'HO RULJHQ D WXV SLHV“La sensación de tus pies tocando directamente la madera”. Acabado mate...
19
Transcript of 'HO RULJHQ D WXV SLHV“La sensación de tus pies tocando directamente la madera”. Acabado mate...
La m
adera es u
n m
aterial con
struid
o p
or la n
aturaleza
con
resp
eto
a ella
mism
a, ex
traord
inariam
ente
diseñ
ado
y
mo
ldead
o
con
sab
idu
ría, m
aestría y
pacien
cia.
En
É
lemen
t h
emo
s to
mad
o
el cam
ino
d
el u
so
respo
nsab
le de lo
s recurso
s forestales q
ue d
an o
rigen
a nu
estros p
isos d
e ingen
iería y deck
para ex
teriores.
Sien
do
la
ún
ica em
presa
en
Méx
ico
en
ofrecer
pro
du
ctos in
du
strializado
s com
bin
and
o p
roceso
s
totalm
ente artesan
ales qu
e garantizan
las textu
ras,
acabad
os
y to
nalid
ades
qu
e lo
s caracterizan
. E
sto
no
s ha p
ermitid
o estar a la van
guard
ia en el d
iseño
qu
e es
el sello
d
e la
familia
Usan
za co
n su
s tres
coleccio
nes: B
eek, N
ativa y Taán
kab
.
'HO�R
ULJHQ��D�WXV�SLHV�
Línea EUROPEA
Beek es la primera colección de la familia
Usanza, formada por maderas nobles de roble
europeo que se caracteriza por su exquisita
belleza milenaria.
Gracias a esto nos permitimos jugar con
acabados, texturas y colores contrastantes para
lograr un amplio abanico de posibilidades
de crear diferentes ambientes llenos de
modernidad y calidez al más moderno estilo
europeo.
'HO�RULJHQ��D�WXV�SLHV�
Roble
Chic suite
Rock&Roll
Dark transition
Rococo
Ghotic
Nature
Vintage
Past memory
Caramel
Smoker
Barniz UV mate
Cepillado a mano
Barniz UV mate
Aceite natural
Cepillado a mano
(Quercus petraea)Janka 1360
Dimensiones
Ensamble:
Borde:
Material de soporte:
machihembrado
bisel 63º 1 mm
contrachapado de pino de 12 mm
Espesor total:
Espesor madera noble:
Ancho:
Largo:
15 mm
3 mm
140 mm / 200 mm
400 mm a 1200 mm / 2000 mm
L 4
00
L 2
00
0
14
0
14
0
20
0
20
0
Roble, fuerte, densa y duradera. Madera milenaria que sugiere tradición,
belleza y solidez.
Colores
Colores
Acabados
Acabados
“El roble es una madera valiosa
por su natural belleza milenaria.”A *Suelo tono nature.
6 7
“Las variaciones de color y la estructura son inherentes a la
belleza natural de la madera.”
El barniz uv 7 capas tiene una resistencia de 500 ciclos taber, esto
lo garantiza hasta por 25 años en uso residencial.
SMOKERCARAMELNATURE PAST MEMORYVINTAGE
A A A A A
8 9
*S
ue
lo to
no
da
rk tra
nsitio
n.
“Ve
rsa
tilida
d e
n a
ca
ba
do
s q
ue
ma
rca
n la
s
má
s in
no
va
do
ras
ten
de
nc
ias
de
l dis
eñ
o.”
10
11
ROCOCO GHOTICCHIC SUITE ROCK &ROLL DARK TRANSITION
12 13
“Re
pre
se
nta
ten
de
nc
ia, d
ise
ño
, mo
da
e in
no
va
ció
n...”
*S
ue
lo to
no
ca
ram
el.
14
15
Línea EXÓTICA
Decididos exaltar nuestras culturas a través
de arboles legendarios que expresan nuestras
raices creamos la colección de maderas exóticas
del sur de México, Nativa, que forma parte de
la familia Usanza.
