Versión digital y archivowww.region.com.ar

Per

iódi

co G

RAT

UIT

O /F

REE

New

spap

er

Del 17 al 23 de abril de 2009 - Año 19 - Nº 895 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 / 42-9025 / 42-8338info@region.com.ar - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yanes

Edición Nacional«Diario del Viajero®»UNA ESCLAVITUD

NO CIVILIZADAPor Elizabeth Tuma y Carlos Besanson

Nota completa en tapa del Suplemento_________________________________

REG

ION

Un p

uent

e de

com

unic

ació

n es

mar

ca re

gist

rada

ant

e la

D.N

.R. T

ítulo

Nº1

.499

.698

. Red

acció

n y

Publ

icida

d: U

rqui

za 6

40. T

elef

ax: (

0295

4) 4

3-21

64 ro

tativ

a- S

anta

Ros

a- L

a Pa

mpa

-Rep

úblic

a Ar

gent

ina.

Pub

licac

ión

decla

rada

de

Inte

rés

Gen

eral

por

el R

egist

ro N

acio

nal d

e la

Pro

pied

ad In

tele

ctua

l Nº 3

5958

1. G

alar

dona

do c

on la

Cin

ta A

zul d

e la

Pop

ular

idad

en

el ru

bro

Sem

anar

ios,

año

s 19

93/1

994/

1995

/199

6/19

9719

98. D

irect

ores

: Mar

ía M

artín

ez y

Ger

ardo

Yán

es.

Todo

s lo

s de

rech

os re

serv

ados

. La

Dire

cció

n no

se

hace

resp

onsa

ble

por l

as n

otas

firm

adas

por

per

sona

s e

inst

itucio

nes

o po

r otra

s fu

ente

s, la

s cu

ales

pue

den

coin

cidir

o nó

con

nue

stro

pen

sam

ient

o re

dacc

iona

l sob

re e

l tem

a.Im

pres

o en

Arg

entin

a po

r Age

ncia

Per

iodí

stica

CID

. Av.

de M

ayo

666

Tel:

(011

) 433

1-50

50 -

Buen

os A

ires.

PRIN

TED

IN A

RGEN

TINA

.

Tel:(02954)

41-41-99Yrigoyen 354 Santa Rosa

El mundo de lo naturalVenta por

mayor ymenor• Cereales

• Copetín • Repostería• Frutas secas • Condimentos

• Fiambres • Quesos• Productos para celíacos

y diabéticos

19º AÑO DE CIRCULACION

Av. San Martín 375 • S. RosaTelefax: 45-7700

• HERRAJES PARA MUEBLESY OBRAS EN TODOS LOS ESTILOS

• HERRAMIENTAS• LLAVES AL INSTANTE

Los Miradores deCasa de Piedra

Los Miradores Panorámicos ubi-cados a la izquierda de la RutaNacional Nº 152 camino al Sur,frente a la represa y la Villa Turís-tica de Casa de Piedra, son luga-res imponentes, a varios metrosde altura del curso de agua, don-de uno se siente en la primerafila de un espectáculo natural so-brecogedor, cuando el Río Colo-rado se transforma de color azuly es protagonista principal. Se lle-ga a ellos por el Camino Coste-ro, que atraviesa la antigua VillaTransitoria que años atrás fuesede del obrador al construirse

el embalse, con un paredón de11 kms, el más extenso del país.Cada rincón del cauce del río,

es motivo para una foto. Los cis-nes de cuello negro han hechoallí su habitat preferido. Debajodel Mirador Nº1, las paredes dela barda muestran un revesti-miento de caracoles que con-mueve y sorprende.Del otro lado, el nuevo pueblo,

asombra en su avance. Ya tieneexpendio de combustibles, lasprimeras cabañas para alquilar yun restaurant en la playa dondese come de maravillas...

Ciervo Record siguedando que hablar

La Ciudad de Santa Rosa celebrasu 117º Aniversario Fundacional

Reunión de CaTuLPay la AHT este viernes

La Cámara de Turismo de LaPampa comunicó que este vier-nes 17, se reunirá con la Asocia-ción de Hoteles de Turismo dela República Argentina -AHT- conel fin de impulsar el crecimiento,la capacitación y brindar aseso-ramiento. El encuentro será a las20 hs. en el Club Hotel La Cam-piña, con la presencia de RicardoMuiño (foto), quien brindará unaconferencia sobre la actividad dela asociación y temas inherentesa la misma y al desarrollo del tu-rismo en La Pampa y como polí-tica de Estado...__________________________________Cierre de la 5ta Semana

Gaucha en Toay

Indiscutiblemente, el ejemplardel coto «Los Cerritos», es untrofeo mundial. A partir de la no-ticia, especulaciones de todo tipo,generadas algunas por envidia yotras por entusiasmo, circularonen las rondas de mate del am-biente y en los foros de Internet,

exaltando o minimizando el co-losal trofeo. Hasta hubo pampea-nos que hicieron circular que elanimal era nacido en Hungría,dato que fue desmentido porFernando Méndez Guerrero, en-cargado de Caza y Pesca del Par-que Nacional Nahuel Huapi...

Este miércoles 22 de abril, la ciu-dad de Santa Rosa cumple 117años desde su inicio fundacional,mérito que se le atribuye a To-más Mason. Es la segunda capitalde provincia más joven del país,con un crecimiento notable, enconstante progreso, albergando amás de 100 mil habitantes.Su perfil como sede de eventos

y eje del movimiento turísticopampeano, la posiciona casi alcan-zando las 2.000 plazas de aloja-miento, distribuidas en 31 esta-blecimientos registrados, desdehoteles hasta departamentos enalquiler temporario. Para adver-tir su movimiento, basta notarque en el último relevamientorealizado por REGION®, en opor-tunidad del Maratón Internacio-nal, se contabilizó 70 estableci-mientos gastronómicos en acti-vidad, solamente entre restauran-tes, parrillas, pizzerías, locales decomidas rápidas y confiterías.Más de 20 lugares cubren la ofer-

ta de boliches bailables, pubs yentretenimientos, además de ci-

El crecimiento en el tamaño nosiempre significa el incrementoautomático de una eficacia ar-mónica, si no podríamos caer en laerrónea suposición de que cada ...

Este sábado 18 desde las 14 ho-ras, habrá procesión gaucha porlas calles de Toay con la partici-pación de distintas agrupaciones.Por la noche, en el Club Spor-tivo Toay, actuarán el Trío Voces,grupos de danzas y la revelaciónde Cosquín, Leonardo Miranda.Además: Coronación de la Rei-

na Gaucha 2009. Todo gratis.

nes, teatros, casino y bingo.Varias salas culturales con pro-

puestas del más alto nivel, com-pletan el variado ofrecimiento,con escenarios donde permanen-temente artistas de renombrenacional e internacional, eligen

esta plaza para sus actuaciones.Su modernismo se aprecia en lo

edilicio, con obras privadas y ofi-ciales que se destacan, como laSede Judicial, próxima a inaugu-rarse. El interés por la ciudad hahecho que grandes cadenas co-

merciales la elijan, la última es lanorteamericana Wall Mart.El crecimiento programado de

la capital pampeana, estimado en150 mil habitantes para 2015, yaha puesto en marcha el corri-miento del aeropuerto y es unadeuda hacer lo mismo con la Ter-minal de Omnibus.Asi que, cuando Tomás Mason, a

los 50 años de edad fundó estepueblo y le puso el nombre desu esposa, Rosa Fouston, tuvo unavisión de progreso que dio fruto.Hoy quizá el lugar que más nos

une a «Don Tomás», sea el Par-que y la Laguna que lleva su nom-bre, cita ineludible de capitalinosy del interior provincial, dondela Estancia «La Malvina», evocaotro querido nombre familiar, elde su hija, Malvina Mason.De esta manera se puso a andar

esta ciudad, con entusiasmo, vo-luntad inquebrantable, visión defuturo y lazos de familia.Así perdura hasta nuestros días

y nosotros somos depositariosde ese legado..

