IBAETA - Donostia Kulturaren webgune-ataria 2018...al completo y variado programa fes-tivo que les...
Transcript of IBAETA - Donostia Kulturaren webgune-ataria 2018...al completo y variado programa fes-tivo que les...
-
FIESTAS PARA TODOSLas celebraciones en torno a la festividad del Santo Ángel de la Guarda volverán a tomar Ibaeta desde mañana
Viernes 23.02.18
IBAETAJAIAK
IBAETARomería. El día 1 de marzo, la ermita se convierte en punto de reunión tras la misa, con música, juegos y actividades para los chavales. :: PINTER
-
J aiak ez du etenik Ibaetan. Inauteriak pasa berri dira eta dagoeneko gainean di-tugu Aingeru Guardakoa-ren festak, urtero moduan, adin guz-tietako bizilagun nahiz kanpotarrei luzaturiko egitarau biribilarekin. Musikak, kirolak eta gastronomiak protagonismo berezia izango dute. Bihartik hasi eta martxoaren 5era arte izango da zer egiterik auzoan.
Otsailak 24 Larunbata
11.00-20.30. Pala txapelketa azkarra (herrikoia). Lautximeneta frontoian. Musika eta pintxoak izango dira. 16.00. Txirrindularitza. 41. ‘Irekiera sari nagusia’ Kadete maila. Indus-trialdean. Otsailak 23, 24, 25 eta 28an ‘Anda-luzia eguna’ dela eta era askotako jar-duerak Arrikitaun Tabernan.
Martxoak 1 Osteguna
11:00. Meza Aingeru Guardakoaren ermitan.
12:00. Salda, Estanga Trikitilariak eta ‘Gorriti show’ herri jolasak. 12:45. Sebastian Lizaso, Andoni Ega-ña, Beñat eta Unai Gaztelumendi bertsolarien lehenengo saioa. 17:00. ‘Gorriti show’ herri jolasak. 18:30. Sebastian Lizaso, Andoni Ega-ña, Beñat eta Unai Gaztelumendi bertsolarien bigarren saioa. 19:00. Estanga Trikitilariak. 20:30. Afari herrikoia Aratz jatetxean (txartelak erosteko azken eguna otsai-laren 26a).
Martxoak 2 Ostirala
Aitor Zabaleta plazan edo/eta Lautxi-meneta frontoian eguraldiaren ara-bera. Txosna egongo da frontoian. 17:30. Txaranga Oria eta buruhaun-diak. 18:00. Txokolatada. 18:30. Gazteentzako Playback Dan-tzaoke. 21:15. Danborrada-poteoa auzoan zehar (18 urtetik gorakoentzat). Irteera Eli-
zaren behekaldetik. Jantziak: arran-tzale, baserritarra eta jantzi zuria. Al-dez aurretik entsaio bat otsailaren 27an arratsaldeko 20:00etan Eliza-ren behekaldean gauzatuko da. 22:30. Gazte taldeen kontzertua: Jo-seba B. Lenoir, Herenegun eta Pavlo-ven Zakurrak Lautximeneta frontoian.
Martxoak 3 Larunbata
Aitor Zabaleta plazan edo/eta fron-
toian eguraldiaren arabera. Frontoian txosna egongo da: 12:00. Haurrentzat ikuskizuna: Com-pañía Rojo Telón-ek ‘Haiek naiz’ aur-keztuko du (Lautximeneta fron-toian). 17:00. Haurrentzako jolasak: lapi-koak apurtzea, lokotx-lasterketa, arrautza-lasterketa, zinta-lasterke-ta (ezinbestekoa da bizikleta ekar-tzea) eta abar. 17:00. Krossa: ‘Aingeru Guardako-ra igoera’. Izen-ematea: Aitor Zaba-
Aingeru Zaindaria, 85. DonostiaT 943 371 444
Garbiketa orokorrak eta mantentzeaLimpiezas generales y mantenimiento
Tels. 663 687 172, 676 900 [email protected]
Fiscal - Laboral - Contable - P.R.L. - SegurosAv. de Tolosa 85-bajo - 20018 DONOSTIA
Tels. 943 577 655 - 616 433 031Fax: 943 576 008
Camino de Igara, 19. Donostia - San Sebastián.
