Relays SPST-NA

K3MA-J Señales de Proceso

Modelo Entrada SalidaK3MA-J 100-240VAC 0-5 V, 1-5 V,

�5V

0-29 mA 4-20 mA

Ninguna K3MA-J A2 100-240VAC 2 Relays SPST-NA K3MA-J 24V/VDCAC Ninguna K3MA-J A2 24V/VDCAC 2 Relays SPST-NA

E5AK-T

E5CK-T

E5CSV

K3MA

Sensore

s d

e P

resió

n

��

Sensores de Presión Tipo Cubo

E8Y / E8F2

� Dimensiones reducidas

� Modelos PSI con 2 rangos de presión

� Programación para los límites inferior y superior

� Salidas digitales y análogas

� Tipos de salida NPN ó PNP

� Programación automática ó manual

� 3 rangos de presión diferentes

� Modo Hystéresis (ideal para aplicaciones de detección)

� Modo Ventana (ideal para mantener un rango de presión)

Sensor de Presión Diferencial - E8Y En un empaque miniatura, el sensor de presión diferencial

E8Y soluciona aplicaciones que anteriormente requerían dos sensores individuales y un controlador. Extremadamente sensible y confiable, con salidas para conectarse directamente a un PLC. Cuenta con salida análoga independiente para ofrecer datos a graficadores.

Sensor de Presión Absoluta - E8F2 El indicador de los sensores de presión E8F2 muestra

simultáneamente una barra análoga y los valores digitales de presión, de tal suerte que Ud. puede ver todos los aspectos de su operación de un solo vistazo. Estos modelos también tienen dos salidas independientes para conectarse a su dispositivo de control, y una salida análoga que simplifica la recolección de datos. Modelos de presión y vacío disponibles.

Opciones de Programación Los modelos E8Y y E8F2 pueden ser configurados como normalmente abiertos ó normalmente cerrados. También puede seleccionarse el modo Hystéresis ó Ventana y programación automática ó manual.

E8Y

E8F2

Modelo Tipo Salida Digital

SalidaAnáloga

Rango dePresión

Puerto/Montaje

E8Y-A2C-D Diferencial NPN - 0 a 0.290 psi Tubo de 4.5 mm E8Y-A2C-RD colector - 0 a 0.290 psi Rc (PT) 1/8” E8Y-A5C-D abierto, - 0 a 0.725 psi Tubo de 4.5 mm E8Y-A5C-RD (2 salidas - 0 a 0.725 psi Rc (PT) 1/8” E8Y-A2Y-D indepen- 4 a 20 mA 0 a 0.290 psi Tubo de 4.5 mm E8Y-A2Y-RD dientes ) 4 a 20 mA 0 a 0.290 psi Rc (PT) 1/8” E8Y-A5Y-D 4 a 20 mA 0 a 0.725 psi Tubo de 4.5 mm E8Y-A5Y-RD 4 a 20 mA 0 a 0.725 psi Rc (PT) 1/8”

Modelo Tipo Salida Digital Salida Análoga Rango de PresiónE8F2-D01C Presión positiva NPN colector abierto, 1 a 5 V 0 a 14.5 psi E8F2-D10C Presión positiva (2 salidas 1 a 5 V 0 a 145 psi E8F2-DN0C Presión negativa Independientes) 1 a 5 V 0 a -14.6 psi

Sensores de Presión de Acero Inoxidable

E8AA CARACTERÍSTICAS

� Diafragmas de Silicón (para líquidos y gases) IP66 � Dimensiones 70 mm L x 40 mm D

Modelo Tipo Salida Análoga Rango de Presión

E8AA-M05CPresión positiva 4 a 20 mA lineal

0 a 71 psi

E8AA-M10C 0 a 142 psi

E8Y

E8F2

E8AA

E6A2

Cod

ific

ad

ore

s

��

Posicionador de Levas

H8PS

CARACTERISTICAS

� Reemplazo sencillo y económico de interruptores de levas mecánicos.

� Modelos con 8, 16 ó 32 salidas de tamaño DIN ¼ de 96 x 96 mm. La utilización del adaptador opcional (Y92C-30) permite una expansión de hasta 64 salidas para un encoder que admite desde aplicaciones de posicionamiento simples; hasta un sistema a gran escala

� Programación sencilla en base al concepto de una tecla-una acción.

� Funcionamiento de alta velocidad a 1.600 rpm y ajustes de alta precisión hasta 0,5° (con resolución de 720) que ga rantizan una amplia aplicación.

� Pantalla de excelente visibilidad con LCD transmisivo negativo con retro-iluminación, rojos para los valores de procesamiento y verdes para valores de configuración.

� Función de banco para la producción de multiples productos. Se pueden registrar hasta 8 diferentes programas por adelantado para permitir una conmutación rápida entre los productos (solo modelos 16/32)

� Función avanzada de compensación de ángulo para suplir los retardos de salida. La compensación de avance de ángulo (ADV) adelanta automáticamente el ángulo ON/OFF de las salidas basándose en la velocidad del equipo (encoder) para compensar el retardo de la operación. Los valores ADV pueden ajustarse individualmente para 7 salidas de leva.

� Voltaje de alimentación: 24 VCD Comunicaciones USB para configuración sencilla desde un ordenador

� Respaldo de memoria EEPROM mantiene los datos por 10 años.

� Salida de pulsos para control de temporización. El número de pulsos por rotación y el ángulo de inicio de salida de pulsos se pueden configurar para permitir operaciones tales como el ajuste de la temporización con un PLC ó la salida a un medidor de velocidad de rotación.

� Display de velocidad y salida de alarma de velocidad. Se pueden visualizar al mismo tiempo tanto la velocidad (rotaciones /minuto) como la posición angular actual; y producir salidas de alarma tanto para los límites de velocidad superior como inferior.

Composición de referencia

H8PS- _ _ _ _ 1 2 3 4

1. Número de salidas 8: 8 salidas 16: 16 salidas 32: 32 salidas

2. Idioma del panel B: Inglés

3. Método de montaje Nada: instalación en panel F: montaje en superficie riel DIN

4. Configuración de salida Ninguna: Salida de transistor NPN P: salida de transistor PNP

POSICIONADOR DE LEVAS

Número de salidas Método de montaje Configuración de salida Función de banco Modelo Instalación en panel Salida transistor NPN No H8PS-8B8 salidas Salida transistor PNP H8PS-8BP Montaje en superficie Salida transistor NPN H8PS-8BF Carril DIN Salida transistor PNP H8PS-8BFP Instalación en panel Salida transistor NPN Si H8PS-16B16 salidas Salida transistor PNP H8PS-16BP Montaje en superficie Salida transistor NPN H8PS-16BF Carril DIN Salida transistor PNP H8PS-16BFP Instalación en panel Salida transistor NPN Si H8PS-32B32 salidas Salida transistor PNP H8PS-32BP Montaje en superficie Salida transistor NPN H8PS-32BF Carril DIN Salida transistor PNP H8PS-32BFP

ENCODER ABSOLUTO DEDICADO

Tipo Reso-lución

Longitud del cable

Modelo

Económico 256 2 m E6CP-AG5C-C 256 2MEstándar 256 1 m E6C3-AG5C-C 256 1M 2 m E6C3-AG5C-C 256 2M 360 E6C3-AG5C-C 360 2M 720 E6C3-AG5C-C 720 2MElevada 256 2m E6F-AG5C-C 256 2MResistencia 360 E6F-AG5C-C 360 2M 720 E6F-AG5C-C 720 2M

ACCESORIOS (pedidos por separado)

Nombre Especificación ModeloSoftware de soporte CD ROM H8PS-SOFT-V1Cable USB A mini B, 2 mts. Y926S-40Cubierta protectora --- Y92A-96BAcoplador para eje E6CP Eje: 6 mm diam. E69-C06BAcoplador para eje E6C3 Eje: 8 mm diam. E69-C08BAcoplador para eje E6F Eje:10 mm diam. E69-C010BBase para riel DIN Y92F-91

E6CP

E6F

H8PS

F3S

Invers

ore

s d

e F

recuencia

��

Variador de Frecuencia Compacto SYS-Drive

3G3JX

� Ideal para el control de motores pequeños. � Compacto, con rango de capacidad desde 0.2 a 3.7 kW. � Circuito principal ajustable al cableado del conductor. � Sencillo montaje que contribuye al ahorro de espacio. � Control PID estándar para un fácil control del ventilador y de la

bomba. � Los modelos trifásicos como especificación estándar incorporan

un reactor fase cero (radio noise filter) � Comunicación ModBus-RTU permite realizar operaciones en

línea a bajo costo.

