HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado...

21
HISTORIA DE CANON 2019/2020

Transcript of HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado...

Page 1: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

HISTORIA DE CANON2019/2020

Page 2: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

Los códigos QR utilizados en este folleto son vínculos a sitios web de temas relacionados. Escanear cualquier código QR para acceder al contenido.

Contenido

Kyosei: La filosofía corporativa de Canon ································ 1

Mensaje de la Dirección ·························································· 2

Fase V del Plan Corporativo Excellent Global ··························· 4

Visión de crecimiento ······························································ 6

Productos y servicios ······························································· 18

Introducción a las actividades de Canon ·································· 26

Datos del grupo ······································································ 36

La filosofía corporativa de Canon se denomina Kyosei.

Refleja nuestra dedicación para lograr que todas las personas,

independientemente de su cultura, costumbres, idioma o raza,

vivan en armonía y trabajen juntas para el bien común.

Por desgracia, actualmente existen factores relacionados

con la economía, los recursos y el medio ambiente

que dificultan la consecución del Kyosei.

Canon intenta anular la influencia de estos factores mediante

actividades corporativas basadas en la filosofía Kyosei.

Las empresas realmente globales deben establecer buenas relaciones

no solo con sus clientes y las comunidades en las que trabajan,

sino también con los gobiernos, las regiones y el medio ambiente

como parte del cumplimiento de sus responsabilidades sociales.

Por este motivo, el objetivo de Canon es contribuir a la prosperidad

global y al bienestar de la humanidad, mientras continuamos

con nuestros esfuerzos por acercar el mundo al Kyosei.

Kyosei

El ADN corporativo de Canon

El espíritu San-ji (tres principios guía)

Detrás de los 80 años de historia de Canon y de su desarrollo como empresa se encuentra

su ADN corporativo: el respeto por el ser humano, el énfasis en la tecnología y un espíritu

emprendedor que la compañía ha transmitido constantemente desde su creación. El ánimo

emprendedor con el que Canon empezó su andadura empresarial y el incesante impulso

para distinguirse gracias a la tecnología impregnan a la compañía y han continuado

ofreciendo a la sociedad nuevos avances. Estos factores de motivación se apoyan, a su vez,

en el respeto por el ser humano, que abarca la meritocracia y un énfasis en el cuidado de

la salud. Canon se compromete a transmitir su ADN corporativo a las futuras generaciones

para asegurar que la compañía crezca durante otros 100 o incluso 200 años.

Los principios fundamentales en los que se basa la compañía y que se han ido transmitiendo desde que se fundó Canon son la automotivación, la autogestión y la autoevaluación. Para Canon, que evoluciona para convertirse en una multinacional realmente excelente a la vez que mantiene el legado de su ADN corporativo, estos principios continúan estando vigentes como los principios guía más importantes de la compañía.

[Automotivación] Tomar la iniciativa y ser proactivo en todo[Autogestión] Comportarse de forma responsable[Autoevaluación] Comprender la situación y el rol de cada uno en todas las situaciones

Autogestión

Énfasis en la tecnología

Automotivación

Respeto por el ser humano

Autoevaluación

Espíritu emprendedor

HISTORIA DE CANON 2019/2020 1

Page 3: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

«El cambio es progreso, la transformación, avance». Aceleración de nuestra transformación estratégica a gran escala para impulsar el crecimiento.La evolución de la tecnología ha dado origen a innovaciones en todos los campos y ha

supuesto cambios significativos en la vida de las personas, en las actividades empresariales y en

la estructura y los valores de las sociedades. La velocidad de esta evolución sigue aumentando y

estamos entrando en una época en la cual las corporaciones nos vemos obligadas a responder

con rapidez y de manera constante a tales cambios.

La historia de Canon ha estado marcada por distintos retos a los que hemos tenido que

hacer frente. Con nuestro ánimo emprendedor y el espíritu San-ji (tres principios guía) que

nos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios

capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo.

Durante la fase V de nuestro Plan Corporativo Excellent Global a medio y largo plazo,

que comenzó en el año 2016 y se diseñó con una duración de cinco años para lograr el

crecimiento de nuestra compañía, hemos emprendido una importante transformación

estratégica trasladando nuestros negocios principales del B2C al B2B. En 2018, aplicamos

mecanismos como fusiones y adquisiciones a nuestras cuatro nuevas áreas de negocio —la

impresión comercial, las cámaras en red, el cuidado de la salud y los equipos industriales— para

completar con éxito esta transformación de nuestra cartera de productos y servicios.

Con el objetivo de impulsar el crecimiento futuro de las cuatro áreas de negocio, nos

centraremos en ampliar su alcance y en mejorar la productividad. Entretanto, también

incorporaremos las tecnologías más punteras en campos tales como la nube, la inteligencia

artificial e Internet de las cosas a nuestros negocios tradicionales para reforzarlos y aumentar

aún más nuestra cuota de mercado.

Como parte de nuestra filosofía corporativa Kyosei, aspiramos a ser una corporación global

realmente excelente, respetada y admirada en todo el mundo. Con este objetivo en mente,

trabajaremos todos unidos como Grupo y continuaremos con el proceso de transformación.

Esperamos poder contar con su apoyo y cooperación a lo largo del camino.

Fujio Mitarai

Chairman & CEOCanon Inc.

32 HISTORIA DE CANON 2019/2020Mensaje de la Dirección

Page 4: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

Fase V2016–2020Para llegar a ser una compañía excelente, respetada y admirada en todo el mundo, Canon

puso en marcha en 1996 el Plan Corporativo Excellent Global a medio y largo plazo,

del cual ya hemos completado con éxito las cuatro primeras fases. En la Fase V, estamos

implementando siete estrategias clave en nuestro objetivo de generar nuevo crecimiento

para la compañía a través de una gran transformación estratégica.

Plan Corporativo Excellent Global

Optimizar el uso de los recursos humanos en las operaciones en todo el mundo. Evaluar al personal de todos los países para identificar a posibles candidatos para puestos directivos y desarrollar las habilidades de estos futuros líderes destinándolos a diferentes puestos clave en Japón y en el extranjero.

Revitalizar el ánimo emprendedor impreso en nuestro ADN corporativo y el espíritu San-ji (tres principios guía), que han sido desde nuestra fundación los principios que han guiado nuestro crecimiento, y completar una transformación estratégica a gran escala.

Fomentar la adquisición de prometedores negocios a través de un sistema de fusiones y adquisiciones. Asimismo, completar el sistema de gestión basado en tres sedes regionales, de acuerdo al cual, las oficinas centrales de Japón, Estados Unidos y Europa aprovechan los puntos fuertes de cada región para establecer una gestión global eficaz.

Descartar el estricto concepto de la autosuficiencia y crear un sistema de I+D que aproveche de manera proactiva tecnologías y conocimientos externos, promoviendo la investigación conjunta y contractual con diferentes socios, como universidades y centros de investigación nacionales y extranjeros.

Revisar las actuales organizaciones de ventas y reforzar el marketing omnicanal, que integra rutas de venta online y en tiendas tradicionales. Asimismo, reforzar y ampliar los negocios de soluciones orientados hacia el cliente y concentrar los esfuerzos en desarrollar los mercados en países emergentes.

