Guía Técnica · y pinturas antiguas en buenas condiciones. Formato de envase: 400 ml Si se aplica...

Guía Técnica

Indice

A LINEA DE PRODUCTOS

B SISTEMAS DE PINTADO

C MATERIALES AUXILIARES

D INDICE DE PICTOGRAMAS

A

LINEA DEPRODUCTOS

A

Línea de Productos

1 PRODUCTOS DE PREPARACION

2 MASILLAS

3 IMPRIMACIONES Y APAREJOS

4 ACABADOS

5 BARNICES

6 PRODUCTOS PARA PLASTICOS

7 PRODUCTOS DIVERSOS

8 GAMA DE CATALIZADORES

9 GAMA DE DILUYENTES

1

PRODUCTOSDE PREPARACION

pág.

Productos de preparación

D845 DX 310 Desengrasante de alto poder de limpieza 1

D837 DX 330 Desengrasante 2

D8401 Limpiador especial bajo VOC 3

D8434 Detergente limpiador para plásticos 4

Características del producto:• Ideal para desengrasar superficies con

suciedades difíciles de eliminar.Utilización aconsejada:• Utilizar como prelimpiador en la primera etapa

del proceso.• Utilizar antes de iniciar cualquier tipo

de reparación y sobre una superficie de metal desnudo.

Formato de envase: 5 L

Desengrasantede alto poder de limpiezaD845 (DX310) 1

Aplicar generosamente con un trapo limpio.Utilizar otro trapo a continuación para eliminar la suciedad.

Para información adicional, consultar ficha técnica RLD63V.

DesengrasanteD837 (DX330) 2

Características del producto:• Ideal para eliminar la suciedad, grasa u otros

contaminantes antes o durante el proceso de reparación.

Utilización aconsejada:• Limpieza de superficies después del lijado.Formato de envase: 1, 5 y 25 L

Aplicar generosamente con un trapo limpio.Utilizar otro trapo a continuación para eliminar la suciedad.


Limpiador especial bajo VOCD8401 3

Características del producto:• Ideal para eliminar la suciedad de la superficie

con el mínimo de VOC.Utilización aconsejada:• Especialmente diseñado para eliminar suciedad

después del lijado y en áreas donde se quiera minimizar la emisión de VOC.


Aplicar generosamente con un trapo limpio.Aclarar la superficie con agua desionizada T494 y secar detenidamente.


Limpiador para plásticosD8434 4

Características del producto:• Es un detergente limpiador para eliminar cualquier

tipo de contaminantes.Utilización aconsejada:• Ha sido diseñado para conseguir el mejor

rendimiento de las imprimaciones y de los sistemas de acabado para plásticos.


Plásticos Plásticos sensibles a los disolventesD8434 1 parte 1 parte Agua 1 parte 2 partes

Aplicar a toda la parte del plástico que va a ser pintada.Utilizar un trapo libre de hilos para proceder a la aplicación y otro para limpiar el soporte.


Aplicar con Scotch. Brite™ gris ultrafina matizando superficialmente la superficie.Enjuagar con agua limpia y dejar secar.Si el agua no sale limpia en el aclarado repetir el proceso.

2

MASILLAS

pág.

Masillas

A750/51 Kit Masilla de Poliéster Universal y Ligera Universal 5

A656 Galvaplast 77 6

A659 Masilla extra-light 7

A664 Masilla universal de baja densidad 8

A712 PE. Spray masilla poliéster 9

A652 Iviplast (Masilla para plásticos) 10

A242 Masilla fina acrílica 11

Cuadro con soportes por masilla 12

Kit Masilla de Poliéster Universaly Ligera UniversalA750/51 5

Características del producto:• El envase de la masilla es de 2 componentes y

contiene la masilla y el endurecedor.• Reduce el gasto y garantiza la calidad de la

mezcla mediante la activación precisa y uniforme en la boquilla de mezclado desechable.

• No hace falta mezclar antes de aplicar.• Permite utilizar la cantidad exacta que se necesita.• Aplicación homogénea, sin atascos ni microporos.• Fácil de manipular y usar.Utilización aconsejada:• Chapa viva, acero galvanizado y aluminio bien

desengrasados y lijados. • Utilice una imprimación anticorrosiva sin cromatos o un

aparejo Epoxi 2K de PPG para una mayor protección.• GRP bien lijado, masillas poliéster, imprimación de

origen y acabados antiguos en buenas condiciones.• El cartucho dispensa y mezcla automáticamente la masilla para su uso directo en una

proporción de 10 partes de masilla por 1 parte de catalizador.Formato del envase: 0,4 kg (cartucho).

Eliminar el tapón del cartucho y enroscar la boquilla. Introducir el cartucho dentro de la pistola aplicadora.Dispensar la cantidad de masilla y aplicar inmediatamente. Después del primer uso del cartucho, dejar la boquilla puesta.

Lijado en seco con: P120 - P180

Para un relleno más profundo aplique varias capas gruesas, dejando que se sequen entre aplicaciones. Lije cada capa para una mejor adherencia.

Acabado con P220 - P240

Secado al aire a 20ºC: 25 minutos

I.R. – 5 minutos a distancia de 80 cm (max temperatura - 80°C)

Las masillas de poliéster bicomponentes, A750 y A751 pueden repintarse directamente con cualquier fondo 2K, imprimación anticorrosiva 2k o aparejo epoxi 2K de PPG.

Para información adicional, consultar ficha técnica RLD267V

Galvaplast 77A656 6

Características del producto:• Masilla de poliéster de altas prestaciones

para usos múltiples, de gran calidad. Magnífica adherencia sobre cualquier tipo de soporte metálico, incluyendo superficies difíciles como galvanizado, electrocincado, acero inoxidable, aluminio, fibra de vidrio.

Utilización aconsejada:• Utilizar sobre superficies bien limpias

y desengrasadas. Respetar la dosificación del catalizador.

Formato de envase: 1,5 Kg (bote y cartucho).

Temperatura Adición del catalizador (en peso) 5-10 ºC 2,5-3 % 10-20 ºC 2-2,5 % 20-30 ºC 1,5-2 %

Vida de la mezcla: Entre 5 y 12 minutos, según temperatura.

Secado con IR onda corta: 4-5 minSecado con IR onda media: 5-6 min

Lijado: P80-P120-P240

Secado al aire a 20 ºC: 30 min


Masilla extra-lightA659 7

Características del producto:• Masilla de poliéster de

2 componentes de baja densidad, muy fácil de aplicar y de trabajar.

• Buena adherencia sobre superficies pintadas, fibra de vidrio, GRP y cualquier metal previamente imprimado con imprimación epoxi.

Formato de envase: 1 y 1,8 Kg (cartucho).


Temperatura Adición del catalizador (en peso) 5-10 ºC 2.5-3 % 10-20 ºC 2-2.5 % 20-30 ºC 1.5-2 %

Vida de la mezcla: Entre 5 y 12 minutos según temperatura.




