Impreso jueves 18 de diciembre

47
www.hoy.com.do Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXIV / No. 7942 JUEVES 18 DICIEMBRE 2014 RD$25 REVISTA ESPECIAL BÚSQUELA HOY El País Hecho podría ser beneficioso a la RD El economista Fernando Alvarez pide al Gobierno tomar medidas para que el país pueda competir. FPÁGINA 4A ¡Vivir! Celebran por el Papa bailando tango En la Plaza San Pedro, en El Vaticano, por cumpleaños de Francisco. FPÁGINA 6C El Mundo FARC anuncian cese de fuego indefinido Las guerrillas colombianas solo levantarían el cese de fuego si reciben ataques militares del Ejército. FPÁGINA 10B Rechazan caducidad de la vieja cédula El juez Eddy Olivares así lo planteó en voto razonado en el Pleno de la JCE. FPÁGINA 6A ÍNDICE EL PAÍS 4A-9A, 12A, 7E-8E EDITORIAL 10A-11A DEPORTES 1B-8B EL MUNDO 9B-12B ¡VIVIR! 1C-8C ¡ALEGRÍA! 1D-4D ECONOMÍA 1E-6E CLASIFICADOS 1F-8F Distinguen al país por disminuir malaria El fenómeno ha ocurrido en ocho provincias y 14 municipios. FPÁGINA 5A Economía Creen turismo local quedará beneficiado Con la apertura de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba. Más turistas vendrán al Caribe. FPÁGINA 1E Piden cambios en el TSE y en la Junta La Convergencia dice que estas entidades no garantizan elecciones transparentes. FPÁGINA 9A CUBA Y EU SE ACERCAN Barack Obama y Raúl Castro anuncian acercamiento e intercambio de prisioneros La composición fotográfica capta en la televisión los momentos cuando los mandatarios anunciaban el acercamiento. Informan medidas para fomentar intercambios Se preparan para restablecer relaciones diplomáticas Negociaciones fueron secretas hasta ayer , , , , F PÁGINAS 9B, 10B Prisioneros intercambiados por ambos países Cuba liberó ayer al norteamericano Alan Gross y Obama entregó ayer a “tres espías” cubanos. Antonio Guerrero Fernando González René González Gerardo Hernández Ramón Labanino Alan Gross, detenido en Cuba, fue liberado. Fidel, el timón de la revolución cubana Esta es una foto del 14 de junio de 1961. El entonces primer ministro de Cuba, doctor Fidel Castro, participaba en una rueda de prensa en La Habana, Cuba. Durante años, Castro fue el blanco de los organismos de espionaje de EU. Pero el “caballo mayor” venció todos los obstáculos. AP/RHS América Latina saluda decisión Latinoamérica celebró ayer la reanudación de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos y auguró el inicio de una nueva etapa de integración en el continente. Danilo Medina califica hecho de “exce l e n t e” Presidente Danilo Medina El presidente Danilo Medina calificó anoche de “e xc e l e n t e” que tras más de 50 años Cuba y Estados Unidos hayan deci- dido normalizar sus relacio- nes. Ofreció esa breve decla- ración tras arribar al país pro- cedente de Belice. Regresó a las 7:12 de la noche, acompa- ñado de la reducida comitiva que le acompañó. Medina participó en la XLIV Cumbre de Jefes de Estado y de Go- bierno del SICA. FPÁGINA 4A F PÁGINAS 9B, 10B El Senado declaró de urgen- cia y convirtió en ley ayer, al aprobarlo en dos sesiones consecutivas, el proyecto que autoriza al Banco de Re- servas a prestar hasta RD$1,200 millones a las al- caldías y juntas de distritos municipales, así como a las instituciones descentraliza- das del Estado. FPÁGINA 12A Aprueban ley autoriza al Banreservas otorgar préstamos a cabildos y otras entidades para la regalía pascual La autorización otorgada a Banreservas por los legisladores es por RD$1,200 millones AP FUENTE EXTERNA AP/NATACHA PISARENKO CUBANOS LIBERADOS, AGENTES DE INTELIGENCIA QUE OPERABAN EN FLORIDA

description

 

Transcript of Impreso jueves 18 de diciembre

Page 1: Impreso jueves 18 de diciembre

w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI V

/ N

o. 7

9 42JUEVES 18 D I CI E M B RE 2 014

RD $ 25

REVISTAESPECIAL

BÚSQUELAHOY

El PaísHecho podría serbeneficioso a la RD

El economista FernandoAlvarez pide al Gobiernotomar medidas para que elpaís pueda competir. FPÁGINA 4A

¡ Vi v i r!Celebran por el Papabailando tangoEn la Plaza San Pedro, enEl Vaticano, por cumpleañosde Francisco. FPÁGINA 6C

El MundoFARC anuncian cesede fuego indefinido

Las guerrillas colombianassolo levantarían el cese defuego si reciben ataquesmilitares del Ejército. FPÁGINA 10B

Rechazan caducidadde la vieja cédulaEl juez Eddy Olivares así loplanteó en voto razonado enel Pleno de la JCE. FPÁGINA 6A

Í N D I CEELPAÍS 4A-9A, 12A, 7E-8EEDITORIAL 1 0 A-1 1 ADEPORTES 1 B -8 BELMUNDO 9 B -12 B¡VIVIR! 1 C-8 C¡ALEGRÍA! 1D-4DECONOMÍA 1E-6ECLASIFICADOS 1 F-8 F

Distinguen al paíspor disminuir malariaEl fenómeno ha ocurrido enocho provincias y 14municipios. FPÁGINA 5A

Eco n o m í aCreen turismo localquedará beneficiadoCon la apertura de lasrelaciones entre EstadosUnidos y Cuba. Más turistasvendrán al Caribe. FPÁGINA 1E

Piden cambios en elTSE y en la JuntaLa Convergencia diceque estasentidades no garantizan eleccionestransparentes. FPÁGINA 9A

CU BA Y EUSE ACERCAN

Barack Obama y Raúl Castroanuncian acercamiento eintercambio de prisioneros

La composición fotográfica capta en la televisión los momentos cuando los mandatarios anunciaban el acercamiento.

Informan medidas parafomentar intercambiosSe preparan para restablecerrelaciones diplomáticas

Negociaciones fueronsecretas hasta ayer

,

,

,

,F PÁGINAS 9B, 10B

Pr is i o n e ro si n te rca mb ia do spor ambos paísesCuba liberó ayer al norteamericanoAlan Gross y Obama entregóayer a “tres espías” c ub a n o s. Antonio Guerrero Fernando González René González Gerardo Hernández Ramón Labanino

Alan Gross, detenidoen Cuba, fue liberado.

Fidel, el timón de larevolución cubana

Esta es una foto del 14 de junio de 1961. El entonces primer ministro deCuba, doctor Fidel Castro, participaba en una rueda de prensa en LaHabana, Cuba. Durante años, Castro fue el blanco de los organismos deespionaje de EU. Pero el “caballo mayor” venció todos los obstáculos.

A P / RH S

América Latina saluda decisiónLatinoamérica celebróayer la reanudación delas relaciones diplomáticasentre Cuba y EstadosUnidos y auguró elinicio de una nuevaetapa de integración enel continente.

Danilo Medina calificahecho de “exce l e n t e”

Presidente Danilo Medina

El presidente Danilo Medinacalificó anoche de “e xc e l e n t e”que tras más de 50 años Cubay Estados Unidos hayan deci-dido normalizar sus relacio-nes. Ofreció esa breve decla-ración tras arribar al país pro-

cedente de Belice. Regresó alas 7:12 de la noche, acompa-ñado de la reducida comitivaque le acompañó. Medinaparticipó en la XLIV Cumbrede Jefes de Estado y de Go-bierno del SICA. FPÁGINA 4A

F PÁGINAS 9B, 10B

El Senado declaró de urgen-cia y convirtió en ley ayer, alaprobarlo en dos sesionesconsecutivas, el proyectoque autoriza al Banco de Re-servas a prestar hastaRD$1,200 millones a las al-caldías y juntas de distritosmunicipales, así como a lasinstituciones descentraliza-das del Estado. FPÁGINA 12A

Aprueban ley autoriza al Banreservasotorgar préstamos a cabildos y otrasentidades para la regalía pascualLa autorización otorgada a Banreservas por los legisladores es por RD$1,200 millones

AP

FUENTE EXTERNA

AP/NATACHA PISARENKO

CUBANOS LIBERADOS, AGENTES DE INTELIGENCIA QUE OPERABAN EN FLORIDA

Page 2: Impreso jueves 18 de diciembre

2A Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

Calor y lluvia provocan ataques de pecesBuenos Aires. (EFE).- Las altas temperaturas y las lluvias caídas en lasúltimas semanas en Argentina volvieron a generar, como hace un año,

varios ataques de peces carnívoros, conocidos como palometas, en distintospuntos del país, en especial en las zonas cercanas a los ríos.

1928 SE LOGRA en Washington unatregua entre Bolivia y Paraguay,

en el conflicto del Chaco.

1935 FALLECE Juan Vicente Gómez,presidente venezolano.

1943 N ATA LI CI OKeith Richards,

guitarrista y compositor delos “Rolling Stones".

1979 EL VATICANO condena alteólogo suizo Hans Kung por

“desprecio al magisterio de la Iglesia” y lepriva de su cátedra universitaria.

1980 MUERE Alexei Kosiguin, expresidente del Gobierno soviético.

2005 EL PRIMER ministro israelí,Ariel Sharón, sufre un infarto

ce re b ra l .

