PROVEEDOR AGUSTIN ACOSTA DOMINGUEZ

FECHA DEL DOCUMENTO 12/09/201 I

OIRFCCION GENERA ... INFHAFSTRUCTURA ~ ISICA I\> lJ t !:>I •• I U r.thl<l Nv .JO t, P'l°'\I 'lJl l .tl.i11t\J \. •" IJl,..tO\J MIAlt \I U t l t l S 4l1J11ou t Al .. , ~u·, • / ! :..J.' 1 ·.t ~· • • ., fü-' t "A. 4 1 IJl/"> 1

DIRECCIÓN DE ALMACENES l. Al I h 1"41"\\... IU / ,..,t(,~\.oU/ ..4t. N u 1 .J .. ú

1'( 11 J UAN I ~l' lJ l IA l. I' U'J ll MI MI /. ll"ll 11 I 111 :> !>•UI .'UJU y :>lbJ lbtu

--- ~-1 ·- ---- - - --~ ORSl:RVACIONFS I< 1 C DCL l'RESl ADOR OF· SfRVICIOS .

f-ECHA DE ENTREGA LUGAR DE EN 1 REGA [ 8 _DIA~ATURA~ES ________ .._Calle _de Jase Ma11a Pino Sua1ez No_ 2 , Cuauhtemoc. 06065, MX! DF

r P artida ,___Clave a_rt __ --t-_c._a_n_t1dad Unidad Dt:scr1pc1on

r- 10 1 00o uf> MANTO DE rt- cc1óN oE HUMOS CHIHUAHUA OBSERVACIONES MANTENIMIE: N ro AL SISTfMA DE DETECCION 11F HUMO PAílA LA CASA DI LA CUUURA JURIDtCA EN Cttll-IUAt tUA, Ct tlt tUAltUA

DICHO MANTrNIMIENTO CONSIDERAN LOS StGUILNTE'

1 DETECCIÓN DE HUMO OH 01 MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE ACUfRDO A LOS LINEAMIENTOS ESTAílLECIOO POR LAS NORMAS DE APLICACtON Df- LA NrPA ASI COMO AQUELLOS FSPECIFICADOS POR L FAHRICANTE A 1Al:4LERU DE CONTROL IN l ELIGENTE PARA DEl ECCION Y CON fROL DE INCENDIO MARCA NOTIFIFR DE HONEYWF.LL, MODELO NFW-50 FIREWARDEN-50 INCLUYE LIMPIEZA GENEHAL DEL TABLERO, MEOICION DE VOLíAJES VLRlrtCANDO OUI:: SEA 1-L APl<OPIAOO PARA LA CE N1 RAL,CONDUCTtBILIDAD OE LINfA DEL CIRCUI ro. FUF N f E CARGADOR D l:IATERIAS Y LA TENSION Y ES 1 ADO DE LAS LINEAS. DOS F!Al EíllAS DE PLOMO-AC IDU DE 7 A 8 AMPER S-HORA t 2VOL1 S. ADEMAS PRO 1 t-CCION DE AREAS Y ELEMl::NTOS ALEDAÑOS, YA QUE DE LO CONl RAHIO CUALOUtfR DAÑO QUE SE CAUSE POR NEGLIGENCIA, DCBERA Sl::R Rl:l-'ARADO POR LA EMPRESA SIN CARGO ALGUNO PARA LA SUPREMA CORl E DE JUSTICIA DE LA NACIÓN Y LSTE SERA RECIBIDO POR LA SUPERVISION HASl A QUEDAR CONFORME CON LOS RESULTADOS, ASI COMO MANO DE OBRA, MATERIALES, HERRAMIENTA, EQUIPO Y l ODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCION PU OC T (PLA 1 00)

OH 02 MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE ACUFRDO A LOS LINEAMIENTOS ESTABLECIDO POR LAS NORMAS DE A PLICACION DE LA NFPA ASI CO MO AQUELLOS ESPECIFICADOS POR E:L FABRICANTE A DETECTOR DE HUMO FOTOELECTRICO, MARCA NOTIFIER DE HONEYWELL, MODELO NP-100 DIRECCIONADO CON BASE MODELO 8710LP, CON LED'S INDICADORES VERDE-ROJO INCLUYE LIMPIEZA GE NERAL Y PRUEBAS DE FUNCIONAMll-N 1 O ADfMAS PROTECCION DF

P UnlldriO

30 170 00

CONTRA TO SI MPLIFICA O

4 517002370

t N !j,lJ::, Ht M l!)ll)N t ~ t "' l llt<A"\ Y \ lJHtH.~t"lJ,..lJI ,... \ ''°' t ~V\IH lit ~Nllf A.H l ~ lt N ll t.\t t•U1 lll tUJl l lM I Nl \1

'JUIJ 1

t111µ0r1t: l Oldl

JU t /U UU

CO N l INU A

-------Pa9111a tu.- 4

CON'R.l r o 51 ... ~LIF e ~DO o e ?<>e.;r ~:ION DE SER JICIOS PAi'l.l C A;iA DE LA :uU!JRA JUFll OtCA ,HA HA l5 000 UOISI

DECLARACIONES L..t SuoMm.1 COf'te dít Jusuc1• de 1• "Jc 1on. en ·o t uc811v"> ·141 S1,orem 1 :0<1e • pc>f" conducto de \ u repres~nt•rite PM 1 fo'I t>f8cto! .10 ssfO nscn.mento m•n1flestc1 Que

1 1 ¿¡ :! 'l" _J t'T'J > ,l.ir.:. lP~fa tJf.J le .lA:..lf J\...! ) J·• :i=>··· J ~ .. ·~ - .. ' l-* e:: .t. .. ~,IJ :! ... es . ... ~ .,, .!""a ... . ,. .. s ',. '°"" P .. t' C.) Ja C'\ i'.te"'' .;f'> J ... I Y '! .. C lrOS' •) 'r cr• l-*

d .. "l ... °)f ']Jl'" .J l• ?:e~ Jl...! 1 :a a F -J.!JOC ... ,..

t 2 .. J :i•·.h·" ·i.• ~Jf"1: 11 . .1"<'" 'l..~ .J\.. t ~,.: J .:.J _ • i r ?1.. d t J~ a ... H' ::.., a .: ... 1 .. n ~"-' J . .J Jr xr .!•J "'..te l ., ~ .. -JI.? ~.11P 01 ser1 e <H "".-.: • '" J YO- 1 u - et"'IO :Jól h! .... J .c a c..on J o1 "-~'. J 1~ r · ..,.. .J J l • , o ::r.'.! ... :i' , J,, ':! .11· e .c . p 1r-"lf' !Ju1nl'.'J d••t A ;oerd() G~nerc1t d!' A tm1r11!trac 1on V1 !QO'l l ·• '" r1 e reo Je S'11 CI -~.,..t'"·J ·p .le, ~ 1 ?Cro 1~ • :.nn ta oe ~c.er"'O ,

.\..;- .... i'rK.. ~r. 14:! a 5 .. crlJl'"":I : .:rd !~ J .s· e J !ª J ,,_.). - :.:' i• ~L.·J ;~ ~.; .. a .. es :>t~·g .;.no lJ""'CS ~Jt 1 a 1.::1 ... seor J r f"' ¡-r l •4 Cn I 'le~ '"'C: = (] ~" J~ : ~ras I a :.Cf'"T J' JCIOr je )D( JS .JiC5 ,, ;,.~ e ~s -ite "'ocs xr '\'"! " ct • .ra 1 J 1- : r~· ;)I .k! a : Jso1 J~ a '; .. 1...11 .\.r : ·3 ·h" J · 1 ..: .. 'J.: :i Jtl ;1..J ... e r -! :lf'1ier"IP ,,>·r .. '"e'"'t~ J.e :cr•cr,.... O.JJ ;..:" o ;,3cwei'O -!r e1 1,.. .. U; '; ca "" JJ J iar:> .Je• ~.cutf:JO .:;era~ 1J JA

.J..,:r-,. s·r 1 • J : ... d JO 1n1r te r .;:J Je pe· ·!f'"'t• .! J-' X; .... .)('r~ Ji! : "'r-o 'd Ja Vcc d'-o , ilJrlfl s·n.· cr J!! a i\..c .. .-a .::;re 1d )l.5' e a !a a \i 1 .:,.. :>or • I l\.8 ie ,.~ ... .,, os or!lcea.,.. artes

.:> ..- 1 a 1.: .... .. s..: e;:r ..te·~ r ~·- 1~ cr , J~, rc.:r:.cn : .,.. .H ~ a ... e; f rt ·c ... tn:J · cr Je .JD .. JS ~sos ¡ 1er 1 e.os "&J\.er a .es :.;r U'! ... , ::>1.ra ¡ ari :1ra .. e; a J t ~~f"t..r::1ar" erre -Jf"'l 1 co DOf a ) .,..ce r~c o.., ~-!· 1 ld o :,)("¡.,,,, • • ., .1e a s~:r•r3" a Jv·.: ::e a => ·9s ad""'C d l'l~i:1r'd :re o S"'P CJJ1JI~ 1ó de 'eet"a 15 Je J C'( t Je :o·.; 1 ..a i'.r J ·e,:~ o reiJ.Ocra.:o .::r 3 ¡ ::>r~sa ·ra .:or~r l' ... ;.V .J l ;::,... '.l s ... lC,.. .¡: .l ,,. -CI .:.a.:J '!l"I a Ca 9 ::e Josa \1Jr d g '"º s .. .){~.: ni...,.,.~,~ 2 ::= "" d :~·r-: Je eg1c cr CuJL.r!elTICC :o..!tql .:>~J'3

~ "~ ~ a :l.taaa Je \te•co O·st~o ¡:~,.r1 U El presrador de 1ef"Y1c1os ' por conducto je su representante 119611 mamfiesl• Da¡o protesta de decH -.erd.ad que 11 t C ... er1.:1 .:Cr" cenera ::on a n.t :er'e a•::k!'d'"C·d / :.a 'C.A.Of" c ::tn -l0Cw1ar os ;er1JCos fe::L.er acs oor a S .... creTtJ C.Jre a s1 :or-:. :cr os a.ererros ·ecnK::s ¡ woac.dao accron".ca ""K853'0t :iar1 ·a1 'n u 2 " : ;e .i ... ct...,..'" l Y' """';..ro Je es J.l..C ... ~:s·.:s J >w~ ,¿ '!' i! fl"" ca J r' :t. Js .Jd 'r J'"'c.c:res 11 111 IV V V'I VII V''I '"< as .:c...,c 5-3 'ra.::,cr"' <'1' oe. A.:l..er::~ Garer.31 Je ~J""tnstr~Of'I V1 ~GCS 11 l ::r:ce ¡ x~:J St.1~11t"8 1 o ~i' s·J !f" ~' .i.;_e ::o '11 :.:c3 .!"?t , . rtc.r.:o Ja ;rece ar-ero! j' lCJ -.i :>erJ Je :.:"T"" t"J !l! Ceo ei-o ¡ .J...:.rr1,s¡rx on Je a 3i..cr~a Cre ~ ""'-11.c.a • a \11 • ~r ocr a l - e ;e "'e<Jt. a i- os :><:caJ,.,. e r"'l.;S :ia 1 a .tea .. s ... C"" J .:.-i r ,:¡·~ 1, :,.. / le! '"C.:rrcrx cr ::e ~eres ¡ a .x>r":r 1•ac cr :e J::ras ..1scs / Jer1 ces ·eq ... er aes ocr '!SI& A.to Tn curat 11 ..a ?Jt J ·ce:> o ·~¡J:.cr 1!C • ., ... -:J .Jt'!it!""'e .:.:r·· 1~J S-":'J a :::>~; J~ ::c .- et 1 '! .. e -.J(J;;, l "" a ;ant ... la l e ore:.o""·a rs•..,_,..eri;o ar 'ti ioara:-c :ero,.,. rae~ P·:;, ,..e&eor ¡lo Prestaoor jtt terne os ti 5 :. .:>"-!S'a~: le it?r1: es ""Y f l:!.>'l 'l .. e Sd -!rC ... .ai '"l"l :ec Ja-~ .. ' '.! ;crs· · .. -cJ ;cr·:..-a J •s e *•s \t~ e : ara¡ / :or rsc# c:.o .... g~rta 1r -!i ~a;.~t,., P .-c.1co .:01 .. 9~cvrd ll!rle 111 L4 'Suprem• Cone' ¡ ' El presrador de Ser.'tCtOS • declar~n que

111 t R~""::rcc•r "!'l ;...:_a-1!f"l'3 a ~~;.......,..~ :u..l .v· .: ca .:Of'I a ll.e :c,....t?JBC!r J a .:e eo·3ccr :1! ores.erra f"IJt' ..r"H":J 1.,.. .JI'" es•1r 1\..1 •caJ ; .as Xtrt..rc.a:..orts :\..e sa reJ .car"' ~·rs a at soJ : '1 nr .J os 'l~ e es rJC,j.JG> -!'\ es Jr'1e.:e.1e!"'l·es l . ..& 111..t Je Js·e rsrr ..nert.::J,3.1 ·eror )4 a s s ; t.. erres

CLAUSULAS

Primera Cond1c1ones ;en er.JJ9s = :ns•.J.:=r .>a 1.,..r.ic.c:i it! :cr-c.r:r-e·a ~ ::>t"'"'C::tX""ar e 1er1c.o :Jas.:r ·.: i!(" a :.arci' .. fl .le :l'isar•e rs·r .rar!o / 1 '"!Std'.J' ff'I •cao - or-an".o '!t :WAC.e o a.: ': , ....... J: cr·h :a .. :1;l Hr' J 1..; .. ; ~ a ·~ ,.ra.J :ari1 ... 1a 1_r1r·~, "" J ;I J a :...tr'C r- •'""l "Yat =11 :x: e'O Je !J"~ i .: ... Ol!f'l t:; l!! 1=1..r•aa!S ~ ;;>~:J ;~.- l 1.;"" -!'"' a,,.,.,.~·-! : 1 .s . .J -=-=·~ '! ·c1J 'l..? ¡~,.,:.: ::.:r·~ J'lCJ :er o ~a la S .. p1,,-a C.:r ! ... o·!,..~ jC: 9lC :r :e :t..crr "\J"".gwr f"'~e JC e ora StHJund• P.,nd con 1enc1on4• E ... : 3> .. le r;_..,..; ,.,,. ..... , ::'! h ;e 31~ o"e; .,:a.'1.1.:Js ir -ti .:crtra·c :;e Je ca 1 ..... a ;&"a :C"" 9r: ora -te:v·3 Yre :IJ TJntc 'l~e res .... i9 Je :1c c1r -!¡ · :• .. J '3 .:•