Tipo de Voltaje

Grado de protección

Cap. Max del motor Aplicable

Modelo

IP20 0.2 kW 3G3JX-A2002

0.4 kW 3G3JX-A2004

0.75 kW 3G3JX-A2007

3 fase 1.5 kW 3G3JX-A2015

a 200V 2.2 kW 3G3JX-A2022

AC 3.7 kW 3G3JX-A2037

5.5 kW 3G3JX-A2055

7.5 kW 3G3JX-A2075

IP20 0.2 kW 3G3JX-AE002

1/3 fase 0.4 kW 3G3JX-AE004

a 200V 0.75 kW 3G3JX-AE007

AC 1.5 kW 3G3JX-AE015

2.2 kW 3G3JX-AE022

IP20 0.4 kW 3G3JX-A4004

3 fase 0.75 kW 3G3JX-A4007

a 400V 1.5 kW 3G3JX-A4015

AC 2.2 kW 3G3JX-A4022

3.7 kW 3G3JX-A4037

5.5 kW 3G3JX-A4055

7.5 kW 3G3JX-A4075

Variador de Frecuencia Multi-Función SYS-Drive

3G3MX

� Compacto de fácil aplicación y mantenimiento � Control vectorial, alcanza un alto torque inicial hasta 200% a

1Hz. � Todos los modelos vienen equipados con transistor de frenado. � Controla aplicaciones que requieren una rápida aceleración y/o

rápido frenado. � Sencillo montaje que contribuye al ahorro de espacio. � Unidad reemplazable sin necesidad mover cableado. � Equipado con Operador Digital removible como estándar.

Tipo de Voltaje

Grado de protección

Cap. Max del motor Aplicable

Modelo

IP20 0.2 kW 3G3MX-A2002

0.4 kW 3G3MX-A2004

0.75 kW 3G3MX-A2007

3 fase 1.5 kW 3G3MX-A2015

a 200V 2.2 kW 3G3MX-A2022

AC 3.7 kW 3G3MX-A2037

5.5 kW 3G3MX-A2055

7.5 kW 3G3MX-A2075

IP20 0.2 kW 3G3MX-AE002

1/3 fase 0.4 kW 3G3MX-AE004

a 200V 0.75 kW 3G3MX-AE007

AC 1.5 kW 3G3MX-AE015

2.2 kW 3G3MX-AE022

IP20 0.4 kW 3G3MX-A4004

3 fase 0.75 kW 3G3MX-A4007

a 400V 1.5 kW 3G3MX-A4015

AC 2.2 kW 3G3MX-A4022

3.7 kW 3G3MX-A4037

5.5 kW 3G3MX-A4055

7.5 kW 3G3MX-A4075

Z-15

3G3JX

3G3MX

S8JX

Fuente

s d

e A

limenta

ció

n

��

Chasis Abierto/Cerrado; Cap. Hasta 600W

S8JX

� Modelos desde 10 W hasta 600 W. � Amplia gama de voltajes de salida. � Aprobación UL508 para los modelos de 100, 150, 300 y 600 W. � Modelos para 120 VCA y 240 VCA. � Abrazadera de montaje incluida con cada fuente

Voltaje de Voltaje de Corriente Modelo con chasis abierto Modelo con chasis cerradoentrada Potencia salida VDC de salida Montaje Frontal Montaje riel DIN Montaje Frontal Montaje riel DIN 15 W 5 V 3 A S8JX-G01505 S8JX-G01505D S8JX-G01505C S8JX-G01505CD 12 V 1.3 A S8JX-G01512 S8JX-G01512D S8JX-G01512C S8JX-G01512CD 15 V 1 A S8JX-G01515 S8JX-G01515D S8JX-G01515C S8JX-G01515CD 24 V 0.65 A S8JX-G01524 S8JX-G01524D S8JX-G01524C S8JX-G01524CD 35 W 5 V 7 A S8JX-G03505 S8JX-G03505D S8JX-G03505C S8JX-G03505CD100 a 240 12 V 3 A S8JX-G03512 S8JX-G03512D S8JX-G03512C S8JX-G03512CDVAC(libre) 15 V 2.4 A S8JX-G03515 S8JX-G03515D S8JX-G03515C S8JX-G03515CD(100 a 370 24 V 1.5 A S8JX-G03524 S8JX-G03524D S8JX-G03524C S8JX-G03524CDVDC) 50 W 5 V 10 A S8JX-G05005 S8JX-G05005D S8JX-G05005C S8JX-G05005CD 12 V 4.2 A S8JX-G05012 S8JX-G05012D S8JX-G05012C S8JX-G05012CD 24 V 2.1 A S8JX-G05024 S8JX-G05024D S8JX-G05024C S8JX-G05024CD 100 W 5 V 20 A S8JX-G10005 S8JX-G10005D S8JX-G10005C S8JX-G10005CD 12 V 8.5 A S8JX-G10012 S8JX-G10012D S8JX-G10012C S8JX-G10012CD 24 V 4.5 A S8JX-G10024 S8JX-G10024D S8JX-G10024C S8JX-G10024CD 150 W 24 V 6.5 A S8JX-G15024 S8JX-G15024D S8JX-G15024C S8JX-G15024CDswitchable 300 W 14 A - - S8JX-G30024C S8JX-G30024CD100/200 600 W 24 V 27 A - - S8JX-G60024C -VAC 300 W 14 A - - S8JX-G30024N* - 600 W 27 A - - S8JX-G60024N* -

Todos los modelos (D) vienen con abrazadera de montaje incluida Todos los modelos (N) No incluyen abrazadera de montaje

Fuente de Alimentación con Alarma

S8VM

� Estructura compacta que incorpora alarma de baja tensión. � Alarma que ayuda a determinar las causas de errores. � Amplia variedad de posibilidades con 5 capacidades. � Compatibilidad con la norma RoHS (Restricción de uso de

determinadas sustancias peligrosas), entre otras cosas, la ausencia de plomo en sus componentes.

� Normas de seguridad: UL508/60950-1/1604, CSA C22.2 N° 14/No. 60950-1/N°213, EN50178, EN60950-1.

� Emisiones de corrientes armónicas: de conformidad con la norma EN61000-3-2.

� La protección de dedos evita las descargas eléctricas. � Montaje en carril DIN

CON CARCASA Y ALARMA DE BAJA TENSIÓN

Tensión Potencia Tensión de Corriente Alarma Montaje Frontal Alarma Montaje riel DIN de entrada nominal salida VDC de salida NPN PNP NPN PNP100 a 15 W 24 V 0.65 A S8VM-01524A (ver nota) S8VM-01505AD (ver nota)240 30 W 1.3 A S8VM-03024A (ver nota) S8VM-03024AD (ver nota)V c.a. 50 W 2.2 A S8VM-05024A S8VM-05024P S8VM-05024AD S8VM-05024PD 100 W 4.5 A S8VM-10024A S8VM-10024P S8VM-10024AD S8VM-10024PD 150 W 6,5 A S8VM-15024A S8VM-15024P S8VM-15024AD S8VM-15024PD

3G3MX

S8JX

S8VM

S8VS

Fuente

s d

e A

limenta

ció

n

��

CON BASTIDOR – ABIERTO

Tensión de Potencia Voltaje de Corriente Modelo con chasis abierto Modelo con chasis cerradoentrada nominal salida VDC de salida Montaje Frontal Montaje riel DIN Montaje Frontal Montaje riel DIN 15 W 5 V 3 A S8VM-01505 S8VM-01505D S8VM-01505C S8VM-01505CD 12 V 1.3 A S8VM-01512 S8VM-01512D S8VM-01512C S8VM-01512CD 15 V 1 A S8VM-01515 S8VM-01515D S8VM-01515C S8VM-01515CD 24 V 0.65 A S8VM-01524 S8VM-01524D S8VM-01524C S8VM-01524CD 30 W 5 V 6 A S8VM-03005 S8VM-03005D S8VM-03005C S8VM-03005CD 12 V 2.5 A S8VM-03012 S8VM-03012D S8VM-03012C S8VM-03012CD100 a 15 V 2 A S8VM-03015 S8VM-03015D S8VM-03015C S8VM-03015CD240 24 V 1.3 A S8VM-03024 S8VM-03024D S8VM-03024C S8VM-03024CDV c.a. 50 W 5 V 10 A S8VM-05005 S8VM-05005D S8VM-05005C S8VM-05005CD 12 V 4.3 A S8VM-05012 S8VM-05012D S8VM-05012C S8VM-05012CD 15 V 3.5 A S8VM-05015 S8VM-05015D S8VM-05015C S8VM-05015CD 24 V 2.2 A S8VM-05024 S8VM-05024D S8VM-05024C S8VM-05024CD 100 W 5 V 20 A S8VM-10005 S8VM-10005D S8VM-10005C S8VM-10005CD 12 V 8.5 A S8VM-10012 S8VM-10012D S8VM-10012C S8VM-10012CD 15 V 7 A S8VM-10015 S8VM-10015D S8VM-10015C S8VM-10015CD 24 V 4.5 A S8VM-10024 S8VM-10024D S8VM-10024C S8VM-10024CD 150 W 5 V 27 A S8VM-15005 S8VM-15005D S8VM-15005C S8VM-15005CD 12 V 12 A S8VM-15012 S8VM-15012D S8VM-15012C S8VM-15012CD 15 V 10 A S8VM-15015 S8VM-15015D S8VM-15015C S8VM-15015CD 24 V 6.5 A S8VM-15024 S8VM-15024D S8VM-15024C S8VM-15024CD

