GuíaT

1

JUlIO

2

Publicidad

619 013 [email protected]

sumario

Búscanos y entérate de lo último en ocio:

www.GuiaTcastellon.com

festival de jazz de Peñíscola

fib

espectáculos

cine

castellón en ruta

conciertos

vida & ocio

escapadas

junior

deporte

salir

4

8

16

22

26

28

32

37

Distribución gratuita

La Guía de Ocio y Turismo de Castellón

Publicación enWEB y REDES SOCIALES

Distribución: Más de 300 puntos. Desde aquí, nos meten en sus casas.

Diseño y maquetaciónGuíaT Castellón

GuíaT, la Guía de Ocio y Turismo de Castellón, quiere informarte de las muchas y variadas actividades que hay a diario para salir en Castellón. Ser el altavoz para difundir los conciertos, espectáculos, exposiciones, agenda deportiva, los planes infantiles y por supuesto, no nos olvidamos de la rica oferta gastronómica de esta querida tierra

Grupo

La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas. La información aquí reflejada no es contractual, pudiendo existir errores no asumibles por la revista.

Anúnciate619013878

Puntos de Distribución: Cafeterías, Centros Comerciales, Oficinas de Turismo, Hoteles, Centros de estudios, Centros Deportivos, Centros Culturales...

www.GuiaTcastellon.comRevista auditada por:

Medio Auditado = Transparencia

La revista nº1 de Ocio y Turismo en Castellón

12.000 revistas mensuales!!

12 números al año

WEB + REDES SOCIALES

fibfib

jazz

40

44

49

3BP OIL Refinería de Castellón. S.A.U.

Innovamos para el bienestar de mañana

En BP Oil Refinería de Castellón, después de 40 años trabajando por el bienestar de nuestra sociedad, seguimos invirtiendo en el desarrollo de nuevos productos y destinando importantes recursos humanos y tecnológicos para aumentar la seguridad de nuestra planta y mejorar la calidad medioambiental de nuestro entorno.

Innovación responsable para seguir contribuyendo al desarrollo económico y social de Castellón.

La Guía de Ocio y Turismo de Castellón

www.GuiaTcastellon.com

4

XIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ DE PEÑíSCOLAEl XIII Festival Internacional de Peñíscola se celebrará en el Palau de Congressos de Peñíscola, así como en la plaza Santa María de la localidad y contará con ocho conciertos, actividades para niños y una exposición fotográfica.Esta cita musical, junto a otros festivales veraniegos, convierten a Peñíscolaen una de las localidades estivales con mayor atractivo turístico y cultural. El festival se ha consolidado como uno de los referentes de este género en España.El festival consta de los habituales ciclos: tres conciertos en el Palau de Congressos, el ciclo Jazz a la Serena, que incluye espectáculos en el Umbracle del Palau y en la plaza Santa María, actividades para acercar el jazz a los más jóvenes y una exposición de fotografías. El cartel combina los artistas más internacionales con artistas locales.El Palau de Congressos es el

único escenario de la Comunidad Valenciana que pisarán los tres grupos estelares, así que es una gran oportunidad para ir a verlos. CécileMcLorinSalvant actuará el 22 de julio. Kenny Barron Trio, el 24 de julio y John AbercrombieQuartet, el 27 de julio. Tanto CécileMcLorinSalvant como Abercrombie es la primera vez que actúan en el Palau, mientras que KennyBarron lo hizo en el año 2007.CécileMcLorinSalvant obtuvo el Premio Internacional de Jazz TheloniousMonk en el año 2010 y su disco “WomanChill” ha recibido numerosos reconocimientos, incluyendo una nominación al Grammy y el reconocimiento de los críticos internacionales. Por su parte, Abercrombie ha grabado con artistas de la talla de Gil Evans, el saxofonista Gato Barbieri o Barry Miles. Desde 2015 trabaja con el pianista Marc Copland, miembro de su actual cuarteto, en una colaboración de la

Del 21 al 28 JUL Peñíscola

5

XIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ DE PEÑíSCOLAque destaca su último trabajo “39 Steps”. Por último, Barron, que ha formado parte de los grupos deDizzy Gillespie y Stan Getz entre otros, está considerado como uno de los principales exponentes del piano de jazz contemporáneo y como una de las influencias principales de los jóvenes leones del piano.Los espectáculos de Jazz a la Serena serán de acceso gratuito y también darán comienzo a las 23.00 horas. Habrá dos en el Umbracle del Palau: el 21 de julio actuará ThePrototype con el saxofonista Grant Stewart como invitado, y el 23 de julio YeiYi&Co con la presentación de su disco “Mull”.En la Plaza Santa María también habrá 3 conciertos. El 25 actuará Arantxa Domínguez con Ricardo Belda, el 26 Kiko Berenguer y el 28 Tat!. Los tres serán a las 23.00 horas y la entrada es gratuita.El festival además contará con una actividad gratuita para los más

pequeños. Será el día 23 de julio, a las 20.00 horas en el Umbracle, con el espectáculo “Historia del Blues”, a cargo de Jesús Gallardo.Por último, desde el 1 de julio se podrá contemplar la exposición fotográfica “Phocuzz” de Antonio Porcar Cano, que ha dedicado su vida al jazz desde el añorado club Café del Mar hasta su inestimable labor como promotor artístico. El pasado año recibió el premio a la mejor foto de jazz que otorga anualmente la Jazz JournalistAssociation de New York, obra que junto a otras 49 forma parte de esta muestra.

6

Cécile McLorin Salvant

CècileMcLorinSalvant, ha logrado en pocos años lo que otros tardan una vida en conseguir. Su disco “WomanChild” ha recibido numerosos reconocimientos incluyendo una nominación al Grammy y el aplauso de los críticos internacionales de la revista DownBeat, que consideraron que era el mejor álbum de jazz del año. La publicación también la premió como Mejor Cantante Femenina de Jazz. Posteriormente “ForOne to Love”, un proyecto más íntimo que revela las nuevas dimensiones de esta joven vocalista, obtuvo el Grammy en la categoría del Mejor Disco Vocal de Jazz.Su voz puede escucharse en un anuncio televisivo para el perfume Chance de Chanel y en la película “Bessie” de HBO. Sin embargo, esta diversificación no ha comprometido su pasión por el jazz.

22 JUL 23:00 HPalacio de Congresos. PeñíscolaEntrada 15€ Bono 3 conciertos 30€

Kenny Barron Trio

En 1986 Kenny grabó junto a Stan Getz el famoso disco “Voyage”, y efectuó́ varias giras formando parte del cuarteto de Getz, que incluía a Victor Lewis y RufusReid. La música creada por este grupo está recogida en dos discos reconocidos como entre los mejores jamás grabados por Getz: “Anniversary” y “Serenity”, para EmArcy Records. En 1991 Getz y Barron actuaron en dúo durante cuatro noches consecutivas en el Café Montmartre de Copenhague: la música fue grabada y editada algún tiempo después por EmArcy bajo el título “People time”, y representa el punto álgido de la complicidad musical entre estos dos gigantes.Durante los noventa, Kenny estaba ya universalmente considerado como uno de los principales exponentes del piano de jazz contemporáneo.


John Abercrombie Quartet

Como muchos adolescentes de la época, comenzó imitando a Chuck Berry, pero fue la música de Barney Kessel la que lo atrajo al jazz.Desde 2015 Marc Copland, pianista, forma parte del nuevo cuarteto de John. Ambos son ya viejos amigos y aliados, cuyas colaboraciones se remontan cuarenta años atrás. Ambos fueron miembros del cuarteto de Chico Hamilton y en los albores de la fusión fueron miembros de la banda de Jazz-Rock Dreams. Por aquel entonces, Marc tocaba el saxofón alto, y fue con este instrumento con el que alcanzó una buenísima reputación. Fue alrededor de 1970 cuando se pasó al piano, destilando poco a poco diversas influencias en un estilo de jazz muy personal.


7

XIII festIval InternacIonal Jazz PeÑÍscola JulIol 2016Palau De conGressos 23h · 15€22/7 CÉCILE MCLORIN SALVANT24/7 KENNY BARRON TRIO 27/7 THE JOHN ABERCROMBIE QUARTETJazz a la serena · accés lliure · 23h umbracle Palau21/7 THE PROTOTYPE featuring Grant Stewart 23/7 YEI YI & CO, presentació cd “Mull”Plaça sta. Maria 25/7 ARANTXA DOMÍNGUEZ-RICARDOBELDA · 26/7 KIKO BERENGUER · 28/7 TAT!23/7 Jazz per a xiquets · Umbracle Palau 20hHistòria del Blues, per J. GallardoExposició PHocuzz, per A. Porcar Cano · Palau

patrocina

col·labora

organitza

venda d’abonaments i entrades: Palau Congressos Peñíscola 964 480 026 www.instanticket.es 902 444 300

· www.culturalcas.com

8

La 22ª edición del FIB Benicàssim llega con un cartel estelar repleto de los mejores grupos mundiales que llegarán a Benicàssim para deleitar los oídos más exigentes del panorama musical.Este año el FIB Benicàssim sorprende con un cartel repleto con todas las grandes actuaciones y directos exclusivos de los más grandes nombres del rock, el pop, la electrónica, el hip hop y el indie.Esta edición del FIB Benicàssim es la oportunidad de ver en España, este verano y con conciertos muy especiales, a Muse y TheChemicalBrothers, de ser téstigo del mejor directo de rap del mundo, el de Kendrick Lamar, de bailar como nunca los hits de Disclosurey MajorLazer y de ver a unas absolutas leyendas como MassiveAttack.Pero habrá más, porque tendremos a muchas de las bandas más punteras de hoy en día con nombres como The 1975 y Catfish And TheBottlemen, maestros del indie como TheVaccines y TheMaccabees y la electronica más vibrante de Jamie XX, John Talabot (DJ Set) y más. Y tendremos pop con JessGlynne. Y grime con Skepta.Como siempre tendremos a los mejores grupos nacionales: La Habitación Roja, Dorian, Hinds, Chucho, Zahara, Anni B Sweet, Hidrogenesse… ¡Mas de 100 actuaciones en cuatro días que no olvidarás!¡Las mejores bandas y artistas del mundo y TÚ en el FIB Benicàssim 2016, el festival del año!

