I 'cnun I Historia del Derecho Procesal

33

TEMA 2

HISTORIA DEL DERECHO PROCESAL.

Sumario: 7. Planteamiento del tema; 8. El proceso romano: etapa delderecho privado, etapa del derecho pblico; 9. El proceso germanoprimitivo; 10. El proceso de la Edad Media; 11. El procedimentalismo(poca de la exgesis); 12. La poca del derecho procesal cientfico. 13.Teora General del Proceso: antecedentes.

OBJETIVOS

11 Sustentar o negar la relacin de la historia con la TGP; dadaslas concepciones del Derecho y nocin de teora, los alumnosdiscutirn la vinculacin de la historia con la teora; cada grupopresentar un informe precisando las relaciones existentes o latesis negatoria con indicacin de argumentos.

Informar la historia del derecho procesal; se revisarn fuentes,se comentar la historia del proceso a partir de la culturaromana al procesalismo cientfico; el alumno deber precisarlas caractersticas de cada una de las etapas, diferencias,limitaciones y aportes para el derecho procesal del presente.

Informar las orientaciones y tendencias de la TGP; secomentar las diversas orientaciones de la TGP en sudesarrollo y sin perjuicio de las consultas que corresponda; elalumno precisar las tendencias, nominaciones, ideasprincipales, representantes y apreciacin crtica.

Tema: 3Fuentes del Derecho Procesal Fuentes del Derecho Procesal

)MANO.

I{C('OIl()(.'L' dos periodos lustricos: n) La etapa del derechoprivado: l.a ordo iudiciarlum privatorum, y h) La Etapa delDerecho Pblico: la extraordinaria cogniiio.--.,.s.r. ETAPA DEL PROCESO PRIV~O. (Ordo iudiciariumprivatorum). (hasta el Siglo (ur despus de Cristo).Predomina el c~rcter privado, el proceso es dispositivo, estoes que dependla en ~an parte de la iniciativa de las artes,prevaleca el~ rinclpio de la libertad de los intereses privados,antes que el interes pubhco.tl ..

El Proceso Civil. Et~rocedimiento se desarrolla en dos fasesin iure e in iudicio~ase del procedimiento "in.Iure ". El~ ~. . . --actor concurra ante 'El Pretor para exponerel caso, ahora~dira su pretensin. Ei pretor como autcridad.corapetente=1~~~;i~s=:d~er;!~4:e=:gdQs~:tf=4~menos que aquel otorgue fianza. -El objeto de esta fase era.precisar los extremos de la controversia; en todo caso el.W"0cesopoda concll!ir por las razones que se sealan en ~l

7. PLANTEAMIENTO DEL TEMA.

La historia sirve 2ara_cQnoc~r el pasado, comprender el- --, ~ ---=-eresente y prevenir el futuro~por s misma no es un terna dela TGP, pero es una fuente material para hacer teora, porquela historia nos lleva a la vida, costumbres, espritu de lasnormas jurdicas e instituciones del derecho procesal delpasado, facilita comprender el derecho procesal vigente,propio y comparado, en sus virtudes y limitaciones, un juiciocritico del Derecho Procesal, perfeccionar los conceptos yprincipios, hacer vigente y vlida la Teora.

En un inicio la justicia se r~a!iz m~~J~J~i..n.fucta,los pueblos exaltaron los instintos, la incivilizacin. Qubienes fue~on2QT~=~p~~1~'~I:C!ed~~j)riEtvas~unos sostienen que fueron los bienes materiales primarios:alimentacin, vestido, otros refieren que hieran-lascondiciones di.~gl}rldiatagrb11lZad~i -ua ~ueva. Locierto es gue el hombre acudi a un modo para imponer su--.,.--- -...... ......,. -- --.....-_~razn o su fuerza. En otro momento de la historia, el hombret ., "*"*=- _ .

invent "el proceso jurisdiccional del Estado"; un modocivilizado ae resofverc6fli6tos; ciu~rconcePtos-seapika;o~para concebir[o?, qu procedimientos se utilizaron?, Quvalores persiguieron sus protagonistas? En la cultura romana,

{no se habl de derecho procesal y menos de teora delpr0'2.eso!stp~ tr!ninos so.:2-e~ites,->peto:aTIT~~~ lairaces del derecl:!Qp'!"oce~

Tiene importancia la historia del derecho procesal para laconstruccin de la teora general del proceso? Este es untema de fondo por tratar.

