Habilidades para-la-vida
-
Upload
nithya-vegan-wwwnithyavegancomar -
Category
Documents
-
view
794 -
download
0
Transcript of Habilidades para-la-vida
p���������������������
p������������������������ ��������
!
O������������p������������� ���������
�
p� �������� ��� �� ����� ���� ���� ��������� �� ������ ����� �������������� � ���! ��� �� "��� ��# � �� ���� ������������� ����� !$���� ���� ������%
&��� ��� �� � �� � ������� �� �� ������ � ��� �"������ �� � ������� � ��'� � �������������� ��� �� ��%
O�� ������������ ���������� ���� ����
�
� ����"��(
������������������
����������������
����������������������������
������������������
����������������������������
�������������������
� �"�����(
��������������������������
���������������������������
������������
��������������
O&�)������������p������������� ���������
�
�����"��������� ���# ������# ����(
��������(
�������� ����������� ��� �� ����� ����� ��
������������ �������� ��� ������� �������
�����!����� ���������
�� �����������(
� ��� � ����������� �������� ���� ��������
����� ���������� ���������
*���'� �����������(
�������� �������� �� ���������� � ���"���� ���� �
������� ���� ��������� ��� ����#� �� ���"�
O����+��������������������������# ����
G
��������(
&�����������,
��� ��"����,
������������ ������"������$���
%������
�� �����������(
���������������������� �������,
������������& ����"�,
�������������������
*���'��������������(
*���'�������� ��,
����������,
&��� ���������������,
¦ ð����������� �� ���� ��� ����� ������� � ������ �� � �� ��
�������� �� ����� ��� ����� ���� � ���
p���������� �-&�����
º
����������������
&�����������"�����$����������������
'������������������������������$����������
�������
(������������
����������������������������������
(��")�������������������
&-*./�&�&�0/
è
p�������������������������
�� �������� 1 +������������)������ ����������(
�����+� ��-��� "� � �p����
�� ����&.&p���������(
O�� �����������2� �
�� �-���� �� ���������(
&������������������������"��������������
�����#�� ���������
������������)������������������$����������
�������"�������������������������������������
������
&-*./�&�&�0/
ÿ
u���)����������$����������������������� �
u������������������������������������������
������������� ������������������������������������
%����������������������$�����������������
*����������������������$����������������
+���������������$������������������������������
�������
&-*./�&�&�0/
�
�
�� ��p�������� ���������(
%���������������������
£���
·������������
������ � ��
·������������
�� ��'�����(
�
�
&-*./�&�&�0/
·������������
�����������
����
����������������� � ����
���� ���������������!��
������������������������
�������
�� ��'�����(
�
!
&-*./�&�&�0/
����"���������� ����2�'����#� ���
�
�
���� ���� ��������� ���� $� ����� �� �������������� ,�� ����
��������� ������ ���� ������ ����� � ���� $� ��� ��������
��� � ���� � ��� � ����������� -����������� �������������
��������� �������� ������� ����� �����.� ���� �� ���� ��������
�������� ����� ������� �� ����� �� ���������� �����
������������������������ �������
����������������
����"�����3
O&��������������������
����� �� �� ��������� � ���������� ������ $� �� ��� �
������� ����� ���� �� ��������� ������ � ����������� *�� ��
�������� ������ ����� ���� � ���� ���������
� ����� ������ $� � ���� �� ����������� �� � �������
�� ������� ������� �� ���� �� ����� ,� ������� ��) $�
����� ��� � ������� �� ������� �� �����!���� �� ������
��� �� �������� � ��� ����� $� �������� ������
����������� ���� � $� ����� $� ������ ��� � �����
������ ���� ������ (� ����������� ��� ������ � �����#�
� ����#� �� ������ �� �� ������ ������ �� ����� �������
����� ������� ��� ����������� �� � $� � ��� ��� �����#�
������� �� ����� ������� ������ � ���������� �� �
�����
����"���������� ����2�'����#� ���
�
�
����"�����4�
.�������������
������������������ �������
����������������
��� �� ������� ������� �� � ������� � �������� ����� �� �
������ ��� $� ���������� �� � ������ $� � ������� � ��
����� ����� ������� �� �������� ��� � ����
O��� ����� �� �� �� � �� ����� ��� �� � �� ��� �!
