1

Guía de configuración de Wi-Fi u Introducción

Hay dos modos de conexión de redes LAN inalámbricas: el modo de infraestructura para conectarse a través de un punto de acceso y el modo ad-hoc para establecer conexión directa con un dispositivo compatible con redes LAN inalámbricas (por ejemplo, un ordenador portátil). Este manual explica la configuración de redes LAN inalámbricas para el modo de infraestructura.

• Modo de infraestructura

Ordenador Punto de acceso de LAN inalámbrica (router)

La configuración se ha completado. Para configurar.

Máquina

• Si desea obtener más información sobre cómo configurar el modo ad-hoc, consulte la Guía de usuario .• Para conectarse directamente a un dispositivo que es compatible con una LAN inalámbrica, como un or-

denador portátil, debe configurar los ajustes manualmente. Con la conexión directa, la seguridad es más baja y el procedimiento de conexión es mucho más complicado, de modo que se recomienda realizar la conexión a través de un punto de acceso, como por ejemplo, un router de LAN inalámbrica.

2

1. Comprobar el entorno de la red inalámbricaUtilice el siguiente gráfico para comprobar qué ajustes de la LAN inalámbrica debe configurar:El método de conexión puede variar en función de las especificaciones del punto de acceso de LAN inalám-brica y el punto de acceso que utilice. Consulte el manual del punto de acceso.

• Compruebe que el punto de acceso esté conectado a la red.

PBCSP 200Nw/201Nw Si desea obtener información adicional, consulte la página 6

"Establecer la conexión mediante el PBC".SP 203SFNw/204SFNw Si desea obtener información adicional, consulte la página 12

"Establecer la conexión mediante el PBC".

PINSP 200Nw/201Nw Si desea obtener información adicional, consulte la

página 7 "Establecer una conexión mediante el PIN".SP 203SFNw/204SFNw Si desea obtener información adicional, consulte la

página 13 "Establecer una conexión mediante el PIN".

Configuración manualSP 200Nw/201Nw Si desea obtener información adicional, consulte la

página 9 "Configurar los ajustes de la LAN inalámbrica manualmente".SP 203SFNw/204SFNw Si desea obtener información adicional, consulte

las páginas 9 y 15 "Configurar los ajustes de la LAN inalámbrica manualmente".

¿El dispositivo es compatible con WPS?

Sí

Sí

No

NoWPS

CHV607

¿Cuenta el dispositivo con un botón WPS?*1

*1 El nombre del botón puede variar en función del dispositivo que use. Si no puede encontrar el botón WPS, consulte el manual del punto de acceso de LAN inalámbrica.

u Acerca de la seguridad de conexión de WPS• La seguridad óptima para los dispositivos se configura automáticamente en una conexión WPS.*La configuración de la seguridad depende del entorno de conexión. En consecuencia, no puede asu-mirse que el ajuste de seguridad configurado sea el más seguro.

3

2. Antes de configurar los ajustes de la LAN inalámbrica

Comprobar el punto de acceso de la LAN inalámbricaEsta información es necesaria cuando configure los ajustes de la LAN inalámbrica. No puede visualizarse mediante la máquina.

Comprobar el SSID y la contraseña (clave WEP/frase de contraseña)Antes de configurar los ajustes de la LAN inalámbrica, confirme el SSID y la contraseña.El SSID y la contraseña para el punto de acceso de la LAN inalámbrica pueden imprimirse en una etiqueta colocada en el punto de acceso. Si desea obtener más información sobre el SSID y la contraseña, consulte el manual del punto de acceso.

Configurar/comprobar los ajustes de la máquinaAntes de configurar los ajustes de LAN inalámbrica, imprima la lista de ajustes de red para obtener la infor-mación necesaria para configurar los ajustes.

Impresión de una lista de ajustes de red

• Puede que le lleve un par de minutos imprimir la lista con los ajustes de la red.

