● Kultur Leioa organiza hasta diciembre una agenda llena de teatro, música y espectáculos para bebés ● Se vuelve a repetir el ciclo ‘Música con alma’

Un fin de año muy cultural

HemendikHEMENDIK QUINCENAL

HEMENDIK HAMABOSKARIA

Deia Eskuinaldea

Ostirala, 2017ko urriaren 13a / Nº 153

“TENEMOS INTENCIÓN DE CONSTRUIR UN POLIDEPORTIVO” P.8

EL ASCENSOR DE TXORIERRI EN LEIOA, MÁS CERCA P.2-3

EL GAZTELEKU DE URDULIZ CELEBRA SUS TRES AÑOS P.12

2 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Viernes, 13 de octubre de 2017

STAFF Coordinación Joana Pérez Redacción Marta Hernández / Carlos Zárate

Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao E-Mail hemendik@deia.com

HerriakLos cuentacuentos

regresan al municipio leioztarra

En Navidad habrá un maratón de cuentacuentos. Foto: L.U.

El Ayuntamiento vuelve a impulsar el proyecto del ‘árbol de la palabra’ para fomentar los valores de la paz en los niños

LEIOA – Leioa volverá a plantar este año su árbol de la palabra. Se tra-ta de un proyecto del Área de Edu-cación y Participación Ciudadana que pretende impulsar una red de ciudadanos voluntarios que trans-mitan a los niños los valores de la cultura de paz a través de las narraciones. Para ello, el propio Consistorio se encarga de formar a los interesados.

“La iniciativa propone crear un espacio de relación de carácter intergeneracional para promover la labor educativa comunitaria, fortaleciendo el vínculo entre comunidad, ciudadanía y escuela, en una clara apuesta por la coedu-cación”, destacan fuentes munici-pales. El árbol de la palabra, que ya ha echado raíces en la localidad, puesto que comenzó a plantarse en 2013, ha sido entendido como una buena herramienta para alcanzar estos objetivos de trans-misión de valores. Por ejemplo, en los últimos años, más de 235 niños, de 6 y 7 años, en cada edición se beneficiaron de estas sesiones.

El proyecto está basado en la

metodología aprendizaje-servicio, de modo que se divide en dos fases. Por un lado, la primera está enfo-cada a la formación de los cuenta-cuentos, unas clases que tendrán lugar los sábados por la mañana, con el siguiente calendario y hora-rio: 21 de octubre, de 10.00 a 14.30; 11 y 25 de noviembre, de 10.00 a 14.30; 16 de diciembre, de 9.00 a 14.00; 3 de febrero, de 10.00 a 14.30; y 14 de abril, de 10.00 a 14.30 horas.

La segunda fase comprende las sesiones de cuentacuentos en sí y por distintos centros escolares del municipio y también en el mara-tón de cuentacuentos que se cele-brará en las fechas navideñas en Kultur de Leioa.

“En este momento el grupo de castellano está completo. Necesi-tamos voluntarios para el grupo de euskera”, aseguran desde el Ayuntamiento, así que las perso-nas con un buen nivel oral de euskera, pueden inscribirse antes del próximo día 19 a través de una de estas tres vías: www.ipuinkon-taketak.tk; 633.016.107 o hzleioa@gmail.com. – M. H.

Leioa avanza hacia el ascensor de Txorierri

El Gobierno vasco retoma las obras de urbanización que tuvo que parar

El ascensor que comenzará a construirse conectará Txorierri con Lamiako. Foto: Marta Hernández

Marta Hernández

LEIOA – Leioa ha activado la cuen-ta atrás para que el ascensor de Txorierri sea una realidad. Las obras de urbanización que tiene que acometer el Gobierno vasco ya han sido retomadas y se extende-rán durante algo menos de cuatro meses. Después, el Ayuntamiento comenzará con los trabajos para habilitar el acceso mecánico en sí.

Toda vez que la situación con unos de los vecinos afectados por esta actuación se desatascó al lle-gar a un acuerdo, el ejecutivo de Gasteiz ha podido continuar con las labores para urbanizar la zona. Se trata de una intervención que se vio paralizada porque era necesario derribar la vivienda de la familia con la que no se había logrado un entendimiento en muchos años.

Ahora que las máquinas ya han entrado en ese espacio, toda esta operación provocará afecciones en el entorno durante cerca de cuatro meses. Así, quedará restringido el aparcamiento en el tramo de calle al que dan los frentes de los núme-ros 10, 24 y 34 del barrio, con el fin de facilitar el acceso de maquina-ria y vehículos a la zona de obras. También quedará limitado el uso

de la plaza Ramón Rubial, y tam-bién del bloque de escaleras que desde la propia plaza suben hasta Txorierri.

El Gobierno vasco se encarga de urbanizar un sector de Txorierri, donde levantará nuevas viviendas. Mientras que el Consistorio asume la construcción del ascensor. Por ello, el equipo de gobierno trabaja ya en la licitación de las pertinen-tes labores para comenzar con ellas en cuanto acabe esta fase y así agi-lizar todo lo posible la instalación de la pieza mecánica. Luego, las obras para dotar al barrio de un ascensor tardarán más de seis meses.

Las tareas costarán 1,7 millones de euros y serán subvencionadas por el Consorcio de Transportes de Bizkaia (CTB) con 900.000 euros. Y es que la conexión mecánica salva-

“Las escaleras que salvará el ascensor son antiguas y ya no están en buenas condiciones” MARI CARMEN URBIETA Alcaldesa de Leioa

Deia – Viernes, 13 de octubre de 2017 ESKUINALDEA HEMENDIK 3

Leioa - Barrika - Lemoiz

LOS DATOS

● Situación desbloqueada. El Gobierno vasco puede volver a realizar las obras de urbaniza-ción ya que se llegó a un acuerdo con los propietarios de la vivien-da que tenía que ser derruida. ● Antecedentes. El proyecto de construir un ascensor en Txorie-rri estaba previsto desde hace mucho tiempo, pero era necesa-rio expropiar a tres familias, ya que las obras requerían derribar sus viviendas. Con dos de ellas se llegó a un acuerdo hace tres años, pero no ocurrió lo mismo con la tercera, por lo que hubo que recurrir a la vía judicial. ● El ascensor. El acceso mecáni-co evitará que los vecinos ten-gan que subir unas escaleras, numerosas y en mal estado, y comunicará a Txorierri con Lamiako, un barrio con más ser-vicios

LA CIFRA

4 Se prevé que esta fase de obras que ejecuta el Gobierno vasco dure alrededor de cuatro meses.

rá unas escaleras, “que son antiguas y ya no están en buenas condicio-nes”, reconoció la alcaldesa leioaz-tarra, Mari Carmen Urbieta. Ade-más, comunicará, por lo tanto, a Txorierri, donde viven más de 800 personas, con Lamiako, un barrio que dispone de más servicios y que cuenta con parada de metro y de Bizkaibus.