O����� ��� �� � �� ����� ��� �� �� ���� �����!
O��� � �� � �� �� �� ����!
O��� ����"�� ����� ���� ������� � �������� �� �� ��� �!
����"���������� ����2�'����#� ���
�
�
����"�����1�
&���� � ����������������&�����������
������ $� � /���� ������� � ���������� $� � ����
� ���� %� � �������� ������ ����/����� �� �
����������� �� �� ���������� �� ��"����� � �� �� �������� ������
������������������ �������
����������������
&������� �� ��������� �������� ���� � �� ������������� $� ��
���������0 ����� �������� ����������� �� �� �� ��������� ��� ��!��
� ��� �����������
%���������������������������� �������
������������� ���������������������
���������������������������������
%�������������������������������������������
���������������������$�������������
%���������������������#������ ��������$
���5�����
�
G
0������ �����������������
�����������������������
O�������������6� ��� ���������'� ����������� � ����������)��
O������������������ ����# � ���
'���������� � ������ ����������� � ����������� $� ��
$���� ���������
D�������� �� �� ��� ���� ���� ��� �� � ������ ����
�������
������� �������� ��� �����)� �������� � $� ��
������ �� ��� �� ������ � $� ����� �������
"�#�����������
����!��������� ���
$����������!���
��������
���5�����
�
º
���������� �������� � �����
D������ � ������ �� ������� ���� �� ���� ��
������� ��������
����� � ��� � ������� ��������� ���� ��������
� $� �� $�����
?����������������
�����������������
������� �����
���5�����
�
è
����� ��� ����� � $� �� $����� �� ��) �� �������
������� ���� �������
D������� ������ ������� �� � ������ �������
1�� � ������� �� ��)���� ��� �� ���� �� ���� �
��������
����� �����������
%���&����������������
�� ������� ��
#����'
���5�����
�
ÿ
*���� �� ����� ����� ������� ��� �������D������� ��� � �� ���������� ��� �� Dð� �� ��� ��� �� �� ������
+����������)���� ����� �� ������������������� �� ������� �����
����!������������ ������
�������&���%�� ���
����������%�� ���%����
�(���������������������
����������'
���5�����
!
�
,�������������������������������������������������� ����
�����������#��������������������������
���5�����
!
�
��������������(
?����� ��������� � � ������� �������������
��� ������ �� � �� �� �������� ��� ����
��������������������
��������� ��������������� ���������� � ����
2�������������� �� ������������������
����� ���������� �����������������������
����������������������������������
���5�����
!
!
O�� ������������ �������� ���� ��"��
�������������������������������
�����������������������������������������
���������$����������
5��������� ��+���(
3% &������ � ����� �� � ����� �����������%4% &����� �� �������%1% 5��� �6� ��� ������������ ���������%7% ��+�2� ���������� ��� ����� ��� ��������� �
�#�$����%8% ���� ���� ������� D��9� D�� �� ��9 � D�� ��
���� ���9%:% &����� � � �� �����������2� �� �� �����%;% 5��� ���������� � ������ �<� ��� �� ���#� �
����"��� ��%=% �� ���� ��� ���� ��� ���� � �� ����������
�� �� ��%>% ��� � ����� � � ���� !� �� �� �� %3?%�� � ����� ��� ��#����� ������%
!
�
����"���������� ����2�'����#� ���
!
�
u�� ����� �����) �� �������� ���� �������� �� ����#���� �� �����
������ %��� � ����� ��������� ���� $� ����������� ��� �������"��
1��� $� �� � ���������� $� �� ����� � �� $� ��"�� �
����� �� ��������������� �� �� �������"��
� �#����� �� �"�������� � ����� �� ���� ��!���� $�#� ���������� �
���� �� �� ������� $� ������� � $� ������ ������ �� ������
��� � ��������� &����� �� �������� ���� �� ����� �� ��������$��
�� ���� $� (3 � ��� � �������� �� ���� ��������
����"�����3
� ��� �@��#����@�� �� ���������
������������������ �������
��������%�������
����"���������� ����2�'����#� ���
!
