H19 programa de mà ok - Paeria de Balaguer · 2019-08-28 · -Des de les 10.00 h, recreació de la...

H19 programa de mà ok.indd 1 09/08/2019 9:19:17

1. Parc de la Transsegre2. Plaça dels Comtes d’Urgell3. Museu de la Noguera4. Carrer del Pont5. Carrer del Miracle6. Plaça del Mercadal7. Muralles Medievals8. Espai obert d’actuacions9. Carrer d’Avall10. Carrer Major11. Plaça del Pou

12. Plaça de Sant Salvador13. Casal Lapallavacara14. Carrer de l’Escala 15. Plaça de Sant Jaume16. Plaça de Cecília de Cominges17. La Reguereta18. Biblioteca Margarida de Montferrat19. Plaça del Jutge20. Passatge de Gaspar de Portolà21. Castell Formós

1.1. Parc de la Transsegre Parc de la Transsegre2. 2. Plaça dels Comtes d’UrgellPlaça dels Comtes d’Urgell3.3. Museu de la Noguera Museu de la Noguera4.4. Carrer del Pont Carrer del Pont5. 5. Carrer del MiracleCarrer del Miracle6.6. Plaça del Mercadal Plaça del Mercadal

12.12. Plaça de Sant Salvador Plaça de Sant Salvador13. 13. Casal LapallavacaraCasal Lapallavacara14.14. Carrer de l’Escala Carrer de l’Escala 15.15. Plaça de Sant Jaume Plaça de Sant Jaume16. 16. Plaça de Cecília de ComingesPlaça de Cecília de Cominges


Taller Activitat infantil Activitat Cultural

Activitat itinerant Recreació històrica al campament

EspaiGastronòmic

Espectacle

Concert


-A partir de les 09.15 h, “Jornada d’Estudis rei Pere el Cerimoniós” amb la col·laboració de la Universitat de Lleida,

a la sala d’actes de la Paeria de Balaguer.

-A partir de les 17.00 h, arribada dels grups de recreació històrica medieval i inici del muntatge del campament,

al Parc de la Transsegre.

-A les 19.30 h, visita guiada al Castell Formós a càrrec de les tècniques del Museu de la Noguera.

Aconsellem els assistents que vagin ambientats de l’època.

-A les 20,00 h, lectura de fragments de la Crònica del rei Pere El Cerimoniós, a càrrec d’Enric Arquimbau amb

acompanyament musical del Llibre Vermell de Montserrat interpretat per Francesc i Glòria Rodoreda (violí i violoncel), al Castell Formós

2

a la sala d’actes de la Paeria de Balaguer.3

al Parc de la Transsegre. 1

1

21

Dijous, dia 12

Divendres, dia 13

-A les 20.00 h, taller de “la Galop de Balaguer”. Dansa popular que es ballava per la Fira dels Enamorats, dirigit per l’Albert Bonet, a la plaça dels Comtes d’Urgell.

-A les 20.30 h, rebuda per part dels grups de recreació de la parella guanyadora de l’experiència

“Un cap de setmana a l’Edat Mitjana”, al campament.

21


-Des de les 9.00 h fins a les 20.30 h, mostra d’antics oficis al carrer del Pont,

organitzada per l’Associació de Veïns del Centre Històric.

-Des de les 10.00 h, recreació de la vida quotidiana de l’època i demostració d’oficis medievals

amb exhibicions de tir amb l’arc i tir amb fona i ascona al campament medieval i organitzat pel grup Fets Històrics

-Des de les 11.00 h fins a les 13.00 h, Safareig a la Reguereta, organitzat per l’Associació Dona Rural de Balaguer.

-A les 11.00 h, cercavila amb els personatges del Softcombat: a la recerca de cavallers,

a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d´Urgell.

-Des de les 11.30 h fins a les 13.30 h, taller infantil d’iniciació al tir amb arc,

a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell.