SEGUNDO PASO La intervención en el terreno por parte del Gobierno vasco es un paso más a la hora de avanzar hacia el ascensor de Txo-rierri. El primero –en este nuevo contexto tras el acuerdo con los propietarios– se dio, precisamente, con el derribo de la vivienda impli-cada en esta cuestión. Y es que el pasado mes de julio, el Ayunta-miento procedía a derruir este

inmueble, o más bien, lo que que-daba de él, porque días antes, un vecino de Txorierri alertó a la Poli-cía Local de un incendio en este mismo lugar. Los bomberos acu-dieron a la zona y consiguieron extinguir el fuego sin que se propa-gara por la ladera. Mientras tanto, los agentes corroboraban que no había nadie en el interior de la vivienda. Efectivamente, no se encontraba ninguna persona allí porque los residentes ya habían abandonado esa casa para instalar-se en “un piso protegido en la mis-ma calle, pero en Lamiako”, como indicó la primera edil al hablar sobre el acuerdo alcanzado con los dueños. Es decir, los inquilinos habían sido desalojados ante la pre-visión de que la demolición se efec-tuase enseguida. ●

Barrika disfruta mañana del mejor Surf Classic

El club Amarratz Taldea organiza la 30 edición de

este campeonato que homenajea a surfistas locales

BARRIKA – Pasión por el sur es lo que se vivirá mañana en Barrika con motivo del campeonato Memorial Barrika Surf Classic, que celebra su 30 edición y está organizado por el club local Amarratz Taldea. Esta cita sirve de homenaje puesto que se cumple el sexto Memorial en honor a Tomy, Mikro, Julito Copa Davis y Sabas, y también “en memoria de los amarroztarras que por diversas cir-cunstancias querrían participar pero no pueden”, subrayan desde el club.

La presente edición en un principio estaba prevista para el pasado 30 de septiembre pero “debido al pronós-tico de lluvia y mar demasiado gran-de para Barrika” se pospuso a maña-na. El campeonato será en un solo día “para estar el mayor número de par-ticipantes en el reparto de premios y

en el concierto”, detallan desde la organización. Así, está previsto que comience “a las 8.00-8.30 de la maña-na –la marea baja será a las 7:00– sin descanso hasta terminar. Por esta razón habrá una sola categoría en surf: Open, en donde entrarán chicas, juniors –menores de 20 años–, aitites –mayores de 50 años– y demás todos juntos. También habra modalidades

de longboard y bodyboard. Y como expression session se verá en el agua a Edorta Legend Gironi, Jupa Soler, Kike Panera, Mikel Jauregi, Ramontxu Bilbao, Asier De Artaza...”, destacan. El reparto de premios será en el restaurante El Puerto de Plen -tzia a partir de las 20.00 horas y se contará con la actuación estelar de Amarratz Rock Stars. – C. Z.

El buen ambiente predomina en cada edición. Foto: A. T.

Lemoiz licita la gestión del frontónEl Ayuntamiento publica las condiciones para optar a un “contrato menor de un año de duración” del servicio

LEMOIZ – El Ayuntamiento de Lemoiz va a proceder a la contra-tación del servicio de gestión del Frontón de Armintza mediante un contrato menor, cuya duración será de un año. El plazo de pre-sentación de ofertas para lograr esta gestión se abrió el pasado 20 de septiembre y concluyó el vier-nes 6 de octubre.

Según el Consistorio, el objeto de este contrato consiste en “la obligación, por parte del adjudi-

catario de realizar, de lunes a domingo, de los siguientes traba-jos: apertura y cierre diario del frontón, labores de vigilancia, control del cuadro de luces en los partidos, apertura y cierre diario del graderío en los partidos, man-tenimiento de la cancha en bue-nas condiciones en general y, especialmente, los días de parti-do y control de las horas libres para uso del frontón previamen-te asignadas por la kultur etxea”.

Sobre esta línea, el Consistorio lemoiztarra señala que “el precio del contrato menor se fija en 1.200 euros, al que se añadirá el IVA que corresponda legalmente, el cual podrá ser mejorado a la baja”. – C. Z.Frontón de Armintza. Foto: L.U.

4 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Viernes, 13 de octubre de 2017

Berango - Sopela

Sopela comienza las obras del bidegorri a la ikastola Ander Deuna

El carril-bici irá por Gatzarriñe hasta la ikastola. Foto: C. Zárate

Los trabajos comenzaron la semana pasada, durarán alrededor de tres meses y costarán 277.975,59 euros

SOPELA – El centro de Sopela que-dará unido con la ikastola Ander Deuna a través de un carril-bici una vez que finalicen las obras que el Ayuntamiento de Sopela tiene pre-visto iniciar esta semana. El nuevo itinerario, catalogado como senda-acera-bici, es una histórica deman-da de los vecinos, que permitirá rela-cionar “el itinerario ciclista existen-te en la zona de Moreaga y Gure Toki, con la ikastola de Ander Deu-na, de manera segura, señalizada y fácilmente identificable para los vecinos, población escolar especial-mente, y visitantes del municipio”, explican fuentes municipales.

Para llevar a cabo estos trabajos, que tendrán una duración aproxi-mada de tres meses, el Consistorio invertirá 277.975,59 euros, IVA incluido. Según informa el Consis-torio, dichas labores consistirán en la creación “de una banda de uso

ciclista por el interior de la actual acera –salvo en el sector de cone-xión–”. En concreto, se generará “una superficie nueva, contigua al itinerario peatonal, mediante la excavación del terreno”, apuntan.

La franja ciclista tendrá una ampli-tud de tres metros mientras que la anchura de la acera, que no experi-menta modificación, oscila entre 1,90 y 2 metros. En total, el bidego-rri constará de unos 600 metros de recorrido y comenzará en el cruce entre la calle Enrique Urrutikoetxea con Gatzarriñe, dando continuidad al carril bici existente de Olabide.