�
����� � ���� $� �������� �� �������� �� � �� �� �� �
�� ����� ����) �� �������� � $� ������ ������ ������ �
����� �������������� ������ $� �������� �� ��)���� ��� ��
���� �� ����������� �� �������� 4� �� ��������� ��
���������� ������������ ���� ��������� ������� ��
�������� ���� �� ����� ��������� �� ��������� �� ���
� ���� �� �����
����"�����4
�!��6����������� ���������������
������������������������ �������
��������%�������
����"���������� ����2�'����#� ���
!
G
������� ��������� ���� ����)�� � �������� ��������� ������ $�
����� � ������ ���� ����)�� �� �������������� ���� ��������
���� ����� �� �� ����� � ���� �� ����� �� �������� �
�������� ���� $� �������������� � ���������� ������ � ����
% ��"����� �� $� �� ��������� ���� $����� ������� ����
������������ ���� � �������� � �����)�� ����� �������� ��
�������� �� ����� � ���� ����� �� �� ���������� ���������
���������� � �� ����� � ���� ���� �������� �����#� ��������
�� �������� � �������� ����� �� �������� �������
����"�����1O����+� $����<���@�
������������������ �������
��������%�������
p���������� �� ��/��*��/5-
!
º
��/��*��/5-�&��5�-
!
è
O��������� �� ����"��
%��������������������������������������������
������������$������������������
���������������������������������������
������������������������
��/��*��/5-�&��5�-
!
ÿ
Õ �� ������������������ � ���� �� ������ ������������������ ����� ������������ ���� ����������� ��������� ����������� ������ �������������� ��� ���� ����� � ������� � ���� ������� ���� �������� � ������ �������
�� �"������������"��� ��%����������$���������������������
���������������������������������������������������
�� ����������� ����"� ����� ������%��������������������$��������������������������������
������%������������
�������������%����
����������
�����������)�����
·*(�%�� ��
÷���
�����
O&�������� ���� ���
��/��*��/5-�&��5�-
�
�
������ � �� ��� ��� #����% � ������� �� ��������� ��
�� ��!�� ����������� �� ���� ������� � �����������
������������)��������
������%����������!�
�#����������������#�� ��
�������(��������������
)��������
"���%�%���
����#���+� ���!�
,��������� ���
��������� ��� ��
���%����'
��/��*��/5-�&��5�-
�
�
�� ���� ����� ��� �� �6� ����% %� � ����������� /-������� ��������� ����� � ����� � ���������� �� ��������
����� �����
·$���������
����������
·-�����
�������
��/��*��/5-�&��5�-
�
!
������������������������������
&�������������$����������� �����������
��������
�������"��������������$�������"���
�������������
%��#!������������������������������
�����
� /�������������������������������
&��������������������������������
��������
%��#!����������������������������
������������������������������������
5������ ������ ���� ����� ����"�������������� �������������(
��/��*��/5-�&��5�-
�
�
����"���������� ����2�'����#� ���
�
�
u� �"������� $� ������ � ����������� �� �������� ��������� �
������ �� ��� ������� $� �� ������ ���� �� ���/�
�������� $� �������� �� �������� ��� �� ������� �������
��� -��� ��������� � �"����.� ����� $� �� ��������� �������
���� ����������� 3�����)� �� �������� ���� �� ����� ��
��������� �� ��������� ,�� $� ��� �� ����� �� ����� �����
�� � ��� ������ ���� $� ����� �� ���
����"�����3
& ������+���� ���
������������������������ �������
����������������
����"���������� ����2�'����#� ���
�
�
� ,��� �������� �� ��������� $� ������ � ���� �� ��
���������� -������� ����� ������ ������.