-A les 11.30 h, cercavila musical Obertorium per diferents carrers del Centre Històric, a càrrec del grup Jabardeus. Inici del recorregut: entrada del carrer Major per la plaça del Mercadal.

-A les 11.30 h, Ei! Que em volen prendre la corona (joc de defensar el tresor),


-A les 11.30 h, exhibició de jocs medievals, al campament medieval.

1

organitzat per l’Associació Dona Rural de Balaguer. 17

4

Dissabte, dia 14

Inici del recorregut: entrada del carrer Major per la plaça del Mercadal.6

Inici del recorregut: entrada del carrer Major per la plaça del Mercadal.

a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell. 2

al campament medieval.1

2

2


-A les 11.45 h, els bufons comediants “els encarregats de fer riure”a la plaça de Sant Jaume.

-A les 12.00 h, sortida del Perfumer i el carro de les herbes,entrada del carrer d’Avall per la plaça del Mercadal.

-A les 12.30 h, desfilada de tots els grups de recreació històrica instal•lats al campament medieval, per diferents carrers del Centre Històric.

Sortida des del Parc de la Transsegre.

-A les 12.45 h, marxa de Pere III el Cerimoniós (joc de l’Escollit, amb ambientació d’una de les marxes de Pere III el

Cerimoniós en què va ser assaltat pel camí durant la Guerra de la Unió), a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell.

-A les 13.15 h, cercavila musical amb el bufó i el faquir “ronda dels malabaristes”.

Sortida des de la plaça dels Comtes d’Urgell.

-A les 16.30 h, portes obertes al campament medieval:·Taller de creació de pergamins i talla de fusta.

·Exhibició de diverses tipologies de lluita medieval. ·Taller d’escriptura medieval. ·Taller d’encunyar moneda.

·Herbologia i tractaments per a l’embaràs.

-A les 17.00 h, visita guiada al Museu de la Noguera, a càrrec dels tècnics del museu. A la plaça dels Comtes d’Urgell.

-A les 17.00 h, cercavila amb els personatges del Softcombat: a la recerca dels Peres!,


15

1Sortida des de la plaça dels Comtes d’Urgell.

2

2

a la plaça de Sant Jaume.2

6entrada del carrer d’Avall per la plaça del Mercadal.

9

1


-A les 17.30 h, taller infantil de manualitats a càrrec de la colla Gegantera i Grallera de Balaguer, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell.

Preu del taller: 1 euro.

-A les 17.30 h, la batalla dels dos Peres (joc de combat per equips que recrea una escena històrica en la qual Pere III el Cerimoniós es va enfrontar amb Pere el Cruel de Castella), a

l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell.Edat recomanada entre 11 a 16 anys.

-A les 17.30 h, sortida del perfumer Sahumeris, des de la plaça del Pou.

-A les 18.00 h, cercavila amb “El Fauno y la Elfa”, a càrrec del grup d’espectacles Losinfuste. Sortida des del carrer d’Avall.


-A les 18,00 h, gran Batalla campal per la successió i el poder del tron, a càrrec dels grups de recreació històrica medieval,

al campament medieval.

-A les 18.30 h, actuació musical estàtica Maledicantur,a càrrec del grup Jabardeus, a la plaça del Mercadal.

-A les 18.30 h, torneig de Softcombat per a tots els públics amb espases bo� er com a premi,


17

11

2

2

9

6

al campament medieval.1

2


-A les 18.45 h, espectacle infantil de circ “Els bufons i la catapulta”,


-A les 18.45 h, actuació del Ball de Bastons del Casal Pere III de Balaguer, a la plaça del Pou.

-A les 19.00 h, cercavila musical amb el bufó i el faquir “Ronda dels malabaristes”,


-A les 19.15 h, cercavila musical amb el grup Jabardeus.Sortida des de la plaça de Sant Jaume.

-A les 19.45 h, cercavila amb el Ramon dels boscos i el petit drac. Sortida des de la plaça dels Comtes d’Urgell.

