Ficha técnica

HP ENVY Laptop 15-ep0013ns

Tan ilimitado como tu imaginación

El rendimiento se une a la precisión. Aprovecha la potencia del portátil ENVY 15 con un procesador Intel® Core™, losimpresionantes gráficos NVIDIA® GeForce® y la pantalla de alta definición para realizar creaciones en colores realistascon la mayor facilidad. Asegúrate de que tus creaciones se mantienen en absoluta privacidad con funciones diseñadaspara aportarte tranquilidad.

*La imagen puede diferir del producto real

Crea con rapidez para que puedas compartirlo aúnmás rápidoCrea con rapidez y a un máximo rendimiento con unprocesador Intel® Core™, gráficos NVIDIA® GeForce® yuna gran cantidad de almacenamiento, además de unsensor IR y ventilaciones ocultas que hacen que tuordenador funcione sin calentarse.

Alcanza la perfección en cada píxelLa pantalla con microborde, brillante y de altadefinición de 15,6" (39,6 cm) te ofrece más espaciopara mostrar y compartir tus creaciones con un colorrealista y detalles precisos.

Mantén la confidencialidadMantén tus creaciones protegidas hasta que vayas acompartirlas gracias a funciones de seguridad comouna cubierta de la cámara imposible de hackear, unbotón para silenciar el micrófono y un lector dehuellas.

Ficha técnica

HP ENVY Laptop 15-ep0013ns

Incluye

Windows 10Haz grandes cosas con confianza con la sensación de un entorno familiarcomo Windows, solo que mejor. Sé más seguro, aumenta tu productividad yaccede a un nivel más personal con funciones y mejoras preinstaladas comoHello y Cortana de Windows.

Procesador Intel® Core™ de 10.ª generaciónLleva la creación de contenidos y los juegos para móviles a un nivel superiorcon un rendimiento innovador. Deja que fluya la conectividad con descargasrápidas y una transmisión fluida con Wi-Fi 6 opcional y Thunderbolt™ 3opcional de alta velocidad.

Gráficos NVIDIA® GeForce RTX™ 2060Disfruta de juegos con tecnología Ray Tracing o de trazado de rayos entiempo real y saca toda la potencia que necesitas para disfrutar de unaexperiencia de gaming intensa y fluida.

Espacio de color DCI-P3Mayores matices y colores más definidos a tu alcance con una gama decolores más amplia que sRGB. DCI-P3 representa los colores en pantalla deforma prácticamente idéntica a su apariencia en el mundo real.

Panel BrightView brillantePerfecto para una experiencia ideal en interiores; obtén una imagen clara ybrillante en todos tus vídeos, fotos y documentos.

Conéctate sin esfuerzoDisfruta de una experiencia inalámbrica más fluida con la combinación Wi-Fi6 (2x2) y Bluetooth® 5.0; todas las conexiones serán sólidas y la velocidad detransferencia de archivos será hasta tres veces mayor gracias a Wi-Fi 5.

Cámara HP Wide Vision HDCon un campo de visión de 88 grados y ángulo ancho, podrás disfrutar dechats increíblemente detallados con toda tu familia o grupo de amigos.

Thunderbolt™ 3 con Superspeed USB Type-C®Carga tu dispositivo o conecta un monitor externo con una increíble velocidadde transmisión de datos de 40 Gbps a través de un impresionante puertoSuperSpeed USB-C® con Thunderbolt™ 3. Además, al ser reversible, notendrás que preocuparte de si lo conectas al revés.

HP QuickDropEste puente entre el equipo y los dispositivos móviles te permitirá compartirel contenido móvil en tu equipo con una sencilla y segura conexión Wi-Fi.

Almacenamiento Dropbox en la nubeAlmacena y sincroniza tu contenido en línea con Dropbox. Obtén 25 GB dealmacenamiento para acceder, gestionar y compartir durante un año tusfotos, música y archivos desde cualquier lugar con acceso a Internet.

ExpressVPNOculta tu dirección IP y cifra los datos de tu red para que nadie pueda ver loque haces. Reduce la amenaza de los hackers incluso cuando navegues enuna red Wi-Fi pública.

McAfee® LiveSafe™Protege tu sistema operativo con una suscripción gratuita de 30 días aMcAfee® LiveSafe™.

Almacenamiento SSD M.2 PCIe NVMe™Se inicia en cuestión de segundos, con velocidad de vértigo y hasta 1 TB dealmacenamiento SSD M.2 PCIe NVMe™.

