Guia Para El Analisis Tecnico Corte Suprema

7/24/2019 Guia Para El Analisis Tecnico Corte Suprema

http://slidepdf.com/reader/full/guia-para-el-analisis-tecnico-corte-suprema 1/7

GUIA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ESP. EN SEGURIDAD SOCIAL-UNIVERSIDAD DE CARTAGENA FALLONG E. FOSCHINI AHUMADA COD:

1452310008

GUIA PARA EL ANALISIS TENCNICO-JURIDICO DE UN ACCIDENTE DE TRABAJO OENFERMEDAD LABORAL:

1. RECUENTO DE LOS HECHOS CASO O EVOLUCION DE LA ENFERMEDAD.

ARGIRO PINEDA RUEDA trabajó en la Planta de Sabaneta, propiedad de SUMICOL,desde el 2 de j!lio de "#$2 %asta el "& de 'a(o de "##), 'ediante *ontrato a t+r'inoindeinido- las !n*iones .!e reali/aba eran las de en e'pa.!e, trit!ra*ión ( transporte de'aterial de *ali/a, *!(as part0*!las son la *a!sa de la ener'edad proesional *ono*ida*o'o ne!'o*oniosis o sili*osis1

La e'presa no *!'pl0a *on los alores l0'ites para *on*entra*ión de polo de s0li*e, nolleaba a *abo pro*esos de ne!trali/a*ión en *ali/a, no propor*ionaba al trabajador losele'entos de prote**ión respiratorios ade*!ados *on eti.!etado de aproba*ión

NIOS34MS3A1

De*reto 25 de 266# 7Por el *!al se adopta la 8abla de Ener'edades Proesionales71 Art0*!lo " n!'eral "9 "1 Sili*osis :Polo de S0li*e;9 8rabajos en 'inas, t<neles, *anteras,=aler0as, tallado ( p!lido de ro*as sil0*eas1 >abri*a*ión de *arb!ro, idrio, por*elana, lo/a( otros prod!*tos *er?'i*os, abri*a*ión ( *onsera*ión de ladrillos a base de s0li*e18rabajos de des 'olde ( desbarbado en las !ndi*iones1 >abri*a*ión ( *onsera*ión deabrasios ( de polos deter=entes1 8rabajos *on *%orro de arena ( es'eril1

@En Estados Unidos, desde "##6 %asta "###, la ne!'o*oniosis !e *a!sa *ontrib!(ente o

s!b(a*ente de '?s de &61666 '!ertes, la tasa de 'ortalidad por esta *a!sa, an!al (aj!stada por edad !e para ese periodo de "&,2 por 'illón para todas las ne!'o*oniosis (de ,# para asbestosis1 De este =r!po de ener'edades se inor'a .!e todas %andis'in!ido s! 'a=nit!d, a e*ep*ión de la asbestosis, .!e %a a!'entado en *er*a de "6e*es s! re*!en*ia , %asta lle=ar a *ontrib!ir *on el 52B del total de '!ertesrela*ionadas *on las ne!'o*oniosis en EEUU1

Para el ao 2666, se=<n el est!dio de *ar=a =lobal de ener'edad respiratoria no 'ali=nadebida a eposi*ión o*!pa*ional a 'aterial parti*!lado :Dris*oll et al1, 2665; se *al*!la.!e la ne!'o*oniosis deriada de la eposi*ión a s0li*e, asbestos ( polo de *arbóno*asiona &61666 '!ertes ( "261666 aos de ida sal!dables perdidos :AFAD; , ( es la

antra*osis la ener'edad .!e '?s *ontrib!(e *on las '!ertes totales 1Se=<n la OMS :orld 3ealt% Report;, en el ao 2662 los a*tores de ries=o o*!pa*ionales*ontrib!(eron *on ",5B de todos los AFAD- adi*ional'ente, se=<n la 'is'a entidad, (desde la perspe*tia de la 'ortalidad, a las part0*!las en s!spensión se les atrib!(e ",




1452310008

de *ada "66 '!ertes1 Este es el a*tor de ries=o o*!pa*ional .!e '?s aporta al total de'!ertesH"1

GA8ISO9 G!0a de Aten*ión Inte=ral asada en la Eiden*ia para :sili*osis ne!'o*oniosisdel 'inero de *arbón ( asbestosis;

“6.2.1. Neumoconiosis CIE 10 -J64(…) “La neumoconiosis es la acumulación de polo en los pulmones ! las "eacciones#isula"es p"oocadas po" su p"esencia. $ los %ines de es#a de%inición& 'polo es un ae"osol compues#o po" pa"#culas inanimadas sólidas*.