Tamaño Reducido, Montaje en Riel DIN

S8VS

� Voltaje de entrada: 100 a 240 VCA.� Amplia gama de voltajes de salida: 5 V, 12 V, ó 24 V. � Visualizador LED de 7 segmentos muestra el estado de la

fuente mostrando: voltaje de salida, corriente de salida, corriente pico, tiempo de operación o vida del producto.

� Los modelos de 15 y 30 W tienen 22.5 mm de ancho; lo cual se traduce en menor espacio de panel.

� Los modelos de 60, 90, 120, 180 y 240 W incluyen visualizador LED

� Los modelos de 90, 120, 180 y 240 W pueden incluir dos salidas: una salida de aviso de bajo voltaje y otra para el tiempo de operación o vida del producto.

Voltaje de entrada Potencia Voltaje Corriente Modelo Salida de alarma (Sinking) NPN

Salida de alarma (Sourcing) PNP

15W 5 V 2.0 A S8VS-01505 - -100 a 240 VCA 12 V 1.2 A S8VS-01512 - - 24 V 0.65 A S8VS-01524 - - 30 W 5 V 4.0 A S8VS-03005 - - 12 V 2.5 A S8VS-03012 - - 24 V 1.3 A S8VS-03024 - - 60 W 24 V 2.5 A S8VS-06024 S8VS-06024A - - S8VS-06024B - 90 W 24 V 3.75 A S8VS-09024 S8VS-09024A S8VS-09024AP - S8VS-09024B S8VS-09024BP 120 W 24 V 5.0 A S8VS-12024 S8VS-12024A S8VS-12024AP - S8VS-12024B S8VS-12024BP 180 W 24 V 7.5 A S8VS-18024 S8VS-18024A S8VS-18024AP - S8VS-18024B S8VS-18024BP

240 W 24 V 10 A S8VS-24024 S8VS-24024A S8VS-24024AP - S8VS-24024B S8VS-24024BP

S8JX

S8VM

S8VS

G2R

Rele

vad

ore

s

��

Relevador de Potencia para Circuito Impreso

Serie G2R

� Dimensiones reducidas 16mm de ancho con socket. � Modelo de enclavamiento disponible. � Modelo enchufable disponible. � Aprobación RoHS.

ESTANDAR (Bobina AC ó DC)

Modelo Contactos TipoG2R-1 SPDT Para circuito impreso G2R-14 SPDT G2R-1A SPDT-NA G2R-1A4 SPDT-NA

G2R-1-S SPDT Enchufable G2R-1-SN SPDT G2R-1-SD SPDT G2R-1-SND SPDT

ESTANDAR (Bobina AC ó DC)

Modelo Contactos TipoG2R-2 DPDT Para circuito impreso G2R-24 DPDT G2R-2A DPDT-NA G2R-2A4 DPDT-NA

G2R-2-S DPDT Enchufable G2R-2-SN DPDT G2R-2-SD DPDT G2R-2-SND DPDT

BASES

P2RF-05-E 5 polos para los modelos SPDT

P2RF-08-E 8 polos para los modelos DPDT

BOBINAS PARA MODELOS ESTANDAR

AC6, 12, 24, 50, 110, 120, 220, 240 DC 3, 5, 6, 12, 24, 48, 100, 110

ENCLAVAMIENTO (Doble Bobina DC)

Modelo Contactos TipoG2RK-1 SPDT Para circuito impreso G2RK-1A SPDT-NA G2RK-2 DPDT G2RK-2A DPDT-NA

BOBINAS PARA MODELOS DE ENCLAVAMIENTO

DC 3, 5, 6, 12, 24

Relevadores de Estado Sólido / Uso General

G3NA

� Varistor integrado para absorber picos externos � Indicador de operación estándar � Modelos disponibles para 5 A a 40 A � Aprobación UL, CSA � Dimensiones: 58 L x 43 W x 27 D mm


G3PA


G3PE

RELEVADORES DE 1 FASE CON DISIPADOR DE CALOR

Modelo Entrada Salida

G3PB-215B-VD 12 a 24 VCD 15 A @ 24 a 240 VCA G3PB-225B-VD 25 A @ 24 a 240 VCA G3PB-235B-VD 35 A @ 24 a 240 VCA G3PB-245B-VD 45 A @ 24 a 240 VCA

� Modelos disponibles para 10 A a 60 A

� Indicador de operación estándar

� Aprobación UL, CSA

S8VS

GR2

G3NA

G3PA

Rele

vad

ore

s

��

G3NA

Modelo Voltaje de Entrada � Voltaje de Salida

G3NA-205B-DC5-24 5 a 24 VCD 5 A 24 a 240 VCA G3NA-205B-AC100-120 100 a 120 VCA G3NA-205B-AC200-240 200 a 240 VCA

G3NA-210B-DC5-24 5 a 24 VCD 10 A 24 a 240 VCA G3NA-210B-AC100-120 100 a 120 VCA G3NA-210B-AC200-240 200 a 240 VCA G3NA-410B-DC5-24 5 a 24 VCD 10 A 200 a 480 VCA G3NA-410B-AC100-240 100 a 240 VCA


G3NA-420B-DC5-24 5 a 24 VCD 20 A 200 a 480 VCA G3NA-420B-AC100-240 100 a 240 VCA





G3PA

Modelo Corriente Para Relevador

G3PA-A10-VD 10 A G3PA-210B-VD G3PA-A20-VD 20 A G3PA-220B-VD G3PA-A40-VD 40 A G3PA-240B-VD G3PA-A60-VD 60 A G3PA-260B-VD

CARTUCHOS DE REEMPLAZO


G32-210B-VD 5 a 24 VCD 10 A @ 24 a 240 VCA G32-220B-VD 20 A @ 24 a 240 VCA G32-240B-VD 40 A @ 24 a 240 VCA G32-260B-VD 60 A @ 24 a 240 VCA

G3PB

RELEVADORES DE 3 FASES CON DISIPADOR DE CALOR


G3PB-215B-3-VD 12 a 24 VCD 15 A @ 24 a 240 VCA G3PB-215B-2-VD




RELEVADORES DE 3 FASES SIN DISIPADOR DE CALOR


G3PB-215B-3H-VD 12 a 24 VCD 15 A @ 24 a 240 VCA G3PB-215B-2H-VD




Relevador de Uso General

Serie LY

CARACTERISTICAS

� Equipado con barrera de arco � Alta resistencia dieléctrica (2,000 VCA) � Larga vida de servicio � Contactos de AgCdO � Aprobación UL y CSA

Modelo Contactos TipoLY1 SPDT Estándar LY2 DPDTLY3 3PDTLY4 4PDTLY1N SPDT LED indicador LY2N DPDTLY3N 3PDTLY4N 4PDTLY1N SPDT LED indicador y diodoLY2N DPDTLY4N 4PDT

BOBINAS AC 6, 12, 24, 50, 110/120, 220/240

BOBINAS DC 6, 12, 24, 48, 100/110

BASES

PTF08A-E 8 polos para los modelos SPDT y DPDT

PTF14A-E 14 polos para los modelos 3PDT y 4PDT

Para conocer mas modelos consulte nuestra página web

G3Na

G3PA

LY

MK

www.sensortecsa.com

Rele

vad

ore

s

��

Relevador para Uso en General

Serie MKS CARACTERISTICAS

� Larga vida: 100,000 operaciones eléctricas, mínimo � Contactos de plata � Indicador de operación incorporado (LED ó mecánico) � Modelos con diodo ó varistor incorporados � Cumple estándares CENELEC