El comienzo de las obras supone el espaldarazo definitivo a un pro-yecto contemplado dentro del pre-supuesto de este año. “Es un paso más en el desarrollo del plan cicla-ble que elabora el municipio”, indi-ca el alcalde de Sopela, Gontzal Her-mosilla. – C. Zárate

Carlos Zárate

BERANGO – El pleno del Ayunta-miento de Berango acordó ayer la aprobación de la adjudicación de la primera fase de las obras de renovación de Sabino Arana, el vial principal del municipio, con un precio de licitación de 1.785.464,06 euros, IVA incluido, a la empresa VUSA por un perio-do estimado de ejecución de ocho meses cuya fecha de inicio está prevista para octubre.

De este modo, el Consistorio que-ma una nueva etapa para el desa-rrollo de este proyecto estratégi-co puesto que el pasado julio el pleno dio luz verde a la aproba-ción del pliego de cláusulas admi-nistrativas para la adjudicación del contrato. En aquella ocasión, PNV, PSE-EE y PP votaron a favor del trámite para iniciar el proce-so de concesión de los trabajos que ayer ya finalmente se adjudi-caron.

En concreto, en esta primera fase que comprenderá el tramo de calle entre el límite con Getxo y el cruce con la calle Simon Otxanda-tegi, junto a la entrada al metro. Esta arteria principal de Berango se convertirá en un acceso más amable para el peatón cuando finalicen las obras de su remode-lación que se acometerán en varias fases. Asimismo, el pleno también acordó la aprobación definitiva del proyecto expropia-torio de las aceras de la calle Sabi-no Arana, hasta ahora de titulari-dad privada.

Sobre esta línea, de cara a las siguientes fases, el equipo de gobierno tiene previsto contem-plar en el presupuesto de 2018 una partida específica para acometer la segunda fase.

Por otro lado, el pleno berango-tarra también aprobó la modifica-ción del Plan General para dotar

al recinto del colegio público Berango-Merana de edificabilidad con el objetivo de llevar a cabo su ampliación en un futuro. En este sentido, el Consistorio pretende acometer estas mejoras ante la imposibilidad de ubicar cómoda-mente a un cada vez mayor núme-ro de niños de dos años, así como resolver las limitaciones a la hora de que el centro imparta determi-nadas materias que necesitan de aulas específicas. Para llevar a cabo este proyecto, el Ayunta-miento de Berango ha alcanzado un acuerdo con el Departamento de Educación del Gobierno vasco.

Por último, una vez aprobada esta modificación, el siguiente paso del Consistorio será la adju-dicación de la redacción del pro-yecto de ejecución.

ESTRATÉGICO La renovación inte-gral de Sabino Arana es el proyec-to estrella de la legislatura para el equipo de gobierno, en cuya ela-

boración lleva trabajando mucho tiempo. Incluso, para aprobar el proyecto, se puso en marcha con anterioridad un proceso partici-pativo para conocer la opinión y tratar de integrar las sugerencias realizadas por los vecinos.

En concreto, se habilitarán ace-ras de un mínimo de dos metros de anchura, además de zonas pea-tonales y verdes, un bidegorri y espacios cubiertos de estancia en los que habrá juegos de mesa.

“El objetivo del proyecto es mejo-rar la accesibilidad eliminando las barreras arquitectónicas existen-tes y renovar la zona para que resulte más amable y atractiva para los peatones, ya que aparte de ampliar los espacios conlleva la ralentización del tráfico”, des-tacan los responsables municipa-les. Así, cuando finalice la trans-formación, Sabino Arana será el centro neurálgico de los servicios, comercio y hostelería del munici-pio. ●

El precio de licitación es de 1,7 millones de euros y el plazo será de 8 meses

Berango adjudica la renovación de Sabino Arana

Intersección de Sabino Arana con Simon Otxandategi. Foto: C. Zárate

Deia – Viernes, 13 de octubre de 2017 ESKUINALDEA HEMENDIK 5

6 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Viernes, 13 de octubre de 2017

Berango - Sopela

El parque Moreaga se protege del mal tiempo con una cubiertaBerango renueva el espacio

infantil a través de un proceso participativo en el que

tomaron parte 112 vecinos

BERANGO – Ni el frío ni la lluvia serán un impedimento este invierno para los más pequeños y sus familias en el parque Moreaga de Berango. El Ayuntamiento, respondiendo a la demanda de la ciudadanía de poder contar con una zona de juegos infan-tiles cubierta, inició hace unos meses las obras para cubrir el área de jue-gos de este parque, cuya cubierta ya es visible. Paralelamente a esta inter-vención, el Consistorio ejecutó un proceso participativo para conocer las sugerencias ciudadanas.

Según los datos recabados por el Ayuntamiento, en dicho proceso tomaron parte 112 vecinos que reali-zaron 236 aportaciones. Para ello, se repartieron 2.500 trípticos buzonea-dos en los domicilios de Berango y

se pulsó la opinión vecinal a pie de calle mediante carpas en dos fechas –en total se acercaron 85 personas, 53 mujeres y 32 hombres–, así como se habilitó una dirección de correo electrónico y la página web munici-pal.

De esta manera “el proceso ha per-mitido que la ciudadanía traslade su opinión y puntos de vista en relación con el cubrimiento del Parque Moreaga, lo cual supone la ejecución integral de una iniciativa fundamen-tada en la participación ciudadana”, se expone en las conclusiones del informe del proceso participativo.

En concreto, las categorías que aúnan más de 10 aportaciones ciu-dadanas son: la instalación de nue-vas construcciones y elementos recreativos (44 aportaciones); mejo-rar la iluminación (24 aportaciones); instalar vallas antilluvia (24 aporta-ciones); cubrir todos los bancos del parque (15 aportaciones); garantizar la seguridad y uso apropiado del par-que (13 aportaciones); mejorar la

estructura techada (13 aportaciones) e instalar sanitarios en la zona (12 aportaciones).