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc . a co s t a @ h oy.co m .d o

f Las tres repúblicas del PLD.- Hace pocomas de un año la presidenta de la Cámara deCuentas, la doctora Licelote Marte de Barrios,sorprendió al país al declarar que con losfondos que se distraen (es decir que se roban)de las diferentes instancias el Estado se podríacrear otra República Dominicana, y a pesar dela insistencia para que ofreciera mas detallessobre su afirmación o dijera en qué se basópara hacer un cálculo tan extravagante lafuncionaria no soltó prenda, pero tampoco selo requirió una autoridad “comp etente”interesada en el destino de esos recursos. Yaunque ahí se quedó la cosa pocos dudaronque dijera la verdad, pues los depredadores delerario florecen silvestres en este país sinrégimen de consecuencias donde, para suerteo desgracia, nos conocemos todos. Gracias anuestra corta memoria, pero sobre todo anuestra costumbre de tapar un escándalo conotro escándalo y mañana es otro día, noshabíamos olvidado de esas declaraciones dedoña Licelote, hasta que el expresidente LeonelFernández, siempre tan ocurrente, aprovechóla celebración del cuadragésimo primeraniversario del PLD para soltar una de las suyasy quedarse tan campante. Y es que, según elexpresidente, tanta ha sido la riqueza que hagenerado el PLD durante los catorce años queha gobernado el país que se podrían construirtres República Dominicana. Es obvio que porhaber gobernado 12 de esos 14 años elexpresidente Fernández tiene autoridad, ysuficiente conocimiento de causa, para hacerese tipo de afirmación, pero es de lamentarque a su arrebato de jactancia no le siguieraotro de sinceridad y dijera a dónde fue a parartoda esa riqueza, siendo tan evidente que eneste pobre y jodido país todavía haydemasiadas cosas por hacer y construiraunque nos demos el lujo de andar en Metro.Por suerte, esa información ya nos la dio lapresidenta de la Cámara de Cuentas, queevidentemente se quedó muy corta al evaluarlas dimensiones del latrocinio.

Pescadores de regreso a casaLuego de un intenso día de trabajo mar adentro en busca del sustento, estos pescadores caminan por laplaya de Juan Dolio, en San Pedro de Macorís, rumbo a casa con el producto obtenido en sus manos, quizásle buscarán venta o simplemente servirá para su almuerzo o cena.

ALINA MIESES

NACIERON EN ESTA FECHA

pFederico Méndez Novap José Arismendy Almonte Cidp José Alberto Adames Gilp José Ubaldo RosapDiego Hugo de Moya Canaánp Juan Pablo Cordero PichardopAwilda Virginia Sabala CruzpGuillermina Martínez PeraltapAdelson Rosario PérezpWilliam Radhamés Cueto BáezpMáximo José García Sánchezp Issa Miguel Lama MatospTeófilo Rodríguez InfantepFausto PérezpMario DávalospAndrés Reynosop Israel PeñapYohanna BeltránpMiguel PeraltapAndrea de OviedopMiguel Martínez

En una república de Centroamérica se desa-tó una guerra civil hace pocos años. Los líde-res en rebeldía pactaron finalmente la paz;depusieron las armas, formaron un gobier-no provisional; los jerarcas de la Iglesia cató-lica exhortaron a la reconciliación de la so-ciedad. Parecía que los asuntos públicos vol-verían a un cauce normal. Los organismosinternacionales ofrecieron ayuda técnica,asesoría administrativa, e incluso préstamos

a largo plazo y con bajosintereses. Durante lacontienda detonaron ex-plosivos en las casas delos dirigentes más desta-cados, en las oficinas gu-bernamentales y hastaen el recinto del Parla-mento. Las luchas deja-ron gran cantidad de

muertos y heridos.Las familias afrontadas en las principales

ciudades cultivaban el odio como si se trata-ra de orquídeas. Muchas personas quedaronmutiladas por las bombas, por la gangrena,por falta de atención médica. No sé con exac-titud cuándo comenzó un movimiento des-tinado a establecer pensiones del Estado afavor de las viudas y huérfanos de la guerracivil. Se pensó que esas disposiciones miti-garían los sufrimientos de los sobrevivientesmás pobres y desvalidos. Escuché a un dele-gado de ese país referirse a los hechos terri-bles de aquella época.

Después supe, por boca de un visitanteextranjero, que los excombatientes lisiados,incapacitados para el trabajo ordinario, seagruparon para realizar una marcha y mani-festar peticiones de que también se aproba-ran pensiones para ex-combatientes en si-llas de ruedas, con muletas o aparatos de

prótesis en manos y pies. Las viudas y loshuérfanos, según sus alegatos, no habían su-frido en sus propios cuerpos los efectos de laguerra. El caso es que un montón de balda-dos de guerra, con muletas y en sillas de rue-das, desfilaron en una plaza para reclamarp e n s i o n e s.

Algunos de ellos habían perdido sus vi-viendas en la guerra. Miles de personas acu-dieron a la plaza en apoyo de los minusváli-dos. El gobierno decidió reprimir la manifes-tación. La policía contra motines acudió allugar con garrotes y gases lacrimógenos.Arrollaron sin piedad cientos de cojos, tulli-dos, mancos, parapléjicos. Al llegar los re-porteros de la “prensa internacional”encon -traron docenas de sillas de ruedas volcadas,muletas partidas regadas en la calle y mu-chos hombres tirados en el pavimento queno podían levantarse. (Ubres de novelastra;2008).

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

Aporrear los lisiados

Lisiados de guerra.

En una república deCentroamérica se desatóuna guerra civil hace pocosaños. Los líderes enrebeldía pactaronfinalmente la paz;depusieron las armas.

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Nace WillyBra n dtHerbert Karl Frahm, conocido comoWilly Brandt, fue un políticosocialdemócrata alemán. Nació enLübeck, Alemania, el 18 dediciembre de 1913. En 1931 formóparte del Partido de losTrabajadores Socialistas deAlemania. En 1949 fue elegidoparlamentario socialdemócrata parala primera legislatura de laRepública Federal de Alemania.Trabajó en la cámara baja hasta1957. Fue editor del periódicoBerliner Stadtblatt y alcalde de laciudad de Berlín. En 1961 fue lafigura principal del PartidoSocialdemócrata de Alemania. Fuevicecanciller y ministro de AsuntosExteriores en la gran coalición de1966 y canciller de AlemaniaOccidental entre 1969 y 1974. En 1971le otorgaron el Premio Nobel de laPaz por mejorar las relaciones conAlemania Oriental, Polonia y laUnión Soviética. Formó parte delParlamento Europeo. Murió a los 78años, en Unkel, Alemania, el 8 deoctubre de 1992.

22°

84% 30°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

03:3815:24

07:0418:06

30°

22°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del este/noreste de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies.Bahía Samaná:Viento del este/noreste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Costa Caribeña:Viento del este/noreste de 10 a 15 nudos. Olas de 2 a 3 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

28/12 CRECIENTE

14/12 MENGUANTE

06/12 LLENA

22/12 NUEVA

lluvias debiles

Medio nublado

La Romana

Page 3: Impreso jueves 18 de diciembre

EL PAÍS 3AJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Page 4: Impreso jueves 18 de diciembre

4A Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Rechazó la resolución que declaró la caducidadde la actual cédula de identidad y electoral, quefijó para el próximo 10 de enero, por ilegal yporque no se consultó a los partidos.

Eddy Olivares,miembro titularde la JCE:

Álvarez Bogaert ve oportunidad RD en relaciones EU-Cuba

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

El economista Fernando Ál-varez Bogaert afirmó ayerque la posible normaliza-ción de las relaciones deEstados Unidos con Cubapodría representar una granoportunidad para que Re-pública Dominicana dé ungran salto cualitativo y Fernando Álvarez Bogaert

Es urgente lareconstrucción depuerto Manzanillo

ALINA MIESEScuantitativo aprovechandoel flujo de inversión y co-mercio que eso generaría enla zona del Caribe.

Explicó que no tieneefecto para República Do-minicana la normalizaciónde las relaciones de EstadosUnidos con Cuba, anuncia-da ayer por el presidenteBarack Obama tras 18 me-ses de conversaciones y queestaban suspendidas desdeel año 1961.

“Lo que tiene efecto parael país es lo que ha ocurridoen los últimos cuatro años,que ha hecho que México y

el Caribe sí tomen las de-cisiones adecuadas, puedancompetir en la mayor partede los productos que re-quiere la costa este de Es-tados Unidos con Asia”, ex-plicó Álvarez Bogaert.

Agregó que invertir e im-portar desde Asia se hapuesto poco competitivopor una serie de factores,como son el aumento en loscostos de producción y porende de las mercancías,hasta el tiempo que toma laentrega de un producto.

Explicó que desde hacetres años México está apro-

vechando esa situación quese da con Asia, lograndoinversiones de más deUS$72 mil millones y conexportaciones que superanlos US$53 mil millones quese colocan en la costa oestede Estados Unidos.

Afirmó que con carácterde urgencia el Gobierno de-be iniciar la reconstruccióny rehabilitación del PuertoManzanillo, como hizo Cu-ba hace dos años con elPuerto de Mariel, que casiestá listo para embarcar.

Expresó que ahora nohay espacio ni para la inac-

ción, ni para indecisión yconfió en que el presidenteDanilo Medina hará la con-vocatoria para que el lide-razgo político, económico ysocial lo apoye en el lan-zamiento de una jornadaque generaría enorme pro-greso para el país.

Exportar desde Manza-nillo a Miami toma 48 horas,desde Cuba 36 y desde Asiamás de 18 días. Mientrasque el valor agregado deEstados Unidos en un pro-ducto producido en Asia esde 6%, mientras que el Ca-ribe aumenta a 40%. f

Presidente elogia diálogo Cubay EEUU; espera quiten bloqueo

DIEGO PESQUEIRABASE AÉREA DE SAN ISIDRO.-

E l presidente DaniloMedina calificó ano-che de “e xc e l e n t e” elhecho de que tras

más de 50 años Cuba y Es-tados Unidos hayan deci-dido normalizar sus rela-c i o n e s.

Ofreció esa breve decla-ración tras arribar al paísprocedente de Belice. Re-gresó a las 7:12 de la noche,acompañado de la reducidacomitiva que le acompañó.

Me d i n aparticipó en laXLIV Cumbrede Jefes de Es-tado y de Go-bierno del Sis-tema de la In-t e g ra c i ó nCentroameri -cana (Sica), encuyo escena-rio abogó por-que la reanu-dación deldiálogo incluya el levanta-miento del bloqueo a Cuba.

Al referirse a este tema enla sesión plenaria de la cum-bre, Medina se sumó a unapetición de su homólogo dePanamá, Juan Carlos VarelaRodríguez, para que se in-cluyera en la declaración fi-nal una felicitación y alientoa los pueblos y gobiernos de

El presidente Danilo Medina llegó anoche y dijo que al Sica no le faltan declaraciones, sino acciones.

Medina retornóde Belice, dondeplanteó al Sicamás accionesconcretas a favorde sus miembros

JOSÉ FRANCISCO

Cuba y Estados Unidos porla decisión.

Dijo, además, que esperaque ese acercamiento lleguea feliz término, para que eltema sea sacado de maneradefinitiva de la agenda deLatinoamér ica.