BASES

PF113A-E 11 Polos para los modelos 3PDT

PF083A-E 8 Polos para los modelos DPDT

ModeloIndicador Mecánico Indicador Mecánico + Test

Bobina Contactos Tipo Terminal

MK2P-I MK2P-S AC/DC DPDT Estándar Enchufable MK3P-5-I MK3P-5-S 3PDT

MK2PN-I MK2PN-S DPDT LED indicador MK3PN-5-I MK3PN-5-S 3PDT

MK2PND-I MK2PND-S DC DPDT LED indicador + diodo Enchufable MK3PND-5-I MK3PND-5-S 3PDT

MK2PNV-I MK2PNV-S AC DPDT LED indicador + varistor Enchufable MK3PNV-5-I MK3PNV-5-S 3PDT

MK2PD-I MK2PD-S DC DPDT Diodo Enchufable MK3PD-5-I MK3PD-5-S 3PDT

MK2PV-I MK2PV-S AC DPDT Varistor Enchufable MK3PV-5-I MK3PV-5-S 3PDT

BOBINAS AC 6, 12, 24, 50, 110, 120, 220, 240 BOBINAS DC 6, 12, 24, 48, 110

Relevador de Uso General

Serie MY CARACTERISTICAS

� Relevadores de potencia miniatura � Modelos de 2 y cuatro polos � Indicador de operación incorporado (LED) � Modelos con diodo ó varistor incorporados y botón de prueba � Capacidad máxima: dos polos/10 A, cuatro polos/5A

BASES

PYF08A-E 8 Polos para los modelos DPDT

PYF14A-E 14 Polos para los modelos 4PDT

ModeloEstándar con LED Estándar con LED + Test Estándar sin LED

Contactos Tipo

MY2N MY2IN MY2 DPDT Estándar MY4N MY4IN MY4 4PDT MY4NZ MY4INZ MY4Z 4PDT bifurcado

MY2N-D2 MY2IN-D2 - DPDT Con diodo (solamente DC) MY4N-D2 MY4IN-D2 - 4PDT MY4NZ-D2 MY4INZ-D2 - 4PDT bifurcado

MY2N-CR MY2IN-CR - DPDT Con supresor de picos (solamente AC) MY4N-CR MY4IN-CR - 4PDT MY4NZ-CR MY4INZ-CR - 4PDT bifurcado

BOBINAS AC 6, 12, 24, 48, 110/120, 220/240 BOBINAS DC 6, 12, 24, 48, 100/110

LY

MK

MY

ZEN

Contr

ole

s P

rog

ram

ab

les

��

Nano Controlador Programable

ZEN-V2

� Mayor gama de aplicaciones con funcionalidad y precisión en un formato compacto. (70mm ancho x 90 mm de alto).

� Programación sencilla mediante LCD y los botones de operación.

� Ahorra espacio; cableado y pasos de instalación. � Expansión flexible que permite hasta 44 puntos de E/S. Las

unidades de expansión de E/S tienen un ancho de 35 mm. � Software de soporte con función de simulación. � Display multilingüe en 6 idiomas, contador de 8 dígitos,

contador de 150 Hz. � Temporizador de funciones de calendario y semanal mejorados. � Operación de temporizador doble integrada. � También con modelos de operación de tensión de línea de 12 a

24 VDC � Modelo de comunicaciones RS-485 añadido a la serie. � Entrada analógica más precisa.

UNIDADES DE CPU

Nombre No. de puntos de E/S

Display de LCD

Tensión de alimentación

Entradas Salidas Botones Calenda-rio y Reloj

Entrada Analógica

Modelo

Tipo LCD 10 Sí 100 a 240 Vc.a. 6 100 a 240 Vc.a. 4 Relés Si No ZEN-10C1AR-A-V2estándar 12 a 24 Vc.c. 12 a 24 Vc.c. Sí ZEN-10C1DR-D-V2 Transistores ZEN-10C1DT-D-V2 20 Sí 100 a 240 Vc.a. 12 100 a 240 Vc.a. 8 Relés Sí No ZEN-20C1AR-A-V2 12 a 24 Vc.c. 12 a 24 Vc.c. Sí ZEN-20C1DR-D-V2 Transistores ZEN-20C1DT-D-V2Tipo LCD 10 No 100 a 240 Vc.a. 6 100 a 240 Vc.a. 4 Relés No No ZEN-10C2AR-A-V2sin 12 a 24 Vc.c. 12 a 24 Vc.c. Sí ZEN-10C2DR-D-V2display Transistores ZEN-10C2DT-D-V2(Ver nota 1) 20 100 a 240 Vc.a. 12 100 a 240 Vc.a. 8 Relés No ZEN-20C2AR-A-V2 12 a 24 Vc.c. 12 a 24 Vc.c. Sí ZEN-20C2DR-D-V2 Transistores ZEN-20C2DT-D-V2Modelo eco. 10 Si 100 a 240 Vc.a. 6 100 a 240 Vc.a. 4 Relés Si No ZEN-10C3AR-A-V2(No permite la conexión 12 a 24 Vc.c. 12 a 24 Vc.c. Sí ZEN-10C3DR-D-V2

de Unidades 20 100 a 240 Vc.a. 12 100 a 240 Vc.a. 8 Relés No ZEN-20C3AR-A-V2de expansión E/S 12 a 24 Vc.c. 12 a 24 Vc.c. Sí ZEN-20C3DR-D-V2

Comuni- 10 100 a 240 Vc.a. 6 100 a 240 Vc.a. 3 Relés No ZEN-10C4AR-A-V2caciones 12 a 24 Vc.c. 12 a 24 Vc.c. Sí ZEN-10C4DR-D-V2

UNIDADES DE EXPANSIÓN E/S

No. de puntos de E/S

Display de LCD

Tensión de alimentación

Entradas Salidas Botones Calendario y Reloj

Entrada Analógica Modelo

8 ---- 100 a 240 Vc.a. 4 100 a 240 Vc.a. 4 Relés --- --- ZEN-8E1AR(ver notas 2 y 3)

12 a 24 Vc.c. 12 a 24 Vc.c. ZEN-8E1DR (ver nota 2)

--- Transistores ZEN-8E1DT(ver nota 2)

Kit ZEN V2

Modelo DescripciónZEN-KIT01-EV4 Juego que incluye CPU(ZEN-10C1AR-A-V2), cable de conexión, software de soporte ZEN y manual ZEN-KIT02-EV4 Juego que incluye CPU(ZEN-10C1DR-D-V2), cable de conexión, software de soporte ZEN y manual

Nota: 1. No es posible la programación utilizando sólo la CPU de tipo LED. Se requiere software de soporte de ZEN o cassette de memoria. 2. No se puede conectar a CPUs V1 y anteriores a V1 3. Zen-8E1AR no se puede conectar a una CPU con fuente de alimentación de c.c.

MY

ZEN

CP1E

CP1H

Contr

ole

s P

rog

ram

ab

les

��

Micro Controlador Programable

CP1E

Los PLC’s de esta Serie son económicos, sencillos y eficientes. Las unidades básicas del CPU tipo E permiten mejorar los costos y son de fácil manejo a través de funciones básicas. Las unidades de CPU tipo N permiten el uso en terminales programables, control de posición y conexión con inversores.

CARACTERISITICAS � Programación, ajuste y monitoreo con el CX-Programmer para

CP1E. � Fácil conexión a computadoras, utilizando cables USB

comerciales. � Se pueden utilizar unidades de expansión de E/S para

incrementar la capacidad de la unidad CPU (para unidades CPU de 30ó 40 puntos de E/S)

� Se pueden utilizar unidades de expansión de E/S para añadir E/S analógicas ó entradas de temperatura a la unidad CPU con 30 ó 40 puntos de E/S.