Nativa está formada por cinco distintas
especies de maderas exóticas secas, algunas
sin olor ni sabor y otras aromáticas. Entre
sus características resaltan su gran dureza, así
como un maravilloso veteado que nos brinda
la posibilidad de crear ambientes de gran
colorido, naturalmente.
'HO�RULJHQ��D�WXV�SLHV�
Nogal(Juglans nigra) Janka 1010
Acabados
Dimensiones
Ensamble:
Borde:
Material de soporte:
machihembrado
bisel 63º 1 mm
contrachapado de pino 12 mm
Espesor total:
Espesor madera noble:
Ancho:
Largo:
15 mm
3 mm
120 mm / 140 mm / 180 mm
400 mm a 1200 mm / 2000 mm
Acabado:
Brillo:
Acabado:
Brillo:
Acabado:
barniz UV 7 capas
satinado
barniz UV 7 capas
mate
aceite natural
Color:
Superficie:
Madera imponente, rica en vetas con toques dorados que contrastan con
el café oscuro que lo caracteriza, de una elegancia inigualable.
L 4
00
12
0
L 2
00
0
14
0
14
0
18
0
18
0
12
0
natural
lisa
A
Tzalam (Lysiloma bahamensis)
Janka 1400
Resistente al paso del tiempo, de duramen lustroso café con líneas rojizas
difuminadas y alto contenido de aceite natural.
Acabados
Acabado:
Brillo:
barniz UV 7 capas
satinado
L 4
00
12
0
L 2
00
0
14
0
14
0
18
0
18
0
12
0
Color:
Superficie:
natural
lisa
Dimensiones
Ensamble:
Borde:
Material de soporte:
machihembrado
bisel 63º 1 mm
contrachapado de pino 12 mm
Espesor total:
Espesor madera noble:
Ancho:
Largo:
15 mm
3 mm
120 mm / 140 mm / 180 mm
400 mm a 1200 mm / 2000 mm
18 19
“Las variaciones de color y la estructura son inherentes a la
belleza natural de la madera.”
El barniz uv 7 capas tiene una resistencia de 500 ciclos taber, esto
lo garantiza hasta por 25 años en uso residencial.
“Las variaciones de color y la estructura son inherentes a la
belleza natural de la madera.”
El barniz uv 7 capas tiene una resistencia de 500 ciclos taber, esto
lo garantiza hasta por 25 años en uso residencial.
*Suelo de machiche
“Madera de árboles milenarios que guardan recuerdos y
sabores de antiguas tradiciones que se ven reflejados en
sus intensos tonos rojizos.”
20 21
Machiche(Lonchocarpus castilloi)
Janka 2700
Acabados
Dimensiones
Ensamble:
Borde:
Material de soporte:
machihembrado
bisel 63º 1 mm
contrachapado de pino 12 mm
Espesor total:
Espesor madera noble:
Ancho:
Largo:
15 mm
3 mm
120 mm / 140 mm / 180 mm
400 mm a 1200 mm / 2000 mm
Acabado:
Brillo:
barniz UV 7 capas
satinado
Color:
Superficie:
Madera rojiza de origen tropical, desprende un agradable aroma a especias
exóticas.
L 4
00
12
0
L 2
00
0
14
0
14
0
18
0
18
0
12
0
natural
lisa
Chechén(Metopium brownei)Janka 2450
Madera mística, protagonista de mitos y leyendas de gran tradición. De
gran dureza, densidad y resistencia al impacto. Su vistoso veteado varía
desde el color café al rojizo con toques dorados.
Acabados
Acabado:
Brillo:
barniz UV 7 capas
satinado
L 4
00
12
0
L 2
00
0
14
0
14
0
18
0
18
0
12
0
Color:
Superficie:
natural
lisa
Dimensiones
Ensamble:
Borde:
Material de soporte:
machihembrado
bisel 63º 1 mm
contrachapado de pino 12 mm
Espesor total:
Espesor madera noble:
Ancho:
Largo:
15 mm
3 mm
120 mm / 140 mm / 180 mm
400 mm a 1200 mm / 2000 mm
22 23
“Las variaciones de color y la estructura son inherentes a la
belleza natural de la madera.”