“En todas las cumbresque hemos realizado ennuestra región ese es el te-ma fundamental. Hay queanimar para que esas re-laciones se profundicen yterminen con el levanta-miento del bloqueo a Cuba”,expresó el presidente Me-dina.

Lo que dijo en la cumbre. Elmandatario pidió más ac-ciones para que los logrosde la integración beneficiena la gente y afirmó que supresencia tiene la firme vo-luntad de impulsar medidasconcretas y efectivas, que

hagan llegar a la gente losbeneficios directos de per-tenecer a esa iniciativa in-t e g ra d o ra .

Solicitó implementar ac-ciones concretas a favor delos pueblos como resultadode este tipo de encuentros,

Isa Conde cree quedesbloqueo a Cubatiene un trasfondo

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

El coordinador nacional deIzquierda Revolucionaria,Narciso Isa Conde, no tieneplena confianza en que sematerializará el desbloqueocomercial y político de Es-tados Unidos a Cuba. Peroconsidera que de darse, se-ría una estrategia del pre-sidente estadounidense,Barack Obama, para redi-reccionar la política del con-tinente e incrementar supopularidad, deteriorada enlos últimos tiempos.

El dirigente político ex-presa que si se termina elbloqueo impuesto por másde 50 años, esa isla tendríamás ingresos por conceptode remesas, comprar másproductos y en lo político,ve un paso de doble filo.

Recuerda que EstadosUnidos “fue que desató lapolítica de agresión, cerco ybloqueo, que le ha hechomucho daño a Cuba y a lahumanidad y a todo el con-t i n e n t e”.

Explica que ideólogos delpropio sistema americanole advirtieron que la políticadel bloqueo había fracasa-do, puesto que no logró do-blegar al fin a Cuba.

Analiza que el hecho deque Obama modifique lapolítica hacia ese país “nocambia la esencia y la na-

Dice esto puedeobedecer a unrediseño de lapolítica de EE.UU.

turaleza de Estados Unidoscomo imperialismo. Creeque, por el contrario, Es-tados Unidos se encuentraen una de sus fases másagresivas a escala mundial,con más alto grado de pen-tagonización, militarizacióny de decadencia. Aun así,estima que este paso puedeestar vinculado a un cambiode estrategia hacia Cuba. f

El expresidente de la Re-pública y presidente delPartido de la Liberación Do-minicana (PLD), Leonel Fer-nández, saludó ayer a la mi-litancia peledeísta con mo-tivo de las festividades na-videñas y le deseó un 2015lleno de paz y prosperidad,deseo que hizo extensivo atodos los dominicanos.

Una nota expresa queFernández dirigió su men-saje en el transcurso de unalmuerzo de confraternidadque compartió con la di-rigencia del PLD en el Dis-

Leonel exhorta a peledeístas a trabajar por paztrito Nacional y la provinciaSanto Domingo, acto que seefectuó en el Pabellón deVoleibol del Centro Olím-pico Juan Pablo Duarte.

Dice que el encuentro, enel que se dieron cita cientosdirigentes medio y de base,contó con la presencia de lavicepresidenta, MargaritaCedeño de Fernández,miembro del Comité Polí-tico de esa organización.

El texto indica que en susintervenciones, los dirigen-tes peledeístas señalaronque Fernández es la mejor

opción con la que cuenta elPLD para las elecciones de2016, porque ha realizado lamejor obra de gobierno queha tenido el país en su his-tor ia.

Afirmaron que con susejecutorias ha transforma-do a la República Domi-nicana con infraestructurasde gran impacto, además deimpulsar una reforma cons-titucional, la aprobación deleyes y otras medidas im-portantes que han fortale-cido al país y lo han po-sicionado como nunca. f Leonel Fernández.

Lluvias seránescasas en granparte del país;se aleja vaguada

La Oficina Nacional de Me-teorología (Onamet) pro-nostica para hoy buen tiem-po, con pocas nubes, mu-chas horas de sol y escasasposibilidades de lluvias engran parte del país por laincidencia de una circula-ción anticiclónica, aunqueno descarta que se registrenlluvias débiles en localida-des del Nordeste.

Las temperaturas semantendrán bajas

En el Distrito Nacional yen la provincia de SantoDomingo habrá nubes dis-persas, dice el informe

La vaguada frontal sobreel país continuaba anocheen el mar Caribe alejándosedel territorio nacional, porlo que las condiciones me-teorológicas estarán domi-nada por la influencia deuna circulación anticiclóni-ca en los niveles medios dela atmósfera.

Meteorología consignóque esto genera un ambien-te óptimo para realizar ac-tividades al aire libre limi-tando las lluvias. f

con un voto de confianza aGuatemala para lograravances en la agenda re-gional durante su gestión enlos próximos seis meses.

“Estoy convencido deque al Sica no le faltan másdeclaraciones; más bien lefaltan más acciones. Nece-sitamos emplear nuestravoluntad política para lograrun más eficiente y más efec-tivo funcionamiento denuestra institucionalidad”.

Sostuvo que como Pre-sidente ha decidido colocara las personas como el ejecentral de todas las ejecu-torias del Gobierno. “Lo hehablado con ustedes, y séque individualmente com-parten esta visión”.

Tras esa afirmación, Me-dina se preguntó qué podríahacerse para convertir la in-tegración “de nuestra regiónen un proceso más bene-ficioso para las personas”. f

ZO O M

Adelantos pero.....Aunque reconoció los avancesque ha tenido el Sica en algunasáreas, Medina invitó a los miem-bros a reflexionar en torno a losavances tangibles que a la fechalos miembros han experimenta-do en aspectos como el fortaleci-miento institucional, la integra-ción social, la integración econó-mica, la seguridad democrática yla gestión integral de riesgo ante elcambio climático, áreas que deci-dieron enfocar como prioritarias.

.M ed i n as ug i ri ó

un mecanis-mo efectivode segui-miento, en elSica para sa-car más rea-l i za ci o n esprácticas yb e n efici o s

Narciso Isa Conde, izquierdista.

ZO O M

Favorable a EE.UU.Isa Conde no descarta que el le-vantamiento del bloqueo a Cubapersiga un cambio favorable ha-cia la potencia norteamericana, através de otro método. Alega quehay quienes tratan de destruir unproceso a base de bombas y otrasveces con abrazos. Señala que esjusto el planteamiento de Cuba deque cese el bloqueo. También,cree que Obama busque hacer eldesbloqueo para culpar a los re-publicanos de no permitirlo.

Page 5: Impreso jueves 18 de diciembre

EL PAÍS 5AJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Cipaf sugiere incluir las causales de aborto en leyes

LOYDA PEÑAl.p [email protected]

El Protocolo y Ley Especialdonde se incluirán los trescausales del aborto máscontroversiales es un desa-fío para el sistema de salud,por lo que el liderazgo deambos procesos debe serasumido por la ministra de

Salud Pública, afirmó ayer ladirectora ejecutiva del Cen-tro de Investigación paraAcción Femenina (Cipaf),Magaly Pineda.

Sugirió que el tema de lainterrupción del embarazopor causa de violación oincesto sea incluido en laLey Integral de Violenciacontra la Mujer, y el ori-ginado por malformacionesdel embrión, en la Ley deDerechos Sexuales y Repro-ductivos, ambas en el Con-g re s o.

Pineda dijo que aunqueno están muy conformes

con los planteamientos delos legisladores, la aproba-ción de las observacionesque hizo el presidente de laRepública al Código Penalsignifican un paso muy im-portante para la RepúblicaDominicana.

“Porque nos saca de esapenosa lista de seis paísesdonde la penalización delaborto es total”.

Resaltó que es un avancede la sociedad dominicana,por el apoyo que han tenidolas observaciones hechaspor el presidente DaniloMedina; por la reacción de

las mujeres alrededor deltema del aborto, y la ne-cesidad de que ellas formenparte importante de laagenda de la mayoría de lapoblación.

La Cámara de Diputadosaprobó este martes las ob-servaciones del presidentereferentes al aborto tera-péutico, pero dejó sujeto arequisitos de protocolos quese establecerán medianteLey Especial, los causadospor violación, incesto y mal-formaciones del feto.Pineda fue entrevistada enacto premiación al Cipaf. f

Magaly Pinedapide a ministraSalud asumirliderazgo en tema

Evangélicos saludan decisiónCámara Diputados sobre el CP

ANBARELI ESPINOZAa.e [email protected]

U n total de 19 ins-tituciones de la co-munidad evangéli-ca firmaron ayer

un documento en el quecelebran la decisión de laCámara de Diputados de,según inter-pretan, noacoger en eltexto aproba-do del CódigoPenal la hipó-tesis de “inim -p u t a b i l i d a d”al llamado“aborto tera-p é u t i c o”.

El presi-dente delConsejo Do-minicano de Unidad Evan-gélica (Codue), reverendoFidel Lorenzo, saludó el he-cho de que la observacióndel presidente Danilo Me-dina al Código Penal no sehaya aprobado de formaabierta y genérica como lohabían propuesto e impul-sado “ciertos sectores”.

Explicó que el texto apro-bado sobre el aborto, en elartículo 110, no privilegia nivalora una vida por encimade otra, sino que reconoce,como manda la Constitu-ción, igualdad y dignidadtanto a la vida de la madrecomo de la criatura.

Manifestó que el texto re-conoce que no siempre es

Al menos 19instituciones dela comunidadeva n gé l icafi r m a ro ndo c u m e nto

posible obtener el resultadodeseado de salvar ambas vi-das, pero se ocupa de queen esos casos, ante cual-quier resultado adverso, sehayan puesto en prácticatodos los medios científicosy técnicos disponibles parasalvar a la criatura.

“El texto aprobado ha re-conocido y acogido nuestrapropuesta de limitar la des-penalización al aborto in-directo y no ha acogido elllamado aborto terapéuticoen la forma abierta y ge-nérica en el que había sidooriginalmente propuesto”,e x p re s ó .

Casos de violación e incesto.Lorenzo, también aplaudiólas declaraciones del pre-sidente de la Cámara deDiputados, Abel Martínez,al admitir que cualquier so-lución al referido artículoque plantea la posibilidadde despenalizar en casos deviolación, incesto o casos demal formación del embrión

incompatible con la vida,debe el Congreso observarla protección a la dignidadde la vida tanto de la madrecomo del no nacido.

Además, el Congreso de-be producir un texto enconsonancia con el artículo37 de la Constitución, queprotege la vida desde su

concepción.Señaló que en caso de

que se presente una ley ental sentido, continuarán lalucha, con valor renovado,por la vida de los más dé-biles que no tienen voz pro-pia para defenderse.