Chasis de metalContempla y siente una mayor sensación de artesanía gracias a un diseño dechasis angular totalmente metálico, acentos pulidos y materiales de grancalidad hechos para durar.

Lector de tarjeta SD y Micro SDInserte tan solo una tarjeta SD o Micro SD y aumente el almacenamiento desu dispositivo para guardar más música, fotos y películas o acceda fácilmentea cualquier contenido almacenado en una tarjeta existente.

HP Imagepad con movimientos multitáctilesEste auténtico panel multitáctil es compatible con gestos de cuatro dedos yte permite desplazarte, hacer zoom y navegar con un sencillo toque.

Teclado completoEl teclado de tamaño completo te permite trabajar en cualquier lugar.Además, el recorrido de 1,5 mm de teclas brinda comodidad y la máximaproductividad.

Lector de huellas digitalesInicia sesión de forma eficiente en su dispositivo en cualquier modo con elsimple toque de su dedo. La tecnología patentada de huellas dactilares en 3Dgarantiza el acceso seguro y los pagos en línea.

Diseño eleganteTransporte fácilmente este PC fino y ligero de una habitación a otra o deviaje. Cuando su portátil le acompaña allá donde va, mantenerse productivo yentretenido nunca ha sido más fácil.

Carga rápida HPCuando el portátil tiene poca batería, no se dispone de tiempo para esperardurante horas hasta que se cargue. Apaga el dispositivo y carga hasta el 50% de la batería en unos 45 minutos.

Una experiencia de audio excepcionalCon dos altavoces de HP, Mejora de audio de HP y sintonizaciónpersonalizada de los expertos de Bang & Olufsen, el entretenimiento cobravida con un sonido que puede sentir. Despierte sus sentidos con unaexperiencia de audio en el PC perfecta.

HP Audio BoostSiente y escucha un sonido de vanguardia con la última generación detecnología HP Audio Boost y SmartAmp, que proporciona un sonido másfuerte e intenso y unos graves impresionantes sin distorsión.

Pantalla con Micro BordeAl introducir una pantalla más grande en un marco más pequeño, este biselultrafino y apenas visible va a revolucionar el aspecto de su pantalla con undiseño bonito y eficiente.

Teclado All-in-OneControla tu privacidad, seguridad y multimedia con tan solo pulsar un botón.Con todas tus teclas de acceso directo en una zona podrás navegar sinproblemas ni distracciones.

Obturador de cámaraSe acabó usar una antiestética cinta adhesiva o goma adherente parapreservar tu privacidad. Garantiza tu privacidad y seguridad gracias a unobturador físico visible que desactiva la cámara del ordenador mientras no seestá utilizando.

Prueba de la bisagra del portátilLas bisagras de nuestros portátiles se prueban abriendo y cerrando hasta25 000 veces. Eso es una media de 17 veces al día, cada día durante cuatroaños.

Prueba de tecladoTodos nuestros teclados para ordenador portátil están probados para 11millones de pulsaciones por cada tecla, así podrás escribir con la confianza deque esas teclas son capaces de soportar años de uso.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

14

15

15

Ficha técnica

HP ENVY Laptop 15-ep0013ns

*La imagen puede diferir del producto real

Especificaciones

PrestacionesSistema operativoWindows 10 Home 64ProcesadorIntel® Core™ i9-10885H (frecuencia base de 2,4 GHz, hasta 5,3 GHz con tecnología Intel®Turbo Boost, 16 MB de caché L3, 8 núcleos) Familia del procesador: Procesador Intel® Core™ i9 de 10.ª generaciónChipsetIntel® HM470MemoriaRAM DDR4-2933 MHz 32 GB (2 x 16 GB)Velocidades de transferencia de hasta 2933 MT/s.Número de ranuras de memoria accesibles por el usuario: 2Almacenamiento de datosSSD PCIe® NVMe™ TLC M.2 de 1 TBUnidad óptica no incluidaDropboxGráficosDiscreto: NVIDIA® GeForce RTX™ 2060 con diseño Max-Q (GDDR6 de 6 GB dedicada) ; Con arquitectura GPU NVIDIA Turing™AudioAudio de Bang & Olufsen; Altavoces duales; HP Audio Boost 2.0Pantalla15,6" (39,6 cm) en diagonal, 4K UHD (3840 x 2160), OLED, multitáctil, UWVA, vidrio deextremo a extremo, marco micro, BrightView, 400 nits, 100 % de DCI-P3Proporción pantalla-cuerpo82.61%AlimentaciónAdaptador de alimentación Smart AC de 200 W;Tipo de batería6 celdas, polímero de ion-litio de 83 Wh310 gBatería y alimentaciónHasta 6 horas y 45 minutos ;Es compatible con la carga rápida de la batería: aproximadamente el 50 % en 45 minutosReproducción de vídeo sobre la duración máxima de la bateríaHasta 5 horas y 45 minutos