$s +ue se conside"a como una condición en la cual se p"oduce una al#e"ación en laes#"uc#u"a pulmona" #"as la in,alación ! pe"manencia de polos ino"nicos en el #e/ido

pulmona". Con el %in de ei#a" e""o"es de in#e"p"e#ación& en ocasiones se aade laep"esión no neoplsica a las pala"as “"eacción #isula"* (3a#ens#ein $L$& 155).

7sualmen#e se asocia con pe"odos de la#encia p"olonados +ue pueden i" de meses,as#a d8cadas. 9e eclu!en po" conención de es#a de%inición& en#idades #ales comocnce"& asma& "on+ui#is o en%isema.

6.2.2. 9ilicosis CIE-10 J62 “La silicosis es una en%e"medad pulmona" p"o%esional a#"iuile a la in,alación de dióidode silicio& com:nmen#e denominado slice& en %o"mas c"is#alinas& ene"almen#e comocua"o& pe"o #ami8n en o#"as %o"mas c"is#alinas impo"#an#es de slice& como la c"is#oali#a! la #"idimi#a. Es#as %o"mas #ami8n "ecien el nom"e de “slice li"e* pa"a di%e"encia"lasde los silica#os.

Eis#en #"es %o"mas de p"esen#ación de la silicosis;La silicosis c"ónica ,ace "e%e"encia a una en%e"medad de eolución c"ónica& +ue apa"ecedespu8s de una eposición de a"ios aos. Es#a %o"ma c"ónica #iene a su e dos %o"masclnicas; 9imple& ca"ac#e"iada po" un pa#"ón nodula" en la "adio"a%a de #ó"a ! complicada& ca"ac#e"iada po" la p"esencia de masas llamadas %i"osis masia p"o"esia.La silicosis auda es una %o"ma clnica "pidamen#e p"o"esia +ue puede eoluciona" enun co"#o pe"odo de #iempo& despu8s de eposición in#ensa a slice. 9e pa"ece a la

p"o#einosis aleola" ! suele se" de mal p"onós#ico.

La silicosis acele"ada es o#"a %o"ma clnica& in#e"media en#"e la auda ! la c"ónica*.2

" G!0a de Aten*ión Inte=ral asada en la Eiden*ia para :sili*osis ne!'o*oniosisdel 'inero de *arbón (

asbestosis;, p?=ina 251

2 G!0a de Aten*ión Inte=ral asada en la Eiden*ia para :sili*osis ne!'o*oniosisdel 'inero de

*arbón ( asbestosis;, pa=ina "1




1452310008

2. PROCEDIMIENTO DE CALIFICACION DEL ORIGEN ! P"RDIDA DE LA CAPACIDADLABORAL:

Se a=otó el pro*edi'iento de *alii*a*ión del ori=en ( p+rdida de la *alii*a*ión de la*apa*idad laboral *onor'e a los art0*!los 5 ( del 2& de 266" por parte del El ISS.!e esti'ó la p+rdida de *apa*idad laboral en !n B ( la *alii*ó *o'o proesional apartir del de a=osto de "##1

Se en*!entra a*orde *on el Man!al Jni*o de Calii*a*ión de Inalide/, De*reto #") de"###, Capit!lo IF .!e trata sobre las ener'edades respiratorias, ( .!e en s! 'a(or0atienen !n PCL s!perior a 6B, *olo*?ndose *o'o eje'plo el dia=nosti*o de PCL de laibrosis p!l'onar .!e es *a!sada por la ne!'o*oniosis o sili*osis

“4.<.6. =i"osis >ulmona" ?ee conside"a"se +ue muc,as eces es#os pacien#es #ienen >@2 no"mal o poco al#e"adaen "eposo& pe"o #ienen una impo"#an#e desa#u"ación con el e/e"cicio. En es#os casosdeen medi"se ases a"#e"iales en "eposo ! en e/e"cicio& di%usión de monóido deca"ono +ue ene"almen#e se encuen#"a disminuida& ! las dems p"ueas indicadas po" el neumóloo. 7na cada de la >"esión $"#e"ial de @eno ma!o" de 10 mm A esindica#ia de insu%iciencia "espi"a#o"ia aun+ue la >@2 de "eposo sea no"mal& de#e"minando una de%iciencia del 40B.

>a"a el dianós#ico de las Neumoconiosis& se acep#a" como c"i#e"io de dianós#ico los pa"me#"os es#alecidos po" la Clasi%icación In#e"nacional de adio"a%as de Dó"a& de la@"aniación In#e"nacional del D"aa/o*.