Cone do. De su lado, la Con-fraternidad Evangélica Do-minicana (Conedo), a pro-pósito del debate sobre lasobservaciones del presiden-te al Código como fue apro-bado, manifestó: “afirma -mos que Dios es el creador ysustentador de toda vida y,por lo tanto, defendemostambién el derecho a la vidaque tiene todo ser humano,desde la concepción hastala muerte”.

Cree que es voluntad deDios preservar la vida entodo momento y ningunacircunstancia es suficientepara privar de vida a un serhumano que, por su con-dición prenatal, no pueded e f e n d e r s e. f

El presidente Codue, reverendo Fidel Lorenzo, junto a otros pastores iglesias evangélicas.

FUENTE EXTERNA

Se reduce malaria en laRD; país es el campeónPara lograrlo seinvirtió 4.7millones dólares

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

La República Dominicanaha reducido la malaria enforma significativa en 14municipios y ocho provin-cias, por lo que recibió eltítulo de Campeones en laLucha Mundial contra estaenfermedad transmitidapor vectores y que afectabasobremanera a provinciasdel Sur y el Este.

La doctora Luz Mercedes,

directora del Centro Nacio-nal de Enfermedades Tro-picales (Cencet), expresó sa-tisfacción por los logros al-c a n z a d o s.

De acuerdo con la ins-titución, en 2013, en 108 delos 155 municipios del paísno se reportaron casos au-tóctonos de malaria.

En 40 municipios se re-portaron menos del 0.1 ca-sos de 1.000 habitantes ysolo siete reportaron más deun caso por cada mil ha-b i t a n t e s.

La inversión para lograreste propósito fue de 4.7millones de dólares. Estosirvió para el apoyo del pro-grama en diferentes inter-

Doctora Luz Mercedes, Cencet.

Banco Popular donaequipos a maternidadALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

La Maternidad Nuestra Se-ñora de la Altagracia recibióayer la donación de dos to-rres laparoscópicas que ser-virán para las intervencio-nes quirúrgicas a mujeres yniños recién nacidos.

Los equipos fueron do-nados por el Banco Popularen un acto.

La directora de la ma-ternidad, Joselyne Sánchez,dio las gracias al Banco Po-pular y al Patronato del cen-tro, porque esos equipos co-locan el hospital materno ala vanguardia tecnológica.

De su lado, Alejandro Pa-

radas, jefe del Departamen-to de Medicina Reproduc-tiva y Cirugía Laparoscópi-ca, expresó satisfacción porel donativo.

Las torres cuentan conmonitores, cámaras, fuentede energía, un procesadorde fotos.

Tienen, además, una me-sa para cirugías, máquinade anestesia, un electrocau-terio, lámpara quirúrgica,un aspirador, vitrinas paramedicamentos, oxígenocentral y bandejas.

La de La Altagracia es lamaternidad que más can-tidad de parturientas acogey por ende, que más na-cimientos registra. f

LA CLAVEO rga n i za ci o n e sFirmaron el documento Codue,Mesa de Diálogo y RepresentaciónCristiana, Conedo, las iglesias deDios, Bautista del Nuevo Pacto,Cristiana Oasis, Bíblica Señor Jesu-cristo, Convención Bautista Domi-nicana, Evangélica Bautista Cris-tiana, BautistaFundamental, Con-vertidos a Cristo, Ministerio Integri-dad y Sabiduría, Grupo AcciónCristiana, Red de Abogados Cris-tianos, Superintendencia ConcilioEvangélico Asamblea de Dios, Ser-vicio Social de Iglesias Dominica-na,Unidadporel PactodeCristoyE n cu e n t ro.

venciones, dijo Mercedes,durante un acto en el que secerró en forma exitosa elproyecto. Asistieron funcio-narios del Ministerio de Sa-lud Pública. f

Magaly Pineda. directora Cipaf.

Joven solicitaayuda paraop erarseEl joven William Moya, de23 años, necesita ayuda pa-ra una operación de la gar-ganta que le permitiría ha-blar con fluidez y que tieneun costo de RD$23 mil, se-gún la cotización que mos-tró a este diario.

Explica que debe operar-se porque los nevos verru-gosos que le afectan todo elcuerpo han hecho estragosen la piel del cuello y afec-tado de forma severa la gar-ganta y podrían arrebatarlela voz.

Confía en que ciudada-nos solidarios se identifi-carán con su causa y le ayu-darán con una llamada alteléfono 829-980-6333 o ha-rán sus aportes a la cuenta160-080124-1, del Banco deReservas, a nombre de Wi-lliam Moya.

Indica que esta opera-ción le permitirá iniciar susestudios universitarios y ob-tener un trabajo, puesto quepor su condición no ha sidocontratado pese a las di-ligencias hechas.

Vive junto a su madre y lafalta de recursos le ha im-pedido la intervención y di-ficultado la eliminación to-tal de los nevos.

A Moya le han practicadodos operaciones para qui-tarle las verrugas, pero to-davía quedan algunas. f

William Moya tiene afección.

P: ¿Qué es laenfermedad celíaca ycuál es su dieta?

R: La enfermedad celíaca,esprue no tropical o entero-patía sensible al gluten, esuna enfermedad autoinmu-ne muy común alrededor delmundo (1%), frecuente enpersonas de descendenciaeuropea. Resulta de la inte-racción entre factores gené-ticos, ambientales e inmu-nológicos. Los sujetos conpredisposición genética de-sarrollan inflamación y atro-fia del intestino delgado alconsumir alimentos quecontienen gliadina (presenteen el gluten del trigo) o prola-minas: hordenina (cebada),secalina (centeno) y avenina(avena). Aparece en los pri-meros 2 años de vida, a los30-40 años o en cualquiermomento. Lamayoría delospacientes son asintomáti-cos, lo cual retrasa el diag-nóstico; pero una pequeñaminoría presenta los sínto-mas gastrointestinales clási-cos: dolor abdominal, flatu-lencia, diarrea y pérdida dep e s o.El intestino delgado proxi-mal (duodeno) se afecta conmayor severidad, debido aque es la primera parte delintestino expuesta a grandesconcentraciones del gluten.También puede afectarse elyeyuno, y ocasionalmente, elíleon.En algunos pacientes la en-fermedad es descubiertapor la aparición incidentalde manifestaciones extrain-testinales, tales como: ane-mia, falla para progresar enlos niños, osteoporosis (pordéficit de calcio y vitami-na-D), fatiga o disfunciónneurológica. Puede haber ono, una historia familiar deenfermedad celíaca, o laaparición de trastornos in-munológicos relacionados:dermatitis herpetiforme,epilepsia, diabetes tipo 1, hi-potiroidismo, lupus erite-matoso sistémico, epilepsia,síndrome de Sjögren, Down,etc. Algunos enfermos pre-sentan síntomas dramáticoscon cantidades muy peque-ñas de gluten; mientras queotros, requieren cantidadesmayores y los síntomas apa-recen varios meses después.El diagnóstico se hace por ladesaparición de los sínto-mas con una dieta sin glu-ten; pero el patrón de orodiagnóstico es la biopsia in-testinal (OrganizaciónMundial de Alergia y ColegioAmericano de Gastroente-ro l o g í a ) .Manejo dietético:1- Eliminar todos los ali-mentos que contienen trigo,centeno, cebada, avena ysus derivados.2- Eliminar fuentes escon-didas de gluten: proteínasvegetales hidrolizadas, sa-borizantes de malta, emul-sificantes, vainilla, salsas,marinadas, espesantes y al-gunas pastas de dientes.3- Consumir lácteos sin lac-tosa (si hay intolerancia); su-plementos de calcio, vita-minas A y D; y disminuir lasgrasas (si hay diarrea pori n t o l e ra n c i a ) .4- Tratar la anemia con fo-lato, hierro y vitamina B-125- Agua y electrolitos, encasos de diarrea severa.

Envíe sus preguntase.m.: [email protected]

CO N S U LTO R I ODE NUTRICIÓNDR. JIMMYBA RR A N COVE NTU R AEspecialista enBioquímica yNutrición Clínica

.Piden alp u eb l o

orar sin cesarpor esta cau-sa, para Diosdé unidad ala nación, sa-biduría ydiscernimien -to a las au-to ri d a d es

Page 6: Impreso jueves 18 de diciembre

EL PAÍS6A Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Olivares rechaza en Pleno caducidad de la vieja cédulaMiembro de JCEconsidera ilegalres ol u ci ó n ;tampoco seconsultó apartidos políticos

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

E ddy Olivares Ortega,miembro titular dela Junta Central Elec-toral (JCE), rechazó

la resolución que declaró lacaducidad de la actual cé-dula de identidad y electoraly que fijó el día 10 de enerode 2015, con los votos fa-vorables de 3 de 5 miembrosdel Pleno, como fecha límitepara su validez, por ilegal ydebido a que no se consultó

a los partidos políticos, apesar de que el 26.26 porciento de los que han re-tirado documento cambióde colegio electoral.

Durante la reunión delpleno, efectuada el día 15,Olivares Ortega dejó clarosu voto disidente razonadocontra la decisión del plenoque mediante resolucióndeclaró la caducidad delcarné de la cédula de iden-tidad y electoral.

Definió como ilegal la re-solución, tras explicar que lacédula es el documento queidentifica a los ciudadanospara poder ejercer los de-rechos de ciudadanía con-sagrados en el artículo 22 dela Constitución, a la cabezade los cuales se encuentra elderecho fundamental al su-fragio, por lo que solo unaley puede hacerlo.

Consideró que la reso-

en la opinión pública de quela resolución había sidoaprobada por el Pleno enesa fecha”.

“Como se ha comproba-do, desconociendo nuestracondición de órgano cole-

giado, el presidente hizo pú-blico el dispositivo del pro-yecto de resolución, como sifuera la resolución, antes decomunicárselo a los demásmiembros del Pleno”, indicóOlivares Ortega.

Señaló que pocas deci-siones revisten tanto interéspara los partidos políticoscomo la que declaró la ca-ducidad del carné que, deconformidad con el artículo118 de la Ley Electoral, almomento de ejercer el su-fragio debe ser entregadopor el elector al presidentedel colegio electoral, paraque éste verifique su ins-cripción en el formularioespecial de concurrentes.