>.! -,!! '" ... o J 1- - e; 'l\.~ ... e ia -a. 1 ,... "•.1 °:1cc 1 sa~ s'.Jc: C"' ,.. a :> .... C'lJ'"3 ... ., .... - :di.J .:-! r .- -~· .. e~: 1· ~ 1~·3:e::.: s J("I? :c-··11 ... ;,...: f :~: se 1t<Jfl ~rJ:>e""a ::,.. ~: :,.1 J-1 .l' l h;S :..-! e 1e:1r ,... : .. t~e.J-Jr"' a ~ea : x.cr Je es ¡er,c.c; ~ .. ~ :i ·f :t - ,. .... J .. ~ .,_ ",,? 1~ 1 ... .:.M ..¡. •• :J- - ar :J1J .. o J a :ar· .:dJ :-..!! OT':l;r~ Ci ·ncJ e ; -a J tJ"'- ·ac:s Jer•r-: =· : a .:J ,...:: ,:3 ,::; ~ -! 1c:r·1:: : rt s.: ' e - J -: e -!rl'!Ql .1e a :.ar1· ... a Ja ~ :or·r .... -; - _ r ·a.::• I .. ~ ::.:.:r J ª<;e ::.ar le• '=·· :::9' - cr'O 'C~al :C:t""f l !J::l TGrcerJ Rt.lQu1s.tos para rea11z.1r los pagos resoecnvos PJri 031r·o; •11.:a e,; ~ ar~s·~cr ae ser' eres .BC!"'l :'.:'!iff'" lf a ~ a .s 'ac-...n1 J ... o,.., t tll :e a S .... or9'l""'a Cwr9 s@;L.r :ors·a M' a -e.: .. Ji .Je c~· 1 C.)..; e-· s .J4 -! •::t!': .:1 :i:r a S.! ::~1.ir .J le '"'.J: erca / :·-!:·e ~"'e e:. ::.:::r ti ~&!; i-J =ic•n J~ .:.:,... C:1.1-!'rlt!i 5 • JS.:. ::'"'.¡.::».;; r:i CJ .. \!'j -!I X~ .: o sef 1 acc.,. a 18! an~ ar 1 ..a : .a ·H·1 rJ"''",.r"'~·:, :er-1 .. ·~- s ·::s · s.:a -:?S 1 :1..e -a ,1 "';3t Cu•".1 \t .Jd1fic •c.ones de este .ns~ru.mento Lli :cr:::: cr-.!> : 1 .. ·1 !li -!"" -! :'·U-i?,.re rs:'".r'"-t""':l ::c~1r le ' J: -! ': J • T~: · :.;¡.; cr !"" ·er- res l.J e : .. ~ is·: -!f" es ir .:-.o0s •:; 'n:c.or ~..< • 1 ,¡ ... 1.:: C"" , · ..;.: 1~ ~''!' e~ ~ --'f: .J .:;~ran ''~';Ca Q1unu lneusrcn:1a de re l~c1on ldbonl E ="~'>'l::r .:e .i-?,.. ;o, ::-rJ -!l"'l:;ns1•:: / Ja :ir Je :!rs:ra : .. -! ::c-:t! :>~fJ a : rJ;n::·::r :::~e, ;a· ,cc; :<:f·!Jo ... ae'S -a·-!"a :e -JS'-3 :O"'•:.·: 1~ 1 i ..... c.: ·'!i: rsJ: '" !!! a-> :e ;1 .:,..~; =~ · 111-..:3; :e J; : > .. "'S: C""::!i cJC ;r3.¿3 / ,.,_Ji Jr-::en :1r- er·;s 3'" ..,.. 1:~ J -:e ·n:1,: / se; .... ::J: te: a ocr :C ~-e "9S:.::ra-!n Jª ·ceas as ··-a-1 .;.J"!> l-~ ; ... i 1:1 ~= "'-? ::.;'~i!""ªiP""~" x.. :cr··i J J.a ·a 5_:.-~ J :.r-! ef"''~·a ::c"" :cr os ser.ces ...,::·,: Je'3i''! :::ru1· :; .J ) 1..:,-l!-.J :J .. ~ iS'l l "'1 · ... ·1::1 :1· 1 ~,:_a,,. 1 E :µ-3;·1:::· l.,. H .ci;s es ;o-:r:c .r'!5 Je 11 a:.:n ; .. ;...s .. x11.::"'r1; 3 '.t5i 1 -> ::-.:es :o-:r::drun ::e J:t-;: :e 15 ~c111 1 5,iq \.F :' • .l .i tr ~ M i.)

: ... :.,¡,;: :l~ 'l ~ 1 ; ,.~ ::i 1 ; ...... s )¿ e J ·oc.J11 ::r~i JI! ~ :r<!S' 1 :.:r :e sro • e es -!1-!=i.·!r J ''''ªf"'~lr -! .. \ . ." r J ; ... r J '"-Ka- A :: .. J T"' .::r·~ 1 :e a 5-.t"'-!r- 3 -:.:rd ~ pt;islJC.J< :13 P" ,,:: es : .. :.Jn !~-re iJ a ·:·J :J..:.:!'! :,¡ p~·-;s lt.~ '!f':c; ... a a )...,:: :J...,J: ::r3 :'"'r ;.;r:ecrJ !! ·~is 1co / a· ~J ~ :-sc~1 ~ tl .. SC"'r-1c.cr l -ar1::s ¡ l•""'as r .. ~,-!T"'tes :::::r il •,. .!a ~tr'!~ '.)I Jr•!: a 1 .. e· :1:: ::--.:~·~-·~ '!-~ ... -! t s -! ., 1· e,. 1::"1 1 ; ... ra ::=: ... es ,.. s- : s , .::~j ,. .:1~ J a il..:'!"""' J :~a =~ :_J :....·et· :o ie ·!5tnl"'ISlt 1::.a:i ~ ! S.J ;er' e= ~h :if":! i y_.a·::J• :Lo! -i ,....,:-:. :'3 e::. ·!'-!'C::i ~.f!l' :s ~--~ ;~ e;3r3 ... J .:-11:ri r ~c:rW' ie' Je:\.::.:> :-Jr a 5-.er~ a C:,..a ,;:a a1 1

a <'\.rJS Jl.e ;e 9""0..e ... :~!t" Je .. :~·-!.s ::"!:a~: r:·~..:~-=~ ..... ,_~,...:? :e a.¡ 1.: r-!s e]l-iS :_e ;e : .... c-!•Jt' !!r:e· St> .c t.l S1.. c :ontn:J;1on ~1·1 ?"~";s J• -!S·~ :or .. n ·"' ;.~ .. · c.i : .... H ~-·~..-..:~ :i:r ; ... c::>rl"l'3 .. C1"' ! J 1:-:l-·.? .3"'"e il :i...a•:: ::1 ,,s·x:r Jo! Hr ::1 '1 ""C~e'"'..;a J Jl•1 :er1 .. r a '; ::1 J r.:.r1 a • 1 ºJ , ... :;] "' J: =~=~~ ... ;e ·h'~ :.:-·~1•J 1nc1· .. a;: c_ar.:c., :1-!i'.J":: .. :a ;e .. 1c:s) ::'"'l']ºS"J :roi'3"":a i...X.:'"''' J'JI J!::~n :cr-1...rca· J:'i.a,...~r·e ':cr~s..:.-~c J a S-C'~n" .J :Dre a

: .s 3-: ~ ... ... :.r ! - '- !,. ~ 1 ; 1.~ ... · 1 l -!·-i.:1 a i'--: : .... , l ,l:cr ::: ... - r;-4'1 :as~~ ;a 1::t::·.in a J1.. t ::"'0"'l'3:or- ·e 1 1e ::5 id ,.. e es J Tir,i :s ::r ...,,. Je o a.c:O""..,l' s·1 : .. e::: .!3 j.., .:e ;.....:: ;:-··¡· J .:r -! "! .. _ ;r-;;cJ: !' J-! 1 l E Jf-!i',,;:: :• ic , e. .J i / .M? 1 1 -3'S'a J k.. ,,.e s ei ~c·1 !t :.i; ; ,_.,_ -! • s· ~ J 11..c :~3C : ... :cr :_,jrg .:~ >L.:c:r·q• s·a ~ ·er.::' l *-!a.= .:i ... :e-

s~p t1ma Confldenc1 al!d~a j : :: ... -:?,..ºJ.:.:"" l ... ~ p ~-::;-;r:cre l ~ :Jl'~;·1:: .. r Je ;er ·c~s ~=1"' "1'" Q( ,.., .:~a ;eitcn: ._.,.. ::a u·~ :crc·1:c ~s Jt:og:a.: !a a 3 ... C'~""'ª :.Jt"'! Xt .Q ~\.!! :.

.)(-!5 ic.:r =~ ;~r. : e; ::ir ¡ ' 1 ·n .~; ~e J .. i Tlr::! a.:c·-i; Je .:.c,... : ,:r .. :JHt J '"º l r1 ... l;cu :i Ta .as Je ;\..J '.Le~ r!"?: J ::e :cr-.. r cae or ::L.a :t. .,r ·JJ, ... taoJ J Jat;, 'c·ar ao Ja es ser1 eº' : 'tlC:i : .; :r?'i'JJ~S J 3 :rr-4(]

Octd1J Rits~s1\)n .:_~.:l-i•:r~s3-=r·e :.: .... ~:: J ... -! •a 3 .... c-~J: :.Jr~ :ll".:fJ .lar e:r·fhC""a.:c ti :r•s.a -·~ ~r-r3·J S.'" .. Ch:eJiCJ~ ::e :i.e "''h?.:a l~:: .a ".JCOf"' Lc:1 -Jr :ase Je :t.e E :r J::.1x:r :e sd:r e .:s !e? 3 l~ ~ -: r ::....1 -:- er1 :e a ; :e ;a: :ras J .. a is...r9 *' !s·~ :cn·1·: :cr :a...sa.s : .. a e ;er r:i.·3:> a s 'J :J•er -ar ;a,.: ;e >et" JC1i' :l :9 .Jf""Cc)!';o ..... e-<;3 ui;i a.ca

.l '*'":!.; ::e ),; anr a ~is~ s .. a 3 ... c·~....., J : :ra ""C,. .:Ml ;i:,. -! -s~· 1:: ais : a -SJf es:::!C: 1.l:i J E c r"Js1JC:.~ :l! Je f'. :.i:s ir Sl. JCtr" e o ;er-J >Ce ir a l !C anc.cr 11 ~ .:e u·~ r s: '" ~~t:l :or :: ... ~ ... ~ .. ~ 1;:·- ;e ir.:_ar"J ::·:-;3-:: e .. r:: 3.:: J ::f! l\. r::! : JS ""ar: !> :an l ... e - ar-, ( !S"! o 1e J si.. 'le'~-:-c ::" 1!rc;i af"a .. e es 1c:t..r-ar •cs 'l1..8 :!S' -a :or.er er:es / x :ra itl"' Jt... ca.so a : _-!?ca; :1...:. ii' -a ::;~ ,.~~!:i ry·::. ac -!:»e :·a.::1 -J x ;a ... o :xri:::-:?t!"""e :Ja ·a S .. r~-a : T 9 ;le•er- r1n s.:cr' • :>r..::cecer:: a :e a ·e-..:.; ... ..- o :i.. :i se :cr-....... ~l i E :>1~sr;:a~c .. .... º Jt?r. c-::.i '!'° k. -: ::,.... : e 1• 1',¡ 1.:"' -!f'"' a l"'C·MJC cr 11 J le rs·""--&r'O l Afº"""ª 011 fofl"ento a I• tral'\SO.irenc1.1 ¡de 1• protecc on de d•!os person•les L1s Jares as· a ... :le K" ... e ·::c 3"" ~-~ -:11 : r9P-rte ,.,1, ....... rr-:!f":o :.e~¡··:.,,,~ tir:fTT'lac cr :t.: c.1 ir ern res \ l ;:: ... ~;·: ~ es r :_et , ·: · : .1 / 1 ''5 Je a Ll ' :it!,..an1 =e irJrSC'11ti'":: a ' .l,::es;J 1 a "'lrcr-ac cr 0 .... e ca :;..o~T"!f"lta1 c:r o J"'e os ~o:ef""~ccs xar::tr rea :lf Ju :.crs_ ta .... ,. ::r·-- .::a..: • .:::"" e '! ;r 1::: ~~ :: ~ -!f" -! J ... • ... .o ~ , Je .l: .. er"::t: ~dre.-lt :e a :~,...s.:~ :w T·MsC:M"~c a ~.:.:!"s~ ~ a r':M"at C"" ?-e· : a ::;1..ce, ... a~~:a1 f ~~~1ec:·cr .Je Ca~cs :>!f'c¡Jf"a es Je a 3 .r 1- 3 : .. ,.. i :e ~-s·: a Ji! a '3- ..... J.s .,_e ,9 a: ... o Je :es .,. 1 xr: º'l a· . :l i es >r;a""os ¡ "~=ec r- t"'"'tS :aq ·1..:e 1r .., it Jl'1"'~ ·:: le 'ls'a r c~a1 c:S l•xrcs le 1c:e~ a a nfet"T' .K..Cf"\ 1 ~ y • 1-cJ .! , 1 3 :r:•.:: \:"" -:eo :.J· s :•rs..:r1 e1 ~.,-1 .... :J:cs :tn .,, r c ... o ;• : .:r s· e ....c:n::r• E :rtJs·a.:::r :e 1e e os sa x ;a :a ;i ... a---:a1 sei:.r tit:> / 1 "'O ~1w 1-íQ :1f' oor ... r~w,., .,.,ec o il,.. r ! ~ ·r-,. -:J ... =... ::n'!'•r.: JS , :: r• ... , ... -!S es J1· :s :e•JC"":t a:; J J11..e 't! ... <;1 a-..::e1: :en T"C' vo ~e a :ic:: ... ...,e-"l. c., 'l ... e ..,ara a .) :crc.::a 1 'leSar""-: ar •a:s ac .-a3Ces ltte·:i le• er!ser·~

.. .;..r•·y., E-- : J ¡~ ::e r: ... rc _,e!"'·.: a S ... c-~a :::re jQCf:J -J ' ; r 1 oagc :c ..... tsc~'"'ª er'.t 1 ':•'- :Je T t r!e 'O'.JI le ! S'i r su··..r-er- to :::ter :orcec·o Ja ::era :cn1'9f"C cr:il. Oec.m• L1g1\l.1c1on ao11cao1e :: ¡.,:_e:: :e 1t; .. r·aces Jfl!rs'. ;: Y li''! rs· ,._- 9r::: ~.,!' 1C' .. 3J SI! "';! X" o :st ... ed::i -Jr a :crs· t ...... 10"I :>e 1-ca le os :::;~ acos Lrccs Mgc ,.aros al A.:t.ecic

~-lf"'d'r 1 :e .J..;-,.. ;·#1: :"' , :: .. ~ =~ e,.., - .... ::: .:e St:!':· e.-:-9 ::e : :s ~ : e-- .:> :e :;- 11 , , J.:c af'""'c / ~..:- ,. s·· 1co ... le a 3 ... crerra :vre Je Jt.s· c a ::e a '1ac or ¡ar o ... o :>r9. s·~ 9.n ~sti! ::cr a i :x ;~ e" P::~en e~.:.;.:: = ~e·1 Ja ?-::it: I""" . ... ~:s .: • '!S a _!; , ~~:¿'') ~e P·~s...c ... es'il f P3So;O""sa: .:a=es ):Cf"'I r St' l' #as le es Sef 1'.clCf95 O\.C 1:-:Js I a Lay ;:~;, Je ::>~i;~:.,.. er~o JCr r.Sf'll .o ,.r o :=ro.cer!e Oec1m.1 pnmen Resoluc1on de con1rove"1as 0 Jn 1t~=~.:> j e a r'ef::t-ra:::r ¡ ~: rr-el"'to le o u1c1...~: &!" M'e r.s·"\.ft"ert.:> E: c:ritst<1acr le se"f"'.;!:CS se so,.,eta a•Of '!Saf""'larta a a s : e"' ser en 1~· 'f c1..ra ::> erJ Je a 5\.CP!M.J :.::ra ·1rU"': ª '"CO J i a : .... :?r · ... er~ tt..e ~ -a.:'lr Je M... ~e,.. c. o '&r;a l •';.J'9 J ·er &t oe :orfaM"t.caa :en o rdicaco ar~ :.r o...o 1 1 'r3CC oro~~ :e a -~ ' :r~ar : a :e :>xe' .,\.C: a :e a =-:1::~nl!e ... ert.r.: arco 1ro "Ct-:3 !°(:r-!>.l 1 :...aq"e' .l'fl "l..e t:t 'l\..e.,,,. ·1.::r .:ie SlJ: ltr- c.1o0 l ' ec.raaa trgaf"I :> leqa rti,, a ·arar

... u :..r3s -tC-8 'lY ::t,.t! ::i...a .:\..e~ "'C', : 1 i: cr .: ... a ·er;af" ~e ~a .:1~~-!! ld ... r .:i :>are 1 :rri ae aa .:Jfl xr i5 ·· •e 3 "" l -:ci- ::..t0 l\.8 "'ª Jefa 3CO Jr a s )i!C afa c:oroes 1..a 111 ..& >e iSla l"'Str...mertc

A OOR DE SERVICIOS

Fecna

,., ..