Como pocas, la ciudad de Santa Rosa se distingue por su modernismo y amplioservicio gastronómico. En la capital pampeana es posible degustar desde el

típico asado al asador, hasta la cocina japonesa del sushi; pasando por platos decomida alemana, mexicana, yankee, árabe, italiana, española y china. Cuenta con70 establecimientos en actividad, entre restaurantes, parrillas y comidas rápidas.

Cómo eliminar elmosquito del Dengue

Desde Charata, provincia deChaco (la ciudad más afectada porla enfermedad que se transmite porla picadura del mosquito Aedesaegypti), un lector electrónico deREGION® que tiene parientes enSanta Rosa, nos ha hecho llegaruna receta anti Dengue, queaprendió de la experiencia delpaís caribeño Estado Libre Aso-ciado de Puerto Rico y que estáutilizando junto a sus vecinos, conbuenos resultados..._______________________________

La película de los 8Oscar en Amadeus

«¿Quién quiere ser millonario?»,la película que se llevó nada me-nos que ocho estatuillas de laAcademia de Hollywood, puedeverse desde este viernes en elCine Amadeus de Santa Rosa...

REGION® - Del 17 al 23 de abril de 2009 - Año 19 - Nº 895 - www.region.com.ar

Subs

ecre

taría

de

Turis

mo

de la

Pro

vinc

ia T

el: 4

2-50

60 /

42-4

404

- Dire

cció

n M

unic

ipal

de

Turis

mo

Tel:

43-6

555

-O

ficin

a de

Info

rmes

24

hs Te

l: 42-

2952

/ 42

-224

9 - P

arqu

e Do

n Tom

ás Te

l: 43-

4568

- Ca

sa d

e G

obie

rno

- Tel

: 43-

3010

- Mun

icip

alid

ad d

e Sa

nta

Rosa

Tel: 4

3-35

25 -

Univ

. Nac

.de

La P

ampa

Tel: 4

2-25

81 -

Aero

puer

to S

anta

Ros

a Te

l: 43-

4490

- Te

rmin

al d

e O

mni

bus T

el: 4

2-22

49 -

Esta

ción

de T

rene

s Tel

: 43-

3451

- Po

licía

Fed

eral

Tel: 4

3-33

82 -

Polic

ía d

e

Agen

cias

de

Viaj

es y

Tur

ism

o en

San

ta R

osa:

Alta

Pam

pa 4

3-26

53 /

Anak

am T

rave

l 42-

6252

/ Ca

lden

42-

2775

/C

anuc

a Tr

avel

41-

4353

/ C

he P

ampa

45-

5851

/ E

xtra

45-

5635

/ G

reat

Tra

vel’s

45-

4300

/ In

tertu

ris 4

5-32

00 /

Libr

aVi

ajes

41-

9193

/ M

ac A

lliste

r Tra

vel 4

5-44

00 /

Mai

ten

V. y

T. 4

1-14

90 /

Pam

tur 4

2-61

62 /

Perri

er V

iaje

s 42

-330

5 / S

alva

dor

V y T

42-

0059

/ San

ta R

osa

V.y T

. 42-

0800

/ Swi

ss Tr

avel

42-

7507

/ Ter

rena

s Via

jes 4

5-86

61 / V

ega

Viaj

es 4

3-34

15 / Z

afiro

Casa

de

La P

ampa

en

Buen

os A

ires

Tel: 4

326-

0511

/176

9 - C

asin

o Cl

ub: S

ala

Cent

ral T

el: 4

5-47

94 /

Trag

amon

edas

Tel: 4

3-10

55 -

Cine

s y T

eatro

s: Te

atro

Esp

añol

Tel: 4

5532

5 - T

eatro

ATT

P Te

l: 454

754

- Cin

es D

on B

osco

y A

mad

eus T

el:

4581

60 -

Cent

ro M

unic

ipal

de

Cultu

ra T

el: 4

5532

4 -

Mus

eo P

rovi

ncia

l de

Hist

oria

Nat

ural

Tel

: 422

693

- M

useo

Prov

inci

al d

e Ar

tes

Tel: 4

2733

2 - M

useo

Pol

icia

l D. A

nton

io Te

l: 433

551

- Fun

daci

ón B

anco

de

La P

ampa

Tel: 4

3-92

03

Av. Sgo. Marzo 385Tel.: (02954)

429449

SALONCLIMATIZADO

Consulte Salón Anexo

• Especialidad encarnes mechadas

al horno.• Pastas caseras

(elaboración propia)

Este año la instituciónpampeana que tienecomo slogan "Un com-promiso con los niñospara una juventud me-jor", cumple 25 años ycomienzan a celebrarlodesde el próximo do-mingo 26 de abril, nadamenos que con la pre-sencia de «Piñón Fijo»,en una fiesta familiar enel Predio Deportivo“Centro Recreativo Ig-nacio Garro” de la en-tidad. En La Previa del Show, ha-brá Juegos y Sorteos especiales.La organización es conjunta en-tre la Asociación Infantil 25 deMayo y la Cooperadora EscuelaNº 248 “Crezca Grande”, con re-caudación a beneficio para llevar

PIÑON FIJO EL 26 DE ABRIL

Bodas de Plata de laAsociación Infantil 25 de Mayo

adelante importantes obras,como el cierre perimetral de laEscuela y un camping para la Aso-ciación Infantil, debido a la grancantidad de gente que los visitadurante todo el año. La entradaanticipada cuesta $ 20.

El presidente del Comité de Vi-gilancia de la Zona Franca deGeneral Pico, Germán Holgado,se reunió con el ministro de laProducción, Abelardo Ferrán,funcionarios de esa cartera y deotros organismos nacionales (Di-rección General de Aduanas yAdministración Federal de Ingre-sos Públicos) para establecerpautas sobre la reunión del Con-sejo Regional Aduanero progra-mada para fines de mayo y anali-zar algunos puntos estratégicosen la Zona Franca para trabajarprincipalmente en los aspectosde capacitación de los usuarios yevacuación de alternativas paraoperativas tanto en el nivel im-positivo como aduanero.El punto principal de la convo-

catoria estuvo relacionado a latercera reunión del Consejo Re-gional Aduanero a desarrollarseen mayo en General Pico (lasanteriores fueron en Bahía Blan-ca y Mar del Plata). Holgado se-ñaló que es muy importante “paranosotros ser sede y que el encuen-tro se lleve a cabo dentro del prediode la Zona Franca”, informandoademás que en ese mismo messe va a inaugurar la Zona Prima-ria Aduanera que va a posibilitarque empresas de nuestra provin-cia y de la región puedan realizartodas sus exportaciones desde ellugar. Explicó que la Zona Prima-

ria Aduanera estará a escasa dis-tancia de la Zona Franca y va adisponer junto a ésta de herra-mientas para que empresarios yproductores de la regióncomiencen a exportar. Añadióque las fechas en ambos casos sevan a fijar principalmente deacuerdo a la agenda institucionalque le permita estar presente ala Directora General de Aduanasde la Nación, Silvina Tirabassi. “Te-nemos la confirmación de su inte-rés en estar presente tanto en lainauguración de la Zona PrimariaAduanera como en la reunión delConsejo Regional Aduanero”, indi-có. Sostuvo luego que esta ges-tión de gobierno entiende a laZona Franca como una piedrafundamental para posibilitar eldesarrollo del comercio exteriorde las firmas empresariales de laregión, “tiene que ser un eslabónmás en una cadena integral dondeestá el Puerto de Bahía Blanca, unazona de operaciones logísticas conlas posibilidades del transporte porferrocarril, utilizando herramientaspara que los productores de La Pam-pa comiencen a vender sus produc-tos en el exterior”. Por otro lado,y para finalizar, puntualizó comodato trascendente que la empre-sa “Girasoles Pampa” realizó unaexportación de cereales utilizan-do la infraestructura que poseela Zona Franca General Pico.