Así, entre las mejoras planteadas, el Consistorio indica que está “valo-rando la instalación de un columpio triple en vez de doble como existe ahora” puesto que “la instalación de más juegos no resulta viable por el espacio disponible bajo la cubierta”. Respecto a la iluminación, se ha lle-vado a cabo la instalación de ilumi-nación LED regulable en intensidad en el perímetro de la cubierta con el fin de ganar en seguridad, comodi-dad y ahuyentar posibles usos inde-bidos durante la noche. En cuanto al cercado del recinto, la parte nor-te de la cubierta ha sido cerrada con un sistema desmontable que será instalado sólo en invierno. Asimis-mo, se han eliminado los bancos en mal estado y se han sustituido por nuevos. Igualmente, se han destina-do más de 50.000 euros para arbo-lado del parque, entre otros aspec-tos. – C. Zárate

Una cubierta protege ahora el parque Moreaga de las inclemencias meteorológicas. Foto: C. Zárate

Berango muestra su paisaje de la

Guerra CivilA través de una muestra fotográfica, una visita guiada al Cinturón de Hierro y una obra teatral

Carlos Zárate

BERANGO – Berango ofrece a lo lar-go del mes de octubre su paisaje sobre la Guerra Civil con una mues-tra fotográfica, una salida guiada al Cinturón de Hierro y una visita tea-tralizada. Estas actividades se

enmarcan dentro de las Jornadas de Patrimonio impulsadas por la Dipu-tación Foral de Bizkaia.

La programación se estrenó el pasado 2 de octubre con la apertu-ra de la exposición fotográfica Pai-sajes de hormigón, que permitirá contemplar la obra defensiva del

Las visitas guiadas al Cinturón de Hierro acercan el pasado de la

Deia – Viernes, 13 de octubre de 2017 ESKUINALDEA HEMENDIK 7

Berango - Sopela

Cinturón de Hierro y su perviven-cia durante décadas en el territorio de Bizkaia, que se podrá visitar has-ta el 31 de octubre, en la Kultur Etxea de Berangoeta. El Museo Memorial del Cinturón de Hierro y el Ayuntamiento de Berango orga-nizan esta muestra que está abier-ta los días laborables, de 12.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas.

La siguiente actividad de las jorna-das la organizó el pasado sábado el mismo Museo junto con los ayunta-mientos de Berango y Sopela. Consis-tió en una visita guiada para conocer los paisajes de la Guerra Civil ocultos por el bosque. “Las construcciones del Cinturón de Hierro fueron demo-lidas y los restos existentes han esta-do cubiertos por la vegetación, hasta que las siegas y el fuego los sacaron a la luz”, apuntan desde el Consisto-rio berangotarra. El punto de encuen-tro para la visita fue el Museo Memo-rial del Cinturón de Hierro. En este sentido, los organizadores apuntan que “si la demanda justificara la crea-ción de un segundo grupo habría otra visita el sábado 21 de octubre”.

TEATRO La evolución del paisaje de Berango también se ofrecerá a tra-vés de una representación teatral mañana a las 19.00 horas. El grupo de teatro local Acadae (Asociación Cultural de Amigos de las Artes Escé-nicas) presentará a “diversos perso-najes de diferentes épocas que expli-carán los cambios que ha experimen-tado el paisaje en el municipio. Des-de las plantas y flores que crecían hasta las formas de vida o lo qué plantaban los baserritarras en sus huertas”, concluyen. ●

Sopela impulsa el acondicionamiento de los parques infantiles del municipio

SOPELA – Mejorar los parques infan-tiles es una de las prioridades del Ayuntamiento de Sopela y por eso en las próximas semanas iniciará los trabajos de acondicionamiento y mejora integral de varios de ellos. “La realización de mejoras en los parques infantiles es un objetivo que tenemos marcado como prioritario. Llevamos muchos meses trabajando y acor-dando estos planes de mejora de los distintos parques, especialmente en materia de seguridad. Desde el Ayun-tamiento debemos garantizar unos espacios de juego adecuados y así lo vamos a hacer. Queremos que los

niños y sus familias disfruten de zonas infantiles agradables y segu-ras, y entre todos, hacer un esfuerzo para cuidarlas”, indica el alcalde de Sopela, Gontzal Hermosilla.

Así, en una primera fase, que con-tará con una inversión de 200.000 euros, se renovarán el parque Arta-za, Gernika y la Ballena. “Las obras se abordarán de forma secuencial, comenzando con el de Artaza, segui-do de Gernika y La Ballena”, detalla el Consistorio. Según las previsiones, los trabajos comenzarán en las pró-ximas semanas, “una vez finalicen los trámites administrativos”.

En cuanto a las mejoras, en el de La Ballena, “además de pavimentar la zona infantil hasta llegar a los 200 metros cuadrados, se instala-rán nuevos juegos con dobles tobo-ganes, un giratorio, una pista mul-tideporte, una tirolina, redes para trepar, incluso un Street Workout que complementará el rocódromo, entre otras”, señalan. En los de Arta-za y Gernika, se ampliará la zona de juegos, “hasta llegar a los 160 metros cuadrados en el caso de Ger-nika”, mientras que el de Artaza contará “con una nueva red de tre-pa y dos columpios”. En ambos par-ques se instalarán “nuevos espacios de juego y se sustituirán los suelos por unos nuevos de caucho para aumentar la seguridad”. – C. ZárateNuevos columpios. Foto: S. U.

En la primera fase, dotada con una inversión de 200.000 euros, se renovarán el de Artaza, Gernika y La Ballena

localidad. Foto: C. Zárate

8 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Viernes, 13 de octubre de 2017

KulturaLa programación de Kultur vuelve a enriquecer el tiempo libre de los vecinos de la comarca y a alimentar sus inquietudes; hasta diciembre la agenda de teatro, música e, incluso, espectáculos para bebés, está a rebosar Un reportaje de Marta Hernández

Leioa ríe, baila, canta y actúaC UANDO el mal tiempo se

instala en el cielo, Leioa se cobija en Kultur. Una

excelsa programación cultural es el mejor paraguas y, una temporada más, el espacio referencia para las artes escénicas de la comarca se lle-na de interesantes propuestas para pasar un buen rato y alimentar las inquietudes personales. La nueva temporada ya ha arrancado y la agenda, hasta diciembre, está aba-rrotada.

Por ejemplo, el próximo día 20 (Auditorium, 20.30 horas) Zanguan-go Teatro estrena Esto no me lo esperaba, con la que muestra el comportamiento humano en todas sus facetas, buscando la parte mági-ca, desconcertante y divertida de las situaciones más cotidianas y reco-nocibles, con un humor corrosivo, comprometido, crítico y original.