-A les 20.00 h, desfilada de presentació de l’Infant Pere amb els seus pares, els comtes d’Urgell,

Alfons d’Aragó i Teresa d’Entença,a la plaça del Mercadal. Sortida des del campament.

-A les 20.45 h, pujada amb torxes a la muralla dels grups de recreació històrica i tothom que s’hi vulgui afegir. Sortida amb la comitiva des de la plaça del Mercadal.

-A les 21.00 h, espectacle de foc “Fuego Valirio” a càrrec de la companyia d’espectacles Losinfuste, a la plaça del Mercadal.

-A les 21.30 h, ballada de l’Harpia, figura mitològica del bestiari balaguerí, feta per Cristina Colilles i Gabriel Unsión, amb música en

directe d’en Ricard Freixas i coreografia d’Albert Bonet,

1

2

2

15

2

8

6

-A les 19.15 h, cercavila musical amb el grup Jabardeus.

-A les 19.45 h, cercavila amb el Ramon dels boscos i el petit drac.

-A les 20.00 h, desfilada de presentació de l’Infant Pere

a la plaça del Mercadal. Sortida des del campament.

-A les 20.45 h, pujada amb torxes a la muralla dels grups de i tothom que s’hi vulgui afegir.

Sortida amb la comitiva des de la plaça del Mercadal.

-A les 21.00 h, espectacle de foc “Fuego Valirio” a càrrec de la companyia d’espectacles Losinfuste, a la plaça del Mercadal.

, figura mitològica del bestiari balaguerí, feta per Cristina Colilles i Gabriel Unsión, amb música en

directe d’en Ricard Freixas i coreografia d’Albert Bonet,

11


a la plaça del Mercadal.L’encesa de l’Harpia anirà a càrrec del grup de diables Bèsties

Feréstegues de Balaguer.

-A les 21.45 h, temps per sopar a l’espai gastronòmic Les Tavernes, al mig de la plaça del Mercadal. En aquest espai es

podrà menjar, assaborir cerveses artesanes, destil•lats, tapes, creps, pizzes, coques de recapte, brasa amb productes de proximitat...

Hi haurà taules i cadires a lliure disposició.

-A les 22.00 h, concert de música tradicional medievala càrrec del grup Jabardeus, a l’espai gastronòmic Les Tavernes,

al mig de la plaça del Mercadal.

-A les 23.00 h, concert amb el grup Ksonronda,grup català de música tradicional folk i de taverna,

a l’espai gastronòmic Les Tavernes, al mig de la plaça del Mercadal.

6

8

al mig de la plaça del Mercadal.6

6

1r CONCURS D’INSTAGRAMHarpia. Balaguer Medieval

Participa al 1r concurs d’instagram organitzat per Harpia Balaguer Medieval 2019

Fes-te seguidor dels comptes @balaguerturisme i @firabalaguer, i etiqueta les teves fotografies

amb els hashtags #harpiamedieval i #somriubalaguer.

Pots guanyar experiències turístiques a la ciutat de Balaguer,lots de productes de la terra i marxandatge de la ciutat.


-A les 10.00 h, obertura del mercat medieval, als diferents carrers del Centre Històric de la ciutat.

El mercat romandrà obert ininterrompudament fins a les 21.00 h.

-A les 10.00 h, portes obertes del campament medievalfins a les 12.00 h amb activitats per als visitants:

-Demostracions de la vida quotidiana de l’època-Tallers de diferents oficis antics

-Coneixement de la medicina i herbologia-Tir amb arc, fona i ascona per a tots els assistents

-A les 11.00 h, cercavila musical Obertorium a càrrec del grup Jabardeus, pels carrers del mercat medieval.


-A les 11.00 h, cercavila dels personatges Softcombat: a la recerca de cavallers,



-A les 11.00 h, sortida dels camells Simba i Malababa”Camí de l’oasi”, des de la plaça dels Comtes d’Urgell

fins a la plaça del Mercadal.