5 ���� ����� �$���� ����#���� ����� �������� ��
��������� 1��� ��"����� ��������� ��"�� ������ �
�������
6 ���#����� $� ���� �$��� ���� ���)�� �
����������� ���� ����� �� ������� ����������
������������ � ���������
7 ���� � �������� �� � ��������� ������ 58 ������
9 � ��������� ������ $� � ������������� �� ����
�$��� �� � ������� ����� ����� ���#�����
����"�����4
/����������"� �����
������������������ �������
��������%�������
����"���������� ����2�'����#� ���
�
G
1����� � ���� �� ��� �$���� ������� $� � �$��� � ����
�������� : ������� ���������� �� ���)�� � ������� $� ��
����� ������ ������� ��� � �� ����0 � �$��� 5 ����
����� � ������ ���� ��� �� ����� �� ����
&������� $� ������� �9 ������ ���� � ��������� $� �
�����)�� ����� ������� �� �������� ,���� � ����������
������
����"�����1
O����+��� ����@�
������������������������ �������
����������������
�-�.&�0/�����-���*��
�
º
%� � ���� ������ ��� ����������� ����������� ���
���� ���� � ��������� $� ��� � ����� $� ��� �����
��������
,� ���� �� ������� �� ���������� � ����� ��� �
�������� ����� �� ��� ������
O�����������������
�������������
����������
�������������������������������� ���������
������������� ������������������
�-�.&�0/�����-���*��
�
è
����������������������������������������
�����#�������������������������
�������������$��������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������������
3% 5��� ��� � �� � ������� ������ ��)��� ��� ��
� �������
;O&�)� �� �� � �������
u� ����� ������ � ����������� ��� �� �
������ � �� &� ���� � �"�$
;O�� ��� ��������
��� �� ��� ��� ��� �� � � ���� � �
������� �� ��� � ���� ����� ���� ����� �
�����$
O&������������� ����� ������� ����� ������'� ����������
�-�.&�0/�����-���*��
�
ÿ
; O�� ������������������ �������� ��
�. <���������������)�
�. ����������������������$����������"������
������������
�. *�����������������������������������������
������
�. �����������������������
4% ������!��� ��� ��!� ����� ����������% ������ ������� �� ������� ����������� ���� �������� �
�������
�-�.&�0/�����-���*��
�
�
�A ����� �� �� �� !�� 2�%
�������(
;������ ������ $������ ��� � ����������
���������(
;(�� ���������� ����� ������ ��������
;&�� ����� �� ���"����� ��� ����������� � �����
1% �����2� ��� ���� ����"�� �� ��������% '��������� �����"��
��������"�� �� ���� �� �� ���
�-�.&�0/�����-���*��
�
�
�A ����� �� ��� �� ���) �� ��� �� �� ��'� ��� ����������� �%
�-�.&�0/�����-���*��
�
!
��������
;&� ���� �������� � �� ������� � $� �� ��"� ��� �
����������
����������
;&� ������� �� ���"���� �� �������� �� ��������
;����� �� ���# �� ����� �� �� ��"��� ��� �
����������
�A p��� �� +� � �� �� ��� �� ��������� � ��� � ��� ���%
��������
; ��������� ����� � ������� $� ��� "��� ���� �� ���
; ����� ��������� ���)��� ���� ����� ������� ��"�� �/�����
���
; (� ��� ���������� ���$� ��������� ������ ������� ��
��
����������
; �� ������ ���� ����� ��$������ ��� ������� �� �� �����
� ���������� �� ��� � �������
�-�.&�0/�����-���*��
�
�
�A &��� � �� � ��������� �
��������
; ���� $��� ������� � ���������� ������ ����
����� $������
����������
; '�������� � ����� ����� $� ��� ����� �� ������
����������
; &� ���� �� �������� ������������ �� �������� ��� �� ���
������� �� ����������
�-�.&�0/�����-���*��
�
�
O�� ����������������� �� �����������
,������������=*�����������������������������������������������>�������$���������
���������� ��$���������� ����/��������
�����"��� ��������/����������������"����
����������$������������� � �������������
������������������������
7% ���#� ����������������)�����"��#�%�%��������������$��������$����������������������
�-�.&�0/�����-���*��
�
�
����(
� *����#��������������������������������������
������������������������������������������������
�������� ������������ ������������
5 u�������������������������������������������#�
�����������������������������������������#�
��������������������������������������������)�����
����������� ���������"������������
6 %������#�������������� ����������#���������������
������������������������
7 %�������#�������������������� ��������#�����������������
��������������
8% ���� �� �� � )�����% '���������� � $� �� �������� ����
����� �� �������� � ������
����������(�p��������������������������� ���������������������
�-�.&�0/�����-���*��
�
G
:% � ����� ���������%�
����������������������������������������������
�����������
������������������������������������� �����
���������
+�����������������������������
�����������������
�-�.&�0/�����-���*��
�
º
+��������$�����������������������������
�����������
������������������������������������������
��������
�����������������������������������
����������
���������������������$�����������������
�������������
+����������)���������������������
%����������������������������
������� ����������"����������������������
������������������'�����$��$������ �(3���
��$�����$�����
5������ ������ ������������ � ����"� �� �������(
�-�.&�0/�����-���*��
�
è
����"���������� ����2�'����#� ���
�
ÿ
����"�����3%���! ��������� �������
����� � ���� $� ���������� ����� ���� ������� � �������
����� �� � ��)����� �� ��������� �������� � �������/ ��� ����
$� �� ����������
����� ���� ������ � � ��������
O����� �� ����� � �� �� ����� �� ���� ��� � �!