SP 200Nw/201Nw1. Mantenga pulsada la tecla [Inicio].

CTT175

Mantenga pulsada la tecla durante dos segundos.

4

SP 203SFNw/204SFNw1. Pulse la tecla [Herramientas usuario].

CTT129

2. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Imprimir lista/informe] y, a continuación, pulse [OK].3. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Lista ajustes de red] y, a continuación, pulse [OK].

Obtener la información sobre la LAN inalámbrica de la lista de ajustes de redPara configurar los ajustes de la LAN inalámbrica, es necesaria la siguiente información:• I/F de red

Si "I/F red" está establecido en "Ethernet", cámbielo por "LAN inalámbrica". Si desea obtener información adicional sobre cómo cambiar el tipo de LAN, consulte "Detección de errores".

• Estado Wi-FiSi "Estado Wi-Fi" indica "Conectado", restablezca los ajustes de red. Si desea obtener información adi-cional sobre cómo restablecer los ajustes de red, consulte "Detección de errores".

• Modo de comunicaciónCompruebe que "Modo de comunicación" está establecido en "Modo infraestructura". Si desea obtener información adicional sobre cómo configurar el modo de comunicación, consulte "Detección de errores".

• Código PIN• Dirección IP*1

Para cambiar la dirección IP de la lista de ajustes de red, consulte "Detección de errores".• Dirección Mac*1

*1 Compruebe la información mostrada en "Estado Wi-Fi".

5

3. Instalar el driverEl procedimiento para configurar los ajustes de la LAN inalámbrica es diferente de la configuración manual y de la configuración mediante WPS.

• Configurar los ajustes de la LAN inalámbrica manualmentePara poder configurar manualmente el ajuste de LAN inalámbrica a través de Smart Organizing Monitor, debe instalar en primer lugar Smart Organizing Monitor mediante conexión USB. Instale el driver median-te [Instalación rápida USB].

• Configurar los ajustes de la LAN inalámbrica mediante WPSPara establecer la conexión de la LAN inalámbrica mediante WPS, configure primero el ajuste de la LAN inalámbrica y, a continuación, instale el driver. Instale el driver mediante [Instalación rápida de red (DHCP)] o [Instalación rápida de red (IP fija)].

Si desea más información sobre la instalación del driver, consulte la Guía de instalación del software.

6

4. Configurar la LAN inalámbrica (SP 200Nw/201Nw)

Establecer la conexión mediante el PBC

• En los pasos 4 a 7, configure cada ajuste antes de que transcurran 120 segundos. Si tarda más, los ajustes configurados se cancelarán y tendrá que volver a configurarlos según lo indicado en el paso 4.

1. Inicie el punto de acceso de la LAN inalámbrica.2. Asegúrese de que el cable Ethernet no esté conectado a la máquina.

CTT214

3. Encienda la máquina.Diríjase al siguiente paso una vez que el indicador de encendido haya parpadeado tres veces.

4. Mantenga pulsada la tecla [Cancelar trabajo].

CTT216

Al mantener pulsada la tecla durante dos segundos o más, el indicador de alimentación parpadeará.5. Pulse la tecla [Inicio].

CTT218

El indicador de aviso parpadea.Si la máquina se ha establecido en el Modo Ad-hoc, se reiniciará tras realizar el paso 5 y se cambiará al Modo infraestructura. Si esto ocurre, repita los pasos 4 y 5.

7

6. Pulse el botón WPS en el punto de acceso.

WPS

CHV607

7. Pulse la tecla [Inicio].

CTT175

8. Al utilizar el informe de estado Wi-Fi, podrá comprobar si la conexión se ha realizado correcta-mente o no.Si [Informe de estado de LAN inalámbrica:] se ha configurado en [Activado], se imprime un informe para confirmar que se ha completado la configuración de la LAN inalámbrica. Si aparece "OK" en "Conexión", la conexión se ha realizado correctamente. Si aparece "Error" en "Conexión", intente con-figurar los ajustes de nuevo a partir del paso 4. Si sigue sin poder establecer la conexión, consulte "De-tección de errores" y, a continuación, póngase en contacto con su representante del servicio técnico.