PODER JUDICIAL DE LA FEL tACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN Ju:,t.. MAHLÍ'\ ~INV ~UAHt' No .! \\U \. t , , , •• , , 11l 1 t l.>Í"\ tC. 1f4 l lJ"lJtll t •~hn , • • ~ ~ .u 11' H ~ l. :.l.J >i!>\1.1\!4 oP~

OIRE'CCION GFNFRAL ~ INt-KAES l RUC 1 URA FISICA h..i l H M t ' 111 r..huo u .. ..)() u t 'l'.'>U l lll l l Nl lH t 1 to' " ""- Mt "''ti (l f 111 '; -'11 J l l lll 1 -. 1 ' M' "JI'. '' '1 ' 1 1 J' llW 1 ,..,. 41 1j 1 , . 1

DIRFCCION DF ALMACENFS l l"\I / h 1U ...._1 l\ J /1,.,tV\1,1J.,... N ' l.l • J 1 \ l l JU1\l..t t ")\ lJ l IM 1 t • l J hk.J IAI ~ I\ l l I J t U 1 ~ · .tu 1 .·u ~ ,. ·.n i / M'

PROVEEDOR AGUSTIN ACOSTA DOMINGUEZ 1

¡FECHA DEL DOCUMENTO

1

-OASrJNACIONF S K t- ~ULL f'Rt S 1 ADOR DL 'l rf-<VICIOS 1 121091201 7 __ _

FECHA DE ENTREGA LUGAR DE EN 1 RFGA 8 DIAS NATURALES ___ ----~Calle de Jose M<111a Pino Suarez No 2 Cuduhternoc: , 060fi5 MX, DF

Partrda ·c1a-ve_a_rt~---+--Can11dad Unrdad De!.cr1pcron j -AfffAS Y 1-LFMI N 1 O!:i AL~. UAÑOS , YA OUL UF l O CON 1 HAl~IO CUAL QUlf H llANO QUE 1

SI- CAUSI- POK Nl-GLIGl- N<.;IA UI 81 RA ~El< KtfJARADO f'Of< LA l Ml'RI ~A ~IN <.;AF<Gü ALGUNO f-'Af<A LA !:iUPRl:MA COH 1 E DI:- JUS l ICIA rn= 1 A NACION y r s í F StRA HEC lf:j lDO POH LA SUPflWISION l IAS fA QUI-' DAR CUNI ORMI- CON LOS f<F SUL 1 ADOS ASI COMO MANO DL OHRA MATEl<IALfS Hl KHAMll N 1 A ~ UUIPO Y I ODO LO NEC !:>ARIO !"ARA SU COFUlECTA Jl CUCION PU U C 1 (PlA 1 00)

,. Dtl 03 MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE ACUFRDO A LOS LINFAMIF N ros FSTABLEC IOO POR LAS NORMAS Df APLICACION DF l A NFPA ASI CU MO AüU[LLOS 1-SP Cll ICADOS POI< 1 L f AnfllCANl F A l S 1 ACION MANUAL DF DOBLI: A<.;CION DISPARO y AHORTO MARCA NO l IFIFíl Dr HUNFYWn L, MOOn u NBG- 12LX CON lAPA TRANSPAKl- NlE MODELO SH-10 INCLUYE LIMPlt!A GL Nl-RAL y PHUl:HAS DI- FUNCIONAMIEN 1 o ADEMAS PRO 1 t=CCION UI- ARtAS y l L ~ MEN ros ALEDAÑOS, YA OUE DE LO CON 1 HARIO CUALOUlfR DANO OUF Sf CAU'ir POR NEGLIGFNCIA, DEBFRA SER REPARADO POH LA 1 MPRESA SIN CARGO Al CUNO PARA LA SUPHF MA COR 1 E UE JUSTICIA DE LA NACION y F S 1 r SL nA HF CIHIDO Pon LA SUPl::RVISION HASTA QUI- DAR CONfORMt CON LOS RF SUL lADOSAS ASf COMO MAN Ot 01:3RA, MA 1 E:RIALES , Hl::RRAMIFNIA, l QUIPO Y TODO LO NfCESAfllO PAHA SU COHKEC rA EJtCUCION PU OC 1 (PlA 4 UO)

OH 04 MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRFCTIVO Df ACUFRDO A LOS LINEAMll:.NTOS ESTABLECIDOS POR LAS NORMAS DE APLICACION DE LA NfPA A SI COMO AQUFLLOS ESPFCIFICADOS POK EL FABRICAN 1 E A MÓDULO DE ALFRTA AUDIOVISUAL (SIRE NA CON L S rROAO) MARCA SYSTl::M SFNSOR, MODílü P:?nSP, CON CAJA PARA MONTAJE HORN S 1 RORO MARCA NOTIFl[R DE tlONEYWELL, MODEL BBS-2 INCLUYE LIMPIEZA GENERAL DL L MOUULO, M[DICION DE VOL TAJES PROPIAS DE LA CENTRAL, LINFA DEL CIRCUITO, FUl:Nl E CARGADOR DE: BATERIAS Y LA TFNSION Y ES rADO DE LAS LINL-'AS ADlMAS PROl FCCION DE ARFAS Y ELFMENTOS ALEDAÑOS, YA QUE DE LO CONl RARIO CUALQUIER DAÑO QUE SI- CAUSE POR NECI IGENCIA, Dl-B[RA SFR f~~ PARADO POR LA FMPI< SA SIN CARGO

·1 / t

/

( I

P Unitdrro

CONTRA l O SIMPLIFICAOt

4517002370

t N :,\fS tU Ml..,l \)N I ~ • ' ' t111 c'"' °' ' l \)HUI .., • . ,•N I •1 N~ I'"' t ""' JIC l 11 r\N1..J IAH t ::, 11 Nl ,t~h t<l11'1 lt\.ll UMI Nl \J

lrnpu11t: 1 Oldl

CO NTIN UA

CON TR,l ro 31MPLoFIC.lOO OE PRES r A•:IOI< DE SER /ICIOS P.IRA CA3A OE L.I CUl n .. R~ J l.iRIOICA HA3 ºA zs JOO l.04 5 1

OECL A RA.: 10 .¡ES 1 L.1 Supremd C~e J t? Ju1cu:1.1 1c 1• '4dC on en'" suc"lSt-.i) l t1 S 1 cr~m J :or'i- • p 11r con'1url'> de , u repr,.'!lent.mle pu 1 to1 "' lect..:J ' 1e este nstnm1ento 'TI•n1f•t!1•.1 1uc 1 1 -:_; t1"l1f'"º))f'~~IJlt!l~> 1J O ld?\!·• H.: 1 !t.J-"';. t y--1-r .1: 11 Q.l.,~·',. ' "'::i 1 .... ·;z.~l r-•r .. ,;:a 1 Jl·• i ,·¡•j;r;s \l.o, 1 .. c;; f• 11· 1: 1·lp

1 ~. 11t'" ... J l~ "~fJ·'!'r .. h.~ "' J J Je a ,:il:.-ncor 1 2 J , ........ .. · 1 1C~'."l "'·J.Jil..'"': 1·1: •-J -!'41 .!· .J :h 1 ;.- '1 :.· .. r 1 ,...1: J•r1cr::-..,J:' J l"'J .. ·-..y..,-;.• 3~1. ,-.•·1·••1:•""'eJ1 ... t!'':iJe 1: ar.a..:.cr 11.K'.J l -'

.... • - ll! .... ,. C ~1. S' '!f"' i• )("' ·- .&1. ptr• tf > '.1 1..s•nCO 11• .\ =1r.t'1l G.-r •11• j,.. A Jrt'tn1S frlc1~ "11 :~Ci, h• 1•1 .. J lo! i••.:·~:P :~ :', -1 .x~J Ji:ll :.:"""IJ le (A.:t'>J '""0.,

.).,,;- r st•J ~,. Jd a 31o...C"~ J .:Ya le .11..5': J !.-io J "J ... : ·r l :1...~ ;t? ~· J- o.- e 1-"';r- -!f" :s :l }IJ d 1.;~ .... s t"' J ·r- ... s·r 1 1..r f ;.~ "'C..;':,..r 1 <: ;~: Jj"'!S / a :..v• .. 11JC C" .le JOru .. s 31

l l :. !)r .... 'l' Je d :uJ :e a i: ..... ' J J ;V .::-..i ~ .. u '.r .. ull: ~fn K.:i ' C t l.:• ~r:J n;;•r -·vl; J~ ; ..... L~ J.JJ . ,,.. el ~c~l!'S':J 3f'" ~ 1· c ... lt '; :Jr· 1fJ .:l...J ,...J :Je1 .aict-er:SO Gt"ren 1 J.ia

.1_,....,.. .a· J"'cr ,, .:· .. ~ le• 1•lf"'f ... ,., ":> J? pc;· ~-co .!-! J. lo - : ""C ;a. ;~- 'd Je .::; C-ólr .. \l' .l.,;r j ' " } or !.! a ;_:= -1: ra l lf k..>' '"ª;;. a '•l ·r :.;r -JI l\..e ie ~"! ; d"' os P'"X~ ..... '!r'.: i .J J 1 3 1::: s - ·r .i..:-- r s-· 1 cr ¡Je> rc:r::: .. 1 ,.. .l"* l t'!I e> / :i :cv·~q · 1· ~f'! l-3 1~ J i ... .s..:..1 1 ic·· .. -c.cs ~ ::-.. 431 ~= ; :: :r •:S '~ T r"t...'"J / .... ,.. l f"' t :; t 1 '4 >rv-c d- t!f"'~ " ,... • .:: ... :>..:r a 5 ~o .!t~·.c y J~ r':!f 11 Jt! o : . .:rs.,.1· ' ' :le a 5·"~t4!t31 a Ju :ca ;11 a º'iJS ~i?r · a '""~J a·.,rl! Jf :1'! S ... P CJ J!Jr:C •.; Je '"ecra 15 1e 1c• f Je :'J "i 1 ~ :> 1 1 oo;: o r~ a~cra.Jo :or a1 ~f~S~!9 :C""t/ 1' ., ~r.J 3 ·e- J :L JCr" e .::> 43 1.:1c J~., M" a C.i "' Je Jcs~ \.l•·c1 P r..: 5 .. J f'.: ""i..l'T"f!<:J .:! :.::"•,jf"1a ,;.-r ·r J ::~ ~g1cief' .: ... 1 ... r tt'r"CC :.:l :i<;J :JOS".> ;~.: .... ~ a :.t-3dC Je \te , co O•slf to =-ieen• 11 El pn•t•dor de • erv1c1os ·por conducro Cle su rearesen1a11re le9JI m4n1fiosra :u10 pro11s til de decir vet"ct.ld Que 11 1 c ... er• 1 ;cr oat'4Jra ::.::r a ¡1,,,,•1: e ""~ª 9'•::~r ~ j ' :a . c..J Cf'\ ~cY l l ·ª"" ... u r º" J¿· ,.e; :s #~·r=cs :or a i....=r-J CJ'· d Ji ==,...J :e" e s -3 o!-~·:s ' 8 " " c.,s I .:ai:a:.CaJ K:)r()r"'I C.J

"d..:es.Jf-os ' ª "'ª·a¡' r 11 2 " " Ji" -! "'Ci...ert 1 ~r ... .,.. ; -ro >- os n .. c .. ·h'.;i J ~L.'! w -~- 11 ? ... e s ir .. '" ""; 1: "r1 .. :1.:r!?S '.I 1 .v V /t 111 " 1 t '( J ; ;;.:r-;; Sd ·rx: cr < .,, :e .l.; ... dr Je G.!rer11 Je .)..JI"" r 1s·r1::.0f' v1.:i;:;a 11 l :.)f"'~d I K ec:a 1'.a·Jrse l o :rOJ·· .:il "' !r '!.). ..... ":..J I : .. ~ ,J~ ,e .... - .. ..:. :o Jo>C'~ .... :11 J'C? :e,¡- !f:'-J JC :; ..... '.?;e :i.:ce ...... c I ..l.J""" t" S'"X :r :le a s ... ot-tr'a C~e je .1..st c a .le a f\ J: cr x< :! ~-d ;.a e; .. l"" os :< xeJ - e··r:s :.ir 1 a :1.J ::- ,,. • 1 :- (' ;• l c ... / .!e-. ·c.:rx .. 1 :r :e ::i .af'1'i / a "Cr'!r1· J ~,. 3 .a Jt: 1s .. s.Js r ;.cr' e.es ·1J1 ~t?f'OC5 X' 35ra A.·o Tr et..r"J 11 J ;::J }() ·:ac ~ ... l cr 1.;: =~ ... .l :19il?.,~f! ::r"']' : ;!.?"'" J ] =~,- L .!C,.. ) !I .. e "'el!) ! f" a :A 11. a lJj ~,~~e"""-? r 5 \,,. .,~-· .'.) ':!r -!1 JC 1r1-:o j Pf"C""' t"..J.!': Pr) '1"!eO:Cr I ~ p,~;'a\!:r oe Je(•¡>( es 11 s : .. >rh· .J:!:r :::? K·. :.1::a - 1r" • .H!.J J .e s.& J:r .. ._"!!'. 1 J -:?: Ja-... ,... •. ~ ;er:.· • _ .: _ .:.:r-r .. r-~ J 1U e .'!s \t~, ca .. .J , / ~;,,.. r 0

w - ,.. ; .. r · .~ -!'" 1 ~ !; srJ o ... e .:: ::rr! s:C!'lO t!f"'I '!! 111 L• ' Suorem• :o,.e ·y El prest• dor de servicios · decl.Jran qu~ IU 1 ~J<:rc-.?r ""'""t...:1r-ar'OJ a :<!'W"' .31 .:::1.: '-r.: : 1 ~º"' a JL "lf :.,:,-:a 1..:--r J a ".'e-:?c·1;:rt la O'l'óJS~:.? r;: ...... ~., '-1 .... ~i·1 ... .:- e 'C.l.Ji a ;:~- ..... ,.. -3 ·.or~s lt...~ B ·9¡ ce ..... ~ J -i a:.~

':l lj #1r J os Xf"' t: .os re i:a lles -!r es 1rte·eJer 1~J l. -' 111 J l~ ~s'.a rst# ..r"a""tO,J ·e rOf .le ª> s 9;..ie'"tes

C L Á U S UL AS

PnmcrJ Cond1c1ores gcner11let !:. JP'§'J :=r J 2 ;e , .:es J.S .:.C:l""'::·:-~·i :i =-~ c: :>r: C"'a · '! ¡~,co lei"'" ·: '!""' a :JllJ - 'l J~ ::Jr-!.s~-1t! ,..,, ... . .--!r':J, J ~s:i?'3 l "' ·c:o - .::rt! ... ,~ i ~-t~: : 1.:: , ::Y' J "'r~¡ ;oir. :J, -~~•.J.! s .,,. a ~·.:. c1 ·a· l ... .J : .. f l ""t'! / "di".J i• -- ~ !""'l .tr1.: ·:1:1• ~e' ~o1e•o le !:>ti 1.: .. ~ :: ~ J -! 1: ~nai:·u

= .):J; ,~JJ;~ yi a:"'-3:~..Y· ~ ' ..;) .... .i ... 3 :t.::.''! -! 'C'.J :'! ic!t'1C: ::"":t l ':J -: "" :.-ro ~a ·a 5 ... cr!n"J C::""! r: -~r! :c•1 :1~.::n JP;....C'r .., -~ r r:>~f'! 1:: .. :.-3~ Segund cJ P~na con1enc1on•I é, ·a ;..; .l'lf r : .. ,..: ...... _. ... '?::e 1; :c·;1 --;h:Ja.::J.: J.> -!r -! ::1r•·11:> >a 1:: 3f1 -·a J~a :C .. , 4 ... :tr.J -t ..... 1~,..!a, 1'- ......... l \..ª'"h- ':? H :1= - l""-!' ... 1 11-

-:-3 ..e•. - ., >~"'.e 1 Jt.a ~e 1~ .. d 3"" A J 1.:1co :1 Kt' s·1::1crt 1a a 3 .. ::::r~..,.. J :.:ra .:. ;.h ;~ --.- ....... ,. . ., ..... ,.. -1: .:;lJi" JC~: ::.:• 1r 3 .::r·n·J:1'("'":: •·3~ " it!JC•i:ar1-ra::e- 3;c;r,'1r ....... :J JC 1·· '1 Ji l 1.. !! a ;e :.r r:-·J::ei-!"" a ~J ::r: cr 1e es -va ... i:cs a-1~··1 1