CONSEJO REGIONAL ADUANERO

En mayo se reune en Gral. Pico

Dentro del marco de FISA Es-pacio Internacional, tuvo lugar enBahía Blanca, la disertación a car-go de Yves de Ricaud, MinistroConsejero de la Embajada deFrancia, sobre las «PotencialesOportunidades Comerciales en-tre Francia y Argentina». Tambiénla presentación, a cargo de la Dra.Chantal Guillet, de «Adefrance»Ministerio de Economía, Finanzase Industria de Francia, referenteal «Esquema de planeamiento ydesarrollo urbano-portuario delestuario de Bahía Blanca».Zona Franca Gral. Pico estuvo

presente participando del en-cuentro «Infraestructura para laCompetitividad».En representación del Concesio-

nario de ZFGP, el Ing. AlejandroIannello, responsable de Proyec-

tos y Nuevos Negocios, tuvo asu cargo la exposición del esta-do actual de desarrollo y ofertadisponible ZFGP Polo Industrialy Logístico. La actividad culminócon rondas de negocio.

ZFGP presente en FISA EspacioInternacional Francia ´09

Luego de que en Chile, la Co-misión Regional del Medio Am-biente aprobó por unanimidad laDeclaración de Impacto Ambien-tal (sobre el sector de la Lagunadel Maule) para la construccióndel último tramo del Paso Inter-nacional El Pehuenche, el minis-tro de Obras Públicas de ese país,Juan Espinoza, inició el procesode licitación del último tramo dela ruta 115-CH que falta que sepavimente, de 28 kilómetros en-tre el sector del puente LoAguirre y el hito internacional, lí-mite con Argentina.El llamado a licitación será du-

rante este año, mientras se reali-za una precalificación de empre-sas contratistas que serán invita-das a participar del proceso quese estima bordeará los 20 mil mi-llones de pesos chilenos, unos

34,8 millones de dólares.El tramo es el más costoso de-

bido a su extensión y a las difíci-les condiciones que presenta eltrabajo en la alta cordillera.Mientras tanto, Chile está tra-

bajando en la ejecución del tra-mo 3 de la ruta, que registra un95% de avance. Además de la pe-núltima etapa que aborda, que al-canza un avance de un 15% y sig-nifica una inversión superior a los22,6 millones de dólares.

De esta manera, ambos paísescompletan las licitaciones nece-sarias para culminar las obras delpaso internacional, que seráabierto en forma permanente(todo el año) al tránsito comer-cial a partir de 2010, en tantocontinuará la pavimentacióncompleta, que llevará un año más.

PASO INTERNACIONAL EL PEHUENCHE

Chile licita último tramo

Ing. Alejandro Iannello - ZFGP

Turistas en familia en el Hito del paso internacional El Pehuenche.

Estaría finalizando el período deAvistaje de Ciervos en Brama

Como es habitual cada año en esta fecha, en pocos días más estaríafinalizando el período ideal para las visitas del Programa «Avistaje deCiervos en Brama» en la Reserva Natural Parque Luro. El tiempo decelo de los animales va decayendo y la actividad propia del movi-miento de harenes y el espectáculo de los machos dominantes sehace menos notorio. Por lo tanto, aproveche si aún no fue para notener que esperar hasta el año próximo. Más información y reservasal (02954) 15 55-3868. Alojamiento en cabañas (02954) 15 59-0330.

Del 17 al 23 de abril de 2009 - Año 19 - Nº 895 - www.region.com.ar - REGION®

La P

ampa

Tel: 4

2-23

03 -

Emer

genc

ias

Ecol

ógic

as Te

l: 105

- De

fens

a Ci

vil T

el: 1

03 -

Red

de E

mer

genc

ias T

el: 4

2-25

94- A

yuda

al S

uici

da Te

l: 080

0-99

-990

99 - T

elef

. de

la E

sper

anza

Tel: 4

5-52

00 -

Bom

bero

s Tel

: 43-

3650

Tel: 1

00 -

Coop

. de

Elec

trici

dad

Tel: 4

1-22

00 -

Emer

genc

ias:

Esc

apes

de

Gas

Tel: 4

2-84

43 /

Agua

en

Vía

Públ

ica

Tel: 4

5-53

20

yy

jg

jVi

ajes

42-

2927

- Alq

uile

r de

auto

s si

n ch

ofer

: 41-

7171

/ 43-

5770

- Aer

olín

eas

Arge

ntin

as 4

3-30

76 -

Expr

eso

Albe

rino

45-3

780

- Rad

io Ta

xis:

43-

3333

/ 42

-868

2 / 4

3-77

77 /

43-0

000

- Rem

ises

: 43-

7700

/ 43

-850

0 / 4

3-69

50 /

45-5

355

/ 43-

7000

- Vi

ceco

nsul

ado

de E

spañ

a 45

-693

5 - V

icec

onsu

lado

de

Italia

45-

5575

p- M

erca

do A

rtesa

nal T

el: 4

3-01

68 -

Cent

ros

de S

alud

: Hos

pita

l 455

000

/ Asis

tenc

ia P

úblic

a 45

3330

/31

/ Clín

ica M

odel

o43

4454

/ C. P

siqui

átric

a Im

ago

4248

96 / P

olym

edic

4547

77 / S

anat

. S. R

osa

4570

00 -

Serv

icio

s de

Urg

enci

a: E

mer

gen-

cias

S.A.

456

056

/ S.E

.M. 1

07 y

427

112

/ Urg

encia

s EM

EPA

4240

96

Turismo & EventosMES DE ABRILVie. 17, sáb. 18 y dom. 19: Fes-

tejos 101º Aniv. de Guatraché.Sáb. 18: Cierre de la 5ta Sema-

na Gaucha en Toay.Sáb. 18: 3er Encuentro Artistas

Pampeanos en Carro Quemado.Sáb. 18 y dom.19: Fiesta del

Hachero en Rancul.Mié. 22: Festejos 117º Aniver-

sario de Santa Rosa.Vier. 24, sáb. 25 y dom. 26: V

Campeonato Binacional Argenti-na Chile de Atletismo Veterano.Sáb. 25 y dom. 26: 1er Evento

Competitivo de Intercambios Ar-tísticos Internacionales “SendaPampeana”. Eduardo Castex.Dom. 26: Bodas de Plata Aso-

ciación Infantil de 25 de Mayo.

La secretaria de la Cámara deTurismo de La Pampa, CristinaNemesio, hizo llegar hasta nues-tra redacción el informe de pren-sa «Reporter Nº 10» que dice:

La AHT este viernes 17La Cámara de Turismo se reuni-

rá con la Asociación de Hotelesde Turismo de la República Ar-gentina (AHT), este viernes 17 deabril, a las 20 horas, en las insta-laciones del Club Hotel La Cam-piña, con el fin de impulsar el cre-cimiento, la capacitación y brin-dar asesoramiento. Confirmó supresencia el director para el De-sarrollo de Filiales e Institucional,Ricardo Muiño, quien brindaráuna conferencia sobre la activi-dad de la asociación y temas in-herentes a la misma y al desarro-llo del turismo en La Pampa y co-mo política de Estado.La comisión directiva entiende

que es menester la presencia detodos los integrantes que confor-man este directorio a efectos denutrirnos y dialogar con el refe-rente hotelero de esta prestigio-sa institución.Se cursará invitación a la Aso-

ciación Hotelera; Subsecretaríade Turismo; Dirección de Turis-mo de: Municipalidades de SantaRosa, General Pico, General Acha,Quehué, Guatraché, yVictorica.Con la finalidad de que el direc-

tivo Ricardo Muiño se lleve unaimpresión del servicio hotelero

que se brinda en nuestra provin-cia, se realizará una visita a hote-les entre en los días de perma-nencia en la ciudad.

Normas IRAMLa Cámara de Turismo se reuni-

rá el día 29 de abril a las 20 ho-ras en el Club Hotel La Campi-ña, con la gerente del InstitutoArgentino de Normalización yCertificación (IRAM) Mediterrá-neo, Marcela Carignani, quienbrindará información sobre laimportancia de la categorizaciónen los hoteles y servicios turísti-cos. Se cursa invitación a los aso-ciados y directivos, la AsociaciónHotelera y entidades relaciona-das con el sector. Se invita a losasociados a participar de estareunión. Confirmar asistencia atel: (02954) 42-0052 ó al e-mail:camturismolapampa@yahoo.com.ar

FedeCaTurEl Presidente de la Federación

de Cámaras de Turismo (Fede-CaTur), Alejandro Sans, cursó in-vitación, desde la Asociación Ar-gentina de Agencia de Viajes yTurismo (AAAVYT) Córdoba, ala Cámara de Turismo de La Pam-pa, para participar del próximo«Congreso Nacional de Agenciasde Viajes», a realizarse en SanCarlos de Bariloche. Los intere-sados deberán informarlo aCaTuLPa, quien gestionará el trá-mite ante FedeCaTur.