¡Más de 100 actuaciones en Benicàssim con cuatro días de

conciertos con las mejores bandas y artistas del mundo en el FIB 2016!!

10

Los escenarios retumbarán dándote la bienvenida con ese terremoto del baile que esMajorLazer. Las secuelas de tanto temblor van a seguir siendo alimentadas por Skepta, Soulwax, Mr. Oizo, Hannah Wants, Rejjie Snow, Amable, Fuckaine, Marc Piñol o Perlita. Y puede que haya cierto elegante sosiego con Anni B Sweet, Georgia, Extraperlo, El Guincho, John Grvy. Teleman o Ruth Baker Band.

MajorLazerMajorLazer, la banda norteamericana de electro house, fusionado con el reggae y el dancehall (moombahton), formado por Diplo, Jillionaire, WalshyFire, y de una manera no-oficial, Boaz van de Beatz estarán como cabeza de cartel en el FIB 2016 de Benicàssim. Inicialmente formado por los productores Diplo (Thomas Wesley Pentz) y Switch (Dave Taylor). Este último se alejó a fines de 2011, debido a diferencias artísticas.1El DJ y productor Jillionaire y WalshyFire de la banda de dancehall Black Chiney, se unieron al trío en el 2011. Desde entonces colaboran con la producción y en sus conciertos en vivo.

11

Llega con uno de los dúos que más apreciamos: TheChemicalBrothers. Nuestra historia tiene en su corazón un trozo que les corresponde gracias a sus legendarios directos. La fiesta continuará con el rock y el pop de BiffyClyro, TheVaccines, La Habitación Roja, Band Of Skulls,Dorian, Hinds o Juventud Juché. Viajaremos con Jamie XX, John Talabot (Dj Set), TheMagician,DanDeacon, Hidrogenesse, TheSoft Moon, GaspardRoyant, Kero Kero Bonito, Aries, Ratboy.LeGalaxie o esa locura de quince raperas islandesas que responde al nombre deREYKJAVÍKURDÆTUR. ¡Y todavía hay más en los cuatro escenarios del FIB!

TheChemicalBrothersTheChemicalBrothers comenzó su andadura cuando en 1989 se conocieron Ed Simons y Tom Rowlands. Ambos estudiaban historia en la Manchester Poli. Rápidamente les unió su pasión por las fiestas rave. En un primer momento el nombre elegido para la formación era TheDustBrothers, pero pronto recibieron noticias de un grupo americano que poseía los derechos y amenazaba con denunciarlos, por lo que finalmente adoptaron el de TheChemicalBrothers.

12

Será memorable. ¡Ese día actúa Muse! El concierto de la banda de MattBellamy, exclusivo para un festival en España, será recordado durante mucho tiempo por su explosiva intensidad. Tanto como los soberbios directos de llenapistas como Disclosure, auténticas leyendas como Echo &TheBunnymen, aplicados dinamiteros como TheKills, The Coral, Breakbot, Bloc Party, Neuman, La Femme, Fasenuova, Delorean, ThreeTrapped Tigers, o Baywaves, artesanos del pop como Zahara, Soledad Vélez o Lois, y más artistas dispuestos a hacer que te quedes en el Recinto de conciertos hasta que salga el sol. Y, como no podía ser de otro modo, ofreceremos nuestros latidos de reconocimiento al genio David Bowie con Capsula:Dreaming Of ZiggyStardust.

Muse Muse es la banda inglesa de rock alternativo, originaria de Teignmouth, Devon. Tras el lanzamiento de su cuarto álbum, Morgan Nicholls comenzó a colaborar con la banda durante las presentaciones en vivo. Su música cuenta con influencia de compositores clásicos, especialmente, aquellos de la era romántica, tales como SergéiRajmáninov, Franz Liszt y Frédéric Chopin.

13

Llegará el fin de fiesta con el artista de hip hop del año, el inmenso Kendrick Lamar, uno de los talentos más impresionantes de los últimos tiempos.Seguramente él verá a otro dúo de leyenda: MassiveAttack. Pero no será el único, nos atrevemos a decir que también estarán The 1975, Dj Shadow, Young Fathers, JessGlynne, Snakehips, Little Simz, Aldo Linares, Doble Pletina, BeGun, Alberto Montero y Cascales. Y también saldremos recompensados al ver a cinturones negros del rasgueo como TheMaccabees, Catfish And TheBottlemen, Chucho, Mac DeMarco, FIDLAR, Tijuana Panthers, Pacosan y el estreno cuasi mundial de Chicano Bulls, el nuevo desmadre de TheParrots y Los Nastys al completo., entre otros.

Kendrick Lamar DuckworthKendrick Lamar Duckworth, llamó la atención después del lanzamiento en 2010 de su mixtapeOverlyDedicated. En 2011, su album Section.80, lanzado exclusivamente a través de iTunes, se clasificó al instante como uno de los top lanzamientos digitales del año. Lamar ha acumulado un gran número de seguidores en internet y actualmente es miembro del grupo de Hip Hop Black Hippy, junto con Jay Rock, Schoolboy Q y Ab-Soul, además de haber trabajado con raperos como SnoopDogg, Dr. Dre, WizKhalifa, Game, Drake, BustaRhymes entre otros artistas conocidos.

14

JUEVES 14 JULIO

MAJOR LAZER 1:00 H

SKEPTA23:00 H • SOULWAX 22:00 H • MR. OIZO 3:00 HHANNAH WANTS 0:00 H • EL GUINCHO 20:45 H • REJJIE SNOW 21:30 H • GEORGIA 22:45 HRAZZMATAZZ PRESENTA: ANNI B SWEET 1:30 H • TELEMAN 21:45 • AMABLE 2:45 H • EXTRAPERLO 23:00 H FUCKAINE 20:30 H • RUTH BAKER BAND 19:30 H

VIERNES 15 JULIO

THE CHEMICAL BROTHERS 2:30 H BIFFY CLYRO 0:45 H • JAMIE XX 0:50 H • VACCINES 23:05 H • BAND OF SKULLS 22:00 H • JOHN TALABOT 2:15 H • DORIAN 23:20 H • LA HABITACION ROJA 21:30 H THE MAGICIAN 4:30 H• HINDS 20:20 H • THE SOFT MOON 20:45 H • DAN DEACON 0:15 HRATBOY 19:45 H • KERO KERO BONITO 22:45 H •GASPARD ROYANT 19:15 H • LE GALAXIE 21:30 H • THE ZEPHYR BONES 19:00 H • REYKJAVÍKURDÆTUR 20:00 H OCHOYMEDIO PRESENTA: HIDROGENESSE 1:15 H • OCHOYMEDIO DJS 4:30 H • JUVENTUD JUCHE 0:00 H • LE PARODY 22:15 H • ARIES 21:30 H •COSMEN ADELAIDA 19:30 H • JULIO RODENAS (R3) 2:30 H • EXNOVIOS 20:15 H

SÁBADO 16 JULIO

MUSE 23:00 H • DISCLOSURE 2:00 HBLOC PARTY 1:10 H • THE KILLS 23:30 H • ECHO AND THE BUNNYMEN 21:55 H • THE CORAL 21:20 H • BREAKBOT 3:15 H • ZAHARA 20:45 HDELOREAN 1:00 H • LA FEMME 19:30 H • WALKING ON CARS 20:05 H •RYAN HEMSWORTH 2:15 H • LOUISAHHH 4:30 H • THREE TRAPPED TIGERS 20:30 H • CAPSULA: DREAMING OF ZIGGY STARDUST 19:00 H • FASENUOVA 22:00 H • RAMÍREZ EXPOSURE 19:30 H • MAADRAASSOO4:30 HOCHOYMEDIO PRESENTA: NEUMAN 1:15 H • SOLEDAD VELEZ 23:45 H • OCHOYMEDIO DJS 4:30 H THE SHIVAS 22:30 H • LOIS 21:15 H • BAYWAVES 20:15 H • HAL9000 2:30 H • ISEO 18:40 H DOMINGO 17 JULIO