1 - ..;¡.¡ .. :i.. • °'~ ' d p Je -:J' l • .. i ..., ª' J M > J a :ar 1 ;:3: :--:! :i-:: :r_,r es ·rJC.11 ; 1 -e ~..:a.:.,,,·.:k: :t ::e ... •·: -:~, : 3 ;J "'C : 3: ... -! .... ~ 1: 3 r 1: : re~ '• ... J .:~ <!'"ifª ';d Je a :3r1· 4 ;¡ J-J . :.: .. ~r ,, _ 5 ...... :: • :J:·, "' :: .:.:.:n -h ::l!:-"'' !"! ·: - la ..., =r:J J'J :.orc .. 1~.JC ... .,..er:arll Rvqu15 ~os pJr.i re,ihzu tos p•.gos respec!11os ?.111 l '!:-:ii •s J -Ji ~ :,,..>·1.:c~ :es.a ... c..:5 :l-! .. :?"" l ::. · ~1~-·y a) a1 'l :·_r u J ... e,..:'~ :-? a S ... C' !-.J .::r a s-a..;_r : :r.s-• ~-a -:ii!.::t..J : .. c..J··· 1.::c,·>.::.i '.!• :-!~c; :t:f a 5~:;~·1 a l~.,j·er:J ,e lJ - =>.e e: : c ... OJ,~:?;s•#, =~.:a-3 l~:: ... l ~-'~ ... ·~;S;Js::.:;.:.;,;i , rG:l~:: ..a : : - :: le"d..J.:C J"' a J~:a i :cnl J ::r- -!;·~ r >" ... -~·1 , ~-¡.; "!': .. !·es' .iC1 -!S J 11..-! -a, 1 1..~1r

CuJt'a Y: Jd1'1c .1t1onesde•ito nstrumento L1s;:r.: o:c '"d•:1;·~:H "' .. _ ... _,u! ' 3: r~·· .. rr:tr-•;~::n ... ~ J ::.?' .. :~ - :: · 1-""r--!-·e·- ..-:s J"' :>: J,,· : .. r OSJl"~:::-s · .: "'3..:_.:r (Y I J • ·q - •r • ·-:: -:.:. ·~· :r .;:".' .l.;_ef":'! j _, ... ,..,l J 1 :·~':~

C uin' .J tne c 1 s·~rc1• lo rel.acion ltlD.Jtll E :r~s·.s: :r :e;~ :e, ::·-: -i .... :'"·h~ ~ f :i:i··:r Ji! ct!f;..:-.a: ~ ~= .... ~ =i- .i 3 :r•-.·1: :"' :-' CJ ;e ,cc t ;r;;•,,;.::-3e5 -ra,-a :e -!S'-! ;cr•·1· : ;~ 1 i .. ""!, .. "'>.J: ~ .:.a a .. ~e ; 1- r e > : !'11C'h ~i! ai :;c::s:: .. ·"'S a~-n·'S ¡ .J~-ji )f:!! ... ar"t ... ·:s 3"" _,:I' .. 3 ;9 •r1c1: / P~ .... :.J..: ; c-.: a JC' e J-e ·es::r:: -!r ! : .a. ·cc1s a s ~ 1- 1 ~""'.!i :· ~ ,_s •#-¡::1 J :( ~> : 13-.-.."''l"•Y' ~,.. i .::-·n J ":i a 5-: • ... f"":J ... .::,.~ '°"' ~~c .. :c.., os :s~r e .: s - e• , ; j! 3: \'9 ::cr'"n·: • .J 5.: •-1 ;;~..- .- .. .-J'1·1 ... · 1::1 :3 1 -.-: ..... '""' l E; "!i.Jt:;r :_, ;~· :_,, e,: ... ,.... : "'::J ... '~> =~ r a :c,.. ;a k..S flt: J :"'i!5 1 t..l.;,5 ~i ::-, ':i ""Ci-:·-::::3r ·a1 ::"2:J;c :-s a li : _::·1 > 1 S.!? " J"1..- ,, ... ~ r .. 1 >3 C·:.a·~ l:'.":i....:1o:1: ..... cJ 1 .;-:;:-:1c;·n:::d J : .. ·is:~ E.:t'l'.d.: :r:~ ,.-ic:::; i• .:V-! ... J :fi'~r::1"' J .a: ... Yl ;w'"" l -!~ 3:,.....J G"'~:c ... ·r1:e ii).c'!,....a:.: ... e = Y ª S'J: :r ::ds• : o ; ;..&~'!? l ., .. -: ... .ir a·:·1 :1: : .a C> ; n ·-s : .... ~ .!f:; ... ~ 'a 5 .. c ~~J ::..-! : .. ' ::r-:e ... t) !e'fJiJ.:..: ' ª'~.::s - .:s::~ ~ rrs::rJ'":"' J -~ .. :.:s . 'Je-~> r"r"!l"~t~i ::""-!·'r :11 ic~:·r r·~ ~ 1..,- :r :.j: ::- ;~ ~-·-! 1 ... 1!? .. .: i• ¡·~ -~ l : c.- a:: :·1 J ;-"'ª :e- e; - s- :> , -:e i ... :r 1 •a Si-c:#e....,il ::,...~ :ld :_J : ... cr · ::J :e ~H:-:r;a.: :l~ l'"' -!>a >•l"" t : ...

l J:i :JrJj> J .. ~'!3"' J\.í! -!. l"": .. ,...'l l~ ::>·~-~:e¡ ;Ji':?;:'-!! 5-! le;r1- l J: l i0:.r"3' :;c:•r ser :e: ... :::ll : :r 14 5 Cf~J •:;r-! :-s l .> 'J:~ ... #1> : ... d i~-!"' :-~,...-~,.. : .. " :-!-º-!1 :•::.a:: r:.i?C-! ... : ~""'-! ... -?"':!::e a s 1 ;: .: .. d5 e;l !> : 1..l! id :: .. o: :!fJr ~ .,,, .. : ar Sl!&tl S wbC.lntnt .JC º" "1 l ··~ ~::; H J :S"~ ::...."'' J I ........ ; • .:3:.::: iC i,.. ~-:;!:J.:• ; .. c::r·~1u: C"' ! • l :'J r~; )!"""~ ~ I ·l.d E : r.:..,-1.::r :::! p ..: :; ~ ... : ... ,... 3r:3 l )!'l :-s·;:r1 ··s::J ~ -~r] ?.l :1 : -- :~·-= 1 :"' :t !?·: :e h.,. ·:r;·1· ~ ; r-c ::1:"' : .. 3r:c ! ,~~; r1::r : -s H ... ::: ..:,; J ::.r•ri1 5' l ::r-?·~.-..:a ;~ e: ... ·· 1· y ::e:~n ; : - .. r :Jf : ; .. ~. J .... ~ '-! ¡ : cr -! >;- · ; J il i-:ra- J ::,..~

::-=·a-: -sr ::~ h • ... ·-s~: .'!f i,; 1 ·-!:' l : •:ra .. 1 3 .. ~c "'; ... • .. 1·a. e - = .. 4 r ; .. r- :ali: H 1.:~C'Jr J a .......c::: ... ··1·1: :J,. ·c•.J :a :si-!"'•: e; J ·nc.J : ; :-r .. ... i e il.t:"'r' .. r i'l :; .... ·ce .. ::h :: :"l ; ... : -::r··1· J -:r ~ ~~;.: .. >.J: e ;el E : r>?;·1.:..:r :~ B e .l:S / ;e•1 1 .!5'9 1 ~L. ~r!s e s :....: J -! :i.;l ... = !• ~· r 1 x..:::"':.;i_ e- :;r :1'"~ =~ >...:~ : "r s· 1 ... :!í: .. 1 ' ' a·.:"' -:;r

a 3 ... : ~,.. 1 :.:-a S..!pt1m• Confi.le .,c1.u•:1•.d .. J :c·-,...~"'' J ::c .. ~t..i id ::r:c:f: : ... e J E ;ra,·3;:r ::~ Jet. :es ::n - e·'' .:e a :2 •cr1: .:r J~ -!.>'~ : :·· ... ·3 : ii jr"t: .. ~;1 ; :3 'a S ... : r '!-J : ::-e :>cr o :w~ ~ :f~5·3.:;f .l:! ser. :...:1 =cr ; .: l n.•s ::~ k.S ··1:11i:::r-!S se :c.-:· -.J·e 1 -o J ·- ;1r J Tl .• s Je i• ::_ a< --~..:" l~ : ......... ,. .:.J: o- :..a:-·~··~, .... ·1 ·:i l 1a·: :::'"!(' : J ! :s ;..,, .. ,.e; J

Ccta·1J 't.tsc1 s1on C-~=a -!•: ''h)r"~ t:! .:.::r,,~"" =:: J .. e a s~:: :a.r-a : .. r~ :.;:·:s JJf :cr ·es~rJ:c :! :t"9S-!"'':! ::."'"'" ] "~ it"I -e::B.\la.: = ·~ : 1.. .a -~=~ p a J~C"" t..::a e- :a ;:: :le :: .... a E :Y-!i·J: .. ::e;~,. :::S :l~-s ;• :1...-: .. :1.. l ih.. df J ;e a >::: ;a: era ;=-~ J :) .. I'-"-! '!f" -!S"lJ :or-tn1= :of :a .. sas 1 .. '! a hHf"' ~t-~l:t:i .J :M' !f" :.J.i: M .t<:!r : c-J•: Je !.-:1·; : .. :..e.;1 •u·.J .JCl

..l -·a.; Joll l~:a r J ·!JO:i:"" ..t i .. : r2 - 1 ::r-e ""c· · .:.i:i ::ris.·::o a .. :~Li:li '3JC~::·,1s 1 E :J'!S'J.::" ::! ;e,.. e:, ~r >1.. l "" - c; w.Ao1:l :: Y a :e 31""k: .:,... ll t =~ -tt'J "'i"·---!f"·: .:c ... li.. ~r ... ~ J.:: .... ;e -J'"C-e'"' "? :·:r;.:t'"':"' d _i"' :l 1a::: :e n.. r:::l : JS "'a: e :1 ::in l l.i: ""'ª .. '~S'.3 o ::l-e 1 ~ :! -!" ... : :~n • .- ... ;3 1r! '-! e s .:c:-_r-dr·:; :: .. -:? h ' -a :C"·,~ .. !'"'!!5 , 1= ro! .,,. M.. :ai: a : 1 ... ~!' h ::'--! Ji'-'-! ;l~ -e •.as J'-!'". CC i >d :l•l..: : i Jr;3r; :ci-:~·?r'a .:e ·a 3-Cf!r""a : .:re ~e·e<- ,..Ml S.:Cfl a : ·-:ca..:::\.'f"C a ::e a . .,s: Sr-,.. O Ji..e :te :Cl"" i.. " •C3 fl J :: :Jf~S"•Jcr .. , ~t'" .: .. s y ti.. :=r- - .: ;e~a .>::) -!I"' a :.et: J r K: :!'"u .a ::e rs1~""t&r·: ( ""'van• Cel fomento • 1 tr1nspJnnc1• f de 'ª or?ttccson de d•tos per,011a as -. .J ::i :a.r!s -!S'a"' :a .lt-~ -:e 3"' :...~ i :""9: a"'·e rs·· ....--v·o ::r;· ·-·! ,... -:·-iar .:., : _,: CJ -!f"' df- r~s .' : .>: ... d>'"" -+"' ::s ir ~'" e s · .. ; · ~ , · ·-: .!~ a _3, :if!'""t?f l ::& r · 1rs=.u~"': :J , ~ .. :!i~ J a r~: .. ,..,~ :f'I 0 .. e CJ ::i-Z!f'"".Jr- it"''J C:Cf o l-e Of ~c:oar--1::1 ::a 3r' •!a .:ir >l. : · ... , .... t3 :-e :: .. .... ..,.. .:;.:: ::r e iS'lt t?".':.: v .-i1 ir ·i... o ... ~ ~ej ~=-~r::: °Jc"'er11 :9 a :~f"'I s .Jf" ::e T·arsc 1r~: a ..l::es: :J a rt .:1- ac Cf"I => .. : : a j l..Cdrra-drla· / :>"-::e: : or j~ ~:1•:1 ?~~r a e:s ~e a 5...r·~-a ... ..:r-~ !.S .i..s·: a 1a a 'U : e- :4J ...... e . ..13 =~ "' e :le l CS ..,.. 1 :e-= "' :i •• o 1 e~ >r ;ar-os / :>r::e:,.. e,...r:J :a' J ...... 9 1r !r i l 1r-:: ~~ M 1s·a - .. t .. r :J es j a-9: - cs 1a :1e:e~ 1 1 rf:r-ac :I"' 1 J :, ,i :1.: / :J a : .. :•!!:: ::"" ::e ::a-:ll ::Jj•;c .. a e1 ;ar:ir · .:a::;; if"I i tí c..::> -i C:rs· i...C-Y.J E =--~Ji"J: :r :e Ji~ , ... ~s se :iic ;a J Jl.a1 -:ar >e ... "11!!1 J , J ic "l ~ .. c;1r : r .. ""•r; ... "' ,.,~e J l..~

.. ~··r:r ..... -. J ..:r ~=· - -? .. ~C: d;, , '*-·:~-~sos .:it:s ot?";.:r1 _, ¡ :1 :_a ·a-c;d 1 -:.:esc ::"' T:· • ., :a a : c .......... -s-!a:c r't 11..ft nJr!'* .J :crc;:tJ J J.aMt'"J 1' as 3 C ,:a:-!s ::-J·.: :a !)f'!S~"'!-!

:: ... ·n· · ~- ·1 ;"" -:e r. ;..,....: r- ~,... ,~ a S-c·~a ::,..a : c:o i•; ' ~ :a;: -:c'"'!3¡::Jr'J a"':e 11 ' :~ le Tcr:o ·:•1 ;3 H'I) "'S' .. _.r13r~.J !lC" :orcec·l -:e '•""a ::ri,9f"c c-at Oecima l•91sl•c1on 1phcac1e E ..tt~a -:o Je .~ ._r·a.:~> ;r!. s·.:: -!f' -u·3 rs·· ... r-d"'~.: :Ct"rK' ... a >e "';~ x# : :: s:-°'ll:.: i r a ::rs1 · -~ Crt x · : :1 Je o; E;:acc; .;- e: ;,,~. ":3"': .i ! ":-er: ~ Ü.Jlf""~ i :e ..l.;,... r ,:· 1.: :r ., , :::~ ::e , .. ,.. - .... - :e 3.ac• e-r"'i :e :_s - .: · ·o Ja : : ..... ·a 1• .:i .. c , ,....o , ..i..:- r ;··1: ::r :e a 5-::t'~r-a :.J,.a ::e _.t...s:: a :i! a '\iaic: c .. , ~r" ~ "C ;)f"~. s·~ !r iS'! :x:r 'l :.:e;::~, =-te~J, CJcg .. =.Jce·1 'J~ ~ ·::r.:.a.: r- e 1.:s;. as a .. ~.,:='!;~ 11 ::e P·!s-::~ei'.J / R!s;;"'"3 t :J:~i a-:c,....rstr;a1 ' ª':e es 1e•1::c·~s :>l-C ::s / a La.- ;._:~n Je ?·~e~ :: ·- 9 1"''0 JCr r s•·1• 'º ,,. o :cr~ ... :er1e Qec:im• pnmera Retoluc1on de concro..,en••s =>tr t !'e.:'.:o Jtl ar·~ :"''l'J=:- ':;_r ;: r-a""t::> Je o -!S'C.d.::~ :lf"" ~;," l ri•r-r""ert::> E : r-ts 1a::c' :ia 1er,ccs H JC'T'at~ 'i':uua,.,e""'9 a a1 :e-:s .. r-!> :e - =-ra :>!"":>e a 3 .. : .. ~-11 :: .. ! '! _ .. : :1r:: ... 1 ;_3 : .- <»' .-f»f".: 1 .... • -!r "' t.::r ::e¡,¡,,, 1 :,....c11:·! ... ;3 ~ e;J#.:t 1 ·ar-t!( ja :.crt:rraa.: :e~ e r c:.aacd'f" ~• 1r: .. c ·· 'rx:.cr <J(