Establecer una conexión mediante el PIN

• En los pasos 5 a 8, configure cada ajuste antes de que transcurran 120 segundos. Si tarda más, los ajus-tes configurados se cancelarán y tendrá que volver a configurarlos a partir del paso 5.

1. Inicie el punto de acceso de la LAN inalámbrica.2. Abra la pantalla de configuración del código PIN para el router de LAN inalámbrica o el punto

de acceso del ordenador.

8

3. Asegúrese de que el cable Ethernet no esté conectado a la máquina.

CTT214

4. Encienda la máquina.Diríjase al siguiente paso una vez que el indicador de encendido haya parpadeado tres veces.

5. Mantenga pulsada la tecla [Cancelar trabajo].

CTT216

Al mantener pulsada la tecla durante dos segundos o más, el indicador de alimentación parpadeará.6. Especifique el código PIN de la máquina en la página web del punto de acceso.

Especifique el PIN obtenido de la lista de ajustes de red. Si desea obtener información adicional, con-sulte "Antes de configurar los ajustes de la LAN inalámbrica".

7. Pulse la tecla [Inicio].

CTT218

El indicador de aviso parpadea.Si la máquina se ha establecido en el Modo Ad-hoc, se reiniciará tras realizar el paso 7 y cambiará al Modo infraestructura. Si esto ocurre, repita los pasos 5 y 7.

9

8. Ejecute WPS (sistema PIN) en la página web del punto de acceso.

9. Al utilizar el informe de estado Wi-Fi, podrá comprobar si la conexión se ha realizado correcta-mente o no.Si [Informe de estado de LAN inalámbrica:] se ha configurado en [Activado], se imprime un informe para confirmar que se ha completado la configuración de la LAN inalámbrica. Si aparece "OK" en "Conexión", la conexión se ha realizado correctamente. Si aparece "Error" en "Conexión", intente con-figurar los ajustes de nuevo a partir del paso 5. Si sigue sin poder establecer la conexión, consulte "De-tección de errores" y, a continuación, póngase en contacto con su representante del servicio técnico.

Configurar los ajustes de la LAN inalámbrica manualmenteSi no puede confirmar los ajustes del punto de acceso utilizado o el punto de acceso no admite WPS, con-figure los ajustes de la LAN inalámbrica manualmente.

• Compruebe el SSID y la contraseña (clave WEP/frase de contraseña) según se explica en el manual del punto de acceso de LAN inalámbrica utilizado.

• Compruebe el método de seguridad empleado por el punto de acceso utilizado. Si no está seguro del método de seguridad compatible con el punto de acceso de LAN inalámbrica utilizado, consulte el ma-nual del punto de acceso.

1. Inicie el punto de acceso de la LAN inalámbrica.2. Conecte la impresora y el ordenador mediante un cable USB.

CTT137

3. Encienda la máquina.4. En el menú [Inicio], haga clic en [Todos los programas].5. Haga clic en [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series].6. Haga clic en [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series].7. Si la máquina que está usando no está seleccionada, haga clic en [Selec. disp...] y, a continua-

ción, seleccione el modelo de la máquina.8. Haga clic en [OK].9. En la pestaña [Herramienta de usuario], pulse [Configuración de impresora].10. En la pestaña [Wi-Fi], establezca [Modo de comunicación:] en [Modo infraestructura].

10

11. En [SSID:], especifique el SSID para el punto de acceso.Si desea obtener información adicional sobre cómo comprobar el SSID, consulte "Antes de configurar los ajustes de la LAN inalámbrica".Se pueden usar los siguientes caracteres ASCII 0x20-0x7e (32 caracteres).

