III Procedimiento de Trabajo Seguro

download III Procedimiento de Trabajo Seguro

of 28

Transcript of III Procedimiento de Trabajo Seguro

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    1/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 1 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    PROCEDIMIENTO

    DE

    TRABAJO SEGURO

    NDICE

    1. Objetivo

    2. Alcance

    3. Documentos de referencia

    4. Definiciones

    5. Responsabilidades

    6. Requisitos

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    2/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 2 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    1. Objetivo

    Identificar los requerimientos mnimos necesarios para implementar las prcticas

    de Seguridad y Salud.

    2. Alcance

    El presente procedimiento es aplicable a los Proyectos de Grupo Ecka

    3. Documentos de referencia

    RM 427-01 MTC Norma Tcnica de Edificacin E-120DS 009-2005 Reglamento de Seguridad y Salud en el TrabajoNorma G 050 Segundad durante la Construccin

    OSHAS 18001 Sistema de Gestin de la Segundad y Salud en el Trabajo29783 Nueva ley de segundad de Trabajo

    4. Definiciones

    4.1 ASTM - Asociacin Americana de Pruebas de Materiales4.2 GP - Gerente de Proyecto4.3 S&S- rea de Seguridad y Salud4.4 PGGS - Plan General de Gestin de la Seguridad.4.5 SS - Supervisor de Seguridad4.6 ICT - Interruptor de Corriente a Tierra4.7 EPP - Equipo de Proteccin Personal4.8 MSDS - Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

    5. Responsabilidades

    Cuando se define una actividad para cierta posicin en este procedimiento, laresponsabilidad puede ser ejecutada porua persona calificada.

    5.1 Gerente del Proyecto (GP)

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    3/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 3 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    El GP tiene la responsabilidad global sobre la aplicacin de esteprocedimiento. El GP es responsable de brindar apoyo y asegurarse quetodas las entidades del proyecto/instalaciones participen activamente.

    El GP es responsable de proveer el personal, las instalaciones y orosrecursos necesarios para que el procedimiento se ejecute con eficacia.El GP y el equipo administrativo debern, por medio del ejemplo, inducir elcomportamiento esperado de los trabajadores que ejecutan un trabajo.

    5.2 Representante de S&S

    El representante de S&S, conjuntamente con el GP, es responsable de laimplementacin y administracin de este procedimiento.El representante de S&S debe asegurarse de que estas prcticas generalesde Trabajo Seguro, cumplan con los requerimientos gubernamentales

    vigentes en el lugar del proyecto o instalacin. Cuando los requerimientosgubernamentales sean ms rigurosos que los de Grupo Ecka, losrequerimientos gubernamentales aplican.

    Podra tambin ocurrir que la Gerencia del Proyecto deseara implementaruna prctica ms rigurosa, en cuyo caso, el representante de S&S puedehacer los cambios solicitados.

    Estos cambios se consideran corno una condicin especial y noconstituyen un cambio en la poltica del Grupo Ecka.

    5.3 Supervisor

    La supervisin debe estar totalmente familiarizada con este procedimiento ysus responsabilidades individuales con respecto a la implementacin yaplicacin.Cada supervisor ser responsable por las actividades realizadas por lostrabajadores, y monitorear las actividades laborales. Las normas yprocedimientos aplicables sern incorporados a la planificacin y ejecucin delas obras.Los supervisores tienen la responsabilidad de corregir comportamientospeligrosos y condiciones no satisfactorias dentro de su rea deresponsabilidad, aplicando medidas disciplinarias a los trabajadores que noacaten las Prcticas de Trabajo Seguro.

    5.4 Trabajadores

    Los trabajadores deben conocer y comprender los requisitos de Seguridad eHigiene Industrial, contemplados en este procedimiento, y que seanaplicables al trabajo que ejecutan.Cada empleado debe conocer y comprender los requerimientos de Seguridade Higiene Industrial aplicables al trabajo que ejecutan. Los trabajadores quereciben asignaciones que no comprenden, tienen la obligacin de solicitarinformacin y aclaracin adicional antes de iniciar el trabajo.

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    4/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 4 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    6. Requisitos

    6.1 Orientacin

    Todos los trabajadores de los Proyectos del Grupo Ecka, nuevos orecontratados, que realizan labores manuales y no manuales, recibirn, comomnimo, una orientacin bsica sobre S&S impartida a los trabajadoresnuevos.

    6.2 Emergencias y EvacuacinSe elaborar un plan para responder a emergencias, a fin de velar por laseguridad de los trabajadores en caso de incendio y otras emergencias, elcual ser discutido con los trabajadores afectados durante las sesiones deorientacin. El plan incluir los siguientes elementos:

    Procedimientos y Rutas de Escape, operaciones crticas de obra, recuento detrabajadores con posterioridad a una evacuacin de emergencia, laboresmdicas y de rescate, medios para reportar emergencias, y personas acontactar para efectos de informacin o aclaracin.

    6.3 Reporte de IncidentesLos Incidentes y Accidentes que deriven en Lesiones, Dao Ambiental yDaos a la Propiedad, deben ser inmediatamente reportados a S&S delGrupo Ecka antes de las 2 horas de ocurrido el evento, debindose elaborarel Reporte Preliminar dentro de las 24 Horas y el Reporte Definitivo antes delas 72 Horas de ocurrido el evento.

    6.4 Operacin de Vehculos6.4.1 Los vehculos motorizados sern operados por conductores con

    licencia y debidamente autorizados. Todas las seales de lmites develocidad y otras seales de trfico debern ser respetadasestrictamente. Cuando fuera necesario por razones del clima u otrascondiciones imperantes, se debern tomar precauciones adicionales.

    6.4.2 Se usarn los cinturones de seguridad siempre que se viaje envehculos de la compaa.

    6.4.3 Se prohbe al personal viajar en vehculos de carga, en losguardafangos. estribos, o tolvas.

    6.4.4 Todos los vehculos en uso sern inspeccionados al comienzo decada turno de trabajo para verificar que todos los componentes,equipos y accesorios relacionados con una operacin segura, seencuentren en buen estado de operacin y libres de defectos.

    6.4.5 Cualquier vehculo que no est en condiciones ptimas de seguridadno debe ser operado.

    6.4.6 Cualquier vehculo que no rena condiciones ptimas de seguridaddebe ser reportado a su supervisor y a S&S. Al vehculo debecolocrsele una identificacin de NO USAR, y las llaves deben serremovidas del mismo.

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    5/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 5 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    6.4.7 Todos los defectos sern corregidos antes de que el vehculo seapuesto en servicio.

    6.4.8 Los vehculos sin conductor nunca deben dejarse encendidos.

    6.4.9 Un conductor no debe mover el vehculo hasta qu los acompaantescumplan con todas las medidas de seguridad.6.4.10 Cuando algn vehculo motorizado para trabajos de movimiento de

    tierra, tenga bloqueada total o parcialmente, su visin trasera, nopodr operar, a menos que:

    El vehculo posea una seal de alarma en reversa distinguible delnivel de ruido circundante.

    El vehculo da marcha atrs slo cuando un sealero indique quees seguro hacerlo.

    6.4.11 Antes de realizar algn mantenimiento o reparacin a maquinaria oparte de estas, que se encuentren suspendidas o con posibilidad de

    deslizamiento, debern bloquearse o frenarse para evitar, en casofallen sus sistemas hidrulicos, ocasionar accidentes a lostrabajadores que deban laborar debajo o entre ellas.

    6.5 ComportamientoTanto el Grupo Ecka como los trabajadores de subcontratistas o visitantesque se dediquen a hacer bromas, peleas, o juegos: que porten armas defuego; o que posean o usen alcohol o drogas, no autorizadas, pueden versesujetos a acciones disciplinarias, incluyendo el despido.

    6.6 Visitantes

    6.6.1 Todos los visitantes deben someterse a la Capacitacin Bsica deSeguridad e Higiene industrial. (Charla de Induccin para Visitantes)

    6.6.2 A todos los visitantes se les proporcionar para su proteccin un parde Lentes de Seguridad, Casco y Chaleco y/u otro equipo necesariode proteccin personal, para poder ingresar a cualquier rea detrabajos en construccin.