Desarrollar una política global de recursos humanos competentes, capaces de cumplir con sus responsabilidades y de mantener un enfoque globalizador6

7

5

4

3

Infundir nuevamente el espíritu Canon como base para el nuevo crecimiento

Mejorar los recursos de I+D a través de la innovación

Reestructurar la red de ventas global en consonancia con los cambios del mercado

Completar el sistema de gestión basado en tres sedes regionales para captar el dinamismo global

2011–2015En respuesta a la frágil situación económica global, Canon revisó su política de gestión basada en la expansión de escala y la transformó en una estrategia de mayor fortalecimiento de su estructura financiera. Al tiempo que aprovechó activamente las oportunidades de fusiones y adquisiciones, la compañía reestructuró el negocio desde sus bases para introducir nuevos motores de crecimiento para su expansión futura.

IVFase1996–2000

Para fortalecer su estructura financiera, Canon redirigió su estrategia hacia la optimización total y la rentabilidad. La compañía introdujo distintas innovaciones corporativas, como la selección y consolidación de las áreas de negocio, y emprendió reformas en departamentos como el de producción y desarrollo.

2006–2010Canon continuó avanzando en sus estrategias de crecimiento con iniciativas como la mejora de sus segmentos empresariales existentes y la expansión a nuevas áreas, a la vez que realizaba considerables reformas en TI y en la gestión de la cadena de suministro.

2001–2005A fin de poder alcanzar el primer puesto en las principales áreas de negocio, Canon se centró en reforzar la competitividad de sus productos en esa época de cambio y dobló los esfuerzos para digitalizar sus soluciones. También llevó a cabo reformas estructurales en todas las compañías del Grupo Canon de todo el mundo.I IIIII

Fase FaseFase

Reforzar nuestras fábricas centrales potenciando la producción en Japón, así como integrar las operaciones de diseño, adquisición, ingeniería de producción y tecnología de fabricación. Lograr la reducción de costes mediante la robótica, la automatización y otras tecnologías de ingeniería de producción.

Crear y ampliar las nuevas unidades de negocio acelerando la expansión en horizontal de las existentes. Al mismo tiempo, concentrar los recursos de gestión, como el uso de estrategias de fusiones y adquisiciones, para acelerar el desarrollo de áreas comerciales prometedoras.

1

2

Instaurar un nuevo sistema de producción para lograr un índice de coste de ventas del 45 %

Reforzar y expandir las nuevas unidades de negocio y crear futuras oportunidades comerciales

Los trabajadores de Canon Prachinburi (Thailand) reciben formación en la planta de Toride en Japón

Actualmente existe una creciente demanda de software relacionado con Internet de las cosas (IoT) y la inteligencia artificial para fabricar productos más competitivos y mejorar las operaciones en los centros de fabricación. En 2018, se fundó el instituto de tecnología de software de Canon (Canon Institute of Software Technology, CIST) con el objetivo de crear la nueva generación de ingenieros de software. El centro cuenta con una amplia oferta formativa, desde cursos para nuevos empleados o trabajadores que desean acceder a otros campos, hasta formación para mejorar competencias en el campo de la ingeniería y preparar a ingenieros de primer nivel que puedan dirigir las actividades empresariales. Como nuestra meta es desarrollar la experiencia de nuestros ingenieros y, al mismo tiempo, reforzar las capacidades de desarrollo de productos de nuestra compañía, planeamos incorporar nuevos cursos sobre temas tan diversos como la ciencia de datos, la inteligencia artificial y la seguridad de la información.

Nuevo centro de formación para promover el desarrollo de ingenieros de software de nueva generación

Foto superior: edificio del CIST en la oficina central de Shimomaruko de CanonFoto inferior izquierda: taller de procesamiento de imágenesFoto inferior derecha: formación integrada sobre electricidad, mecánica y software

54 HISTORIA DE CANON 2019/2020Fase V del Plan Corporativo Excellent Global

Page 5: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

Un sistema de metro más seguro y cómodo para turistas y residentes

HISTORIA DE CANON 2019/2020 7Visión de crecimiento Cámaras en red

Page 6: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

Las cámaras de videovigilancia en red aportan mayor seguridad al Metro de Fukuoka

Con un tráfico de más de 160 millones de pasajeros al año, entre los que se incluyen unos 20 millones de turistas, el Metro de Fukuoka es un importante centro neurálgico de transporte. Como parte de los preparativos del 40.º aniversario del Metro que se celebrará en 2021, el departamento de transporte de Fukuoka ha iniciado un programa de sustitución de sus cámaras de videovigilancia analógicas para ofrecer un servicio de transporte más seguro y cómodo.

En las líneas de metro del aeropuerto y Hakozaki, se ha instalado un sistema de cámaras en red de Canon que supervisan barreras de acceso, andenes, escaleras, escaleras mecánicas, máquinas expendedoras de billetes y entradas y salidas de las estaciones.

Las imágenes grabadas anteriormente se supervisaban en cada estación. Sin embargo, ahora se gestionan en una sala de control central, lo que permite revisar las transmisiones de vídeo de más de 460 cámaras en cualquier momento. Además, la nueva instalación supone una espectacular mejora en calidad de imagen, ya que logra imágenes Full HD con una resolución 24 veces mayor que la del anterior sistema y una velocidad de fotogramas 10 veces superior (15 fps). Las nuevas imágenes de vídeo resultan tan nítidas que es posible distinguir el tipo de billete utilizado en una máquina expendedora y, al mismo tiempo, tan fluidas que la imagen de una persona corriendo no desaparece en el siguiente fotograma. Con el sistema analógico, era preciso visitar cada estación para revisar los datos que se habían grabado. Como ya no es necesario, el tiempo y los recursos se pueden aprovechar de forma más eficiente.

Las cámaras en red de Canon han permitido que cada estación asigne personal de manera óptima para responder a cualquier situación de aglomeración en los andenes o las escaleras. Por tanto, no solo contribuyen a aumentar la seguridad, sino que ayudan a trabajar con mayor eficacia.

Avances tanto en hardware como en software

Unión de fuerzas en el Grupo Canon

Las cámaras en red son un elemento esencial de la infraestructura moderna que ayuda a garantizar la seguridad de la sociedad. Estos sistemas, con funciones de manejo remoto, vídeos compartidos y software inteligente capaz de detectar anomalías, no solo sirven para videovigilancia y prevención de la delincuencia, sino también para actividades de marketing y mejorar la productividad en los centros de fabricación. Por todo ello, el mercado de las cámaras en red está experimentando una rápida transformación y un extraordinario crecimiento.

Con tecnologías ópticas propias de nuestra marca, en Canon seguimos realizando avances en hardware y lanzando nuevos sistemas, como cámaras que pueden captar vídeo en color de alta definición en la oscuridad. Simultáneamente, estamos desarrollando tecnología de análisis de vídeo que incorpora inteligencia artificial, que será decisiva para nuestro crecimiento futuro. Canon ha ido lanzando al mercado de forma progresiva software con funciones inteligentes tales como el recuento de personas, la identificación del sexo y la edad, y la protección de la identidad mediante la representación con siluetas en tiempo real de los objetos en movimiento.