34

(.

si uiente rrafo., {J];csrJ..n c.l (~t I..V) t/rjInicialmente, d~focedimiento de las l..fgisactionj~ o accionesde ley, que se traduca que la primera fase del procedim~ntoera altamente formalista Ilel actor deba recitar ciertas- ,frmu:, =~.~!ertos ~tos o solo po~ndar las_n: ta R I.lle o se cre e NLrHmientaformulario, que reconoca la posibilidad de demandarCcOesaun no2-r:.e-yis.!.as,mediante fnJ.asescritas.

35

-'

-uentcs del Derecho Procesal---_._-----------

IOllll ntos histoncos. la primera fase del procesoIII~jetOprecisar Tos extremos aE Ia controverSIa; en

\1(1(, cas, dhega" la dmisin 1a- demanda - rilenegariotctionis). si e1 alf-demai1ooa siendo incapaz o SI se dirigaante un magistrado incompetente: de igual forma, conclua elproceso y no pasaba a la segunda fase. si el demandadocumpla con su prestacin. Contrariamente, si ei demandadoopo~a excepci~;les o defensas se celebraba-e177contrato de~tlS comeslQtzo{tfiJandose 10s pun10s de la controversi (~eflproceso pasaba a una segunda etapa: en fa que intervena un"tercero pmtlculr o hiCioruiiTO' ll"maClO7udex, ':erica.rgaClOCe

- 1'" 1 . _resorver la causa.

Segunda fasej!1. ud/cio () op1ld iudicem; gl iudex, investidoc:k autoridad--C.ompetentef~nvestigaba los hechos y decjda la~controversjal{En esta fase fiLiu.dgx recurra a os principios deoralidad e inm?rliacin; sus res-L.,..;_ ...,., ~.,..~:_,.....Ql,..hl ...Sin~nbargo, en un momento se invent l. ,,'. . in inteorum/~ecurso de revisinlfyl!ando el jllicio b1lbiesesido fralldlJlento ] ,8 ejecucin de la sentencia estaba a cargo

-de.lDl'E?tor v no g) iudPLnornllf> p.~1'eJlQieoimoer ium."

...

El Proceso Penal. El procedimiento se desarrollaba tambin-en dos fases. Primera fase: lE.. accusatio:un particulardenunciaba el delito, bajo juramento.y.se comprometa hacerla investigacin hasta el final del proceso (perseveratum se incrimine usque ad sententiam). los acusadores ejercan eloficio por honor y algunas veces ese rol se .encar~aba a laspropias vctmas:\~xcepciorllilnl"'tlte se ~nrciaba.el proc~

'-'~:l/el acusador era responsable de investigar y probarel delito. realizar con ese obj eto diversas diligencias.incluyendo secuestros.

36

r\

o~

~

\~

,/1,('

J

~- Tema: 3 ____ .::.F...:'u.:,:e:..:,llles del Derrrh o ProcesalSegunda fase: eL iudicium; se realizaba ante el magistradoUluoestor) y el jurado (iurati), onstituido para el efecto; S~realizaba en base at debates entre acusador, acusado ytestigos. Recibida la pmeba y los alegatos el ma~do(quoestor) dispona que el jurado (iurat.expida sentenciamediante v ". en un inicio la votacin era a mano~ada}.ldespuJI per tabellasj En esta etapa el proceso erapblico, oral, sujeto a contradiccin, la prueba se somete a lalibre conviccin. La sentencia era inapelable, salvo la~gru~ .. =; \tu,1!.i> c,\{ lCl\l!..tOn

El proceso civil. Se establece.,gue el proceso se desarrolle-en.una sola fase, que sea escrito, secreto; se crea el sisterna denotificaciones Y'1>roscriblla C0111pjlreceIlcia del demandado120rcuenta del demandante, se import la prueba documentalv,..enjda de Oriente; ~~ crery dos X haBta trS iosttlpcias;z sereconoce el derecho de" - - .. ~cambios acotados fueron progresivos, regionales einicialmente reducido a un limitado tipo de causas.