Je a _3 _ :t;.ir ~a Je =>-:e~· .L.c.: a jf! a =J-:,, .. 1- :::r- !"'1...,..: .Jr : :: i- ·;1-3 ?c:"'~ia 1 ..... a::~!!-< y·-: ' .. e r:l :i.e !.!,. · 1.::. : .... :o 1 ... :e,., e ':> l 1ecrna.: 'ef';:J,....;. e~ar~" 1 ·er&"

RECE?CION y CONFOR\l lOAO DEL pqesE'llT E CO,..TIU ·o 51\IPLIF,CAJO POR !:l PR

7

PODER JUDICIAL D E LA FED r::~AC IÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JIJ~l MAHlA .,-tNU ::.UAHt l Nu J l lJt L l 1" I h U l' t t l ~1\\. HIN l U1,Ut 1 l l f.h,, \A Ul~U U I H F C ::.CJ '.1:.0lU4 bl'~

DIRECCION GCNERAL L .... INFRAESTRUCTURA FISICA IV l 11 ,¡ t' l lt fwhttO t ~ u .>O h l 'I~\ 1

\ lll ll NIHu \ t-' t1tM..l!i 'tl M I Jl' ll 11 11 1 ft I !'> .t i 1.J1 I LlU t "' ',JUº1 '•1.'.: ',\ '/.'1 'f ;Jl).i >,...,.. .¡ 1 ,,, •• 1

DIRECCIÓN DE ALMACENES l 1\I .' 11, l,~t IU /Al t>\l1l l/,.\ N u 1 , ... . , , .,,, JUAN t !>I lU ll"\ l. •' U:.J H". J MI AH O l> .. 11 t "'> •uu l .'lo~ y ':.>7f> j lboJ

PROVEEDOR AGUSTIN ACOSTA DOMINGUEZ I

FECHA Dl:L DOCUMENTO 12/09/2017

t -- -FECHA DE ENTREGA

l -- - -

OASFRVACIONFS H ~ c (}~L f'HF Sl ADOR llF srnv1c10_:;

LUGAR DE ENTREGA [ B_QIAS~~URALES ------~ Calle de Jose Maria l.Jino SuareL No 2 , Cuauhte111oc OfiOfi'> MX DF

1 _Panida Clave an Cantidad Unidad D~scnpc1on -----t-- - - - - --- -

ALGUNO PARA LA SUPRL MA CORl [ DI- JUS l ICIA DL LA NACION Y ~ Sl t Sl::.HA Rl::.CIAIDO POR LA SUPfRVISION HAS 1 A UUE üAll CONFORMF CON LOS ílf:: SUL TADOS ASI COMO MANO DI OBRA, MA 1 Fíl lALfS, HEílRl\MIFNTA, r QUIPO y l ono LO Nl CrSARIO f'AHA su COl1RCC rA EJfCUCION f' u oc T WLA 2 00)

DH 05MANT[NIMIEN 1 O PílEVFNTIVO Y CORRf CTIVO DE ACUfRDO A LOS LINl::.AMIEN ros i:s 1 ABLECIUO f'On LAS NORMAS l)I: APLICAl.:ION üC LA NfPA ASI CO MO AQUELLOS E~PECIFICADOS POR EL t-ABRICANTE A MODULO CONTROL PARA SIRENA ESTROBO MARCA NOTIFIER Dr HONFYWELL, MODl"LO FCM- 1, CON CAJA f'AHA Mü NTAJI: , MARCA NO 1 IFll:R DI: HüNE YWI LL, MOül:LU SMB~OO INCLUYE; LIM~IELA GENl:RAL DEL MODULO, Ml:DICION O VOL IAJLS f'f<OPIAS DL LA Cl:Nl RAL, LINl::.A Dt:L CIRCUI ro, ruEN 1 CARGADOR DE AATfRIAS y LA 1 r NSION Y ESTADO DE LAS LINFAS ADCMAS PRO rECCION DF. AREAS Y ELEMENTOS Ali: DAÑOS, YA QUE' Dt: LO CONfAARIO CUALOUICR DAÑO üUE SE CAUSE POR NEGLIGl:NCIA, DEl:KAA Sl:R Rl::.PAHAUO POR LA EMPRESA SIN CARGO ALGUNO PARA LA SUPR MA COKl 1: DE JUSTICIA DE LA NACION Y fSTE SfHA RECIHIDO POR LA SUPE- RVISION HASl A OUEüAR CONFORME CON LOS 11ESUL T ADOS ASI COMO MANO n OBRA, MAl RIALFS, HFRAAMIFNíA, fOUIPO Y TODO LO NECFSAHIO PARA SU CURflECTA EJECUCION PU OC T (PZA 2 00)

-SE CONSIDERARA fL CAMBIO DE AAT[RIAS DEL EQUIPO CfNTRAL DE MARCA SIMILAR A LAS EX IS 1 ENTFS, MOSTRANDO EN EL RE POR re r OTOGHAFICO rL REEMPLAZO DE LAS MISMAS, DE MANfRA GRAFICA Y FSP[CIFICA

-ÁREA SOLICITANTE c c J CHIHUAHUA, CHIHUAHUA -ADMINISTRADOR DEL CONTRA TO c c J CHIHUAHUA, CHIHUAHUA -NUMERO DE SOLICITUD OFICIO No CCJ/CHl/557120 17 -CENl RO GES 1 OR 1107801 POSICION PRESUPUESTAL·35201

-NÚMERO DE COTIZACIONES 1

l - _ __. ____ -- -- ----~---'--------------

/ ..) ; 1 ¡_ ~////! - ~

/

P Unitario

CONTRA TO SIMPUFICAI

4517002370

l N ~u~ •-n Ml")lt •N I ::, • A' 1 Uk,..,.., l \ tHHI "' t1 \1Nl 11 l\i \ &,..\ t \VUH PI AN t 1 1,...1~ 1 '.'\ I t N l1"-1t 'HJ 11t lhl\ UMt Nl t•

lmport~ 1 OI J I

CO N l INUA

P<1g111d J 1k 4

CO'ITRA ro Sl\IPUFICAOO ;JE PR EST ACICN DE SER 'llCIOS PARA CASA DE LA CULTURA JURIOICA ¡HAS u IS 000 UDIS)

DE CL ARA CIONES L.t Supr,.m <1 Corto do Ju sl!Ctd jf? la '4Jc 1on, on 'º ' uce"1 .n 'Id Supt'Jm t Cot1 '>' por conducto de 'IU repr,, 'Senranlc pdr 1 lo~ !f'!CIO, '1e 'l"to 1n ,1rumenro m a nifies ta que

1. 1 :::; } ..... Jt -e Jq Jro .!ACOJ. l.Jf o JCi P'k!er Ji .. ..:,.. J I JA ..J - '·:·· l ;·· ~· - ~ .... r ... :n o J Cl.'}\f J ~1"1 Ci Jf' :~·~; ).J ,!lli t :.lr:>T ·- -, .. ,, ;> 1. 4.) :- o; e jJ t ! i ..;re s \!~\ C lf"OS I 1' 'f.lG:cr J~

a - ~ ' Cr)JI" :J Je1 P")(}·Jf J~d·craJ 'lC a ¡:d\Jerxi0r 1.2 L J : ft,.~r·~ :ere JU.e cr '•.e .it..tJr.:kH ::cr -J ·a ... tt. 1" JA a ... h 1 :!--' 1 - ... • -tJ Ji..r :JCJ 1r .:cr.:.:i ""3C'J ... '.!9 1•~· • .. 11 H Oi ser,·f",Ci -i,N J ·~d ! ;in('aC,.,.. drlc ;e l\.! l.C cacen NX!a ::J<J

;u , ... ..,. .::.J.! ;:;r o :ir~-1·stJ ir ~ Jr" :~o J :?. pdr"'1f -:> 9 111nl"l d~I ~-=·-'er•J I) G"'nr.nl dr A tm1ni,rr 1c1on VI ~008 .:l•.J 1'!1-1 e r:o :l~ 'fi~:>' ·J1 .. cr l :M ::i::s ~ 1 .xro Jt?• C.Jm lt? je Gctio e""O , .l..:r r s· J ier- .:llJ a )~Cfofl'T"d :.:f'1'e je Jt..st e d .::e a '•J ·c ... :rr _,. 1 . .! id '!; t ~ Ci .Jr::.: '; .tr iJr"'0$ :i 1: l a :ta ;L·S . c.. .ic:r- ~ s·r 1" o,, f Ja 1 r.-:c•::-rr 1r- ~,... Ja :i ara:; / a :cru 31ac.or .Je xns usos , _;~r, e es r"Ct..er ®i :>0' 3ite Tr Ol.ra1 l. J :. Q hy• .. , Ja a Cds 1 je a t: ... 1·ur1 .h..f a1:a 3311 'et "t.. 1 1; J JJ4 1 .i-."i re r tJ1 .:r·ht!f'"l-J rs1r .. M·'rro ce :;::r:-cr- c:1u -:c .. o ::t1sc'"'aS'J ~r ~' Jf" ''"' n ' .J o 111'1l'l :t.lt"~ a~ .)..:i..,e r :le G1:!rer1• Je J..: .. ., ros:· 1c cr "' :"'~d l~' 1~1.;: r -~.::e it?C' c!r:r1J le Je; T X ... () .:·~• ..:..:r" 'll Je :;.:e tW"O t ~n".r st' :t : C" Je a 5 ... cr"!nd CJr~ Je Jt.s' e a .lP a ~A~"" :>et d i 11..e ;e-~ .. ar os pt''Xe!J.-n er~c5

o l r 1 :) 1 '.!.'.l- se e,., ac- r strJC cr / JeS•'"'":Ot=cr ~t;t• ..JtJ :> eroJ> / a :Q1"''r J'.J ',(" ltJ )C.< JS "'se:; I ¡e .. rc 03 ·e.:t.a< c::s :cr n·3 ...... Cl.ra ¡ Jr 1r.i. º.:j J l J J< !l"'t..r:aa""' e r ':> .J.-. 1 do :>cr a 3i..r: rY-.: cr J~ 4 er ~ J¿ C' ::rsc.. •,v ~ :le a 'idcr.&Jt31 a .1t..r a c a J., a Pr'ls .::::11--..: a ..,,,~ .1r1.-. Jt.:: :> 5.,,p ; ...¡ l91:C ~o Je ·ecra 15 :le .:Jtr ~ le 10·5 I J º.:1n ·eco o ·~ J:cra.::tc .:on ~I ;:rns~r·e :crtcr.:. >e~dJ .:.:,.....J li.. .le~ IJ a ... o caJo )f"'l a :da je Josa \.f.Jra Pro 5 .. :1r-?.: """,....ª ') 2 ~ .. :rld C..ar·r'J ::e1e9ac.c,, ~ ... at..rl::!rcc coct;:: :csl.J .:is:s~ -!r a .: 1...daJ je M e.( ce O su 10 Feaerll 11 El orastador da serv1c1os' por conducto do su represcnt•nte leg.il manifie sta bdJO protesta de decir verdad que 11.1 C ... ef'lJ :cr :>er5".lra1 :ori a st...f•i:.erta i!•03r e'"c a / :a '..:ac cr ~ir 1 JJ':!~t.1 Jr 01 s•r1•c os ·eit..eracs oor a s_or.,rr-a C.Jr"a as1 :o~o :or" es oJ '.?f""'~r~os ·ecr ces y cacac:O.:Jd oco,.cm c1 recesar os :>ar3 ·a111r 11.2 "\J ie a""c~erlr1 OJn ~if";W"o le os tL.o-.es::s <1 Ji.e 1a ·tJr-! ~r os lt' .:u;$ 1~ 'n~c.or"as 1 11 111 IV V VI V'I 11=1 / '< as :Cf'"";> 53rn.::ic,.,X11 :Jel .l.: .... er .=o Gef"lent .:=e ~ar- r1s1nc.:611 v•.~ccs 11.J C.:Jr.:..:a I Jc:acta su¡CtJí18 a o on~·St:> ar 91 .1.:t.ar'.!c VI. ::~s ::lf"I 'º f'": r~;) j~ JOO' flt""'Cft) Je jCJ .,.. ,, )Gl"O l e c.:~ 19 .le ~oc emo I "ºí""lf'ISlnc:1:r .::a a Si...cr.gna Cor.e :le Jusi c:1a ~e a NJc en -:J~r 91 1l.e io '0~ ... 11í' os :JrJcitt:.,.. Br'l:JS :>Ml a JCC- s .:icr J ..:r r S''lC cr ¡ Jas rc::in::orxrcr Je :J eres / a :crrnrac cr .lo :lCrJS .. sos / ¡en-e.es "'eQ.,.e r aes x.r as~a Alt:> Tr·ht...na~

11 . .J ? J fl ·c:c o ·o•a.: or3.JC :cr"' !!1 :::r:jsar~s -:crtnl~ sefa a :cr- ~ >t.. lCIT' e .1) 11 ... e ... 1~0 ~,. a :afl' -'ª ::e• :>r~sar1a rs .. ;..f?1-;?r' c ar a1 1oara.::o lerc,... racJ P':l""e-!Ccr ¡lo P' estadcr ,je serN : oi' 11 .S =. P·'!s:a:cr Je ;dr1 c.oi; l"cJr.f1a;·a ~l.9 se 3rQ.e ... t"l lec JJ·-a,..1~ :crs· ~ .. 1c: J :;~r·~'"'"º 1 a :1 e •. u \ta ,.cal"'ds / :o,, r>..:r C'" .J:"" 1·;-!l"la -Jr J Reg stro P JC 1co :cre>cora erta 111. La "Suprcm~ Corte· 't "El prescador do tervic1os" dccla rJn que 111.1 R-!'::al"'CX~., -n .. h .. a ""'dr•e a oersord .caes ... re ca :cr a J\..t! XMC-:ir1cer- a a : e aonc.icn Je cr•serta rs:~ ...tral"'': 1:T1r 1 e;·J r ~e 'CddJ ai :Cn!...r ca:.c'"'es Jt..e .se reaJ car '*''rif -i !as ie l •' .J.,:l,.. .¡ es lcr e '4JS rc.caJcs -.lr 05 :Jr'i!Cdjdf'tas l .J ¡ 11 J ::e JSld r51• .J"drto,ai :er0< .Je aJ s Q .... antas

CLÁUSUL AS

Pnmera Cond1c1ones geneu les E ::r~S'.lc.:r =~ ief1Cl'.:S ;a :c..,~ .. .,....,J':! 1 :r:cor:crar aj s&r1-c.o as~rtJ.,... a :3r~1 ... 1a ::e· CfJS-!rte r¡,,._....,c?r1.J ' '1 ·9;c,..1.ll -!f' ·c.::: "T'~re"'"t;) ¿ .Jr?C.: :la.::

1 ::: .J.:;--!> :e J 1 ;~ s.a;·a 1:c; .!"" a -?·~' :a :an·-·1 1 .r1- ·' , ... d>º..t J :...r:: ... er:c ·01 a1 le :::e e'~ je iSt~ ~=:.,~r-=~ J~ 1ct..r'a·.:J~s

E .J :J J ;~""a .J.: ... w a :r-!s~·~ :·1_, .. 1 : ... e'~-! ·:·J .:e i<> "' e-: :cr1rrJ:_ =#J" o : ... aJ 'a 3 .. :r"'!IT'd :J"e "10 ·.?~e J: 'JX en M -:s..c r ~re;~,. r-t'or~ l C<: or,it Se9und.i P'!n• con 1enc1onaJ E ... :;3~.: !9 r :- --= ,_ ~--·: :i:: ).; ::: ; l,, ... ~, :::1-~aCJJ ~,... -!I .:cr~n·J se JC .C3n .,.r3 :'!-3 :.:I" 1l!rCt"',..d 3-:;._ 3 ~ ... -.! J ..,.. ;-·: J\..c? '3:k.. re: ~a J C C.Jf ~1 • =~ :l 13 :·

.. e;@,.. :o J ;er ,•.:.".;s : ... e""º Jd-a . .JI"' ·~1=l.:: :J 1 sa· s'.J:.:c ... .:e 'd 5 ... Cf'?r"".J :.:r-e .. : 33 .. ~e,. ... __ ,.. r- ...... ; ~ .... i - :r :; ·hlJ: i!C ::e;-!""'~ :.Cl"'"'l'.: .;r: • .. 1.:: se J t: .:a·1 .J":J :erJ ;:)('1,-!f"':~J xr J• · is ... i ..n,.d e .>~:1 .. r:-'Jt e_, Y' a "-! l :1~c- Je es ie- . .:~c i ~ .. ·. 3 ~