- A les 11.15 h, desfilada dels grup de recreació històrica fins a l’església de Sant Josep, per acompanyar a l’infant Pere i família al

concert en el seu honor. Acompanyats per l’espectacle de Bufons de la companyia d’espectacles

1

2

Diumenge, dia 15

2

17

6


Losinfuste. Tothom hi és convidat. Sortida des del campament medieval.

-A les 11.30 h, taller de percussió infantil, a càrrec del grup Bandelpal, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell.

-Des de les 11.30 h fins a les 13.30 h, taller infantil d’iniciació de tir amb arc,


-A les 11.45 h, Ei! Que volem prendre la corona! (joc de defensar el tresor),


- A les 11.45 h, concert en honor a l’hereu Pere a càrrec del grup de

recreació històrica Els Joglars de Ripollet, a l’església de Sant Josep.

-A les 12.00 h, cercavila dels cavallers i les princeses acompanyats pels gegantons i els grallers de la Colla Gegantera i Grallera de Balaguer. Animem tots els nens i nenes que portin algun complement medieval

per participar en aquesta gran desfilada. Sortida de la plaça dels Comtes d’Urgell i recorregut per la plaça del Mercadal.

-A les 12.30 h, sortida d’en Ramon dels Boscos,a la plaça de Sant Jaume.

-A les 12.45 h, marxa de Pere III (joc de l’Escollit, amb ambientació d’una de les marxes de Pere III

que va ser assaltat pel camí durant la Guerra de la Unió), a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell. a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell.

2

1

2

2a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell.

2

2

5

15


-A les 13.00 h, ballada popular de La Galop de Balaguer. Recuperació de la dansa tradicional balaguerina de la fira dels

Enamorats, a la plaça del Mercadal.

-A les 13.15 h, vermut dels Enamorats, a l’espai gastronòmic Les Tavernes, situat al mig de la plaça del Mercadal.

L’amenitzarà el grup Jabardeus.

-A les 13.30 h, desfilada de tots els grups de recreació històrica fins a la plaça del Mercadal.

Comiat, pagament de les soldades i lliurament d’obsequis.

-A les 16.30 h, actuació musical Maledicantur a càrrec del grup Jabardeus, a la plaça del Mercadal.

-A les 17.00 h cercavila musical amb el grup Jabardeus, per diferents carrers del Centre Històric.


-Des de les 17.00 h fins a les 18.00 h, taller infantil d’iniciació al tir amb arc, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell.

2

-A les 17.00 h, cercavila amb els personatges Softcombat, a la recerca dels Peres,


-A les 17.30 h, sortida del Perfumer i el carro de les herbes, des de la plaça del Pou.

-A les 17.30 h, la batalla dels dos Peres (joc de combat per equips que recrea una escena històrica en la qual Pere III el cerimoniós es va

6

6

6

6

6

2

11


enfrontar a Pere el cruel de Castella), a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell.

Recomanat per a públic d’11 a 16 anys.


- A les 18.00 h, cercavila amb “El Fauno y la Elfa”, a càrrec de la companyia d’espectacles Losinfuste.

Sortida des del carrer d’Avall.

-A les 18.30 h, sortida itinerant del Petit Drac,des de la plaça del Mercadal.

-A les 18.30 h, torneig de Softcombat per a tots els públics amb espases bo� er com a premi,


-A les 18.45 h, espectacle infantil dels Faquirs, a l’espai temàtic infantil de la plaça dels Comtes d’Urgell.

-A les 19.00 h, danses catalanes a càrrec de l’Esbart Dansaire Castell Formós, al mig de la plaça del Mercadal.

-A les 19.30 h, cercavila musical amb el monstre Scroom i el seu seguici, a càrrec del grup Jabardeus. Sortida des de la plaça dels Comtes d’Urgell.