KENDRICK LAMAR 0.30 HTHE MACCABEES 22:50 H • THE 1975 23:50 HCATFISH & THE BOTTLEMEN 21:30 H JESS GLYNNE 21:05 H • MAC DEMARCO 22 :20 H • DJ SHADOW 1:30 HYOUNG FATHERS 22:45 H • FIDLAR 20:00 H •SNACKEHIPS SOLO ASTRA 19:30 H TIJUANA PANTHERS 19:00 H • DANIEL AVERY 4:15 H • BEGUN 23:45 H • ALBERTO MONTERO 20:05 H • LITTLE SIMZ 21:30 H • PACOSAN 19:00 H • KID SIMULUS 20:30 H

SPECIAL GUEST:MASSIVE ATTACK 2:30 HRAZZMATAZZ PRESENTA: CHUCHO 0:00 H • HOOTON TENNIS CLUB 21:30 H • DOBLE PLETINA20:30 H CHICANO BULLS 22:45 H • ALDO LINARES 5:30 H • GATO 1:15 H • BUENAVISTA 4:00 H • CASCALES2:45 H

16

ESPE

CTÁC

ULOS

XIX FESTIVAL DE TEATRO CLÁSICOES

PECT

ÁCUL

OS

9 JUL 22:30 H Castillo Papa Luna. PeñíscolaMicheleGuidi, GuiliaManfio, Rossana Mantese, NocolòPolesello.

EL VIEJO CELOSO

www.G

uiaTcastellon.co

m

Pantalón, mercader, veneciano, logra casarse con la bella Isabella, mujer de extraordinaria belleza, a cambio de una rica dote. Desde entonces vive atormentado por unos celos patológicos y tiene a su mujer prisionera en casa. Isabella añorarà las promesas de amor de Oracio, que desde hace dos años ha dejado la ciudad en busca de sus verdaderos padres. De vuelta a Venecia, con la ayuda de Alerquín y Gaspirina, criada de Isabella, Oracio intenta encontrar a Isabella sin éxito. Con la ayuda de una misteriosa figura, Ortigosa, los amantes logran por fin encontrarse, en un final de trampas y sorpresas hilarantes.

XVIII CITA CON LA DANZA FIB La “Cita con la Danza Fib” llega a su 18 edición con la vocación de mantenerse como plataforma en la que jóvenes bailarines y coreógrafos puedan aportar lo mejor de su producción para hacer que Danza Clásica, Contemporánea, Española, Flamenca y de Fusión vuelvan a encontrarse cada vez con un público más numeroso y entusiasta. Antonio AntonioAyesta será quien cree la coreografía original que se presentará en la 18 Cita con la Danza Fib.

13 JUL 23:00 H Playa Torre San Vicente. Benicàssim

17

“Has de saber ¡oh Sancho amigo! Que yo nací por querer del cielo en esta nuestra edad de hierro para resucitar en ella la dorada, o de oro. Porque entonces, los que en ella vivían ignoraban estas dos palabras de tuyo y mío. Eran en aquella santa edad todas las cosas comunes. Todo era paz entonces, toda amistad, toda concordia. La justicia se estaba en sus propios términos, sin que la osasen turbar ni ofender los del favor y los del interés… .

DON QUIJOTE

14 JUL 22:30 H Castillo Papa Luna. PeñíscolaHadiKurich, CarlesBenlliure, Ana Kurich, JuanmaPicazo

XIX FESTIVAL DE TEATRO CLÁSICO

ESPE

CTÁC

ULOS

15 JUL 20:00 H y 23:00 H Teatro Municipal. BenicàssimRuth Atienza, JuliDisla, César Tormo, Lorena López, Toni Agustí.

He recibido un mail informándome de una reunión. El colectivo al que pertenezco me convoca a la participación. Apunto en mi agenda el día, la hora, la dirección exacta. Al leer el mail he pensado que no tengo muchas ganas de asistir. Pienso que no va a servir de nada que nos juntemos otra vez. Pienso que no vamos a solucionar nada. Pienso que no va a ir casi nadie a esa reunión. Pienso que va a ser una pérdida de tiempo. Justo antes pasar a otra cosa pienso que tal vez esta vez va a ser diferente. Voy a ir. Tal vez esta vez se solucione algo. Voy a pensar en qué decir en esa reunión. Voy a intentar hablar en positivo y voy a intentar ilusionar a los demás asistentes para que encontremos una buena salida a todo lo que nos preocupa.

La compañía Pérez &Dislanace de la asociación entre los artistas escénicos Jaume Pérez Roldán y JuliDisla. Después de frecuentes colaboraciones, darle muchas vueltas y trabajar también cada uno por su cuenta deciden unir fuerzas para poner en pie alguno de sus proyectos. Tienen la idea de seguir proponiendo cosas durante algún tiempo más.

LA GENTE PÉREZ & DISLA

TEATRO

18

ESPE

CTÁC

ULOS

www.G

uiaTcastellon.co

m

El Pícaro Ruzante o más vale un queso que cien gusanosse escribe a partir de los textos dramáticos de AngeloBeolco. Trabajando con fragmentos de sus comedias, párrafos de monólogos, comentarios burlescos y materiales extraídos de Primera Oracione, Parlamento de Razante que vuelve de la guerra, Bilora y La Moschetta. Con estos ingredientes se cocina Ruzante. La acción se sitúa en las ciudades de Padua y Venecia, entre astutos campesinos, soldados fanfarrones, ricos ciudadanos y mujeres independientes. La frescura y el humor de sus diálogos y delirantes situaciones mantienen la vigencia de un teatro divertido y lúcido.

EL PÍCARO RUZANTE

16 JUL 22:30 H Castillo Papa Luna. PeñíscolaJesús Peñas, ElisabeteMartins, Carlos Pereira, Cándido Gómez


CONCIERTOS TEMPLETE DEL MOLL DE COSTA

VIERNES JUL 20:00 H Grao de Castellón

CONCIERTO

El mes de julio cuenta con un total de cuatro conciertos en los que se podrá disfrutar del talento de la Banda Municipal de Castellón y de la Unió Musical del Grau. La música de banda se trasladará durante la época estival al Templete del Moll de Costa cada viernes del mes. La Unió Musical del Grau actuará en el Templete del Moll de Costa el viernes 8 de julio. Por su parte, la Banda Municipal de Castellón ofrecerá los siguientes conciertos: el día 15 de julio será el turno de ‘Música, Cámara, Acción…’, el viernes 22 de julio representará ‘Mítics’ y, por último, el día 29 de julio ofrecerá un Festival de Zarzuela y Pasodoble.

19


23 JUL 22:30 H Castillo Papa Luna PeñíscolaJosé Vicente Morón, Memé Tabares, Gabriel Moreno

Edipo Rey, obra escrita por Sófocles, narra la vida de un rey con este nombre, quien sin saberlo está casado con su madre. Este rey es un ser humano con espíritu de servicio, preocupado por el bienestar de la gente de su reino y angustiado por la peste que había en esos días, manda a Creón, hermano de Yocasta, la reina, a consultar el oráculo y éste le dice que el asesino de Layo, antiguo rey, habita en el reino y que el mal saldrá de él en cuanto tal asesino sea desterrado o muerto.

EDIPO REY

ESPE

CTÁC

ULOS

CONCIERTO MÚSICA ANTIGUA

Dirigido artísticamente por Carles Magraner, director del reconocido grupo Capella de Ministrers. Esta iniciativa ha conseguido situar Morella como una de las citas internacionales más importantes del panorama musical europeo. Además, EarlyMusic Morella se suma a la Ruta de los Tres Reyes, promovido desde los ayuntamientos de Alcañiz, Morella y Tortosa, con una propuesta novedosa llamada Diálogos que une coloquios de destacados escritores de novela histórica y conciertos de música antigua.

EARLY MUSIC MORELLA

Del 23 JUL al 28 JUL Morella

20

ESPE

CTÁC

ULOS

www.G

uiaTcastellon.co

mES

PECT

ÁCUL

OS

29 JUL 23:00 H Teatro Municipal. BenicàssimCésar Maroto, Carlos Jano, Rubén Hernández, Susana Cortés y Antonio de la Fuente

Teatro

Una mirada divertida sobre el fascinante mundo de la gastronomía. La historia se centra en un chef de gran prestigio que ha perdido la inspiración y que tiene que confiar en un disparatado equipo de cocineros para crear una receta espectacular y novedosa y así mantener las estrellas de su restaurante. Al mismo tiempo hacemos un recorrido por distintas facetas del mundo de la cocina, como nuestra relación con los alimentos que ingerimos, los animales que nos alimentan, las diferentes cocinas y sabores del mundo. Veremos los egos, la competición entre estos “cocineros estrella” y todo lo que con mucho gusto va cayendo en la cazuela del humor de Yllana.

CHEFS

30 JUL 22:30 H Castillo Papa Luna. PeñíscolaPablo Gómez Pando, Juan Motilla, Amparo Marín, Manuel Monteagudo, Rebeca Torres.


La obra transcurre en Dinamarca, y trata de los acontecimientos posteriores al asesinato del rey Hamlet (padre del príncipe Hamlet), a manos de su hermano Claudio. El fantasma del rey pide a su hijo que se vengue de su asesino.La obra discurre vívidamente alrededor de la locura (tanto real como fingida), y de la transformación del profundo dolor en desmesurada ira. Además de explorar temas como la traición, la venganza, el incesto y la corrupción moral.