J - .:l"":J : ... ~ "h- '~ :;~ Je ,:y ~ t; 1 .,., J · :.Jr ~ 1 a :Jr' :J1 :-...4! r-c :r·'r e> ·r 1::1 :; "'O i ~ .. ·1-=:s Ji?"''• J :::~ :·3 ... ~ r.: ,:a.:'"' -!'" .,. i::·:i-J.:· ,.. : s: 'g -1 ~"! -J ."'·M.;J .le a :a·JL.a ::e : .Jr:·:r .... s.-: r :3;: ,-e :l:'lti h.:e=e .. :?"' 1.:;._ :e .,,.,'.l'"'':: ·c:rl :cr:r1u.:-, Ter-:en q equ1s11os ;)iiri rldhur tos p.1qos respect11os PJrJ 3f~:'::> ··s·.J!:J E :'!'J'a.::r ~ ser-1.::s· :ec¿r3 :r'!H·rnr a) a s '3:~ ... rJj] ... c,...:r? le a s~cf~!f''"' .1 :cr~ i.:!;l. ... :ors ·a ~a ;e;_ a :m ~":!"''" c1: c ... · s:l i ·=~= .:1 ;;r d 5-? :;:~·r a -:e t-".K -?"'"CJ / :·.,; ') :Ji .. :: c.:: ;:)(" JI?~ i·o = i~~r1 J9 ·: ;rr C:t.. ,~'"'' ia.5 5 :;C3- ::

4

-1-:F~ r: C.J"' .: .. -! =~,..t.: o Jef '3 .J..:J ":!r a je: ar 1:.c"" l.J Je ~ s·"! rs· .... .,.-! .. ': / J.er-a:S '!:~ s ::s 's.:a ~s 1 :J ... !: ... ad t..;Jr Cuar.1 M ,d fic .Jc1one1 de aste instrumento. lls ;ero=.: :-f! ; .::a.:·3 !Ji '"" ., • .::rJsa '-J ,..,,, •• _,..~ .. 1:: ':c .. J'"' ;e" :e e·:- :~ --~e f .:.x C1'" i .. •er- ·r s .H e :·~ , Sil ~ os 1r :_ Ci ·: 'r 3 ~: ::"" '<.I '.J: 1r ::r : cr 1 / ·oj~ :'JI .. ~T<?f C:> .1.:-"!4'1;! Ge-~l J' ::i:~ Ct..1m.i 1n,u1scenc1a de relac.on la boral E :r~s·1::-:r :~ ;~ : e; =~- .l -!-:r!!S~f o ¡ ::J••:r :e ::?e<'Scna Ji..~ )<: ... =~ :Jlll a Y"i'J: =r Jo:! ~'S ;e"'. ces :r:1~;.cra gs .,..a:~r a : e ~>"-? .:cr·rr: i~ 1 ~ _r-.:: ~g,::·-;:1:-! !~a.; ;e .;3:cr'!!; l~'1~dS ::Ja~ ~.sc~s:c·es ac:n-!• / :1&f""'aS Jt:!'f"l3Mii!"':i ~ T'a-~ 3 :e 'r1:-:1; / P; .. r::i..; ;c:J' :>i:r e : ... 9 .. es::r::~r1 :e 'ceas ·ai ~-!; 3""" 1; :r~ .i -:-di ... > <3: 1 i::: 3i :ni~·33:?- -:? .. ;i.. :cr··1 J :'! ·a 3-='~-a :.:r-a ~ ·ai arar :or 05 B r.ie..c:s - ::'~o Je 35"'3 ::::rtn!~ Ll > .. :n-3 ::"'~ !S'.lfl • i . ... ·a :J :EJ• .1 ·~:: .. ~r r J E ::r~s-l~:r Je ;er. e::; C1 :cr:r:cv·cs :::., J t a: :r ~'! 51..S r 1: 1 Jc:r-l!i 11 ~'3 i .u .:::.""":: es :e-:·:: rr~s li! =1;0 :e ai :l...j:li a 3A?

l:"-1C : ~1~ / .. -! t.t3.) E- .:.Ji ... :-? ::1..! :i ;-'"'º ' 1 ; - .. Ji ::.iio Ci ... 3:: .l 1:::·~; :'? E :~,s:J.:.:' Je s-?•. e o J d•ª':~'·?'l J :rl'3:f'CJ'"' a e:i..~Jt 11; ~,.. l ·-!1=1ar- 3 :; e,, -Jr :cr" J ::a 'ª 3 .. e "-1!,_ J ::rs ·: :J ' "!i"3:: :1 ;e ;e· n: e; =~~-!rJ ~~-c.: i3: a ·:ra :J~ ::e Ci ;3;·:i J.~ -M:; ... ~ 'a lt..:·~r'\a :.:- :! ;:r ::,..:et.• .l :e ·ru 1.:: 11a• c:s - ::sc-!:.a-3 'tlf"S::"Jra.:.:., a """";?'"' :3 / .:Je-i.:H f'"l"'ar'!rta; :cr i • • r ::a: 3:'~:J •3r 3r·~ a l t..·:r ::1.: -::.-:~·--! · :~ -: ... ~ ... : -!• s·¿ -"!a: cr d::r11 1 ;~ra :::r es - s- :11 : as "'Car 1 'a S .. cr~l"""'a ';.;r9 :a i.a ~ .. ~~ ··:: le "'eiccrs.ic • caJ !" J 51!! i-!~' =~ ,_JS :l ·~ ; :f 4 -~·:3r ).,.i! 3 tr~cr~ ::a CS ·1r~·.:;c; ~as· ... 1 Jl.8 se lle;,r1,.. ..1 :c.aJCf"'i!f' :c:nro Sdf' ::e: .... c::s c :r 'a S~tf!rl ::r'l : 9 a :S 'l~'.-"l.i -: ... a Je -!f'C-~,.. .. '!,... :-er : ~:3s :e ::3;:

r:~=~ ·: ~ .. ·i--!-"J ~e a > 1 .;: :-:!~ e;J !!i :-a ;;e :>t..C ef31" .g -?r:ar St!cl J S..ib..:.,ntn:a.:1.J:n .:>11i 0 ?:·.;;;:!-h"l:.C""~J::1-: ':.J::: S1!! .. ·~;~;C'i .. ::::r•r1 1J:~r ~1:·~-~a .. ·~~ ;_3 E :rH'1'1- : .. ¡~1t:'.Ji ·U'"::or~r-.J11::··1::"!riC'"'3 r:i:3 J~:"J a ·e.i :1.:~ .. :1-:3 ::e :e~-: Jo! hº~ :: .. ··1':J ,;r-c,·c1.::l r:'.:-lr.:~ -3t: l!i'l:::·r :·J ;e ... , ces :l :=-··11;·1 Jt~·~-:J i\...!:.::r: .. Jt3f Ja::-,1 :c-...r.::J J:r~. Jf""~ .. ,-3: 1:cr3s:·~ 1 a ,5 _:;r'!r-aC:- 2 :t.~ ·a-: ~I"' : :r ?i.:: ·.: ·~.,.. ~· 1 i J.:~::·1 ) ?:-a.:1 a iL::.: - 1')' .J: e- E ..... r;_r ;a;~ Je 1:e:·r1 a x..c:: .. 1·1·1: :- 'O'l :e es B : ;.¡ } '!' l:-d :s : ....... "" ~:, .>-:::n·1· Sil 2"., ·e.:: : .u.: :!! i .. : ::.-· .. 1· .;1: . ... oJ: ·i-;: -:r>d: 2 i-!"l E ::~i>"JCC" l~ ;-e,.. e;, / Je'l 1 H''! J :t.. e-ai ei ::-..:n e ~-J;: 'L !• s· 'l ;_:: .. :; 1 .. e,.. o-;r = 1-~ ~1: 11..:.::r-.. :r s·3 ., ·e-::n ·e a::- .:.:,..

a 5-C"'-l-J =~ ... '! 5eouma Co>ntiotnc1a1 :J.Jd ~J :::--~~·1: e-- -:t..e >e :lr:r:~: :""e J E ::r-h·i.: .. r :a se·.: es :cr ,,..:11,::: :e a =~ ~:n: Cf"' :e '3:.5 ' :! :::r•·1•: i~ :·:: '!.!a: :e a 3-:'"!-a :.:-e xr o l-~ :;: ~?.;·1.::-:: le ;o?- ce.; =J'.; J 1 ·n.~; .:e i .... s ·n:aJ::"~i ~ :cnt":.-'31 J a -o.: .it..c;a"' :1 ·11,es le :;i..3.:; _ er ---:?C~ :a ::i-.. r.:.a::.: .. :-:i:t..er "!!it...~3:~ J :n:J :.t'~.!': :e os ie"•iC!:> > ·nt:J•.:i :<'!i'1=:s :J: a =r rr~rJ Cct.iv:1 R1?sc1s1on : _,;a i':'·h~-_, ... e :: ... ,!roe"' l\.~ a 5t..C"'~r-J :::r! ::::r..1 :l3r xr ·!s..;r~ ::.e ~1 :r~s-!"'12 :=1 .. ~J': s..,. ... aca¡.:1~ :e :\.,f -'!:-! :l~:a xcr t....:.: a ~;aso -:eh.a :. Cf,n·1.:: ..:e~ .:.:s .H-! :3 :-r-: r :...a.: ... eri ::e a> :;e ;ac:"'e; 'l:.! l if'! !1"' -!>·~ :.C'"':t1': ::i:r .AL..sa:; :1..e e ;~1r rc .. ·a:e;., ::g,... a .:a ... : !a ;e .. X,-! .. , .!! ~=M;: -1..e;3-3S'3 J..:~

:::re_.~: -~:ar· ) <:- .C3C t;'l"

.1 41.:a,::~:~:a•ira !,.:ser a5 ... c·-?"""'aC.:.r! -c~·:dr 1 :cr -i s.:'"t: a~:a .. sd>·"!st.~•15.1 E :r~S'JJcr ::a>a,..1:.c> if"'k..'!CI'"": ::M?"'.i1:.,.y a::~4 1rx.:r U J :e3i·~rs:r..r.O?r::: .::.­-:t.. a.- -!ro -? Je".: k -!r.: ... er·~~ :!;r;J:r..:: e 1' :: a.::: :a : ... r:'!! J•:li ... ac e> :an '.:t.• ""'ªr · e;•t o l'-tt 1 Jl. :er~o :C'"' ,~ .. .;1 :tre ·~ C'i :lCC-r"df"';s -: ... :J ·hº -.¡ :cr- , ~r er:1!; / ~c:;r= ~"" it. :a~.:

a > .:r ... e:1,, l-1! -?:i"-"'! :-!rr~rt.!5 1-~co -Jsa ::.3.:.J-! x;Jr:J :cr-:~·e'"''i ::a a ") ... :r~,...~ :.:ra Je•er-.ra• 1 iC:·9 a Jr:..:e;e-c a le a ·~¡-se'"' e Jt..a ¡a :;cf"" .... t an J E orgs:3Cc· H,. e:; -:!"" .;_ :e- .: o SS'"J a:c ir a :et arK.cr n J >e rs·: .. .r-er"C l 't;J..-an• Del fomenro a '• rr 1nsp 11renc1a / de •• ?r~necc1on ~e datos pers;on• los Las ::tlres iStl,. J9 ic:..e""'.:O ! ,.. :t.e a1 :•!;.a ... '! r¡:;o_,...er•:i ::rr ·-·'9 rte.,.,~ or :::i..: :1 ~,.. ·er- r=s Je

::: ;: .... ~;-:- :!f"' :;; Jr C-C .> •' ~: • .:J f t '?:e a _-!,,. ~~""~1 .:e •r3rs:a'~rc.a ¡ .l~:esJ i a rr::r-3.: :., ?.C : a Ji..C~l''"'a-erra c::r O 'll.8 C:5 r:~r ... al':Ci :c.::nr 'tB ::Jr it.. :or;.,. t3 ::~ :;c-· :c- ::1u -::r e -!S"JC e: e~ -!r -!~ ir~ o ... , l9 .l __ er:c jer~r11 :a a :.:f""' s cr .le r·:1rscarY-c a ~::!!~ J a r·~,..,~c cr :> .. e : a ~c.,,. .. a ,...i!r'a: / 0·~ra::.cr Je J1::s =>--!'~;cr3 95 Je a 5 ... t ·-!--a : .. ,..-! Je ... t..s' : 3 Je a \t.Jc e"' )e ..... a•! Je ~ o =~ :es .., 1 )"-: '' J t 1:> l es '';af"lcs ¡ :u:cec1r- e..,~:5 :1r 1 ·t..~9 ar ~ -! re :e :te -!S'9 ... c....ra1 es :::erK-cs :e ic:esc :! a rf:;r-a: e-­! a ;r 1J-·.::a1, 3: a :r':'-?-::"" ::e la1. s ::~r;c:-a!s ¡ar1r•:1ccs-!'" l i rC-:l .;• C.:rs·t-ccr a1 ·e :::r~S'i.:::.:r :e ;er,c1cs ie Je q 1 J J'-ª ' lar 'e:rl!1: f 3 ... o J1 .. t..i;ar : cr ...,r;_- '"T'e<:O al.'" ~ ¿:·~:r :: .... ::.· :~r·~r-?r: a> 1., l" ' :<..,'!S os Ja1:s :¡er;crJ 's a J\..'IJ ·er;.i J '"':eto ::!,, ~ti,~ :::e a l CC: .. ,....':?,.,a :or ::&l.! -iara,~ J :oro.:.:1 11 Jesar-.. :: 'ª' a> x:.,¡·~a~~5 :;e 9'J Je :n'!s;~r·:?