� Entrada de alta velocidad. � Entrada de interrupción. � Ampliable funcionabilidad del contador de alta velocidad. � Versatilidad en control de pulsos para unidades CPU tipo N. � Ejecuta búsqueda de origen y retorno a origen utilizando

instrucciones para las unidades CPU tipo N. � Función de salida PWM para unidades CPU tipo N. � Ajustes de variables con potenciómetro analógico externo. � Puerto RS-232 incorporado en unidades tipo N. � Se puede incluir una tarjeta serial para unidades CPU tipo N

con 30 ó 40 puntos E/S

OPCIONES PARA CPU, DISPOSITIVOS DE PROGRAMACIÓN Y ACCESORIOS (ver página 55)

UNIDADES DE EXPANSIÓN CP1E, CP1H y CP1L

Nombre Método de salida Entradas Salidas

Modelo

Unidad de entrada --- 8 --- CP1W-8EDUnidad de salida Relé --- 8 CP1W-8ER (NPN) CP1W-8ET (PNP) CP1W-8ET1 Relé --- 16 CP1W-16ER (NPN) CP1W-16ET (PNP) CP1W-16ET1 Relé --- 32 CP1W-32ER (NPN) CP1W-32ET (PNP) CP1W-32ET1Unidades de Relé 12 8 CP1W-20EDRexpansión E/S (NPN) CP1W-20EDT (PNP) CP1W-20EDT1 Relé 24 16 CP1W-40EDR1 (NPN) CP1W-40EDT (PNP) CP1W-40EDT1

ESPECIFICACIONES

CPU Fuente de Método de Consumo de energía ModeloAlimentación salida Entradas Salidas 5V 24V

Tipo E con 20 puntos E/S 100 a 240 VAC Relé 12 8 0.17 0.08 CP1E-E20DR-ATipo E con 30 puntos E/S 18 12 0.07 CP1E-E30DR-ATipo E con 40 puntos E/S 24 16 0.09 CP1E-E40DR-A

Nota: Capacidad del programa 2K pasos. Capacidad de memoria 2K palabras. No se incluyen accesorios con la unidad CPU CP1E tipo E. No se puede utilizar batería CP1W-BAT01

MÓDULOS ESPECIALES para CP1E, CP1H y CP1L

Nombre Método de salida Entradas Salidas ModeloUnidad de entrada analógica Analógica Resolución 1/6000 4 --- CP1W-AD041Unidad de salida analógica Analógica Resolución 1/6000 --- 4 CP1W-DA041Unidad de E/S analógica Analógica Resolución 1/6000 CP1W-MAD11Unidad esclava de CompoBus/S --- 8 (Bits de entrada I/O Link) 8(Bits de entrada I/O Link) CP1W-SRT21Unidad de sensor de temperatura 2 entradas de termopar CP1W-TS001 4 entradas de termopar CP1W-TS002 2 entradas de termorresistencia de platino CP1W-TS101 4 entradas de termorresistencia de platino CP1W-TS102

Nota: Verificar compatibilidad con CPU

ZEN

CP1E

CP1H

CP1L

Contr

ole

s P

rog

ram

ab

les

��


CP1H

CARACTERISITICAS

� 4 entradas de encoder de alta velocidad y 4 salidas de impulsos rápidas.

� Alimentación de c. a. o c.c., 24 entradas digitales y 16 salidas digitales (transistor o relé)

� Conjunto de instrucciones y velocidad de ejecución compatibles con CJ1M.

� Ampliable con E/S inteligentes y unidades de comunicaciones de CJ1.

� E/S analógicas incorporadas (opcionales), puertos serie RS232C y RS-422A/485 (tarjetas opcionales conectables)

� Compatible con módulos de expansión CPM1A

ESPECIFICACIONES

La Serie CP1H marca nuevos estándares, combinando la potencia de procesamiento y la capacidad de gestión de datos de la Serie CJ1M y la funcionalidad de E/S digitales de la Serie CPM2A en un diseño de PLC compacto.

UNIDADES DE EXPANSIÓN CPM1A

Nombre Método de salida Entradas Salidas

Modelo

Unidades Relé 24 16 CPM1A-40EDRde expan- (NPN) CPM1A-40EDTsión de E/S (PNP) CPM1A-40EDT1 Relé 12 8 CPM1A-20EDR1 (NPN) CPM1A-20EDT (PNP) CPM1A-20EDT1 --- 8 --- CPM1A-8ED Relé --- 8 CPM1A-8ER (NPN) --- 8 CPM1A-8ET (PNP) --- 8 CPM1A-8ET1

OPCIONES PARA CPU, DISPOSITIVOS DE PROGRAMACIÓN, ACCESORIOS Y ESPECIFICACIONES (ver página siguiente)

CPU Fuente de Alimentación

Método de salida

Entradas Salidas Modelo

CPUs CP1H-X c. a. Relé 24 16 CP1H-X40DR-ACapacidad de memoria: 20 Kpasos c.c. (NPN) CP1H-X40DT-DContadores de alta velocidad: 100 kHz, 4 ejes (PNP) CP1H-X40DT1-DSalidas de impulsos:100 kHz, 2 ejes, 30 kHz 2 ejes

CPUs CP1H-XA c. a. Relé 24 16 CP1H-XA40DR-ACapacidad de memoria: 20 Kpasos c.c. (NPN) CP1H-XA40DT-DContadores de alta velocidad: 100 kHz, 4 ejes (PNP) CP1H-XA40DT1-DSalidas de impulsos:100 kHz, 2 ejes, 30 kHz 2 ejes Entradas analógicas: 4 Salidas Analógicas: 2

CPUs CP1H-Y c. c. (NPN) 12 + entrada de 8 + entrada de CP1H-Y20DT-DCapacidad de memoria: 20 Kpasos controlador de controlador de Contadores de alta velocidad: 1 MHz, 2 ejes 100 kHz, 2 ejes

línea, 2 ejes línea, 2 ejes

Salidas de impulsos:1MHz, 2 ejes, 30 kHz 2 ejes

MÓDULOS ESPECIALES CPM1A

Nombre Método de salida Entradas Salidas ModeloUnidad de entrada analógica Analógica Resolución 1/6000 4 --- CPM1A-AD041Unidad de salida analógica Analógica Resolución 1/6000 --- 4 CPM1A-DA041Unidad de E/S analógica Analógica Resolución 1/256 2 1 CPM1A-MAD01Unidad de E/S analógica Analógica Resolución 1/6000 2 2 CPM1A-MAD11Unidad I/O Link DeviceNet --- 32 (bits I/O Link) 32 (bits I/O Link) CPM1A-DRT21Unidad I/O Link CompoBus/S --- 8 (bits I/O Link) 8 (bits I/O Link) CPM1A-SRT21Unidad I/O Link PROFIBUS-DP --- 16 (bits I/O Link) 16 (bits I/O Link) CPM1A-PRT21Unidad de sensor de temperatura 2 entradas de termopar CPM1A-TS001 4 entradas de termopar CPM1A-TS002 2 entradas de termo resistencia de platino CPM1A-TS101 4 entradas de termo resistencia de platino CPM1A-TS102 2 entradas de termo resistencia de platino 1 salida analógica (resolución 256) CPM1A-TS101-DANota: Aplican también módulos de expansión CP1W

CP1E

CP1H

CP1L

CP1W

Contr

ole

s P

rog

ram

ab

les

��


CP1L

La Serie CP1L de Omron, ofrece la compatibilidad de un micro PLC con la capacidad un PLC modular.

Esta nueva e interesante gama no solo se compacta, también es ampliable, tiene una velocidad de procesamiento más rápida que otros controladores y es la única en lo que se refiere a precio/rendimiento; y es compatible con el resto de PLCs de Omron.

CARACTERÍSTICAS � 4 entradas de encoder de alta velocidad y dos salidas de

impulsos de alta velocidad. � CPUs con alimentación de c. a. o c.c. y 14, 20, 30, ó 40 E/S

integradas. � Conjunto de instrucciones compatible con los PLC’s de las

series CP1H, CJ1 y CS1� Puertos serie RS232C y RS-422A/485 opcionales � Puerto de programación USB (cable A-B comercial) � Ampliables con una gran variedad de unidades de E/S (hasta un

máximo de 160 puntos de E/S) � Funcionalidad de Motion. � El mismo y único software que en otros controladores de

Omron.