Explicó que la cédula,además de ser indispensa-ble para votar, se requierepara poder tener derecho aparticipar en las eleccionesinternas de las organizacio-nes políticas.

Todavía queda más dle30% de la población sin re-tirar su documento, por loque la Junta llamó a lospartidos a estimular a sumilutancia a buscarlo. f

ZO O M

A dve r t e n ci aEddy Olivares consideró que undato que debería ser del interésde los partidos políticos es el rela-tivo a que, según el reporte que re-cibió, de los 4,382,366 ciudada-nos que han retirado sus cédulas,338,306 cambiaron de colegio deun municipio a otro y 370,315 lohicieron dentro del mismo muni-cipio, lo que quiere decir que un26.26% ha cambiado de colegio.Alerta que la cifra puede impactaren escogencias de alcaldes, regi-dores, diputados y senadores.

lución no es más que “laformalización de la decisiónque ya había adoptado, deforma unilateral, el presi-dente, Roberto RosarioMárquez, el 7 de noviembre,ya que se creó la falsa idea

La Junta Central Electoral aprobó la caducidad de la cédula vieja.

A RCH IVO

Page 7: Impreso jueves 18 de diciembre

EL PAÍS 7AJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Diputados creen difícil consignar aborto porviolación sexual, debido al proceso judicial

ODALIS MEJIAo. m e j i a @ h oy.co m .d o

D urante las discusio-nes en torno al Có-digo Penal (CP), ungrupo de diputa-

dos manifestó que era difícilaprobar el aborto cuando elembarazo era producto deuna violación o incesto, yaque estos hechos debían serc o m p ro b a d o sen los tribu-nales, procesoque tardaríahasta tresa ñ o s.

El primeroen plantearlofue Víctor Gó-mez Casano-va, del PartidoRevoluciona -rio Dominica-no (PRD),quien advirtió que aunqueuna mujer denuncie unaviolación que generó unembarazo es una acusaciónque debe ser conocida en lajusticia.

Igual razonó el diputadoRamón Sánchez, del PartidoReformista Social Cristiano(PRSC), quien expresó: “no

porque la mujer diga quetiene un embarazo de in-cesto esto puede ser así”.

Vinicio Castillo, de laFuerza Nacional Progresista(FNP), también usó el mis-mo argumento sobre “quienacreditará la verdad legal deuna violación”.

Mientras que el presiden-te de la Cámara, Abel Mar-tínez, al presentar un textoalterno para recoger el es-píritu de las observacionesdel Poder Ejecutivo señalóque no era posible acoger elaborto en caso de la vio-lación sexual porque reque-ría un proceso judicial quepuede conllevar hasta tresa ñ o s.

El Ejecutivo planteó quese despenalizara el abortocuando peligre la vida de lamadre, por violación o in-cesto o que la criatura tengamalformaciones incompa-tibles con la vida. Los di-putados solo aprobaron laprimera opción y que unaley decida los demás casos.

La dignidad, un derecho. Entanto que Leivin Guerrero(PRD) sostuvo que debía serdespenalizado el aborto porviolación sexual porque im-plica vulneración de un de-recho fundamental como ladignidad.

“Es duro hacerle parir auna mujer un hijo de supropio padre”, manifestó.

Nelson Arroyo, del Par-tido Revolucionario Moder-no (PRM), dijo que hay que

Magda Rodríguez, médi-co-psiquiatra del PLD,apuntó que no se trataba deimponer el aborto como po-lítica de control natal y queninguna mujer se puedecondenar a tener un pro-ducto inviable.

Rubén Maldonado, voce-ro del PLD, dijo que des-penalizar el aborto era un

D e m ó s te n esaclara seguirápenalizado hastaaprobar la leyespecial, igualpor malformación

ZO O M

M é d i co s - d i p u t a d o sEl presidente de la Comisión deSalud, Mario Hidalgo, se quejó deque los legisladores- médicos nofueron consultados para la redac-ción de la propuesta presentadapor el presidente de la Cámara,Abel Martínez. Señaló que es im-portante la opinión de los médi-cos en un tema tan trascendentalpara la ejercicio de la medicina.

El tema de la despenalización del aborto concitó grandes debates en el país.

defender la dignidad de unamujer, así como su inte-gridad física y síquica, alreferir un caso de una jovenviolada por seis hombres.

Mario Cross, diputado deUltramar, también señalóque ninguna mujer se pue-de obligar a tener un em-barazo fruto de una vio-lación.

Luisín Jiménez, del Blo-que Institucional Socialde-mócrata (BIS), cuestionó asus colegas diputados si es-tarían dispuestos aceptarque su esposa o pareja man-tenga un embarazo produc-to de una violación, un de-lito que afecta de manerasexual y moral a la víctima.

Juan Carlos Quiñones(PLD) insistió en que elaborto es un tema médi-co-científico que debe serregido por políticas públicasno político-religiosas.

.Recuer -da que

hay que de-finir un pro-tocolo paradeterminar alas cuántassemanaspuede inte-rrumpirse ele mb a razo

PABLO MATOS

compromiso con la mujer,sobre todo, aquella de es-casos recursos.

Juan Hubieres, del Mo-vimiento Independencia,Unidad y Cambio (Miuca),señaló que Iglesia Católicatiene doble moral en su fi-losofía sobre el respeto a lavida, pues mientras se opo-ne al aborto, miembros desu jerarquía han favorecidola política del “i n t e rc a m b i ode disparos” entre la Policíay supuestos delincuentes.

Siguen penalizados. El pre-sidente de la Comisión deJusticia, Demóstenes Mar-tínez, explicó que al acogeruna sola despenalizaciónpara el aborto, los legisla-dores postergaron a nuevaley los demás casos.

Dijo que así se hizo con eldelito de prensa y el CódigoPenal que fue diferido a una

legislación especial.Aclaró que eso significa

que los abortos por viola-ción, incesto o malforma-ciones siguen penalizados.

Apuntó que ya desde ayeralgún legislador debería so-meter ese nuevo proyectode ley.

Explicó que la salvedad ala que se refiere el artículo110 solo aplica a la partecapital de ese punto, pues lorelativo a la violación y lamalformación está en unpárrafo aparte.

“No damos esa protec-ción ahora para que una leyespecial pueda regular esas i t u a c i ó n”, expresó Demós-tenes Martínez.

Recuerda que hay quedefinir un protocolo paradeterminar a las cuántas se-manas puede interrumpirseel embarazo de acuerdo conlos casos, lo cual está sujetoa aspectos en los cuales eltiempo y diagnósticos sonf u n d a m e n t a l e s.

Asimismo, Martínez rei-teró que no hubo cambiosen el CP, sino que se redactóun texto alterno que acogeel espíritu de las observa-ciones del Ejecutivo, ya queno envió de manera espe-cífica cómo serían redac-tados los cuatro artículos107, 108, 109 y 110 que fue-ron observados.

Apuntó que las observa-ciones son modificacionesespeciales que hace el PoderEjecutivo a determinadasl e ye s. f

Page 8: Impreso jueves 18 de diciembre

EL PAÍS8A Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Espinal dice PLD se convierte enpartido-gobierno y oposiciónAnaliza el porquéel sistema departidos políticosdel país no hacolapsado y nosurgen alternativas

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

L a politóloga RosarioEspinal afirmó ayerque los políticos do-minicanos viven ha-

ciéndole trampa a la de-mocracia y aseguró que elclientelismo y el caudillismoson la columna vertebral delsistema de partidos.

Asimismo, atribuyó que elsistema de partidos políticosdominicano no haya colap-sado a la relativa estabilidadmacroeconómica de los go-biernos del Partido de la Li-beración Dominicana(PLD), al extenso clientelis-mo, a la inexistencia de mo-vimientos so-ciales fuertes ya la alta popu-laridad quetiene el presi-dente DaniloMe d i n a .

Espinal ex-puso sus ideasen el conver-satorio “¿Cr isisde los partidospolíticos opartidos polí-ticos en crisis?, auspiciadopor el Programa de las Na-ciones Unidas para el De-sarrollo (PNUD) y el Ins-tituto Tecnológico de SantoDomingo (Intec).

Aseguró que su pronós-tico reservado, con miras alas elecciones presidencia-les, congresuales y muni-cipales de 2016, es que si elPLD se mantiene sólido elsistema democrático del

país podrá sortear la crisisde las demás organizacio-nes políticas (partidos Re-volucionario Dominicano yRevolucionario Moderno).

Observa que el partidooficialista es partido-gobier-no y oposición.

Espinal consideró quepor más crisis que existanen los partidos de la opo-sición, no ve en el horizonteque se produzca un colapsoen el sistema de partidospor la baja movilización so-cial, el alto clientelismo y laalta aprobación del man-datario, que se estima entreun 80 y un 85%.

Respondió la pregunta de¿qué ha impedido el sur-gimiento de nuevas fuerzasque reemplacen a los tra-dicionales y conciten apo-yos?. Cree que los grandespartidos políticos han in-corporado a sus filas y a susgobiernos a los de ideologíade izquierda, derecha y delcentro “Toda la clase po-lítica ha pasado por el go-bier no”.

tificación partidaria. Ade-más, encabeza la lista depaíses con mayor ofertaclientelista.

Espinal alertó sobre laencrucijada en la que seencuentran los partidos po-líticos para satisfacer las de-mandas sociales.

En su exposición ante pe-riodistas y dirigentes polí-ticos, consideró que un sis-tema presidencial como elde la República Dominicanano requiere de muchos par-tidos y criticó que en el paíshaya tantas organizacionespolíticas y poca diversidadde la oferta partidaria.

Consideró que esa situa-ción crea las condicionespara el personalismo, elclientelismo y el caudillis-mo, características del sis-tema político dominicano.

El conversatorio, celebra-do en la sede del PNUD, fueencabezado por el repre-sentante aquí de ese orga-nismo internacional, Loren-zo Jiménez de Luis, y RafaelToribio, del Intec. f

Lorenzo Jiménez de Luis, representante del PNUD en RD; la politóloga Rosario Espinal y Rafael Toribio.

ARACELIS MENA

Ismael Reyes, Vargas Maldonado y Peggy Cabral en la juramentación.

El PRD presenta aIsmael Reyes comosu vocero y vice

CRISTIAN NATANAEL CABRERAc .ca b re ra @ h oy.co m .d o

El expresidente del PartidoDemócrata Institucional(PDI), Ismael Reyes Cruz, sejuramentó ayer en las filasdel Partido RevolucionarioDominicano (PRD) como sunuevo vocero y además vi-cepresidente nacional.