Giuseppe Chiovenda (1949; V.l; 352) precisa "la idearomana es el alma de la vida del proceso civil moderno";

37

I'IWllt,\ del Derecho Procesal

i (1IJIJli. V l. ,IH), agrega: "condicionado alll\llIllllI' 1'11 l1 Sil finalidad, los medios que empleaba,

j11111I!m III~ Iunuas y los resultados del caso juzgado; soloUIl UfJtesentido la idea misma del proceso es romana".

'\Aportes. El derecho romano aport"a la humanidad la idea dela o~izacin del proceso como instnunento de la justicia~ las ideas de las pruebas, El Estado como dador de lajusticia.~

9. EL PROCESO GERMANO PRIMITIVO.

,

~y di~tllJci-n entre m:.Q..~iLY..P.enaCo e~cialidades,eS{l~c.ifu?~:..Losconflictos se resolvan ~cin directa oen_l.J'!S1Lmhleas- J20Ptllares; se reconoce el 12ago de una~sacin en va de reparacin de los daos a favor delas vctimas. Las asambleas popUlares,' ~nlos cas'os quejuzgei'ba;" previamente realizaba una ceremonia religiosap.onindose la justicia al amparo de la divinidad .. Tiene "\smgular trascendencia histrica los medios de prueba .empleados: la E,rueba corresponda al acusad9..X no al -tor;lael1!eba nrixilAAieg~ jl!$f I coufesin. y su ejecucin era,s.a.c.ta~ luego fueron frecuentes la prueba de los 'j..!:!-i~.ios~-Di.os::', que consista- en que la divinidad deba resolversobre la verdad o la falsedad; las ordalas eran laspruehas.de

~, el herro.candente, el agua fra o caliente determinabanla inocencia en la medida que el procesado las soporte conxito; el duelo era otro medio de prueba, ent~l14.indose que~idad protega al inocente o a quien tena la razp.

\ \ AportesJ"a idea de ina@l1Yliz.acin p~ da?s. y perjuicios...\ (y ~o del infractor y a favor de las VICt1mas~lfamiliares; gUe ms tarde dio lugar a los cQ.!}Eeptos de \

38

Precedentes. -> La Alta Edad Media, se cafacteriza por los..movimientos migratorios de cgug1ista de 19.5;d)llyhlQSbrbaros sQbU: SI UJ1UJdQ.,..4e.....g.c~1Y, imponiendo suscostumbres o preservndolas frente a otras; b)-.m desarrolloprogresivo del fanatisIn9 cristjp~ que extrem la JipoSiCion-del dogma de la fe, la caridad y l sufrimiento po.t la fuerz;a,dando lugar a una vida con .wm.m:,sQmetimiento ylli1sad9~.~a-~w~ La confrontacin del poder civilreligioso que dieron lugar a -l~ ~iiencia ae~dosi:ineas ue)t&1Ma y por tanto a dos derechos; d) En la baja EdadMedia, el .surgimiento de losSQmeLciantes y su _acceso a lasesferas de ~les dominantes.,. dando lugaLa~fQJJDaCin de las ciudades y justicando la necesidad deS!gos honorarios, dentro de los que estn lQLiue.c..e.s; e) Lacreacin de la lJDiyersidad de Bclogna. y otras s~~dieron lugar a las escuelas de los ~~ amantes de "1refundir y actualizar el derecho-t:o.manO~,1~S-~~1=#--tgue promovieron el derecho natmal; lueg os il--me' .dela razn.

Tema: 3 Fuentes del Derecho procesa!

~paracin-+iyil en--e1proceso penal. La percepcin errnea,de la justicia y las pmehas a cargoedependientes de Dios,a,ratificada-,.oor el derecho medioeval, oblig-Ills-tar:de-a,\

h,

10. EL PROCESO EN LA EDAD MEDIA.

El proceso penal. Es el ms importante, el juzgamiento de lascausas est a cargo de los Tribunales de l Santa Inquisicin .l proceso es inquisitcrial, desaparece la acusacin parasubrogarse por la actuacin e investigacin oficiosa, los

39 ------~

."

na: .1

II

/'111'111(1\ ti", n,"'l'f'I/i' H' ".1FUI'I/Ies del Derecho Procesal

IJIj do_ l.justrcru SOI~ s~f,-S.e.C.retos, tribunales sin_iPtUH'J 1;1 culpabilidad. se 'Presume; l~ detencin proyiswnal,'ni irrestricta; se impuso las prueha . 'c'Dioi y las Q(dala;;; la confesin es complllsiva y la ortma-- ,.. ",.legtima, pero es verdad,. el procesado poda ser absu~lto ..si--'resista el castigo; penalidad severa; la ejecucin de la;;ntencias eran pblicas y espectaculares. Se reconoci elderecho de apelacin aunque sin carcter suspensivo.