El barniz uv 7 capas tiene una resistencia de 500 ciclos taber, esto
lo garantiza hasta por 25 años en uso residencial.
“Las variaciones de color y la estructura son inherentes a la
belleza natural de la madera.”
El barniz uv 7 capas tiene una resistencia de 500 ciclos taber, esto
lo garantiza hasta por 25 años en uso residencial.
Te
ca
(Te
cto
na
gra
nd
is)
Ja
nk
a 1
00
0
Ad
ap
tab
le p
or n
atu
rale
za, m
ad
era
du
rab
le d
e g
ran
esta
bilid
ad
y visto
sa
s
veta
s q
ue
van
de
l ton
o c
laro
, pa
sa
nd
o p
or e
l na
ran
ja h
asta
el c
afé
pa
rdo
co
n
su
tiles to
qu
es d
ora
do
s q
ue
brin
da
n a
l am
bie
nte
un
efe
cto
jovia
l y ele
ga
nte
al m
ism
o tie
mp
o.
Ac
ab
ad
os
Aca
ba
do
:
Brillo
:
Aca
ba
do
:
Brillo
:
Aca
ba
do
:
ba
rniz U
V 7
ca
pa
s
sa
tina
do
ba
rniz U
V 7
ca
pa
s
ma
te
ace
ite n
atu
ral
L 400
120
L 2000
140
140
180
180
120
Co
lor:
Su
pe
rficie
:
na
tura
l
lisa
Dim
en
sio
ne
s
En
sa
mb
le:
Bo
rde
:
Ma
teria
l de
so
po
rte:
ma
ch
ihe
mb
rad
o
bis
el 6
3º 1
mm
co
ntra
ch
ap
ad
o d
e p
ino
12
mm
Esp
eso
r tota
l:
Esp
eso
r ma
de
ra n
ob
le:
An
ch
o:
La
rgo
:
15
mm
3 m
m
12
0 m
m / 1
40
mm
/ 18
0 m
m
40
0 m
m a
12
00
mm
/ 20
00
mm
A
24
25
*O
ficin
as c
on
su
elo
de
teca
aca
ba
do
ba
rniz s
atin
ad
o.
“La
s va
riacio
ne
s d
e c
olo
r y la e
stru
ctu
ra s
on
inh
ere
nte
s a
la
be
lleza
na
tura
l de
la m
ad
era
.”
El b
arn
iz uv 7
ca
pa
s tie
ne
un
a re
sis
ten
cia
de
50
0 c
iclo
s ta
be
r, esto
lo g
ara
ntiza
ha
sta
po
r 25
añ
os e
n u
so
resid
en
cia
l.
Ma
de
ra
no
ble
3
m
m
co
n
aca
ba
do
b
arn
iz m
ultic
ap
a
co
n c
ura
do
UV
.
Su
stra
to d
e p
ino
co
ntra
ch
ap
ad
o d
e 1
2 m
m
Estru
ctu
ra d
e la
du
ela
de
ing
en
iería
.
“P
ara
en
ten
de
r lo
s p
iso
s d
e in
ge
nie
ría
Us
an
za
by é
lem
en
t, es
ne
ce
sa
rio
en
ten
de
r s
eis
fac
tore
s
fun
da
me
nta
les
:
esta
bilid
ad
, pre
cis
ión
, ca
lida
d, e
sté
tica
du
rab
ilida
d y re
sp
eto
al m
ed
io a
mb
ien
te.
Esta
bilid
ad
:
De
sa
rrollo
de
ing
en
iería
.