12. Seleccione [Método de seguridad:].Compruebe el método de seguridad empleado por el punto de acceso utilizado.

13. Especifique los ajustes correspondientes en [Ajustes WEP/WPA/WPA2].La cantidad máxima de caracteres que se pueden introducir en [Clave WEP / Frase de contraseña (PSK):] depende de los ajustes configurados en [Longitud de clave:] y [Formato de clave:]. Especifique los ajustes teniendo en cuenta la tabla siguiente:

CTT217

1

2

3

4

1. Mét. seguridad 2. Longitud de clave

3. Formato de clave

4. Clave WEP/ Frase de contraseña

(caracteres máximos)Sistema abierto - Sin cifrar*1 - - -Sistema abierto - WEP 64 bits ASCII 5 caracteres

Hexadecimal 10 caracteres128 bits ASCII 13 caracteres

Hexadecimal 26 caracteresClave compartida - WEP 64 bits ASCII 5 caracteres

Hexadecimal 10 caracteres128 bits ASCII 13 caracteres

Hexadecimal 26 caracteresWPA2-PSK - AES*2 - ASCII 8-63 caracteresModo mixto WPA/WPA2*2 - ASCII 8-63 caracteres

*1 Longitud de clave, Formato de clave y Clave WEP/Frase contraseña no se pueden configurar.*2 La longitud de clave no se puede configurar.

14. En [Clave WEP / Frase de contraseña (PSK):], especifique la contraseña del punto de acceso.Si desea obtener información adicional sobre cómo comprobar la contraseña, consulte "Antes de configurar los ajustes de la LAN inalámbrica".

11

15. Si es necesario configurar la dirección IPv4, haga clic en [Configuración IPv4].La dirección IPv6 únicamente puede configurarse mediante Web Image Monitor. Si desea obtener información adicional sobre la configuración de la dirección IPv6, consulte la Guía de usuario .

16. Haga clic en [OK].Después de cambiar un ajuste, la máquina se reinicia automáticamente.

17. Al utilizar el informe de estado Wi-Fi, podrá comprobar si la conexión se ha realizado correcta-mente o no.Si [Informe de estado de LAN inalámbrica:] se ha configurado en [Activado], se imprime un informe para confirmar que se ha completado la configuración de la LAN inalámbrica. Si aparece "OK" en "Conexión", la conexión se ha realizado correctamente. Si aparece "Error" en "Conexión", intente con-figurar los ajustes de nuevo. Si sigue sin poder establecer la conexión, consulte "Detección de errores" y, a continuación, póngase en contacto con su representante del servicio técnico.

• Al configurar [Sistema abierto - WEP], la conexión parece haberse establecido aunque introduzca la clave WEP incorrecta y la conexión no funcione. En este caso, introduzca la clave WEP correcta.

12

5. Configurar la LAN inalámbrica (SP 203SFNw/204SFNw)

Establecer la conexión mediante el PBC

• Si no se puede detectar el punto de acceso en un plazo de 120 segundos, la sesión de búsqueda caduca.

1. Inicie el punto de acceso de la LAN inalámbrica.2. Asegúrese de que el cable Ethernet no esté conectado a la máquina.

CTT214

3. Encienda la máquina.4. Pulse la tecla [Herramientas usuario].

CTT129

5. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Ajustes de red] y, a continuación, pulse [OK].6. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Ajustes Wi-Fi] y, a continuación, pulse [OK].7. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Conexión Wi-Fi] y, a continuación, pulse [OK].8. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Modo infraestructura] y, a continuación, pulse [OK].

Si la máquina se ha establecido en Modo Ad-hoc, se reiniciará tras realizar el paso 8 y cambiará al Modo infraestructura. Si esto ocurre, repita los pasos 4, 5, 6, 7 y 8.

9. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [WPS (PBC)] y, a continuación, pulse [OK].