REPORTER Nº 10 DE CATULPA

Catulpa y AHT en La Campiña

«Resulta una satisfacción saber, queel ciervo cazado en ‘Los Cerritos’ esun ejemplar totalmente argentino,nacido en nuestro país, procedentede un criadero de la provincia deBuenos Aires y desarrollado en LaPampa», comenzó diciendo enuna nota con REGION® el licen-ciado Fernando Méndez Guerre-ro, encargado de Caza y PescaDeportiva del Parque NacionalNahuel Huapi y además periodis-ta especializado en temas cine-géticos, que ni bien se enteró dela noticia (ver REGION® Nº 895), en-tabló por su cuenta una investi-gación de ciertos datos de inte-rés para poder evaluar el trofeodel que hoy habla todo el ámbi-to de la caza mayor.

Mucho entusiasmo«Lo que observo -continuó dicien-

do Méndez Guerrero-, es que de-bido tal vez al entusiasmo que eltrofeo provoca, se han producidoalgunas desprolijidades que atentancontra la validez de la medición dela cabeza. Aclaro que el motivo queme anima no es otro que el de in-formar lo más verazmente posible,habida cuenta que se habla de unrecord, lo que involucra en forma di-recta e indirecta a toda una legiónde otros cazadores y trofeos que seencuentran incluidos en el mismo.A primera vista surge una diferen-

cia notable en cuanto a la puntua-ción obtenida, ya que la primeramedición de la Asociación PampeanaArgentina de Mediciones de Quehuéda como resultado 279 puntosC.I.C.y la segunda medición delClub Mapú Vey Puudú infor-ma acerca de 267 pun-tos C.I.C. , son dema-siados puntos de dife-rencia para un mismotrofeo. . .» señalóMéndez Guerrero.En verdad, como di-

jimos en estas pági-nas la semana pasada,es una diferencia polé-mica que habrá que espe-rar que se dilucide, pero mástemprano que tarde se sabrácon exactitud.

Medición provisoria«Del mismo modo, la información

da cuenta que el trofeo fue cazado

hace pocos días (N. de la R.: el 25 demarzo de 2009), razón por la cual lasmediciones realizadas, con diferen-cias o no, no son definitivas, ya queno se puede medir ningún trofeo decaza deportiva antes de los noven-ta (90) días de haber sido cazado,siendo ésto común a todas las fór-mulas de medición que se aplicanhoy en día. Asimismo se dice que lasmediciones se realizaron con la fór-mula del Consejo Internacional dela Caza (C.I.C.), pero para que di-cha fórmula sea válida, en la medi-ción debe participar una terna demedidores habilitados por ese Con-sejo, de manera que la actual medi-ción es provisoria.De todas formas, es una satisfac-

ción que La Pampa haya logrado untrofeo de esta naturaleza» finalizódiciendo Méndez Guerrero.

CIERVO RECORD CAZADO EN LA PAMPA

Un ejemplar espectaculartotalmente argentino

Lic. Fernando Méndez Guerrero,encargado de Caza y Pesca Deportiva

del Parque Nacional Nahuel Huapi

El ciervo pampeanocazado en el coto«Los Cerritos» deQuehué, de 28

puntas decornamenta, es

Record Argentino,Americano y podría

ser Mundial.Festejos por el 101º aniversario de Guatraché

-Vie. 17, 21 hs: video “Sueño deun pelo”. Homenaje al tropilleroTito Ceschan.-Sáb. 18, 10 hs: Estación FFCC,

muestra artistas plásticos; 16 hs:Paseos en Zorras de vía -18 hs:en Cine Teatro Pampero: videoTravesías de Zorras de vía. -21 hs:Estación FFCC: Gran Baile Popu-lar. Ameniza Los Fugitivos.

-Dom. 19, 10:30 hs: Misa..-10:30hs. Carrera de Regularidad

de Autos Antiguos. -11:30hs. Actoprotocolar en la Estación FFCC-12:30hs. Almuerzo organizado

por el Rotary Guatraché en sa-lón Parroquial. -18.00hs. Presen-tación de la Banda Sinfónica dela provincia de La Pampa en laEstación del Ferrocarril.

REGION® - Del 17 al 23 de abril de 2009 - Año 19 - Nº 895 - www.region.com.ar

Argese

recuconcamnunsin

cammencon

ecam

Reparación deradiadoresde todas lasmáquinasagrícolas

Trabajosgarantidos por 1 año.

Antes de viajar controle

el radiador de su vehículo.

Av. Circunvalación este 1266Tel: (02954) 427-105 / S. Rosa

ADOQUINES EXCLUSIVOSBORRAVINO

Pórfidos • AdoquinesPiedra Bocha

Lajas • PiedrasPiedras para cascadas

L. King 2452 esq. Stgo.Marzo Este • Santa RosaTel: (02954) 15-47-5543

LA VILLA TURISTICA CASA DE PIEDRA CONTINUA EN CONSTANTE AVANCE. LOS ATRACTIVOS

La P

Carlos J. Gradín en 1977, inicióen el Area Casa de Piedra, sobreel Río Colorado, prospeccionesarqueológicas a pedido de la porentonces Dirección de Culturade La Pampa y el Ente EjecutivoCasa de Piedra. El salvataje ar-queológico efectuado a conse-cuencia de la construcción de lapresa embalse, estuvo dirigidopor el mencionado investigador,acompañado por un importantegrupo de arqueólogos y estudian-

tes de Arqueología de la UBA yde Historia de la UNLPam.En poco tiempo y en un espacio

limitado, se recuperó la mayorcantidad posible de evidencias.A partir de ellas se determinó

la existencia de un tempranopoblamiento de más de 8.600años, se constató una extensasecuencia cultural y se obtuvie-ron los primeros fechados radio-carbónicos. La última etapa deltrabajo se realizó entre los años

1985 y 1986. Estos trabajos fue-ron muy significativos no sólo porel carácter de salvataje sino por-que los hallazgos que allí se hi-cieron permiten hacer compara-ciones con los de otras regionesvecinas, estableciendo los posi-bles itinerarios que tomaron losprimeros hombres al transitar lazona. También porque fueron pio-neros en cuanto a la metodolo-gía aplicada y la orientación teó-rica que los guió.

Riqueza Arqueológica de Casa de Piedra

Recorriendo el «Camino Costero»VIENE DE TAPAUn kilómetro y medio antes de lle-

gar a la población de Casa de Pie-dra (donde está el cartel de Con-trol Policial) yendo de Norte a Surpor la Ruta Nacional Nº 152, se abresobre la izquierda una ruta enripiadaen muy buen estado que nos co-necta con el «Camino Costero».

Lo primero que vamos a encon-trar es la tranquera para ingresar -si uno quiere- a conocer lo quequeda de la Villa Transitoria, el obra-dor donde llegaron a vivir 400 tra-bajadores en 1991, que fue base deoperaciones de la construcción dela presa embalse Casa de Piedra.Doblando a la derecha se accede

al Mirador Nº 1. La vista es sensa-cional, a más de 20 metros por en-cima del cauce del río Colorado,desde donde se aprecia el vertede-ro de la presa.Aguas abajo, el panorama es her-

moso. El río turbio de sedimentos,al estar embalsado, se escurre aquilimpio, transparente, ya no es «elcolorado», toma el tono azul delreflejo del cielo. Mucha vegetacióny aves de todo tipo arman un paisa-je único.A pocos metros, está el Mirador

Nº 2, con su bajada de una largaescalera que lleva hasta la costa(también se puede descender enauto). Desde arriba, una escena do-minante, conmovedora. Desde aba-jo, un paisaje que estimula las ganasde sentarse a mirar y disfrutar.

Si somos observadores, veremoscomo la tierra nos cuenta cosas desu pasado, a través de restosfosilizados, improntas de gas-trópodos y plantas, junto a una pa-red de caracoles que parece no ter-minar nunca (ver «La Pampa es unviejo mar...»).