Dada nuestra capacidad para hacer avances tanto en hardware como en software, Canon puede proponer nuevos servicios que se anticipan a las tendencias del mercado y, al mismo tiempo, centrarse en ampliar los negocios de soluciones visuales en red ya existentes.

Con la incorporación al Grupo Canon de Axis, líder global en sistemas de cámaras en red que colabora con más de 90 000 compañías de todo el mundo, y de Milestone Systems, importante desarrollador de software de gestión de vídeo, hemos creado una estructura que nos permite ofrecer completas soluciones de vídeo en red.

Además, en 2018 dimos la bienvenida al Grupo a BriefCam, destacado proveedor de soluciones de análisis de vídeo. En la actualidad, el Grupo Canon cuenta con tecnología de vanguardia en hardware de cámaras en red, así como en software de gestión y de análisis de vídeo. La consolidación de las fuerzas de todas estas innovadoras empresas nos capacita para proporcionar soluciones avanzadas.

En la era de Internet de las cosas, los sistemas de cámaras en red han evolucionado hacia soluciones de análisis de vídeo

El software XProtect de Milestone hace posible la gestión centralizada de vídeo

Desarrollo conjunto de productos a cargo de Canon y Axis

El software de análisis de contenido de vídeo desarrollado por BriefCam incorpora la exclusiva tecnología de sinopsis de vídeo de la compañía, que permite revisar horas de imágenes grabadas en tan solo unos minutos. La posibilidad de utilizar filtros para identificar objetos específicos, como coches de un determinado color, incrementa la eficacia de la supervisión. Este software no solo se utiliza para seguridad, sino también para la gestión de aglomeraciones de personas y la optimización del flujo del tráfico, y su uso se está extendiendo a otros campos.

El software de sinopsis de vídeo aumenta de forma espectacular la eficacia de la revisión de vídeos

HISTORIA DE CANON 2019/2020 9Visión de crecimiento Cámaras en red

Page 7: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

Los sistemas de diagnóstico por ultrasonidos permiten a los profesionales sanitarios detectar hasta las anomalías más sutiles

HISTORIA DE CANON 2019/2020 11Visión de crecimiento Salud

Page 8: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

Imágenes por ultrasonidos para una detección más precoz de cambios diminutos

El National Cancer Center Hospital de Japón, un destacado centro de tratamiento oncológico del país, trabaja activamente en el desarrollo de punteros tratamientos contra el cáncer. También ofrece formación a su personal sanitario y colabora con distintas corporaciones y universidades en investigaciones y pruebas clínicas para lograr tratamientos de nueva generación.

Pacientes con enfermedades de difícil diagnostico acuden desde todo Japón al National Cancer Center Hospital. Pensando siempre en el bienestar del paciente, el hospital selecciona el método de diagnóstico más adecuado para cada persona con el fin de obtener los mejores resultados en el menor tiempo posible. Como los sistemas de diagnóstico por ultrasonidos no son invasivos ni exponen a los pacientes a la radiación, queda descartada cualquier preocupación por los efectos secundarios. Estos indispensables dispositivos se emplean en todas las fases, desde el diagnóstico hasta la convalecencia posterior al tratamiento.

La serie i del sistema Aplio de Canon Medical Systems es la principal solución de diagnóstico por ultrasonidos que se usa en las pruebas realizadas en el centro hospitalario. Los médicos y técnicos pueden seleccionar los transductores y parámetros más idóneos para el órgano o la parte del cuerpo que se va a explorar, a fin de obtener imágenes de excelente calidad que permitan realizar diagnósticos más precisos.

Cuando Canon Medical desarrolla sistemas de diagnóstico, colabora en sus investigaciones con distintas instituciones médicas y tiene muy en cuenta las evaluaciones y los consejos de estos organismos para mejor la calidad de imagen. En la actualidad, la evolución en calidad de las imágenes por ultrasonidos incluso ha permitido la detección precoz de enfermedades tales como el cáncer pancreático, que resulta difícil de detectar con sistemas de TAC y resonancia magnética. Los sistemas de diagnóstico de Canon Medical están contribuyendo a una mayor precisión en la detección temprana del cáncer y la administración de los tratamientos más adecuados.

Avanzar de la mano de Canon Medical

Énfasis en la TI médica y el diagnóstico in vitro

Canon Medical, que se incorporó al Grupo en 2016, se ha convertido en el actor principal del negocio relacionado con el cuidado de la salud de Canon. Pionera en sistemas de creación de imágenes para diagnóstico, la compañía ha desarrollado numerosas soluciones totalmente innovadoras en Japón o en el resto del mundo en áreas tales como los sistemas de TAC y de resonancia magnética, los sistemas de diagnóstico por ultrasonidos y las soluciones de angiografía por rayos X.

Conforme a la filosofía empresarial Made for Life (Fabricados para la vida), Canon Medical está impulsando el desarrollo de tales tecnologías y la comercialización de productos que contribuyen a la salud y protegen la vida. La integración de las tecnologías de Canon Medical con la experiencia de Canon en el sector de las imágenes y la fabricación ha dado origen a innovaciones nunca vistas.

Incluso antes de contar con Canon Medical entre sus filas, Canon ya había hecho importantes contribuciones al cuidado de la salud con avances como la radiografía digital y los equipos oftalmológicos. Juntas, Canon y Canon Medical seguirán colaborando con instituciones médicas, corporaciones y universidades de todo el mundo, y pondrán todo su empeño en desarrollar tecnologías avanzadas en nuevos campos.

Canon Medical Systems centra sus esfuerzos en ofrecer soluciones eficaces centradas en el paciente en tres campos: la creación de imágenes para diagnóstico, las soluciones de TI médica y los diagnósticos in vitro.

En materia de imágenes para diagnóstico, estamos emprendiendo iniciativas de innovación abierta con importantes universidades e institutos de medicina de todo el mundo para lograr imágenes de mayor resolución que ayuden a generar diagnósticos mucho más exactos. Al mismo tiempo, estamos desarrollando tecnologías que reducirán las molestias para el paciente gracias a dosis inferiores de radiación y reconocimientos más rápidos.

Con miras a optimizar la atención a la salud, estamos implementando tecnologías tan punteras como la inteligencia artificial en el campo de la TI médica para la recopilación, la consolidación, el análisis y el procesamiento de información médica, con las que podremos ofrecer a los profesionales sanitarios datos más concluyentes.

Por último, en el campo del diagnóstico in vitro, estamos trabajando en soluciones como las pruebas sanguíneas y genéticas, los chips de ADN y las pruebas genéticas rápidas que permitirán detectar de forma precoz las enfermedades y evitar la propagación de infecciones.

Ampliación y mejora de nuestros sistemas médicos para una esperanza de vida saludable hasta los 100 años

La solución Advanced intelligent Clear-IQ Engine (AiCE) de Canon Medical aprovecha el aprendizaje profundo para reducir el ruido de las imágenes. Se emplea en el Aquilion Precision, el primer sistema de TAC de alta resolución del mundo, y en el sistema de TAC con detector de área Aquilion ONE/GENESIS Edition.