Reyes fue juramentadopor el presidente de la or-ganización, Miguel Vargas,junto a otros 15 exdirigentesdel PDI.

“Esta fue una decisiónque no fue fácil tomarla (de-jar la presidencia del PDI),lo que pasa es que el pro-ceso de división que pre-senta hoy la oposición enRepública Dominicana solopuede ser cerrado si lo en-cabeza el Partido Revolu-cionario Dominicano”, dijoRe ye s.

Aseguró tener fe en su

Regresa al partidoblanco junto aotros dirigentesdel PDI

antigua organización, peroque decidió marcharse atrabajar desde el PRD.

Recordó que nació en esepartido y que fundó el PDIjunto a otros dirigentes pormandato expreso del doctorJosé Francisco Peña Gómez,por lo que se considera unpeñagomista que retorna asu casa.

“Hoy se siente volver a lacasa blanca,que siemprefue nuestracasa, y con ladecisión deimpulsar launidad de to-das las fuerzase individuosque se inspi-ran en el pen-samiento dereivindica -ción social

que postuló y practicó PeñaG ó m ez”, expresó.

En tanto, Miguel Vargas,presidente del PRD, consi-deró el acto un nuevo eimportante peldaño en ladecisión de la organizacióny sus aliados de alcanzar elpoder en el 2016. f

JOSUÉ GRULLÓN

.En el ac-to fue

p ro cl a m a d ala determi-nación decompletar lamisión histó-rica del PRD,a lo que Re-yes se com-p ro m et i ó

ZO O M

La actividadPNUD e Intec abogan por el forta-lecimiento de los partidos políti-cos dominicanos y por tanto, de lademocracia, que se tome encuenta que el próximo año eselectoral y se da una discusión so-bre la Ley de Partidos Políticos. Ji-ménez de Luis enfatizó que “lospartidos políticos son la herra-mienta base de la democraciaparticipativa, sin ellos no pode-mos garantizar una democraciare a l ”.

También, al ofrecer datosde estudios y encuestas rei-tera que la sociedad domi-nicana se identifica alta-mente con los partidos po-líticos del sistema, aunqueve que hay un declive en laconfianza en esas organi-z a c i o n e s.

Muchos acólitos. La Repú-blica Dominicana encabezala región en simpatía e iden-

.To rib i o

manifes -tó que la so-ciedad exige-democracia einstitucionali -dad interna,así comot ra n spa re n ci ay rendiciónde cuentas

Page 9: Impreso jueves 18 de diciembre

EL PAÍS 9AJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

CO RTO S

YAMIRA TAVERAS. SANTIAGO. LaAsociación de Consumido-res y Usuarios ratificó sullamado a “un día sin con-c h o” mañana, para deman-dar una disminución en losprecios del pasaje.Los usuarios del transporteurbano deben utilizar otro

tipo de vehículo o quedarseen sus casas, para apoyar lap ro t e s t a .Durante rueda de prensa, la-mentaron que los sindicatosde choferes se resistan a ba-jar los precios a pesar de larebaja en los combustibles.César Saviñón, presidentede la entidad, recordó que elgalón de gas propano estápor debajo de los 100 pesos,y el precio del pasaje aún sepaga a 20 pesos.

PASAJES CAROS

Organización llamaa un día sin concho

PARA EL 17 DE ENERO

Tribunal reenvíacaso delfinario

H U E LGA

Enfermeras exigendoble sueldo

Convergencia dice está unida;exige recomponer TSE y Junta

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

L os miembros de lacoalición Convergen-cia por un Mejor Paísse reunieron ayer pa-

ra demostrar “su unidad porun solo propósito, sacar delpoder al Partido de la Li-beración Do-m i n i c a n a”.

Al tiempoque decidie-ron luchar porla recomposi-ción del Tri-bunal Supe-rior Electoral(TSE) y la Jun-ta CentralE lectoral(JCE) porqueafirman queno garantizan transparenciaen las próximas elecciones.

En rueda de prensa en-cabezada por el expresiden-te Hipólito Mejía, Luis Abi-nader y Fidel Santana, laConvergencia decidió ade-más acompañar los recla-mos de la sociedad y losgrupos juveniles por me-jores condiciones de vida.

Aseguró que a partir deenero la coalición se con-figurará como una verda-dera oposición política quetoma la bandera de los in-tereses de la sociedad ensentido general.

En esa misma lógica, dijoque apoyan la actitud de losjóvenes contra los jueces delTSE, porque estos solo res-ponden a los intereses delPartido de la Liberación Do-minicana (PLD).

De su lado, Andrés Bau-tista, presidente del PartidoRevolucionario Moderno(PRM), informó que ya fue-ron aprobados los estatutosque regirán a esa organi-zación política y que ya exis-te consenso en torno a laconformación de su Comi-sión Política, y de su ComitéNacional Ejecutivo. f

Hipólito Mejía, Luis Abinader y Fidel Santana, líderes de la Convergencia por un Mejor País.

PEDRO SOSA

Coalición decideacompañar a lasociedad y a lajuventud porre iv i n d ica ci o n esm o ra l es

Higinio Báez, quien sirvióde vocero, resaltó “el es-píritu de confraternidad,unidad y armonía” en lacoalición, lo que demuestrala institucionalidad delConsejo Directivo que sereúne cada cierto tiempo apasar balance a la labor quetienen asignada las comi-siones de trabajos.

Informó que quedanmuy pocos municipios porinstalar la dirección de laConvergencia, proceso queconcluye en las próximass e m a n a s.

Asimismo anunció paraenero la realización de sietegrandes actos de la Con-vergencia en el Gran SantoDomingo, San Pedro de Ma-corís, Azua, La Vega, San-tiago, Mao y San Franciscode Macorís.

De igual modo, estable-cerán los criterios políticosen torno al “gobierno queq u e re m o s”, ya que no setrata de un proceso de qui-tar para llegar y hacer lomismo, sino de llevar unapropuesta de cambios pro-fundos en el país.

JCE licitará equipos para escrutiniosAc u e rd a nparticipación dees t u d i a ntes

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

El presidente de la JuntaCentral Electoral (JCE), Ro-berto Rosario, informó queen enero serían licitados losequipos para el escrutiniode las elecciones de 2016,tras advertir que el objetivoes eliminar el conteo de vo-tos en ese proceso.

Expresó que la JCE de-cidió eliminar la parte ma-nual del conteo de votos, encambio, introducir como in-novación un equipo quecumpla con el escrutinio,que sería la antesala del vo-

to electrónico, que no seráposible en las elecciones ve-n i d e ra s.

Aseguró que las próximaselecciones serán observa-das por diferentes instan-

Roberto Rosario, presidente JCE.

cias, entre ellos los disca-p a c i t a d o s.

Rosario dijo que ya co-menzó el cronograma delproceso electoral, desde elmismo momento que losmiembros de ese órganoiniciaron las visitas a todoslos municipios del país y lacreación de casi dos milnuevos colegios.

Acuerdo. El funcionario ha-bló durante la firma de unconvenio de la JCE y la Or-ganización de Estados Ibe-roamericano (OEI) para in-volucrar a estudiantes de laeducación media en la or-ganización de las eleccionesp r ó x i m a s.

Con esto buscan promo-ver los derechos civiles ydemocráticos de ese seg-mento de la población. f

.En lar u ed a

de prensalos dirigentesde las dife-rentes co-rrientes inter-ca mb i ab a ni m p res i o n es,sobre los te-mas tratados

ZO O M

Sin ambicionesEl presidente del PRM, AndrésBautista, aseguró que en esa orga-nización política no existen ambi-ciones personales, “como lo de-muestra la unidad que exhiben”,ya que el plan es trabajar por unobjetivo común, sacar del poderal PLD, al que acusan de preten-der instalar una dictadura de par-tido en el país.

El Tribunal Superior Admi-nistrativo (TSA) aplazó parael 17 de enero el conoci-miento de la medida cautelarcontra la construcción de undelfinario en Punta Cana, LaAltagracia, que interpusierono rg a n i z a c i o n e s.La posposición se hizo debido

a que los accionantes pidie-ron al Ministerio de MedioAmbiente acreditar docu-mentos técnicos en los quesupuestamente se rechaza lainstalación del delfinario a pe-sar de los cuales las auto-ridades otorgaron la licencia,luego de una modificación.Las entidades alegan que noexiste un estudio de impactoambiental para el proyectoque realiza el Grupo DolphinDiscover y.

YAMIRA TAVERAS. SANTIAGO.- Lostrabajadores de enfermeríadel Instituto Dominicano deSeguro Social (IDSS) para-lizaron las labores en de-manda que les paguen eldoble sueldo.Denunciaron que todos losaños tienen que hacer lomismo, y que eso da ver-güenza.Leónidas Cáceres, presiden-te de la Asociación de en-fermeras y Enfermeros de la

región Norte, dijo que noqueda otra alternativa queprotestar, ya que el directordel Seguro Social, SabinoBáez, siempre hace lo mis-mo. Señaló que estarán ce-santes hasta que paguen.

Page 10: Impreso jueves 18 de diciembre

10A Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORAPilar Albiac

DIRECTORA COMERCIALAlicia Pou

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc.Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

La razón es un sol severo:ilumina pero ciega.‘‘Romain Rolland

Escritor francés.

H oy se cumplen 50 años de habersembrado sus raíces en el país elleonismo internacional, que sehabía fundado en 1917 en la ciu-

dad de Houston, Texas, y se había es-parcido por el mundo de manera en-tusiasta y sólida, agrupando a los hombresde buena voluntad que deseaban con-tribuir a la mejoría de sus comunidadesapoyando a los más necesitados.

Desde aquel inolvidable diciembre de1964, en que los leones portorriqueños,padrinos de los dominicanos y acom-pañados del presidente internacionalClaude De Vorss, juramentaron a losmiembros del club benjamín del leonismodominicano. Desde ese entonces, el leo-nismo se convirtió en una hoguera for-jadora de hombres y mujeres de servicio,que han aportado sus buenas accionespara ayudar a los más necesitados.

El leonismo dominicano, después detantos años de crecimiento, que lo hallevado en la actualidad a tener tres dis-tritos, 3,700 socios y 131 clubes esparcidosen todo el territorio, ha atraído a seresexcepcionales por su entrega al servicio desocorrer a los sectores más nece-sitados y ayudarlos en superar suscondiciones de pobreza, aportán-doles ánimos y recursos para re-solverles los problemas más inme-d i a t o s.