HAMLET

21

CONC

IERT

OSCO

NCIE

RTOS

JAZZBajo las estre l las

Noches de música en Thalasso-Hotel El Palasiet: cena + jazzreservas: 900 300 255

CADA VIERNES DE JULIO A LAS 22 H.

22

CINE

CINE EN BENICÀSSIMTeatro Municipal. Benicàssim V.O.S.C

www.G

uiaTcastellon.co

m

CINE

CORAZÓN GIGANTE DRAMA

4, 5 y 6 JUL 22:00 H

TORO THRILLER

8 JUL 23:00 9 y 10 JUL 20:00 y 23:00 H

IDOL COMEDIA

11, 12, 13 y 14 JUL 22:00 H

LA BRUJA DRAMA

UN DOCTOR EN LA CAMPIÑA COMEDIA

18 ,19 y 20 JUL 22:00 H

X-MEN: APOCALIPSIS ACCIÓN

22 JUL 23:00 23 y 24 JUL 20:00 H y 23:00 H

CAPITÁN KÓBLIC TRHILLER

25, 26, 27 y 28 JUL 22:00 H

DOS BUENOS TIPOS COMEDIA

30 y 31 JUL 20:00 H y 23:00

16 y 17 JUL 20:00 H y 23:00 H

ESPIAS DESDE EL CIELO THRILLER

1 JUL 23:00 H 2 y 3 JUL 20:00 y 23:00 H

23

CINE

APRENDIENDO A

CONDUCIR

11 JUL 22:00 H Playa Heliópolis. Benicàssim

COMEDIA DRAMÁTICA

Hollywood, años 40. Dalton Trumbo disfruta de su exitosa carrera, es el guionista mejor pagado de la industria, con un sueldo de 4.000 dólares a la semana. Pero comienza la Caza de Brujas y la Comisión de Actividades Antiamericanas inicia su campaña anticomunista. Es entonces cuando Trumbo, uno de los llamados 10 de Hollywood, entra en la lista negra por sus creencias políticas.

UNA PLAYA DE CINE EN BENICÀSSIM

EL VALLE DE LAS

HORMIGAS PERDIDAS

18 JUL 22:00 H Playa Els Terrers. Benicàssim

ANIMACIÓNLA FAMILIA

BÉLIER

25 JUL 22.00 H Playa Almadraba. Benicàssim

COMEDIA

24

CINE

DRAMACOMEDIA SUSPENSE

MI PANADERIA EN BROOKLYN MONEY MONSTER

VIVA

www.G

uiaTcastellon.co

mESTRENOS

AVENTURASSUSPENSE

PREMONICIÓN LA LEYENDA DE TARZÁN

VIVA

DRAMA

LA CORRESPONDENCIA

25

másterEsuniversitarios llega hasta donde quieras #somosuji

20162017

DOCENCIA EN INGLÉSEN

ES/EN DOCENCIA EN INGLÉS Y/O ESPAÑOL

PRESENCIAL

SEMI-PRESENCIAL

A DISTANCIA

FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS Y SOCIALES

COMUNICACIÓN INTERCULTURAL Y ENSEÑANZA DE LENGUAS (CIEL)

DIDÁCTICA DE LA MÚSICA

ENGLISH LANGUAGE FOR INTERNATIONAL TRADE (ELIT)

ENGLISH LANGUAGE TEACHING AND ACQUISITION IN MULTILINGUAL

CONTEXTS (MELACOM)

ESTUDIOS INTERNACIONALES DE PAZ, CONFLICTOS Y DESARROLLO

ÉTICA Y DEMOCRACIA

HISTORIA DEL ARTE Y CULTURA VISUAL

HISTORIA E IDENTIDADES EN EL MEDITERRÁNEO OCCIDENTAL (S. XV-XIX)

INVESTIGACIÓN APLICADA EN ESTUDIOS FEMINISTAS, DE GÉNERO

Y CIUDADANÍA

INVESTIGACIÓN EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

NUEVAS TENDENCIAS Y PROCESOS DE INNOVACIÓN EN COMUNICACIÓN

PROFESOR/A DE EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA Y BACHILLERATO,

FORMACIÓN PROFESIONAL Y ENSEÑANZA DE IDIOMAS

PSICOPEDAGOGÍA

TRADUCCIÓN MÉDICO-SANITARIA

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y ECONÓMICASABOGACÍA

COOPERACIÓN AL DESARROLLO

ECONOMICS

GESTIÓN DE LA CALIDAD

GESTIÓN FINANCIERA Y CONTABILIDAD AVANZADA

IGUALDAD Y GÉNERO EN EL ÁMBITO PÚBLICO Y PRIVADO

MANAGEMENT

MARKETING E INVESTIGACIÓN DE MERCADOS

SISTEMA DE JUSTICIA PENAL

SOSTENIBILIDAD Y RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

CIENCIAS DE LA ENFERMERÍA

INTERVENCIÓN Y MEDIACIÓN FAMILIAR

INVESTIGACIÓN EN CEREBRO Y CONDUCTA

PSICOLOGÍA DEL TRABAJO, DE LAS ORGANIZACIONES

Y EN RECURSOS HUMANOS

PSICOLOGÍA GENERAL SANITARIA

REHABILITACIÓN PSICOSOCIAL EN SALUD MENTAL COMUNITARIA

ESCUELA SUPERIOR DE TECNOLOGÍA Y CIENCIAS EXPERIMENTALES ADVANCED ROBOTICS. ERASMUS MUNDUS

CIENCIA, TECNOLOGÍA Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES

CERÁMICOS

DISEÑO Y FABRICACIÓN

EFICIENCIA ENERGÉTICA Y SOSTENIBILIDAD

FÍSICA APLICADA

GEOSPATIAL TECHNOLOGIES. ERASMUS MUNDUS

INGENIERÍA INDUSTRIAL

INVESTIGACIÓN Y BIOTECNOLOGÍA AGRARIAS

MATEMÁTICA COMPUTACIONAL

PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES

PROTECCIÓN INTEGRADA DE CULTIVOS

QUÍMICA APLICADA Y FARMACOLÓGICA

QUÍMICA SOSTENIBLE

QUÍMICA TEÓRICA Y MODELIZACIÓN COMPUTACIONAL

SISTEMAS INTELIGENTES

TÉCNICAS CROMATOGRÁFICAS APLICADAS

www.postgrado.uji.esPREINSCRIPCIÓN ABIERTA

26

CASTELLÓN EN RUTALORENZO MILLO

LA RUTH BAKER BAND REPRESENTA A CASTELLÓN EN LA PRÓXIMA EDICIÓN DEL FIBSe repite de nuevo la participación de un grupo castellonense en el FIB. Esta vez, viene a cargo de la Ruth Baker Band, una de las bandas más sólidas y contundentes de la escena local y provincial, como se puede comprobar en sus directos y en su recién (bueno, no tan recién, pero tiene poco tiempo aún) estrenado vídeo “Shake”, rodado por el también músico y fotógrafo Pablo Serrano.

La Ruth Baker Band abrirá esta nueva edición del FIB el jueves 14 de julio, día en el que compartirán experiencia y cartel con Anni B. Sweet, Major Lazer, Skepta, Soulwax o Mr. Oizo entre otros muchos. Sin duda, un buen pistoletazo de salida y un escaparate fabuloso para un grupo que tiene todos los ingredientes para poder saltar lejos. Por lo pronto, conjuga una mezcla de veteranía y juventud, experiencia e ilusión, templanza y pujanza que se nota en el sonido afilado de sus

guitarras, tocadas por Nacho Fandos (ex Última Bala) e Iván Chabrera (ex

Búhos). Tras ellos, encontramos una base rítmica compuesta por el bajista David Franch (también ex componente de Última Bala) y el baterista Carlos Cruz, que compagina su presencia en el grupo con Skizophonic (y, por tanto, repite presencia en el festival). Todos ellos

envuelven instrumentalmente a la joven

y talentosa Ruth Baker, quien

27

goza de una envidiable presencia sobre las tablas y una voz dotada para los matices del Soul. Repasarán, contoda seguridad, los temas de su primer trabajo discográfico, editado este mismo año y titulado Changin’ my way. En él, se conjuga un gusto por unas guitarras cercanas al Hard Rock con los matices del Pop y el Soul más clásicos de los años 60. No en vano, los componentes del grupo vienen de bandas que han practicado estilos similares y que en la Ruth Baker Band mezclan de forma sabia y eficiente.Será, desde luego, un magnífico pistoletazo de salida para el festival de festivales, que este año trae como platos fuertes a Muse, Kendrick Lamarr y unos veteranos Chemichal Brothers, que traerán el toque de nostalgia a un evento que les debe mucho y viceversa. Llega el verano. Llega el FIB.

28

CONC

IERT

OS JAZZ BAJO LAS ESTRELLAS EN EL PALASIET

CONC

IERT

OS

El ciclo Jazz Bajo las Estrellas, que arrancó la programación de su 12ª edición el pasado 25 de junio con Da Igual Quartet, es una propuesta del Thalasso Hotel El Palasiet en el que la música jazz en directo, su oferta gastronómica con el chef Paco Clausell y las noches estrelladas de Benicàssim se funden los viernes del mes de julio. Las cenas comenzarán a partir de las 20:30 con el menú a 39€ y el concierto a las 22:00. Se recomienda reservar previamente llamando al 900 300 255.