    6.6.3 Los visitantes que usen lentes de graduacin que no renan lasespecificaciones de seguridad, debers usar Sobre Lentes deSeguridad.

    6.6.4 Las personas que escolten o permitan la entrada de un visitante alproyecto o dependencia del Grupo Elcka, tienen la responsabilidad decerciorarse que el visitante haya recibido la Capacitacin paraVisitantes (Charla de Induccin a Visitantes) y usen el equipo deproteccin personal requerido.

    6.7 Equipo de Proteccin Personal (EPP)

    6.7.1 Slo se usar equipo que cumpla con las regulaciones/normas (p.e.,Instituto Norteamericano de Normas (ANSI), Asociacin Nacional deProteccin Contra Incendios [NFPA], Instituto Nacional de Salud ySeguridad Ocupacional [NIOSH], "UnderwritersLaboratories, Inc."

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    6/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 6 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    [UL], etc. El equipo que haya sufrido cualquier tipo de alteracin noser usado en el proyecto.

    6.7.2 Se prohbe el uso de gorras contra golpes y cascos o gorras

    metlicas.6.7.3 Los soldadores deben usar proteccin para la cabeza (cascos)durante las operaciones de soldadura. El uso de gorras suaves parasoldar o cortar, slo podr ser autorizado por el rea de S&S delGrupo Ecka.

    6.7.4 Los cascos de todo el personal deben exhibir el logo y nombre de lacompaa. El nombre en letras de molde ser colocado arriba delborde del casco.

    6.7.5 Se requiere el uso de casco mientras se permanezca en losproyectos del Grupo Eckacon las siguientes excepciones:

    Trabajo de oficina

    Oficinas de proyecto y vestidores Operadores de vehculos y equipo dentro de cabinas cerradas

    6.7.6 Los cascos no pueden ser alterados, y deben ser usados con el bordehacia el frente, excepto mientras se est soldando. Los cascosdebern cumplir con las especificaciones Z89.1 Clase A & B

    6.7.7 Durante las horas laborales, todo el personal del proyecto de GrupoEcka deber usar equipo protector de ojos. Dicho equipo debe indicarla marca del distribuidor/fabricante en el lente, as como el sello ANSIZ-87 en el marco.

    6.7.8 Los lentes oscurecidos estn prohibidos dentro de edificios u otras

    estructuras con iluminacin limitada. Esto incluye lentes degraduacin.

    6.7.9 Las gafas de seguridad deben tener protectores laterales.6.7.10 En los casos en que los trabajadores deban trabajar en espacios

    reducidos o cerrados en el proyecto, podra requerirse el uso degafas, protectores faciales, u otros equipos protectores, para e vitarlesiones en los ojos o rostro.

    6.7.11 Todas las operaciones de pulverizacin sern realizadas con unprotector facial completo y lentes o gafas de seguridad.

    6.7.12 Las personas que usan lentes de graduacin o correccin deben usargafas (o gafas de seguridad cerradas) sobre los lentes o usar lentesde graduacin con marco, lentes, y protectores laterales que seajustan a la norma ANSI Z-87.1.

    6.7.13 Mientras hacen trabajos de soldadura, los soldadores deben usardoble proteccin de ojos.

    6.7.14 Salvo las siguientes excepciones, las gafas de seguridad deben serusadas en todo momento:

    En edificios administrativos (trabajos de oficina)

    Dentro de cabinas cerradas de vehculos y equipos Durante los perodos de almuerzo y descanso (siempre que en

    dicha rea no se est trabajando

    En las oficinas de proyecto y vestidores de supervisores

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    7/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 7 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    Cuando se usan gafas6.7.15 Slo se usarn dispositivos NIOSH para proteccin respiratoria, y

    nicamente bajo la direccin de un representante de S&S.

    6.7.16 El equipo respiratorio ser usado, almacenado y mantenido deconformidad con los requisitos del fabricante.6.7.17 El equipo respiratorio ser seleccionado con base en los riesgos a los

    que estar expuesto el trabajador.6.7.18 Todo el personal usar equipo de proteccin auditiva en las reas

    designadas.6.7.19 El represntense de S&S tiene la responsabilidad de establecer reas

    bajo control del grupo de construccin donde se requiera equipo deproteccin auditiva. Esto incluye el uso de equipo protector requeridopara operar equipo que produce un nivel de ruido superior a 80decibeles(A).

    6.7.20 En el proyecto, se deben usar chalecos de seguridad en todomomento, con las siguientes excepciones:

    Trabajo de oficina

    Periodos de almuerzo y descanso, siempre que en dicha rea nose est trabajando

    Oficinas de proyecto y vestidores de capataces

    Operadores de vehculos y equipo dentro de cabinas cerradas

    6.8 Requisitos de Vestimenta6.8.1 Todo el personal debe usar vestimenta adecuada al trabajo

    efectuado.6.8.2 Las mangas de las camisas usadas por el personal deben tener,

    corno mnimo, 10 cm. De largo. Se prohben camisas de punto,camisas sin manga, mangas enrolladas hasta el hombro, y atuendoso prcticas similares.

    6.8.3 Las personas que laboran cerca de maquinaria en movimientodebenasegurarse de evitar que la ropa o alguna parte del cuerpo seenreden en componentes los mviles.

    6.8.4 No se debe usar vestimenta impregnada con grasa, pintura,solventes, o materiales similares.

    6.8.5 Se requiere el uso de zapatos o botas de seguridad con puna

    deacero. No se permitir el uso de mocasines, botas o zapatos detipo deportivo.

    6.9 Proteccin Contra Cadas6.9.1 Se usarn sistemas de proteccin contra cadas de acuerdo con

    OSHA 29 CFR 1926 Subparfe M.6.9.2 El equipo de proteccin contra cadas debe ser usado por personas

    que trabajan en reas que no estn resguardadas y que seencuentran expuestas a una cada de 1.80 m. o ms.

    6.9.3 En situaciones donde una cada podran originar lesiones graves(p.e., trabajos con procesos calientes, equipo en operacin), se debe

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    8/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 8 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    utilizar equipo de proteccin contra cadas, independientemente de laaltura en que se encuentre el punto de posible de cada.

    6.9.4 Los objetos verticales de empalamiento, tales como varillas de fierro,

    deben tener los extremos cubiertos con elementos que eviten queesta puntas puedan atravesar a alguien en caso de cada, porejemplo, un tapn de madera de 5 cm. x 10 cm., un tapn de plstico,u otro elemento que cubra adecuadamente el extremo del objeto.

    6.9.5 Todo sistema o equipo de proteccin contra, cadas debe serinspeccionado antes de utilizarlo.

    6.9.6 Los arneses de seguridad, lneas de vida, y cualquier otro equipo deproteccin contra cadas, deben ser inspeccionados semanalmentepor una persona competente designada por el representante de S&S.

    6.9.7 El equipo auxiliar de proteccin contra cadas, como por ejemplo,lneas de vida estticas, resguardos perimetrales, etc., sern

    utilizados por personal que se moviliza entre un sitio y otro enposiciones elevadas

    6.9.8 El personal ser provisto ci accesos y salidas seguras para todas lasreas de trabajo.

    6.9.9 Las personas que no usen el equipo de proteccin contra cadassern identificadas, y el hecho se reportar al supervisor respectivo osubcontratista. En estos casos, los trabajadores estarn sujetos aacciones disciplinarias, incluyendo el despido.

    6.9.10 Los trabajadores deben usar el sistema completo de arns aprobadopor S&S del Grupo Ecka.

    6.10 Mantenimiento de Equipo de Proteccin Personal

    6.10.1 Se deber codificar y reparar o destruir cualquier equipo tieproteccin personal que haya sido alterado de manera tal que sereduzca su eficacia.

    6.10.2 El representante de S&S de Proyecto, o su designado, tendr laresponsabilidad de capacitar a los trabajadores en la inspeccin, uso,mantenimiento, y almacenamiento apropiados del equipo deproteccin personal.

    6.11 Barricadas

    6.11.1 Los supervisores tienen la responsabilidad de la colocacin ymantenimiento de las barricadas requeridas para la proteccin de lostrabajadores, y el establecimiento de lmites alrededor del equipo omateriales por razones de proteccin contra posibles daos.