El presidente internacional de losleones, Joe Preston, ha venido al paísa las celebraciones tan importantes,organizadas para conmemorar eljubileo de oro, que encuentra alleonismo en un momento de ebu-llición y sus obras más señeras,establecidas en diversas comuni-dades, cobran importancia en estaefemérides. Bonao, Cotuí, Fantino,Azua, Santiago, Mao, Haina y otrasmás se nutren del afán de servicio delos leones, y sus obras rinden ungran servicio a las comunidades másnecesitadas, encontrando la calidady entrega de seres humanos sin-gulares, cuya meta es cumplir con ellema leonístico Nosotros Servimos.

En 1964 hubo un estallido deentusiasmo por la nueva entidad deservicio, y para ese año, en diciem-

bre de 1964, al momento de oficializar laentrada del leonismo dominicano al in-ternacional, ya se había registrado, apartede Santo Domingo Central, la formaciónde los de Santiago Central, La Vega Real,Santo Domingo Naco, San Francisco deMacorís, Barahona, Ozama y Santo Do-mingo Luperón. Esa efervescencia leo-nística se vio interrumpida en abril de 1965por los acontecimientos bélicos-cívicos deabril de ese año que impusieron un recesoa todas las actividades sociales hasta queen septiembre se retornó a la normalidadcon una paz impuesta por la presencia defuerzas militares extranjeras y la confor-mación de un gobierno provisional, que enjulio de 1966, cedería su lugar al gobiernoconstitucional que resultó elegido por elp u e b l o.

Entonces, el leonismo continuó con

más fuerzas, y la semilla que originalmentese había querido sembrar en 1945, pudogerminar casi 20 años más tarde, gracias ala tenacidad de los leones portorriqueños,que al país recuperar su libertad en 1961,tuvo la apertura para esos intrépidos leo-nes de Puerto Rico, encabezados por En-rique Lugo Silva, que llenó a los aspirantesdominicanos de entusiasmo, convirtién-dose en el padrino del leonismo domi-

nicano, al cualse consagró demanera perma-nente hasta lahora de sumuer te.

Ya para juliode 1966 se ha-bían fundado 21

clubes, fortaleciendo de esa manera elllamado distrito R que para el 1997 seconvirtió en tres sub distritos por un vi-goroso crecimiento, contando con la exis-tencia de 131 clubes que hoy reciben alpresidente internacional Joe Preston enuna solemne plenaria en el salón principaldel club Deportivo Naco.

Joe Preston, con su lema: “elOrgullo de ser león” ha promovidoel mismo en todas sus visitas yfortalece la observancia del mismopara que las comunidades tenganla certeza de que los miembros delos clubes de leones son los mejoresdirigentes comunitarios con losque se puede contar para recibir ytener la orientación y llevar a cabolos trabajos comunitarios que sedeben realizar en favor de las co-m u n i d a d e s.

El programa de combate a laceguera ha recibido una especialatención bajo la orientación de losdoctores Manuel Valdez Guerrero yJuan Batlle, con numerosos ope-rativos de cirugías de cataratas pa-trocinados por las donaciones de lafundación del leonismo interna-cional con esos fines de acudir enayuda de los clubes de todo elmundo, llevando a cabo programasde impacto en las comunidades ybeneficiándose decenas de domi-n i c a n o s.

Comunidades del país se nutrendel afán de servicio de los leones

Los 50 años del Leonismodo m i n ica n o

FABIO R. HERRERA-MINIÑO

Hoy se cumplen50 años de habersembrado susraíces en el país ell eo n i s m o

Fin de un fracasop rol o n ga do

E stados Unidos y Cuba han decididocerrar el capítulo de enemistad queinscribió en sus relaciones la cadu-

ca guerra fría, para abrir una cláusula dearmonía que parece influida, de algunamanera, por la nueva guerra fría que li-bran Estados Unidos, Rusia, la Unión Eu-ropea y, por supuesto, China, el giganteasiático. Pero aún tratándose de una ju-gada en el ajedrez geopolítico, el hechocierto es que se está dando un paso acer-tado al ponerle fin al bloqueo contra Cu-ba, uno de los fracasos más estrepitososde la política exterior estadounidense.

E s previsible que bajo estas nuevasrelaciones estaría más al alcancepara Estados Unidos influir para

mayores cambios favorables y un ampliorespeto a los derechos humanos partien-do de una realidad que se ha pretendidodesconocer en tantas décadas de hostili-dad: Los logros alcanzados por Cuba eneducación, investigación científica, de-sarrollo deportivo y otros campos en quese ha colocado en primeros lugares, de-muestran la inutilidad del prolongadob l o q u e o.

S e abre, pues, un nuevo capítulo enla geopolítica continental, en el quedeberán ganar peldaños las liberta-

des públicas, la inversión y el más ampliointercambio posible entre dos nacionesque tienen mucho que aprender y ense-ñar. Un capítulo que, por cierto, obligaráa revisar y reajustar estrategias de desa-rrollo en países como el nuestro.

E D ITO RI A LE S

Un signo de fallaen política social

E l delito sexual, como conjunto deconductas incivilizadas, sigue des-nudando las graves debilidades es-

tructurales que tiene el país en materiade políticas sociales. Las acciones de estetipo registradas por la Procuraduría Ge-neral de la República no dejan lugar a du-das En 11 meses de este año se registra-ron 60,557 delitos de violencia de géneroe intrafamiliar y 7,826 delitos sexuales ensus diversas modalidades. Y la realidad esmás grave aún, si se toma en cuenta quemuchas familias encubren casos de in-cesto, violaciones y violencia, lo que su-pone un subregistro de la realidad.

E l país necesita diagnosticar sus de-bilidades y rediseñar las políticassociales que permiten prevenir este

tipo de comportamiento y condicionar lamente humana a una relación más res-petuosa de la pareja y la familia. Necesi-tamos frenar tanta involución.

C onstituye un significativo paso deavance la iniciativa de las auto-ridades deportivas oficiales de po-ner en ejecución un Programa Na-

cional de Recreación en procura de fo-mentar estilos de vida saludable, áreas deesparcimiento y cohesión social, en elmarco de un esfuerzo multisectorial.

Con renovado impulso se busca ponerel país a tono con las sociedades avanzadasque han realizado exitosos programas derecreación como un factor clave para eldesarrollo humano y la calidad de vida. Yaera tiempo de que a esta vertiente en elplano doméstico se le diera la importanciaque merece como respuesta física, libre yen movimiento, para todos.

Los gobiernos nacionales en su granmayoría no han valorado el sentido queencierra la recreación y su va-lidez para las distintas capasde la población, en contrastecon otras opciones como eldeporte profesional puro y elentramado olímpico.

La propuesta de deportepara todos, denominada tam-bién deporte de tiempo libre yrecreación, se caracteriza como un aspectode la democratización y como una pre-paración deportiva para toda la vida.

Surge de personas y entidades que rei-vindican su derecho a participar de unespacio, de un tiempo y de unos recursoshumanos y económicos no siempre alalcance de sus posibilidades. Los poderespúblicos han de entender y valorar como

respuesta a un problema de salud, di-versión, evasión, encuentro social y man-tenimiento físico.

Por ello hay que considerar como muyacertadas las recientes declaraciones delMinistro de Deportes, Jaime David Fer-nández Mirabal: “La idea es que el Plan deRecreación genere cada vez más inte-gración y fomente los valores de unacultura de paz y no violencia.”

Ha sido bien acogida la decisión de crearmás espacios para que las familias puedan

recrearse y promover la for-mación de monitores de re-creación a través de las uni-versidades para trabajar en losplanteles del sistema educa-t i vo.

Los organismos represen-tados en las reuniones de tra-bajo convocadas por la cartera

deportiva son: Ministerio de Educación,Ministerio de Salud, Ministerio de la Ju-ventud, Federación Dominicana de Mu-nicipios (FEDOMU) y Programa Progre-sando, entre otros.

Dentro de las primeras acciones estuvola ampliación de los Parques Recreativoscomo el recién abierto en San Cristóbal. Seiniciaron otras áreas recreativas en el mu-

nicipio de Pedro Brand; en el ParqueEcológico de Santiago; el Eco Parque de laPaz en Salcedo y en el Parque del Este en laProvincia de Santo Domingo.

Uno de los eventos más atractivos fue elque se llevó a cabo en coordinación con laAsociación de Payasos Dominicanos en elque intervinieron miles de participantesen un encuentro realizado en el CentroOlímpico Juan Pablo Duarte.

Desde los inicios del 2015 está previstoun amplio calendario de actividades re-creativas para contribuir con la buenasalud mental y el desarrollo integral de lasdistintas comunidades de la geografía na-cional.

Renombrados especialistas en la ma-teria están de acuerdo con que el hombre yla mujer que optan por el gesto recreativoentre las variantes diversas de la actividadfísica, liberan lo mejor de sí y se liberan, almismo tiempo, de cuantas energías ne-gativas tengan acumuladas.

Otro aspecto nodal es que como a estaspersonas no les apremia la competición, esdecir, no combaten contra nadie ni pre-tenden ser mejores que nadie, actúan sinpresión, de modo natural. También elgesto recreativo obliga a un permanentedesasimiento de las rutinas del diario vi-v i r.

En tal virtud, el Programa Nacional deRecreación en procura de estilos de vidasaludable, merece toda la atención y apoyoporque está llamado a jugar un rol deprimer orden en el marco del Plan Na-cional de Desarrollo Deportivo.

Creación de más espacios paraque las familias puedan recrearse

Programa Nacional de Recreación procuraestilos de vida saludable para la población

HERIBERTO MORRISON

Los gobiernos nohan valorado elsentido queencierra larec rea ci ó n

Page 11: Impreso jueves 18 de diciembre

O PI N I Ó N 11AJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Tres reflexionesUNO

L o sucedido en el Ministerio de Re-laciones Exteriores me ha traído a lamente la figura del contribuyente.Entre nosotros, el contribuyente ha

sido esfumado. El contribuyente es ese tipoinverosímil que paga los impuestos, y quecomo una sombra tutelar, omnipresente,siente el espigón de los corruptos clavadoen su corazón. Pero no habla. No existe.Incluso los políticos lo hacen invisible.Aunque es él, el contribuyente, quien pagalos tránsfugas de toda laya, los marrulleroscon sueldos, los saltimbanquis de pro-fesión, los ex izquierdistas escindidos entrecorazón y barriga, los tígueres bimbines queapagan con la lengua el cabo del cigarrillo,los sindicalistas claveteados por la podre-dumbre, las guaricandillas intelectuales co-midas por el silencio, la pundonorosa pen-sión de Leonardo Matos Berrido, o la deVicente Bengoa, o la de Daniel Toribio; elBastón de Euclides, y hasta el pelo postizode Fefita la grande. Todo lo paga el con-tribuyente, incluyendo las guirnaldas en-tretejidas en las puertas barrocas de lascasas de campo de los funcionarios.