Tel. 843 98 31 41
FRUTERÍALOREA
Av. Zarautz 86 DONOSTIA Tel. 943 55 17 70
Av. Tolosa, 119-bajoT. Reservas: 943 210 329 670 736 414
Portuetxe, 83 l Zona B Local 4. DonostiaTel. 943 102 088 - Móvil: 696 436 336
www.carpinteriaigarpu.com
Av. Zarautz, 88 Donos� a
Tel. 943 213 313
Zoru lixaketa eta banizaketaParket ezarketa
Barnices al aguaLijado y barnizado de suelos
Colocación de parquetsTratamiento y tintado de tarimas
JOXELE GAZTELUMENDI639 563 666 - 943 468 842
[email protected]. Zarautz, 126-5º A - DONOSTIA
Liburudenda Opariak
LOREAAvda. Zarautz, 90 Donos� a
Tel. 943 211 319
681 232 908
PELUQUERÍA
Pl. Angela Figuera, 2-bajoTel. 943 570 470 - DONOSTIA
ALMACÉN DE MATERIAL ELÉCTRICO
Camino de Zubiberri, 4. DONOSTIA Tel. 943 217 633 (centralita)
www.oisa.es
DV IBAETA JAIAK Viernes 23.02.18 EL DIARIO VASCO2
Aspertzeko aukerarik ezUrtero moduan jai egitarau biribila prestatu dute Ibaetan, auzoko nahiz kanpoko guztiek primeran pasatu dezaten
Primeran pasatu ohi dute gaztetoxek ermita inguruan. :: PINTERAurten ere bertsolariek euren tartea izango dute. :: IRAZABALBEITIA
-
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Faldon_Fiestas_Ibaeta.pdf 1 08/02/2018 17:54:42
IBAETA JAIAK DV Viernes 23.02.18 EL DIARIO VASCO 3
Herri kirolek jarraitzaile asko izan ohi dituzte auzoan, eta harrijasotzaile nahiz aizkolariek eskaintzen dituzten saioek jende asko erakarri ohi dute. :: IRAZABALBEITIA
leta plazako oholtzan. 18:00. Txaranga Oria eta buruhan-diak. 18:30. Txokolatada. 19:30. Sardin-jana Txokito jatetxean (hurbiltzen direnen artean bi pertso-nentzako afaria zozketatuko da). 19:30. Erromeria: Segan taldearekin eta ‘Bago!az’-eko dantzariekin (Lautximeneta frontoian). 20:00. Bertso-poteo herrikoia egin-go da (bilgunea: Lautximeneta pla-zan), Agin Laburu eta Eli Pagola-
rekin. 22:00etara arte. 23:00. Musika taldeen emanaldia: La Jodedera eta Gozo Gozo Errome-ria (Lautximeneta frontoian). 01:30. Koxkortuentzako (18 urte eta askoz gehio bete dituztentzat) zinta-lasterketa (ezinbestekoa da bizikleta ekartzea).
Martxoak 4 Igandea
Aitor Zabaleta plazan edo/eta fron-
toian eguraldiaren arabera: 10:00. Diana eta dultzaineroak. 10:30. Toka eta bote txapelketa (ize-na emateko epearen itxiera: 11:45). 11:00. Eskolarteko haur krossa Erro-taburun. 12:30. Patata tortila lehiaketa (tor-tila jasotzeko azken ordua: 12:15). Parte-hartzaile guztiek Super Ama-rako produktuak eros-txartel bat ja-soko dute. 12:45. Sagardo dastaketa. 16:30. Ibai Ikastolako dantza mo-
dernoko ikuskizuna (frontoian). 17:00. Mus azkarra txapelketa Aratz erretegian. 17:30. Herri kirolen jaialdia. Proba mistoa (harri-jasotzea, enbor eba-keta –aizkora eta trontza– eta ko-rrika). Aizkolariak: Fausto Muger-za eta Manolo Cañamares. Harrija-sotzaileak: Joseba Ostolaza y Josu Urbieta. 18:30. Erromeria Segan taldearekin eta ‘Bago!az’-eko dantzariekin (Lautximeneta frontoian).
Martxoak 5 Astelehena
Aitor Zabaleta plazan edo/eta fron-toian eguraldiaren arabera: 17:00. Umeen eguna (Feriak prezio erdian). 17:30. Rollers jaialdia. 5 urtetik au-rrera. Ume bakoitzak beharrezko ekipamendua ekarri beharko du (kaskoa, patinak, belaunak babes-tekoak…). 18:30. Txokolatada.