Al in
sta
lar u
n p
iso
de
ing
en
iería
éste
se
co
mp
orta
a n
ivel m
ecá
nic
o
de
la s
igu
ien
te m
an
era
:
La
ma
de
ra n
ob
le e
jerc
e u
na
ca
rga
,
al m
ism
o tie
mp
o q
ue
el s
ustra
to
op
on
e
resis
ten
cia
, d
ich
a
acció
n
op
ue
sta
e
s
ind
isp
en
sa
ble
p
ara
ase
gu
rar la
me
jor e
sta
bilid
ad
de
ca
da
du
ela
.
Esté
tica
:
Se
lecció
n.
La
extra
ord
ina
ria e
sté
tica
es fru
to
de
crite
rios d
e s
ele
cció
n s
eg
ún
tipo
,
fibra
y
ton
alid
ad
d
e
co
lore
s
qu
e
so
n s
eg
uid
os d
e m
an
era
min
ucio
sa
pa
ra o
frece
r la c
erte
za d
e u
n p
iso
be
llo y u
nifo
rme
de
sd
e e
l prim
er
mo
me
nto
de
vida
.
Du
rab
ilida
d:
Esp
eso
r.
Co
n s
us 3
mm
de
ma
de
ra n
ob
le y
esp
ecia
l resis
ten
cia
a la
ab
rasió
n
de
n
ue
stro
s
ba
rnic
es,
ga
ran
tiza
en
el tie
mp
o la
me
jor p
rote
cció
n
al d
esg
aste
de
l uso
co
tidia
no
, así
co
mo
un
se
llo d
e g
ara
ntía
de
fácil
ma
nte
nim
ien
to.
Eco
log
ía:
Sa
lud
y me
dio
am
bie
nte
.
En
a
ras a
la
p
rote
cció
n a
l m
ed
io
am
bie
nte
y la s
alu
d, to
da
la g
am
a
de
p
rod
ucto
s
utiliza
do
s
pa
ra
la
fab
rica
ció
n d
e U
sa
nza
b
y é
lem
en
t
so
n in
od
oro
s, n
o tó
xico
s y c
on
se
llo
eco
lóg
ico
.
Nu
estro
s a
ca
ba
do
s e
n b
arn
iz UV
co
n
un
resid
ud
o s
eco
de
l 100%
elim
ina
co
mp
leta
me
nte
la
s
em
isio
ne
s
de
dis
olve
nte
s a
la a
tmó
sfe
ra.
Lo
s a
dh
esivo
s re
sp
on
de
n a
las m
ás
estric
tas n
orm
ativa
s e
uro
pe
as p
ara
cu
ida
do
de
l me
dio
am
bie
nte
.
Pre
cis
ión
:
En
sa
mb
laje
s m
ilimé
trico
s.
La
me
ca
niza
ció
n d
el m
ach
imb
re s
e
rea
liza c
on
un
a e
xce
lsa
exa
ctitu
d a
razó
n d
e d
écim
as d
e m
ilíme
tro, u
n
trab
ajo
d
e
extre
ma
p
resic
ión
q
ue
pe
rmite
ten
er u
na
su
pe
rficie
pla
na
y pe
rfecta
me
nte
reg
ula
r.
Ca
lida
d:
Co
ntro
l y verific
ació
n.
Pro
du
cto
co
nce
ptu
alm
en
te s
imp
le
pe
ro te
cn
oló
gic
am
en
te co
mp
lejo
.
Pa
ra
ofre
ce
r lo
s
extra
ord
ina
rios
be
ne
ficio
s,
req
uie
re
un
e
stric
to
co
ntro
l en
tod
as y c
ad
a u
na
de
las
fase
s d
e p
roce
so
.
Te
cn
olo
gía
y
co
nfia
bilid
ad
d
e la
ma
no
p
ara
a
se
gu
rar
un
a ca
lida
d
óp
tima
.