13

10. Pulse el botón WPS en el punto de acceso.

WPS

CHV607

Si la conexión es correcta, se mostrará "Conexión realizada".Si no se puede establecer la conexión, se muestra "Fallo de conexión". Si este es el caso, intente con-figurar los ajustes de nuevo. Si sigue sin poder establecer la conexión, consulte "Detección de errores" y, a continuación, póngase en contacto con su representante del servicio técnico.Si [Informe estado Wi-Fi] se ha configurado en [Activado], se imprime un informe para confirmar que se ha completado la configuración de la LAN inalámbrica.

Establecer una conexión mediante el PIN

• Si no se puede detectar el punto de acceso en un plazo de 120 segundos, la sesión de búsqueda caduca.

1. Inicie el punto de acceso de la LAN inalámbrica.2. Abra la pantalla de configuración del código PIN para el router de LAN inalámbrica o el punto

de acceso del ordenador.

3. Asegúrese de que el cable Ethernet no esté conectado a la máquina.

CTT214

4. Encienda la máquina.

14

5. Pulse la tecla [Herramientas usuario].

CTT129

6. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Ajustes de red] y, a continuación, pulse [OK].7. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Ajustes Wi-Fi] y, a continuación, pulse [OK].8. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Conexión Wi-Fi] y, a continuación, pulse [OK].9. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Modo infraestructura] y, a continuación, pulse [OK].

Si la máquina se ha establecido en el Modo Ad-hoc, se reiniciará después de realizar el paso 9 y cam-biará al Modo infraestructura. Si esto ocurre, repita los pasos 5, 6, 7, 8 y 9.

10. Especifique el código PIN de la máquina en la página web del punto de acceso.

Especifique el PIN obtenido de la lista de ajustes de red. Si desea obtener información adicional, con-sulte "Antes de configurar los ajustes de la LAN inalámbrica".

11. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [WPS (PIN)] y, a continuación, pulse [OK].

12. Ejecute WPS (sistema PIN) en la página web del punto de acceso.

Si la conexión es correcta, se mostrará "Conexión realizada".Si no se puede establecer la conexión, se muestra "Fallo de conexión". Si este es el caso, intente con-figurar los ajustes de nuevo. Si sigue sin poder establecer la conexión, consulte "Detección de errores" y, a continuación, póngase en contacto con su representante del servicio técnico.Si [Informe estado Wi-Fi] se ha configurado en [Activado], se imprime un informe para confirmar que se ha completado la configuración de la LAN inalámbrica.

15

Configurar los ajustes de la LAN inalámbrica manualmenteSi no puede confirmar los ajustes del punto de acceso utilizado o el punto de acceso no admite WPS, con-figure los ajustes de la LAN inalámbrica manualmente.

• Compruebe el SSID y la contraseña (clave WEP/frase de contraseña) según se explica en el manual del punto de acceso de LAN inalámbrica utilizado.

• Compruebe el método de seguridad empleado por el punto de acceso utilizado. Si no está seguro del método de seguridad compatible con el punto de acceso de LAN inalámbrica utilizado, consulte el ma-nual del punto de acceso.

Buscar el SSID1. Inicie el punto de acceso de la LAN inalámbrica.2. Asegúrese de que el cable Ethernet no esté conectado a la máquina.

CTT214

3. Encienda la máquina.4. Pulse la tecla [Herramientas usuario].

CTT129

5. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Ajustes de red] y, a continuación, pulse [OK].6. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Ajustes Wi-Fi] y, a continuación, pulse [OK].7. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Conexión Wi-Fi] y, a continuación, pulse [OK].8. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Modo infraestructura] y, a continuación, pulse [OK].

Si la máquina se ha establecido en el Modo Ad-hoc, se reiniciará tras realizar el paso 8 y cambiará al Modo infraestructura. Si esto ocurre, repita los pasos 4, 5, 6, 7 y 8.

9. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Búsqueda SSID] y, a continuación, pulse [OK].

10. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar el SSID y, a continuación, pulse [OK].Si desea obtener información adicional sobre cómo comprobar el SSID, consulte "Antes de configurar los ajustes de la LAN inalámbrica".

16

11. Especifique la contraseña (Clave WEP/ Frase de contraseña) del punto de acceso.

Si desea obtener información adicional sobre cómo comprobar la contraseña, consulte "Antes de con-figurar los ajustes de la LAN inalámbrica".Si el método de seguridad se ha configurado en "Sist.abierto - Ning", no es necesario especificar la contraseña.

12. Pulse la tecla [OK].Si la conexión es correcta, se mostrará "Conexión realizada".Si no se puede establecer la conexión, se muestra "Fallo de conexión". Si este es el caso, intente con-figurar los ajustes de nuevo. Si sigue sin poder establecer la conexión, consulte "Detección de errores" y, a continuación, póngase en contacto con su representante del servicio técnico.Si [Informe estado Wi-Fi] se ha configurado en [Activado], se imprime un informe para confirmar que se ha completado la configuración de la LAN inalámbrica.

Introducción del SSIDSi no puede encontrar el punto de acceso en "Buscar el SSID", configure el SSID llevando a cabo el si-guiente procedimiento.

• Al configurar los ajustes manualmente, también puede utilizar Smart Organizing Monitor. Es una opción cómoda para introducir caracteres que son difíciles de introducir desde el panel de mandos. Si desea obtener información adicional sobre cómo configurar los ajustes, consulte "Configurar los ajustes de la LAN inalámbrica", "Configurar la LAN inalámbrica (SP 200Nw/201Nw)".

1. Inicie el punto de acceso de la LAN inalámbrica.2. Encienda la máquina.3. Asegúrese de que el cable Ethernet no esté conectado a la máquina.

CTT214

4. Pulse la tecla [Herramientas usuario].5. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Ajustes de red] y, a continuación, pulse [OK].6. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Ajustes Wi-Fi] y, a continuación, pulse [OK].7. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Conexión Wi-Fi] y, a continuación, pulse [OK].8. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Modo infraestructura] y, a continuación, pulse [OK].

Si la máquina se ha establecido en Modo Ad-hoc, se reiniciará tras realizar el paso 8 y cambiará al Modo infraestructura. Si esto ocurre, repita los pasos 4, 5, 6, 7 y 8.

9. Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Introducir SSID] y, a continuación, pulse [OK].

17

10. Introduzca el SSID del punto de acceso y, a continuación, pulse [OK].

Si desea obtener información adicional sobre cómo comprobar el SSID, consulte "Antes de configurar los ajustes de la LAN inalámbrica".Mantenga pulsada la tecla [ ] para eliminar un carácter.Pulse la tecla [ ] para desplazar el cursor hacia atrás.Pulse la tecla [ ] para desplazar el cursor hacia delante.Se pueden usar los siguientes caracteres ASCII 0x20-0x7e (32 caracteres).

11. Seleccione el método de seguridad.

Si ha seleccionado [Sist.abierto - Ning], continúe en el paso 16.12. Pulse la tecla [OK].

Si ha seleccionado [WPA2-PSK - AES] o [Modo mixto WPA/WPA2], continúe en el paso 15.13. Seleccione la longitud de la clave y, a continuación, pulse [OK].

14. Seleccione el formato de la clave y, a continuación, pulse [OK].

El número máximo de caracteres que puede introducirse en el campo de contraseña depende de los ajustes [Longitud de clave] y [Formato de clave]. Si desea obtener información adicional sobre cómo configurar estos ajustes, consulte "Configurar los ajustes de la LAN inalámbrica manualmente", "Con-figurar la LAN inalámbrica (SP 200Nw/201Nw)".