3. NORMAS ! JURISPRUDENCIA APLICABLES:

Sealar *!ales son las nor'as apli*ables al *aso '0ni'o *in*o :5; ( senten*iasna*ionales o interna*ionales apli*ables a s! *aso1

NORMAS:

DECRE8O "&&5 DE "#$), @Mediante el *!al se epide el re=la'ento de se=!ridad

en las labores s!bterr?neasH, art0*!los 2, ) sobre pro*esos de ne!trali/a*ión en*ali/a ( alor l0'ite per'isible :FLP; para !na *on*entra*ión de polo s!spendido,respe*tia'ente1




1452310008

DECRE8O 2222 DE "##&, @Por el *!al se epide el Re=la'ento de 3i=iene (

Se=!ridad en las Labores Mineras a Cielo AbiertoH, Art0*!lo 25#, sobre el*ontenido de o0=eno de espa*ios *errados, .!e deber? estar entre el "#15B ( el2"B1

DECRE8O &5 DE "##, @Por el *!al se di*tan !nas disposi*iones en 'ateria de

se=!ridad 'ineraH1

SENTENCIAS:

"1 Corte S!pre'a De K!sti*ia, Sala De Casa*ión Laboral, Radi*a*ión N &$#),Die*isiete :"); De A=osto De Dos Mil On*e :26""; M1P9 Dr1 Carlos Ernesto MolinaMonsale9

“>a"a la Co"#e& es eiden#e +ue el alcance dado en la alada al a"#culo 5 del ?ec"e#o125< de 1554& es a/us#ado a su #eno" li#e"al& pues#o +ue el %a#al insuceso +ue su%"ió 9ie""a9ie""a %ue "epen#ino ! so"eino con ocasión de la ac#iidad lao"al de %umiaciónencomendada du"an#e la /o"nada de #"aa/o& de #al mane"a +ue si no se ac"edi#a"on%ac#o"es e#e"nos a/enos al #"aa/o& #ales como el suicidio& la insuo"dinación o el incumplimien#o de las ó"denes impa"#idas po" el empleado"& no poda el /uado" ,ace" con/e#u"as di%e"en#es +ue lo llea"an a de#e"mina" +ue el acciden#e no se ene"ó po" causa ni con ocasión del #"aa/o*.

2. Corte S!pre'a De K!sti*ia, Sala De Casa*ión Laboral, Radi*a*ión No1&5"5$, treinta :&6; de noie'bre de dos 'il die/ :26"6;, M1P9 CAMILO8ARUINO GALLEGO9

“="en#e a la esolución No. 00F de 2006& emi#ida po" el Ginis#e"io de la >"o#ección9ocial& median#e la cual se mul#ó a la demandada po" iola" las no"mas del 9is#ema Hene"al de iesos >"o%esionales (%ls. 444 a 446)& se desp"ende +ue el

ad +uem ,io "e%e"encia a cua#"o omisiones ! e""o"es +ue come#ió la demandadaA!d"oca"ón 9e"ices L#da.& +ue son; “… 1.-La emp"esa mane/ó dos canecas con"esiduos de ileno& elemen#o al#amen#e #óico cuando ese no es su o/e#o. 2.-9eeidenció el poco cuidado +ue se p"es#a a las no"mas de 9alud @cupacional encuan#o a las a"an#as +ue es#as deen "inda"& con seu"idad lao"al a losempleados& a"#culo <6 del ?ec"e#o Le! 125< de 1554. K.-Hubo negligencia y

descuido por parte de la empresa, para notificar al afectado, que no podía

http://www.lexbase.biz/lexbase/normas/decretos/1994/D1295de1994.htm








1452310008

seguir expuesto a humos y vapores en e%ec#o la emp"esa le no#i%icó el 21 de%e"e"o de 200<& cuando ,aa "eciido la "ecomendación de la $> desde el 21de %e"e"o de 2004. 4.-El seuimien#o a las ac#iidades del #"aa/ado" con/un#amen#e con la emp"esa& no se ,io se:n los p"esc"i#o po" la $>& seelao"ó con pos#e"io"idad ! sin la pa"#icipación del #"aa/ado" ! se:n es#e :l#imo&solo cuando se a"aó su salud incumpliendo con las disposiciones lealesien#es de p"o#ección a la salud ! seu"idad de los #"aa/ado"es& se:n le! 5 de155& esolución 2400 de 155 ?ec"e#o 614 de 15FK& esolución 1016 de 15F5 ! 201K de 15F6 as como los es#alecidos en la ci"cula" uni%icada de 2004. ?e es#a%o"ma& conclu!ó +ue la en#idad in%"inió las causales p"esc"i#as en los a"#culos <6&62 ! 51 li#e"al a) nume"al 2 del ?ec"e#o Le! 125< de 1554 ! el a"#culo < nume"al 2 del Códio 9us#an#io del D"aa/o& conclusión +ue pa"a es#a Co"#e no esene"ado"a de al:n supues#o desa#ino %c#ico*.