NU
ES
TR
O P
ISO
DE
ING
EN
IER
ÍA P
AR
A IN
TE
RIO
R
Ac
ab
ad
o a
ce
ite n
atu
ral
Ac
ab
ad
o s
atin
ad
oA
ca
ba
do
de
alta
resis
ten
cia
de
asp
ecto
refin
ad
o, fru
to d
e u
n p
roce
so
de
ba
rniza
do
utiliza
do
po
r su
pe
rficie
s É
lem
en
t. Éste
aca
ba
do
ga
ran
tiza c
ero
em
isió
n d
e s
usta
ncia
s n
ociva
s a
l
me
dio
am
bie
nte
. El re
su
ltad
o e
s u
na
su
pe
rficie
pro
tecto
ra c
ap
az d
e p
rote
ge
r du
ran
te
añ
os la
su
pe
rficie
de
la m
ad
era
y red
ucir a
l mín
imo
las e
xig
en
cia
s d
e m
an
ten
imie
nto
.
Es u
na
co
mb
ina
ció
n id
ea
l en
tre u
tilida
d y n
atu
rale
za. U
ne
tod
as la
s ve
nta
jas d
e u
na
pro
tecció
n b
arn
izad
a d
e a
lta re
sis
ten
cia
a la
vitalid
ad
y se
nsa
ció
n d
e u
n a
ca
ba
do
mu
y
na
tura
l, resp
eta
nd
o lo
s e
fecto
s d
el re
lieve
ca
racte
rístic
os n
atu
rale
s d
e la
ma
de
ra, c
ap
az
de
pre
se
rvar a
l má
xim
o s
u a
sp
ecto
orig
ina
l.
Un
a s
ele
cció
n d
e a
ce
ites e
se
ncia
les q
ue
pe
ne
tran
en
pro
fun
did
ad
en
la fib
ra d
e la
ma
de
ra
pa
ra p
rote
ge
rla d
esd
e e
l inte
rior, p
rop
orc
ion
an
do
se
nsa
cio
ne
s d
e b
ien
esta
r ún
ica
s.
El
aca
ba
do
a
ce
ite n
atu
ral
resp
eta
a
l m
áxim
o la
n
atu
rale
za ta
nto
a
la
vis
ta co
mo
a
l
tacto
, resa
ltan
do
las ve
tas n
atu
rale
s d
e la
ma
de
ra, m
ime
tiza la
s s
eñ
ale
s d
e d
esg
aste
y
ga
ran
tiza, re
sp
ecto
a c
ua
lqu
ier o
tro tra
tam
ien
to a
ba
se
de
ace
ite, u
na
bu
en
a c
ap
acid
ad
de
resis
ten
cia
a la
pe
ne
tració
n d
e líq
uid
os y u
n fá
cil m
an
ten
imie
nto
.
“La
se
nsa
ció
n d
e tu
s p
ies to
ca
nd
o d
irecta
me
nte
la m
ad
era
”.
Ac
ab
ad
o m
ate
Nu
estra
líne
a d
e b
arn
izad
o c
ue
nta
co
n te
cn
olo
gía
de
pu
nta
, co
n 9
5 m
etro
s lin
ea
les p
ara
log
rar n
ue
stro
ca
racte
rístic
o b
arn
iz mu
ltica
pa
, el c
ua
l se
co
mp
on
e d
e 7
ca
pa
s d
e re
sin
as
acrílic
as e
nd
ure
cid
o c
on
lám
pa
ras U
V b
rind
an
do
al s
ue
lo d
e m
ad
era
un
a re
sis
ten
cia
a la
ab
rasió
n q
ue
ga
ran
tiza s
u d
ura
bilid
ad
ha
sta
po
r 25
añ
os e
n u
so
resid
en
cia
l.
Co
mp
atib
ilida
d c
on
pis
os ra
dia
nte
s.
Re
sis
ten
te a
varia
cio
ne
s d
e te
mp
ara
tura
.
Ma
nte
nim
ien
to p
erió
dic
o.
Fá
cil m
an
ten
imie
nto
.
Imp
erm
ea
ble
.
Ma
ch
ihe
mb
rad
o.