15. Especifique la contraseña (Clave WEP/ Frase de contraseña) del punto de acceso.Si desea obtener información adicional sobre cómo comprobar la contraseña, consulte "Antes de configurar los ajustes de la LAN inalámbrica".

16. Pulse la tecla [OK].Si la conexión es correcta, se mostrará "Conexión realizada".Si no se puede establecer la conexión, se muestra "Fallo de conexión". Si este es el caso, intente con-figurar los ajustes de nuevo. Si sigue sin poder establecer la conexión, consulte "Detección de errores" y, a continuación, póngase en contacto con su representante del servicio técnico.Si [Informe estado Wi-Fi] se ha configurado en [Activado], se imprime un informe para confirmar que se ha completado la configuración de la LAN inalámbrica.

• Al configurar [Sistema abierto - WEP], la conexión parece haberse establecido aunque introduzca la clave WEP incorrecta y la conexión no funcione. En este caso, introduzca la clave WEP correcta.

18

6. Detección de errores

Problemas de conexiónSi se producen problemas incluso después de configurar de nuevo los ajustes de conexión, compruebe lo siguiente:

n ¿Se han configurado correctamente los ajustes del punto de acceso de LAN inalámbrica?• Compruebe que la función WPS no esté desactivada ni apagada.• Otras funciones distintas de WPS pueden interferir con la función WPS, en función de sus ajustes.

Si desea obtener información adicional, consulte los manuales del punto de acceso de LAN ina-lámbrica.

n ¿Están situados el punto de acceso de LAN inalámbrica en un lugar donde puedan recibir ondas de radio?• El área donde los dispositivos puedan recibir ondas de radio varía según la estructura del edificio. Si

la máquina está lejos del punto de acceso de LAN inalámbrica, colóquela más cerca. Posteriormen-te, conecte la máquina a los dispositivos.

n El botón que ha pulsado, ¿es el botón WPS?• El botón WPS tiene distintos nombres, así como distintos tipos de pulsación, según el punto de

acceso de LAN inalámbrica que use. Para obtener más información sobre qué botón debe pulsar o mantener pulsado durante una determinada cantidad de tiempo, consulte el manual.

n ¿Se ha configurado correctamente el código PIN?• Configure correctamente el código PIN, según los manuales del punto de acceso de LAN inalám-

brica.• Compruebe el código PIN cuando se muestre o imprima.

n ¿El tipo de LAN está establecido en [Ethernet]?• Establezca el tipo de LAN en [LAN inalámbrica].

• SP 200Nw/201Nw (Web Image Monitor)[Ajustes de interfaz] [Tipo LAN] [LAN inalámbrica]

• SP 203SFNw/204SFNw (Panel de mandos)Tecla [Herram. usuario] [Ajustes de red] [Tipo LAN] [LAN inalámbrica]

n ¿Hay un cable Ethernet conectado?• Si la máquina está conectada a la red mediante un cable Ethernet, se ha habilitado la conexión

Ethernet. Para usar la LAN inalámbrica, desconecte el cable Ethernet de la máquina. n ¿El modo de comunicación está establecido en [Modo Ad-Hoc 802.11]?

• Establezca el modo de comunicación en [Modo infraestructura].• SP 200Nw/201Nw (Panel de mandos)

Mantenga pulsada la tecla [Cancelar trabajo] Tecla [Inicio] • SP 203SFNw/204SFNw (Panel de mandos)

Tecla [Herram. usuario] [Ajustes de red] [Ajustes Wi-Fi] [Conexión Wi-FI] [Modo infraes-tructura]

n ¿Ha introducido el SSID y la contraseña correctamente? • Asegúrese de introducirlos correctamente. El SSID y la contraseña distinguen entre mayúsculas y

minúsculas.