Masilla universal de baja densidadA664 8

Características del producto:• Masilla universal de baja densidad,

compuesta de microesferas de última tecnología.

• Excelentes propiedades de lijado.• Muy fácil de aplicar y manejar.• Gran adherencia sobre todo tipo de

substrato metálico.Utilización aconsejada:• Utilizar sobre superficies bien limpias,

lijadas y desengrasadas.• Respetar la dosificación del catalizador.Formato de envase: 1,4 Kg y 1,6 Kg (cartucho).

Endurecedor (en peso) Temperatura 3 % 5-10 ºC 2 % 10-20 ºC 1 % Por encima de 20 ºC

Para grandes rellenos, aplicar varias capas gruesas dejando secar bien entre cada aplicación.

Secado al aire a 20 ºC: 15 a 30 min (dependiendo de las condiciones)


Lijado en seco P80 – P120Terminar con P150 – P220


PE.Spray masilla poliésterA712 9

Características del producto:• Masilla gris de poliéster a pistola

de secado rápido, de alto espesor y de fácil aplicación.

Utilización aconsejada:• Es ideal para la reparación de grandes

superficies con zonas muy dañadas donde el uso de masillas convencionales requiere mucho tiempo.

• Repintar con cualquier aparejo bicomponente de PPG previo a la aplicación del acabado.


Peso A712 100 SHA307 2 A714 2

Pistola de gravedad: 2,0-2,5 mm 2-3 bar

Secado al aire a 20 ºC: 2-3 horasSecado al horno a temp. metal 60 ºC: 30 min

Secado con IR onda corta: 10 minSecado con IR onda media: 15 min

Lijado en seco: P180-P320


Iviplast 66A652 10

Características del producto:• Masilla fina de 2 componentes flexible,

que proporciona excelente adherencia y flexibilidad tanto en substratos plásticos rígidos como deformables.

Utilización aconsejada:• Al ser muy resistente a impactos, es ideal

para trabajos en zonas bajas expuestas a agresiones.

• Consultar Guía de Plásticos.Formato de envase: 1,5 Kg






MasillaFina AcrílicaA242 11

Características del producto:• Masilla acrílica ligera de un componente

adecuada para reparar rápidamente pequeños arañazos o imperfecciones de la superficie. Puede ser usado sobre pintura, imprimación o masilla, y es ideal para los pequeños defectos de preparación.

• Masilla suministrada listo al uso. No requiere mezcla.

Utilización aconsejada:• Aplicar la masilla en capas finas utilizando

espátulas. • No se debe lijar y repintar antes de 30-60 minutos

después de su aplicación y secado al aire, dependiendo de la temperatura ambiente y el espesor aplicado.

Formato del envase: 0,2 kg.

No se debe lijar y repintar antes de 30-60 minutos después de su aplicación y secado al aire, dependiendo de la temperatura ambiente y el espesor aplicado.

Lijado: P240-P360


Cuadro con soportes por masilla 12

SUBSTRATOS SEGUN MASILLA

Pintura Acero Acero Aluminio Fibra vidrio Plástico Masilla desnudo galvanizado Poliéster

GALVAPLAST A656

EXTRA LIGHT A659

P.E. SPRAY A712

MASILLA UNIVERSAL DE BAJA DENSIDAD A664

IVIPLAST A652

FINA ACRILICA A242

3

IMPRIMACIONESY APAREJOS

Imprimaciones y aparejos

D8012 Imprimación Epoxi Base Agua 13

D831 Universel (Imprimación fosfatante) 14

D8421/4/6 Imprimación en Spray 1K 15

D8046 Aparejo 2K Alto Espesor 16

D8095 Aparejo Epoxi de Relleno 17

D8080 Aparejo UV 18

D8010/17 Aparejo 2K Rapid Greymatic 19

D8018/19/24 Aparejo 2K UHS Greymatic 20

D8055/57 Aparejo 2K 21

D8077/78 Aparejo HS Húmedo sobre Húmedo 22

D8501/5/7 Aparejo Polifuncional 2K DP4000 23

D8511/15/17 Aparejo Enviro Primer DP3000 24

D854 Sellador transparente 2K 25

pág.

Imprimación EpoxiBase AguaD8012 13

Características del producto:• Excelentes propiedades de sellado sobre

pinturas que son sensibles a los disolventes.• De secado rápido y con excelente resistencia

a la corrosión.Utilización aconsejada:• Aplicable directamente sobre acero

debidamente preparado, acero zincado, acero galvanizado, aluminio, pintura original y masilla o aparejos de poliéster.


Mezcla de volumenD8012 8 partesD8212 1 parteDiluyente1 2-3 partesVida de la mezcla a 20 °C: 2 horas como máximo.

Viscosidad de aplicación a 20 ºC: 30 - 35 segundos DIN4

Número de capas: 2 máximo

Evaporación entre capas a 20 °C: 10 - 15 minutos o hasta que matice. Las capas finas se pueden secar con ayuda de un soplador de aire.

Tiempo de secado: Libre de polvo, 10 - 15 minutos o hasta que matice, puede ser secado con un soplador de aire.

Totalmente seco a 20 °C: Puede ser lijado una vez transcurridos 20 minutos.

Pistola: 1,3 - 1,4 mm pico de fluido


1. T494 hasta 30 ºC y T495 para temperaturas superiores a 30 ºC.

Universel(Imprimación fosfatante)D831 14


Características del producto:• Imprimación 2K wash primer sin cromatos.• Excelente adherencia sobre múltiples substratos.• Promueve la adherencia de las capas superiores.Utilización aconsejada:• Puede repintarse con la mayoría de aparejos

2K de PPG.• Puede aplicarse húmedo sobre húmedo.• No aplicar como aislante.• Color beis.Formato de envase: 1, 3 y 25 L

Mezcla de volumenD831 1 parteD832 1 parte

Viscosidad de aplicación DIN4 a 20 ºC: 16 seg

Pistola: 1,6-1,8 mm

Número de capas: 2-3 capas

Tiempo de evaporación a 20 ºC: 5 minutos entre capas.

Secado al aire a 20 ºC (lijable): 30-45 minutos

Lijado en seco: P400Lijado en húmedo: P600-P800

Imprimación en spray 1KD8421 (G5), D8424 Gris (G6) y D8426 Gris Oscuro (G7) 15

Características del producto:• Las imprimaciones 1K en Aerosol D8421/4/6,

han sido diseñadas y formuladas para tratar las pequeñas áreas de metal que aparecen los pequeños retoques parciales.

Utilización aconsejada:• Pueden repintarse directamente con acabados

PPG Refinish.• No se recomienda su aplicación sobre acabados

o substratos TPA.• Puede ser aplicado sobre acero, acero

galvanizado, pintura original en buen estado, GRP (fibra de vidrio), masillas de poliéster y pinturas antiguas en buenas condiciones.