ConectividadConectividad inalámbricaCombo Intel® Wi-Fi 6 AX201 (2x2) y Bluetooth® 5 (soporta velocidad de datos Gigabit)

compatible con Miracast; compatible con MU-MIMOPuertos2 Thunderbolt™ 3 (velocidad de señal de 40 Gbps) con SuperSpeed USB Type-C® convelocidad de señal de 10 Gbps (DisplayPort™ 1.4, HP Sleep and Charge); 1 SuperSpeed USBType-A con velocidad de señal de 5 Gbps (HP Sleep and Charge); 1 SuperSpeed USB Type-Acon velocidad de señal de 5 Gbps; 1 HDMI 2.0a; 1 pin inteligente de CA; 1 toma combinada deauriculares/micrófono 1 lector de tarjetas multimedia microSDWebcamCámara HP Wide Vision 720p HD con obturador y micrófonos digitales de matriz dualintegrados

DiseñoColor del productoLogotipo de aluminio plateado natural y de cromo pulidoAcabado arenado

SoftwareAplicaciones HPPaquete de Adobe; HP 3D DriveGuard; HP Audio Switch; HP Command Center; HP JumpStart;HP QuickDrop; HP Support AssistantSoftwareExpressVPN (prueba gratuita de 30 días); LastPass Premium (prueba gratuita de 30 días) ; 1 mes de prueba para los nuevos clientes de Microsoft 365 Servicio y soporteMcAfee LiveSafe™

Información adicionalNúmero de productoP/N: 348S0EA #ABE UPC/EAN code: 195697700262Etiquetas ecológicasCertificación ENERGY STAR®; Registro EPEAT® SilverPeso2,14 kg;Empaquetado: 3,61 kgNota de peso: El peso varía según la configuraciónDimensiones35,79 x 23,68 x 1,84 cm;Empaquetado: 6,9 x 30,5 x 52 cmNota de dimensión: Las dimensiones varían según la configuraciónGarantía1 año limitado de piezas, mano de obra y servicio de recogida y devoluciónTecladoTeclado de tamaño completo, con retroiluminación y de color gris metálicoHP Imagepad compatible con función gestual multitáctil; Compatible con panel táctil deprecisiónGestión de seguridadTeclado All-in-One; Obturador de cámaraLector de huellas digitalesSensoresSensor térmico por infrarrojos

6,7

1

8

17,20,21

18

3

5

10

11,12,13,16

19

22

24

2

Ficha técnica

HP ENVY Laptop 15-ep0013ns

Accesorios recomendados* No incluidas.

Ratón recargable HPENVY 5002LX92AA

HP ENVY Urban 39.62cm (15.6") Briefcase3KJ73AA

Servicios de garantía*

3 años recogida y entregaUM963E

Notas al pie sobre argumentos clave de venta

Notas al pie de mensajería de características No todas las funciones están disponibles en todas las ediciones o versiones de Windows. Los sistemas pueden requerir la actualización o compra por separado de hardware, controladores, software o BIOS para

aprovechar al máximo la funcionalidad de Windows. Windows 10 se actualiza automáticamente. Esta función está siempre activada. Se pueden aplicar tarifas de proveedores de servicios independientes y con el tiempoquizás existan requisitos adicionales para las actualizaciones. Consulte http://www.microsoft.com. Algunas de las características que incluyen Cortana, inking y Continuum, que admiten voz, requieren hardware másavanzado. Visite www.windows.com. Las aplicaciones se venden por separado. Multi-core se ha diseñado para mejorar el rendimiento de determinados productos de software. No todos los clientes ni aplicaciones de software se beneficiarán necesariamente del uso de esta tecnología. El rendimiento

y la frecuencia del reloj variarán en función de la carga de trabajo de las aplicaciones, así como de las configuraciones de hardware y software. La numeración, marca o nombre de Intel no es una medida que indique unrendimiento superior. Se requiere acceso a Internet, no incluido. Se requieren contenidos 4K para ver imágenes en 4K íntegramente. La salida de gráficos podría verse limitada por la resolución máxima de la pantalla Todas las especificaciones sobre rendimiento representan las especificaciones características facilitadas por los fabricantes de componentes de HP; el rendimiento real puede variar por encima o por debajo del valor. Se requiere un punto de acceso inalámbrico y servicio de Internet; se venden por separado. La disponibilidad de puntos de acceso Wi-Fi públicos es limitada. Wi-Fi 6 (802.11ax) es compatible con especificaciones