    6.11.2 Las barricadas deben mantenerse a por lo menos 1.80 m. del bordede una zanja abierta o excavacin.

    6.11.3 La cinta para barricadas ser usada de acuerdo con los mtodosaprobados. Una vez completado el trabajo, el supervisor deinstalaciones debe remover la cinta.

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    9/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 9 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    6.11.4 La cinta amarilla para barricadas ser usada en reas donde serequiera precaucin; la cinta roja ser usada en reas donde hayapeligro inminente. No se debe usar cinta como barricadas para

    proteger un peligro fsico, como una abertura de piso o pared.6.11.5 Las personas no autorizadas que ingresen a reas cercadas concintas rojas, estarn sujetas a medidas disciplinarias, incluyendo eldespido.

    6.11.6 Se colocaran barricadas en las reas donde se est realizandotrabajos de retiro o remediacin de asbesto, debindose restringir elingreso solo al personal autorizado por el responsable del trabajo; deconformidad con las regulaciones locales.

    6.12 Sealizaciones e Identificaciones

    6.12.1 Las sealizaciones e identificaciones se ajustarn a las regulacionesvigentes en cuanto a uso, color, ubicacin, redaccin, restriccionesentorno al tamao, y requerimientos.

    6.12.2 El representante de S&S tiene la responsabilidad de autorizar lacolocacin general de sealizaciones relativas aadvertencias,precauciones, avisos, u otra informacin relevante alpersona!, vas de acceso y cierres de vas.

    6.12.3 Los subcontratistas son responsables de la colocacin o distribucinde sealizaciones relativas a su trabajo, p.e., sealizacionesrequeridas en un rea de almacenamiento de cilindros de gascomprimido o rea de debilitamiento de asbestos.

    6.13 Andamios y Plataformas

    6.13.1 Todos los andamios deben ser armados por una personacompetente, de conformidad con normas gubernamentales. Cadaandamio debe ser inspeccionado por una persona competente.

    6.13.2 Todos los andamios tendrn guas, barandillas centrales, barandassuperiores, y escaleras de acceso.

    6.13.3 Los andamios ser desmontados segn los requerimientos de laconstruccin, y una vez completados el trabajo.

    6.13.4 Todos los trabajadores que utilizan andamios deben observar yacatar el procedimiento establecido para la identificacin deandamios.

    6.14 Radios y Equipos Electrnicos

    6.14.1 Salvo autorizacin del representante de S&S, se prohben los radios,equipos para CD, radio-grabadoras de cinta, y equipos similares.

    6.14.2 En reas clasificadas como "peligrosas" se prohbe equipo operadopor bateras, a menos que dicho equipo cuente con autorizacin paraser usado en dichas reas peligrosas, y se obtenga permiso escrito

    del representante de S&S. El uso de dispositivos auditivos debe ser

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    10/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 10 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    aprobado por el representante de S&S previo a ser usados encualquier rea peligrosa.

    6.15 Aberturas en el piso. Techo. Paredes y Plataformas

    Se deben tomar medidas de precaucin para asegurar que las aberturas en elpiso, techo, paredes y plataformas estn resguardadas o cubiertas ydebidamente marcadas para advertir a todo el personal acerca del daopotencial existente. Esto incluye la instalacin temporal de pasamanos,barandillas centrales, guas, biombos, tablones, y pasarelas, as como laprovisin de vas seguras de acceso desde las reas resguardadas oprotegidas hasta reas desprotegidas, o no resguardadas.

    6.16 Materiales. Txicos de Desecho

    Los materiales txicos de desecho, tales como solventes para pintura,sedimentos de pintura, grasas, u oros materiales, sern manejados ydesechados de acuerdo con las estipulaciones, regulaciones aplicables, yrequerimientos del fabricante.

    6.17 Procedimientos para Espacios Confinados

    6.17.1 El ingreso a espacios confinados debe efectuarse de acuerdo con losprocedimientos estipulados en Procedimiento de EspaciosConfinados.

    6.17.2 Los espacios confinados pueden definirse como cualquier espaciodonde el acceso o egreso sea limitado, donde pueda ocurrir unadeficiencia de oxgeno, o donde sustancias txicas u otros peligrospuedan acumularse en un rea de trabajo restringida. Los espaciosconfinados incluyen tanques, recipientes, rampas, cajas, camionestanque, calderas de vapor, tneles transportadores, carboneras,sumideros, ductos, fregaderos, alcantarillas, pozos para registros deinspeccin, y excavaciones de 1.20 m. o ms de profundidad.

    6.18 Procedimiento para identificaciones de No Usar

    6.18.1 Las identificaciones de "No Usar" se usarn para prohibir el uso uoperacin de herramientas y equipo. Las identificaciones de "NoUsar" son para uso general del personal de supervisin del proyecto,personal de almacenes y herramientas, y del personal de S&S. Acontinuacin ejemplos sobre las circunstancias en que se deben usarlas identificaciones NO USAR

    Herramientas y equipo defectuoso

    Escaleras daadas6.18.2 Cuando se usan identificaciones para prohibir la operacin de

    cualquier dispositivo o equipo, el empleado que coloc la

    identificacin la firmar y fechar, describiendo el propsito de la

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    11/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 11 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    identificacin. Las identificaciones slo pueden ser removidas por elinstalador o una persona autorizada por la Gerencia del Proyecto.

    6.18.3 La remocin no autorizada de identificaciones ameritar acciones

    disciplinarias, incluyendo el despido o separacin del proyecto.

    6.19 Orden y Limpieza

    6.19.1 El orden y la limpieza constituyen actividades esenciales que debenser ejecutadas por todos los trabajadores que laboran en elproyecto.

    6.19.2 Las reas de trabajo, pasadizos, escaleras, y todas las otras reasse mantendrn libres de escombros, equipo, y materiales.

    6.19.3 En lugares estratgicos se colocarn recipientes apropiados parabasura, los cuales sern usados para el desecho de materiales de

    desperdicio generados por los escombros.6.19.4 Los lquidos (tales como pinturas, solventes, disolventes, aceites, y

    grasas) y cualquier otro material o recipientes que hayan contenidoqumicos, sern desechados de acuerdo con los procedimientos yregulaciones establecidas para desperdicios txicos.

    6.19.5 Las reas de almacenamiento se mantendrn limpias y losmateriales debidamente estibados o acomodados.

    6.19.6 Los materiales sern almacenados o colocados en forma ordenada.6.19.7 El piorno para soldadura elctrica, cuerdas, alambres, cables

    elctricos, mangueras, y otros sistemas temporales, se mantendrnfuera de las superficies para caminar y en una posicin elevada.

    6.19.8 Las reas para comer se mantendrn limpias y libres dedesperdicios de comida, envolturas, vasos, y otros artculosdesechables.

    6.19.9 Siempre que se lancen materiales desde una distancia mayor de 6m. a cualquier punto ubicado fuera de las paredes exteriores deledificio, se utilizar una rampa cerrada, de madera o un materia!equivalente. Una rampa cerrada es un deslizadero, cerrado en todossus lados, a travs del cual se moviliza material desde un sitioelevado a uno ms bajo.

    6.19.10 Cuando se lanza escombros a travs de hoyos en el piso sin el usode rampas, el rea a la que se lanza el material debe ser totalmentecerrada con paredes de por lo menos 1.80 m. de alto y a no menosde 1.80 m. de distancia del borde de la abertura superior. En cadanivel deben colocarse sealizaciones para advertir acerca delpeligro de cada de materiales, debiendo mantenerse colocadas enel nivel inferior hasta que cese el manejo de escombros en el nivelsuperior.

    6.19.11 Todos los pedazos de madera, material desechados y basuratendrn que ser removidas inmediatamente del rea de trabajo o deacuerdo al avance del mismo.

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    12/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 12 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    6.19.12 Todos los desechos de solventes, trapos aceitosos, y lquidosinflamables, se mantendrn en recipientes cerrados resistentes alfuego hasta que sean retirados del lugar de trabajo.