Formato de envase: 400 ml

Si se aplica bajo Si se aplica directamente un aparejo 2K bajo el acabado

Lijado Manual: P280 – P320 (GRP P400) P800Lijado Mecánico: P220 – P280 P360Antes y después de la operación de lijado debe desengrasarse completamente el substrato.Utilizar el producto apropiado indicado por PPG. Ver la ficha técnica RLD63V Limpiadores Deltron para la elección y normas de uso.

Agitar bien antes de usar. Distancia de pulverización - 15 - 20 cms.

Normalmente D8421, D8424 o D8426 no requieren lijado y deben repintarse directamentecon acabados GRS o Envirobase HP.Sin embargo, si se requiere un grosor de película adicional D8421, D8424 y D8426 puedenrepintarse con cualquier aparejo 2K compliant de PPG.


Deje un tiempo de secado de entre 3 y 5 minutos entre capas.A 20 ºC – Se puede repintar después de 10 - 15 minutos (en función del grosor de película).

Aplique dos capas simples para obtener un espesor de película de aproximadamente 25micras como mínimo.

Aparejo 2K alto espesorD8046 16

Características del producto:• Producto muy versátil.• Excelentes propiedades de relleno.Utilización aconsejada:• Se puede utilizar sobre masillas, bien preparadas,

o sobre pintura original y sobre imprimaciones.• Apropiado para ser utilizado bajo cualquier acabado

de 2K Deltron, Deltron Progress o Envirobase HP.Formato de envase: 3 L

Alto relleno ProtectorD8046 6 6Catalizador MS1 1 1Diluyente2 1 2

Viscosidad de 30-40 seg 18-22 segaplicación DIN4 a 20 ºC:

Pistola: 2,0-2,2 mm 1,8-2,0 mm

Número de capas: 3 capas 2-3 capas

Tiempo de 10 minutos entre capas 10 minutos entre capasevaporación: 10 minutos antes 10 minutos antes de estufado de estufado

Secado al aire a 20 ºC Día siguiente 5 horas(lijable)Secado al horno 30 min 30 mina temp. metal 60 ºC

Secado con IR No forzar secado 15 minonda media

Lijado en seco: P400Lijado en húmedo: P800


1. Catalizadores MS: D864-D803.2. Diluyentes: D807-D866-D808.

Aparejo Epoxi de RellenoD8095 17

1. Diluyentes: D808-D812-D869.

Características del producto:• Lijable y con bajo contenido de VOC. Este aparejo,

fácil de utilizar y de lijar, posee una excelente adherencia sobre un amplio abanico de soportes.

• Dispone de catalizador específico. Utilización aconsejada:• Aplicar directamente sobre chapa viva debidamente

preparada, aceros zincados, acero galvanizado, aluminio, pinturas originales y masillas de poliéster.

• Puede repintarse directamente con cualquier acabado Deltron GRS y Envirobase HP.


Mezcla de volumenD8095 3 partesD8295 1 parteDiluyente1 0,6 - 0,9 partes

Viscosidad de la aplicación a 20 °C: 20-30 segundos DIN4

Número de capas: 2 como máximo

Tiempo de evaporación a 20 ºC: 10 minutos o hasta que esté mate

Pico de fluido: 1,3-1,6 mm

Libre de polvo: 20 minutos o hasta que esté mateCompletamente seco a 20 °C: 16 horasCompletamente seco a 60 °C: 30 minutosSeco con IR: 20 minutos


Aparejo UVD8080 18

Características del producto:• Aparejo de secado UV.• Secado ultrarrápido.• Alto relleno.• En aerosol.Utilización aconsejada:• Pequeñas abolladuras o rayas.• Superficies metálicas o plásticos.• Agitar bien antes de usar.Formato de envase: 0,3 L

Desengrasar bien la superficie antes de aplicar.No use un aparejo 1K ni imprimación fosfatante anticorrosiva como D831 Universel.

Producto listo al uso.Agitar bien antes de usar.

Secado con 2 minutos 3 minutoslámpara UV

Desengrasar antes con D8403

Lijado en seco: P400-P500Lijado en húmedo: P600-P800

Medio espesor Alto Espesor

Número de capas 4 manos dobles seguidas 4 manos dobles, secar durante 30 seg con a 15-20 cm de distancia lámpara UV y aplicar otras 4 manos dobles


Aparejo 2K Rapid GreymaticD8010 (gris claro) / D8015 (gris medio) / D8017 (gris oscuro) 19

Características del producto:• Rápido secado; versátil.• Fácil de aplicar y lijar.• Alto poder de relleno.• Escala de grises.Utilización aconsejada:• Aparejo protector o alto

espesor.Formato de envase: 3 L

Secado al aire a 20 ºC 2-3 horas(lijable), según micrajeSecado al horno 30 mina temp. metal 60 ºC Secado con IR 20 min - 30 minutos dependiendo del grosor de capas.onda media

Lijado en seco: P400Lijado en húmedo: P800

Para información adicional, consultar ficha técnica RLD222V ó RLD231V.

Alto Espesor ConvencionalRapid Greymatic 5 5Catalizadores1 1 1Diluyentes2 0,5 1

Viscosidad de 30-50 segAplicación DIN4 a 20 ºC:

Pistola de gravedad: 1,6-1,8 mmPistola de succión: 1,8-2,0 mm

Número de capas: 2-3 capas 4 capas

Tiempo de 5-7 minutos entre capasevaporación a 20 ºC: 5-7 minutos antes de estufado

CAT. UHS

1. Catalizadores UHS: D8237-D8238-D8239.2. Diluyentes: D808-D807-D866-D812-D869-D8718-D8719.

Aparejo 2K UHS GreymaticD8018 / D8019 / D8024 20

Características del producto:• Versátil.• Fácil de aplicar y lijar.• Gran poder de relleno.• Baja absorción.• Escala de grises.Utilización aconsejada:• Aparejo protector o alto espesor.Formato de envase: 3 L

Secado al aire a 20 ºC 5-6 horas 5-6 horas(lijable)Secado al horno No forzar secado 30 mina temp. metal 60 ºC

Secado con IR No forzar secado 20 minonda media

Lijado en seco: P400 P400Lijado en húmedo: P800 P800


Alto relleno Protector Húmedo sobre húmedo HS MS HS MS HSGreymatic 6 4 6 4 6Catalizadores1 1 1 1 1 1Diluyentes2 0-0,5 0-0,5 1 0,8 1,5

Pistola 2,0-2,2 2,0-2,2 1,6-1,8 1,6-1,8 1,6-1,8de gravedad mm mm mm mm mmPistola No usar No usar 1,8-2,0 1,8-2,0 1,8-2,0de succión mm mm mmNúmero de capas: Máx. 3 capas 2-3 capas 1-2 capas

Tiempo de 10 minutos entre capas 10 minutos entre capas 10 minutos entre capasevaporación No forzar antes de estufado 10 minutos antes de estufado 20-30 minutos antes de estufado 30 minutos antes

de Envirobase HP

1. Catalizadores HS: D8208-D897. MS: D803-D864-D841-D861.2. Diluyentes: D808-D866-D807-D812-D869.

AparejoGama BásicaD8055/D8057 21

Características del producto:• Versátil, de secado rápido y fácil de aplicar y lijar. • Ofrece un excelente espesor de película

y capacidad de igualación de superficie • Buena retención de brillo sobre una amplia gama

de substratos como pintura original, chapa viva, masillas de poliéster e imprimaciones adherentes adecuadas.