El prcXgSO civil. A cargo de jueces designados de por vida _y -a:yeces con derecho a sucesin. Los procedimientos se sometea las costumbres de cada lugar. El juzgamiento se sujetaba acuatro tipos de fuentes sin -discernimiento de prelacin:--- -,... ~ ~ ...... _.",,,derechb~canmco,,

Tema: 3 Fuentes del Derecho ProcesalFII(,/IIl'S del Derecho Procesal

1,,) /1/O/'/'t!/II/"l(OS, Es el nombre que tuvoilli{11111lIilidpljllll dunuue los siglos XVIII a mediados delIBlo XX, (~lIlllIdCllc.lO por tal, al conjunto de leyes de

Ilf.--'CI,lIIIIHlIlos, ordenadas en cdigos, cuyo .estudio yIJllltl'l~tIl se someta a la exgesis. En Francia, en el11'tl1li'!IU'SO de diez primeros aos del Siglo XIX sepromulgaron los cdigos civil, penal, comercial, deprocedimientos civiles, de procedimientos penales, quesucesivamente dieron lugar a los trminos derecho civil,derecho penal, derecho de procedimientos civiles, derechosde procedimientos penales; ste fenmeno y las disciplinasjurdicas mencionadas fueron importadas a los dems pasesde Europa y Amrica, Los procedimientos civiles seregularon en una concepcin privatista y los procedimientospenales en una concepcin inquisitorial y publicista.

Los errores de la historia, consistentes en entender: a) Que elDerecho era sinnimo de La Ley; b) Que el Derecho solo sele interpretaba con la exgesis; e) Que los procedimientosciviles deben! depender de la disposicin de las partes;sirvieron para estudiar el derecho como una ciencia, inventarnuevos mtodos de conocimiento, investigacin y estudio;distinguir el procedimiento del proceso y organizado en unaconcepcin publicista.

12. EPOCA DEL DERECHO PROCESAL CIENTIFICO

Tambin denominado poca del procesalismo cientfico. Losacontecimientos y efectos en el desarrollo de diversasinstituciones procesales que se refieren a continuacin fijanlas caractersticas de este periodo.

-En Alemania. En 1856 y 1957, Windscheid y Muther,editaron dos obras sobre la materia, dando lugar a unahistrica discusin acerca de La Accin, especulacionestericas y de nuevas categoras conceptuales que fuerontangibles en los autores que siguen. Los extremos de ladiscusin acotada se resea al tratar el tema de La Accin.

La exgesis es un mtodo para conocer y aplicar el Derecho,que consiste en hacer el comentario de la ley en formaordenada y sistemtica a efecto de determinar la voluntad dela ley en el momento de su aprobacin. En la evolucin deeste mtodo, en un segundo momento, se entendi queconsista en averiguar la voluntad del legislador, luego, lavoluntad de la ley en momento de su aplicacin.

-En 1868, Oskar Von Bulow, con su obra "Teora de lasExcepciones Procesales y los presupuestos del proceso ". fijlas bases para construir el sistema de conceptos del derechoprocesal: el proceso, la relacin jurdica, las excepciones ylos presupuestos del proceso, adems del mtodo dogmticosistemtico. Bulow, es el padre del procesalismo cientfico.

Denominaciones. El derecho procesal se denomin en estaetapa: derecho de los procedimientos, luego derechoinstrumental, derecho adjetivo, hasta 1903, en que se lebautiza como derecho procesal, como se ver en acontinuacin.

~Aportes. La etapa procedimental del derecho procesal aport:La organizacin de la Jurisdiccin, un solo Derecho paraadministrar justicia.

Entre los aos 1885 y siguientes, destacaron Adolfo Wach,Josef Kohler y Degenkolb, abordando diversos temas de laciencia procesal vigente: el proceso, la accin, la prueba, latutela jurdica, bsicamente.

/ 4342