De
ck
só
lido
Ce
pilla
r la s
up
erfic
ie a
yud
a a
resa
ltar la
estru
ctu
ra n
atu
ral d
e la
s ve
tas c
rea
nd
o u
na
textu
ra a
l co
nta
cto
co
n e
l pis
o, c
ara
cte
rístic
a q
ue
en
cu
en
tras e
n to
da
la lín
ea
Be
ek
.
Ce
pilla
do
a m
an
o
26
27
A
Lín
ea
EX
TE
RIO
R
Co
n el
ob
jetivo d
e b
rind
ar co
ntin
uid
ad d
e
espacio
en
tre in
teriores
y ex
teriores
nace
Taán
kab
d
e la
familia
Usan
za. Fo
rmad
a
exclu
sivamen
te p
or
mad
era d
e T
eca
caracterizada p
or su
jovial b
elleza, du
rabilid
ad,
estabilid
ad y
resistencia
a la
interp
erie q
ue
garantiza
un
a calid
ad
y co
mp
ortam
iento
excelen
te en terrazas, p
ergolad
os o
cualq
uier
otra ap
licación
qu
e el diseñ
o ex
ija.
El
deck
d
e teca
para
exterio
res p
retend
e
con
servar la armo
nía d
el paisaje.
'HO�R
ULJHQ��D�WXV�SLHV�
Te
ca
(Te
cto
na
gra
nd
is)
Ja
nk
a 1
00
0
L 1200
L 2400
75
75
90
90
Ad
ap
tab
le p
or n
atu
rale
za, m
ad
era
du
rab
le d
e g
ran
esta
bilid
ad
y visto
sa
s
veta
s q
ue
van
de
l ton
o c
laro
, pa
sa
nd
o p
or e
l na
ran
ja h
asta
el c
afé
pa
rdo
co
n s
utile
s to
qu
es d
ora
do
s. P
or s
u n
atu
rale
za y g
ran
co
nte
nid
o d
e a
ce
ite
na
tura
l es g
ara
ntía
de
exce
len
te c
om
po
rtam
ien
to e
n e
xte
riore
s.
Dim
ensiones
Re
sis
ten
cia
:
Esp
eso
r tota
l:
Esp
eso
r ma
de
ra n
ob
le:
An
ch
o:
La
rgo
:
Bo
rde
:
esp
ecia
lme
nte
trata
da
pa
ra e
xte
riore
s
22
mm
só
lido
75
mm
/ 90
mm
12
00
mm
/ 24
00
mm
bis
el re
do
nd
o 2
mm
Aca
ba
do
:
Estru
ctu
ra:
na
tura
l
de
ck
Co
lor:
Su
pe
rficie
:
na
tura
l
lisa
*T
erra
za d
e te
ca
de
ck
.A
30
31
“La
s va
riacio
ne
s d
e c
olo
r y la e
stru
ctu
ra s
on
inh
ere
nte
s a
la
be
lleza
na
tura
l de
la m
ad
era
.”
El b
arn
iz uv 7
ca
pa
s tie
ne
un
a re
sis
ten
cia
de
50
0 c
iclo
s ta
be
r, esto
lo g
ara
ntiza
ha
sta
po
r 25
añ
os e
n u
so
resid
en
cia
l.
“Nu
es
tro d
ec
k d
e te
ca
en
las
terra
zas
pre
ten
de
co
ns
erv
ar
y da
r co
ntin
uid
ad
a la
arm
on
ía d
el p
ais
aje
.”
32
33
DE
CK
ins
tala
ció
n.
Lo
s tip
os d
e e
stru
ctu
ra y m
ate
riale
s re
co
me
nd
ab
les p
ara
la c
orre
cta
insta
lació
n d
el d
eck
:
Estru
ctu
ra d
el m
ism
o tip
o d
e m
ad
era
.
Estru
ctu
ra d
e P
TR
ace
ro a
l ca
rbó
n tra
tad
o c
on
recu
brim
ien
to a
ntio
xid
an
te
Estru
ctu
ra d
e a
lum
inio
.