    6.20 Herramientas Manuales, Neumticas y Elctricas6.20.1 Es necesario que los trabajadores reporten a su supervisor 'las

    herramientas daadas o defectuosas, o las devuelvan a! almacnde herramientas para su identificacin y reparacin.

    6.20.2 Las herramientas daadas o defectuosas deben ser retiradas deservicio, identificadas con "No Operativa", y almacenadas en unrea controlada hasta que sean debidamente reparadas.

    6.20.3 Las herramientas no deben ser alteradas, y deben ser operadas deconformidad con las especificaciones del fabricante.

    6.20.4 Durante la operacin de herramientas tales como sierras y

    pulverizadores, se mantendrn barreras colocadas en el sitio detrabajo.

    6.20.5 Las personas que operan compactadoras de tierra, apisonadoras,cinceles de impacto, y otras herramientas similares, debern usarcalzado protector adecuado.

    6.20.6 No se utilizarn inadecuadamente a los equipos y se mantendrn enbuen estado de operacin.

    6.20.7 Las herramientas deben ser inspeccionadas cada vez que se van ausar, para detectar defectos tales como manijas rajadas, filosdaados, partes rajadas o partidas, y componentes de ajustequebrados. Las herramientas daadas no deben ser usadas.

    6.20.8 Las herramientas se usarn slo para los fines que fueronfabricadas.

    6.20.9 Todas las herramientas elctricas tendrn doble aislamiento oestarn conectadas a tierra, de conformidad con el Cdigo paraSistemas Elctricos.

    6.20.10 Se podra requerir en el proyecto el uso de herramientas que noproduzcan chispazos, segn lo especifiquen las autorizaciones tetrabajo.

    6.20.11 La presin de aire comprimido usada en labores de iimpieza debeser reducida a 30 psi o menos. El aire comprimido no debe serusado para limpiar o soplar polvo de parte alguna del cuerpo ovestimenta.

    6.20.12 Las mangueras de aire para herramientas y otros equipos debenmantenerse aseguradas para evitar posibles movimientos bruscosen el caso de que se suelten los acoples de las mangueras estandobajo presin.

    6.20.13 Las mangueras para el suministro de aire cuyo dimetro internoexceda 1/2 pulgada, sern protegidas por vlvulas de control deexceso de flujo, a fin de evitar movimientos bruscos en el caso deque se separen o daen las mangueras.

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    13/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 13 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    6.20.14 Los tomacorrientes temporales usados para herramientas de 240 v.sern debidamente protegidos con dispositivos interruptores decorriente a tierra o un sistema de corriente a tierra.

    6.20.15 Los esmeriles porttiles deben, ser protegidos por capuchasprotectoras con recintos laterales que cubran el eje y por lo menosel 50% de la rueda. Todas las ruedas deben ser revisadasregularmente para detectar seales de fractura.

    6.20.16 Los esmeriles fijos deben tener escudos deflectores" yprotectoreslaterales. Los portaherramientas deben estar a unadistancia mximade 3 mm., entre la rueda y el esmeril.

    6.20.17 Las mangueras para suministro de aire deben estar protegidascontra daos, inspeccionadas regularmente, y mantenidas en buenestado.

    6.20.18 Las herramientas operadas a gasolina no sern usadas en reas sin

    ventilacin. La gasolina deber ser ser transportada slo enrecipientes de seguridad debidamente aprobados por"UnderwritersLaboratories". Dichos recipientes debern estarcorrectamente etiquetados y almacenados.

    6.20.19 Para las herramientas porttiles, se instalarnportaherramientasdonde stas, se mantengan debidamente protegidas para evitarposibles daos.

    6.20.20 Las mangueras y sus conexiones para el suministro de airecomprimido, debern ser las adecuadas para trabajar a laspresiones y servicio que prestan.

    6.21 Escaleras

    6.21.1 Las escaleras debern revisarse cada vez que vayan a ser usadas.Una persona calificada realizar inspecciones mensuales, anotandolos resultados en el Registro de Inspecciones y presentando elinforme correspondiente a S&S.

    6.21.2 Las escaleras que tengan peldaos rotos o faltantes, o pasamanoslaterales quebrados o rajados, no se usarn y sern destruidas.

    6.21.3 Todas las escaleras porttiles sern equipadas con patasantideslizantes y se colocarn sobre bases estables Las reas deacceso en el extremo superior e inferior de las escaleras en uso semantendrn libres de obstrucciones.

    6.21.4 Los pasamanos laterales de las escaleras se extendern 90 cm.sobre el descanso. Cuando esto resultara imprctico, se instalarnpasamanos de agarre. Todas las escaleras en uso se mantendrndebidamente atadas, bloqueadas, y aseguradas para prevenir sudesplazamiento.

    6.21.5 Las recomendaciones generales aplicables al uso de escalerasfabricadas, sern tambin aplicables al uso de escaleras hechas enla obra.

    6.21.6 Las escaleras sern identificadas por nmero y compaa.

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    14/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 14 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    6.21.7 Las escaleras de trpode (escaleras con tres patas) estn prohibidasen el Proyecto. Todas las escaleras plegadizas tendrn cuatropasamanos o patas de soporte con fijacin de tipo bisagra.

    6.21.8 En el Proyecto, slo se usarn escaleras debidamente aprobadas.El representante de S&S coordinar la adquisicin o construccin deescaleras aprobadas con el Gerente del Proyecto y el representantede logstica.

    6.22 Salud e Higiene6.22.1 Se proporcionarn instalaciones de lavado para los trabajadores

    que manejan materiales, qumicos, u otras sustancias que podranser dainas.Dichas instalaciones se ubicarn cerca del lugar detrabajo para ser usadas por los trabajadores.

    6.22.2 Se proporcionarn servicios sanitarios para uso del personal de la

    obra.6.22.3 En el Proyecto se prohbe el uso de envases de vidrio.

    6.23 Prevencin y proteccin Contra Incendios

    6.23.1 Se permitir fumar slo en reas designadas. Se prohbe fumar en ocerca de zonas donde se estn realizando operaciones querepresenten un peligro de incendio. En estas reas se colocarnsealizaciones indicando "Prohibido Fumar o Efectuar trabajos conLlamas Expuestas".

    6.23.2 El equipo elctrico y los cables para fines de iluminacin,calefaccin, o electricidad, sern instalados de conformidad con las

    regulaciones locales o estatales.6.23.3 Ningn edificio temporal ser construido en un sitio que tenga un

    impacto negativo en cualquier medio de salida. Se mantendrnespacios libres alrededor de las luces y unidades de calefaccinpara prevenir la ignicin de materiales inflamables.

    6.23.4 Cuando se construyan edificios temporales dentro de otro edificio oestructura, stos sern construidos con materiales no combustibleso combustibles con una capacidad de resistencia al fuego de por lomenos una hora.

    6.23.5 Los edificios temporales, localizados fuera de otro edificio, que nosean usados para fines de almacenamiento, manejo, o uso delquidos inflamables o combustibles, gases inflamables, explosivos,o agentes explosivos, o fines similares, sern ubicados a unadistancia no menor de tres metros de otro edificio o estructura. Losgrupos de edificios temporales, que no excedan los 600 metroscuadrados, sern considerados como un solo edificio temporal.

    6.23.6 El Proyecto se mantendr libre de cualquier material combustiblealmacenado en forma innecesaria. Tanto la hierba como la malezase mantendrn siempre bajas y se establecer un procedimientoregular para su limpieza peridica de toda el rea.

    6.23.7 Para el almacenamiento y manejo de lquidos inflamables y

    combustibles, slo se usarn recipientes y tanques porttiles

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    15/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 15 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    debidamente aprobados. Para el manejo y uso de lquidosinflamables se deber usar latas de seguridad aprobadas, de ungaln o ms. Esto no aplicar a aquellos materiales lquidos

    inflamables de gran viscosidad (difciles de vaciar), mismos quepueden ser usados y manejados en sus recipientes originales. Paracantidades inferiores a un galn, podr utilizarse el recipienteorigina! del fabricante o un dispensador pequeo adecuado, siempreque se use inmediatamente.