• Escala de grisesUtilización aconsejada:• Aparejo protector o de alto espesorFormato de envase: 4L

Viscosidad de aplicaciónDIN4 a 20 ºC: 65-70 seg 22-28 seg

Pistola: 1,6-1,8 mm

Número de capas: 2-3 capas 2 capas

Tiempo deevaporación a 20 ºC: 3-5 minutos entre capas

3-5 minutos antes del horneado

Lijable/ 20 ºCPor debajo de 100 micras 3-4 horas 2-3 horas100-150 micras 4-5 horas 3-4 horasPor encima de 150 micras 5-7 horas 4-6 horas

Secado al horno a temperaturametal 60 ºC: 20-30 minutos


Secado con IR onda media: 12 minutos**

1. Catalizadores: D8231-D8234.2. Diluyentes: D8718-D8719-D8720.

** Los tiempos reales dependerán de los equipos usados y el grosor de la película.

Alto Espesor Aparejo ProtectorD8055/D8057 4 vol 4 volCatalizador1 1 vol 1volDiluyente2 0 vols 0,6 vol

Aparejo 2K HS Húmedo sobre HúmedoD8077 / D8078 22

1. Catalizadores HS: D8237-D8238-D8239.2. Diluyentes: D808-D866-D807-D812.

Características del producto:• Buena extensión y apariencia

final del acabado.• Alta productividad por su rápido

secado.• Opción Greymatic.• Tinte disponible para G6 y G7.Utilización aconsejada:• Para acabados Envirobase HP

o Deltron Progress UHS.Formato de envase: 3 L

Mezcla en volumen

D8077 / 8078 Primer 5 partesCatalizadores HS1 1 parteDiluyentes2 2 partes

Viscosidad de 16-18 segaplicación DIN4 a 20 ºC:

Número de capas: 1 mano completa o 1 mano doble hasta conseguir un espesor de película seca de 25-35 micras.

Tiempo de evaporación a 20 ºC: 15-20 minutos antes de aplicar el acabado.

Pistola: 1,4-1,6 mm


Aparejo Polifuncional2K DP4000D8501 / D8505 / D8507 (DP4000) 23

Características del producto:• Novedad tecnológica.• Combina las ventajas de los aparejos

húmedo sobre húmedo con el excelente acabado final que proporcionan los aparejos lijables, pero casi en la mitad de tiempo.

• Posibilidad de repintado entre 15 minutos y 5 días sin necesidad de lijado.

• Capacidad multisustratos.• Aplicable sobre plásticos rígidos.• Buena capacidad selladora sobre

sustratos sensibles.• Dispone de la escala de grises

Greymatic.Utilización aconsejada:• Especialmente indicado para piezas nuevas.Formato de envase: D8501 y D8507 = 1 litro - D8505 = 3 litros


Mezcla de volumenD8501/5/7 2 partesCatalizador1 1 parteDiluyente 0,5 parte

Viscosidad de aplicación DIN4 a 20 ºC: 16-18 segundos

Pistola – Pico de fluido: 1,2 – 1,3 mm

Número de capas: 1 simple o 1 simple seguida de una mano completa.

Tiempo de evaporación a 20 ºC: 15 minutos

Secado a 60 °C: 30 minutosSecado con IR: 5 minutos evaporación y 10 minutos de curado.

1. Catalizador HS – Rápido D8238 o catalizador HS – lento D8239.

AparejoEnviro Primer DP3000D8511/15/17 24

Características del producto:• Incorpora un material obtenido a partir de

botellas de plástico recicladas (PET).• Versátil, de secado rápido y fácil de aplicar

y lijar• Buena retención de brillo• Escala de grisesUtilización aconsejada:• Aparejo protector o de alto espesorFormato de envase: 3L

Viscosidad de aplicaciónDIN4 a 20 ºC: 18-20 seg

Pistola:

Número de capas: 2-3 capas

Tiempo deevaporación a 20 ºC: 5 minutos entre capas

5 minutos antes del horneado

Secado al aire a 20 ºC (lijable): 3-4 horasSecado al horno a temperaturametal 60 ºC: 30-40 minutos


Secado con IR onda media: 8-12 minutos**

1. Catalizadores: D8225.2. Diluyentes: D8718-D8719-D8720.

Aparejo ProtectorDP3000 3 volCatalizador1 1volDiluyente2 1vol

Sellador transparente 2KD854 25

Características del producto:• Promotor de adherencia, evita el lijado en el

repintado de acabados originales en buen estado.

Utilización aconsejada:• Aplicable como húmedo sobre húmedo.• Aplicar únicamente debajo de pintura

monocapa.Formato de envase: 3 L

Húmedo s. húmedoD854 5Catalizador HS1 1Diluyente2 2

Viscosidad de aplicación DIN4 a 20 ºC: 20-24 seg

Pistola: 1,4-1,6 mm

Número de capas: 2 capas

Tiempo de evaporación:– entre capas 5-10 minutos– antes del acabado 20-30 minutos

Secado al aire a 20 ºC (lijable): después de 8 horas Secado al horno a temperaturametal 60 ºC: 30-45 minutos

Lijado: Normalmente no es necesario, pero si se desea hacerlo: Húmedo P600-P800 Seco P400


Secado con IR onda media: 5 minutos

1. Catalizadores HS: D8208-D897.2. Diluyentes: D808-D866-D807-D812.

4

ACABADOS

D60XX Deltron Progress UHS (Monocapa/Colores Sólidos) 27

T4XXX Envirobase HP (Bicapa / Colores Sólidos / Metalizados). Base Agua. 28

T4XXX+T492 Envirobase HP con aditivo altas prestaciones. 29

pág.