&1 Corte Suprema De Justicia, Sala De Casación Laboral, Radicación N° 44502,M!" C#RL$S %RN%S&$ M$L'N# M$NS#L(%, )einticinco *25+ de septiembre dedos mil trece *20-+"

“ $s las cosas& el "ecu""en#e no lo"a ac"edi#a" la ausencia de culpa pa#"onal de lasociedad demandada !& en es#as condiciones& el D"iunal no incu""ió en ninunade%iciencia p"oa#o"ia o e""o" de ,ec,o& al con%i"ma" las condenas impa"#idas ! conclui"& al iual +ue lo ,io el /ue de p"ime" "ado& +ue en es#e asun#o la demandada e"a"esponsale po" culpa lee en el acciden#e +ue ocupa la a#ención de la 9ala& al es#a" ac"edi#ado +ue ella no o"ó de mane"a dilien#e& cuidadosa ! "esponsale& pa"a ei#a" ocon/u"a" en el mi#o del #"aa/o el peli"o a la in#e"idad o la ida de sus #"aa/ado"es&,aiendo "a#i%icado lo dic,o po" el a +uo de +ue “los "iesos del mane/o de l+uidosin%lamales pudo ,ae" sido p"eenido con #odas las medidas necesa"ias ! eiidas pa"ael mane/o de los mismos ! as no epone" a sus #"aa/ado"es a ,ec,os %a#ales como el ocu""ido al seo" J$I@ H$C$ M7I@H$*.

4. Corte Suprema De Justicia, Sala De Casación Laboral, Radicación N° --.4-,

M!" 'S#/R# (#R#S D'#1, )eintioco *23+ de abril de dos mil nue)e*200+"

“Se impone recordar lo asentado por esta Corporación en cuanto a que laresponsabilidad que conlleva la indemnización ordinaria y total de perjuicios

tiene una naturaleza subjetiva, por tanto su establecimiento amerita, además

de la demostración del daño a la integridad o a la salud del trabajador con

ocasión o como consecuencia del trabajo, la prueba del incumplimiento del

empleador a los deberes de protección y seguridad que, según lo señalado por




1452310008

el artículo ! del Código Sustantivo del "rabajo, de modo general le

corresponden#

5 Corte Suprema De Justicia, Sala De Casación Laboral, Radicación N° 27736,

M!" DR L/'S J#('%R $S$R'$ L$!%1, Dr /S&#($ J$S N%CC$M%ND$1#, )eintidós *22+ de octubre de dos mil siete *2006+"

“Con respecto a lo que atañe al derec$o a la reparación como consecuencia de

un accidente de trabajo, nuestra legislación tiene prevista dos maneras de

reparación identi%cables jurídicamente así& una, la denominada reparación

tari'ada de riesgos, relativa al reconocimiento de unos bene%cios o

prestaciones económicas previstos en la (ey )** de )++, (ey --! de .**. y

demás normas reglamentarias según el caso a cargo de las /dministradoras

del 0iesgo 1ro'esional, entre ellas la pensión de sobrevivientes2 y otra, la

reparación plena de perjuicios que tiene que ver con la indemnización total y

ordinaria de 3stos por culpa patronal en la ocurrencia del siniestro, y que

corresponde asumir directamente al empleador en los t3rminos del artículo

.)! del C4S4 del "4#

4. SOLUCION AL CASO:

Presta*iones Asisten*iales9 ar'a*+!ti*a, e?'enes dia=nósti*os, terapias respiratorias,seri*ios espe*ialista en ne!'olo=0a o ener'edades respiratorias1

Presta*iones e*onó'i*as9 al %ab+rsele *alii*ado !na PCL de B tiene !n dis'in!*ióndeinitia, i=!al o s!perior al *in*o por *iento 5B, pero inerior al *in*!enta por *iento 56Bde s! *apa*idad laboral, ( por tanto lo .!e pro*ede es !na inde'ni/a*ión por in*apa*idadper'anente par*ial :Art1 5 Le( )) de di*ie'bre de 2662, li.!idada se=<n el De*reto2 de "##1

5. BENEFICIOS:

El trabajador *on in*apa*idad per'anente par*ial p!ede obtener los si=!ientes benei*iosinde'ni/atorios9Pa=o de Perj!i*ios 'ateriales dao e'er=ente ( l!*ro *esante1Perj!i*ios 'orales ( daos en la ida de rela*ión1

S! a'ilia o n<*leo a'iliar9Perj!i*ios Morales1




1452310008

Guia Para El Analisis Tecnico Corte Suprema

Documents

Transcript of Guia Para El Analisis Tecnico Corte Suprema