El día 27 comienza el ciclo Músi-ca con alma, con Antonio Lizana Group (Auditorium, 21.00), que pre-senta su tercer disco Oriente, en un directo vibrante, lleno de frescura e intensidad, un viaje de Cádiz a Nue-

va York, con un mensaje de sobrie-dad y fiesta. Desde la tradición fla-menca y ritmos del mundo hasta la vanguardia jazzística.

Un día después, (Auditorium. 18.00), teatro y familia se unen de la mano de la reconocida compañía argentina La Galera Encantada y su obra Malas palabras, en la que dos actrices se desdoblan de forma magistral para contar la historia de Flor y de la adopción que le ha lle-vado a formar parte de la familia a la que ahora pertenece.

Noviembre arranca (viernes 3, 20.30, Auditorium) con el estreno e Euskadi del espectáculo de Fritsch Co.–Fundación Psico Ballet Maite León–, compañía de danza inclusi-va profesional que ofrecerá Mesa para tr3s, tres propuestas escénicas independientes de los coreógrafos Antonio Ruz, Amaya Galeote y Patricia Ruiz.

El día 11 servirá para recibir otra novedad, esta vez con La extinta poética, teatro a cargo de Nueve de Nueve-Padam Teatro, una joya escrita por Eusebio Calonge y diri-gida por Paco de La Zaranda. Justo al día siguiente, (Auditorium, 18.00) el espectáculo familiar de los anda-luces Titiritrán Teatro Arturo y Cle-mentina, premio Especial Feten 2016, dejará boquiabiertos a los espectadores. Teatro de títeres y objetos que establece un diálogo entre las nuevas tecnologías y las tradicionales.

El 17 (Ambigú, 21.00) aterriza el segundo concierto de Música con alma, en esta ocasión en pequeño formato, de la mano de Jorge Da

El ciclo ‘Música con alma’ repite, así como el de artes escénicas de Navidad, con el que los niños disfrutarán de una variada oferta

La alcaldesa leioaztarra, Mari Carmen Urbieta, pone en valor una programación “diversa, de calidad y para toda la ciudadanía”

Rocha, que presenta To Drop and Let Go, su último trabajo, donde el contrabajo y su voz son los prota-gonistas, todo ello envuelto en una atmósfera sugerente, mediante can-ciones propias y versiones de cono-cidos grupos. Tomará el relevo Rosalía & Refree y Los Ángeles (día 24, Auditorium, 21.00); flamenco y experimentación a la par con Rosa-lía, una de las voces más promete-doras del flamenco actual y Raül Refree, nombre de referencia de la producción y la guitarra.

Los días 25 y 26 los más pequeños de la familia disfrutarán con el ciclo de artes escénicas para bebés Txiki txiki txikia. La compañía francesa Cie. Nathalie Cornille, la catalana La Petita Malumaluga y una bailarina que invita a bebés y madres y padres a participar de un cálido y emocio-nante homenaje a The Beatles, darán vida a este proyecto que se cuela este año por primera vez en la programación de Kultur Leioa.

Poco a poco irán las hojas del calendario y arribará diciembre. El día 1 (Auditorium, 20.30) habrá dan-za a cargo de La Macana. Invisible wires es una propuesta enorme-mente física, envuelta en un ambiente surrealista, una salvaje mezcla de personajes atormenta-dos. Una experiencia intensa.

El día 2 (Auditorium. 20.30) se podrá ver teatro en euskera con Miss Karaoke, de las compañías vas-cas Metrokoadroka & Pez Limbo y

con texto de Oier Guillán. Una pues-ta en escena que aúna humor, absurdo y performance y que trata sobre la identidad.

El día 3 (Auditorium. 21:00), Mikel Urdangarin llevará hasta la locali-dad Margolaria, su último disco en el que recupera a su grupo en un trabajo fresco y vital tras veinte años de carrera dibujando y evocando imágenes con sus letras y melodías. Teatro a cargo de Tanttaka, más música con Funkystep & The Sey Sisters serán las otras propuestas del último mes del año, que se caracteriza, principalmente, por albergar las navidades y con ellas, las funciones artísticas típicas de esta época. Del 26 al 30 de diciem-bre (18.00 Auditorium) repetirá el ciclo Gabonetan Antzokira-XVIII Muestra de Artes Escénicas de Navi-dad, que acercará a los más peque-ños una selección de las más recien-tes creaciones en las disciplinas variadas: teatro de actor, títeres y manipulación de objetos, clown, danza y música.

“Es una programación diversa, de calidad y para toda la ciudadanía”, valora la alcaldesa de Leioa, Mari Carmen Urbieta. La nueva tempo-rada de otoño confirma a Kultur Leioa, en su decimotercer aniversa-rio, como un lugar de referencia. “Es el espacio que aglutina a todas las personas que trabajan en el Depar-tamento de Cultura de Leioa”, apun-ta Urbieta, quien destaca que la

Deia – Viernes, 13 de octubre de 2017 ESKUINALDEA HEMENDIK 9

LITERATURA

El sábado 11 de noviembre ‘La extinta poética’ de Nueve de Nueve-Padam Teatro llega-rá a Kultur Leioa mien-tras que el artista Jorge da Rocha pre-sentará su último traba-jo ‘To Drop and Let Go’ el viernes 17.

ARTES ESCÉNICAS

S IEMPRE he sido soñador y aventurero”. La mente de Daniel Jon Folla no

para un segundo, por lo que su vida rebosa actividad. Exdeportis-ta con opciones de ir a unos Jue-gos Olímpicos, formado en Dere-cho y Psicología, Míster Palencia 2006 e, incluso, con alguna irrup-ción televisiva –participó en el pro-grama Adán y Eva– su verdadera pasión es ser escritor. “Empecé de pequeño y de forma indirecta, pero al final es mi verdadera voca-ción”, destaca.

Este vecino de Leioa ha publicado dos novelas. “La primera fue La importancia de quedar último; es un relato inspiracional, una histo-ria novelada para que el lector refle-xione. El protagonista es un joven que quiere ser un atleta internacio-nal. Y la otra es Secreto furtivo, que es más literaria; es de intriga y se centra en una periodista que es hija del magnate de los medios de comunicación y hace seguimiento de investigaciones policiales para un programa de televisión. Ella quiere que la respeten por su tra-bajo, no por la herencia de la som-bra alargada de su progenitor, y pasa a ser testigo de primera mano de cómo las indagaciones policia-les más sencillas pueden compli-carse hasta lo más insospechado... Es una novela en la que casi nada es lo que parece”, cuenta Daniel.