Acabados

Deltron Progress UHSD60XX 27

Características del producto:• Sistema monocapa de ultra altos sólidos.• Excelente brillo y acabado.• Alta cubrición.• Sistema compacto con reducido número

de básicos.Utilización aconsejada:• Repintados de alta calidad para colores

sólidos monocapa.• Gran flexibilidad gracias a su amplia gama

de catalizadores.• También para ser utilizado en el habitáculo

del motor añadiendo aditivo D8011 (pág.43).Formato de envase: 1 y 3,5 L

Mezcla en volumenDeltron UHS: 2 partesCatalizador HS1: 1 parteDiluyente Aditivo2: 0,7 partes

Pistola: 1,3-1,6 mm

Proceso convencional Proceso ExprésNúmero de capas: Aplicar 2 manos normales Aplicar 1 media + 1 capa completa seguida

Tiempo de evaporación:– entre capas: 5 minutos Para menos de 3 paneles, 2-3 minutos Para más de 3 paneles,

no es necesarioSecado al horno a temperatura 10 minutos - D8216metal 60 ºC: 20 minutos - D8217 30 minutos - D8218 35 minutos - D8219Secado con IR onda media: Antes del horneado o IR: Antes del horneado o IR: 6-8 minutos

1. Catalizadores UHS: D8216-D8217-D8218-D8219.2. Diluyentes aditivo: D8701-D8702.


Envirobase High PerformanceT4XXX 28

Características del producto:• Sistema bicapa base agua de bajo VOC.• Excelente opacidad.• Fácil técnica de difuminado.• Amplia gama de colores especiales,

tintes Xirallic, Chromaflair, Colorstream.Utilización aconsejada:• Producto respetuoso con el medio

ambiente, cumple con la Directiva sobre VOC.Formato de envase: 2, 1 y 0,5 L


Pistola HVLP: 1,2-1,4 mm

Superficies pequeñas Superficies grandes (máx. 2 paneles)Número de capas: 3-4 capas 2-3 capas


Tiempo de evaporación:– entre capas: 1-2 minutos 3-4 minutos– antes de barniz: 15 minutos 15 minutos

Se recomienda utilizar soplador de aire para acelerar los tiempos de secado.

Envirobase HP 100T494 Diluyente 10-30T495 Diluyente Lento 10-30

1. Diluyentes T494, T495 (Lento).

Envirobase High Performancecon aditivo Altas PrestacionesT492 29

Características del producto:• Sistema bicapa base agua de bajo VOC.• Excelente opacidad.• Fácil técnica de difuminado.• Amplia gama de colores especiales,

tintes Xirallic, Chromaflair, Colorstream.Utilización aconsejada:• Zonas frontales susceptibles de recibir

impactos de gravilla, o en condiciones extremas como conduciendo a altas velocidades en zonas con grava o cuando se limpia el coche con equipos de lavado a alta presión.

Formato de envase T492: 1 L


Pistola HVLP: 1,2-1,4 mm

Superficies pequeñas Superficies grandes (máx. 2 paneles)Número de capas: 3-4 capas 2-3 capas


Tiempo de evaporación:– entre capas: 1-2 minutos 3-4 minutos– antes de barniz: 15 minutos 15 minutos

Se recomienda utilizar soplador de aire para acelerar los tiempos de secado.

Mezcla en volumenColores Sólidos Envirobase HP 100 VolAditivo altas prestaciones T492 10 Vol

Colores Met/Perlado Envirobase HP 100 VolAditivo altas prestaciones T492 10 VolDiluyenteT494/T495* 10-20 Vol

* Elección del diluyente por debajo de 35ºC T494, por encima de 35ºC T495 .

5BARNICES

D8105 Ceramiclear 31

D8115/17 Sistema de Barnices Mate y Semibrillante 32

D8122 Barniz Cerámico 33

D8130 Barniz UHS 34

D8135 Barniz Rápido UHS 35

D8137 Barniz Premium UHS 36


D8141 Barniz UHS Deltron Progress 38


D8172 Barniz Premium UHS (Altas temperaturas) 40

pág.

Barnices

CeramiclearD8105 31

Características del producto:• Tecnología CeramiClear de muy alta

resistencia al rayado.• Desarrollado con Daimler-Chrysler,

utiliza tecnología de nanopartículas (premio PACE 2003, Detroit).

Utilización aconsejada:• Especialmente desarrollado para usar sobre

Deltron BC y Envirobase HP.• Reparaciones pequeñas.• Reparaciones completas.Formato de envase: 1 L

Mezcla en volumenBarniz: D8105 2 partesCatalizador: D8215 1 parte

Pistola: 1,3-1,4 mm

Número de capas: 1 ligera y continua, 1 completa

Tiempo de evaporación:– entre capas: 10 minutos– antes estufado: 10 minutos

Totalmente seco a 60 ºC: 30 minutos


Sistema de barnices mate y semibrillanteD8115/17 32

Mezcla en volumenD8115/D8117 3Catalizador HS1 1Diluyente2 1,5

Viscosidad de aplicación a 20 ºC: 15 segundos DIN4

Número de capas: Aplicar 1 mano completa, evaporación y 1 mano completa seguida de otra mano cruzada ligera (1/2 mano). Evaporación hasta que esté total y unifoormemente mate.

Tiempo de evaporación: 15-30 minutos entre capas 15-30 minutos antes del horneado

Totalmente seco a 60 ºC: 30 minutos con D8237/D8238 40 minutos con D8239

Secado con IR: 8-15 minutos (según color).


Pico de Fluido: 1,2-1,4 mm

1. Catalizadores HS: D8237-D8238-D8239.2. Diluyentes: D807-D808-D812 -D8717-D8718-D8719.

Características del producto:• Diseñados para ser utilizados sobre la base

bicapa al agua Envirobase HP• 2 barnices acrílicos uretanados de 2K que pueden

ser utilizados solos o mezclados para conseguir una amplia gama de acabados mate con diferentes niveles de brillo.

• Sistema sencillo y flexible.• No necesita aditivos.• Utilizar únicamente los catalizadores D8237,

D8238 y D8239.Utilización aconsejada:• Sobre Envirobase High Performance y básicos GRS de Deltron.• Especialmente diseñados para reproducir un amplio rango de niveles de brillo• Sistema MercedesFormato de envase: 1 L

Barniz CerámicoD8122 33

Características del producto:• Tecnología CeramiClear de alta

resistencia al rayado.• Fácil aplicación.• Excelente acabado final.Utilización aconsejada:• Especialmente desarrollado para usar

sobre Envirobase HP.• Reparaciones pequeñas.• Reparaciones completas.• Sistema Mercedes3


Mezcla en volumenD8122 3 partesCatalizador UHS1 1 parteDiluyente2 0,5 parte

Pistola: 1,3-1,4 mm

Número de capas: 1. Aplicar 2 capas normales 2. Aplicar 1 media + 1capa completa

Tiempo de evaporación:– entre capas: Aplicación 1. 10 minutos Aplicación 2. Para menos de 3 piezas, 2-3 minutos.

Para más de 3 piezas no se requiere.5-10 minutos de evaporación antes de dar calor dependiendo del tipo de cabina.

Totalmente seco a 60 ºC: 30-40 minutos

Secado con IR onda corta: 15 minutos a potencia media seguido de 15-20 minutos potencia máxima.

1. Catalizadores UHS: D897-D8208.2. Diluyentes: D807-D812-D869-D8718-D8719-D8720.


Barniz UHS D8130 34

Características del producto:• Está diseñado para ser aplicado en cualquier

tipo de reparación y ofrece un acabado duradero y un alto brillo final.