Además del concierto de Arantxa DominguezQuartetel 1 de julio, se unen a la programación Sol González Quartet(el 8 de julio), Fernando Marco Quartet (15 julio), Celia MurQuartet (22 julio) y Victor Jiménez Quartet (29 julio).

www.G

uiaTcastellon.co

m

1, 8, 15, 22 y 29 JUL Thalasso Hotel El Palasiet. Benicàssim

29

CONC

IERT

OS

El festival de techno y electrónica ElectroSplash llega a mediados de mes a la playa de ForaForat con un line-up de artistas de la talla de Âme, Fort Romeau, Hunee, Radio Slave, Helena Hauff o Dorian. Con WAS, Meneo y Polock, entre otros,ElectroSplash apuntala su cartel.Además de las actuaciones de BR!Z, Josel b2b Vicente añó, No Mike, Vladimir Dynamo y Weis Braun en el nuevo ThunderBitchStage, contará con el ganador del IerElectroSplash DJ Contest: Joel, que cierra el apartado artístico de esta edición 2016 de ElectroSplash Festival.

ELECTROSPLASH

7, 8 y 9 JUL Benlloch

Tres días y tres nochespara compartir una experiencia inolvidable. Para convivir, aprender, reír, emocionarnos y bailar al compás de la música cantada en valenciano. Feslloch celebra sus 10 años con más de 30 artistas que nos hará mover el cuerpo y alma con música de autor y de raíz tradicional, a paso de charanga, soundsystems, dj ‘s, hip hop, rock, reggae o ska. Sonarán melodías y letras

compuestas por grupos emergentes, artistas de larga trayectoria y bandas que estrenan nuevos trabajos. Diez años que bien se merecen una gran fiesta de cumpleaños; una década de vida que celebrar emocionándonos con los ritmos provenientes de tres espacios musicales diferentes.

FESLLOCH

8 ,9 y 10 JUL Vinaroz

30

CONC

IERT

OSCO

NCIE

RTOS

www.G

uiaTcastellon.co

m

14, 21 y 28 JUL 21:30 H Ri&Co. Grao de Castellón

A partir de este mes de julio en Ri&Co Bistró Restaurant podréis disfrutar de veladas amenizadas con música en directo. Los jueves de julio y agosto desde las 21:30h., en su terraza con magníficas vistas al mar, el grupo YeiYi& Co ofrecerá al público la posibilidad de viajar a través de paisajes sonoros eclécticos.Una música ambiental fruto de la improvisación y de las formas tradicionales del Jazz, es el complemento perfecto para disfrutar de las noches de verano mientras cenas y tomas una copa.

YeiYi& Co se formó en 2001 dirigido por Jesús Gallardo y ya poseen tres trabajos discográficos, “Aaah!!!”, “Otro muro sobre el ladrillo” y “Vorteerca”; y su formato de directo va cambiando para acoplarse a cada situación.

Disfruta de la mejor música jazz, saborea las mejores notas y también una suculenta y original cena. Reserva tu mesa llamando al 964 286 253.

JAZZ EN RI&CO BISTRÓ RESTAURANT

22, 23 y 24 JUL Pinar Grao de Castellón

El festival con una duración de 3 días, se realiza en formato de puertas abiertas, completamente gratuito. El festival comenzará el viernes 22 a las 19.00 horas Paralelamente a la actividad musical, habrá una oferta gastronómica con la presencia de ‘foodtrucks’ y actividades para niños y público familiar con La Ludoneca el sábado y el domingo de 11.00 a 14.00 horas.

FESTIVAL ARRANKAPINS

31

DEPO

RTES

Castellón y Provincia

CONC

IERT

OS

Llama gratis al900 834 914

30 JUL 23:30 H Lucena del Cid

El festival metalero de Lucena llega a su décima edición cargado de buen rollo y buena música con la participación de la banda madrileñaHiranya y su miscelánea perfecta que va desde el metal más duro hasta las nuevas tendencias del rock actual; la banda castellonense de folk metal:Lèpoka; y la potencia y agresividad delquintetoHeresy of Dreams. Un festival con la contundencia, el sonido afilado y la fuerza del metal.

METAL FOX FEST

32

VID

A &

OCI

O VID

A &

OCI

OJoaquín Sorolla (Valencia 1863-Cercedilla 1923) culminó en 1919 uno de los trabajos más exigentes de su carrera: los catorce paneles de Visión de España que decoran la biblioteca de TheHispanicSociety of America de Nueva York, y que entre 2007 y 2009 recorrieron diversas ciudades españolas.

Esta colosal creación es fruto de la estrecha relación que tuvieron Joaquín Sorolla y el hispanista norteamericano Archer M.Huntington –fundador de la institución mencionada- a raíz de visitar este último la exposición monográfica de Sorolla en Londres en 1908. Su pasión por la cultura

SOROLLA INTIMO

JUL Museo de Bellas Artes. CastellónDe martes a sábado: de 10:00 a 14:00 H – 16:00 a 20:00 HDomingo: de 10:00 H a 14:00 H

www.G

uiaTcastellon.co

m

española, manifestada por sus adquisiciones de obras de arte, bibliotecas, fotografías, etc, originó este proyecto al que el pintor valenciano dedicó prácticamente los últimos diez años de su vida con el ambicioso objetivo de plasmar la

riqueza y diversidad de la España de su época, pensando siempre, y esto es importante, en el lugar donde iban a ser instalados, en unos años nada fáciles en las relaciones entre Estados Unidos y España, centrándose en aspectos lúdicos y de trabajo de las diversas regiones, evitando siempre asuntos que pudieran no ser bien comprendidos por la sociedad norteamericana. Así podemos observar las versiones iniciales compositivas de los cuadros de Castilla, Andalucía, Aragón, Navarra, PaísVasco, Cataluña, Galicia, Extremadura o Valencia, tras más de un año de trabajo.

33

El Paseo Peatonal de Alcossebre es la ubicación elegida para acoger este mercado en el que seguro los amantes de las antigüedades disfrutarán con la visión que les ofrece este mercado y descubrirán auténticas joyas. ¿Eres de los que te enamoran las antigüedades con las que aportar un toque rústico y vintage a la decoración de tu casa? ¿De los que no se resiste a recorrer los mercados de arriba abajo hasta encontrar el objeto perfecto que te haga recordar un momento o una escapada especial? Este es tu momento: todo eso lo encontrarás en el mercado de antigüedades de Alcossebre. Así que… ¡No te lo puedes perder!

MERCADO DE ANTIGÜEDADES

Paseo Peatonal detrás del Centro Médico. AlcossebreSABADOS JUL de 10:00 H a 14:00 y de 18:00 H a 00:00 H

VID

A &

OCI

O

Una cita consolidada en la que participan los bares y restaurantes de la localidad, ofreciendo los mejores productos de la zona en pequeños bocados. Este año, en los siete bares participantes se podrá degustar una tapa, acompañada de una consumición, a un precio de tres euros, y en los catorce restaurantes, habrá un menú elaborado a base de tapas. Entre todos los participantes se sortearán tres Regala Morella valorados en 50 euros cada uno. Hay que destacar la gran variedad que habrá en los bares, ya que las tapas se irán renovando hasta el 31 de julio, fecha de final de esta octava edición.

VIII ANEM DE TAPES

JUL. Morella

34

VID

A &

OCI

Owww.G

uiaTcastellon.co

m

Hasta el 21 AGO Museo de la Ciudad Casa de Polo. Vila-realDe martes a sábado de 10:00 H a 13:00 H y de 17:00 H a 20:00 HDomingo de 10:00 H a 13:00 H

Una exposición basada en el poemario de haiku de inspiración crítica bélica, escrita por Pasqual Mas e ilustrada por Carles Abad. La temática corresponde a la de una mirada de rabia contenida delante de las guerras. Sin embargo, las pinturas y las ilustraciones han estado focalizadas en nuestra Guerra civil.

JUL Planetario. CastellónDe lunes a domingo: de 11:00 H a 13:45 H y de 17:00 H a 20:45 H

Exposición del Museo de la Ciencia y el Agua de Murcia, que pretende dar a conocer un problema que afecta a todos los ciudadanos, por tratarse de un factor importante para el equilibrio natural y la calidad de la vida humana. También procura concienciar a los visitantes sobre la necesidad de devolver a nuestro cielo nocturno la nitidez y el brillo perdidos. En

nuestra época solemos asociar directamente la abundancia de luz con el progreso. El descubrimiento de la electricidad, y su posterior aplicación a toda clase de inventos y aplicaciones técnicas, ha marcado el siglo XX y ha favorecido el considerable impacto que hoy en día tienen las tecnologías en nuestra vida cotidiana.

La iluminación eléctrica constituye la imagen más nítida que seguimos teniendo en la actualidad de lo que significa el bienestar aunque tambien ha provocado consecuencias no deseables e incluso efectos perjudiciales comprobados.