-
Ilarra Berri Elkartea BANCADA Y HORNO
Pokopandegi, 26 ● 20018 SAN SEBASTIÁN ● Tel/Fax 943 218 257
> Rec� � cados especiales> Torno> Fresadora punteadora> Tratamientos térmicos> Radios, ángulos, per� les,
metal duro, etc.
P.A.E. Neinor IgaraIribar Kalea, 6 - Nave C320018 DONOSTIA Tel./Fax: 943 21 19 58
ileapaindegia - peluqueríac/Karmelo Etxegarai, 6
20018 Donos� awww.agustpeluquería.com
943 21 32 19
Vegetariano y TradicionalBegetarianoa eta Tradizionala
T. 943 273 561Korta Kalea, 10 (Gros) Donostiawww.tedone.eu
www.cilve� .es
Igara Bidea 9020018 Donos� aTel. 943 21 69 09Fax 943 22 41 04gerardo@cilve� .es
Gestor de residuos NO peligrosos EUX/008/05Peligrosos EU2/147/06
FRUTAS VERDURASALIMENTACIÓN
J. BENITOPlaza L.L.Bonaparte, 1
Errotaburu Tel. 943 218 926Luis Lucien Bonaparte
Errotaburu - DONOSTIATel. 943 311 595
Iribar, 2, C-2920018 San SebastiánTel. +34 943 22 38 22Móvil: +34 699 30 60 90 www.kendu.net
servicio total de carrocería
Polígono Belartza - c/ Gurutzegi, 13 Pab. B -2 20018 doNostia - saN seBastiÁN
tel.-Fax 943 372 266 [email protected]
GABINETE PERICIAL Bulman & Callejo
Peritos Tasadores [email protected]
www.bulmanycallejo.comPaseo Orixe, s/n bajo(Pza. Aduna, 4) Errotaburu20018 San Sebastián
Tel. 943 31 12 36Fax 943 31 12 39
DV IBAETA JAIAK Viernes 23.02.18 EL DIARIO VASCO4
Como todos los años, el buen ambiente estará asegura-do en Ibaeta a lo largo de los próximos días gracias al completo y variado programa fes-tivo que les adelantamos en estas páginas. Un sinfín de actividades para todas las edades, con especial
protagonismo para la música, los de-portes y la gastronomía.
24 de febrero Sábado
11.00-20.30. Campeonato relámpa-go de pala (popular) en el frontón
Lautximeneta. Habrá musica y pin-chos.16.00. Carrera ciclista ‘41 Gran Pre-mio Apertura’. Categoría cadete. Po-lígono de Ibaeta.
Los días 23, 24, 25 y 28 de febre-ro actividades diversas en el bar Arri-kitaun en torno al día de Andalucía.
1 de marzo Jueves
Ermita del Ángel de la Guarda. 11.00. Misa. 12.00. Caldo. Estanga Trikitilariak. Juegos populares: ‘Gorriti show’. 12.45. Actuación de los bertsolaris
Sebastián Lizaso, Andoni Egaña, Beñat y Unai Gaztelumendi. 17.00. Juegos populares ‘Gorriti show’. 18.30. Actuación de los bertsolaris Sebastián Lizaso, Andoni Egaña, Be-ñat y Unai Gaztelumendi 19.00. Estanga Trikitilariak. 20.30. Cena Popular en el Restau-
Sin opciones para aburrirseUn año más las fiestas de Ibaeta llegan cargadas de actos para todas las edades; vecinos y visitantes tendrán dónde elegir para pasárselo bien
La chocolatada es ya un clásico en el programa festivo, y no es extraño que se formen colas para hacerse con un vaso. :: ENRIQUE PINTER
-
BERTATIK BERTARA BASERRIKO YOGURRA
ONDO PASA FESTETAN!Pokopandegi baserria - Tel. 943 216 327
www.yogurgoenaga.com
PORTUETXE, 53B, 109. BULEGOA20018 DONOSTIA
Tel. 943 504 206 Faxa: 943 000 125
maramara.net bitanta.com
CARROCERÍAS
VENTA - BERRI
CHAPA - PINTURABANCADA UNIVERSAL
P.A.E. NEINOR DE IGARAc/Iribar 1 Pab. B4 - B5 20015 SAN SEBASTIÁN
Tel. 943 31 37 86 Fax 943 21 31 [email protected] www.ventaberri.com
CARNICERÍA - CHARCUTERÍAHARATEGIA - URDAITEGIA
REGISTRO SANITARIO: 10.09.826 / SS
Matía, 48 bajo - SAN SEBASTIÁNTel. 943 214 762
www.tecnomoto.es [email protected] Fax 943 226 479C/ Iribar, 1 Nave B-6 Igara Servicio Técnico 943 317 14120018 San Sebas� án Ventas/Recambios 943 317 140
Ondo Pasa Jaiak!