• Cumple con la normativa sobre COV.• Catalizadores específicos.• Especialmente indicado para aquellos talleres

con equipos antiguos o poco eficientes.Utilización aconsejada:• Especialmente indicado para ser utilizado

sobre la línea de color Envirobase HP.Formato de envase: 5 L

Mezcla en volumenD8130 2 partesCatalizador HS1 1 parte

Viscosidad 17-19 segundos DIN4de aplicación a 20 ºC:

Sistema convencional: 2 capas normalesSistema Exprés: Para menos de 3 paneles, 2-3 minutos de evaporación. Para más de 3 paneles no se necesita dejar tiempo de evaporación.

Secado a 60 ºC: 30 minutos con D8243 30 minutos con D8242 35 minutos con D8244

Secado con IR: 8 - 15 minutos (dependiendo del color).


Pistola - Pico de Fluido: 1,3 – 1,4 mm

1. Catalizadores: D8242 / D8243 / D8244

Barniz Rápido GRS UHSD8135 35

Características del producto:• Ideal para pequeñas reparaciones.• Rápido secado.Utilización aconsejada:• Utilizar sobre Envirobase HP. • Reparaciones rápidas.Formato de envase: 5 L

1. Catalizadores UHS: D8217-D8218.2. Diluyentes: D807-D812-D8714-D8718-D8719-D8720.

Mezcla en volumenD8135 3 partesCatalizador UHS1 1 parteDiluyentes2 0,6 partes


Sistema convencional Sistema ExprésNúmero de capas: 2 manos normales 1 ligera y 1 completa

Tiempo de evaporación: Para menos de 3 piezas, solo 2-3 minutos de evaporación. Para más de 3 piezas, no es necesario evaporación.

Totalmente seco a 60 ºC: 10 minutos con D8217/D8714 15 minutos con D8217/D807, D812, D8718 o D8719 30 minutos con D8218/D807, D812, D8718, D8719 o D8720

Secado con IR: 8-15 minutos minutos


Pistola - Pico de Fluido: 1,3 mm

Barniz Premium UHSD8137 36

Características del producto:• Ideal para todo tipo de reparaciones.• Excelente brillo.Utilización aconsejada:• Utilizar sobre Envirobase HP.• Reparaciones pequeñas.• Reparaciones completas.Formato de envase: 5 L

Mezcla en volumenD8137 3,5 partesCatalizador UHS1 1 parte


Sistema convencional Sistema ExprésNúmero de capas: 2 capas normales 1 ligera y 1 completa

Tiempo de evaporación: Para menos de 3 piezas, solo 2-3 minutos de evaporación. Para más de 3 piezas, no es necesario evaporación.

Totalmente seco a 60 ºC: 15 minutos con D8216 25 minutos con D8217 35 minutos con D8218 40 minutos con D8219Secado con IR: 8-15 minutos minutos


Pistola - Pico de Fluido: 1,3-mm

1. Catalizadores: D8216-D8217-D8218-D8219.


Características del producto:• Rendimiento robusto en una amplia variedad

de condiciones.• Amplia variedad de catalizadores.• Aplicaciones flexibles.• Buena resistencia al rayado.• Muy fácil de pulir.Utilización aconsejada:• Sobre Envirobase High Performance.• Reparaciones pequeñas.• Reparaciones completas.Formato de envase: 5 L

Mezcla en volumen Mezcla en volumenD8138 2 vol 3 vol Catalizador HS 1 vol1 1 vol2

Diluyente3 0,3 vol 0,4 vol


Sistema convencional Sistema ExprésNúmero de capas: 2 capas normales 1 ligera y 1 completa

Tiempo de evaporación: 5 - 7 minutos

Totalmente seco a 60 ºC: 25 minutos con D8217 30 minutos con D8208 35 minutos con D8218 40 minutos con D897 40 minutos con D8219

Secado con IR: 8-15 minutos minutos


Pistola - Pico de Fluido: 1,3-1,6 mm

1. Catalizadores HS: D8217-D8218-D8219.2. Catalizadores HS: D897-D8208.3. Diluyentes: D807-D812-D869-D8718-D8719-D8720.

Barniz UHS Deltron ProgressD8141 38

Características del producto:• Gran brillo y acabado final.• Aplicación robusta y flexible.• Sistema de secado rápido.Utilización aconsejada:• Desarrollado especialmente para

Envirobase HP.• Reparaciones pequeñas.• Reparaciones completas.Formato de envase: 5 L

1. Catalizadores UHS: D8216-D8217-D8218-D8219.2. Diluyentes: D807-D812.



Pistola de gravedad: 1,3-1,6-mm

Número de capas: Sistema convencional Sistema Exprés 1 mano media/cargada, 1 mano media/ligera, seguida 5-7 minutos de evaporación, al momento de 1 mano cargada seguido de 1 mano cargada

Totalmente seco a 60 ºC: 15 minutos con D8216 25 minutos con D8217 35 minutos con D8218 40 minutos con D8219



Características del producto:• Gran transparencia.• Buena resistencia al rayado.• Excelente apariencia final.• Fácil aplicación.• Excelente brillo y durabilidad.Utilización aconsejada:• Especialmente indicado para ser utilizado

sobre la línea de color Envirobase High Performance.


1. Catalizadores UHS: D8302.2. Diluyentes: D8718-D8719-D8720.


Viscosidad de aplicación a 20 ºC: 18-20 segundos DIN4 a 20°C


Número de capas: a. Sistema Exprés 1 capa media y una completa b. Tiempo evaporación entre capas: Para menos de 3 paneles, 2-3 minutos

de evaporación. Para más de 3 paneles no se necesita dejar tiempo de evaporación

Totalmente seco a 60 ºC: 20 minutos con D8302 + D8718/19/20 10 minutos con D8302 + D8714Totalmente seco a 50 ºC: 30 minutos con D8302 + D8718/19/20 20 minutos con D8302 + D8714


Tiempo de evaporación: 0 - 5 minutos previo al estufado

Secado con IR: 8-15 minutos minutos (dependiendo del color y equipo)

Barniz Premium UHS (Altas temperaturas)D8172 40

Características del producto:• Especialmente diseñado para

Temperaturas superiores a 35ºC• Gran transparencia.• Buena resistencia al rayado.• Excelente apariencia final.• Fácil aplicación.• Excelente brillo y durabilidad.Utilización aconsejada:• Especialmente indicado para ser

utilizado sobre la línea de color Envirobase High Performance.


1. Catalizadores UHS: D8302.2. Diluyentes: D8179/D8720.


Viscosidad de aplicación a 20 ºC: 17-19 segundos DIN4 a 20°C


Número de capas: a. Sistema Exprés 1 capa media y una completa b. Tiempo evaporación entre capas: Para menos de 3 paneles, 2-3 minutos

de evaporación. Para más de 3 paneles no se necesita dejar tiempo de evaporación

Totalmente seco a 60 ºC: 30 minutos Totalmente seco a 50 ºC: 40 minutos


Tiempo de evaporación: 0 - 5 minutos previo al estufado

Secado con IR: 8-15 minutos minutos (dependiendo del color y equipo)

6

PRODUCTOS PARA PLASTICOS

D8434 Limpiador para Plásticos 41

D846 Agente Antiestático para Plásticos 42

A652 Iviplast 66 43

D816 Y042 Imprimación Flexible 44

D820/D8420 Promotor de Adherencia para Plásticos 45

D814/19 Flexibilizador Brillante / Mate 46

D843/44 Aditivos Texturizantes (Fino y Grueso) 47

pág.