O����� �������� � �������� �� �� ��� � �� ��� ��� � ������
�� �� �� ������!
O��� ����� � ����� �� �� ����� � ���� ��� ��� � �����!
O���� �� ���� ������� �� ����� �� ����� �!
O��� ������ � ������� � ������ �� ����� �� ����� �
���� ���!
������������������������ �������
��������%�������
��������������� ������ � ���� � ��������� ��
��������� � ��������� ����� �����
����"���������� ����2�'����#� ���
�
�
����"�����4�������������
� *����$��������6���������
5 ���#������$����������������������������� �$��
������$�����������68��������������������������
���������������������������
6 ,������������������������� ������������������
������$�������$���������$����������
7 ,����������$������������������������ ����������
��������
������������������ �������
����������������
����"���������� ����2�'����#� ���
�
�
������������������ �������
����������������9 �,������������������
: � ,��� �����������������������
� � �
�������������
���� ���������
������ �����������
�� �������������
������������
�� ������� ��������
�� ��������������
����������������
�������� ���
�����������
��������������
��� ���
�����������������
����������� ��
������������
���� �� ������
�� �������������
�������������������
������� ������ ��
��� ��������������
��������������
���������
� ����!�������
����������������
�������������� ��
� ���������������
�� ����������� ���
��������������
������� ���� ��
�� ����"�������
������
#��������������
�� �� ������
���������������
����������������
�������������
��� �����������
������ ������
��������������
����������������
��������������
������������������
���������
����"���������� ����2�'����#� ���
�
!
O��� �� � ���� ���!
O��� �� ������!
O���� ����� �� ����� �!
O��� �� � �� ��� �� ��� ����� � ����!
O���� ����� � ���� ���� � � � �������!
O��� ���� ���� ���� � �����!
����"�����1����"������� �������
������� $� ���� �� ������ �� � ������� $� ����� � �� � ������
������������� ���� $� � ��������� �� �� ��"� $� �������� ��������
�������� ����� �� ����� �� ��������� ���������
'��������������������������������������������������
�������������������
������������������������ �������
����������������
����"���������� ����2�'����#� ���
�
�
����"�����7
B5�����������������C
������� ��������� ���� $� ����������� � ���� $�
������ � ������ �� �������� % ����� �� ���� ������
����������� �� ������ ����� ����� ����� � $� ��� ��
��������
(� ������ ��!��� � ����������� �� ����)�� �� �����"���
��������"�� ������������ �� ���� �������� ��
������ �� $� $��� "��������� � ����������
�����������
������������������ �������
����������������
����"���������� ����2�'����#� ���
�
�
X�� ������� ���� ������ � �� ������ ��
����� �� ������ � ��� ��� ���� �� �����$
'� �� � �� �� ������ #��������$ (�
����� �� ��� �� ����� �� ��� ����$
O���� ���� ?�� �������� ���� ������� ���
$� �� ������� �� ���������� $� � ������ �������� � # � � ������@
�� ������ ���� �#������ � � ��� �� ���� ����� �����
� ����� � ��� ����#�� �� ���� ���� � �� � ��� �� ��
��� ����� �� #��$ X�� �� ������� ����������� � � ����
�� ������ ��� � �� �� � ������ ��� �� � � � ��#� ��
�� ����� � ������� ���#� � �� ����� ��� ���� ���� �
�������� ���� ���� �� ����� #��� ��� ��� ����$
p���������� ��� �� *�/�D-
�� ��� �*-&�-/��
�
�
�E����0/�����*-&�-/��
�
G
�������������������������������������� �����������������������������������������
������������
��!��"����#������$�����
%����� �����������" ��������&
����������������� �����������������������������
������������������������������������
&������ ��������������� ��������� ���������� ����������+����<������ �����������%
O&�����6� ��� ���������������
'���������� � �������
O������������
�����
�������
�E����0/�����*-&�-/��
�
º
������� �� ������������ ���� � ��
·���������������� ��
��������������������
��������� ���
�������������������
�E����0/�����*-&�-/��
�
è
&������ �� ������������ ��� ����
�E����0/�����*-&�-/��
�
ÿ
%������� �� ������������ �� ����� ��������
0������������ ��
� ������������
����� ��������
�� ������� �����÷��
����������·��������
������������
�������������
������� ����
���� ����
�������
�E����0/�����*-&�-/��
G
�
·���������� ��
����� ��
�������������
������
%������� ��� � ����� � $� �� ���� ���
�������
·����� ��
��������O���
� ���������������
� ��������������
������������������
�E����0/�����*-&�-/��
G
�
�E����0/�����*-&�-/��
G
!