La comercialización del sistema AiCE ha permitido a los médicos realizar exámenes más precisos con el mismo nivel de radiación que una radiografía de tórax convencional. La intención es implementar la solución AiCE en otros dispositivos médicos en un futuro próximo.

Tecnología de reconstrucción de imágenes desarrollada con aprendizaje profundo

Oficina central de Canon Medical Systems

I+D en imágenes para diagnóstico con un enfoque de innovación abierta

Las imágenes médicas de la fotografía anterior proceden de la base de datos del LIDC/IDRI, que ha sido abierta al público por el National Cancer Institute (NCI) y la Foundation for the National Institutes of Health (NIH) de Estados Unidos.

HISTORIA DE CANON 2019/2020 13Visión de crecimiento Salud

Page 9: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

Transición de la impresión analógica a digital

Descubrimiento de nuevas posibilidades trabajando con Océ

La impresión comercial engloba una gran variedad de materiales, como manuales de productos, libros, catálogos, publicidad por correo y aplicaciones transaccionales. La impresión offset, que implica crear las planchas de impresión, sigue siendo el método dominante para imprimir grandes tiradas. A pesar de ello, la demanda de impresión digital está creciendo, ya que no requiere planchas de impresión y es lo suficientemente ágil para la producción de tiradas reducidas para aplicaciones diversas y en plazos de entrega muy breves.

La impresión digital no solo permite imprimir a demanda, según las necesidades, sino también la impresión de datos variables, que brinda la posibilidad de personalizar el contenido de cada página. Como resultado, su flexibilidad la convierte en la solución ideal para nuevas demandas de los clientes, como el marketing personalizado.

En 2010, el Grupo Canon incorporó sus filas a Océ, una compañía que ha obtenido grandes éxitos principalmente en Europa y Norteamérica con su cartera de productos para la impresión comercial, entre los que se incluyen prensas de alimentación continua e impresoras de gran formato. Juntos hemos desarrollado tanto hardware como software caracterizados por una alta calidad de imagen, gran productividad y una excelente fiabilidad, y continuamos trabajando en la ampliación del negocio de la impresión comercial.

El software de la serie PRISMA de Océ gestiona de forma centralizada el flujo de trabajo de la impresión, desde la recepción de las órdenes a la posproducción, lo que se traduce en una mejora de la eficacia y la productividad de las empresas del sector.

En el año 2017, presentamos una prensa de alimentación continua ideal para el mercado de las artes gráficas, capaz de imprimir papel offset con recubrimiento con una excelente resolución. Este modelo cumple los estrictos requisitos del mercado no solo por la alta calidad de imagen de los catálogos y la publicidad producidos, sino porque ofrece la posibilidad de imprimir en un amplio abanico de materiales.

Con la vista puesta en el futuro, Canon y Océ están colaborando en proyectos de investigación y desarrollo en el terreno de la impresión industrial, que está experimentando un rápido crecimiento en todo el mundo.

La digitalización de la impresión comercial propicia una nueva era y nuevo valor

Nuestras impresoras de gran formato con tintas curables UV pueden producir materiales muy vistosos y duraderos para la rotulación de autobuses y otros vehículos.

Esta tecnología se ha empleado para rotular los autobuses que se desplazan entre las distintas oficinas de Canon de Japón. Los vehículos se adornaron con vinilos para promocionar la Copa Mundial de Rugby de 2019®, que se ha celebrado por primera vez en el país.

Colorida publicidad en autobuses creada con impresoras UV

La impresión digital permite producir y entregar los materiales impresos a demanda

Océ ProStream1000, una prensa de alimentación continua para las artes gráficasLa digitalización se está

expandiendo y abriendo un brillante futuro para la impresión comercial

HISTORIA DE CANON 2019/2020 15Visión de crecimiento Impresión comercial

Page 10: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

Fabricación de pantallas OLED con tecnología de Canon

Fructífera sinergia de tres compañías del Grupo Canon

Las pantallas OLED utilizadas en smartphones y televisores presentan interesantes ventajas como alta calidad de imagen, impresionantes niveles de negro y bajo consumo energético. Los avances tecnológicos han permitido desarrollar pantallas OLED más finas e incluso flexibles, y se prevé que la demanda de estas soluciones no dejará de crecer.

Con una productividad y calidad excepcionales, los equipos de fabricación de pantallas OLED de Canon Tokki ostentan una posición dominante en el sector. En colaboración con las compañías del Grupo Canon ANELVA y Canon Machinery, Canon Tokki se ocupa de las operaciones de fabricación, instalación y mantenimiento, y desarrolla nuevos equipos que permitirán conseguir mayor definición y aumentar la productividad.

Canon Machinery domina una importante cuota del mercado de los microsoldadores, que son los equipos empleados para soldar los chips semiconductores a los sustratos. La compañía también es líder en equipos de automatización de fábricas y produce equipos personalizados tales como líneas de montaje automatizadas de baterías de ion de litio.

Por su parte, Canon Anelva está especializada en tecnología de deposición de película fina en vacío, utilizada para fabricar semiconductores y dispositivos de comunicación, así como en equipos de erosión catódica, esenciales para la producción de unidades de disco duro (HDD) y LED.

Junto con Canon Tokki, Canon Machinery y Canon ANELVA están abriendo el camino del desarrollo de equipos industriales para la fabricación de semiconductores y dispositivos electrónicos de nueva generación. Las tres compañías del Grupo colaboran estrechamente en los terrenos de la tecnología de fabricación, las adquisiciones y la logística, al tiempo que trabajan para ampliar su actividad comercial creando nuevos productos y servicios.

Mientras se avanza hacia una mayor miniaturización de los patrones de circuitos, los equipos litográficos de semiconductores que utilizan la luz para grabar los patrones en las obleas de silicona resultan cada vez más grandes y costosos.

Como alternativa a estos sistemas, Canon desarrolló la tecnología de litografía de nanoimpresión, que sigue un principio muy simple: un molde, o máscara, se presiona como un sello sobre la resina que recubre la superficie de una oblea. En la actualidad, la litografía de nanoimpresión está ganando reconocimiento como sistema más compacto que puede reducir el coste de fabricación de los semiconductores.

Litografía de nanoimpresión, la tecnología de microfabricación definitiva

Los equipos industriales de Canon llevan la fabricación a la era de Internet de las cosas

La evolución de la fabricación como origen de la evolución de la sociedad de TI

Unidad de transporte de equipos de fabricación de pantallas OLED

Los equipos de erosión catódica de Canon ANELVA desempeñan un papel primordial en la fabricación de dispositivos semiconductores

HISTORIA DE CANON 2019/2020 17Visión de crecimiento Equipos industriales

Page 11: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

INDUSTRIA Aunando las fuerzas de todo el Grupo Canon, estamos ampliando el

alcance de nuestras áreas de negocio y abriendo nuevos caminos con

equipos industriales que contribuyen al desarrollo de la sociedad.

Con la llegada de la era de Internet de las cosas, el mercado de los chips semiconductores se ha diversificado aún más. Nuestros equipos de alta productividad pueden dar respuesta a la creciente demanda de chips para dispositivos de comunicación y automóviles, que actualmente son los que impulsan la expansión del mercado.