Para lanzarse al mundo de las letras compartidas, Daniel recurrió a la autoedición. “Considero que hay dos maneras de hacer las cosas: una es comprar boletos de la lote-ría, que son las editoriales en este momento; y otra, dar el paso de la

Las mil y una aventuras de Daniel

Un reportaje de M. Hernández

autoedición, que tampoco es fácil”, señala. Todo, por seguir con ese camino que inició, casi de casuali-dad, de niño. “Empecé a hacer mis propias ilustraciones de las histo-rietas de Francisco Ibáñez; enton-ces tenía que hacerme yo los tex-tos”, evoca. “Luego, tuve una vena más romántica en la adolescencia cuando escribía poesía. Y después, por los estudios y la vida laboral lo dejé. He sido muy intermitente a la hora de escribir, pero ahora he vis-to que es lo que me apasiona”, reca-pitula Daniel.

Uno de los paréntesis literarios se debió a su apuesta por la adrenali-na deportiva. A un recorrido tam-bién de sentimiento. “He practica-do muchos deportes y con 17-18 años toqué el octavo grado en esca-lada; también era alpinista, me gus-taba ir en las peores condiciones posibles a la montaña y también me lo tomaba como entrenamiento para otros desafíos. También, como muchos, hacía natación, fútbol, bodyboard... Y fui árbitro, de los estrictos... Luego, me centré en poder ser guía de montaña, pero como siempre había destacado por la velocidad intenté perseguir ese sueño. Un país extranjero se inte-resó por mí y estaba meditando ir a unos Juegos Olímpicos. Podía haber ido con ellos, ya que cada país tiene su forma de representar la bandera y me surgió esta oportuni-dad. Pero me lesioné. Tuve algunas caídas malas en saltos en paracaí-das que solía hacer y también me caí por un barranco de cabeza”, comenta este leioaztarra, que sí, cla-ro, se define como “una persona muy activa”.

Todas estas vivencias, todas estas aventuras de Daniel, le han enseña-do que “lo importante también es el viaje, no el destino”, reconoce. “Ir buscando desafíos te hace feliz, aunque la gente se frustra incluso antes de empezar o en el durante...”, opina. Por eso, predica que aunque uno no alcance sus objetivos, tiene que estar contento con el proceso. Y a él, metas que cruzar no le fal-tan. Ya sabe cuáles serán sus próxi-mos pasos y discurrirán entre libros. Y también tiene un proyec-to llamado Libertad, sueños y estre-llas, con el que recorrerá distintas partes de Europa en moto y subirá vídeos a Youtube. ●El leioztarra ha publicado ya su segunda novela. Foto: M. Hernández

EL LEIOAZTARRA HA ESCRITO DOS NOVELAS, TUVO OPCIÓN DE IR A LOS JUEGOS OLÍMPICOS Y AHORA PLANEA UN VIAJE POR EUROPA

puesta en marcha de este centro fue “un gran hito” para el municipio

Kultur Leioa se extiende en 7.000 metros cuadrados útiles distribui-dos en siete plantas, dos de las cua-les se hallan por debajo de la cota cero. El auditorio es el punto al que se dirigen las miradas escénicas y cinéfilas. En este mismo piso, exis-ten también diversas salas y zonas destinadas a actuaciones y eventos de diferente tipo, como son las salas de ensayo y el ambigú, ubicación en la que también las empresas pueden celebrar sus actos privados. Frente a la zona de acceso a Kultur está la sala de exposiciones, espacio polifa-cético que sirve para dar cabida a muestras de todos los colores. ●

10 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Viernes, 13 de octubre de 2017

Marta Hernández

GORLIZ – ¿En qué está trabajando ahora el equipo de gobierno den-tro del Área de Urbanismo? –Estamos abordando la idea de un polideportivo en la zona de Uresa-rantze, porque no tenemos un pabe-llón cubierto en Gorliz para acoger tanta demanda. Hemos contratado ya el proyecto básico de este pabe-llón deportivo que constaría de una pista polideportiva con medidas reglamentarias para hacer cualquier tipo de deporte: futbito, balonmano, baloncesto... Y como también tene-mos muchos problemas de espacio para albergar las actividades cultu-rales, es decir, los distintos cursos de este ámbito y también los deportivos porque no podemos acoger todo, vamos a incluir espacio para ello también. El aula de cultura se ha quedado pequeña... –Eso es, entonces, aprovechando este proyecto vamos a habilitar unas salas polivalentes que estarán a dos altu-ras, donde vamos a dar cabida al gimnasio, a los cursillos... Es decir, a las salas que requieren toda la ofer-ta cultural y deportiva del municipio, en definitiva. Es un proyecto ambi-cioso pero entendemos que el muni-cipio lo necesita porque no tenemos ningún polideportivo cubierto que cumpla con las medidas reglamen-tarias para poder ejercer deportes y competiciones. Sí, hay uno, pero no es suficiente porque es donde está el búlder y no nos llega para toda la demanda que tenemos. ¿Cuándo calcula que podría estar abierto? –Me gustaría poder avanzar este año y, por lo menos, hacer la redacción del pliego, licitarlo y sufragarlo con presupuesto de este año y del que vie-ne, porque estamos hablando de un millón de euros. Así que, si se adju-dican las obras este año, podría aca-barse el año que viene. En un año podría estar funcionando porque es una construcción muy sencilla. Se

Gorliz está en movimiento y se avecinan cambios: un nuevo espacio para practicar deporte, la posibilidad de un auditorio o de la implantación de la OTA...