«Si usted no conoce el sur ypiensa que es el desierto, no

sabe lo que es La Pampa,porque ignora su secreto.

La Pampa es un viejo mar,donde navega el silencio...»

Con esta poética sencillez,Juan Ricardo Nervi definió enla letra de «La Pampa es un

viejo mar» -tema que le pusomúsica Alberto Cortez-, el

sorprendente pasado de estazona, donde estudios

geológicos demuestran que fue submarina.

Los cisnes de cuello negro han hecho allí su habitat preferido.

Un camping aguas abajo del Camino Costero, avanza en obras para dotarlo delas comodidades necesarias para su funcionamiento.

Cada rincón del cauce del río, es motivo para una foto.

Opción no,una realidad sí.

FM

RadioTango

EN EL 98.3 DEL DIALF. Marquez 1.657

Tel.: 435177 - S. Rosa

"EL TANGO EN EL AIRE"

HOJAS DE RUTAS15ta Actualización• Desde Santa Rosa a

los principales destinos• Distancias parciales • Ruta a Chile por elPaso El Pehuenche

• Estaciones de GNC

Consígala en empresas auspiciantes,emp. de turismo y en nuestra Redacción:

Urquiza 640, S. Rosa o por tel: (02954) 43-2164

$5

Del 17 al 23 de abril de 2009 - Año 19 - Nº 895 - www.region.com.ar - REGION®

entinaepera

n elmpo,ncan elmpo,

nosntraelmpo.

NATURALES QUE LA RODEAN SON ADMIRABLES.

Pampa es un viejo mar...

Aguas abajo del embalse, sobreel margen izquierdo del RíoColorado, donde están los Mi-radores Panorámicos a los quenos lleva el Camino Costero, lacosta tiene una atracción parti-cular, ya que las bardas altas, si-mulan acantilados que muestranal río como de montaña, en vezde llanura, descubriendo la an-tigua presencia marina.

Estos bordes que cobran granaltura sobre el curso de agua,en sus laderas guardan vestigiosde un pasado sorprendente.Paredes alfombradas de molus-

cos marinos, con multiplicidadde caracoles, se presentan a«ojo desnudo» perfectamentereconocibles. Un patrimonioque debe ser preservado por elvisitante, al igual que la gran can-tidad de improntas fosilizadasque pueden obervarse en todoel perímetro.

Todo el sitio es un lugar dehonda significación prehistórica.Debemos recordar que junto

a la geología increíble de Casade Piedra, en las prospeccionesarqueológicas de Carlos Gradínse encontraron los rastros dela más antigua presencia delhombre en La Pampa: un ente-rratorio con ajuar de casi 9.000años de antigüedad.

CASA DE PIEDRA - LIHUE CALEL - PUELCHES

Circuito Turístico Integrado

En el marco del proyecto “De-sarrollo de circuitos turísticosintegrados (Casa de Piedra -Lihué Calel - Puelches)” el Geó-grafo Oscar Folmer, que coordi-na el mismo junto a la geógrafaStella Shmite, se hizo presente enla zona de estudio con el propó-sito de ultimar detalles y realizartareas de campo para confeccio-nar la cartografía que represen-tará las distintas alternativas pro-puestas para el desarrollo turís-tico de ese área. Esta iniciativa esparte del Convenio de Comple-mentación para el DesarrolloProductivo Provincial firmadoentre la Universidad Nacional deLa Pampa y el Gobierno de laprovincia de La Pampa.

El coordinador Folmer, acompa-ñado por Sergio Alvez referentede la Subsecretaría de Turismo deLa Pampa en Casa de Piedra, re-corrieron distintos lugares comolos puestos ubicados a la orilladel río aguas debajo de la repre-sa, los miradores, el camping depescadores, la villa antigua, el cria-dero de truchas , entre otros. Entanto, se efectuaron medicionescon GPS y relevamiento fotográ-fico, que servirán al Sistema deInformación Geográfico que seestá elaborando en base a imá-

genes satelitales del área.Posteriormente, se trabajó en la

localidad de Puelches y el salitralSan Máximo, ubicado a 30 Km alsur de esa localidad. Para finali-zar la visita, se recorrió el Par-que Nacional Lihué Calel.La ejecución de este trabajo

permitirá obtener información ysistematizar el conjunto de da-tos necesarios referidos a la ofer-ta natural y cultural de recursos,factibles de desarrollarse comoatractivo turístico.Por otra parte, se realizará el

análisis de infraestructura dispo-nible y la necesaria a futuro, yaque es de interés para el desa-rrollo posterior de acciones aescala local. Así también, se seña-lará las limitaciones que podríandificultar el desarrollo de futurasacciones e inversiones, estatalesy/o privadas.

El propósito final de este pro-yecto consiste en elaborar dis-tintos circuitos turísticos integra-dos con centro en Casa de Pie-dra, cuyos principales ejes esta-rán vinculados al Turismo de des-canso y esparcimiento, Turismoétnico-arqueológico, Turismoecológico, Geoturismo, Turismoproductivo-industrial y Turismode deportes náuticos.

Puesto Aurelio García.

Río Colorado. Zona del criadero de truchas.

REGION® - Del 17 al 23 de abril de 2009 - Año 19 - Nº 895 - www.region.com.ar

Subs

ecre

taría

de

Turis

mo

de la

Pro

vinc

ia T

el: 4

2-50

60 /

42-4

404

- Dire

cció

n M

unic

ipal

de

Turis

mo

Tel:

43-6

555

-O

ficin

a de

Info

rmes

24

hs Te

l: 42-

2952

/ 42

-224

9 - P

arqu

e Do

n Tom

ás Te

l: 43-

4568

- Ca

sa d

e G

obie

rno

- Tel

: 43-

3010

- Mun

icip

alid

ad d

e Sa

nta

Rosa

Tel: 4

3-35

25 -

Univ

. Nac

.de

La P

ampa

Tel: 4

2-25

81 -

Aero

puer

to S

anta

Ros

a Te

l: 43-

4490

- Te

rmin

al d

e O

mni

bus T

el: 4

2-22

49 -

Esta

ción

de T

rene

s Tel

: 43-

3451

- Po

licía

Fed

eral

Tel: 4

3-33

82 -

Polic

ía d

e

Agen

cias

de

Viaj

es y

Tur

ism

o en

San

ta R

osa:

Alta

Pam

pa 4

3-26

53 /

Anak

am T

rave

l 42-

6252

/ Ca

lden

42-

2775

/C

anuc

a Tr

avel

41-

4353

/ C

he P

ampa

45-

5851

/ E

xtra

45-

5635

/ G

reat

Tra

vel’s

45-

4300

/ In

tertu

ris 4

5-32

00 /

Libr

aVi

ajes

41-

9193

/ M

ac A

lliste

r Tra

vel 4

5-44

00 /

Mai

ten

V. y

T. 4

1-14

90 /

Pam

tur 4

2-61

62 /

Perri

er V

iaje

s 42

-330

5 / S

alva

dor

V y T

42-

0059

/ San

ta R

osa

V.y T

. 42-

0800

/ Swi

ss Tr

avel

42-

7507

/ Ter

rena

s Via

jes 4

5-86

61 / V

ega

Viaj

es 4

3-34

15 / Z

afiro

Casa

de

La P

ampa

en

Buen

os A

ires

Tel: 4

326-

0511

/176

9 - C

asin

o Cl

ub: S

ala

Cent

ral T

el: 4

5-47

94 /

Trag

amon

edas

Tel: 4

3-10

55 -

Cine

s y T

eatro

s: Te

atro

Esp

añol

Tel: 4

5532

5 - T

eatro

ATT

P Te

l: 454

754

- Cin

es D

on B

osco

y A

mad

eus T

el:

4581

60 -

Cent

ro M

unic

ipal

de

Cultu

ra T

el: 4

5532

4 -

Mus

eo P

rovi

ncia

l de

Hist

oria

Nat

ural

Tel

: 422

693

- M

useo

Prov

inci

al d

e Ar

tes

Tel: 4

2733

2 - M

useo

Pol

icia

l D. A

nton

io Te

l: 433

551

- Fun

daci

ón B

anco

de

La P

ampa

Tel: 4

3-92

03

FUE FUNDADA EL 22 DE ABRIL DE 1892

La Ciudad de Santa Rosa celebra su 117º Aniversario

Los Comercios,Empresas y Organismos

presentes en estaspáginas, saludan a la

población de Santa Rosa,con motivo de arribarel miércoles 22 de abrila su 117º Aniversario

Fundacional.