    6.23.8 Los lquidos inflamables o combustibles no podrn ser almacenadosen reas donde normalmente sean usados corno salida, corredoreso vas de escape de personas

    6.23.9 La transferencia de lquidos inflamables de un recipiente a otro sehar solamente cuando los recipientes estn elctricamenteinterconectados (unidos).

    6.23.10 Los surtidores de combustibles sern protegidos contra dao porcolisin.

    6.23.11 Se colocarn rtulos llamativos y legibles prohibiendo fumar en elrea.

    6.23.12 Durante todas las etapas del proyecto el equipo de proteccincontra incendios (extintores y mangueras de incendios), semantendr accesible y disponible, debiendo ser inspeccionadosmensualmente.

    6.24 Elevadores de Brazo (Winche)

    6.24.1 Antes de usar un elevador de brazo, todo el personal debe recibir lacapacitacin requerida y demostrar competencia en cuanto a suoperacin y/o poseer una tarjeta de operador emitida por elproyecto.

    6.24.2 Todo el personal leer y obedecer todas las placas de advertenciacolocadas en las mquinas, debiendo tambin familiarizarse con losmanuales del operador.

    6.24.3 Un montacargas daado no deber ser operado hasta que hayasido reparado segn las recomendaciones del fabricante. El equiposer claramente identificado como "fuera de servicio", y elsupervisor ser notificado de inmediato. Las llaves de contactosern retiradas y guardadas.

    6.24.4 La funcin de los controles debern estar claramente identificadas6.24.5 Se llevar a cabo una inspeccin de pre-uso del equipo. El operador

    tiene la responsabilidad de cerciorarse de que dicha inspeccinhaya sitio realizada.

    6.24.6 El equipo slo ser usado en terreno nivelado.6.24.7 La carga de las plataformas/canastas no exceder la carga de

    trabajo recomendada.6.24.8 El peso del personal en las canastas cuenta como parte de la carga.6.24.9 Los elevadores de brazo sern usados para levantar personal y

    herramientas manuales pequeas.

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    16/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 16 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    6.24.10 Se prohbe el uso de montacargas de brazo como o en lugar de unagra.

    6.24.11 El personal recordar las dimensiones globales de esta unidad,

    debindose asegurar siempre que exista suficiente espacio libreantes de movilizarse debajo de cualquier obstruccin area ytrabajar cerca de cables elctricos.

    6.24.12 El personal no caminar bajo el brazo para llegar a la plataforma.6.24.13 Bajo ninguna circunstancia deber el personal asegurar la

    plataforma a una estructura.6.24.14 El personal debe pararse sobre el piso de la plataforma. Se prohbe

    pararse en la baranda.6.24.15 El personal deber dirigir siempre su mirada hacia la direccin en

    que se mueve la mquina.6.24.16 El personal no apoyar el brazo o canasta en ninguna estructura de

    acero.6.24.17 En la plataforma deben usarse arneses de seguridad, los cuales

    deben sujetarse a sta por dentro.6.24.18 Las plataformas no deben ser usadas como acceso a cualquier

    estructura. El personal debe permanecer en la canasta en todomomento.

    6.24.19 Todos los equipos deben ser equipados con un extintor de incendiosde 10 Ib. CO2 y/o 06 Kg PQS por lo menos Montado en la canasta.

    6.24.20 Se debe usar conos de seguridad como barricada y/o una personacon banderas cuando se est trabajando en reas de mucho trfico.Esto incluye todas las calzadas de la obra.

    6.24.21 El personal en las canastas debe mantener sus manos lejos de labaranda mientras la canasta est siendo elevada o bajada.

    6.24.22 Las canastas no deben ser elevadas con cuerdas, guas, omangueras atadas a la baranda.

    6.24.23 Se debe utilizar una lnea para levantar los tems sealados cuandola canasta est en posicin de trabajo.

    6.24.24 Cuando una o ms personas estn en una canasta, deben tratar deestar una frente a la otra. (Esto permitir a cada una de ellasmonitorear obstrucciones/peligros fsicos)

    6.25 Representantes de S&S

    Antes de realizar inspecciones de seguridad, los trabajadores deben sercapacitados y estar debidamente identificados mediante etiquetas adhesivascolocadas en sus cascos o por otro medio, que indique que han recibidocapacitacin para estas funciones

    6.26 Excavaciones y Zanjas

    6.26.1 La localizacin estimada de las instalaciones de servicios pblicos -tales como alcantarillado, telfono, gas. electricidad, tuberas de

    agua, o cualquier otra instalacin subterrnea que podra

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    17/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 17 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    encontrarse durante las obras de excavacin - sern determinadasantes de iniciar una excavacin.

    6.26.2 Se establecer contacto con las compaas de servicios pblicos o

    propietarios, dentro del horario ms conveniente, para informarlesacerca del trabajo que se llevar a cabo, y solicitarles indicar laubicacin de las instalaciones subterrneas de los servicios pblicosque ellos conozcan antes del inicio de la excavacin. Cuando lascompaas de servicios pblicos o propietarios no puedanresponder a la solicitud para ubicar las instalaciones subterrneasde dentro de las siguientes 24 horas (a menos que el gobiernorequiera un perodo ms extenso), o no puedan establecer laubicacin exacta de dichas instalaciones, el proyecto podrproceder con cautela, utilizando equipo de deteccin u otros mediosaceptables para localizar instalaciones de servicios pblicos.

    6.26.3 Cuando las operaciones de excavacin se acerquen a la ubicacinestimada de las instalaciones subterrneas, su localizacin exactaser determinada por medios seguros y aceptables.Mientras la excavacin se encuentra abierta, las instalacionessubterrneas sern protegidas, sostenidas, o removidas, segn seanecesario, para la proteccin de los trabajadores.Cada uno de os trabajadores que trabajan en una excavacinusarn equipos de proteccin adecuados para protegerse contradesprendimientos, excepto cuando:

    Las excavaciones se efecten en roca estable.

    Las excavaciones tengan una profundidad inferior a 1.2 metros y

    la inspeccin del suelo realizada por una persona calificadaindique que no existe riesgo de deslizamiento.

    6.26.4 Sin excepcin alguna, los sistemas de proteccin tendrn lacapacidad de resistir todo el peso que se espera o que podraesperarse aplicar o transmitir al sistema.

    6.26.5 Los trabajadores se protegern de excavaciones abiertas omateriales o equipo que podra constituir un peligro al caer o rodaren las excavaciones. Se proporcionar proteccin colocando ymanteniendo dichos materiales o equipo a una distancia mnima de60 cm. del borde de las excavaciones, o mediante el uso dedispositivos de retencin adecuados para prevenir que losmateriales o equipo caigan o rueden dentro de las excavaciones, ouna combinacin de ambos sistemas, de ser necesario.

    6.26.6 Una persona competente efectuar inspecciones diarias de lasexcavaciones, las reas adyacentes, y los sistemas de proteccin, afin de detectar la evidencia de una situacin que podra derivar enposibles deslizamientos, indicaciones de fallas en los sistemas deproteccin, entornos peligrosos, u otras condiciones peligrosas.Dicha persona efectuar la inspeccin antes de iniciar el trabajo yconforme se requiera durante el turno de trabajo. Las inspeccionesse repetirn tambin despus de cada lluvia u otro evento que

    conlleve un potencial aumento del peligro. Estas inspecciones se

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    18/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 18 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    requieren slo cuando se puede anticipar posibles riesgos para lostrabajadores.

    6.26.7 Cuando una persona competente encuentra evidencia de una

    situacin que podra resultar en un posible desprendimiento,indicaciones de fallas en los sistemas de proteccin, entornospeligrosos, u otras condiciones peligrosas, los trabajadoresexpuestos sern retirados del rea de peligro hasta que se hayantomado las precauciones necesarias para su seguridad.

    6.26.8 En las excavaciones que tienen una profundidad de 1.2 m. o ms,se colocar una escalera, rampa, u otro medio seguro de salida, demanera que los trabajadores no tengan que desplazarse en formalateral ms de 7.60 m.