En colaboración con Océ, ofrecemos hardware fiable que produce imágenes de gran calidad y software de flujos de trabajo inteligente. Como la demanda de soluciones digitales sigue creciendo en la impresión comercial, nuestras tecnologías responden a los nuevos requisitos de los clientes.

La tecnología de evaporación al vacío ha convertido a Canon Tokki en líder mundial en equipos de fabricación para la producción de pantallas OLED. Perfeccionando su tecnología y capacidades de producción, la compañía está dando un impulso al desarrollo de equipos de fabricación.

Equipos litográficos de semiconductoresImpresoras comerciales Equipos de fabricación de pantallas OLEDLas cámaras en red desempeñan una función importante en los sistemas de videovigilancia que velan por la seguridad y la prevención de la delincuencia. Canon está ampliando el negocio de soluciones visuales con tecnologías de análisis de vídeo que emplean la inteligencia artificial.

Cámaras en red

Impresoras de gran formato para las artes gráficas

Prensas con alimentación de hojas en color de alta velocidad Impresoras fotográficas comerciales Equipos litográficos para pantallas planas (FPD) Sensores CMOSCámaras industriales Dispositivos de medición/componentes

1918 HISTORIA DE CANON 2019/2020Productos y servicios

Page 12: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

OFICINA Canon propone soluciones de red para las oficinas en la era de la

nube que saben satisfacer las necesidades de las empresas modernas:

soluciones para distintos estilos de trabajo y productividad mejorada.

Las impresoras de inyección de tinta de gran formato de Canon llevan la productividad y la calidad de impresión a otro nivel. Dotadas de tintas de pigmentos LUCIA TD, estos dispositivos cubren necesidades de impresión en gran formato muy diversas, desde dibujos CAD a impresión de cartelería.

Dotados de avanzadas funciones de seguridad, los equipos multifunción para oficinas de Canon mejoran la productividad y potencian estilos de trabajo flexibles gracias a su conectividad de red y a la nube, lo que contribuye a crear entornos de gestión de documentos óptimos.

Los escáneres de Canon pueden convertir en datos cualquier documento, formulario empresarial, fotografía y película, lo que mejora la organización y el intercambio de archivos. Nuestra diversa línea de productos puede responder a una amplia variedad de necesidades de usuarios individuales o empresas.

Canon suministra software para impresoras de inyección de tinta de gran formato con el que se puede crear fácilmente cartelería de gran calidad, además de software para impresoras multifunción que permite gestionar de forma centralizada los documentos y racionalizar los flujos de trabajo.

Las impresoras de inyección de tinta de Canon presentan una excelente relación precio-rendimiento gracias a soluciones como los cartuchos de tinta recargables. En 2018, Canon lanzó al mercado una impresora multifunción A3 de alta velocidad con un diseño compacto que ahorra espacio y un bajo mantenimiento, característica que la hace ideal para cualquier oficina.

Muy utilizadas en oficinas, centros educativos, tiendas y empresas, las impresoras de Canon destacan por su calidad de imagen y facilidad de uso. Además, también reciben excelentes valoraciones por su funcionamiento respetuoso con el medio ambiente y los programas de reciclaje.

En 1964, Canon presentó la primera calculadora electrónica con 10 teclas. Actualmente, disponemos de modelos con prestaciones como capacidad de impresión y funciones de cálculo de margen de beneficios con un solo toque que satisfacen las demandas de todo tipo de clientes.

Las impresoras de tarjetas de Canon no solo imprimen tipos de papel como tarjetas de visita, postales y sobres, sino también soportes de plástico y tarjetas IC. Con estos dispositivos, es posible imprimir tarjetas en la propia oficina, lo que ayuda a reducir los costes y a mejorar la eficacia del trabajo.

Impresoras de inyección de tinta de gran formato

Equipos multifunción para uso en oficinas

Escáneres

Software

Impresoras y equipos multifunción profesionales de inyección de tinta

Impresoras láser/Impresoras láser multifunción

Calculadoras

Impresoras de tarjetas

2120 HISTORIA DE CANON 2019/2020Productos y servicios

Page 13: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

Canon cuenta con una amplia oferta de proyectores multimedia, desde sistemas para la proyección sobre objetos tridimensionales y uso en grandes recintos a modelos portátiles. Hemos desarrollado un sistema óptico propio con el que se logra una proyección de imágenes nítida y de gran calidad, y que permite fabricar modelos de diseño compacto.

Los objetivos para televisión de Canon son la opción preferida de estudios de televisión y centros de producción de vídeo. Preparando el camino para la retransmisión UHD en resolución 4K y 8K, Canon está propiciando soluciones de imagen más realistas y envolventes.

Los sistemas de diagnóstico TAC de Canon Medical han incorporado de manera continua funciones nunca vistas hasta la fecha. Con el asesoramiento de profesionales del cuidado de la salud, estamos mejorando nuestros sistemas para lograr mayor comodidad de los pacientes y una calidad de imagen superior.

Proyectores multimediaEquipos de televisión Sistemas de diagnóstico TACLos fotógrafos profesionales confían en las cámaras EOS para captar el momento perfecto. Desde su creación hace más de 30 años, el modelo EOS continúa ampliando las posibilidades de expresión visual y subiendo el listón en velocidad, facilidad de uso y calidad de imagen.

Cámaras digitales de objetivos intercambiables

PROFESIONAL Canon se ha ganado la confianza de los profesionales más exigentes en disciplinas tales

como la atención a la salud y la creación de imágenes gracias a que mantiene los más

altos estándares de calidad y persigue en todo momento la innovación tecnológica.

Cámaras digitales cinematográficas

Objetivos intercambiables

Pantallas para uso profesional

Videocámaras digitales profesionales

Impresoras fotográficas de inyección de tinta profesionales

Sistemas de resonancia magnética

Radiografía digital Sistemas de diagnóstico por ultrasonidos

2322 HISTORIA DE CANON 2019/2020Productos y servicios

Page 14: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

CONSUMO Conservando las experiencias y las emociones de formas incluso más

bellas, Canon está mejorando su tecnología de creación de imágenes

para traer más riqueza y color a nuestra vida cotidiana.

Las cámaras digitales compactas de Canon combinan objetivos, sensores de imagen y procesadores de imágenes para lograr una alta calidad de imagen y una excelente funcionalidad, todo ello con diseños compactos y ligeros para que los usuarios disfruten al máximo de la captura de imágenes.

Elección predilecta de los profesionales que no dejan pasar una imagen perfecta. Las cámaras réflex digitales y la extensa gama de objetivos intercambiables de Canon despiertan gran entusiasmo entre los amantes de la fotografía. Permiten enviar las imágenes captadas a un smartphone inmediatamente.

Canon dispone de distintos servicios de fotolibros para conservar de forma duradera los recuerdos más preciados. Como las aplicaciones dedicadas se ocupan de hacer todo el trabajo, crear un fotolibro no puede ser más sencillo.