ESPECIFICACIONES

Fuente de Alimentación

Método de salida Entradas Salidas Modelo

c.a. Relé 24 16 CP1L-M40DR-Ac.c. CP1L-M40DR-D (NPN) CP1L-M40DT-D (PNP) CP1L-M40DT1-Dc. a. Relé 18 12 CP1L-M30DR-Ac.c. CP1L-M30DR-D (NPN) CP1L-M30DT-D (PNP) CP1L-M30DT1-Dc. a. Relé 12 8 CP1L-L20DR-Ac.c. CP1L-L20DR-D (NPN) CP1L-L20DT-D (PNP) CP1L-L20DT1-Dc. a. Relé 8 6 CP1L-14DR-Ac.c. CP1L-14DR-D (NPN) CP1L-14DT-D (PNP) CP1L-14DT1-D

UNIDADES DE EXPANSIÓN Y MÓDULOS ESPECIALES

Accesorios

CP1E, CP1H, CP1L OPCIONES PARA CPU

Nombre Especificaciones ModeloMódulo opcional RS-232C

Para puerto opcional de CPU CP1W-CIF01

Módulo opcional RS-422A/485 Para puerto opcional de CPU CP1W-CIF11

Cassette de memoria

Se puede utilizar para copias de seguridad de programas o reinicio automático

CP1W-ME05M

DISPOSITIVOS DE PROGRAMACIÓN

Nombre Especificaciones ModeloSoftware de herramientas FA

1 licencia CXONE-AL01C-EV2

Ver. 2.0 CXONE-AL01D-EV2Software de herramientas FA integrado en CX-One

CXONE-LT01C-V4

Lite Ver. 4.0 CXONE-juniorRS-232C-USB ( long. 5,0 m ) CS1W-CIF31

ACCESORIOS

Nombre Especificación ModeloBatería Para CPU CP1L CJ1W-BAT01Riel DIN Longuitud:0,5 m; altura 7,3 mm PFP-50N Longuitud:1 m; altura 7,3 mm PFP-100N Longuitud:1 m; altura 16 mm PFP-100N2Tope final Las CPUs y las unidades de

interfaz de E/S incluyen de serie 2 topes como accesorios para fijarlas al riel DIN

PFP-M

CP1H

CP1L

CP1W

CJ1

Contr

ole

s P

rog

ram

ab

les

��

CP1L

CJ1G

CJ1H

CJ1M

Controlador Programable

Serie CJ1

�

CARACTERISTICAS � Hasta 40% más pequeño que PLCs similares � CPUs disponibles sencillos y de alta capacidad � Modular � Compatibilidad total con los controladores Omron de la Serie C � Módulos Especiales: Temperatura (Termopar o PT100)

Control Calentar / Enfriar Analógicos con entrada en miliamperes o voltaje Control de Movimiento. 4 Eje Control de Movimiento: 2 Ejes Control de Movimiento: 1 Eje Comunicación Ethernet

� Programación sencilla usando Software basado en Windows.

La Serie CJ1 de Omron ofrece las ventajas del rendimiento de los grandes PLCs y la versatilidad ER/S en un paquete de tamaño y precio intermedio. Líder de la línea de PLCs Omron y el más avanzado entre una extensa línea de modelos CJ1 con más memoria, un conjunto de instrucciones más potente, mayores velocidades de procesamiento y más opciones de comunicaciones para lograr un control más integrado. Las características incluyen la función “Protocol Macro” y comunicación opcional Ethernet que hacen del CJ1 un sistema de procesamiento de datos local poderoso y le ayudan a convertir su planta de manufactura en una operación basada en información de alta capacidad de respuesta. Naturalmente, el CJ1 puede ser programado, configurado y perfeccionado usando el software de programación y documentación Omron basado en Windows de fácil uso.

Entre 12 modelos a escoger de CPUs que soportan hasta 2,560 E/S, 256K palabras de memoria de usuario, o las características integradas de reloj de tiempo real, puerto RS-232Cy comunicaciones expandidas. Opciones versátiles de comunicación le permiten conectar el PLC a computadoras de supervisión mediante el enlace base o Ethernet, o directamente a cualquiera de los controles avanzados de Omron o a las redes de

bus de E/S��

�

CPUs

Modelo Número Máximo E/S

No. Máximo de Módulos

Capacidad del Programa

Capacidad de la Memoria

Tiempo de Ejecución

CJ1M-CPU11 160 10 5K steps 32K words 0.1 useg CJ1M-CPU12 320 10 10K steps 32K words 0.1 useg CJ1M-CPU13 640 20 20K steps 32K words 0.1 useg CJ1M-CPU21 160 10 5K steps 32K words 0.1 useg CJ1M-CPU22 320 10 10K steps 32K words 0.1 useg CJ1M-CPU23 640 20 20K steps 32K words 0.04 useg

CJ1G-CPU42H 960 30 10K steps 64K words 0.04 useg CJ1G-CPU43H 960 30 20K steps 64K words 0.04 useg CJ1G-CPU44H 960 30 30K steps 64K words 0.04 useg CJ1G-CPU45H 1,280 40 60K steps 128K words 0.04 useg

CJ1H-CPU65H 2,560 40 60K steps 128K words 0.02 useg CJ1H-CPU66H 2,560 40 120K steps 256K words 0.02 useg

TARJETAS DE MEMORIA

Modelo Descripción

HMC-EF172 Flash Memory Card 15 MB HMC-EF372 Flash Memory Card 30 MB HMC-EF672 Flash Memory Card 64 MB HMC-AP001 Adaptador para memoria

FUENTES DE ALIMENTACION Y ACCESORIOS

Modelo Descripción

CJ1W-PD025 24 VCD; salida: 5VCD / 5 A CJ1W-PA205R 100 a 240 VCA; salida: 5VCD / 5 A CJ1W-PA205 100 a 240 VCA; salida: 5VCD / 2.8 A

CJ1W-IC101 Módulo de Control E/S CJ1W-II101 Módulo de Interfase E/S CJ1W-TER01 Cubierta

SOFTWARE DE PROGRAMACION Y CABLES

Modelo Descripción

CXONE-AL01C-E Suite de Programaciónr

CS1W-CN118 Cable RS-232 a puerto periférico

C200H-PRO27-E Consola de Programación Req. cable

CS1W-KS001E Juego de instrucciones

CS1W-CN224 Cable para Consola, 2 m

CS1W-CN624 Cable para Consola, 6 m

CS1W-CN114 Adaptador para PRO27

BATERIAS Modelo Descripción

CPM2A-BAT01 Para todos los modelos CJ1W-BAT01 Para usarse sólo con los modelos CJ1M

Contr

ole

s P

rog

ram

ab

les

��

CJ1M

CJ1W

XW2B

CQM1H

(Continuación) MODULOS DE ENTRADA

Modelo Descripción

CJ1W-ID201 8 entradas, 24 VCD, 10mA, terminal block

CJ1W-ID211 16 entradas, 24 VCD, 7mA, terminal block

CJ1W-ID231 32 entradas, 24 VCD, 4.1mA, conector Fujitsu

CJ1W-ID232 32 entradas, 24 VCD, 4.1mA, conector MIL

CJ1W-ID261 64 entradas, 24 VCD, 4.1mA, conector Fujitsu

CJ1W-ID262 64 entradas, 24 VCD, 4.1mA, conector MIL

CJ1W-IA111 16 entradas, 100-120VCA, 7ma, terminal block

CJ1W-IA201 8 entradas, 200-240VCA, 10ma, terminal block

CJ1W-INT01 Interrupt; 16 entradas, 24 VCD, 7mA, terminal block

CJ1W-IDP01 Pulse catch; 16 entradas, 24 VCD, 7mA, terminal block

MODULOS DE SALIDA

Modelo Tipo Puntos

CJ1W-OC201 Relevador 8 250VCA/24VCD, 2A

CJ1W-OC211 16 250VCA/24VCD, 2A

CJ1W-OD201 Transistor 8 12-24VCD, 2A, sinking, tb

CJ1W-OD202 8 12-24VCD, 2A, sourcing, tb

CJ1W-OD203 8 12-24VCD, 0.5A, sinking, tb

CJ1W-OD204 8 12-24VCD, 0.5A, sourcing, tb

CJ1W-OD211 16 12-24VCD, 0.5A, sinking, tb

CJ1W-OD212 16 12-24VCD, 0.5A, sourcing, tb

CJ1W-OD231 32 12-24VCD, 0.5A, sinking, Fuji

CJ1W-OD232 32 12-24VCD, 0.5A, sourcing, MIL

CJ1W-OD233 32 12-24VCD, 0.5A, sinking, MIL

CJ1W-OD261 64 12-24VCD, 0.3A, sinking, Fuji

CJ1W-OD262 64 12-24VCD, 0.3A, sourcing, MIL

CJ1W-OD263 64 12-24VCD, 0.3A, sinking, MIL

CJ1W-OA201 Triac 8 250VCA/24VCD, 0.6A,terminal

MODULOS MIXTOS DE ENTRADA/SALIDA

Modelo Descripción

CJ1W-MD231 Compatible Fujitsu 16 entradas; 24 VCD 16 salidas; 12 a 24 VCD, 0.5 A

CJ1W-MD261 Compatible Fujitsu 32 entradas; 24 VCD 32 salidas; 12 a 24 VCD, 0.3 A

CJ1W-MD232 Tipo MIL, protección corto-circuito 16 entradas; 24 VCD 16 salidas; 12 a 24 VCD, 0.5 A