    6.27 Comunicaciones sobre riesgos6.27.1 El propsito de esta prctica es asegurar la evaluacin de los

    riesgos de todos los qumicos producidos o importados, y que lainformacin resultante sea transmitida al Proyecto y trabajadores.Esta transferencia de informacin se logra mediante programasexhaustivos de comunicacin de riesgos, los cuales incluyen eletiquetamiento de recipientes y otras formas de advertencia, Hojasde Datos sobre Seguridad de Materiales (MSDS), y capacitacin depersonal.

    6.27.2 El Proyecto desarrollar, implementar, y mantendr en el lugar detrabajo un programa para la comunicacin escrita de riesgos. El

    Proyecto informar a sus trabajadores acerca de la disponibilidaddel programa, incluyendo la(s) lista(s) requerida(s) de qumicospeligrosos y MSDS requeridas.

    6.27.3 El Proyecto se asegurar que cada recipiente con qumicospeligrosos sea etiquetado, identificado, o marcado con la identidadde los qumicos peligrosos que contienen, incluyendo el desplieguede advertencias de peligro para la proteccin de los trabajadores.

    6.27.4 Los fabricantes e importadores de qumicos obtendrn odesarrollarn los MSDS para cada qumico peligroso que produzcano importen. El Proyecto dispondr de una MSDS para cada qumicopeligroso usado.

    6.27.5 El Proyecto proporcionar a los trabajadores informacin ycapacitacin acerca de qumicos peligrosos en su rea de trabajo, almomento de su asignacin inicial, y cada vez que se introduzca unnuevo riesgo en su rea de trabajo. Asimismo, el Proyectoproporcionar a los trabajadores informacin sobre cualesquieraoperaciones en su rea de trabajo donde haya qumicos peligrosospresentes, y la ubicacin y disponibilidad del programa decomunicacin escrita de peligros, incluyendo la(s) lista(s)requerida(s) de qumicos peligrosos y MSDS requeridos.

    6.27.6 El Contratista que produce, usa, o almacena qumicos peligrosos en

    el lugar de trabajo se cerciorar, adicionalmente, de que su

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    19/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 19 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    programa de comunicacin sobre riesgos incluya los mtodos que elProyecto usar para proporcionar a otros proyectos/instalacionesuna copia de las MSDS para qumicos peligrosos a los que los

    trabajadores de otro Proyecto pueden verse expuestos mientrastrabajan; los mtodos que el Proyecto usar para informar a otroscontratistas acerca de cualquier medida de precaucin para laproteccin de trabajadores; y los mtodos que el Proyecto usarpara informar a los otros contratistas acerca del sistema deetiquetamiento usado en el sitio de trabajo.

    6.28 Equipo ElctricoEl equipo elctrico debe estar libre de peligros reconocidos que puedan sercausa de muerte o daos fsicos severos a los trabajadores.6.28.1 Cordones y Cables Flexibles (Cables de Extensin): Los cordones y

    cables flexibles se protegern contra daos accidentales.A menos que sea especficamente permitido, los cordones y cablesflexibles no sern usados como sustituto del cableado de unaestructura, donde se acoplen a superficies de un edificio, donde seoculten o atraviesen a travs de hoyos en las paredes, cielo rasos, opisos, o donde corran a travs de puertas,ventanas, o aberturassimilares. Los cordones flexibles sern conectados a dispositivos yacopies para aliviar la tensin e impedir jalones que los puedandesconectar de las uniones o tornillos de Terminal.

    6.28.2 Conexin a Tierra: Para un sistema a tierra, se usar un conductor atierra para conectar tanto el sistema de tierra del equipo como el

    conductor de corriente a tierra de! sistema en: (1) el medio paradesconectar el servicio de abastecimiento, (2) el medio paradesconectar el sistema de suministro, o (3) dispositivos de sobre-corriente si el sistema tiene diferentes entradas.Para un sistema sin conexin a tierra, el conductor a tierra delequipo deber conectarse a un conductor a tierra en el punto dondeel equipo est conectado. El sistema de conexin a tierra deber sercontinuo y permanente.

    6.28.3 Resguardo: Los equipos elctricos deben estar libres de peligrosque puedan causar la muerte o daos fsicos severos a lostrabajadores.

    6.28.4 Identificacin: Todas las cajas de interruptores debern estaridentificadas en forma legible para indicar su propsito, a menosque su localizacin haga evidente el propsito.

    6.28.5 Listado y Etiquetado Los equipos sern usados o instalados deacuerdo con sus placas de instrucciones

    6.28.6 Aberturas: Las aberturas en gabinetes, cajas, y acoples deben estaradecuadamente cerradas.

    6.28.7 Prcticas Relacionadas con el Trabajo Seguro: Se implementarnprcticas relacionadas con el Trabajo Seguro para prevenir choqueselctricos y otras lesiones resultantes de contactos elctricos

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    20/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 20 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    directos e indirectos, al realizar trabajos cerca de o en equiposelctricos que estn o pueden estar activados.Las prcticas relacionadas con la seguridad elctrica abarcan tanto

    a personas calificadas (aqullas entrenadas en evitar los peligrosprovenientes del trabajo en o cerca de partes elctricas activadas)como a personas no calificadas (aqullas con poca o ningunacapacitacin al respecto).Habr procedimientos escritos de demarcacin de reas peligrosas.Los cables elctricos areos sern conectados a tierra por elpropietario u operador de dichos cables, o en su defecto, setomarn otras medidas de proteccin antes de iniciar el trabajo. Sedisearn medidas de proteccin, tales como el resguardo oaislamiento de los cables, para evitar el contacto de los trabajadorescon los cables.

    Tanto los trabajadores no calificados como el equipo mecnico semantendrn a por lo menos 3.3 m. de distancia de los cableselctricos areos de 50 kV y menos. Si el voltaje excede 50 kV, ladistancia de despeje debe aumentarse en 6.6 crri por cada 110 kVpor encima de 50 kV.En el caso de que haya trabajadores trabajando con escalerasporttiles ubicadas en lugares donde puedan tener contacto conpartes elctricas activadas, dichas escaleras debern tenerbarandas laterales aislantes de electricidad.

    6.28.8 Conexiones: Los conductores sern empatados o unidos condispositivos diseados para dicho uso o por soldadura con una

    aleacin de metales. Todas las conexiones, uniones, y extremoslibres de los cables conductores sern cubiertos con un materialaislante similar al del cable o con un dispositivo aislante apropiadopara dicho propsito,

    6.29 Instalaciones Elctricas

    6.29.1 Se considera que las instalaciones elctricas realizadas de acuerdocon el Cdigo Nacional de Electricidad cumplen con las normaselctricas de construccin, con excepcin de los siguientesrequisitos adicionales:

    6.29.2 Los proyectos proveern ya sea interruptores de corriente a tierra(ICTs) o un programa comprobado de sistemas de corriente a tierrapara proteger a los trabajadores contra posibles peligros en lostugares de construccin. A, continuacin se detallan las dosopciones.

    Todos los receptculos de 240 V, una fase, 15 A y 20 A. que noson parte del cableado permanente, sern debidamenteprotegidos por ICTs. Los receptculos en generadores mspequeos estn exentos bajo ciertas condiciones.

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    21/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 21 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    Se implementar sistema de conexin a tierra que abarquecables de extensin, receptculos, y equipos con cables yenchufes. El programa incluir lo siguiente:

    (i) Una descripcin escrita del sistema.(ii) Por lo menos una persona competente encargada de laimplementacin del sistema

    (iii) Inspecciones visuales diarias de los cables de extensin ylos equipos con cables y enchufes, para efectos de ladeteccin de defectos. Cualquier equipo daado odefectuoso debe ser puesto fuera de servicio hasta serreparado.

    (iv) Pruebas de continuidad de los conductores de corriente atierra o receptculos, cables de extensin, y equipos concables y enchufes. Estas pruebas sern efectuadas,

    generalmente, cada tres meses.

    6.29.3 Las lmparas para la iluminacin general sern protegidas contraroturas, y las tomas metlicas sern conectados a tierra.

    6.29.4 Las luces temporales no sern suspendidas de sus cables, a menosque el diseo lo permita.

    6.29.5 La iluminacin porttil usada en lugares hmedos o conductores deelectricidad, tales como tanques o calderas, debe ser operada a noms de 12 voltios, o en su defecto, debe ser protegida por ICTs.

