8/17/2019 Historias de los marineros palermos en el Buque Escuela Juan Sebastián de Elcano (III)

1/6

1

HISTORIAS DE LOS MARINEROS PALERMOS EN EL BUQUE ESCUELA JUANSEBASTIÁN DE ELCANO (III)

MANUEL ANTONIO GUERRA

Tarjeta de identidad de la Arada!

Man"el Ant#ni# $"erra Li%rer# &e 'ri en la %arriada R# $"l* de Pal#& de la+r#ntera! $"erra na,e- en El'an# '## ariner# de ree.la/# en el L01II Cr"'er#de In&tr"''in2 del 3 de ener# al 45 de j"li# de 46672 al and# del 'a.it8n de na,# d#nMan"el Cal,# +reij#il! El itinerari# *"e el &i-"iente9 C8di/2 La& Pala&2 Sal,ad#r deBa:a2 B"en#& Aire&2 Si#n ;& T#"e .ertene'a $"erra2 &alier#n n"e,e,#l"ntari#& .ara el J"an Se%a&ti8n de El'an#! De entre l#& ,#l"ntari#& de t#da& la&

'#.a=a& :i'ier#n "na &ele''in2 ? @l t",# la *#rt"na de e%ar'ar en El'an#!Le t#'# de&tin# en la %ri-ada S2 >"e eran l#& >"e a'"dan a la '#'ina! El #*i'ial le

 .re-"nt a >"@ &e dedi'a%a en la ,ida 'i,il2 ? @l re&.#ndi >"e era e&t"diante2 ? '##ta.#'# era "? i.#rtante tener '#n#'iient#& de :#&telera l# andar#n a '#'ina! Había cuatro comedores: Marinería, que estaba en la cubierta de abajo; Oficiales,debajo de popa; Suboficiales, en un lateral del mayor popel, y Guardiamarina, en el

otro lateral del mayor popel. Allí el que tenía idea de cocinero iba directamente a

realiar las labores propias de la cocina, el que no, a repartir. Mi misi!n en el comedor

era ser"ir la comida a #$ oficiales. Adem%s, me &abían asi'nado cuatro camarotes de

oficiales para &acerles las camas y la limpiea. (os daban de comer bien y la comidano era mala, pero a pesar de ello &abía distinciones en las comidas de los mandos y la

8/17/2019 Historias de los marineros palermos en el Buque Escuela Juan Sebastián de Elcano (III)

2/6

2

marinería, y si querías al'o especial tenías que pa'arlo de al'una manera. )o le

lle"aba un par de latas de cer"ea bien frías al cocinero y me &acía una tortilla i'ual

que la del comandante!

Ant#ni# $"erra :a'iend# -"ardia en el ."ert# de Sal,ad#r de Ba:a (Bra&il)!

La di&'i.lina a %#rd# era "? r-ida ? :a%a >"e '".lir '#n t#d# al .ie de laletra .ara n# 'aer arre&tad#! *e arrestaban por cualquier tontería, porque no te &abíasafeitado, por lle"ar sucias las botas, por una manc&a en el uniforme+ )o lle'ue a

ocupar el se'undo puesto de la lista de los arrestados, y así se lle'! a publicar en la

re"ista interior de car%cter mensual El P#rtill#. A los arrestados nos le"antabanantes de las seis de la maana y nos ponían a baldear la cubierta durante una &ora,

 porque a las siete tocaban diana y tenía que estar lista. Me &art- a baldear la cubierta

con un 'uardiamarina que tambi-n lo solían arrestar. uando tocaban maniobra

 'eneral tenía que acudir al primer palo, que se di"ide en cuatro partes, yo estaba en

 parte m%s baja, a unos treinta metros de altura. /a mar es dura, y el trabajo y la

disciplina en 0lcano a1n m%s. )o &e "isto a muc&a 'ente llorar por la durea de la

8/17/2019 Historias de los marineros palermos en el Buque Escuela Juan Sebastián de Elcano (III)

3/6

3

tra"esía. /os del 23 reemplao eran todos enc&ufados, entre ellos estaba como marinero

el &ijo del actor Arturo 4ern%nde, al que le 'ustaba muc&o el caf-, y todas las noc&es

iba a la cocina para que le preparara uno.

El'an# na,e-and# '#n t#da& la& ,ela& de&.le-ada&!