5��������������������������")�����
(�������������������������������������������������
���������
,��������������������������������������������
,���������������� ������������������ �(�������������
��������������������!������������������������
������������������������������������
%�������������������$��������������������������
���������������������������������������������
������)����������� ����"� �
����"���������� ����2�'����#� ���
G
�
����� ����� �� ���)� �� �� ��#��� �� ����*
����� �� ���� �� � #��� �� ����*
����� �� ��#���� �� ����*
����� ��#� � ���� ���� �� ����*
����� ����� ������� � ���������*
����� ��#� ����� �����*
����"�����3F ����������������
% ������ ���� ���� �������� ������� ��������� �� ���������������0
���� ��������� �� ���� ������ ���� �� ���� �������� �� ���������
�������
�������������� ����)� �� �������� ���� �� ������
$��� $����� �������� �� ��������� 1������ ������������ �� ����������� �� ������������
������������������������ �������
����������������
����"���������� ����2�'����#� ���
G
�
u�� ��) $� �� �� ����������� ��!�� $� ����� ����� �����
������ �' � �� � �������� ������� ������������0 $� ���� ���
�������� $� �� ��� �� ������ �������
����"�����4%�
O�������������� ��������6� �����������������������
3�����)� �� �������� ��� � ���� �� ����� �� ������ � ��������
�������� O������ ������ ���� ����� ��� ���� �� ���� � ��
����� �� � ��� ��� ��� ��� ��������
�&.���( ����� �� ������� �� ������� �� �������������
������)� � �������� ������ �� �� ����� �� �� ����� ��� ����
�������� �� ������� ������������ ���������� �� �� ������ �������
�������� �� � ����������
������������������ �������
����������������
����"���������� ����2�'����#� ���
G
�
'��������� �� ���������
��#����� ���� � ��
&����� �� ������������
%���#���� �� ����� ��������
%������ ��� � ����� � $� ����� ��� �������
����"�����1�6� ������������������
������ ��������� ���� ����������� �� ��������� ����� %� ����
�� �� ��� ������ $� �������� �� ������������� ������� ��
����� �� ����� ��������� ��������������
������������������������ �������
����������������
1��� 9 ������ ���� $� �� ��������� ������
���� � ��� � �����������
� &�!��� �� � ������ �� ��� �� ����� $� ����� ��� �������� �� ������
�� ����� $� �� ����� ������� ���$� ������ ����� � ���� ���� �
������ O���� �� �������@� O<# � ����� � �� ������@
5 A�� ��� � ��� ��� $� � ��"�� ����� ��� � ����� ������� �� ����
���/� �/� # ������ �� ���"� � ������ �� � ���� %� ��� ��������
��� �� ��� ����� �� ����� ��� � ���� O���� �� �������@�
O���� ����������@
6 %���� �� � ���� �� ����0 �� ������� ����� ���� � � ����� �����
� ������� ����� �� ��� ����� $� ����� � ���� �� ����� ������� �
�� �� ���� �� ���� � ���� �� ����� � ��� �����)�� � ������
O���� �� �������@� O���� ��� �� � �����@� O<# �����@
�������)������������������������������������� ���������
�����������������������������������������������������
������������������ ��������������������������������������������������!��� ���!��
G
G
������������������������ �������
����������������
�.5-��5�*�
G
º
O���������������������
,� ��������� $� ����� �� �������� ������� ��
$�������� ���������� ���������� �� ���� ����� ��
������� �� �������� ������
������������������������������������������
�����������������������������
,������������������������������������������
