hibraDler s.a. Con un equipo de

profesionales, le ofrece ...

LA MAS ALTA CALIDAD EN AVICULTURA

DEPUESTA Gane más con:

~~~l~!a~ IBERbraun HUEVO MORENO

hibralller s.a. Apdo. 380 * Telf. 983-2060 00 * Fax 30 63 30

Valladolid

Líder Mundial en Clasificadoras y Embaladoras de Huevos

CLASIFICADORAS- ENVASADORAS

MOSA 1000: MOSA 1500: MOSA 3000: MOSA4000:

14.400 huevos/h. 17.200 huevos/h. 25.000 huevos/h. 50.000 huevos/h.

CLASIFICADORAS- ENVASADORAS ASISTIDAS POR COMPUTADOR

MOSA 5000: MOSA6000: MOSA8000:

45.000 huevos/h. 75.000 huevos/h. 90.000 huevos/h.

MOSA, Mod. 1500

TECNOLOGIA AVANZADA MOSA

• Fácil manejo • Mantenimiento mínimo • Fiabilidad total • Calidad inigualable • La de mayor duración • La mejor relación inversión-rentabilidad

No compre, invierta en una

MOBA Agente Exclusivo

a. 'salazar

Teléfs. (93) 6745299-6745658 - Intern. (3) 6745658 Fax (93) 674 56 58 - Apartado 239 - San José, 46 A 08190 SANT CUGAT DEL VALLÉS (Barcelona) SPAfN

NAVES Y rUNELES PREFABRICADOS PARA GANADERIA

Disponemos de lo meior y más barato para su instalación ganadera. Tenemos instalaciones difundidas por toda Europo. COSMA NAVARRA

Polígono Talluntxe - Noain - Navarra

SOLICITE INFORMACION SIN COMPROMISO EN EL TEL: {948} 31 74 77

F/allomyei,,@ ....... --~ ..... ,... ... -••• ••• • • •• • ••

•• •• •• •••

mejora el rendimiento en polios

Solicite información a: Laboratorios Veterín, s.a . División Aditivos ~11~ Travessera de Gracia, 47-49 08021 Barcelona Tel.(93)4198111 Hoechst .

liT -15" La mejor tolva.

(

r-"II®

JIRB

TOLVA "T-15"

o Todo en plástico para una mejor desinfección.

o Con tres puntos de su­jección al plato.

o Capacidad de 15 Kg.

o Para alimentación en ma­nual o automático.

o Con diseño especial para no desperdiciar el pienso.

Equipos para Avicultura y Ganadería. SAL.

SANTA MAGDALENA. 19 V 21

APARTADO 195 - TEL (9J) 89'2 08 78

FAX; (93) 892 30 80

08720 Vll..AFRANCA DEL PENEDES

(Bascelooaj España

DANNO¿=::r " « Siempre una tecnica de avance .,

Fabricamos todos nuestros equipos

11 ;,,' " • ;.,o •

- Naves prelabrlcadas para aves y cerdos con venlilacion estaliea o dlnamlca, comando por microprocesador.

- Baterias con tapiz para po ll itas. - Balerias con tap iz para ponedoras. - Baterias compac tas para ponedoras en naves de

fosa profunda. - Cadenas de alimentaclon automaticas. - Incubadoras y nacedoras.

DANNO P.O. Box 467 - LOUDEAC CEDEX-FRANCE Tel: 33.96.28.00.36 - Télex: 740900 F Fax: 33.96.28.60.75

D ANNO IBERICA Galcerán Marquet, 4 • Fax : 977·36.18.20 43850 CAMBRILS (TARRAGONA) Tel : 977-36.50.70 - 79.34. 89

SELECCIONES AVICOLAS lrJ

años haciendo avicultura

Sistema automático de agua para aves de todas las edades

Sus aves se benefician de: Agua limpia y abundante . Sin contaminación. Regulación según la edad. Más puntos de agua. Yacija completamente seca. Mayor espacio vital.

Su explotación se beneficia de: Escaso mantenimiento. Mayor capacidad. Cambio o intercambio de válvulas. Estanqueidad del sistema. Mejor índice de conversión. Ahorro de mano de obra. Menor inversión y mayor rentabilidad .