19

La conexión se ha realizado correctamente, pero la LAN inalámbrica no puede utilizarseSi se ha establecido una conexión pero la LAN inalámbrica no puede usarse, compruebe los siguiente:

n Compruebe que no haya un cable Ethernet conectado a la máquina.• Si la máquina está conectada a la red mediante un cable Ethernet, se ha habilitado la conexión

Ethernet. Para usar la LAN inalámbrica, desconecte el cable Ethernet de la máquina. n La conexión puede interrumpirse debido al estado de las ondas de radio.

• Si hay otra red inalámbrica en las cercanías, la conexión inalámbrica puede fallar. Espere un mo-mento y conéctese de nuevo a la red.

n El informe de estado de Wi-Fi no puede imprimirse.• Establezca el informe de estado de Wi-Fi en [Activado].

• SP 200Nw/201Nw (Smart Organizing Monitor)Pestaña [Herramienta de usuario] [Configuración de impresora] Pestaña [Wi-Fi] [Informe de estado de LAN inalámbrica:] [Activado]

• SP 203SFNw/204SFNw (Panel de mandos)Tecla [Herram. usuario] [Ajustes de red] [Ajustes Wi-Fi] [Informe estado Wi-Fi] [Activado]

n La conexión establecida previamente no se puede volver a establecer.• Para volver a configurar los ajustes de LAN inalámbrica, primero restablezca los ajustes de red.

• SP 200Nw/201Nw1. Manteniendo pulsada la tecla [Cancelar trabajo], encienda la máquina.

• SP 203SFNw/204SFNw1. Manteniendo pulsada la tecla [Borrar/Parar] del panel de mandos, encienda la máquina.

Mantenga pulsada la tecla durante cinco segundos.Mantenga la tecla pulsada hasta que se ilumine el LED de alerta.Una vez restablecida, la máquina se reinicia automáticamente.

n ¿Se han configurado correctamente los ajustes de la dirección IP?• Asegúrese de que los ajustes de la dirección IP estén configurados correctamente.• Configurar la dirección IPv4 para la conexión LAN inalámbrica

• SP 200Nw/201Nw (Smart Organizing Monitor)Pestaña [Herramienta de usuario] [Configuración de impresora] Pestaña [Wi-Fi] [Configu-ración IPv4]

• SP 203SFNw/204SFNw (Panel de mandos)Tecla [Herram. usuario] [Ajustes de red] [Ajustes Wi-Fi] [Dirección IPv4 máquina]

• Configurar la dirección IPv6 para la conexión LAN inalámbrica• SP 200Nw/201Nw (Web Image Monitor)

Si desea obtener información adicional, consulte la Guía de usuario .• SP 203SFNw/204SFNw (Panel de mandos)

Tecla [Herram. usuario] [Ajustes de red] [Ajustes Wi-Fi] [Dirección IPv4 máquina]

ES ES M144-8634A

20

Glosario de términos relacionados con redes LAN inalámbricas• Punto de acceso de LAN inalámbrica (router)

Este dispositivo redirige los datos entre dispositivos compatibles con redes LAN inalámbricas e Internet.• Modo de infraestructura

Seleccione esta opción para comunicarse mediante un punto de acceso.• Modo Ad-Hoc

Seleccione esta opción para conectar directamente con un dispositivo provisto de LAN inalámbrica (como un portátil).

• WPS (configuración protegida de Wi-Fi)WPS es un estándar para los ajustes de cifrado para las conexiones entre dispositivos compatibles con Wi-Fi. Los dispositivos compatibles con este estándar pueden conectarse fácilmente mediante una LAN inalámbrica cifrada.• PBC

Método de conexión WPS mediante un botón.• PIN

Método de conexión WPS mediante un código PIN.• SSID

Se trata de un identificador de red para diferenciar un punto de acceso de LAN inalámbrico de otro. También se denomina nombre de red o nombre de punto de accceso.

• Contraseña (Clave WEP/Frase de contraseña)Se trata de la contraseña para acceder al punto de acceso de LAN inalámbrica. También se denomina clave de red o clave de cifrado.

© 2013,2014