El 22 de abril de 1892 fue un díade júbilo para la pequeña pobla-ción de aquel Territorio Nacio-nal, que luego sería capital deprovincia, la que primero se lla-mó Eva Perón y luego regresó asu antigua denominación de LaPampa. El sencillo acto no tuvola pompa y las rígidas ceremonia-les de otras ciudades. El funda-dor, pronunció unas palabras alu-sivas en el centro del potrerodestinado a plaza, se cavaron loscimientos del futuro edificio mu-nicipal y luego hubo vitores yhurras, bombas de estruendo yreparto de pañuelos de seda conlos colores de la Patria. La fiestaterminó con asado con cuero,galleta y vino.Se considera como primer ha-

bitante, aparte de su fundador, a

León Safontás. Luego familiascomo los Monnier, Bousquet,Lacheral, Gerín, Merello y Roux.Posteriormente Gamboa,Colomés, Colombato, Etcheverry,Alagis, Perroud, Toschino y otros.Todos se fueron consolidando ymultiplicando sobre el predioconquistado, fueron sumandoprogreso y experiencia y afirman-do su organización social y polí-tica. Cuenta la historia que fue lavoluntad inquebrantable de unhombre que supo transmitir sufe y su entusiasmo a un grupo depersonas llegadas desde lejanoshorizontes, la que hizo todo. Elhombre fue Tomás Mason.

El fundadorMason nació en Buenos Aires el

primero de febrero de 1842 en la casona de su abuelo: CatedralNº 64 (hoy San Martín) y fue bau-tizado el 3 de marzo del mismoaño en la Iglesia Anglicana SanJuan Bautista. Siendo adolescen-te fue enviado a Inglaterra don-de quedó al cuidado de sus tíosGuillermo y Enrique y al cumplirlos 18 años volvió a su Patria. Eramarino y aventurero de almacomo su abuelo. A los 19 añosse casó con Rosa Fouston de 14años. De esa unión nacieron treshijos: Malvina, Tomás y Guillermo.Tras la unión matrimonial de su

hija, Malvina, con un coronel delEjército Argentino, Remigio Gil,sucede que Mason arriba a estospagos, acompañando a su yerno,que venía a tomar posesión detierras que le habían sido adjudi-cadas. Es entonces cuando a insi-nuación de quien era Goberna-dor del Territorio, prendió enTomás la idea de fundar un pue-blo y no quedó en paz hasta con-seguirlo. Tenía 50 años cuando lologró y llamó al pueblo SantaRosa, que como dijimos, era elnombre de su esposa.

Foto de las ruinas de la EstanciaLa Malvina, comparada con unaimagen de nuestros días, luego desu recuperación. La casona, hoysitio turístico-cultural, forma partede los atractivos del Parque DonTomás, en Santa Rosa.

Del 17 al 23 de abril de 2009 - Año 19 - Nº 895 - www.region.com.ar - REGION®

La P

ampa

Tel: 4

2-23

03 -

Emer

genc

ias

Ecol

ógic

as Te

l: 105

- De

fens

a Ci

vil T

el: 1

03 -

Red

de E

mer

genc

ias T

el: 4

2-25

94- A

yuda

al S

uici

da Te

l: 080

0-99

-990

99 - T

elef

. de

la E

sper

anza

Tel: 4

5-52

00 -

Bom

bero

s Tel

: 43-

3650

Tel: 1

00 -

Coop

. de

Elec

trici

dad

Tel: 4

1-22

00 -

Emer

genc

ias:

Esc

apes

de

Gas

Tel: 4

2-84

43 /

Agua

en

Vía

Públ

ica

Tel: 4

5-53

20

yy

jg

jVi

ajes

42-

2927

- Alq

uile

r de

auto

s si

n ch

ofer

: 41-

7171

/ 43-

5770

- Aer

olín

eas

Arge

ntin

as 4

3-30

76 -

Expr

eso

Albe

rino

45-3

780

- Rad

io Ta

xis:

43-

3333

/ 42

-868

2 / 4

3-77

77 /

43-0

000

- Rem

ises

: 43-

7700

/ 43

-850

0 / 4

3-69

50 /

45-5

355

/ 43-

7000

- Vi

ceco

nsul

ado

de E

spañ

a 45

-693

5 - V

icec

onsu

lado

de

Italia

45-

5575

p- M

erca

do A

rtesa

nal T

el: 4

3-01

68 -

Cent

ros

de S

alud

: Hos

pita

l 455

000

/ Asis

tenc

ia P

úblic

a 45

3330

/31

/ Clín

ica M

odel

o43

4454

/ C. P

siqui

átric

a Im

ago

4248

96 / P

olym

edic

4547

77 / S

anat

. S. R

osa

4570

00 -

Serv

icio

s de

Urg

enci

a: E

mer

gen-

cias

S.A.

456

056

/ S.E

.M. 1

07 y

427

112

/ Urg

encia

s EM

EPA

4240

96

Presentes junto a sus asociados y laComunidad santarroseña en este aniversario .

www.aehglp.org.ar

CAPACITACION Y DIFUSIONDOS PILARES FUNDAMENTALES

No más bolsas plásticas en 2010La ciudad de Santa Rosa prohibirá el uso de bolsas de polietileno

con destino a contener los productos o mercaderías despachadospor comercios mayoristas y minoristas, a partir de marzo de 2010.La decisión de estirar la entrada en vigencia de la ordenanza -antes

era junio de 2009-, es para darles la posibilidad a los pequeños co-mercios de adecuarse a la normativa. Sólo quedarán exceptuados dela prohibición aquellos casos en los que las mercaderías a contenersean alimentos húmedos elaborados o preelaborados, o que por cues-tiones de salubridad y seguridad no puedan ser reemplazados.

Pedro Alvarez Bustos,conocido productoragropecuario de terce-ra generación, del esta-blecimiento «Travun-tué», del Valle Nerre Códe Toay, que resulta elCriadero Nº 03 de laraza ovina Pampinta,hizo llegar por este me-dio su beneplácito aquienes participaron yconcurrieron al 2º Re-mate Anual Pampinta,realizado en INTA-Anguil, bajo el martillode Juan Ganuza.«Sin duda, estuvimos go-

zando de una Jornada sig-nificativa... una verdadera fiesta, pesea que las circunstancias climatológi-cas (extrema sequía) y de ‘las otras’,no nos resultan propicias en estostiempos» señaló.«Al margen de los valores obteni-

dos, de las muestras artesanales yculinarias, de los excelentes produc-tos lácteos presentados por produc-tores de la zona de Guatraché, San-ta Teresa, Alpachiri, etc., del espíritude quienes con todo ahínco y volun-tad están preparando el festejo delcentenario de la Escuela del pueblo,la confraternidad imperante no pue-de dejar de ponerse de relieve. Comotampoco, y lo dejo para el final, lalabor emprendedora de Nora yValentín, que ya mereciera mi con-gratulación por separado; aún cuan-do soy conciente que no es gratohacer nombres cuando se puede in-currir -como con seguridad, en estecaso- en la omisión de otras perso-nas que mucho han brindado y brin-dan, no solo por la raza Pampinta,sino por la producción ovina en ge-neral. Va de suyo que este rematesuperó, en cuanto a su integralidad,al anterior y será el anticipo de unpróximo aún de mayor relieve. No

deseo que se piense que el caminoa recorrer, hacia una mayor perfec-tibilidad, no es posible. Nunca mecaracterizó el triunfalismo y por elloestimo que lo concerniente al trámi-te de guías debe ser abreviado (oacaso ¿ no amerita que SENASA ten-ga alguna persona -en el mismo lu-gar- para acelerar la gestión, habi-da cuenta que hay compradores quedeben viajar distancias considerables?) y que tampoco se deben poner, ala venta en remate públ ico,reproductores ‘no inscriptos’, aúncuando se ofrezcan para majadasgenerales. Pero, quede bien en cla-ro, nada de eso llega a empañar eléxito de la jornada vivida y que mo-tiva esta respetuosa felicitación, nosolo al INTA y a la Asociación Argen-tina de Criadores de Pampinta, sinotambién a todos los que participa-ron de una u otra forma. ¿Quién sepodría haber imaginado cuando na-ció la raza, que encuentros de estetipo se iban a llevar a cabo ?. Y todoello y mucho más se hace y seguiráhaciendo. ‘No es porque las cosas sondifíciles que no nos atrevemos; esporque no nos atrevemos que sondifíciles’, decía Séneca».