�����������������������������������������
%�����������������������������������������
�����������������
�.5-��5�*�
G
è
u�������������������������$���������������������������������
�������������
,������������������������������������������������������ ����
�����������)�������������������0���������$�����������������
���������0���������������$�������� ������������������� �$������
1��������������������������"���������
�����
����������������������������
���������������������������������
���������������� ����������
�����#�����������������������
��������������� ����������
&�������������������������������
O&������# � ������� ���� �"��� � �������������������
�.5-��5�*�
G
ÿ
1������� ������������������$����������������
+����������������������������������= ������>���=�� �
����)���B>
�#����������
%�����������������������������������$��������
�������
,��#���������������������� �����������$���������
%�����������������������������������$��������
5������ ��� ��� ������� ���� ���������������������(
A������� �����������$�������
������������������� ��������
%���#������������������������
�.5-��5�*�
º
�
����"���������� ����2�'����#� ���
º
�
% ������ ���� ���� ��������� � ��������� �� ����������0 ����
��������� �������� � ������������ ������ � �� �� ����� ����
$� ���"�� � ���� ��� �� ������� ������ ��"�� �����
%� �� ������ ���������� �� ��������0 �� �� ������ ��
���������� � ����� ��������� $� ����� C �� �� ��"�� �������� #����� � ������� $� ��� ������
����"�����3*��G ���
������������������������ �������
��������%�������
����"���������� ����2�'����#� ���
º
!
�������������� ���� $� ���$�� � ���� � � ����� �� �����
���� �� ��� ���������� '������� ���� $� $��� $����
���� ������� ��� � ���� �� �����!���
���� �����)��� ������� �� �������� ���� �� ����� ��
������� �� ��������� ���������
������������������������ �������
��������%�������
O���� �� �������� � ����� � ����@
O���� �� �������� � ����������@
O�� � �� ���� ��������� � ��������@
����"���������� ����2�'����#� ���
º
�
0� ���*
��� �� ������*
(� �� �� #���� �� �" ��*
��� ���� ����*
(� �� ����� ������ �� �" ��*
'� ����� ������ �� �� ����� ���� ��*
����� ���*
�� �� �����*
����"�����4p�'��������
���� $� �������� ����� ������ ����� �� ������
'�������������$��$�������������������������
��������������������
������������������������ �������
����������������
����"���������� ����2�'����#� ���
º
�
���� $� ��"�� �� ������� � ������ $� �� ������ �� ���
������ $� ������ ������� �������������� ���� $�
�������� ���� ������� ������ $� � ���� � � ��������
������ �� ������ ���� ��� ������� ���)�� � ��������
����� � �� �������� �� # �� ��� ���������� � �� ���
�������
����"�����1
B���$������������� C
������������������������ �������
����������������
������ $� � �����)�� � ������� ����� � �������
�� � �������� �� ������ �� ��������� � �� � �������
���� �� ��������� ������ ��� ������
����"���������� ����2�'����#� ���
º
�
����"�����1
B���$������������� C&����������+)������������� (HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
�$�������������� O-�� ��� O&�)�����"�����
,��� ���-���.�������(��-����.
&������ ���-���.�������(��-����.
&�#������ ���-���.�������(��-����.
?����� ���-���.�������(��-����.
A������� ���-���.�������(��-����.
������� ���-���.�������(��-����.
1������� ���-���.�������(��-����.