Re
cu
erd
e q
ue
:
La
pla
nific
ació
n c
uid
ad
osa
de
l dis
eñ
o d
e in
sta
lació
n ju
eg
a u
n p
ap
el im
po
rtan
te e
n e
l resu
ltad
o fin
al
co
nta
nd
o d
esd
e e
l tiem
po
de
insta
lació
n h
asta
el p
recio
fina
l.
Lo
s c
laro
s e
ntre
los re
fue
rzos n
o d
eb
en
exe
de
r los 5
0 c
m, in
de
pe
nd
ien
tem
en
te d
el tip
o d
e m
ate
rial d
e la
estru
ctu
ra.
Estru
ctu
ra:
Lo
s tra
vesa
ño
s u
tiliza
do
s p
ara
la c
on
stru
cció
n d
e la
estru
ctu
ra d
eb
en
de
se
r de
2” o
má
s a
nch
os a
l
insta
lar la
s ta
bla
s p
erp
en
dic
ula
res (fig
.1), e
l esp
acio
en
tre s
op
orte
s n
o d
eb
en
de
su
pe
rar lo
s 6
0 c
m d
e
cla
ro d
e c
en
tro a
ce
ntro
cu
an
do
la c
olo
ca
ció
n e
s d
iag
on
al (fig
. 2), s
e d
eb
e d
e re
du
cir e
l esp
acio
a 5
0
cm
pa
ra s
itua
cio
ne
s e
sp
ecia
les c
om
o d
ise
ño
s in
trinca
do
s o
cu
an
do
se
insta
lan
ca
rga
s p
esa
da
s (fig
. 3)
so
bre
el d
eck
co
mo
tina
s d
e h
idro
ma
sa
je o
ba
ñe
ras, s
e d
eb
e d
e re
forz
ar la
estru
ctu
ra a
razó
n d
e 3
0
cm
de
cla
ro e
n e
l áre
a d
e c
arg
a s
iem
pre
cu
ida
nd
o q
ue
los s
iste
ma
s d
e d
ren
aje
y de
de
sa
gu
e n
o e
sté
n
en
co
nta
cto
co
n la
ma
de
ra.
(Fig
. 1) In
sta
lació
n n
orm
al
(Fig
. 2) In
sta
lació
n n
orm
al
(Fig
. 3) In
sta
lació
n re
forza
da
Esp
acio
en
tre ta
blo
ne
s:
To
do
ma
teria
l tien
de
a d
ilata
rse
o c
on
trae
rse
en
fun
ció
n d
e lo
s c
am
bio
s d
e te
mp
era
tura
y/o h
um
ed
ad
en
el a
mb
ien
te, la
ma
de
ra n
o e
s la
exce
pció
n, p
or lo
qu
e d
eb
em
os c
on
sid
era
r co
mo
no
rma
s la
s s
igu
ien
tes
tole
ran
cia
s d
e s
ep
ara
ció
n (ve
r figu
ra 5
):
3
mm
de
lad
o a
lad
o, e
sp
acia
mie
nto
en
tre la
s ta
bla
s.
5
mm
bre
ch
a e
ntre
la p
laca
de
cu
bie
rta y c
ua
lqu
ier e
stru
ctu
ra s
ólid
a ta
l co
mo
un
a p
are
d o
po
ste
.
3
mm
en
tre e
xtre
mo
s d
e la
s ta
bla
s.
Re
sp
eta
nd
o é
sto
s p
ará
me
tros d
e e
sp
acia
do
:
P
rom
ove
mo
s u
n b
ue
n d
ren
aje
y ven
tilació
n.
A
yud
am
os e
n la
elim
ina
ció
n d
e lo
s d
ese
ch
os o
rgá
nic
os.
C
um
plim
os c
on
los re
qu
isito
s d
e la
ga
ran
tía.