FUE EN LA EEA INTA ANGUIL

2º Remate Anual de PampintaPrograma del acto Central del

miércoles 22 de abril8 horas: recepción de autoridades en el hall municipal8:15 horas: izamiento de la bandera en el mastil municipal8:30 horas: misa y ofrenda floral en el sitio donde descansan los

restos del fundador, Tomás Mason10 horas: acto en plaza San Martín: Entonación del Himno Nacional

-Palabras de una vecina y del secretario de Gobierno, Pedro Salas.

VIENE DE TAPAEn la isla de Puerto Rico, país

caribeño que es un estado libreasociado de Estados Unidos, hacemás de 20 años que no tienenDengue. La solución al problema,parece que la han encontrado conla util ización del insecticida«Kaotrina».Se lavan los pisos con este pro-

ducto diluido con agua (hay queusar guantes), durante todo el año,por precaución. Además, en Puer-to Rico, la población en sus casastienen una pecera, con uno o va-rios pececitos, «como el mosquitobusca agua limpia para incubar ponelos huevos en las peceras y cuandonace la larva se la come el pez y ahíse termina el ciclo», nos explica elamigo lector desde Charata, pro-vincia de Chaco, quien asegura quehan implementado este método,con buenos resultados.

La KaotrinaSegún se lo define, es un insecti-

cida de amplio espectro de acción.Sin olor, no irrita, no mancha. Pue-de aplicarse en cualquier superfi-cie, es de baja toxicidad para elhombre y animales. Biodegradable

en el suelo. No afecta la fauna be-néfica, por ejemplo, a las lombri-ces.Entre las recomendaciones de

uso, dicen que hay que dejar se-car las superficies pulverizadas, du-rante 2 horas para nuevamente in-gresar a la zona tratada. No pul-verizar sobre alimentos, animalesdomésticos,colchones, sábanas ycobertores. Extremar las precau-ciones de reingreso al lugar tra-tándose de niños de corta edad,ancianos, alérgicos o asmáticos. Elintervalo entre aplicaciones seríade 20 a 30 días, aunque en los usosdiluidos podría ser más frecuente(consultar a un profesional médi-co). En exteriores después de unalluvia, aplicar nuevamente. Se re-comienda utilizar guantes, ropaadecuada yno fumar, ni comer, du-rante la aplicación. Una de las em-presas que comercializa el produc-to es Bayer.

Otro remedio casero de pre-vención: Usar un recipiente conagua y jabón para que los mosqui-tos coloquen sus huevos y estosno den origen a larvas y posterior-mente adultos.

Cómo eliminar el mosquito del Dengue

REGION® - Del 17 al 23 de abril de 2009 - Año 19 - Nº 895 - www.region.com.ar

MA

RT

ES

21/

4M

IER

CO

LE

S 2

2/4

LU

NE

S 2

0/4FARMACIAS

DE TURNOEN SANTA ROSALos turnos son desde las 8:30 del día

indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente

DO

MIN

GO

19/

4S

AB

AD

O 1

8/4

VIE

RN

ES

17/

4

JUE

VE

S 2

3/4

EN SANTA ROSA• Don Bosco.Tel: 45-8160.-Vie. 17 a mié. 22, alas 19 hs: «Coraline

y la puerta secreta». $ 12.-Vie. 17, sáb. 18, lun. 20 a mié. 22, alas 21 hs. Dom. 19 a las 23 hs: «Es-perando la Carroza 2» $ 12.-Vie. 17, sáb. 18, lun. 20 a mié. 22, alas 23 hs. Dom. 19 a las 21 hs: «ElLuchador» $ 12.• Amadeus - Tel: 41-4490.-Vie. 17, sáb. 18, lun. 20 a mié. 22, alas 22:15 hs. Dom. 19 a las 20 hs:«¿Quién quiere ser millonario?» $ 12.

ACEVEDO - Av. Belgrano (N) 305 ........... Tel: 417001DEL SUR - Emilio Zola 382 ...................... Tel: 418905LA CLINICA Av. San Martín 437 .............. Tel: 438734MAYRA - Raúl B. Díaz 364 ........................ Tel: 429667PIO XII - Ameghino y Pio XII .................... Tel: 427400SAN DAMIAN - Av. Spinetto 598 ............. Tel: 421216SANTA ROSA - Av. Roca y Avellaneda .. Tel: 422407

BELGRANO - Av. Belgrano (S) 442 ......... Tel: 425239BENEITEZ - Carlos Gardel 285 ............... Tel: 429860BUTALO - Unanue 366/372 ...................... Tel: 430804CALAMARI - Av. Luro 56 .......................... Tel: 424382ESPAÑA S.C.S. - Gil y España ................. Tel:425169LAGOS - Pico 336 ...................................... Tel: 413746MORALES - Gil y Alvear ........................... Tel: 453266 VITALFARMA - Ameghino 713 ................ Tel: 410500

Más info: Agenda Cultural de la Subsecretaría de Cultura de La Pampa.e-mail: culturaprensa@lapampa.gov.ar - Tel: (02954) 43-1538 / 43-1651

ARGENTINA - Alte. Brown y Mendoza .. Tel: 425275AUSTRAL - Ameghino y Valerga ............. Tel: 415100COSTABEL - Uruguay 35O ....................... Tel: 425273DEL SOL. - Av. San Martín esq. Urquiza Tel: 418006DEMARIA - Av. Belgrano (N) 672 ............ Tel: 427297PAS-CO - Yrigoyen 123 ............................. Tel: 422910QUINTANA - Quintana 198 ....................... Tel: 413757

ANDRADA - R.S. Peña 929 ........................ Te: 425730CENTER FARMA – Av. San Martín 385 ... Te: 413300DEL ROSARIO - 9 de Julio 44 ................... Tel 416200FELICE – Pico esq Juan B. Justo ........... Tel: 411333FERRATTO - Raúl B. Díaz 1795 ............... Tel: 421340FERRERO - Argentino Valle 572 ............. Tel. 417617MODELO - Av. San Martín 2O1 ............... Tel: 424845SANSINANEA - Pueyrredon y Larrea .... Tel: 426300

ALSINA – Av. Alsina 351 .......................... Tel: 414546DAVIT - Telén y San Luis ......................... Tel: 437829INTEGRAL - Juan Schmidt 1O58 ............ Tel: 421828LUTILSKY - Av. Luro e Yrigoyen ............. Tel: 410381PALASCIANO - Yrigoyen y Moreno ....... Tel: 416400PASTEUR - Escalante y Pico .................. Tel: 410110PONCE - Av. Edison 1248 ........................ Tel: 456131SAN AGUSTIN – Av. Uruguay 681 ......... Tel: 417722

-Vie. 17, sáb. 18, lun. 20 a mié. 22, alas 20 hs. Dom. 19 a las 22:15 hs:«Gran Torino». $ 12.

EN GENERAL PICO• Gran Pampa - Tel: 42-1776.-Vie. 17 a mié. 22, a las 20 y 22:30hs: «Esperando la Carroza 2». $ 12.• Teatro Pico - Tel: 42-1794.-Sáb. 18 a mié. 22, a las 20 hs:«Monstruos Vs. Aliens». $ 10.-Sáb. 18 a mié. 22, a las 22:30 hs:«Gran Torino». $ 12.• Espacio INCAA:-Sáb. 18 a mié. 22 a las 21:30 hs:«Amorosa Soledad».