::-··1:.. E .. :a.; : :e '"'c .. r: ,.... ar·:: a S .. C"3'f""' 3 :e,.. a· :>e~r3 ·H ~ r -! t :l~\;: ::l"'"'tJsc~rc e .. 1e 11 • :"'- Je! TIOr~o ·ctal :e '!Ste r5t"t..~er1.J :>Cf :O"cec·o Je ~,...a ;cr 1~c.cral Oec1m.t Ldg1,14c1on aphcaote =: 3>: ... i!':C ~e 1c t.. .. •ace; :r!. S":l .,., ~i'tJ rst" .. fT"ir!: ::r·;ac• ... a1 se "'t;e ;i:r o .::1sc ... es·J -!r" a :ors1 n .. c cr oc t•Ca jg os Esraccs ... ncc s \t~, C3r:> i : 1 .l..:t.er:::: c,~ .. ian Jd .i.:r- r S>'lC cr 1•·:'=:3 Je 1e r 1 e l"'C: :Je 5~c· er-:'9 .::e :es T 1 ~e,. .J Je :.:,.,:e Je :;ce e .. -o / .i :,.. .. s-·JC.c., Je a 31..C<l!ma :.:>re je J1..s· e a ::e a 'la.: cr / ~ o -o :l<e1•s:o i r" -!s·a O':t il ::o jC e" F):eri ·:~;e ~-)O:erJ• :e ?·:ce:,..e ~:: s ~.es a ... ll C~cer-i Je :> .. 9S .. C\..8S") I Pdscc .... sat:11ClC!S JC~r Slra t 1.JS Je es ser1ceras :x.c.ccs I a .. 3\1 Facet3j :le ?~:ca::·- &'"':o :ter- r strJI 'º ~ o xrc1.ocer1e Oec1m• pnmora. qe1oluc1on de conuoven 1~s P3!l i'.1::~ :l9 a rl9r::''9'l': '"'r f :t..f'I"': ,... 11 ... 1~ Je o ~st c1.o1a.::l .,,.. ~5º!) rs·;...r-&1' .. :> E :><'9Slaccr Je t er, e es se 1Gf"l9t! i •Cr'!s;arrarue i ai Je~ S.C:l'"'!S :e1 ~ , c: ... ra1? ero Je 'a S""~r~r- a :.:re "'9rt..r:: ar::: l ;~a :1.. @r '\.&r~ ll..9 lt" ' 1::r :e jt., j Cf""" ::. O ·er;a ') lt!i;af'! J 'ar&< ::Je :Ot"fCrn Caa .:Cf"I O rcJ•caco M' ~¡ Jr C ... C •' 'EtCC.Cn X: ( =e a ... ~, .:r;JI"' ca M º'cer .,, ... ¡:e a Je a ~-!cerJc c ... ·~rt..r: ar :".l -'Jr" ~cr-a ~ • :"'1!Sa J -=~a<:.- er :w'l •l.At., l\..9 -!r ra.z _,r :le i..i Ji:r" C. IO ., 1ecroa!: ·erg~r J ~~ª''" l ·e r er

RECEPCION y CONFOR\llOAD OEL PRESENTE CONTRA ro SIMPLIFICADO POR EL PRESTADOR OE SER•/I CIOS

Fecha

-:: / 7

/

IPRO~DOR-~U;, l~COSTA DOMINGUFZ I

ÍFECHA DEL DOCUMENTO 12/09/20 17

LUGAR DE FNlRFGA

DIRECCION GE NFRAL, tNFHA STRUCTURA rtSICA 1t, 1 ti 1l t• I il f~htl< t N11 JU '°' • ·1~' J

t •H l. l N ll<\J \ I' litAMJ Mt Xll.l) ll t ltl~ .1111111..-.it ... 1 ·,u•,· : .. ,., •, :1 ) ., tn..a t AA .J 11 tt /•11

DIRFCCION DE' ALMACENFS l kl. 11 ,fil'\' 1\ 1 / '"'H~l .1\J1 f'\ Uv 1 ,., J 1 lll Jll" IH !>l \1 1 " ' \.. I' V'J lll\J l.lt • 11 ll \1 ~ U1::, :nul .. U~ y :.,, ,J /nn.J

1

- - -Oíl TRVACIQN[ S R 1- (; DI 1 PHESTADOR nr :<>rnv1c 10:_

ILFECHA DE ENTREGA 8 DIAS NATURALES ----- Calle de Jose Mc111c1 Pino Sua1ez No 2 . Cua11h1emoc, Oñ055 MX, Dt

----- .----Partida Clave art Cantidad Unidad Oe:.cnpc1on

l_

---- -- ------ -- -- - - -- - --

IMPORTE EN LETRA

·Of Sl INll e e J CHIHUAHUA, CI 111 tUAHUA - 1 IPO DI- CON rRA l ACION AOJUDICACION DIRFCTA -CLASIF-ICACION MINIMA -ORGANO O ~UNCIONARIO QUF AUTORIZÓ LA CONTRATACION DIRFCTORA OE LA CASA DF LA CULTURA JURIDICA E' N Ct 111 tUAt tUA Ct tlHUAt tUA -íl CHA DE AU rORtZACION ::i 1 DE AGOS ro DE 20 1' -INCLUIDO EN EL PROGRAMA ANUAL UI:- NFCl:.SIDADES '.'0 17 SI

FORMAN PARl DE ESTE CONTRATO SIMPLIFICADO TODOS LOS DOCUMfNTOS Rl:'LACIONAUOS CON [L PHOC[ DIMlfN 10 UL CON 1 RAIACION INCLUYL NUO UE MANFRA ENUNCIATIVA Y NO LIMI fA l IVA, LO SIGUIFNTt

"EL CATÁLOGO DE CONCE PTOS, LAS ESPECIFICAC IONI S PARTICULARfS, LAS ESPFCIFICACIONES CENFRALtS, LA PHOPUfSlA DFL ADJUDICATARIO Y FL DIC í AMf:N HE SOl Ul IVO f fCNICO"

·LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION HARA LA RFT[ NCION Dr IMPUES ros LOCALFS y ffDFRALES out= COHRESPONDA

SERVICIOS INCLUIDOS MANl O SISl LMA UF 1 ECC IÓN DE HUMO

lREINTA Y CUATRO MIL NOVEGIFNTOS NOVENTA Y SIETF PESOS 201100 M N

,..,..-~Mi'l~N~JI'~,;?'~~ MIRA NORAMAllCflALOPEllAl'IA

OllffCIOl<Alll IA CA';A lll l 'Ul I Ul<AJlll~ IDICAfN

l'I tll HIAllUA Cllll t

í' U111t<1110

SUBTOTAL

l.V.A.

TOTAL

CONl RATO SIMPLIFICA!

4517002370

t N ~11°' H t M l'!") l\,) NI "'> t ,...\ llJtCA .... \ \ 'llCHI M'\> N llt N t IA 1 ,;>.v1H<111 '°'NVIAH l !>l l NuMr H111' tltl\ lJMI N ll)

llt1po11o: Í Olcl l

JO 1 /U UU

4 1L'7 :'ll

J 4 'J4/ ¿l)

f>3\)lll cl 4 do: 4

t U•l •• du lllJ IU>">fl 1 l 1 1/ J •

CON TR.l "0 Sl>,l f'LIFIC AOO OE PRc:i r .l ;:o" OE SER 11<;10S <> AR.l CA5A OE L A ;r..L TURA JURIOICA 1H.lS '.l ZS 000 UCIS1

OE.::L ARA CIO N ES Ld Supr"•n.1 :Jne J i• JusflCtd de 1• '1dC on an lo 'º''º,11? Id 3 <.Jp r,.m .1 :.>t 'r • po r COO•h.J 10 .11l , u rt pre,,.nrJnle O.Jr 1 u t "f"'"c t o t de •~te 1n1tromo uo m.:tntl eitJ l W'!:

11 .>--t ""Jfr":)}tjJr(llt'l'O'VJO>cP1.!--•rJl.J J.! .. l "''·' l ,.~ )'.,.. il~ J)~··,· •· n, 1.,. ,r, 0 ;•.1 J ; i'',,n.>··,J:,.r.,-,, , ;i r.;, \1., i.·~t, ' '•, ., ,:r _: ... a ~ ~ ''; 1 1 ~~ ::> .:· J4.o'J ... ..1 J.- a ~ ... ;t!1K.c,..

12{.. J :•'lo._.o •r.r• l~J ..:" '•"' J "-' :"lJ J =-r<J ft 1 !_. J h) ).JI) ""', ' -' l J_•"! J )"' !• 'J° .!~-Jt'IJ" JJ o 0 Jl';J r> i-?f • i-"~.! J '·•~: "' .!,....,J 1: !e J.1 il.:d~.(:f' )>f"I' ) J••

· .. r• .,,,,. J.)! ·: ... e Of'J .,. , -tr • 1 . ... J ~ ? 1·· 1( J 1u•nf l d,.t " ·u--r1) G··" "' lf a e .l .Jm1n1SU 1Cl0f1 VI ~008 : ' .... . , •. ';) J·' .... ~. ~ ... =,' p l J - t J-- J3 :~,.. 1-! j~ ,j. e~ '"'O .i.!,...,..:.''lC~1· .: .. ai.c ~""' J ~Jr .. .!d~s·-1p l"r , ... ; J J~.·">•' ~"' 1 c i :' ... ~l"'" '.! ... ;1JJ r1a1 ;..: •• s ,... k.:-"'';'r 1 ·-c,..1 J~, ... ::::·t1 .cr J" : ª '""ei1 l :Ot'T lf k:. • .:sn.laJct'J'i"'lo,

, ;p·,.-cs •: .f!•c:.JJ:-o" -f >'"' r ci..ra I J : ~ -·y J •l a ; .J i.J lº a ,:_•.,.11 J .. • .: .. d i\" 1 .l .. 0 1: :i 1.; ·:• -! I :-up··t·' r-i··--... .-.~:.J ; ;- ;ci • -..:JJ ::"'e J·~··h'l oJr ~ .J,.. :t.-o .... :J.J1•1!:> ::t. Jr1 j~ ~""e<'lO J..t-.y11 .l~

.l.!""',. ~·r ¡.: e ... , 1 :e 4 ~~1 .~ r• ,...:>Je s~c, -?r::>•"1 le .: > - .;:.,. ... J j : .. ,... '-t ;e :; .. e dr-o / .l .;,.- r 51· 1 C•' 1e a .; ., .. ~ 1 •:J""'l .H ,1..s' e a j~ a~ .t- ;r : ... , .!f l\.e ¡e 'l'~ .1 :tl" os :>t'!,·A.--:.., dr'I~~ :i 1 .J 1.:: .... s: ~,. 1 .:i- r s••)C' . ., / Jd, f"C.J<:.:r :t..: cr .:o : • ·~.- , J -; ... " J"J •·• J l> ::aru .s ... c; , ,¡~r, cos e':\..~ a ... s .x. !!5''3 r c:~ra / -t"" 1r J ; 1 1 :r:>""t..,..,.. a n ar•o l• ... 1 <:r: o;y 'ª S\..CJ '~C.cr

,, ·•11 .:~ JC.:r¡.¡,.·,o ::• a 5·.?"'""tf.Jf J ,v.:ca :e d D·~s ;:. ... -.i T'!'\!::lrº? :• ... S .. PCJ JQ~.: · .; l.? ~ct'd ~~.le 1c• 1 !e ,:r•.; t .a .> 1n ·x ... e a d ... ~,.et Jo .::-,, t :ir·n-tr'\J ::o,..•r i ; ....... J J :,,..r-.:: L. J ·-,:;. il -C :..i.:.l OJr a .: J .:- Je Je<(' \t .H a ? ... o S • .u'.: '"'l.'T"dr~ ! =- .;r a :~ .. ··': 2 e;r C"' ~ .. i .. :.-r- .. e :ca :r"' : : 5• 1

rl Et pMstador de ' ""'1c1o s • por conduelo je ~u represi?nldote leqdl m.• mfiesca b•JD protesta de dec ir verd•d \:IU9 U t .: ... c?ru .:~ : 1?ts..:r1 :cr a >L.' :.e r·e ~·::-~~ r 1 , :a• 1'"'("'r :tY1 ~' ... ·lf e,. >~ices...-: ... ~ ::es ocr a :i-t -:?-1 _; .. ,.~as ;c...,J ::,, e, i.1'_-!, .. : s ·~rc::s 1 :..ica.:•cU::i '*1".Ql"':r'"-c.J

., •. "l~d' C\ JJr1 ·a ,•.,. ti Z , ... •e i"'C ... er•r 1 ~f"' ... r~ .. ro :JO es s ... ~ ... e~· jJ 1 Jl.~ ;~ .. ,,, ·~ ~,.. C> lf" : ... ·~ ; J i 'r .J '": ro!.J t 1 11 IV V '11 " 'I Jlll / '( 1 · ::,.... :; 5:3 ·nrc cr < 11 ~e1 ~~1 .er 10 G~,..t?<11 le A;:,-. r151r1:c on V' :c~d !l l ;..,...:'"-! , 1:'!C'J >l...a'...Jrs-e J o ::r?.·i'J ?f" ~ ~ :i .a 'X v1,;:i:e :~ ,~ .. : r~J =~ sac·e-:n Jd xs - le- \: :a•.;._-~" :.:a :;...~e-o / ~.:-r s~"'JCett Je a 51..c<i'!" :1 ~.:r~ Je J\.st c a Jq a '• 1 · 't(" _._, ., l-~ ;a ·~ -;1..u"" es :" :\:ac"'" ! f"' ; , :!'dn a l~=- s.: cr :lt:,.... r s·· 1c .. ,.. f .::_, ; "";:>r:!'C"l .: ~ .... .le ~ t!f""el , a :"":r1 i · 1· ...... .!"' : cns -5 ·; / ser. e~> ·!C'J .!'< ;lCs : <:!< -!Std .a :o Tr CU"J 11.a => 1 J ·o.:: o ·9 r .:ra::o::r J :r4!B...,.:J .::r'"'l lJ S-!·'3 1 ·e-"', .... ) '""'.: 1: J -= -:1i:::':! ... a : a· r .. 1 .:e ~"B'! .. '.~ rs• ... r~•~ ~, ! ' 1c 1r J;.: 1•"'.cr-ra:- P .l.i'N.:cr 11J =>·ei•Jc:r le 1@1'1.:os lf 5 .;;. i' 3.;· .J.JC .. J~ ~, .; OS - .Jr f ~S'cJ l .e ie '!I"',:_• ·r"'J ! ~:: Cl -~r·) ::·rT - <l ._ ;-;r '._'-~ J .J i t1 .J! '.l i t CM" J~ / :: .. "'j ·• C .:r 1"; .. rr~ ~r ~ ~ -:?.; Sl'= ? -C • J :C"'·9;cc,.,!: ~· ·~

111 L• ' S""or .. m• Corte / ' El pMslador de ser11c1os · deCl•rJ.n ~ue 111 t Q,..;.:rc ~,.. ..... _ • .i -o?f"'·e a O"?n.:rd \!aa ,l.r~cJ ::r d :1.a :c-:.J AY" .J a :i!e:"'~ :.r .le "n~·a ,..3· .... i-~ ... 1 :> ''"J,. ' .a,·.i- ~a •e;.¡,.; a ; ::n-... - :J .. or.u ~e se ·11 ~ª""' -!("H-i 1! ih i•

l :; 'Jf" J OJ Je- ·<: fCS ro ca ~os ,,. es Jrtc.:e-J1•r'..?S 1 .a / 11 .J l~ 3.:." 1 rs·r .Jr.a ,,1:>.11 ·er.:f :e a s i q .. er:es

CLAUSUL A S

Pn mcrJ Cond1.:1on~s ')ttnenl'!s E ... • ,JI. J.: .;r J.? ;cr .1: .:; ; ::::-: .... ·-.~ J : :-e ~r I"",.. ~, 3 P , .. e ::e:S.:r •:: :tr a :!J!t'11- a J.1' :1-!;.a-''! rs· ........ ~ ... ·o / i •HC-!13< -!!"!: ·c.::c ~=~.¡,..•::-a ~~ t: ;; 1.: ~

J ·r , !.> ::1.,. > J J::·:1 ~ a •vv :1 "'l "' .. tl .. l : " ¡ ••.•. - ;¡ · 1 :? .: ... ,...: .... i''"' 0.: "C" J j0t · ;e d'J :e -JS'" 1 :~"? :~ ~" 1:-t.r1l":-'5

>: ... j; ~"'aJ.!"'?r a ·r-!:;~"'·! J ;_ 1 : .. :-!~'::'.JH .. -? .: .. ·c..·• 1· 1: .. =:.·c:t..1 a.i ... :•.i.-1: ... ... ~ ... _ ... .1'-r;1·0:· ::~:'l.~""",.; ... ,..r::-... J .: .. crJ Sdqunda Pon J :on1tmc1on• I _.., ·.ii ::~ ~~~ -:,. tL:; .:a1 -2 :J:U:J, ., .... ~ :cr-· J ' J se J~ :J J ,,,.J;.1'·i1 ·:'"' ~ ... .:..:"'1 "!'::~ .1er·1 J ... _r1; J .. • -!L.3:a1:: .: 1~-! · ~•, J 1:

.;-! : ;. • : - ¡ -:-e-~ ;oJ "" J . 1- ··~ 1 • 1:: 1 n· ·1 ::: "' "' Jd a 5 ... c ' - J :.:,...a

1 - 4 :-~ , .. ·~ !~ JC .l" '! • ... J .... J :: 1• J 3 :a .: ; : ·· - ... - ..... :::~ •ncJ :1 -.: -?'! "'-'l.::.s :~ ...... :;,;a: 1.:.: r:: J:: _. ? ¡ _ J"J"' • '!..:-J !"! ~ ... ··~:1 :e a ·3·1'- J :• :::··,

5 ,.._ t 3: .. / "'~ :.:::•1 .i( ::?::o:?' ::• ' .:.a .. :··•,.,:-·"'· :ll :cr••11.:; T~r:a <"J R. :Nu 1~''º" P<l<J redh,:.u los ~HJOS respe.:t11'lS ~1 - 1 .... -!'""'i > ... 1 •i E :JrDj');:: .. :'3 J.af, .:es : :.a"' l ;'h:!-'.Jf a : 3i 0 '1 : 0:.fli l "t._.~:~ :: -"" J s ... rr.-, ..... a '::r-3 se; ...... :crJl·l ;!1" il