Productos para plásticos

Limpiador para plásticosD8434 41

Características del producto:• Es un detergente limpiador para eliminar

cualquier tipo de contaminantes.Utilización aconsejada:• Ha sido diseñado para conseguir el

mejor rendimiento de las imprimaciones y de los sistemas de acabado para plásticos.


Plásticos Plásticos sensibles a los disolventes D8434 1 parte 1 parte Agua 1 parte 2 partes

Aplicar a toda la parte del plástico que va a ser pintada.Utilizar un trapo libre de hilos para proceder a la aplicación y otro para limpiar el soporte.


Aplicar con Scotch. Brite™ gris ultrafina matizando superficialmente la superficie.Enjuagar con agua limpia y dejar secar.Si el agua no sale limpia en el aclarado repetir el proceso.

Agente antiestáticopara plásticosD846 (DX103) 42

Características del producto:• Desengrasante efectivo y rápido que

además elimina la electricidad estática.Utilización aconsejada:• Especial para substratos plásticos.• No aplicar sobre aparejos o acabados

frescos.Formato de envase: 1 L


Iviplast 66A652 43

Características del producto:• Masilla fina de 2 componentes flexible,

que proporciona excelente adherencia y flexibilidad tanto en substratos plásticos rígidos como deformables.

Utilización aconsejada:• Al ser muy resistente a impactos, es

ideal para trabajos en zonas bajas expuestas a agresiones.

• Consultar Guía de Plásticos.Formato de envase: 1,5 Kg






Imprimación flexibleD816 (Y042) 44

Características del producto:• Listo al uso.Utilización aconsejada:• Desengrasar previamente de forma

meticulosa.• Imprimación para plásticos especialmente

diseñada para PUR, PUR/RIM, PC y ABS.Formato de envase: 1 L

Listo al uso.

Pistola de gravedad: 1,3-1,6 mm

Número de capas: 2

Tiempo de evaporación:– entre capas: 5-10 minutos– antes estufado: 40 minutos


Promotor de adherencia para plásticosD820 / D8420 45

Características del producto:• Facilita la adherencia sobre substratos

plásticos.• Listo al uso.• Transparente.Utilización aconsejada:• Desengrasar previamente de forma

meticulosa.• Repintable con D816, acabados

Deltron GRS o Envirobase HP.• No usar en PE, PC, ABS, PU/PU-RIM,

PP y POM.Formato de envase: 1 L y 400 ml (aerosol)


Listo al uso.


Número de capas: 1 capa fina

Tiempo de evaporación antes de aplicar acabado: 30 minutos

Secado a 20 ºC: 30 minutos

Flexibilizador brillante / mateD814 / D819 46

Características del producto:• Confiere flexibilidad a la pintura que se

aplica sobre substratos plásticos.Utilización aconsejada:• Utilizar con aparejos, acabados

o barnices PPG según ficha técnica.• Ver Guía de Procesos.Formato de envase: 1 L

Para información adicional, consultar ficha técnica del producto a flexibilizar.

Aditivos texturizantesD843 (fino) / D844 (grueso) 47

Características del producto:• Confiere a la pintura

de acabado la textura original.

Utilización aconsejada:• Consultar la ficha técnica

de la pintura a aplicar.• Ver Guía de Procesos.Formato de envase: 1 L

7

PRODUCTOS DIVERSOS

T510 Sistema de Repintado de Interiores WB 49

D8011 Aditivo para habitáculo de Motor 50

D818 Acelerador Deltron 51

D8456 Base Matizante 52

D899 Antisiliconas Deltron 53

D8730 Diluyente para parches en aerosol Deltron 54

SPP1001 Sistema de pulido 55 SPNXXXX

Productos diversos

pág.

Sistema de repintado deinterior Base Agua (WB)T510 49

Características del producto:• Aditivo convertidor para el repintado de interiores

base agua.• Se pueden crear colores sólidos,

metalizados y perlados.• Crea una capa de color húmedo sobre húmedo

que se puede repintar para reproducir el acabado exterior original, lo que evita el uso de la imprimación.

• Se pueden crear colores específicos o utilizar colores ya existentes de Envirobase HP.

Utilización aconsejada:• Reparaciones que requieran la aplicación específica

de colores interiores mate ó colores exteriores en versiones con un brillo bajo.



EXCLUSIVAMENTE COLOR DE INTERIOR: Mezcla en volumen Color del interior 100 partesActivador D8260 15 partesDiluyente1 15-20 partes para colores sólidos, 20 partes para aluminios / perlados.

CONVERSIÓN DE UN COLOR YA EXISTENTE: Mezcla en volumenColor Envirobase 70 partesConvertidor WB Engine Bay T510 30 partesActivador D8260 15 partesDiluyente1 15-20 partes para colores sólidos, 20 partes para aluminios / perlados.

1,3 - 1,4 mm.

18 - 21 segundos DIN4 a 20 ºC.

1. T494 hasta 30 ºC y T495 para temperaturas superiores a 30 ºC.

Aditivo para habitáculode motorD8011 50

Características del producto:• Fácil de usar.• Proporciona el acabado del hueco de motor

y el fondo del exterior al mismo tiempo.• Ahorro de tiempos de proceso.• Fórmulas de color disponibles.Utilización aconsejada:• Reparaciones que incluyan el pintado del

habitáculo de motor.• Puede repintarse el exterior con Envirobase

HP o Deltron Progress UHS.Formato de envase: 1 L

Mezcla en volumenColor habitáculo motor: 5 partesD8216/7/8 Catalizador: 1 parteD8701/8702 Diluyente: 2 partes



Aplicar una capa doble o 2 normales.

5 minutos entre capas aplicando capas normales.


Acelerador DeltronD818 51

Características del producto:• Acelera la reacción de la pintura

con su catalizador.• Añadir a la mezcla listo al uso antes

de su aplicación.Utilización aconsejada:• No usar con imprimaciones o

aparejos 2K Deltron.• No usar con Deltron BC.• Una cantidad excesiva de D818

puede reducir el nivel de brillo de la película seca.

Formato de envase: 0,25 L


Dos opciones: 1) Mezclar en producto listo al usoProducto listo al uso 1 LD818 12 ml, 10 g (o 2 tapones)2) Crear diluyente aceleradorDiluyente Deltron 5 LD818 250 ml

Base matizanteD8456 52

Características del producto:• Aditivo para reducir el brillo de acabados

UHS.Utilización aconsejada:• Deltron Progress UHS.Formato de envase: 1 L

Para información adicional, consultar ficha técnica del producto a matizar.