Cine en S. Rosa y Gral. Pico

AMEGHINO - Ameghino 587 .................... Tel: 414441DEL MUSEO - Pellegrini 174 ................... Tel: 433785DON BOSCO - Coronel Gil 15 .................. Tel: 423101LEAL – Rivadavia 101 .............................. Tel: 420320LOS ALAMOS – Lorusso 534 .................. Tel: 418884NORTE S.C.S. – Escalante 52 ................. Tel: 425261SAN MARTIN - Av. S. Martín 499 ............ Te:l 453725URUGUAY - Cervantes 516 ..................... Tel: 414303

Teatro, Espectáculos, MuseosTEATRO• Ex MolinoWerner: 1° deMayo y Maipú,Santa Rosa.

-Todos los sábados de abril, a las20 hs: Adaptación de la obra deShakespeare «La Señora Macbeth».70 min. Gral. $ 20 Estudiantes yjubilados $ 15 .Reservas -62 lugares por función-(02954) 1561-0361 ó 1533-6526ó lady.macbeth@live.com.ar

MUSICA Y ESPECTACULOS• Kryon: Quintana 273

-Vie. 17, 00:30 hs: show musical conel grupo «Tarde Piaste».

• «V8»: 9 de Julio 130-Vie. 17, 23 hs: «Banda en Fuga».-Sáb. 18, 23 hs: Show humorísticomusical de «Frack».• María Teresa Café Concert:Rivadavia y Lagos. Tel: 1550-1600-Vier. 17, 23:30 hs: «La Academia».-Sáb. 18, 23:30 hs: Tomás Vazquez,folklore, melódico.• Casino Club Santa Rosa: Ruta5 Km. 606,5. Tel: 45-4794. Entrada$ 3, antes de las 19 después:

-Sáb. 18, 23:30 hs:Andrea Moreau $ 5

• 4 Puntos de Rock: Club Argen-tino, Ant.Argentina y Gob. Duval-Sáb. 18, 20 hs: «Oruga» y «DM2».Entrada: un paquete de azúcar, le-che en polvo, yerba, mermelada oharina para el desayunador de Vi-lla Germinal.• Aula Magna UNLPam: Gil 353

Películas de la Semana Carteles Vinilo y Lona exterior/interior - Banners portátiles c/bolso transporte - Fotografía D

igital alta resolución - Diseños - G

Y Producciones (02954) 15 59-4866

-Sáb. 18 yDom. 19 a las

22 hs: «Las Mily Una Noches»,

musical deCibrián Mahler.

$ 90, $ 75,$ 60.

• CMC Auditorio: Quintana 172-Dom. 19, 20 hs: Carlos Garro pre-sentará su nuevo CD. $ 8.

MUSEOS Y EXPOSICIONES• Museo Prov. de Historia Na-tural: Quintana 116. Tel: 42-2693.Lun.-vie. de 8 a 12 hs.; Fin de sem.19 a 22 hs. Gratis.• Museo Provincial de Artes: Vi-llegas y 9 de Julio. Tel: 427332. S.Rosa. Vis. guiadas. Lun. a vie. 8 a 12y de 19 a 22 hs. Fin de sem. de 18a 21:30 hs. Gratis.-Continúa Salón Pampeano de Ar-tes Plásticas -Dibujo- 2009.• «Olga Orozco» - Toay: Av. Reg.13 de Caballería 1102. Tel: 49-2214.Mar. a vie. 9 a 17 hs. Fin de semana17 a 20 hs. Visitas guiadas. Gratis.• Cívico Militar - Toay: R.S. Peñay 9 de Julio. Tel: 49-8060. Lun. a vie.

BAGLIANI - Av. Mitre 134 .......................... Tel: 417500CARIGNANI - Alvear 526 .......................... Tel: 425265GUGLIARA – San Luis 397 ...................... Tel: 438643LA FUNDACION - Av. Roca 269 ............... Tel: 411800PAMPA S.R.L. - España y Mármol ........... Tel: 430862RIO - Av. Luro 2446 ................................... Tel: 455729SANTA CECILIA - Av. Spinetto 897 ......... Tel: 4-0444SANTA LUCIA Av. Luro 565 ..................... Tel: 416661

«¿Quién quiere ser millona-rio?»: Jamal Malik es un adolescen-te pobre de Bombay, que por ex-trañas circunstancias está a un pasode ganar 20 millones de rupias enel concurso televisivo “¿Quienquiere ser Millonario?”. ¿Es un ge-nio? ¿Tiene suerte? ¿Ha hechotrampa?... El joven es interrogadopor la policía para descubrir el se-creto de sus aciertos, pero antecada pregunta de los oficiales (y através de la narración de su pro-pia vida), Jamal explicará cómocada evento lo ha guiado a cadauna de las respuestas del progra-ma, y éstas, a su vez, hacia su amorverdadero, la bella Latika... Gana-dora de 8 premios Oscar. Con DevPatel, Freida Pinto, Madhur Mittal,Anil Kapoor, Irrfan Khan y otros.Drama. AM13. 120 min.

«Gran Torino»: Walt Kowalski esun veterano de la guerra de Corea.Su máxima pasión es cuidar de sumás preciado tesoro: un cocheGran Torino de 1972, que una no-che, un joven de la familia vecinaintenta robarle. Para enmendar suconducta, el muchacho es obliga-do a trabajar a los servicios deWalt.. . Con Clint Eastwood,Christopher Carley, Bee Vang,Ahney Her, Brian Haley, BrianHowe y otros. Drama. AM13. 115min.

«Coraline y la puerta secreta»:Coraline Jones, ansiosa de viviraventuras a pesar de su corta edad,un día, curioseando en su casa, des-cubrió una puerta secreta, y, a tra-vés de ella un mundo paralelo conOtros Padres, muy cariñosos, di-vertidos, y demasiado encantado-

res para ser reales... Aventuras ani-madas. ATP (menores de 6 añosdeben asistir acompañados). Encastellano. 100 min.

«Esperando la Carroza 2»:Nora y Antonio Musicardi hacenuna gran fiesta para festejar su ani-versario de casados. Al agasajo in-vitan a los más encumbrados per-sonajes de la sociedad argentina ytambién a su familia, que de una uotra manera, se encargarán dearruinarles la fiesta… BetianaBlum, Juan Manuel Tenuta, LuisBrandoni, Andrea Tenuta, RobertoCarnaghi, Mónica Vil la, LidiaCatalano y otros. Comedia. AM13.115 min.

«El Luchador»: Randy “El Car-nero” Robinson es un luchadorque en los años 80 llegó a la cum-bre. Veinte años después, sobrevi-ve con exhibiciones en gimnasiosy en cuadriláteros de tercera ca-tegoría, hasta que un ataque al co-razón lo obliga a retirarse. Enton-ces decide poner orden en su vida...Nominada a 2 premios Oscar. ConMickey Rourke, Marisa Tomei, EvanRachel Wood, Mark Margolis yotros. Drama. AM16. 110 min.

«El Luchador»

«Coraline»

«¿Quién quiere ser millonario?»

«Esperandola Carroza

«GranTorino»

9:30 a 12 y 15 a 18:30 hs. Vis. guia-das. Gratis.• Estancia «La Malvina»: ParqueDon Tomás. Mar. a vie. 8 a 12 y 14a 18 hs; sáb, dom. y feriados 10 a12 y 14 a 19 hs. Visitas guiadas lla-mar al: Tel. 43-65 55. Gratis.• CMC: Quintana 172 Tel: 455324Sala Mareque: Exposición de ArteCerámico de Claudia Zolecio.Galería Izquierda: Muestra del Ta-ller de Eva Blanco de Rovito.Hall: Arte a cada paso. Intervencio-nes de quince artistas plásticos dela ciudad sobre zapatos de mujer.Fotogalería: Muestra de fotografíasde Ariel Sejas Rubio.• Hall Cine Amadeus: NicolásOnischuk presenta «Emisor -NoMensaje- Receptor». Fotografías enblanco y negro. Gratis.• UNLPam: Coronel Gil 353-Mier. 22, 20 hs: Proyectan docu-mental «La larga noche de los 500años» de Carlos Estévez. SalónAzul Fac. Humanas. Gratis.• CMC Auditorio: Quintana 172-Mié. 22, 21hs: Ciclo Diego Recaldeal cubo, proyección de «T. Vés?».Cine argentino. Gratis.