Con las impresoras de inyección de tinta de Canon es posible imprimir directamente desde un smartphone o una tableta con facilidad. En nuestra línea de productos contamos con modelos capaces de imprimir tarjetas, pegatinas para uñas y papel de tamaño A3, así como impresoras con sistemas de cartuchos de tinta recargables para ahorrar costes.

Los prismáticos de Canon ofrecen una gran nitidez incluso con altos niveles de aumento. Están dotados de un estabilizador de imagen (IS) óptico propio de la marca que permite una visión estable para poder gozar plenamente de la naturaleza, los conciertos o los eventos deportivos.

La gran variedad de cámaras sin espejo de Canon hace posible que cualquier usuario, desde principiantes a aficionados avanzados, pueda hacer preciosas fotografías con facilidad. El nuevo sistema EOS R está ideado para ofrecer una calidad de imagen y una facilidad de uso superiores.

Diseñada para utilizarse con dispositivos móviles, esta pequeña impresora fotográfica que cabe en la palma de la mano se puede llevar fácilmente encima para imprimir en el momento y lugar que se prefiera. También permite añadir mensajes, emojis y sellos a las fotos mediante una aplicación específica para smartphones.

Las impresoras fotográficas compactas de Canon permiten obtener copias impresas de gran calidad y desde cualquier lugar de fotografías captadas con una cámara o un smartphone. Las fotos se pueden imprimir en distintos tipos de papel o como pegatinas para decorar cuadernos de notas y diarios.

Cámaras digitales compactas

Cámaras réflex (SLR) digitales

Servicios de fotolibros

Impresoras de inyección de tinta

Prismáticos

Cámaras sin espejo

Miniimpresora fotográfica

Impresoras fotográficas compactas

2524 HISTORIA DE CANON 2019/2020Productos y servicios

Page 15: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

Investigación y desarrollo

Un nuevo material cerámico permite producir piezas con geometrías complejas

Canon sigue trabajando en nuevos avances de las cámaras en red impulsando el desarrollo de software de análisis de contenido de vídeo y funciones como el recuento en tiempo real de personas en multitudes. Con usos potenciales en el transporte o los servicios en centros comerciales, como la posibilidad de calcular los tiempos de espera, estamos ofreciendo nuevas soluciones que van más allá de la seguridad y la videovigilancia.

Canon está creando nuevas y emocionantes experiencias con tecnologías como el sistema Free Viewpoint Video, que permite ver imágenes de vídeo desde distintos ángulos y posiciones. Asimismo, hemos realizado con éxito diversas pruebas de nuestra solución Spatial Imaging Solution, que transmite y ajusta imágenes de vídeo 8K en tiempo real para ofrecer una experiencia de inmersión en una pantalla curva de gran tamaño.

Los sensores CMOS dominan el actual mercado de los sensores de imagen y su uso se está extendiendo a campos tales como la fabricación. Canon cuenta con la ventaja de desarrollar y fabricar de forma local los sensores CMOS, algo que nos permite estar en la vanguardia de los avances tecnológicos y ofrecer recuentos de píxeles superiores, gran sensibilidad y funcionalidad Global Shutter para captar de forma precisa motivos en rápido movimiento.

Hasta hace poco tiempo, era difícil producir de forma eficaz piezas de cerámica con las impresoras 3D debido a la merma que tiene lugar durante el proceso de recocido como consecuencia de la resina presente en la cerámica. Por lo tanto, hemos desarrollado un nuevo material cerámico sin resina que permite producir con precisión piezas con geometrías complicadas, con lo que ayuda a cubrir una amplia variedad de necesidades de producción de piezas muy variadas en pequeñas tiradas.

El Healthcare Optics Research Laboratory de Canon U.S.A. lleva a cabo investigaciones conjuntas con centros afiliados a la facultad de medicina Harvard Medical School que están en la vanguardia del cuidado de la salud. Aprovechando nuestras tecnologías ópticas y robóticas, estamos desarrollando soluciones como un endoscopio en ultraminiatura y un sistema de guía de agujas.

Software de análisis de contenido de vídeo como nuevo valor añadido de las cámaras en red

Nueva solución de visualización de deportes que simula la experiencia real de cerca

Sensores CMOS: evolución y expansión a nuevos campos

Un nuevo material cerámico permite imprimir con precisión en 3D piezas con geometrías complejas

I+D en tecnologías avanzadas de diagnóstico y tratamiento mediante innovación abierta

Con el énfasis en la tecnología como componente principal del ADN corporativo, Canon se

ha mantenido como líder en los campos de la fotografía y la impresión, y ha desarrollado

numerosas tecnologías esenciales. En la actualidad, estamos extendiendo nuestras

actividades de investigación y desarrollo al terreno del cuidado de la salud y la industria.

Énfasis en la tecnología impreso en nuestro ADN corporativoLa historia de Canon en investigación y desarrollo comenzó con el sueño de sus

fundadores de crear la mejor cámara del mundo. Desde entonces, hemos transmitido el

mismo énfasis en la tecnología y nuestro compromiso con la búsqueda de la originalidad.

Innovación abiertaPara acelerar el progreso, Canon promueve la innovación abierta. Colaboramos con

universidades e instituciones de investigación de todo el mundo para desarrollar

tecnologías de vanguardia.

Competencias tecnológicas clave en creación de imágenesLas tecnologías ópticas, de sensores y de procesamiento de imágenes son las bases

principales de la ventaja competitiva de Canon. La integración de estas con tecnologías

emergentes como inteligencia artificial e Internet de las cosas nos permitirá seguir creando

nuevo valor.

Escanear para visitar nuestro sitio web de tecnologíaMás información sobre I+D y tecnologías de Canon

2726 HISTORIA DE CANON 2019/2020Introducción a las actividades de Canon

Page 16: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

Canon trabaja en la implementación de líneas de montaje automatizado y sistemas robotizados para asegurar una producción fiable de productos de gran calidad y bajo coste. El departamento de desarrollo y nuestros técnicos expertos colaboran en todos los procesos, desde el desarrollo de los productos hasta el montaje automatizado. Nuestro objetivo es conseguir una producción completamente automatizada que no requiera intervención humana.

Canon ha continuado desarrollando la producción interna de dispositivos, componentes, moldes y sistemas de montaje clave, y realizando mantenimiento de equipos localmente. Como respuesta a la creciente demanda de software para productos y servicios, estamos emprendiendo nuevas iniciativas en software integrado para nuestros productos y en procesos de verificación de software.

Canon ha establecido un sistema de producción optimizado globalmente que le permite conocer las cambiantes condiciones sociales y económicas de las distintas partes del mundo. La selección de las ubicaciones de producción más idóneas se basa en factores clave como impuestos, logística, adquisición de piezas y mano de obra. Los productos se fabrican siguiendo un sistema ágil y flexible que se extiende por todo el mundo.

Canon premia los méritos de sus trabajadores concediendo el título de «Maestro artesano» a sus técnicos más capacitados y el reconocimiento de «Experto» a aquellos que han contribuido a mejorar la producción de Canon con sus habilidades y conocimientos en montaje y procesamiento de componentes. Todo nuestro personal cualificado tiene la decisiva labor de transmitir su experiencia a la siguiente generación.