EL LADO OSCURO DE LA LUZ: CONTAMINACIÓN LUMÍNICA

METRALLA. CARLES ABAD Y PASQUAL MAS

35

ACTI

VID

ADES

36

ACTI

VID

ADES

JUL Paseo Torreón. Benicàssim

En este espacio comercial reservado a los artesanos, tienen adjudicado su puesto 15 comerciantes cuyos productos son manufacturados y fruto de una profesión artesana. Productos de la tierra y de artesanía en un punto estratégico como es la zona del paseo marítimo. Una gran variedad de objetos de cerámica, madera, mimbre, forja y otros objetos decorativos y prácticos para el hogar, que el visitante puede adquirir. Los visitantes podrán recorrer el mercadillo y disfrutar, además, del paseo marítimo, el paisaje y la amplia oferta gastronómica del municipio.

De lunes a domingo de 11 a 14 H y de 17 a 21 H. Benicàssim

Un completo servicio de préstamo de libros y punto de lectura de revistas, prensa y cuentos infantiles. Dos espacios que acogen las Bibliotecas del Mar, por un lado, en la playa de la Almadraba, en la confluencia de la calle Jorge Comins; y por otro la más nueva, la ubicada en el paseo marítimo en la playa de Heliópolis. Casi 3500 ejemplares a disposición del público. Además, existen numerosas actividades alrededor de las bibliotecas del mar para fomentar la cultura y la lectura. Como los cuentacuentos: Durante julio y agosto todos los viernes a las 19’30 horas, se programa un cuentacuentos para niños y niñas y los jueves a las 22’30 horas, para adultos. También hay otras experiencias formativas como las clases de inglés para niños todos los sábados en julio y agosto y las clases de valenciano para extranjeros impulsadas por el Servei de promoció lingüística municipal.

BIBLIOTECAS DEL MAR. BENICÀSSIM

MERCADO DE ARTESANÍA TORRE SANT VICENT V

IDA

& O

CIO

www.G

uiaTcastellon.co

m

37www.fortuno-gil.com

www.recuperatusahorros.com

CASTELLÓN • VALENCIA • MADRID • BARCELONA • TERUELSi tiene un problema, tenemos la solución.

Tel: 96 421 15 77 [email protected]

Si tienes cláusula suelo...

¡TRANQUILO!Nosotros te la quitamos.

38

ESCA

PADA

Sno te quedes sin ir

Actividades Náuticas en la provincia de Castellón:

el Mediterráneo como escenario perfecto

ES

CAPA

DAS

En la costa de la provincia de Castellón, bañada por el mar Mediterráneo,los deportes náuticos tienen un notable peso específico, reforzado por los siete puertos deportivos que existen,así como marinas y la “Estación Náutica Benicarló – Peñíscola”, todos, espacios con los servicios y comodidades para que la realización de las actividades náuticas se conviertan en puro placer en el mar.

Piragüismo, balandro, vela, esquí acuático, submarinismo y, en general, una amplia oferta de posibilidades para aquellos que disfrutan con el mar Mediterráneo como el marco perfecto para su deporte favorito, es lo que ofrece a los amantes de las prácticas deportivas marinas la provincia de Castellón.

Las actividades náuticas en la provincia de Castellón se realizan es espacios muy singulares como son las Islas Columbretes.

Los puertos deportivos y las empresas de servicios náuticos de la provincia de Castellón harán que disfrute del Mediterráneo practicando su actividad náutica favorita, tanto si es un experto como si se está iniciando en el mundo del mar o si desea vivir su primera experiencia marina.

En la provincia de Castellón encontrará un sin fin de actividades náuticas para que su actividad recreativa o deportiva preferida se convierta aquí en algo diferente y divertido.

www.G

uiaTcastellon.co

m

39

que no te lo cuenten

Las Columbretes son el archipiélago más singular de la Comunidad Valenciana y uno de los pequeños espacios insulares de mayor interés ecológico del Mediterráneo, además de un verdadero paraíso para la práctica del submarinismo.

El origen volcánico de las Islas Columbretes y la perfecta visión de sus fondos marinos, hace que allí, la práctica del submarinismo sea una experiencia inolvidable.

Están formadas por una serie de islotes y escollos situados a 30 millas de la costa de Castellón, unos 56 Km., y reunidos en 4 grupos, a los cuales les da nombre la mayor de cada una de sus islas: L’Illa Grossa, la Ferrera, la Foradada y el Carallot.

En total, el archipiélago se extiende a lo largo de 5 millas marinas, con un total de 19 hectáreas emergidas, de las cuales, 14 corresponden a l’Illa Grossa, donde se localiza el faro de Columbretes, que es la única habitada. Los 67 metros de altura de la montaña del Faro representa la mayor altitud del archipiélago.

Asentadas sobre un fondo situado a unos 80 metros de profundidad, las Columbretes representan el mejor ejemplo de vulcanismo de nuestra tierra, fácilmente apreciable tanto por los materiales que las forman, como por su peculiar aspecto. Destaca l’Illa Grossa, formada por diversos cráteres encadenados, y el Carallot, que, con sus 32 metros de altura sobre el mar, es el testimonio geológico de los restos de la chimenea central de un volcán.

Información de puertos deportivos, Estación náutica Benicarló – Peñíscola, empresas de actividades náuticas, etc. en

www.turismodecastellon.com

Submarinismo en el Parque Natural Islas Columbretes

ESCA

PADA

S

40

JUNI

ORJU

NIOR

2 JUL 18:00 H Cuentacuentos “El Hechicero zapatero” a cargo de Los gatos con Batas.3, 10, 17, 24 y 31 JUL De 18:00 H a 19:00 H Ludoteca de la Ciencia: Taller de juegos con ciencia a cargo de Los Gatos con Batas.4, 11, 18, 25 JUL De 9:00 H a 13:00 H Escoleta de verano en el Planetario. Actividades para niños entre 5 y 11 años. Inscripción previa.6, 13, 20, 27 JUL De 19:00 H a 21:00 H Planetario en familia. Espacio experimental creativo de juegos y de lectura a cargo de Baobap.9 JUL 18:00 H Cuentacuentos sobre experimentos “La Gata Cromata” a cargo de Los Gatos con Batas.16 JUL 18:00 H Cuentacuentos clásicos con ciencia “Garbancito y el pedo del buey” a cargo de Los Gatos con Batas.23 JUL 18:00 H Cuentacuentos sobre experimentos “La Serpiente impaciente” a cargo de Los Gatos con Batas.30 JUL 18:00 H Cuentacuentos sobre experimentos “El hada azulada” a cargo de Los Gatos con Batas.

PLANETARIO DE CASTELLÓN

www.G

uiaTcastellon.co

m

4, 5 y 6 JUL 20:00 H Teatro municipal. BenicàssimDirector: Byron Howard, Rich Moore, Jared Bush

CINE INFANTIL-ANIMACIÓNZOOTRÓPOLISLa moderna metrópoli mamífera de Zootrópolis es una ciudad absolutamente única. Está compuesta de barrios con diferentes hábitats como la lujosa Sahara Square y la gélida Tundratown. Es un crisol donde los animales de cada entorno conviven, un lugar donde no importa lo que seas. De hecho puedes ser cualquier cosa, desde un elefante enorme hasta la musaraña más diminuta. Pero cuando llega la optimista agente Judy Hopps, descubre que ser la primera conejita de un cuerpo policial compuesto de animales duros y enormes no es nada fácil.

41

7 JUL 18:00-19:00-20:00 H Teatro Municipal Benicàssim

TEATRO INFANTIL LA PETITA MALUMALUGA PRESENTAN BITELS PARA BEBÉS

JUNI

OR

PLANETARIO DE CASTELLÓN

A partir de 3 años y público familiar. Cuatro músicos en movimiento y una bailarina os invitan a participar de un cálido y emocionante homenaje a The Beatles. Una propuesta visual y sonora donde niños y adultos gozan de una selección de canciones con sofisticados arreglos, interpretadas por músicos de contrastada trayectoria. Todo envuelto por una escenografía sugerente, juegos con vídeos interactivos y la participación del público con instrumentos de percusión.

22-24 JUL Auditorio Pepe Falomir. Benicàssim

MAGIA

Durante 3 días niños y mayores disfrutarán de la mejor magia junto al mar. Estas tres tardes de julio varios magos se acercarán a Benicàssim para enseñarnos mecanismos mágicos, llenos de misterio y de diversión. Una manera diferente de ilusionar a adultos y niños siempre con una sonrisa.

IMAGINA BENICÀSSIM-FESTIVAL DE MAGIA

42

JUNI

OR

L’HOME DIBUIXAT PRESENTA SCREEM MAN www.G

uiaTcastellon.co

m 21 JUL 19:00 H (Valenciano) 20:30 H (castellano) Teatro Municipal Benicàssim

TEATRO INFANTIL Caminamos por la vida con el deseo de hacer realidad nuestros sueños. No siempre resulta fácil pero la ilusión nos empuja a intentarlo una y otra vez. A veces, el azar pone en nuestro camino a una persona que nos ayuda a perder temores, las dudas y las incertidumbres hasta que llegamos a cumplir nuestro sueño. SCREEN MAN, el hombre pantalla, es la persona que aparece en el camino de nuestro protagonista. SCREEN MAN es el sueño teatral de nuestra compañía. Tenemos el placer de compartirlo con vosotros.