Portuetxe kalea, 12 ● Tel. 943 224 38020018 SAN SEBASTIÁN
IBAETA JAIAK DV Viernes 23.02.18 EL DIARIO VASCO 5
rante Aratz (venta de tickets hasta el 26 de febrero)
2 de marzo Viernes
Plaza Aitor Zabaleta, en caso de mal tiempo, algunos actos se celebrarán en el frontón Lautximeneta. Txos-na en el frontón. 17.30. Txaranga Oria. Cabezudos. 18.00. Chocolatada. 18.30. Playback Dantzaoke para los más jóvenes. 21.15. Tamborrada poteo por el ba-rrio, salida en los bajos de la parro-quia, mayores de 18 años, vestimen-ta de arrantzale, casera, casero y tra-je blanco. Ensayo día 27 de febrero a las 20.00 horas en los bajos de la parroquia. 22.30. Actuación de los grupos Jo-seba B. Lenoir, Herenegun y Pavlo-ven Zakurrak en el frontón.
3 de marzo Sábado
Plaza Aitor Zabaleta, en caso de mal tiempo, algunos actos se celebrarán en el frontón Lautximeneta. 12.00. Para los niños: actuación de Compañía Rojo Telón con el espec-táculo ‘Haiek naiz’ (Frontón Lautxi-
meneta). 17.00. Juegos infantiles, rompe pu-cheros, carrera de lokotxas, carrera de huevos, carrera de cintas –para la que es imprescindible la bici–, etc. 17.00. Cross: subida al Ángel de la Guarda (inscripción tablado plaza Aitor Zabaleta). 18.00. Txaranga Oria y cabezudos. 18.30. Chocolatada. 19.30. Gran sardinada en el restau-rante Txokito (se hará un sorteo en-
tre la asistencia para una cena para dos personas). 19.30. Romería: Segan con el grupo de bailarines de ‘Ba!goaz’ en el fron-tón Lautximeneta. 20.00. Bertso-Poteo popular (pun-to de encuentro plaza Lautximene-ta), con Agin Laburu y Eli Pagola. Hasta las 22.00. 23.00. Actuación de los grupos La Jodedera y Gozo Gozo erromeria en el frontón Lautximeneta.
01.30. Carrera de cintas para vie-jas glorias (mayores de 18 años), para lo que es imprescindible la bici.
5 de marzo Domingo
Plaza Aitor Zabaleta. En caso de mal tiempo algunos actos se celebrarán en el frontón Lautximeneta. 10.00. Diana: dulzaineros.
10.30. Campeonato de toka y bote (cierre inscripción 11.45) 11.00. Cross infantil interescolar en Errotaburu. 12.30. Concurso de tortillas (cierre recepción de tortillas 12.15). Todas las personas que participen recibi-rán un vale con productos de Super Amara. 12.45. Degustación de sidra. 16.30. Danza moderna: Ikastola IBAI en la iglesia del barrio. 17.00. Campeonato de mus relám-pago en el asador Aratz. 17.30. Festival de Deporte Rural: Prueba mixta (levantamiento de piedra, corte de troncos –hacha y trontza– y carrera). Aizkolariak: Fausto Mugerza y Manolo Cañama-res. Harrijasotzaileak : Joseba Osto-laza y Josu Urbieta. 18.30. Romería: Segan con el grupo de bailarines ‘Ba!goaz’ en el frontón Lautximeneta.
5 de marzo Lunes
17.00. Día de la niña y el niño, atrac-ciones de Feria a mitad de precio. 17.30. Fiesta de Rollers. A partir de 5 años. Es necesario equipamiento apropiado: patines, casco, rodilleras… 18.30. Chocolatada.
La lluvia nunca ha sido un impedimento para disfrutar de las fiestas, tampoco de la tamborrada. :: PINTER