Fácil anclaje, mecanismo senci llo y exclusivo (tipo bayoneta), que se

fij a por dos puntos opuestos.

Ct ra. C-243 de Vi lafranca a San! Sadurn í. Km . 9.800 Apdo. de Correos: 307 08720V ILAF RANCA DEL PENEDES . .: 2 TéJex: 93377 TXSE-E

AVI ES III

VOLUMEN XXXIV NUMERO 4 ABRIL 1992

SUMARIO ARTI CULOS ORIGINALES REPRODUCCION

Feria Internacional 223 246 Ventajas de la inseminación del Quinto Centenario artificial aplicada

SIMAVIP 92: más que un Salón 2.29 a la avicultura (Rivista di Avico/tura)

MEDI O AMBI ENTE La presión atmosférica 234 OTRAS AVES

Y la avicultura 260 Pieles, plumas y carne: es la hora del avestruz

PROFI lAXIS (Rivista di Avicoltura) Utilización de probióticos 244

para ponedoras 261 Estadísticas (Deka/b Management News/etter) 267 Congresos y Conferencias

275 Not icias varias PRODUCCION DE CARNE 279 Mercados avícolas

Aumente la eficiencia en 245 280 Guía comercial

el transporte de 284 Indice de anunciantes sus aves vivas

SELECCIONES AVICOLAS es una publicación mensual de la Real Escuela de Avicultura. Redacción y Administración: Plana del Paraiso, 14. Tels. (93) 7921137 Y 792 3141. FAX (93) 7923141. 08350 Arenys de Mar (Barcelona). Fundador: Federico Castelló de Plandolit. Editor y Director: José A. Caslelló. Asesor técnico: Albert Gurri Llaveras. Publicidad: Enrique García Martín. Impresión: Tecnograf, SA Torras i Bages, 33. Barcelona. Depósito legal: B. 429-1959, ISSN 0210-0541.

Los articula; aparecidos en SELEcaONES AVlCOLAS son repro vallTlen, luego la o las págInas y en tercer lugar el año; en las que dueidos de airas revistas científicas o de d¡"'ulgac:ión, o de estudios numeran cada ntrnero por separado, la segunda cifra se refiere a éste; publicados por Cenlros Experimentales de todo et mundo, para lo cual en las que no Indican el volumen, señalamos el año en primer lugar en

cuenta con expresa autorizaci6n. La clave para concx::er la fuente de una sustHuci6n de él. También se aceptan articules originales que relrlan los traducción es la siguiente: en las revistas que numeran correlativamente requsHos que se indicarán a quienes los solicHen. sus páginas de principio a fin de año, indicamos en primer tugar el

PRECIOS DE SUSCRIPCION PARA UN AÑO: España 3.000 Ptas (sin incluir IVA); Portugal 3.600 Ptas o 40 $

USA; Resto extranjero 5.100 Ptas o 56 $ USA .. NUMERO SUELTO: España 350 Ptas (sin incluir IVA); Portugal

5 $ USA; Resto extranjero 6,50 $ USA.

PORTADA: De utilizar la inseminaci6n artificial, algunos de los gallos de esta granja sobrarían. Véase el artículo

sobre el tema. (Foto archivo de la Real Escuela de Avicuttura) .

Aunque no guarde relación con el contenido de este número de SELECCIONES AV/COLAS, creemos que

fas c¡(cunstancias que esfá vIviendo el sector de la producción de/ huevo nos permiten hacer olr nuestra voz

sobre el mismo

{os que percibe el granjero,

SUMER

SUMER, LTD. MAQUINARIA Y EQUIPO PARA MATADEROS DE AVES

Poligono Industrial Santa Rita . Calle 2, Nave2 . 08755 CASTELLBISBAL (Barcelona) TELS.: n21822-n21823-n21824 . FAXn21821 . TELEX51512AVEX

LiNeo