haría en dos fases para costearlo por partes. ¿Y habrá un auditorio para Gorliz y Plentzia? –A través de la petición de la plata-forma KEA, lo que hicimos fue jun-tarnos con el Ayuntamiento de Plent-zia y contratar un estudio de viabili-dad sobre un auditorio conjunto. Tuvimos una reunión y el equipo está intentando buscar soluciones, por-

mos zonas comunes, pero va a haber dificultades. Yo sí apostaría por cons-truir uno en Gorliz si no saliera ade-lante esta idea. Sería ya el año que viene o el siguiente, porque con el polideportivo no podemos con todo, pero por lo menos, se podría avan-zar en el proyecto. ¿Habrá OTA en Gorliz el próximo año? –Estamos estudiando la posibilidad de ponerla de forma estacional. A nosotros, en verano nos llega muchí-sima gente y el problema del tráfico es brutal. Tenemos que regular ese tráfico de alguna manera y lo que tenemos que hacer es intentando gestionar los aparcamientos debida-mente, con gente que controle y cobrando un precio a la gente que viene de fuera. No va a ser un inten-to de recaudación sino un intento de ordenación del tráfico. Estamos estu-diando las modalidades. En la zona de la playa se podría poner una OTA verde con la que se pueda estar a la mañana, a la tarde o todo el día, que se tenga esa oportunidad. Pero hay que poner OTA también en el centro, porque si no, todo el mundo iría allí. También hay que regularizar el municipio. Se pretende que los resi-dentes no tengan que pagar e inclu-so que el veraneante tenga más ven-taja que el foráneo. Estamos viendo qué se va a cobrar, cómo lo gestiona-mos... Es importantísimo poder con-tar con la posibilidad de poder poner OTA en el parking de La barrica y en Astondo, que son competencia de Costas y hasta el día de hoy nos ha denegado esa posibilidad. Entonces, estamos en gestiones para conseguir que estos parkings los pueda gestio-nar el Ayuntamiento. Si no se consi-gue, es absurdo poner una OTA. Por lo tanto, sería solo durante el verano. –Sí, sería una OTA estacional. De junio a septiembre o de julio a octu-bre... Habría que mirarlo. Con esta medida pretendemos suavizar todo el tráfico, eliminar problemas verda-deros de aparcamiento... Vamos a sacar una concesión a una empresa a la que vamos a exigir que las perso-nas contratadas sean desempleados del municipio. Además, el Ayunta-miento recibirá un canon. Todo ello, junto a la propia recaudación, va a revertir en el municipio y en la mejo-ra de los servicios y, por lo tanto, en las necesidades de los vecinos. ●

“Estamos estudiando la posibilidad de poner OTA en Gorliz de forma estacional desde el próximo verano”

“Aprovechando el proyecto del polideportivo, vamos a habilitar salas polivalentes para la oferta cultural”

que claro, entre dos ayuntamientos es más complicado que si lo haces tú por tu cuenta. Va a ser arduo, pero estamos con la idea de hacerlo. Si fue-ra muy difícil de concebir entre los dos municipios, habría que tomar la decisión de hacerlo por nuestra cuenta. O por lo menos, intentarlo. El tema que más tiempo nos va a lle-var es la ubicación y puede llevar a muchos debates. Es cierto que tene-

“Tenemos la intención de construir un polideportivo en Uresarantze, que podría estar abierto en un año”

Arantza Etxebarria ALCALDESA DE GORLIZ

ENTREVISTA

Deia – Viernes, 13 de octubre de 2017 ESKUINALDEA HEMENDIK 11

12 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Viernes, 13 de octubre de 2017

ANIVERSARIO

E L 20 de septiembre de 2014, Urduliz dio un paso defini-tivo para abordar el ocio

juvenil con la inauguración del gaz-teleku, un edificio municipal que ofrece un espacio para que los jóve-nes lleven a cabo actividades y dis-fruten de su tiempo libre. El pasado sábado se celebró el tercer aniversa-rio del Gazteleku con una gran fies-ta que contó con un concurso de pintxos y talleres de hip-hop y de cus-tomización de gorras y camisetas.

Ubicado en la calle Eleizalde, se ha convertido en un referente. Un lugar de encuentro que abre sus puertas los viernes y sábados, de 17.00 a 21.00 horas, y los domingos de 17.00 a 20.00 horas a adolescentes de 12 a 18 años. Con una asistencia media de una treintena de personas, el gazte-leku de Urduliz se está consagrando como el centro neurálgico de activi-dades para los menores del munici-pio. “Hay muchos usuarios habitua-les que realizan un gran uso del equi-pamiento”, señala el monitor del cen-tro desde su inauguración, Markel Martínez. Sobre todo, los viernes y sábados son los días de máximo apo-geo. “En esos días el centro alberga a 50 chicos y chicas”, apunta Martí-nez, que considera que “año tras año se ha ido incrementando el número de jóvenes que han ido a convivir al Gazteleku”.

En este sentido, a lo largo de estos tres años, uno de los objetivos princi-pales del centro ha sido el de ayudar a los jóvenes “a gestionar las herra-mientas de ocio” y tratar de “involu-crarles” en la dinámica de actividades del centro. Respecto a las iniciativas de mayor éxito, así como la sala de ensayo insonorizada, la de baile y la

Gazteleku de Urduliz, tres años fomentando el ocio juvenil

Un reportaje de Carlos Zárate gune-lasaia cuentan con una gran aceptación y demanda, los responsa-bles del Gazteleku quieren impulsar también los programas especiales de Navidad, Semana Santa y verano. “Se ofrecen programas especiales que están subvencionados y queremos transmitir todas las posibilidades que se ofrecen. Tenemos que trabajar en la configuración de los grupos con antelación para consolidar las activi-dades”, apunta Martínez. Asimismo, entre los grupos de interés que se desarrollan, Martínez destaca cuatro. “Hay una gran afición por el baile, la electrónica, la cocina y los juegos de rol”. Sobre esta línea, también subra-ya las actividades dirigidas extramu-ros como paintball, karts, forest-park, laser-gune, airsoft, patinaje sobre hie-lo o las batallas de gallos. Precisamen-te, ésta última iniciativa ha tenido un gran éxito. “Es una actividad que fue programada y gestionada por los pro-pios chavales y en la que, en una pri-mera edición, participaron 25 jóve-

nes y la vinieron a ver ochenta. Dos meses después, se organizó otra en el exterior y se congregaron 200 jóve-nes”, recuerda Martínez.

Además, durante la época estival se realiza una programación espe-cial cada día de la semana. “Se hacen excursiones y talleres de lunes a vier-nes que versan sobre: protección de la piel, mini-huertos, actividades de agua, masterclass de artes escéni-cas, aventura y cenas temáticas”, apunta Martínez.

Finalmente, el responsable del cen-tro valora especialmente que des-pués de tres años haya “chavales que se sientan parte del gazteleku y lo cuiden”. “Hay muy buen ambiente”, concluye Martínez.