&-/5-����� ��5I�
º
G
,�������������#�����������������������
�������������$��������������������
����������� �������������������������
�����0����������/��������������� ���
�������������������������"����������
������������������� ��������������������� ��
O������������� ���
����� �� ����������� � ������ �� ����� ����� ��� ���
���� ������ $� �������� � ������ � ����� ���
����������� � ��� ����
O&�)����������������� ���� ���
�� ��'�����@
������������������
+������������������
������������������������
$�����������
��������������������������
���������
&-/5-����� ��5I�
º
º
%���������������������
%������������������������
1��������������������������������������
������������������� ������������������
�����
1��������������������������������
O������������������ ����� ��������� ������������ ����#����
A����� ����� �� ������ ���� ����� ������ ����������
%�������������������������������������������$��������
�����������������$������������������������������
���"�������������������������"���B
&-/5-����� ��5I�
º
è
��J����������5I�
���������������������������������
�������������������������� ���
��������������������������������������
����������������������������� �
��������������)�
1���������������������������������� �
������0��������������������"�����
���$������������������� ����"��
��������
�����������������������������
������� ����������������������������
���������������������������������
�������������������������������������
��������������������������� �
�����������������
&-/5-����� ��5I�
º
ÿ
���� ��(�&�������������������� �����K�A@
&-/5-������
��5I�
è
�
5����� F�� �( �#"��� �� � �������� $� �� ���� ����������
����#� +����� ���� �� ����� ������� $� �� � ��� � �� ������
��� �� � ��������� ��� �"���� = � �����>� =�� ������� �� ���>�
=���>
���� �� �� �����������( ���� ������������ � ������������
������������� ������ �� ���� ���� ����� ������� � �������� ��
�������� �� ��������� ������)������� ������ � ��� ��������
������� ��� �"����� =�� ���� ���������� �� ���) ����� ���
������� ������� �� ������� ��� �) ���� ��� �� �������
���� ����� ����� *� �� ��!��� $�
è�
����������������� ����! ���� ������� ��
&-/5-������
��5I�
?��� � � �?� � ' � �
* ��� � �! � �������� ���+������������������������������������$��
���� ��������������������������#� ������"������
; =�����$������ �������������������$���������>
; =�������������������������������������$��)����>
è�
����������������� ����! ���� ������� ��
���� ������ �������� ��� ���(��������������������������������������������������� ������ ������������������������������ �
�����"���������������������������� �����������
V������ ������� �( ���������������������� ������ ����������
��������� ������"������������������������������� �������������
������������������������ ���������������������������
?��� � ������?� ���� �'�� ��� ���
*������������������������������$����������������$�����������
����#�
u�����)�$���������������������������������������$�����������$������6�
������������������������������#��$��������������������6����� �
������������5��������������� ���������������������
1����$����������$������������$���������������������������
�������$����������$��������������$��������������� �������#�� �$��
������������$���������������������������� ����������)���������������
�������������������������������������������#�
?��� �����3%���������������������� ���
���� � ���� $� �� ������ ���������
������������������������ �������
��������%�������
è�
����������)���������������������$������������������"������������
������������������������������������������������$�������
��������������������#�
����"���������� ����2�'����#� ���
è
�
����"�����4�� ������� ���� �
�������������������������������������
�����#�������� ���������"������ ���
�����������������������������������������
�"������������������������������������
�����������������������������/����
+���)� ���� �"������� ��� ���� � ���� ���� $� �����
���#� �� �� �������� $� �� �������� � ������� �� �����
$� ��� ����������
������������������������ �������
����������������
����"���������� ����2�'����#� ���
è
�
�����3(�'����������������������������������������
�����4( +��#����������������������������
�����1( %��������������������������
�����7( +���������"��������9����������
������������������������������������� �
$��������������������������������������
������$�������������������������
�"�������
������������������������ �������
����������������
����-*-5-����Dp������������������
���9�L����F�*�����
è
G
è
º
3�������������������������������
��������������������������������������
�"�����������������������������������������
���������������������������������
�#���������������������������)�
�������������
������������������� ������������� �������
�����������
��������������������������#��������������#��
��������������������
����������������������������������
3�������������������������������
u������������� ���������������������������
�������������������������������������������������
����������"�������������� 4�����������
���$�"���������������#������ �������������
�������������/����������������)����������������
è
è
������������������� ���������
����������������������������������
���������������������!������#�������
�����
���������������������������������������
�����������������
3?���� ���#������ ����� � �������������
è
ÿ
%������������������� ������������
��������������������� �
(����������������������������$��
����������������������
������������������������� �
�����������
%���������������������������������������������������
&������������������������������������������
%������������������������������ ���� ���������������
�������"��������#
���������������������������������� ����
�����������
(�������������������������������#����
�������!������������=(����A���>�����
�������� ������� ��������#� ������#��
�������������
ÿ
�
'��������������������������-��������/��������
������������������� �������������.
����������������������� ��������������� ���
�������������������������
%������������"���������������