D899 53

Características del producto:• Especialmente formulado para

eliminar los cráteres por siliconas o contaminación de grasas.

Utilización aconsejada:• No usar D899 en Aparejos, Deltron

BC o Envirobase HP.• Una cantidad excesiva de D899

puede ocasionar descuelgues.Formato de envase: 1 L


Mezcla en volumenAcabado 2k Deltron listo al uso 1 LD899 15 ml

Diluyente para difuminadosen Aerosol DeltronD8730 54

Características del producto:• Fácil de usar.• Excelente acabado final.• Permite realizar la técnica del difuminado

según limitación VOC.Utilización aconsejada:• Barnices UHS y Deltron Progress UHS.Formato de envase: 0,4 L

Barniz 2K HS Deltron Progress UHS

Difumine los extremos del pulverizado del barniz con el diluyente para difuminados en aerosol D8730.

Con este tipo de reparaciones1 Aplicar Barniz HS encima del color, arquear la pistola interviene una técnica de pulido. hacia el extremo dejando un pulverizado fino y seco. Aplicar D8730 en los bordes para fundir el pulverizado.

Permita que el área pintada seque completamente.

Pulir ligeramente con SPP1001. Terminar con pulimento de acabados.


1. Smart repairs.

Sistema de pulidoSPP1001, SPNXXXX 55

Características del producto:• Fácil de usar: un solo producto para

todo el sistema• Mejor soporte para los productos de

repintado• Refuerza la propuesta de sistemas de

pintado completos • Sistema de pulido de excelentes

propiedades, resultado definitivo, alta duración.

Utilización aconsejada:• Para cualquier aplicación

Aplicación:Cuándo pulir: Después de los tiempos de ‘En Servicio’ según ficha técnica correspondiente. Dejar que la vehículo enfríe y la película de pintura endurezca completamente, p.ej. una pintura 2K necesita 16 horas en secado al aire, ó 1 hora tras salir de la cabina si se hornea. El pulido es más fácil si se realiza dentro de las 48 horas.

Acondicionar las almohadillas antes de su primer uso. Para ello:• Añadir 5ml de pulimento en la almohadilla • A baja velocidad, trabajar el pulimento en la almohadilla• Repetir el proceso hasta que la almohadilla esté saturada.

8

GAMA DE CATALIZADORES

Gama de Catalizadores 57

pág.

Gama de catalizadores

Gama de catalizadores 57

Código de producto

Descripción Formato envase

Sistema Productos relacionados Tipo de reparación

D803 Catalizador MS rápido 1 L + 3 L MS Aparejos 2K Hasta 18 ºC

D8208 Catalizador H.S. rápido 1 L HS

Aparejos 2K HS, Deltron DG UHS, Barnices

Deltron HSHasta 18 ºC

D8215 Medio 1 L Cerami-clear D8105 Ceramiclear Todas las

reparaciones

D8216 Exprés 1 L UHS Progress

Barnices y color sólido, Deltron Progress UHS

Pequeñas reparaciones

D8217 Rápido 2,5 L UHS Progress


Reparaciones medias

D8218 Medio 2,5 L UHS Progress


Todas las reparaciones

D8219 Lento 1 L UHS Progress


Altas temperaturas

D8231 Rápido 1 L HS Aparejo D8055/57 Hasta 25 ºC

D8234 Lento 1 L HS Aparejo D8055/57 Más de 25 ºC

D8237 Acelerado 1 L HS Aparejos 2K, Barniz Mate Hasta 18 ºC

D8238 Rápido 1 L HS Aparejos 2K, Barniz Mate Desde18 ºC hasta 25 ºC

D8239 Lento 1 L HS Aparejos 2K, Barniz Mate Más de 25 ºC

D841 Catalizador MS medio 1 L + 3 L MS

Aparejos 2K, Deltron DG,

Barnices Deltron

Desde 18 ºC hasta 25 ºC

D861 Catalizador MS lento 1 L + 3 L MS


Barnices Deltron

Temperaturas superiores a

25 ºC

D864 Catalizador acelerado MS 1 L MS


Barnices DeltronHasta 18 ºC

D897 Catalizador H.S. 1 L HSAparejos 2K HS, Deltron

DG UHS, Barnices Deltron HS

Más de 18 ºC

Gama de catalizadores II 58

Código de producto

D8212

D8295

D8260

D8242

D8243

D8244

D8302

D8225

Dasescripción

Activador

Catalizador

Activador

Catalizador Rápido

Catalizador Medio

Catalizador Lento

Catalizador

Catalizador Estándar

Formatoenvase

0,125 L

1 L

0,5 L

2,5 L

2,5 L

2,5 L

2,5 L

1 L

Sistema

Productos relacionados

D8012

D8095

T510

D8130

D8130

D8130

D8171D8172

D8511/15/17

Tipo de reparación









9

GAMA DEDILUYENTES

Gama de Diluyentes 59

pág.

Gama de diluyentes

Gama de diluyentes 59

Código de producto

D807

D808

D812

D866

D869

D8701

D8702

D8714

T494

T495

D8415

D8718

D8719

D8720

Descripción

Diluyente medio

Diluyente rápido

Diluyente lento

Diluyente para aparejos 2K

Diluyente extralento (Bajo pedido)

Medio

Lento

Diluyente Acelerador

Diluyente

Diluyente Lento

Diluyente para difuminados

Diluyente Medio

Diluyente Lento

Diluyente extralento

Formato envase

1 L + 5 L + 25 L + 200 L

1 L + 5 L + 25 L

1 L + 5 L + 25 L

5 L

1 L

2,5 L

2,5 L

2,5 L

1,5 L

2,5 L

1 L

5 L

5 L

1 L

Productos relacionados

Universal

Universal

Universal

Aparejos Deltron 2K

Universal

Deltron Progress UHS

Deltron Progress UHS

D8135/D8171

Envirobase HP

Envirobase HP

D8105

D8122 D8135/37/38

D8171/72

D8122 D8135/37/38

D8171/72

D8122 D8135/38 D8171/72

Tipo de reparación


Hasta 18 ºC



Temperaturas superiores a

35 ºC

Hasta 30 ºC

Más de 30 ºC

Menos de 25 ºC

Menos de 35 ºC

Superiores a 35 ºC

Menos de 25 ºC


Más de 35 ºC

© 2013 PPG Industries Ohio, Inc. Todos los derechos reservados. ENVIROBASE® es una marca registrada de PPG Industries Ohio, Inc.

V.12ESPGUIABOLSILLOES

Pol.Ind. La FerreríaAvda. La Ferrería 4-6Montcada i Reixac-Barcelona

Teléfono +34 93 565 02 70Fax +34 93 575 16 97E-mail [email protected]

www.ppgrefinish.com

Guía Técnica · y pinturas antiguas en buenas condiciones. Formato de envase: 400 ml Si se aplica...

Documents

Transcript of Guía Técnica · y pinturas antiguas en buenas condiciones. Formato de envase: 400 ml Si se aplica...