ANIMACIÓN TURÍSTICA EN PLAYAS. BENICÀSSIM

Sábados de Julio de 18:30 H a 20:30 H

SONRÍE AL VERANO Programa de actividades para público familiar en Playas de Benicàssim:2 JUL Campeonato familiar de Bádminton. Anfiteatro Pepe Falomir9 JUL Jugar con los sentidos. Playa Heliópolis. Calle Ribalta16 JUL Playa Heliópolis. Calle Senia Sevilla30 JUL Árbol sostenible. Playa Heliópolis. Oficina de turismo

CONTACONTES A LA MAR

Viernes de Julio 19:30 H. Biblioteca del Mar Jorge Comín. Benicàssim

LECTURA INFANTIL Las bibliotecas de Jorge Comín y Heliópolis reabrirán sus puertas a partir del jueves 16 de junio hasta el 30 de septiembre. El horario de las bibliotecas será de lunes a domingo con horario de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h. Los viernes de julio y agosto a las 19:30 H habrá cuentacuentos para niños en la Biblioteca del Mar Jorge Comín y para adultos los jueves de julio y agosto a las 22:30 H en el anfiteatro Pepe Falomir.

43

CIRCUITO DE MAQUETAS A ESCALA Un auténtico ferrocarril en miniatura creado para el conocimiento y disfrute de este apasionante medio de transporte por niños y mayores. Cuenta con varios trenes y locomotoras a escala construidas artesanalmente, tanto de vapor vivo, como térmicas y eléctricas, que viajan por un interesante y extenso trazado de vías de ancho dual (5 y 7 ¼ pulgadas) ... todo un pequeño ferrocarril a su alcance. Martes, Jueves y Sábados de Julio de 18:00 a 20:45 H. Plaza del Trenet. Benicàssim

VIAJES EN TREN

JUNI

OR

MI AMIGO EL GIGANTE CINE COMERCIAL INFANTIL-FANTÁSTICO

Sofía es una niña huérfana que vive en un orfanato. Una noche en la que no puede dormir decide asomarse a la ventana, algo completamente prohibido en la estricta institución en la que vive. Desde su ventana, ve algo completamente extraordinario: un hombre de un tamaño enorme, que se asoma a las casas de la gente mientras duermen. Cuando el gigante descubre que una niña le está espiando, decide llevarse a Sofía.

44

DEPO

RTES

DEPO

RTES

El Santander Trathlon Series Castellón vivirá su quinta edición el 3 de Julio. La competición será la tercera cita del circuito Santander Triathlon Series tras abrir temporada en Valencia el 4 de junio y pasar por Madrid el 18 y 19 de junio. Con el Paseo Marítimo de El Grao de Castellón como epicentro de la prueba, el Triatlón de Castellón regresa este año con tres distancias programadas: Olímpico (1.500 m/38 km/10 km), Sprint (750 m/19 km/5 km) y Supersprint (350 m/9,5 km/2,5 km). El Supersprint se podrá completar de forma individual, por parejas o por equipos de tres que cubren las tres disciplinas juntos con la nueva modalidad 123. Además, se estrenará el Triatlón para Nosotras, destinado a iniciar a la mujer deportista en este deporte. Respecto al Sprint y Olímpico, se puede competir de forma individual o por relevos.

TRIATHLON DE CASTELLÓN

3 JUL 08:00 H

www.G

uiaTcastellon.co

m

45

DEPO

RTES

Las inscripciones serán gratuitas, y se realizarán el mismo día de la prueba desde las 17:00h enla línea de salida. Los dorsales se darán hasta 15 minutos antes de lasalida. A las 18:00 H será el inicio de la recogida de dorsales y a las 18:30 H la salida de las categorías inferiores. Al finalizar la prueba se realizará la entrega de trofeos.

XVI VOLTA A PEU PLATGES DE MONCOFA

9 JUL 19:30 H Avda. Mare Nostrum. Moncofar

Se trata de la primera carrera albinegra que recorrerá los puntos más emblemáticos de la capital de La Plana y sus vínculos con el Club de la ciudad casi centenario: Sequiol, parque Ribalta... y que termina, ni más ni menos, que en el césped del Estadio Municipal de Castalia. “Orgull Albinegre” tendrá dos modalidades de participación: una de 5 kilómetros y otra de 10 kilómetros.

I 5K/10K ORGULL ALBINEGRE

10 JUL 8:30 H calle Huesca. Castellón

Se realizarán dos travesías, la popular, de 1.000 m, dirigida a todo el público mayor de 12 años amante de la natación y en condiciones de desarrollar esta actividad. Y la travesía competitiva, de 3.000 m, donde los participantes tendrán que ser mayores de 16 años. En la zona de salida se habilitará un guardarropa.

TRAVESÍA PLATJA L’ARENAL BORRIANA

10 JUL 10:00 H Playa del Arenal. Burriana

46

Pruebas deportiva de fondo por montaña muy singular por su recorrido, ya que parten del mismo centro de Benicàssim y entran rápidamente en el bello paraje natural del Desierto de las Palmas y tienen su final en la playa de la Almadraba en Benicàssim.La distancia es de 23,4 Kms. Con un desnivel acumulado de 1.077m. en subida y 1.092m. en bajada. Tiempo máximo de 5 horas. La Marxa consiste en un recorrido por montaña para dar a conocer mejor nuestro patrinomio natural y disfrutarlo de manera más sosegada.El recorrido de la “V Marcha al Bartolo No Competitiva” será de 15,4 kms, con un desnivelacumulado de 621 m. en subida y 638 m. en bajada, a lo existirán 3 controles con su correspondiente avituallamiento.

XVIII MARCHA AL BARTOLO Y V MARCHA AL BARTOLO NO COMPETITIVA

10 JUL 7:00 H Plaza Pais Valencià. Benicássim

Prueba atlética para mayores de 18 años.El objeto mas importante que persigue esta carrera es conseguir que cada vez mas los residentes en el Grao, participen y realicen una actividad fisica, deportiva y en parte competitiva, en su tiempo de ocio, que mejore su calidad de vida.

III 10K NOCTURNO GRAO

16 JUL 22:00 H Calle Treballadors de la Mar. Grao de Castellón

DEPO

RTES

www.G

uiaTcastellon.co

m

Carrera de montaña con una distancia de 16.500 m y un desnivel positivo de 800 m. El cierre de meta será a las 12:00 H. Habrá duchas disponibles en el campo de futbol municipal junto a la meta y entrada gratuita a la piscina municipal para cada participante.

IV VOLTA A L’OMBRIA D’ARTANA

17 JUL 8:00 H Plaza de la Generalitat. Artana

47

El II Circuito Cada Vez + Mujeres Diputación llega a su fin el 23 de julio en PLATGES D´ALMASSORA. El circuito ha contado con ocho pruebas puntuables, dos más que en su primera edición, que se prolongan hasta el próximo 23 de julio cuando tiene lugar la última carrera. Todas tienen una distancia de 5.000 metros y están abiertas, a pesar del nombre, tanto a mujeres como a hombres con el único requisito de que hayan cumplido 14 años de edad. Para optar a la clasificación final se deberán completar seis de las ocho carreras.

5K PLAYAS DE ALMAZORA

23 JUL Almazora

DEPO

RTES

Las distancias de la competición serán 750m Natación (1 vuelta) + 22 Km ciclismo (3 vueltas) + 7 km carrera a pie (2 vueltas). El número máximo de participantes estará limitado a 450 triatletas. Se realizarán avituallamientos en la carrera a pie y en meta. El plazo límite de inscripción será hasta el día 19 de Julio de 2016, ese día inclusive, por riguroso orden de inscripción o hasta fin de plazas.

TRIATLÓN SPRINT ALCOSSEBRE

24 JUL 9:00 H Paseo Marítimo Playa de las Fuentes. Alcossebre

Las salidas estarán en: Travesía open 2300 m: Rotonda del Pirulí (avda Salvador Ferrandis esquina con calle de la Ratlla), Travesía promoción 800 m: Playa del Serradal (salida a las 11:00 H),Travesía gurukids 300 m: Playa del Gurugú con salidad a las 11:45 H (delante de la meta- Chiringuito Art Beach Solé, junto al aeródromo) y la meta en la Playa del Gurugú (delante de la meta- Chiringuito Art Beach Solé.

VIII TRAVESIA A NADO PLAYA DEL GURUGÚ

31 JUL 09:30 H Avenida Ferrandis Salvador. Castellón

48

Costa de AzaharAvda. Ferrandis Salvador s/n. CastellónTlf. 964 280 979

Impala Sport ClubIngeniero Astrónomo Francés Aragó 2. CastellónTlf. 964 737 383

Padel CenterSan Lorenzo. CastellónTlf. 964 202 483 - 608 693 955

+ Q PádelRonda Norte Circunvalación 346. Castellón Tlf. 633 20 30 56

Gimnasio Peri EsportPeri 11 Núm. 1, 11Tlf. 680 12 23 33

Smart PadelSuecia 9, polígono acceso sur. Castellón Tlf. 964 37 13 90

Padel CastaliaHuesca, 6. Castellón Tlf. 964213929

PadelRavalUniversitariCtra. Borriol 3. Castellón Tlf. 964215724

Club de Tenis CastellónCamino Donación s/n. Castellón Tlf. 964223046

PerisportPol La Magdalena n340 Km 68. CastellónTlf. 964 200 064

PadelJubelamaCtra. Castellón a Barcelona n340. CastellónTlf. 650 516 888

Club 79Avda. GimenoTomás s/n. BenicàssimTlf. 685 110 508

Mas delsFraresDelsFrares s/n. BenicàssimTlf. 964 394 047

Club De Padel Torre BellverN340 Oropesa por la costa. Oropesa del MarTlf. 609 648 557

Club de Tenis Vila-realPartida Madrigal s/n. Vila-realTlf. 964 527 144

Club de Pádel Vila-RealErmita 257. Vila-realTlf. 964525284

PadelIndoor Csc/ Ducatd’Atenes 6. AlmazoraTlf. 638 358 903

Club de Campo MediterráneoUrbanización La Coma. BorriolTlf. 964 321 227

PADEL

49

DEPO

RTES

50

El emblemático local de Castellón desde 1971 , reabre sus puertas bajo la gerencia de Luis Brun. Su atento servicio ofrece una cuidada selección de vinos y vermuts con jamón, quesos, ensaladas y latas en conserva. Tardes de martes a sábado y mañanas de sábado y domingo.