anteriores a 802.11. Las especificaciones para Wi-Fi 6 son provisionales y no definitivas. Si las especificaciones definitivas difieren de las provisionales, es posible que afecten a la capacidad del portátil para comunicarsecon otros dispositivos Wi-Fi 6. Solo se encuentra disponible en países compatibles con 802.11ax. Wi-Fi 6 (802.11ax) no es compatible en Ucrania, Rusia ni Indonesia, países en los que la solución DRS de Intel desactivará elWi-Fi 6 (802.11ax) y lo degradará a 802.11ac. Las funciones pueden requerir software u otras aplicaciones de terceros para proporcionar las funciones descritas. El rendimiento real puede variar. USB Type-C® y USB-C® son marcas comerciales registradas de USB Implementers Forum. 25 GB de almacenamiento en línea gratuito durante un año desde la fecha de registro. Para obtener información detallada y términos de uso, incluyendo políticas de cancelación, visite el sitio web en www.dropbox.com.

Se requiere servicio de Internet, no incluido. Prueba gratuita de 30 días. El servicio será de pago tras el periodo de prueba. Cada suscripción de pago te otorga una (1) licencia de uso que podrás usar en tres (3) dispositivos en cualquier momento. Consulta

www.expressvpn.com para obtener más información. Se requiere servicio de Internet, no incluido. Se requiere suscripción transcurridos 30 días. Se requiere servicio de Internet, no incluido. Recarga la batería hasta un 50 % en 45 minutos cuando el sistema esté apagado (con el comando «shut down» [apagar]). Recomendado para su uso con el adaptador de HP suministrado con el portátil. No se

recomienda utilizar un cargador de batería de capacidad menor. Cuando la carga haya alcanzado el 50 % de la capacidad, la velocidad de carga volverá a la normalidad. El tiempo de carga puede variar en +/- 10 % enfunción de la tolerancia del sistema. Disponible en determinados productos HP. Consulta http://store.hp.com para obtener una lista completa de las funciones del producto.

Los resultados obtenidos en el HP Total Test Process (Proceso de Prueba Total de HP) no son una garantía del rendimiento futuro bajo estas condiciones de prueba. Los daños ocurridos bajo las condiciones del HP TotalTest Process o cualquier daño accidental requieren un HP Care Pack opcional para protección frente a daños accidentales.

Notas al pie de las especificaciones técnicas Los nuevos usuarios de Dropbox pueden optar a 25 GB de almacenamiento gratuitos durante 12 meses desde la fecha de registro. Para obtener información detallada y los términos de uso, incluidas las políticas de

cancelación, visita el sitio web de Dropbox en https://www.dropbox.com/help/space/hp-promotion. Requiere servicio de Internet; no incluido. Incluye 30 días de suscripción gratuita al servicio McAfee LiveSafe. Requiere acceso a Internet; no incluido. Requiere una suscripción tras la fecha de vencimiento. La duración de la batería Windows 10 MobileMark 18 variará dependiendo de numerosos factores como el modelo del producto, la configuración, las aplicaciones cargadas, las funciones, el uso, la funcionalidad

inalámbrica y los ajustes de gestión de energía. La capacidad máxima de la batería disminuye de forma natural con el uso y el paso del tiempo. Consulta https://bapco.com/products/mobilemark-2018/ para másinformación. Recarga la batería hasta un 50 % en 45 minutos cuando el sistema está apagado (al utilizar el comando «apagar»). Recomendado para usarlo con el adaptador de HP suministrado con el portátil; no recomendado con un

cargador de batería de capacidad menor. Después de que la carga haya alcanzado el 50% de la capacidad, la velocidad de carga volverá a la normalidad. El tiempo de carga puede variar en +/- 10 % según la tolerancia delsistema. Disponible en determinados productos HP. Consulta http://store.hp.com para obtener una lista completa de las características del producto. El núcleo múltiple se ha diseñado para mejorar el rendimiento de determinados productos de software. No todos los clientes ni aplicaciones de software se beneficiarán necesariamente del uso de esta tecnología. El