En Canon trabajamos con gran dedicación para producir productos con «Calidad Canon» que logren la satisfacción del cliente, sean seguros y puedan utilizarse sin ningún tipo de preocupación. Contamos con instalaciones certificadas donde realizamos pruebas internas para garantizar que cumplen con las regulaciones y normativas públicas. Llevamos a cabo estrictos tests de calidad para brindar en todo momento la calidad de nuestra marca.

Automatización completa ya desde la fase de diseño de los productos

Ampliación de la producción local para mejorar aún más la productividad

Producción optimizada de forma global aprovechando los puntos fuertes de cada país y región

Nuestro programa de expertos y maestros artesanos constituye la base de la excelencia de Canon en fabricación

Calidad Canon probada en estrictos controles de calidad

Fabricación y calidad

Fábrica Ratchasima de Canon Hi-Tech (Thailand)

En Canon continuamos fabricando nuestros propios productos y tecnologías. No solo trabajamos

en el desarrollo de sistemas de montaje automatizado, sino que también procuramos formar

a nuestros técnicos con destacadas competencias. Nuestros elevados estándares de seguridad

y control de calidad nos ayudan a consolidar la confianza en la marca Canon.

Establecimiento de fábricas centralesEn el sistema de producción de Canon, se designa una fábrica central para cada una de las áreas

de negocio de la compañía. Integrando las operaciones de diseño, adquisición, ingeniería de

producción y tecnología de fabricación, las fábricas centrales son la punta de lanza de los esfuerzos

de Canon en automatización y producción local.

Chie-TechEl equipo de producción que desarrollamos en Canon simboliza la capacidad de la compañía de

lograr su propio perfeccionamiento. Producimos para nuestro uso tanto herramientas y dispositivos

como sistemas completos, lo que elimina los residuos y resulta más rentable que adquirir los

equipos de otros fabricantes.

Productos que no den problemas ni generen reclamacionesEs nuestra misión garantizar la alta calidad de los productos Canon. Además de cumplir con la

norma ISO9001, hemos diseñado nuestro propio sistema de gestión de calidad, que aplicamos

durante todo el ciclo de vida de los productos.

2928 HISTORIA DE CANON 2019/2020Introducción a las actividades de Canon

Page 17: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

Medio ambiente y responsabilidad social corporativa

Canon trabaja con ahínco para reducir las emisiones de CO2 durante el ciclo de vida completo de los productos, desde el diseño, la fabricación y la logística al uso por parte del cliente y el reciclaje. Además de desarrollar productos de bajo consumo, hemos puesto en marcha distintas iniciativas para la conservación energética, incluidas la optimización de la logística y la mejora de la eficiencia energética en las fábricas.

En el centro tecnológico Canon Eco Technology Park, empleamos un puntero sistema de reciclaje automatizado de tóner y cartuchos de tinta. También recogemos y remanufacturamos dispositivos multifunción para oficinas usados, obteniendo productos de tanta calidad como los nuevos. La sala de exposiciones del centro sirve como centro neurálgico de las actividades medioambientales del Grupo Canon.

Canon desarrolla el Proyecto Tsuzuri junto con la organización sin ánimo de lucro Kyoto Culture Association. Combinando punteras tecnologías digitales con las habilidades de los artesanos tradicionales de Kyoto, se han creado reproducciones de gran resolución de valiosos bienes culturales. Estas se exhiben al público en sustitución de las obras originales, que de ese modo se mantienen conservadas en entornos seguros para evitar su deterioro.

Como compañía líder en soluciones de creación de imágenes, Canon se esfuerza por fomentar la sensibilidad y crear nuevas formas de comunicar emoción. Por ello, organizamos talleres de fotografía y grabación de vídeo en todo el mundo, en especial para los más jóvenes. En África, nuestro apoyo se refleja en programas para formar a los jóvenes en el terreno de la impresión.

A fin de ofrecer mejores entornos educativos para los niños de áreas desfavorecidas de Vietnam, Canon ha emprendido actividades como la construcción de escuelas y las donaciones de pupitres, sillas y otro material escolar. Además, muchos empleados de Canon de la región trabajan como voluntarios en estas actividades, lo que refuerza su relación con las comunidades locales.

Reducción de las emisiones de CO2 durante todo el ciclo de vida de los productos

El Canon Eco Technology Park aspira a lograr gran eficiencia de recursos

Reproducciones de alta resolución para conservar los bienes culturales japoneses para las futuras generaciones

Actividades educativas que nutren la creatividad de los jóvenes y brindan oportunidades de crecimiento

El Proyecto Friendship School Chain mejora los entornos educativos infantiles

Alcaudón bucéfalo, observado en la oficina central de Canon

Escanear para visitar nuestro sitio web sobre medio ambienteMás información sobre nuestras actividades medioambientales

Escanear para visitar nuestro sitio web de responsabilidad social corporativaMás información sobre el Proyecto Tsuzuri y otras actividades

Como parte de la filosofía corporativa Kyosei, Canon desarrolla distintas iniciativas para

alcanzar una sociedad sostenible. Promovemos diversas actividades de responsabilidad

social corporativa, como lograr una sociedad con una menor huella de carbono y

comprometida con el reciclaje de recursos, eliminar las sustancias peligrosas, conservar la

biodiversidad y respaldar el bienestar social, la educación y la cultura.

Canon Group Environmental CharterLa política medioambiental de Canon, denominada Canon Group Environmental Charter,

se instituyó en 1993 como base para todas las actividades de garantía medioambiental del

Grupo. En ella se hace hincapié en la necesidad de maximizar la eficiencia de los recursos

mediante actividades de garantía medioambiental teniendo en cuenta todo el ciclo de vida

de los productos.

Política de actividades de responsabilidad social corporativaCanon desarrolla las actividades de responsabilidad social corporativa tanto en las

comunidades locales como internacionalmente. Para ello, potencia de forma eficaz

sus principales puntos fuertes tecnológicos, la implantación global de las actividades

empresariales y el aprovechamiento de sus recursos humanos especializados.

3130 HISTORIA DE CANON 2019/2020Introducción a las actividades de Canon

Page 18: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

AMÉRICA Zona EMEA

El sistema de gestión de la cadena de suministro que utiliza Canon coordina directamente el

desarrollo, la producción, las ventas y el servicio posventa para garantizar que los productos,

servicios y soluciones se proporcionan a los clientes de todo el mundo en los debidos plazos.

Canon U.S.A. es responsable de supervisar las operaciones en todo el continente americano. En los últimos años, la compañía ha reforzado sus actividades de marketing orientadas hacia el cliente y sus estrategias de marketing digital con iniciativas como el diseño de sitios web de comercio electrónico fáciles de usar y la mejora de la eficacia de las actividades de fidelización de los clientes (aftermarketing).

En la línea de negocio de los equipos de oficina, Canon U.S.A. está promoviendo un sistema de gestión regional que divide en cuatro regiones las operaciones desarrolladas en el continente. La compañía también organiza cumbres nacionales de proveedores para reforzar las relaciones con los proveedores más importantes.