TASCA EL PORTÓN

Navarra, 4. Castellón Tel. 630 096 946

Cocina casera y elaborada con productos de temporada. Cuenta con una extensísima variedad de tapas, tostas y montaditos. Embutidos ibéricos y tablas de quesos con una amplia carta de vinos. Nueva ubicación de este clásico establecimiento de Castellón.

LIPIZANO CASTELLÓN

Pza. Fadrell, 3. Castellón Tel. 964 260 246

Salir

51

Pza. Fadrell, 3. Castellón Tel. 964 260 246

Salir

SALI

R

52

salir

Tasca Mel de Romer by La Coquette, es un espacio único con patio y terraza interior. Cocina mediterránea. Pescados de lonja. Especialidad en arroces. Ganador de la Mejor Tapa de Castellón. Menú diario.

MEL DE ROMER


Un lugar único y sorprendente en el centro de Castellón. Comer, tapear y degustar vinos. Actuaciones musicales en vivo, tertulias, presentaciones,…Un espacio diferente para compartir y disfrutar.Alta taberna en el centro de Castellón.

DIVINA COMEDIA

Ximenez, 2. Castellón Tel. 964 062 728

53


Ximenez, 2. Castellón Tel. 964 062 728

belessa

54

Salir

Mar Báltico, 2. Castellón Tel. 609 900 164

LA GOLETADisfruta los mejores arroces un nuestra terraza con vistas al mar. Disponemos de una selecta carta en la que encontraras una completa variedad de entrantes como nuestros Huevos Cabreados, el Twister de Langostinos o los Calamares Romescu. No dejes de probar la Sorpresa Chistorra y, por supuesto, nuestros mojitos en la zona Chill Out.

Productos frescos y de alta calidad.Especializados en carnes a la brasa, revueltos, tapas elaboradas, montaditos preparados al momento, comida casera. Amplia carta de platos para que usted y su familia disfruten de una excelente comida. Platos de cuchara y carnes a la brasa.

SABORITJA

Temprano,23. Castellón. Tel. 964 22 63 14

Rinconet Vilafames integra a las personas con discapacidad psíquica en un entorno adecuado a sus necesidades. Gastronomía creativa sin descuidar la cocina tradicional con menú diario. Organización de actos sociales.

RESTAURANTE RINCONET

Parque de Rafalafena. Castellón Tel. 964 233 089

Puerta del Sol, 1. Castellón Tel. 964 225 800

El espacio más polifacético del Casino Antiguo. Un lugar pensado para el encuentro y el disfrute. Con su imagen futurista rodeado de árboles y plantas, los clientes pueden deleitarse con el aperitivo, con una comida de negocios, un café a media tarde o una copa por la noche. Menú de mediodía 14 €.

BRUNCH SNACK & FUN

55

GuíaTLA GOLETA

Parque de Rafalafena. Castellón Tel. 964 233 089

56

Un mes y medio después el Casino suma servicios con su oferta gastronómica de medio día, al inaugurar su restaurante con terraza Eos Tapas&Vinos para comer, con un menú muy asequible de 12€, además de la carta habitual. El menú es perfecto para los paladares que busquen productos del Mediterráneo: con entrantes apetecibles a la “vora del mar” y segundos de arroz, mar o montaña, para acabar con postres variados. El restaurante Eos Tapas&Vinos cuenta con una terraza en el paseo marítimo para comer o cenar y un espacio chill out para seguir disfrutando de la puesta de sol en la tarde.

Algo nuevo para comer…

salir

GRAN CASINO CASTELLÓN EOS TAPAS&VINOS

El Gran Casino Castellón ampliaba su horario en el mes de abril para adaptarse a las necesidades de todos los visitantes, añadiendo a su horario de tardes, las mañanas, abriendo ahora sus puertas desde las 10:00h. de la mañana a las 5:00h. de la madrugada, en los meses de julio y agosto.

57

El Eos Tapas&Vinos permanecerá abierto todos los días, de lunes a domingo, para comer en sus instalaciones, de 13:00h. a 16:00h. frente al mar y por la noche de 20:00h. a 00:30h. para cenar entre semana, mientras que los fines de semana el horario de tarde se unirá con el de noche para seguir disfrutando del ambiente. No obstante, los clientes también podrán optar por la carta del restaurante, si desean salirse del menú, carta que ya venía ofreciendo en el horario nocturno, pero con nuevos platos, así como las sugerencias de temporada.

Además, en este mes, el Casino sigue con su desayuno cortesía para los clientes que acudan de 10:00h. a 12:00h., que contempla croissant, coca de tomate, café y/o zumo de naranja etc... Y las actividades del Casino en materia de juego continuarán con su oferta de 11 mesas, 50 Slot Machines y 3 terminales de Apuestas Deportivas en su Sport Corner con pantalla gigante para disfrutar de la Eurocopa o de otros eventos deportivos.

Para mayor información puede dirigirse a la página web del Casino

www.grancasinocastellon.com o llamar al tlf. 964 286 555

58

Salir

ROYALTYRestaurante que no podéis perderos si queréis recibir un trato atento y amable con una cocina honesta elaborada con productos frescos. Sandwichs, platos combinados, ensaladas y un buen surtido de tapas que os dejarán gratamente sorprendidos en este restaurante de Benicàssim

Avda. Castellón, 46. Benicàsim Tel.964 391 500

Tasca con una cocina mediterránea tradicional basada en el producto de temporada, carnes seleccionadas y postres caseros. Extensa carta de vinos y cavas. Terraza con ambiente distendido donde cenar o disfrutar de tu copa. Extensa carta de vinos y cavas, terraza con ambiente distendido donde cenar.

PURA VIDA

Estatut 17, Benicàsim Tel.964 301 500

Club de Padel Torre Bellover.OropesaTel.601 286 826

Especialidades en tapas variadas, embutidos ibéricos, ensaladas y gran variedad de quesos.Cocina casera y elaborada, con productos de temporada.Amplia carta de vinos.Trato familiar y cercano.Menús personalizados para grupos.Sábados y Domingos.

LIPIZANO-TORRE BELLVER

El Palasiet apuesta siempre por la buena alimentación Dieta mediterránera que incorpora a sus cartas de terraza y restaurante la cocina macrobiotica. Disponen de menus aptos para celiacos y vegetarianos.”No esperes a que nadie te cuente a que saben las novedades de Palasiet”Ven a probarlas.

THALASSO HOTEL EL PALASIET

Pontazgo 11. Benicàsim Tel.900 300 255

59

THALASSO HOTEL EL PALASIET

60

Sumérgete en los 50 y a ritmo de rock and roll disfruta de nuestras maravillosas hamburguesas. Boulevard Burguer ha querido recuperar el plato más conocido del planeta: la Hamburguesa. Y ha querido hacerlo a lo grande, porque una hamburguesa del Boulevard Burguer es una experiencia gastronómica gourmet.

BOULEVARD BURGUER

Maestro Albeniz 21. Benicàssim Tel. 615 358 077

Carta basada en la calidad del producto. Ostras en diferentes presentaciones, salazones escogidos, conservas Espinaler y platos mediterráneos con un toque internacional. Chuletón de Viella y cochinillo segoviano laqueado. Terraza longe donde disfrutar sus gin tonics de autor.

BELESSA

Secretario Chorné 14, Benicàsim Tel.964391500

Salir

61

Maestro Albeniz 21. Benicàssim Tel. 615 358 077

62

LA VIDA ES COMO EL CAFÉSOLO TÚ DECIDES CUANTO AZÚCAR PONERLE.Queremos que My sweet sea “una experiencia”, una extensión de tu hogar, ese espacio especial entre la casa y el lugar de trabajo.

No sólo se trata de tomar café, por esa razón hemos creado un ambiente intimo y asi la experiencia del café cobra vida.Todos los detalles cuentan, tu eres lo importante.

MY SWEET COFFEE AND ICE CREAM

salir

Todos los días de 08:00 a 01:30 h.Avda Castalia nº46 Playa del Pinar Tel.964 350 658www.mysweet.esFacebook/mysweetcafeteria

paparazziPaparazzi I

Paparazzi II

Bocatería

Restaurante

Bocadillos de hasta 8 ingredientes 3€ 4€

Comida por encargo para llevar

Bocadillos de hasta 8 ingredientes 3€ 4€

GuíaT

Documents

Transcript of GuíaT