)o dormía en el sollado de popa, un sitio muy reducido donde &ay que aprender

a con"i"ir con los compaeros, y tambi-n con las cucarac&as americanas que te "isitan

con muc&a frecuencia, y &asta que te acostumbras te pasas al'unas noc&es sin dormir.

ruamos el 0cuador en febrero, y nos tenían preparada una fiesta sorpresa, la

 fiesta del 5ey (eptuno, el dios del mar, en la que se bautia a todos los marineros que pasan por primera "e el 0cuador. *odo est% preparado del día antes, nadie sabe nada,

e6cepto los mandos. (eptuno baja por un cabo desde la cofa, se "a al puente, saluda al

comandante y ya empiea la fiesta, comenando por los bautios; para ello se corta un

mec&!n de pelo, se mojan las cabeas con a'ua del mar, y lue'o se bebe ron. /a fiesta

contin1a durante todo el día y &ay actuaciones y di"ersas acti"idades.

El Re? Ne.t"n# '#n el '#andante!

8/17/2019 Historias de los marineros palermos en el Buque Escuela Juan Sebastián de Elcano (III)

4/6

4

C#rtand# "n e':n de .el# a "n ariner#2 '## ar'a la tradi'in del %a"ti&#!

7na noc&e, entre 8uenos Aires y iudad del abo, un marinero cay! al a'ua en

una maniobra 'eneral, era el compaero que dormía debajo de mí, marinero de

reemplao como yo. Sobre las dos de la maana &ubo que "irar por e6i'encias del

rumbo y tocaron maniobra 'eneral, y r%pidamente todos acudimos a nuestros puestos.

 9e repente son! una "o desde el puente diciendo: &ombre al a'ua 0l de popa tiene

instrucci!n de tirarle un cabo con un sal"a"idas y una colc&oneta con un foco que

alumbra &acia arriba para poder localiarlo, pero con la mala suerte de que cay!

&acia abajo. Había una tempestad tremenda y estaba llo"iendo, y como con el foco no

conse'uíamos localiarle, se ec&! una odiac; mandaron arriar las "elas y arrancar el

motor, pero frenar un barco como 0lcano no es f%cil. 0l teniente m-dico decía que si lo

encontr%bamos ya no estaría "i"o, porque un cuerpo con la temperatura que tenía el

a'ua no a'uanta m%s de die minutos. Afortunadamente iba muy arropado yconse'uimos sal"arlo y lo lle"amos a la enfermería donde estu"o m%s de una semana

 superando el s&oc

8/17/2019 Historias de los marineros palermos en el Buque Escuela Juan Sebastián de Elcano (III)

5/6

5

 fueron a 4ortalea y alquilaron un bu'ui para pasearse por las dunas de las playas de

 4ortalea, con tan mala suerte que el bu'ui "olc! y se partieron cla"ículas y braos.

 Hubo que mandarlos en a"i!n para Madrid.

Ant#ni# $"erra a la i/>"ierda de la *#t#2 en el *#llri'# %arri# de La B#'a (Ar-entina)2 d#nde &e 'ri el*"t%#li&ta Die-# Arand# Marad#na!

Otro de los incidentes importantes fue un temporal impresionante que dur! dos

días, entre 8uenos Aires y iudad del abo; entraba a'ua a bordo por todos los sitios:

 por las escaleras por los sollados, por los camarotes+ /o pasamos mal y &ubo muc&os

desperfectos: "elas caídas y rotas, los botes sal"a"idas arrancados de sus bancadas,

etc. uando lle'amos al abo de 8uena 0sperana, el barco &abía quedado en muy

malas condiciones y no podíamos &acer una entrada airosa en iudad del abo.

uando 0lcano entra en los puertos todo el mundo se pone en situaci!n encima de los

 palos, toda la tripulaci!n formada, el barco en condiciones, pintado de dos o tres días

antes, la noc&e anterior se le dan los 1ltimos retoques para que est- todo perfecto, pero

nosotros tu"imos que ir directamente a reparaci!n porque el temporal lo &abía dejado

&ec&o un desastre. 0ntramos a reparar en el puerto de Simon>s *o?n @Sud%fricaB.

8/17/2019 Historias de los marineros palermos en el Buque Escuela Juan Sebastián de Elcano (III)

6/6

6

A& aane'i "n# de l#& %#te&2 tra& l#& e*e't#& del te.#ral!

La tri."la'in de El'an# reali/and# re.ara'i#ne& de en,er-ad"ra en el ."ert# de Si#nF& T#