Asimismo, está implementando una estructura organizativa con la que persigue desarrollar nuevas innovaciones. La idea es poder crear nuevas líneas de negocio mientras se refuerzan las actividades de investigación y desarrollo.

Canon Europe dirige las operaciones en la zona EMEA, que engloba Europa, Oriente Medio y África. La compañía, que opera en unos 120 países y regiones, propone nuevos productos y soluciones adaptados a las necesidades de su mercado, al tiempo que refuerza la red de ventas existente.

En 2018, el Grupo inauguró dos centros Customer Experience Center, uno en Suiza y otro en Francia, con el objetivo de ofrecer a los clientes la posibilidad de observar de primera mano los productos y soluciones de Canon. En la última edición de Photokina, una de las ferias de fotografía e imagen más importantes del mundo, se presentaron numerosos productos Canon, entre ellos nuestro flamante sistema EOS R.

Canon Europe también está ampliando sus actividades comerciales en Oriente Medio y África, entre las que destaca el reciente establecimiento de una compañía de ventas local en Arabia Saudí, donde se espera lograr un gran crecimiento económico.

PhotoPlus 2018, uno de los eventos de fotografía e imagen más importantes de Norteamérica Expositor de Canon en la Photokina 2018

Evento de lanzamiento de una impresora de producción estratégica en México

Productos de B2B y B2C se pueden testar en el Customer Experience Center de París

Encuentros para reforzar las relaciones con importantes proveedores en una cumbre nacional

Productos de B2B, como impresoras comerciales, expuestos en el Customer Experience Center cerca de Zúrich

Marketing

3332 HISTORIA DE CANON 2019/2020Introducción a las actividades de Canon

Page 19: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

ASIA Y OCEANÍA JAPÓNEl Grupo Canon Asia Marketing es responsable de supervisar las operaciones en China, Corea del Sur y en el sur y sudeste de Asia. Además de reforzar el prestigio de la marca, el Grupo ha centrado sus actividades entre empresas (B2B) en la comercialización de equipos multifunción para uso en oficinas y de prensas de impresión comercial. Ha realizado diversos lanzamientos estratégicos de equipos multifunción de oficina específicos para la región, con los que pretende ampliar sus negocios en toda Asia, en especial en el creciente mercado indio. En la feria de importación China International Import Expo, celebrada por primera vez en el año 2018, la compañía presentó productos y soluciones de sectores tales como la oficina y el cuidado de la salud que fueron buena muestra de la variada cartera de soluciones del Grupo Canon.

En la esfera del comercio para el consumidor (B2C), el Grupo desarrolló su propio sitio web de comercio electrónico, que ha supuesto un aumento de la cuota de mercado.

En la región de Oceanía, Canon está reforzando sus ofertas de B2B a través de iniciativas de fusiones y adquisiciones proactivas.

El Grupo Canon Marketing Japan (Canon MJ) se ocupa de las actividades de marketing en Japón. Aprovechando las fuerzas de todo el Grupo Canon, Canon MJ desarrolla nuevas áreas de negocio que integran tecnologías centrales de Canon como la creación de imágenes con soluciones de TI.

En el año 2018 —coincidiendo con el 50.º aniversario del Grupo Canon MJ— se reorganizó la estructura corporativa del Grupo y se transformó en un marco de trabajo basado en los clientes, capaz de responder mejor a sus necesidades especificas. En 2019, el año que Canon MJ ha denominado de su «segunda fundación», el Grupo centrará su atención en sectores en crecimiento como el de las soluciones de TI, los servicios de externalización de procesos de negocios y los equipos industriales. Al mismo tiempo, continuará haciendo hincapié en las actuales líneas de negocio de la marca Canon, como las cámaras y los equipos para oficinas. El plan de futuro del Grupo Canon MJ es seguir trabajando para proporcionar soluciones que satisfagan las necesidades de los clientes.

Primera edición de la feria de importación China International Import Expo Canon ofrece una completa gama de soluciones relacionadas con la impresión, desde coordinación de los procesos de impresión a asistencia

El salón Canon Business Imaging Solutions Lounge inaugurado en India permite a los clientes entrar en contacto directo con los productos de B2B

Expositor de Canon en la feria de seguridad Security Show 2019

El concurso fotográfico Canon PhotoMarathon se celebra en toda la región de Asia

Canon anima a disfrutar de la fotografía a través de actividades tales como las sesiones fotográficas

3534 HISTORIA DE CANON 2019/2020Introducción a las actividades de Canon

Page 20: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

Principales ámbitos operativos

I+D y software

Fabricación

Marketing

Otros

EUROPA* JAPÓN AMÉRICAASIA Y OCEANÍA

7995 millones de euros

25 281

Ventas netas

Empleados

6847 millones de euros

73 460

Ventas netas

Empleados

7799 millones de euros

77 954

Ventas netas

Empleados

8476 millones de euros

18 361

Ventas netas

Empleados

Oficina Central de Canon

Canon Marketing Japan

Canon Europe

Canon China

Canon Singapore

Canon Australia

Canon U.S.A.

* Aquí, así como en otros datos publicados, «Europa» se refiere a la zona EMEA (Europa, Oriente Medio y África).• Número de empleados y subsidiarias consolidadas a fecha de 31 de diciembre de 2018.• Para información del lector, los importes en euros se calcularon según la tasa 127 ¥ = 1, que es la tasa de cambio aproximada en la Bolsa de Valores de Tokio a fecha de 31 de diciembre de 2018.• Las cifras se basan en datos preliminares publicados por IFI CLAIMS Patent Services, una compañía de investigación estadounidense especializada en información de patentes.• IBM es una abreviatura de International Business Machines Corporation.• TSMC es una abreviatura de Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Limited.• Los porcentajes de ventas no suman un 100 % debido al 2,7 % de ventas entre segmentos.

Datos del grupo Puesto Compañía Número de patentes

IBM

SAMSUNG ELECTRONICS

CANON

INTEL

LG ELECTRONICS

TSMC

MICROSOFT TECHNOLOGY LICENSING

QUALCOMM

APPLE

FORD GLOBAL TECHNOLOGIES

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

9100

5850

3056

2735

2474

2465

2353

2300

2160

2123

Ventas netas (2018) Porcentaje de ventas por segmento (2018)

31 118 millonesde euros

Beneficios netos (2018) Subsidiarias consolidadas (2018)

1990 379

Empleados (2018) Las diez principales compañías por número de patentes en EE. UU. (2018)

195 056millones de euros

Europa 25,7 %

Industria y otros 20,4 %

Sistemas Médicos 11,1 %

Oficina 45,7 %

Sistemas de Imagen 25,5 %

América 27,2 %

Japón 22,0 %

Asia y Oceanía 25,1 %

Europa 12,9 %

América 9,4 %

Japón 37,7 %

Asia y Oceanía 40,0 %

3736 HISTORIA DE CANON 2019/2020Datos del grupo

Page 21: HISTORIA DE CANONnos han impulsado a buscar incesantemente la transformación, hemos desarrollado negocios capaces de adaptarse a los nuevos tiempos y seguir creciendo. Durante la

CANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokio 146-8501, Japón ©Canon Inc. 2019 PUB.ASP041 1219