:<! ;_ 3 ;-;! e~,.. ..... r:""' ¡.;1 ! -:".le :1 : ... , a 3!! •• "'' 1 J :-i .. J ~ .. :J ' : ->: ·; J -= ... .: :::r ! = .. ., > :-!.:!'n .! 1' : :r· · : .... .y·,.,,.s ) ; .,,;:; :: - -=::l-: ,,. J :.r·:: ! : ... ,_.e e J.l>f J 1c: ... ,.. a ::e. J i · ::"' 1 J

lª ?s·.a r;·r_ .... ~·::i / : , ... l:i .,.'.:\... s· ... s ··s·:i'l!s 1 J'""e-.1~1 t...;1r

Cu.lr"a \A1Ja1ficdc1ones de aste ns1rumcn10 ... u """"l: ~e-· .. ., : l · l: 11 ! ' .. .a. :'·lS-!'"·~ r:.' ..... 'T''!,. .... ;.:~·1f' Sd" :n:: ·'·.:: :• - : : • ... r :"" ~r ''!-- ri:t J! : :•i s·:: -!" es r ;_ .. ., , ::. ·n ·:en (

Cu1r1J ln~ c St!f't:t .. .le "'et.t:1on l• oon 1 i:. ; .. --'e· 1.: ·r :.a > • _, :'"-; .. -:"">J ' , jJ""':"' :..;i. :e·s.:,..• :1..'! l:~c~ :.r l a :·?;· 1· :r :.,lo ti >~ • e::; : r. ·~i .:-a-!> T .J'~"' 1 ::e ·h·~ :cr"'"'J·: i~ 1 ! .. ~:: ·H::-¡J:a .l-! a.a ~e ;1 cr.1'1 .:i!·.1:h ! -? l > J~ .. ... i:: '!:1 ac .. r1 ~ > / J~-11 .lt''!~r-a -t?'"'"::> -ir "P'J" -! 3 ;-! ·r1:1 ~, ;..;a: •=1: ;: ... .i ::'e : ... e "''!11: ... r:-H J :~ ·cc3> ~h

!:: --J ... ,.~; .:1---! ~¡ · 1:.J 1:- ~j :'!>~ ... 'J I-!"'..,-, .. ::r-· l :; :!-? a ) . .:P- i :.:r~ 3"' "9.JCC"' ::res p .. , :es - ... 1 .. ~ : a :u·-1 ~o;!"'r• 1· : '. :1 3 :"'? .... J - :-~ h'l' l l - 'J: 1 :3 1 •-:: . ~ r 1 ~ :"-!,. J ' =~ l'!!f,: .. i es ::-:r .. : 1 r 0 -?i P 11 3t J"' j-! ;\.. ,; ·r1ca 1 =~ ~> 1 \ 13 3 JS ::;- : : , ::,.... .. :e l ""'-!' lo! :>J;:: ::e ;is : ... ·1u 1 5.:~

=:· . .J.::~ :- !]; .. --.:) 1 -;-r- ... :; :? e, ... l:JJ':! .'i; ;,lo e :·11:.i:·· =~ i-!' 1.:.: 1 ~-': .. •.a<"') J •-! 0 :J .. .:1r ! =-·r J ; ...... J . .l! ... a-1':C ... ir ::,,.··1 !~ 13 .. :q-a :.:-~ E ' '">'J::r ! P ¡,lor.:: ¡ :.1':.11 1 ~~-- :iJ" a :.·1 .:.1 .:: =~ :1 ;Ji" ... > ::-~ !·-;--? a ; ... :·r.a-1 ::·· :1 : :• ;.:,..: ~:·.:: !e ·•1; 1:::., / a~ :- ,, - :se-? ld :l ·rrs:-r3.:·cr 1 -~r·:; ' !!? .... a s r"'l!'~r•a; :::r 3 •r .le 1~·-!: ºJr ¡ ...... a J • .. _J ~ : -_ ... ]> .... ~ l-i "".:,,.a-' ~1: ,.. a:.:"'1 1: ..... :J ::"' :, ._"_.. .. ~,:.a.., "'"!:l .. J a 5 ... c-oJt""J ::re :.1 :_a : .... ~·e: ::~"!!'.:.: .... s.Jr1 :a.: Jr-?,.io ,~ .... .:.:.

J -~r_,i J ~ ::J : ~ ! ,....: .. ,..i ;~ r;, -!'!"::i ;.J::i·:i .: .. " >-! e;.i"l .. 1 ~:3., ,: ... 1 : :an.- J.io"' : .,1_· ::s :;r a S .. :: !r" J ;:•·¿ ::,lo as ·1:•_rJi : .... -! iª .Y-:-'!!t'""'-!"' :oa"':~ .. ·~s ~,lo=·; ... r :-'--~ : ~""Mr-~ .. ª !·~ J .i J:: :rl!:t e;J -~~ :~""" ;"' ,:.,, : .1 1 1-- .1 e":e· S 1H'• S JOC:tr1rr1 ;1\ln ~ 1"] !"t .. •·; :t! lf'" ::f'ºl': ; - - • ::s !"' P .J .. . oa"' :...i "'"r h: .. :r·u·J :,.. i J • .': -i.: a"' · ~ :! :_a ~ ~<!;•3:: J-? it" : .:i !""::r- i ,,. : :i 1 'lº" J ;.,•i.!,.. J • i :1 ) - ;t¡ l

!l ·1: :- :1 - J !~ •:.,lo·:;? 1' ,·~ ;:""" l • ~ -: ·.:3::. ..,_J"" :.-? ;n._¡·J::r :.a P • : ªi) :cr·n i"J : ·!--! .:J H..:.: ... ··r1· J~":->' J ::- ... r.:.Jr:: oa u-~ ... !, .J:' i >; .. ·: 1 a i_cr?r-1 :: ·-: J

: .. "! l-: -! .. : ~ ;:q 4 -t .a.: .a.q l 1:~; l ; .a .. 1.:J l , : _ -· 1·~ :,. :. ...... r; .. r •3 .J s~ J :!t"J l a s-c-: .... r l : .. ,.. ·:·3 !:? :J H-. : : :1 J ·n= :t :1 ::r ....... ;.: : SL.: .:r·· 1· :»La

= ~ ,. ... ~ ·a:.j ;~ ., ... e : ... 1• 1: ::r ., ''!.:.: :r-B: ~ ; ..a l = ; ~ ,· 1 : =~ ;e;: .: ... > / .>_.. J 1 hº~ J "lt.. d"'-3> iH ~-:. 1 ~ : 1;: ~ i • s· · 3 ; .. : "" f 1: : :e :J"''.1' :a 1 .. :_; ... •r r 5·3 ... ·~r- : · 1 ·-! J : c ... ::'"' a i .... c .. ~-3 :.:--:?

St!clim.1 CtJnroem:1 .:1l10Jd l .J : ::"'--~-·1 ; ... :: .. .,lo~!_ :e, ... ~ ... ¿ J =: !i"J;- :€! J.l> .. :.::s :.:."" 'f';· ,.:J _:.1' a ::!-!: 1·:r :::! -!J "~ ::: '"' r: ~s :·::-!;1:: :.:si a i-t -!Tl :;r'! :'.!;.ro:-~:

.:rl!.a 1 ::r .l<d pr1 e ; 'JI ::icr ; J J ri.·H :e i\...i ··x J J ::"h >~ ::-~ -·.!' l a - .... .:: ..... .:;1" J ... l ~s le ::...a ~- l!f T'1C·: .::'.! :"'r" ... - • .:3- :'" : ... :t :- ~ 'h .. '.l-J J Ja~': ::·~ ... :- .::e Ci J• ... : , ,

·n:J "'i ~-'!sºlC-s :1 a ~r-.;a,r ~

Cct.i1J R: t.?sc111on :_e;1 -!,::.>l,~--!'"'"-::-r : .... .:: ... ! aS .. c 1-J ::..--e :::'l::a·:er·J?,:r::: ~ :1 h""""'l~:cr··1·:->""""e:-:?;:1Jj~:-.:.- 1:~ :a·a1cc,,.1..::a -!!"':a:1.J .::eJ\..~:

Y">·J:-' .::e w r-,.;:; Je.a=~ =~-e r :_J -:-e J !·! l~ :r: ;J·:.-~H : ... ~ l:..--~ -!f" i">'ª ::""t'1•: X' ~>•:1 -: 1...e a •~a- rr t-..:a: ,; J :Olof' -!r :Js; ::e ~r ::c e•.J Je -r::1 ; .. ... '""e:1 iS'l 1:.a :-.: ... ~-»: ..,~:Jrtt J 1Ci..CJC :r ..\ -·~; .:!? .:~:*lf a ·,;·s~ .... a i .. : r?- 1 - ·~ - ·:1<1 ::< -ti:';; a .. :a_s::1s "'~.;:.~-· .Ji J E ~'l!S"J; '" J'! ;~r c:B ~r i .. ;e--; 'sar-31: l '"' a 'l!"'a· x :,.. 11 J :e ! J' .l> "'i'" ... ,.-er·: :.;• :- ) ..,. ~ l ... it! -!"": ... ~""º"'-! :·:. ;1-;:· ~ _,..; 3 ;~ ;_ "' .. ?: J ; -a: el> Jjr } )\..~.,.,y• C!!o"'! O l ... '9 l >.... :er~-~ :::r.~r;l Jr:!'~ CJ J _:_-!,.. :s :: ... ~ .?J.,._-i :cr,er e"''-!i f J:"'r"a 'f"' 'k.. :¡sr 3> ::' .. ~:::n ~1.a u· -'3 :.,- ,..i! '~> ' ~ ;-: ~i'3 : 1..:. ! ::• ,r·.:: .:e-:e':!""'e l~ a S~cr!.- l ::r'd J~ "-!' ...... r .1;·1 s:cr'.! a :•:ce:e'"C a :e a ·.a; s.:- ~ ll.9 >e :.Jr .. - c.ar 1 1 E :>"4!5'~""·

J•"' • s ~r :k. JC<T: e ;~-' i 1: .. .Jf"' a :: 1 .:·r1::: .:,., 11 J J~ rs·-.,..~·= i '- OH!,,.J O!tt 'om~nto J a 'tlrsp.:1r~1'.c1 r.1 ¡ :se I • ar?1ec.:10" .:ie :l.J :o~ pe"º" •tes .. J5 :¡¡r¿, ' ':a -- !! 1 -·':e ~r : ... a-! :l'!P ... I~ rs·· ...... ~·:.. ::r¡1 ·-,'! rtcf"-d: cr :-.: C.l ! - er'""" "":s .. : ... ~ .. ;!""o1;'ll--- J , ..;1~3 J~j.11- - .1'·1 :~·l""J:r~r:::11-'l.: ... -eiJ Ja .. ':•-K:r~ .... ::.a:; ... :dr-1--!f"'"l :.,.r:: ::--!cs;::.;1·"'.i::1;·:r:ir·!a.:1 >1..::""S ... 'l ::~ ·- · : - ;aj :;r e H"J: • : J" ~-! J • : ... : ... • ; • .i: .. ·.? • :i!'.?.,o! 1 ::e a :..:;r :. :r- .::e ,. .. l'"!o:ar~r: 3 ~- "isc 1 a r·:r-~- :- º-= · a :_e~ 1--!f'""·1 , ;>·~·~,:cr :::? :i·•, :>'!"1 ... r1e; :~ a ) .. =º- 1 ::-~ J@ .~s·.: a -:e a "1 ·: ... :1' "'-~ ? !! - : .:~ ::; - :t."')·"! i · ~:l 1 ~ > )t-;1ro. s 1;"":'C:!:r- e ... ::s~lt l 'L.~2a r-:!f"" i Jr::c :e !1i'! r c_rJ Cl ::e·OJc-c !o :e 1c:as"' :1 a rf:r-ac:­-1 J ... 1~.:J ; 1 13 :, ... ·.a .:c-::9;3· :1 ... ~;-... :1~ i ; l .. _. ... ·.:1: iif"i ::l""; ... ,,.;·::r;·t.....::f"91 E :r., s·1:_"' Jl!Jér,c~s s~;c;1 1; ... a ~ Ja s~::-!• ... 1 i ""c : ..... ;Jr::;;·-,.t;-... .,..-!.: e i...'"

...... :: - .J~· ::"'· ~"': 3, 1 : ,.. . ... ,-~; es 1.i' : i :! , .... J "'.i 1 : ... OJ ·e ... ; 1 1 ::.,i~ :cr T : ' .... :~ a 1:.:--~"''l =,... ::L.e ..,..J,.:?:? ) :cr:::a J ::~h1-: 3r as JC4. :: ~.:a> :;;: -!'J :e :•~\"."""'!

........ ,. : .. :J ;; H '"'C ....... : - ?"'' .J 5 .;;: ..... J : :-.J :"' :•1 h ] i ~:1~: ::r"'!s::c-: e"'·e l t · :-... -:e - :r·; ·:·a :! h'! rs" ...r"-tr~:> c ... r :cr:.e:,;·, :e :•'"'a ::r .~e :r 11 :>'!c1m o1 L'!gis1o1 c1on 1p11cao1e :: ~-'!!:~::e''= ..... ·1.:~, :'-!• 1·- lf" h'~ ""s·r ... r-d""I: .:cr·nc·-• · H - ;a ;:• e ! s: .. -?5'' -?""a ::"'i'' .. C'",.. :e• '"' J :J~ C> E;·3ccs ...... \::; \1·"' .:J .... Ji .,, J. c .. '!"": ~-- -?'1 :e ..\ .;,_ .. s·•1 :- / : _.] :e ,a • r:: : " ).1:• ~ -: ! :".' ::1 - :c-.J : ia ::- 'tl :!! j'"'c ~·""J , .l .:- - ; .. 1: e,..:,. a 3-:rJ?ra :.:;r3 ::e .il.S' : a :e a '63 .. cr , ! "' o ""O:•-!,;~) i f" -!,•e ;y,:r ~ ·::::: .;: .: ·~ =iCen C.:.:;J ::-!<:~· 1 :e::>· :::e:- ~ · .. :s:. fh a ... ?. c?':" "l Je -'·'!s .. ci-e,·:, ~~;c :""Sdt :3:·!> JC-rs··:i· .a.s Je es sa· : .:' -?S :>l.: ..:.:s, a Li ,- ;--!.:en:~

.:>·-: :! : .... " "'lC i c,...,r s··1t 'º .Jr e x,..:Lc&r 1a Oec.m 1 pnmer1 Aesoluc1on de conuo"'e"1•s ::> lfl ~·! ... • J .l'.! a r• :a :r~· 1- ... ,.. ' :-~: r- e-~c 1e o -!S" c ... 1::l .¡r ·H~~ rs"" .r-er::> !: ::r4s·:icc• le se ... caes se sc-e•e ~ •::f'?3aM!1"''3 1 as :le .. s :""·!5 Je T' .. ct-"'3 ::> er: le a S ... e·~ 1 :~re ~ ... ...r: l"'.::: 1 :...a ::t- ~r ·_ar~ : ... ~ -!""' a:::,.. ::e ;"" :cP" : .e ·~,..;3 J tt;3''l 1 ·e"'er ~o ;.:)r•:.r- ::10 :cr o riJ<.acc ~ ! r : ... .e , · ~x: e- <..e Je a .~, ~k; .Jr1ca :@ =>:ce • ..11..: e-a ::e a e 1:e·1·: : ...... ._ ... : a"::!l i l"' 1:r-d i t:r-Jsa J ; ... J :1. e r ')tr:> • .. er) 'll.i! -31" · i.: T :Je i4.. lc r. .: <> J 'ec r~a:: 'ef";a r J ._;.>r'!r .1 ·erar

RECE" CION y co-.FCR'AIOAO ::>EL ?'!ESE ... -E CONT'!.l TO Sl \IPLIFIC.lCO POR EL PRESTA DOR oe SER'll CIOS . •'""

r' _, - ,,/ , 7

I

"En términos de lo previsto en los artículos 111, 116 y 120, primer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública; 113, fracción 1 y el Capítulo IV del Título Cuarto, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como confidencial que encuadra en esos supuestos normativos."

"Este documento es parte integrante de la versión públ ica del contrato correspondiente al procedimiento de contratación 4517002370".