Fija
ció
n:
El u
so
de
pija
s d
e a
ce
ro in
oxid
ab
le e
s m
uy re
co
me
nd
ab
le. L
os e
lem
en
tos d
e fija
ció
n re
vestid
os ta
mb
ién
se
pu
ed
en
usa
r, pe
ro s
u re
nd
imie
nto
pu
ed
e n
o s
er ta
n b
ue
no
co
mo
el a
ce
ro in
oxid
ab
le. S
iem
pre
se
rá
ne
ce
sa
rio e
l tala
dra
r ag
uje
ros p
iloto
.
3 m
m
5 m
m
No
fije o
tala
dre
a m
en
os d
e
10
mm
de
cu
alq
uie
r esq
uin
a
de
un
a ta
bla
.
Es
ne
ce
sa
rio
pre
-tala
dra
r
ag
uje
ros
pilo
to
pa
ra
evita
r
raja
du
ras
o
de
bilita
mie
nto
en
la e
stru
ctu
ra d
e la
tab
la,
inm
ed
iata
o e
ven
tua
lme
nte
.
(fig.
5).
Pre
-tala
dre
to
do
s
los a
gu
jero
s.
No
a
prie
te
en
e
xce
so
. E
l
ap
riete
e
xce
sivo
p
rovo
ca
rá
grie
tas e
n lo
s e
xtre
mo
s d
e
la ta
bla
.
(Fig
. 7) N
un
ca
fijar e
n á
ng
ulo
inclin
ad
o
(Fig
.8) F
orm
a c
orre
cta
de
fijació
n
La
s p
ijas s
iem
pre
de
be
n s
er u
tilizad
os e
n e
l án
gu
lo d
e 9
0° a
la s
up
erfic
ie, n
o s
e re
co
mie
nd
a c
lava
r o
ato
rnilla
r de
lad
o (fig
. 6). L
a c
olo
ca
ció
n d
e u
n tra
vesa
ño
ad
icio
na
l, cu
an
do
se
a n
ece
sa
rio, s
e re
co
mie
nd
a
pa
ra p
erm
itir la in
sta
lació
n d
e e
lem
en
tos d
e fija
ció
n p
erp
en
dic
ula
r. (Fig
. 7).
Ma
rca
r un
a lín
ea
pa
ra g
uia
de
la u
bic
ació
n d
e la
s p
ijas u
se
un
láp
iz o tira
line
as N
O U
TIL
IZA
R C
OL
OR
.
Pa
ra u
n lo
ok
má
s lim
pio
use
pija
s d
e a
ce
ro in
oxid
ab
le c
on
ca
rca
sa
pe
qu
eñ
a o
ca
be
zas p
lan
as. (F
ig. 8
).
34
35
(Fig
. 5) T
ole
ran
cia
s e
n la
insta
lació
n
(Fig
. 8) P
ijas d
e a
ce
ro in
oxid
ab
le típ
ica
s
(Fig
. 6) A
ng
ulo
co
rrecto
de
insta
lació
n
Cuadro
co
mpara
tivo de dure
za
janka d
e la
s prin
cipale
s madera
s
usa
das p
ara
suelo
s.
Te
ca
Pin
o
No
ga
l
En
cin
o ro
jo
Fre
sn
o
Ro
ble
Tza
lam
Ma
ple
du
ro
Me
sq
uite
Ch
ec
he
n
Ma
ch
ich
e
Cu
ma
rú
Ipe
www.pisoselement.com [email protected] 53689570 / 53689569
![Confianza legitima zonas de riesgo (1) (1) (2) · *hqhudolgdghv gho sulqflslr gh frqildq]d ohjtwlpd (o sulqflslr gh frqildq]d ohjtwlpd wxyr vx ruljhq hq ho ghuhfkr dohpiq grqgh sru](https://static.fdocumento.com/doc/165x107/5fd8b9c7c9c11d5ffd063b9d/confianza-legitima-zonas-de-riesgo-1-1-2-hqhudolgdghv-gho-sulqflslr-gh-frqildqd.jpg)