    6.29.6 Los cables de extensin sern del tipo de tres alambres. Los cablesde extensin y los cables flexibles usados con luces temporales y

    porttiles sern diseados para trabajo pesado y extra pesado (p.e.,los tipos S, ST y SO)

    6.29.7 El equipo listado, etiquetado, o certificado, ser instalado y usadosegn las instrucciones incluidas en el listado, etiquetado, ocertificacin.

    6.30 Prcticas Aplicables a Trabajos Elctricos

    6.30.1 Los trabajadores no laborarn cerca de partes activadas de circuitoselctricos, a menos que estn protegidos por:

    Partes conectadas a tierra. Partes debidamente aisladas, o

    Por cualquier otro medio apropiado.6.30.2 En las reas de trabajo donde se desconoce la localizacin exacta

    de las lneas de electricidad subterrneas, los trabajadores queusan mazos, varillas, u otras herramientas manuales que puedanhacer contacto con los cables, usarn guantes aislantes, delantales,u otra vestimenta de proteccin para brindarles la proteccinelctrica equivalente.

    6.30.3 Las barreras u otros medios de resguardo sern usados paraasegurar que el lugar de trabajo para equipo elctrico no ser usado

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    22/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 22 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    corno pasadizo durante los perodos en que se encuentranexpuestas partes activadas de equipo.

    6.30.4 No se usarn cables elctricos o cordones desgastados o rados.

    Las extensiones elctricas no sern aseguradas con grapas,colgados de clavos, ni suspendidos con alambre.6.30.5 Los cables flexibles sern conectados a dispositivos y acoples para

    aliviar la tensin e impedir jalones que los puedan desconectar delas uniones o tornillos de Terminal.

    6.30.6 Los equipos o circuitos desactivados no sern usados y se lescolocarn etiquetas de identificacin en todos los puntos donde elequipo o circuitos podran ser activados.

    6.31 Seguridad en Oficinas

    6.31.1 Caminar, no correr, en corredores o escaleras y usar pasamanosdonde los haya.

    6.31.2 No pararse frente a puertas cerradas, ya que podran abrirse derepente.

    6.31.3 No leer correspondencia u otros materiales mientras se camina.Mientras se concentra en la lectura, podra no darse cuenta de losalrededores y verse expuesto(a) a posibles peligros.

    6.31.4 No empujar o amontonarse en ascensores, entradas, salidas, o enlas escaleras.

    6.31.5 Tener cuidado con las sillas giratorias. No ir hacia atrs en ellas sinprobar su peso gradualmente.

    6.31.6 Tener cuidado con los cables telefnicos y de equipos de oficina,basureros, y otros peligros que puedan causar tropezones.

    6.31.7 Usar las manijas al cerrar gabinetes de archivo, gavetas deescritorio, y puertas de cajas de seguridad.

    6.31.8 Mantener cerradas las gavetas de los gabinetes de archivo,escritorios, y armarios cuando no estn en uso. Abrir slo unagaveta a la vez. Cerciorarse de que los gabinetes de archivo estndebidamente asegurados.

    6.31.9 Inspeccionar regularmente el mobiliario de oficina para detectarbordes filosos, astillas, y ruedecillas o tornillos sueltos.

    6.31.10 Mantener los objetos filosos en su lugar. Manipularlos con cuidado.6.31.11 No ajustar o limpiar mquinas de oficina elctricas mientras estn

    en operacin.6.31.12 No ajustar o limpiar mquinas de oficina elctricas mientras estn

    en operacin.6.31.13 Slo se debe fumar en las reas designadas.

    6.32 Control de Ruidos

    6.32.1 Se utilizarn controles administrativos o de ingeniera factibles paraproteger a los trabajadores contra niveles de sonido superiores a los

    mostrados en la siguiente tabla:

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    23/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 23 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    Exposicin Permitida a RuidosDuracin, horas/da

    Nivel de sonidoRespuesta lenta dB(A)8.854.882.911.94 97

    1/4 o menos 100

    Fuente: Norma G.050 Seguridad Durante la Construccin

    La exposicin a ruidos impulsivos o de impacto no debe exceder de120 dB(A) de nivel mximo de presin de sonido.

    6.32.2 Cuando los controles administrativos o de ingeniera fallan en lareduccin de los niveles de sonido dentro de los lmites mostradosen la tabla anterior, se proporcionarn y usarn dispositivos para laproteccin de los odos.

    6.32.3 En todos los casos en que los niveles de sonido excedan los valoresmostrados en la tabla, se implementar un programa continuo yeficaz para la conservacin del odo.El simple algodn no es un dispositivo aceptable de proteccin.

    6.33 Agua Potable6.33.1 En todos los lugares de trabajo se proporcionar un abastecimiento

    adecuado de agua potable.6.33.2 Los recipientes porttiles de agua potable sern equipados con un

    grifo y debern ser cerrados hermticamente.6.33.3 Se prohbe el uso de vasos corrientes.6.33.4 Donde se proporcionen vasos desechables (para ser usados una

    sola vez), se proveer tanto un recipiente sanitario para vasosnuevos como uno para depositar los vasos usados,

    6.33.5 Los recipientes para agua potable sern debidamente marcados, yno sern utilizados para ningn otro propsito.

    6.34 Comedores6.34.1 Los trabajadores no consumirn alimentos o bebidas dentro de los

    servicios sanitarios o en reas expuestas a materiales txicos ocontaminantes.

    6.34.2 Se ubicar un recipiente con tapa, de material desechable oresistente a la corrosin, para depositar los desperdicios de comida,en el lugar designado para ingerir alimentos.

    6.35 Servicios Sanitarios

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    24/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 24 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    La ubicacin de sanitarios ser determinada segn el Reglamento deConstruccin Nacional.

    6.36 Trabajos de Concreto y Albailera

    6.36.1 No deben colocarse cargas de construccin en una estructura deconcreto o porcin de una estructura de concreto a menos que elsupervisor determine, con base en informacin recibida de untrabajador calificado en diseo estructural, que dicha estructura oporcin de la estructura tiene la capacidad para soportar las cargas.

    6.36.2 Todas las salientes de acero reforzado sobre las cuales podrancaer los trabajadores, sern debidamente resguardadas paraeliminar el riesgo de que el personal quede atravesado en caso decada sobre ellos. (NOTA: Cabe mencionar que las pequeas

    capuchas plsticas usadas comnmente en varillas NO evitan esteriesgo).

    6.36.3 No se permitir a ningn trabajador trabajar bajo baldes conconcreto mientras stos estn siendo elevados o bajados a suposicin.

    6.36.4 En la medida en que sea prctico, los baldes con concreto seguirnuna ruta de elevacin de manera que ningn trabajador o el menornmero posible de ellos se vea expuesto a los peligros asociadoscon la cada de baldes con concreto.

    6.36.5 Los paneles sern diseados, fabricados, construidos, soportados,agarrados, y mantenidos, de manera tal que tengan la capacidad

    para soportar todas las cargas verticales y laterales que se esperaaplicar a dichos paneles.

    6.36.6 Los paneles y puntales (excepto aquellos usados como gradas osuperficies de deslizamiento) no sern removidos hasta que elsupervisor determine que el concreto posee la fuerza suficiente parasoportar su peso y las cargas sobrepuestas. Dicha determinacin sebasar en el cumplimiento con uno de los siguientes factores:

    Los planos y especificaciones estipulan condiciones para laremocin de paneles y puntales, y dicha condiciones han sidoseguidas, o

    El concreto ha sido adecuadamente probado con un mtodo deprueba de la Asociacin Americana de Pruebas de Materiales(ASTM), diseado para indicar la fuerza de compresin delconcreto, y los resultados de la prueba indican que el concretoha ganado suficiente fuerza para soportar su peso y las cargassobrepuestas.

    6.36.7 Donde quiera que se est levantando una pared de concreto, seestablecer una zona de acceso limitado. Esta deber cumplir conlo siguiente:(i) La zona de acceso limitado ser establecida antes de iniciar la

    construccin de la pared.

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    25/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 25 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    (ii) La zona de acceso limitado ser igual a la altura de la pared aser construida ms 1.22 m. debiendo cubrir la longitud total dela pared.