CJ1W-MD233 Tipo MIL 16 entradas; 24 VCD 16 salidas; 12 a 24 VCD, 0.5 A

CJ1W-MD263 Tipo MIL 32 entradas; 24 VCD 32 salidas; 12 a 24 VCD, 0.3 A

CJ1W-MD563 Tipo MIL 32 entradas; TTL 5 VCD 32 salidas; TTL 5 VCD, 35 mA

MODULOS DE INTERFASE B7A

Modelo Descripción

CJ1W-B7A14 Módulo de Entrada, 64 puntos

CJ1W-B7A04 Módulo de Salida, 64 puntos

CJ1W-B7A22 Módulo Mixto (32 entradas, 32 salidas)

MODULOS ESPECIALES

Modelo Descripción

CJ1W-AD081-V1 Entrada Analógica, 8 Puntos CJ1W-AD041-V1 Entrada Analógica, 4 Puntos CJ1W-DA08V Salida Analógica, 8 Puntos (voltaje) CJ1W-DA08C Salida Analógica, 8 Puntos (4-20 mA) CJ1W-DA041 Salida Analógica, 4 Puntos (voltaje/4-20mA)CJ1W-DA021 Salida Analógica, 2 Puntos (voltaje/4-20mA)CJ1W-MAD42 Entrada/Salida Analógica, 4/2 Puntos

CJ1W-TC001 Control de Temperatura; Termopar, 4 loops CJ1W-TC002 Control de Temperatura; Termopar, 4 loops CJ1W-TC003 Control de Temperatura; Termopar, 2 loops CJ1W-TC004 Control de Temperatura; Termopar, 2 loops CJ1W-TC101 Control de Temperatura; PT100, 4 loops CJ1W-TC102 Control de Temperatura; PT100, 4 loops CJ1W-TC103 Control de Temperatura; PT100, 2 loops CJ1W-TC104 Control de Temperatura; PT100, 2 loops

CJ1W-CT021 Contador de Alta Velocidad, 500 kpps máx

CJ1W-NC113 Control de Posición, 1 Eje, colector abierto CJ1W-NC213 Control de Posición, 2 Ejes, colector abierto CJ1W-NC413 Control de Posición, 4 Ejes, colector abierto CJ1W-NC133 Control de Posición, 1 Eje, line driver CJ1W-NC233 Control de Posición, 2 Ejes, line driver CJ1W-NC433 Control de Posición, 4 Ejes, line driver

CJ1W-V600C11 Para la Serie V600, 1 R/W Head CJ1W-V600C12 Para la Serie V600, 2 R/W Head

MODULOS DE COMUNICACIÓN Y REDES INDUSTRIALES

Modelo Descripción

CJ1W-SRM21 Módulos Master CompoBus/S

CJ1W-CLK21-V1 Módulo Controller Link

CJ1W-TB101 Módulo Controller Link

3G3F7-CLK21-E Módulo Controller Link

3G3F5-CLK21E Módulo Controller Link

CJ1W-SCU41 Módulo Serie RS-232 + RS-485/422

CJ1W-SCU21 Módulo Serie RS-232 (2 puertos)

CJ1W-CIF11 Convertidor RS-232 a RS-485

CJ1W-CIF21 Unidad de comunicaciones simple

NT-AL001CJ1W Convertidor RS-232 a RS-422

CJ1W-ETN21 Módulo Ethernet

CJ1W-DRM21 Módulo DeviceNet

CJ1W-PRT21 Módulo Esclavo ProfiBus-DP

CJ1W-PRM21 Módulo Maestro ProfiBus-DP

CONECTORES PARA MODULOS DE 32 Y 64 PUNTOS

Modelo Descripción

C500-CE404 Conector Fujitsu



XGM-4030-T Conector Tipo MIL

SOFTWARE PARA CONTROL DE POSICION

Modelo Descripción

WS02-NCTC1-E CX-Position

XW2B-20J6-1B Servo Relay terminal Block, 1 Eje

XW2B-40J6-2B Servo Relay terminal Block, 2/4 Ejes

XW2B-20J6-4A Servo Relay terminal Block, 2/4 Ejes

Contr

ole

s P

rog

ram

ab

les

��

Controlador Programable

CQM1H

� Para Aplicaciones de hasta 512 E/S

� CPUs disponibles sencillos y de alta capacidad

� Modular

� Compatibilidad total con los controladores Omron de la Serie C

� Tamaño Compacto

� Módulos de Temperatura, Analógicos y Sensores

� Programación sencilla

CPUs

Modelo Número Máximo E/S

Entradas Incorporadas

Puerto RS-232C

Soporte para Tarjeta Interna

Soporte para Controller Link

Capacidad del Programa

CQM1H-CPU11 256 16 DC No No No 3.2 K palabras CQM1H-CPU21 Sí

CQM1H-CPU51 512 16 DC Sí Sí Sí 7.2 K palabras CQM1H-CPU61 15.2 K palabras

FUENTES DE PODER

Modelo Voltaje Potencia Auxiliar

CQM1-PA203 100 a 240 VCA 18 W No

CQM1-PA206 100 a 240 VCA 30 W 24 VCD 0.5 A CQM1-PD026 24 VCD 30 W No

CASSETTES DE MEMORIA (OPCIONAL)

Modelo Descripción Capacidad Opción

CQM1-ME04K EEPROM 4K words

CQM1-ME04R (con IC) 4K words con reloj CQM1-ME08K 8K words CQM1-ME08R 8K words con reloj

CQM1-ME16K 16K words CQM1-ME16R 16K words con reloj

CQM1-MP08K EPROM Sólo cassette CQM1-MP08R (sin IC) EPROM no incluido ROM-ID-B 16 K bytes ROM-JD-B 32 K bytes ROM-KD-B 64 K bytes

MODULOS DE ENTRADA Y SALIDA

Modelo Tipo Descripción

CQM1-ID211 DC 8 Puntos, 12 a 24 VCD (común indep.)

CQM1-ID212 DC 16 Puntos, 24 VCD (16 puntos/común) CQM1-ID213 DC 32 Puntos, 24 VCD (32 puntos/común) CQM1-IA121 AC 8 Puntos, 100 a 120 VCA CQM1-IA221 AC 8 Puntos, 200 a 240 VCA

Modelo Tipo Descripción

CQM1-OC221 Relé 8 Puntos, 250 VCA / 24 VCD, 2 A

CQM1-OC222 Relé 16 Puntos, 250 VCA / 24 VCD, 2 A CQM1-OD211 NPN 8 Puntos, 24 VCD, 2 A CQM1-OD212 NPN 16 Puntos, 4.5 VCD, 50 mA a 26 VCD CQM1-OD213 NPN 32 Puntos, 4.5 VCD, 16 mA a 26 VCD CQM1-OD214 PNP 16 Puntos, 4.5 VCD, 50 mA a 26 VCD CQM1-OD215 PNP 8 Puntos, 24 VCD, 2 A CQM1-OA221 Triac 8 Puntos, 0.4 A a 100 a 240 VCA

MODULOS ESPECIALES

Modelo Descripción

CQM1-AD041 Entrada Analógica: 4 puntos

CQM1-DA021 Entrada Analógica: 2 puntos CQM1-IPS01 Fuente de Poder para Módulo Analógico CQM1-IPS02 Fuente de Poder para Módulo Analógico

CQM1-B7A21 Módulo de Interface B7A, 16 e, 16 s CQM1-B7A02 Módulo de Interface B7A, 16 salidas CQM1-B7A03 Módulo de Interface B7A, 32 salidas CQM1-B7A12 Módulo de Interface B7A, 16 entradas CQM1-B7A13 Módulo de Interface B7A, 32 entradas

CQM1-G7M21 Módulo de Interface G730, Maestro CQM1-G7N01 Módulo de Interface B730, 32 salidas CQM1-G7N11 Módulo de Interface B730, 32 entradas

CQM1-LSE01 Módulo de Interface para Sensor Lineal CQM1-LSE02 Módulo de Interface para Sensor Lineal

CQM1-SEN01 Módulo para Sensores. 4 máximo E3X-MA11 Amplificador para Fibra Optica Tipo E32 E3C-MA11 Amplificador para Sensor Fotoeléctrico E2C-MA11 Amplificador para Sensor Proximidad CQM1-TU001 Consola Remota para Ajuste de Sens.

CQM1-TC001 Módulo de Termopar, Salida NPN, 2 loops CQM1-TC002 Módulo de Termopar, Salida PNP, 2 loops CQM1-TC101 Módulo PT100, Salida NPN, 2 loops CQM1-TC102 Módulo PT100, Salida PNP, 2 loops

HERRAMIENTAS DE PROGRAMACION

Modelo Descripción

CXONE-AL01C-E Suite de Programaciónr

CS1W-CN226 RS232-Periférico (2mts) CS1W-CN118 RS232-Periférico CQM1-PRO01-E Consola de Programación C200H-PRO27-E Consola de Programación Req. Cable C200H-CN222 Cable para Consola, 2 m

W363 Manual de Operación CQM1H CPU

W264 Manual de Programación W238 Manual de Módulos E/S Especiales

CJ1W

CQM1H

CXONE

NS

Sis

tem

as d

e V

isió

n

��

Sensores de Visión Básico

Serie FLos sensores de visión Omron de la Serie F tienen la exactitud

y funcionalidad; en un formato compacto y fácil de usar, a un precio reducido.