CARACTERÍSTICAS Con una inversión de 514.000 euros, se trata de un edi-ficio multifuncional y flexible que cuenta con tres plantas, ocupando el gazteleku la primera de ellas. Preci-samente, de esa manera se consigue guardar un espacio para que pueda ser utilizado por distintos colectivos de la localidad. Está dividido en cua-tro grandes estancias: una para lo relacionado con la tecnología –video-consolas, ordenadores, música...–, otra para juegos de mesa y lectura –libros, cartas, damas, monopoli...–, otra para desarrollar juegos en gru-po –ping-pong, billar, futbolín...– y por último hay una zona multiusos don-de poder realizar actividades especia-les como talleres, cine, danza, etc. Además, cuenta en su fachada fron-tal con un rocódromo para escalar. ●

EL CENTRO MUNICIPAL CELEBRA SU ANIVERSARIO CON UN CONCURSO DE PINTXOS ADEMÁS DE TALLERES DE HIP-HOP Y CUSTOMIZACIÓN DE GORRAS Y CAMISETAS

El gazteleku se ha convertido en punto de encuentro. Foto: U.U.

El centro también organiza excursiones. Foto: Urdulizko Udala

Se fomentan las relaciones entre los jóvenes. Foto: U.U.

Deia – Viernes, 13 de octubre de 2017 ESKUINALDEA HEMENDIK 13

14 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Viernes, 13 de octubre de 2017

Lemoiz celebra mañana en el barrio pesquero de Armintza la decimoquinta edición del tradicional y prestigioso campeonato de Bizkaia de sukalki. La organización prevé “una asistencia similar al año pasado”, en la que se presentaron a concurso un total de sesenta cazuelas Un reportaje de Carlos Zárate

Armintza elige al rey del sukalkiA UNQUE los maestros de

los fogones siempre se guardan sus mejores tru-

cos, parece ser que el secreto para cocinar un buen sukalki para algu-nos está en “pochar bien la cebolla y mimar el caldo, suave, suave, sin prisas ni pastillazos”. Otros, en cambio, ponen todos sus esfuerzos en cuidar hasta el último detalle la presentación. Lo cierto es que el campeonato de Bizkaia de sukalki, que celebra mañana desde prime-ra hora su decimoquinta edición, llevará el mejor aroma a carne y patatas al puerto de Armintza. Una cita ineludible para los amantes de este suculento menú, que corona cada año al rey o reina del sukalki bajo los siguientes criterios de valo-ración: presentación, punto de sal y sabor. Son los aspectos funda-mentales a tener en cuenta si se quiere tener éxito en la cita lemoiz-tarra.

Una plaza donde se reúnen cada año auténticos especialistas. Com-petir en Armintza supone batirse el cobre con los mejores maestros de la elaboración del sukalki del territorio. Auténticos cocinillas de este delicioso guiso elaborado a base de carne y patata. En concre-to, este año el rival a batir será el Txoko Caza y Pesca de Mungia, vencedor la pasada edición.

Aunque hoy en día se reúnen diversos maestros del sukalki en Armintza, no siempre ha sido así. En sus inicios únicamente partici-paban los vencedores de los sukal-kis de Mungia, Bermeo, Meñaka y Larrauri, es decir, los que ganaban los concursos que se consideraban más importantes del territorio, según explica la organización.

“Siempre se genera un gran

ambiente ese día en Armintza y para esta edición esperamos, en cuanto a participación, una afluen-cia similar a la del año pasado. Los pronósticos meteorológicos son buenos”, indica Roberto Ateka, integrante de la organización, que corre a cargo del grupo Urrustinie-na Taldea.

De acuerdo al horario estipulado por la organización, las cuadrillas

Las cuadrillas madrugan para

tendrán que tener listo el sukalki entre las 13.30 y las 14.00 horas. Por eso los más veteranos y curtidos, así como sus alumnos más aventa-jados, madrugan cada año para poder tener todo a punto antes de la hora límite. Y es que a partir de entonces, los jueces empezarán a probar los platos. Como cada año, cocineros de renombre serán los encargados de pasar revista a todas

las cazuelas y lo harán siguiendo unos criterios de puntuación que reconocerán la presentación, el punto de sal y el sabor. Todo ello formará un cómputo de puntos hasta un máximo de 15 que coro-naran al mejor de todos. Después, una vez haya deliberado el jurado, se entregarán los galardones por la tarde en lo que supone una jor-nada festiva que abarca todo el día

CAMPEONATO DE BIZKAIA DE SUKALKI 6

Iñaki y Josu, vecinos de Sopela, durante la pasada edición. Foto: Carlos Zárate

Deia – Viernes, 13 de octubre de 2017 ESKUINALDEA HEMENDIK 15

en el puerto pesquero lemoiztarra.

PREMIOS Una suculenta recompen-sa espera a los ganadores de este concurso. Como cada año, la orga-nización tirará la casa por la ven-tana y premiará con dinero a los diez primeros clasificados, además de entregar a los mejores una pla-ca de reconocimiento con una cazuela de oro, plata y bronce

incrustada. Por si fuera poco, has-ta lo 25 primeros clasificados ten-drán algún tipo de galardón.

Así, en la edición del año pasado, los que volvieron a casa con el orgullo de ser los mejores cocine-ros de sukalki fueron los integran-tes del Txoko Caza y Pesca de Mun-gia, que se llevaron un premio de 600 euros entre otros muchos obsequios. Y es que, además de la

CAMPEONATO DE BIZKAIA DE SUKALKI

poder realizar con mimo y paciencia los suculentos guisos. Foto: C. Zárate

distinguida y preciada cazuela bañada en oro y dispuesta en un marco recordatorio, los mungia-rras disfrutaron de un sinfín de presentes como un estuche de vino, queso, txapela, delantal bordado, jamón y una caja de champán.

En segundo lugar quedó la agru-pación Kulixka de Bermeo, con un premio de 300 euros además de otros enseres y completó el podio,

en tercera posición, Biok Bat de Gatika, que se llevaron 150 euros. Por detrás quedaron Ikuste Alai, de Bermeo, que se llevó 120 euros; Zelik Guzune, de Gamiz, con 100 euros; Bilintxas, de Fruiz, con 90 euros y los autóctonos del Txoko Meabe de Armintza con 60 euros. Todos ellos se llevaron además del premio en metálico, diversos rega-los. ●

Los premiados recibirán cazue-las de oro, plata y bronce. Foto: C.Z

16 ESKUINALDEA Deia – Viernes, 13 de octubre de 2017