    (iii) La zona de acceso limitado ser establecida en el lado de lapared sin andamiaje.(iv) El ingreso a la zona de acceso ser limitado a los trabajadores

    que participan en la construccin ci la pared. No se permitirel ingreso de ningn otro trabajador.

    (v) La zona de acceso limitado permanecer en su lugar hasta quela pared se encuentre debidamente asegurada contra vuelco ycolapso: donde la altura de una pared sea superior a 2.45 ni., lazona de acceso limitado se mantendr colocada hasta que sehaya cumplido con los requisitos del inciso (11) de estaseccin.

    6.36.8 Todas las paredes de concreto de ms de 2.45 m. de alto sernadecuadamente reforzadas para prevenir que se vuelquen ocolapsen a menos que la pared est tan bien soportada que nopueda volcarse o colapsar. El refuerzo permanecer colocado hastaque los elementos de soporte de la estructura hayan sido colocados.

    6.36.9 Las operaciones para levantar bloques sern diseadas yplaneadas por un ingeniero colegiado, con experiencia enconstruccin con bloques. Dichos planes y diseos sernimplementados por el Proyecto e incluirn instrucciones y diagramasdetallados indicando el mtodo de ereccin.

    6.36.10 El equipo de gatas para levantamiento ser capaz de soportar por lomenos dos y media veces la carga a ser levantada durante unaoperacin, no debindose sobrecargar, en ningn caso, al equipo.

    6.36.11 Mientras se est llevando a cabo una operacin de levantamientocon gata, en el edificio/estructura no se permitir ningn trabajador,excepto el personal esencial para la operacin de levantamiento congata, a menos que el edificio/estructura haya sido reforzado de talmanera que est asegurada su integridad durante la ereccin.

    6.36.12 El equipo ser diseado e instalado de manera que las barras delevantamiento no puedan deslizarse fuera de posicin, en cuyo casoel Proyecto implementar otras medidas, tales como dispositivos defrenado o bloqueo, para proporcionar una conexin adecuada entrelas barras de levantamiento y los accesorios, evitando as que loscomponentes puedan desengancharse durante las operaciones delevantamiento.

    6.37 Sierras

    6.37.1 Sierras, de Banda: Todas las porciones de los dientes de las sierrasde banda se mantendrn resguardados, excepto la porcin dondeva a trabajar la sierra, entre el extremo inferior de los rodillos de

    gua y la mesa.

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    26/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 26 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    Las ruedas de las sierras de banda estarn totalmenteresguardadas.

    6.37.2 Sierras Circulares Porttiles: Las sierras circulares porttiles,

    estarn equipadas con cubiertas sobre y debajo de la platina de labase. El resguardo inferior cubrir (1) la sierra hasta la profundidadde los dientes, excepto por el arco mnimo requerido para permitiruna retraccin apropiada y contacto con el trabajo, y (2) elresguardo deber regresar automticamente a la posicin decubierta, cuando la hoja se retire del trabajo.

    6.37.3 Sierras. Radiales: Las sierras radiales tendrn una cubierta superiorque cubrir totalmente la mitad superior de la hoja de la sierra. Loslados de la porcin inferior expuesta de la hoja estarn cubiertos porun dispositivo que automticamente se ajustar al espesor de lapieza a cortar y permanecer en contacto con este.

    Las sierras radiales usadas para rajar dispondrn de dedos queimpedirn el recule.Las sierras radiales sern instaladas de manera que la cabezacortadora regrese a la posicin de inicio al ser soltada por eloperador.

    6.37.4 Sierras, de Pndulo o Corredera: Todas las sierras de pndulo ocorredera sern provistas de una capucha para cubrir totalmente lamitad superior de la sierra.Se proporcionarn topes de parada para evitar que las sierras detipo pndulo y corredera puedan extenderse ms all de los bordesfrontales o traseros de la mesa.

    Cada sierra de pndulo o corredera ser provista de un dispositivoeficaz para regresar automticamente la sierra a la parte trasera dela mesa al ser soltada en cualquier punto de su trayecto.Las sierras invertidas de pndulo o corredera sern provistas de unacapucha que cubra la parte de la sierra que sobresale por encimade la parte superior de la mesa o material que se est cortando.

    6.37.5 Sierras de Mesa: Las sierras circulares de mesa tendrn unacapucha sobre la porcin de la sierra encima de la tabla, montadade tal manera que la capucha automticamente se ajustar alespesor del material trabajado y permanecer en contacto con lmientras se est cortando. Las sierras circulares de mesa tendrnun espaciador alineado con la hoja, espaciado no ms de 1/2pulgada detrs de la hoja ms grande montada en la sierra. Estaprovisin no aplica cuando se estn haciendo operaciones deacanalamiento, dado, o cola de milano.Las sierras circulares de mesa utilizadas para rajar, dispondrn dededos para impedir el recule.Los accesorios de alimentacin tendrn los roles de alimentacin uotras partes movibles cubiertas o resguardadas, para proteger aloperador de puntos peligrosos.

    6.38 Salidas

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    27/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 27 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    6.38.1 Todos los edificios diseados para ser ocupados por personas,deben disponer de un nmero suficiente de salidas que permitan elescape rpido de sus ocupantes en caso de emergencia.

    6.38.2 En reas peligrosas, o donde los trabajadores puedan estar enpeligro por la obstruccin de cualquier medio de salida debido aincendio o humo, se dispondr de por lo menos dos medios desalida instalados uno lejos del otro.

    6.38.3 Tanto las salidas como la forma de acercarse a y alejarse de ellas,se mantendrn libres de obstrucciones y accesibles en todomomento

    6.38.4 Todas las salidas darn directamente a la calle u otro espacioabierto con un acceso seguro a una va pblica.

    6.38.5 Las puertas de salida que prestan servicia a ms de 50 personas, oque estn ubicadas en zonas de alto riesgo, abrirn hacia fuera.

    6.38.6 Las salidas sern demarcadas con rtulos luminosos visibles. Lasseales de salida tendrn un color distintivo y contrastante con losalrededores. La palabra "Salida" ser escrita en letras simples ylegibles, con una altura mnima de 15 cm.

    6.38.7 Cualquier puerta, pasadizo, o escalera que no sea una salida ni unava de acceso a alguna salida, y que est ubicado o colocado demanera que se pueda confundir con una salida, ser debidamenteidentificada con un rtulo que indique "No es una Salida" o unadesignacin similar.

    6.39 Demolicin

    6.39.1 Contar con los permisos de demolicin por parte de lamunicipalidad.

    6.39.2 Verificar el rea de trabajo para la identificacin de peligros yevaluacin de riesgos ocultos.

    6.39.3 Desconectar la fuente de energa como energa elctrica (medidoresde luz), agua potable, gas, desag, cables telefnicos.

    6.39.4 Sealizar el rea de trabajo con mallas y cinta de seguridad incluyela sealizacin de la va pblica con carteles como uso obligatoriode EPPs. Cuidado salida de camiones, cuidado obra a 50 metros,hombres trabajando, etc.

    6.39.5 Solicitar el permiso de trabajo a la supervisin antes de dar inicio alos trabajos de demolicin.

    6.39.6 Si la demolicin es manual el procedimiento es de arriba haciaabajo, con el desmonte de vidrios, puertas, ventanas, lmparas ycualquier elemento que pueda ser dao al trabajador.

    6.39.7 En caso de demolicin con maquina pesada como martillo ocargador frontal el operador debe contar con su licencia de conduciry hacer checklist de la mquina.

    6.39.8 Adoptar medidas preventivas en el traslado o eliminacin dedesmoste (siempre el volquete tiene que llevar su carga cubierto

  • 7/29/2019 III Procedimiento de Trabajo Seguro

    28/28

    PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

    Proyecto: Edificio Multifamiliar Nova AuroraRevisin 0

    Fecha 07/01/2013

    Responsable de Obra: Nataly Cavero Pgina 28 de 28

    Elaborado por: Grupo Ecka Revisado por: Grupo Ecka Aprobado por: Grupo Ecka

    con malla) el desacato de esto es una multa para la obra y no parael chofer.