Las soluciones que Omron ofrece son: cámaras de escala de grises, binarias ó de proceso de colores. Cámaras que incluyen lentes e iluminación mediante LEDs. Algunos modelos admiten el montaje de lentes variables, botón de aprendizaje (teach) ó menús interactivos para la instalación de módulos de E/S.

F-160 / F-210 Sensor de Visión con controlador de alta velocidad para dos cámaras

Modelo DescripciónF160-C10E Controlador NPN Entrada/Salida F160-C15E Controlador PNP Entrada/Salida

F210-C10 Controlador NPN Entrada/Salida F210-C15 Controlador PNP Entrada/Salida

F160-SLC20 Cámara c/ lente y luz, 20 mm F160-SLC50 Cámara c/ lente y luz, 50 mm F160-S1 Cámara solamente F160-KP Consola

F150-M05L Monitor de color, LCD 5.5” F160-N64S Tarjeta de memoria: 64MBytes F150-VS Cable para cámara F160-VP Cable paralelo I/O, 2 m de largo

F-270 Sistemas de Inspección en Alta Velocidad � Un controlador con 2 ó 4 cámaras alta velocidad, la solución más eficiente en inspección angular variada

Modelo DescripciónF270-C10 Controlador NPN, Entrada/Salida F270-C10 Controlador PNP Salida/Entrada

F160-SLC20 Cámara alta velocidad con luz inteligente F160-SLC50 Cámara alta velocidad con luz inteligente F160-S2 Cámara alta velocidad

F150-SLC20 Cámara compatible con luz inteligente F150-SLC50 Cámara compatible con luz inteligente F150-SL20A Cámara compatible con luz F150-SL50A Cámara compatible con luz F150-S1A Cámara compatible

F160-KP Consola F150-KP Consola F150-M05L Monitor a color LCD F150-M09 Monitor monocromático CRT

F160-N64S(S) Tarjeta de memoria , 64 Mbytes F500-UME Software de aplicación F150-VS Cable para cámara F150-VM Cable monitor;2 m largo F160-VP Cable paralelo

Sistemas de Visión en alta resolución con Ethernet

F-500 Modelo DescripciónF500-C10-ETN Controlador con Ethernet, NPN F500-C15-ETN Controlador con Ethernet, PNP F500-S1 Cámara 1 Mega-Pixel

F500-VS 2M Cable 2m para cámara F500-VS 5M Cable 5m para cámara F500-VS 10M Cable 10m para cámara

F500-LE16 Lente 16 mm F500-LE25 Lente 25 mm F500-LE50 Lente 50 mm

F500-M10L Monitor LCD 10.4 “, 640 x 480 resolución F150-VM Cable para monitor, 2 m F500-UM2FE Software de aplicación básico F500-UM2ME Software de aplicación c/ funciones Macro F500-CD2E Software para configuración vía red.

F160-N64S(S) Tarjeta de memoria compacta, 64 MB F160-N128S Tarjeta de memoria compacta, 128 MB F160-N256S Tarjeta de memoria compacta, 256 MB F160-KP Consola

Sensor con alta velocidad, definición y resolución

Serie FZ2

Modelo DescripciónFZ2-300 LCD-HMI integrado, 2 cámaras, NPN FZ2-305 LCD-HMI integrado, 2 cámaras, PNP FZ2-300-10 LCD-HMI integrado, 4 cámaras, NPN FZ2-305-10 LCD-HMI integrado, 4 cámaras, PNP

FZ2-500 Alta Velocidad, LCD-HMI integrado, 2 cámaras, NPN FZ2-505 Alta Velocidad, LCD-HMI integrado, 2 cámaras, PNPFZ2-500-10 Alta Velocidad, LCD-HMI integrado, 4 cámaras, NPN FZ2-505-10 Alta Velocidad, LCD-HMI integrado, 4 cámaras, PNP

FZ2-350 Tipo caja, 2 cámaras, NPN FZ2-355 Tipo caja, 2 cámaras, PNP FZ2-350-10 Tipo caja, 4 cámaras, NPN FZ2-355-10 Tipo caja, 4 cámaras, PNP

FZ2-550 Alta Velocidad, tipo caja, 2 cámaras, NPN FZ2-555 Alta Velocidad, tipo caja, 2 cámaras, PNP FZ2-550-10 Alta Velocidad, tipo caja , 4 cámaras, NPN FZ2-555-10 Alta Velocidad, tipo caja , 4 cámaras, PNP

FZ-SLC15 Cámara digital de color inteligente con luz integrada FZ-SLC100 Cámara digital de color inteligente con luz integrada,

campo amplia visión FZ-SZC15 Cámara digital de color, autofocus FZ-SZC100 Cámara digital de color, autofocus, amplia visión

FZ-SC Cámara color 300K pixel 1/3” interlinea CCD s/lente FZ-SC2M Cámara color 2-mega pixel 1 1/8” interlinea CCD,

s/lente

FZ-S Cámara monocromática 300K pixel 1/3” interlinea CCD s/lente

FZ-S2M Cámara monocromática 2-mega pixel 1 1/8” interlinea CCD, s/lente

FZ-S Cámara digital monocromática,1/3” interlinea CCD s/lente

� Detección a alta velocidad y medición precisa

� Algoritmos avanzados � Operación amigable” � Fuente de luz inteligente � Número de pixeles: 518 x 484 � Elemento CCD de 1/3”

� Alta velocidad. � Alta definición del color. � Alta resolución.

ZFX

Serie F

FZ2

ZG

Contr

ole

s P

rog

ram

ab

les

��

Servomotores 500W a 400W ultra compactos

Serie R7

� Compacto 120 x 105 x 35 � Reduce espacio en el panel de control � Ajustes calculados fácilmente en tiempo real � Fácil instalación en riel DIN, utilización de varios equipos

simultáneamente con el mismo parámetro � Funcionalidad avanzada reduce el tiempo de posicionamiento � Sistema detector de errores � Reducción de vibraciones mecánicas � Cambio de límites de torque

Para conocer los modelos de servo motores Serie R7, sus números y servo drives correspondientes consulte nuestra página

Servomotores 50W a 7.5 KW

Serie R88M-G

� Amplia gama de velocidades 1000,1500, 2000,& 3000 RPM � Todo servomotor con encoder cuenta con resolución de 17 bits

para incrementar exactitud � Modelos desde 50W a 7.5 KW (Próximamente modelos hasta 15 KW)

Alta precisión con función de protección incorporada

Serie G/ G5

� Optimiza maquinaria haciéndola más rápida, pequeña y segura � Reducción de un 25% en el peso del motor y hasta un 50% en

el espacio del gabinete � Modelos Mechatrolink II y analógico/pulso � Frecuencia de respuesta 2 KHz. � Conforma leyes de seguridad ISO13849-1 (PLd)

Para conocer los modelos de la Serie G y Serie G5 de servo motores; sus números y servo drives correspondientes consulte

Serie R88M-G

Modelo Especificaciones Eje Con llave y tapa

R88M-G05030H R88M-G05030H-S2 50W 100V

R88M-G10030L R88M-G10030L-S2 100W

R88M-G20030L R88M-G20030L-S2 200W

R88M-G05030H R88M-G05030H-S2 50W 200V

R88M-G10030H R88M-G10030H-S2 100W

R88M-G20030H R88M-G20030H-S2 200W

R88M-G40030H R88M-G40030H-S2 400W

CON FRENO

R88M-G05030H-B R88M-G05030H-BS2 50W 100V

R88M-G10030L-B R88M-G10030L-BS2 100W

R88M-G20030L-B R88M-G20030L-BS2 200W

R88M-G05030H-B R88M-G05030H-BS2 50W 200V

R88M-G10030H-B R88M-G10030H-BS2 100W

R88M-G20030H-B R88M-G20030H-BS2 200W

R88M-G40030H-B R88M-G40030H-BS2 400W

E2C-L

R7

R88M

VFD-L nuestra página web www.sensortecsa.com

web www.sensortecsa.com

Guía de Componentes Industriales de...

Documents

Transcript of Guía de Componentes Industriales de...