rendimiento y la frecuencia del reloj variarán en función de la carga de trabajo de las aplicaciones, así como de las configuraciones de hardware y software. La numeración, marca o nombre de Intel no es una medida queindique un rendimiento superior. El rendimiento de Intel® Turbo Boost varía dependiendo del hardware, el software y la configuración general del sistema. Para obtener más información, consulta http://www.intel.com/technology/turboboost/. El diseño NVIDIA® Max-Q puede reducir el calor y el ruido del sistema en los ordenadores de formato más finos. El diseño del formato y el grosor del sistema variarán. El rendimiento general de los gráficos puede ser

menor que otras soluciones gráficas alternativas no basadas en el diseño Max-Q. Duración de la batería probada por HP mediante reproducciones continuadas de vídeo FHD, resolución 1080p (1920 x 1080), brillo de 150 nits, nivel de audio del sistema al 17 %, nivel de audio del reproductor al 100 %,

reproducido a pantalla completa desde almacenamiento local, auriculares conectados, Wi-Fi activo pero no conectado. La duración real de la batería variará dependiendo de la configuración y la capacidad máximadisminuirá de forma natural con el uso y el tiempo.

Las velocidades Wi-Fi® que alcanzan el gigabit se obtienen al transferir archivos entre dos dispositivos conectados al mismo router. Requiere un router inalámbrico, que se vende por separado, compatible con canales de160 MHz.

Se requiere un punto de acceso inalámbrico y un servicio de Internet, que se venden por separado. La disponibilidad de puntos de acceso Wi-Fi públicos es limitada. Requiere un punto de acceso inalámbrico y servicio de Internet, vendidos por separado. Disponibilidad limitada de puntos de acceso inalámbricos públicos. Wi-Fi 6 (802.11ax) es compatible con especificaciones

anteriores a 802.11. Las especificaciones para Wi-Fi 6 son provisionales y no definitivas. Si las especificaciones definitivas difieren de las provisionales, es posible que afecten a la capacidad del portátil para comunicarsecon otros dispositivos Wi-Fi 6. Solo disponible en países donde se puede utilizar 802.11ax.

Wi-Fi 6 (802.11ax) no se encuentra disponible en Ucrania, Rusia ni Indonesia. Los ajustes de Wi-Fi se optimizarán conforme a los requisitos de la normativa local (802.11ac). Todas las especificaciones sobre rendimiento representan las especificaciones características facilitadas por los fabricantes de componentes de HP; el rendimiento real puede variar por encima o por debajo del valor. por ciento del área de visualización activa y no activa al área de visualización activa más el borde. Medir con la tapa en posición vertical al escritorio. HP Sleep and Charge requiere un cable estándar de protocolo de carga USB Type-A/Type-C, o una llave con un dispositivo externo para una funcionalidad total. Revertir a LastPass básico después de 30 días. Debe activarse en un plazo de 180 días a partir de la activación de Windows.

© Copyright 2021 HP Development Company, L.P. La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP quedan establecidas enlas declaraciones de garantía expresa que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo aquí indicado debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabiliza de errores u omisionestécnicos o editoriales que puedan existir en este documento. Intel, Core, Optane, Celeron, Pentium, Iris, XMM y Thunderbolt son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation o de susfiliales en Estados Unidos y en otros países. AMD, Ryzen, Athlon y Radeon son marcas comerciales de Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth es una marca comercial de su propietario y utilizada por HP Inc. bajolicencia. NVIDIA y GeForce son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NVIDIA Corporation en Estados Unidos y en otros países. USB Type-C® y USB-C® son marcas comerciales registradas de USBImplementers Forum. DisplayPort™ y el logotipo de DisplayPort™ son marcas comerciales propiedad de la Asociación de Estándares de Productos Electrónicos y Vídeo (VESA®) en Estados Unidos y en otros países.McAfee y McAfee LiveSafe son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de McAfee LLC en Estados Unidos y en otros países. ENERGY STAR es una marca comercial registrada por la Agencia de ProtecciónAmbiental (EPA) de Estados Unidos. El resto de marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. No todas las características están disponibles en todas las ediciones o versiones de Windows. Lossistemas pueden requerir hardware, controladores, software o BIOS actualizados y/o adquiridos por separado para aprovechar al máximo la funcionalidad de Windows. Windows 10 se actualiza automáticamente,esta función está siempre activada. Pueden aplicarse tarifas del proveedor de servicios de Internet, así como requisitos adicionales en cualquier momento para las actualizaciones. Consultehttp://www.microsoft.com.

Mayo 2021DOC-M

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

14

15

1

2

3

5

6

7

8

10

11

12

13

16

17

18

19

22

24