-A les 19.45 h, ballada de l’Harpia, figura mitològica del bestiari balaguerí, feta per Cristina Colilles i Gabriel Unsión, amb música en

directe de Ricard Freixas i la dansa d’Albert Bonet,

2

17

9

6

2

6

2

2


2

11

A la plaça dels Comtes d’Urgell (plaça del museu i l’arxiu) espai temàtic infantil medieval amb cavallets ecològics, jocs medievals, titelles, Softcombat, tallers educatius, cercaviles, espectacles de circ,

faquirs i l’escola de cavallers... També els infants podran gaudir de la pujada als burrets.

A la plaça del Pou, podreu gaudir de diferents tallers i demostracions per a tots els assistents, amb el taller de paper amb flors, l’espai tèxtil on podrem cardar la llana, filar i entre tots fer una bufanda per als gegants

de Balaguer i la filadora amb el taller de filar i tints naturals.Per a tots els públics.

Al carrer de l’Escala i plaça de Sant Jaume espai de les bruixes i bruixots!Tarotistes i personatges fantàstics us esperen en aquest espai.

Et podràs fer la teva “corrupia”, i trobaràs el carro del perfumer amb els

2

11

a la plaça del Mercadal.L’encesa de l’Harpia anirà a càrrec del grup de diables Bèsties

Feréstegues de Balaguer.

-A les 20.00 h, gran batucada fi de festa, a càrrec del grup de percussió Bandelpal de Balaguer,

amb sortida des de la plaça del Mercadal per tot el mercat medieval.

-A les 20.30 h, espectacle de foc “Fuego Valirio” a càrrec de la companyia d’espectacles Losinfuste,

al mig de la plaça del Mercadal.

-A les 21.00 h, tancament del mercat medieval.

8

26

6

Dissabte i diumenge


Entitats col•laboradores:

Associacions de comerciants de Balaguer i del Centre HistòricAssociació de veïns del Centre Històric

Associació Dona RuralBall de Bastons del casal Pere III

Colla Gegantera i Grallera de BalaguerEsbart Dansaire Castell Formós de Balaguer

Grup de diables Bèsties Feréstegues de BalaguerGrup de Percussió Bandelpal

seus divertits consells.L’esoterisme de l’època medieval, tot un món.

A la Biblioteca Margarida de Montferrat gaudirem d’una exposició de llibres relacionats amb la figura de Pere III el Cerimoniós, temàtica de la

festa de l’Harpia d’enguany, des del dia 9 fins al 21 de setembre.

Cal recordar que tots els actes programats al campament medieval estan oberts al visitant. Tots hi esteu convidats!

Recomanem a tots els visitants que es vesteixin de l’època, durant tot el cap de setmana, per tal de fer més gran la festa.

També els petits de la casa podran gaudir de nou del “Joc de l’Harpieta”,

entre els comerços del Centre Històric i el Museu de la Noguera.Veure full explicatiu.

L’Ajuntament i les associacions de comerciants de Balaguer han organitzat un sorteig d’un cap de setmana a l’Edat Mitjana

“Viu una fantàstica experiència tot rememorant el nostre passat”.Trobareu les butlletes per a participar-hi en els diferents comerços de la ciutat.


”...E nasquem en Balaguer a cinc dies de setembre de l’any de l’encarnació de nostre Senyor Déu mil e tres-cents dinou. E fo padrí nostre mossèn Ot de Montcada e un clergue apellat Jai, capellà de nostra mare, qui després fou rector d’Alcalà de Xivert. E per ço cuidaven-se que no fóssem mort poc després. E cuitaren-nos, en la cambra mateixa on fom nats, de batejar...”

Crònica del rei Pere el Cerimoniós

Dip

òsit

lega

l L91

4-20

19


H19 programa de mà ok - Paeria de Balaguer · 2019-08-28 · -Des de les 10.00 h, recreació de la...

Documents

Transcript of H19 programa de mà ok - Paeria de Balaguer · 2019-08-28 · -Des de les 10.00 h, recreació de la...