Pero aun así no existe. En este país demortajas ardientes, donde sestea el chirridode la impotencia, y todos nos asomamos aperdidas batallas, el contribuyente es unfantasma. Y se puede dilapidar y robar eldinero público sin piedad, porque el quepaga los impuestos, el buen pendejo va-garoso que muestra sus harapos sin rubor,no existe.

DOSLos valores no tienen partido. Los co-

rruptos del PLD no deberían invocar, parajustificarse, a los corruptos del PRD. Conmotivo del cuarenta y un aniversario de lafundación del PLD escuché a una dirigentepeledeísta tejer un discurso de justificacióncuantitativo respecto de cuál había sidomás corrupto entre los dos partidos. Perono hay ninguna estrategia que justifique eldesprecio real por los valores, porque ellosson como un cemento invisible que une lasociedad, y si en la cúspide de la direcciónsocial del país los paradigmas practican lapermisibilidad como una genialidad deljuego político, la sociedad se encanallece, yel desasosiego va encalleciendo el espíritu.No se trata de quién roba más, sino de norobar, de tener una sociedad decente.

Lo predominante en este país ahora esuna experiencia común de una sociedadque puede vivir en o debajo del umbral de laconciencia. Todo cierra la individualidad

sobre sí misma. ¿Por dónde andan lossantos barones de la honestidad que dioorigen al PLD como partido? ¿Por qué noestán sufriendo el habla elegida de unapostura socio moral individualista? ¿Cómoes que han llegado a coexistir apacible-mente con la corrupción como algo na-t u ra l ?

Sobre el hormiguero humano de estamedia isla, cada cual cultiva su pequeñojardín. Como decía Espinoza: “los hombresque buscan su utilidad bajo la guía de larazón, y no apetecen para sí nada que nodeseen para los demás hombres, y por elloson justos, dignos de confianza y honestos”,en la República Dominicana casi son me-recedores de la burla por derecho propio. Y,aunque no lo sean, huelen a pendejos.

TRESEn la historia penosa de la reelección en

la República Dominicana, el pequeño bur-gués que se traga el suspiro de su condiciónde insustituible, construye siempre unmundo de justificaciones hecho a la me-dida de su comercio. Santana, Báez, Heu-reaux, Trujillo y Balaguer; Hipólito, Leonel yahora Danilo; han atribuido sus propiasambiciones de poder a encantadoras cláu-sulas conjuratorias de todos los males delpaís, y el lenguaje oficial y su sustantivaciónhacen creer que únicamente el Príncipedetentador del poder en ése momentopuede resolverlos.

¿O no ha ocurrido siempre que en eluniverso de nuestra tradición institucional,el candidato que se sucede a sí mismodesde el poder alcanza el olimpo de lossentimientos elevados, únicamente porqueel poder le presta la pasta milagrosa delmito, y no hay escrúpulos que tomar encuenta cuando de mantener el disfrute delpoder se trata?

La reelección tiene una realidad entrenosotros perfectamente histórica. Ha sidosiempre una fuente de corrupción y des-potismo. Ha mermado sustancialmente lasposibilidades de materializar institucionespor encima del personalismo, y ha pro-vocado largos periodos de confrontación ydictaduras. Una de las cosas más difícilesque puede haber en este país, es ser originalpara vender cualquier proyecto de ree-lección.

No hay estrategia que justifique eldesprecio real por los valores

ANDRÉS L. MATEO

Cuando lospadres entierrana los hijos

E l pasado 2 de diciembre asistimossobrecogidos y con gran dolor alos funerales de la joven de 27años Elda Carolina Uribe Che-

valier, hija de nuestro amigo de infanciaEladio del Rosario Uribe, director generalde recursos humanos del Central Ro-mana Corporation.

Con Eladio Uribe me unen vínculos dehermandad más que de amistad, puesdurante toda una vida crecimos y nosdesarrollamos juntos desde la escuelaprimaria, intermedia, secundaria y uni-versitaria en Barahona hasta que en ladécada del 70 decidimos emigrar a lacapital en búsqueda de nuevos hori-zo n t e s.

No hay pa-labras paradefinir lamuerte de unhijo y más aúncuando se tra-ta de unamuerte súbitacomo la de El-da CarolinaUribe Chevalier, definida por su abatidopadre como una joven humana, so-lidaria, amorosa y desprendida.

El Lic. Eladio del Rosario Uribe es unprestigioso barahonero que inició su ca-rrera profesional como secretario delCentro Universitario Regional del Su-roeste, cuyo primer director lo fue eleminente profesor Jesús de la Rosa, des-tacado columnista de este periódico Hoy,que ha logrado escalar posiciones eje-cutivas importantes en el sector privadoy en organizaciones internacionales quepromueven los recursos humanos.

Por uno de esos trágicos designios deldestino, que a veces no alcanzamos acomprender, su amada hija Elda Ca-rolina Uribe Chevalier, en plena flor de sujuventud, cae desmayada en la cocina desu residencia con un primer infarto yluego de ser llevada de urgencia al mo-derno hospital del Central Romana esvíctima de otros tres infartos y final-mente una embolia cerebral, según ladolorosa revelación de su padre.

Una sentidadespedida a lahija de nuestroamigo de infanciaEladio del RosarioU rib e

La muerte súbita de la joven EldaCarolina Uribe Chevalier

MIGUEL PINEDA LÓPEZ

La hipocresía como método de gobernar

D icen que Juan Bosch escribió “LaMancha indeleble” para describircómo Rómulo Betancourt entregósu cabeza cuando ingresó al par-

tido, cuyo adoctrinamiento y lavado decerebro convertía a los militantes en au-tómatas que todo lo veían a través de lasanteojeras que les colocaba el comunis-m o.

Cierto o falso, lo cierto es que el cuento delcuento anda por América desde cuando Ró-mulo ocupaba la Presidencia de Venezuela yse ha convertido en un modo de ver, deentender el adoctrinamiento de aspirantes amiembros, miembros plenos, militantes ydirigentes de un grupo político.

Ese método de enseñanza uniformizabaa los miembros de modo tal que hablaban,

gesticulaban, argumentaban, discutían em-pleando las mismas palabras y engolando lavoz para que su elocución fuera similar a ladel maestro, maestro en el arte de co-municar con la palabra y con la pluma.

Algunos de los aprendices lograban ad-quirir el ritmo del maestro pero se que-daron lejos del saber del hombre que contóque el gato y el perro eran tan amigos quetodo lo hacían juntos.

El gato le enseñó al perro cómo era sergato. Un día los animales pelearon. El perro

confiaba que vencería al rival puesto queera más fuerte, el minino, desesperado,trepó al cogollo de un árbol y desde allírespondió el reclamo del perro que pre-guntaba por qué no le había enseñado esamaña, a lo que ripostó el can: porque no sele puede enseñar todo a todo el mundo.

El adoctrinamiento fue exitoso, los adoc-trinados aprendieron a ser disciplinados, or-ganizados, hicieron profesión de humildad yrompieron sus vestiduras ante la sociedad, ensu formidable afán porque sus malabaresverbales y su conducta sibilina acompañarasus caritas de yo-no-fui y sus actitudes apren-didas en la escuela de la maestra de lasimulación, siempre citada por sus resultadoscon los atropelladores de los principios mo-rales: la profesora María Ramos, que tira la

piedra y esconde la mano.Recuperadas las cabezas, los ya miem-

bros iniciaron el camino ascendente hastala búsqueda del poder a como diera lugar.Juan Bosch le enseñó la última maña alperro cuando se rindió a los dictados deJoaquín Balaguer y levantó la mano de sudizque rival, pero para bailar la bamba senecesita una poca de gracia y otra cosita:d e s ve rg ü e n z a .

Cuando el doctor Víctor Terrero actuócomo un profesional responsable y la ac-titud medieval de la Iglesia Católica loexcomulgó por endosar el aborto en con-diciones especiales, ninguno, ninguno delos miembros del PLD dijo esta boca es mía,porque en los cursillos de lavado de cerebrono se incluían responsabilidad, vergüenza,solidaridad ni responsabilidad. Entonces, lodejaron solo, ahora no son honestos niverdaderos, son oportunistas y muchachosde mandados del Presidente.

En cursillos de lavado de cerebrono se incluía responsabilidad

BONAPARTE GAUTREAUX PIÑEYRO

Se ausentó para siempre Álvaro Caamaño

M e informó Claudio el lamentablefallecimiento de Álvaro Caama-ño, Barín o Varín, como lo lla-mábamos sus amigos y fami-

liares. Consciente de que se acercaba lahora su partida, le dejó instrucciones pre-cisas para después de su muerte. Conentereza solicitó su cremación y que lascenizas fueran lanzadas al mar. Lo conocíhace mucho tiempo ya que vivíamos en elmismo sector y laboramos en la industriaazucarera estatal.

Durante la guerra de abril del 65, Álvarofue combatiente desde el inicio hasta elfinal, siempre al lado de sus familiares:Francis, Claudio, Fellita, Daisy, Cuqui, y sushermanos fallecidos César Rafael, y Mer-cedes. En bajo perfil, pero disciplinado,sonriente y valeroso. Hasta en los mo-mentos más delicados, encontraba una

salida alegre. Como si estuviera convencidode que el mundo nunca le caería encima.

Luego de finalizada la guerra, junto aCésar Rafael se ausentó forzosamente delpaís, y cuando asistí a un evento inter-nacional, en mi calidad de Secretario Ge-neral de la Juventud Revolucionaria So-cialcristiana, a finales del 65, en Lima, Perú,fui recibido por ellos. Barín trabajaba en elIngenio Trujillo, no muy lejos de Lima, y meinvitó a quedarme en su apartamento.

Allí conocí a fondo su calidad humana ysolidaridad. Pasamos días inolvidables aun-

que lejos de nuestra tierra. Llegaba tarde deltrabajo, pero siempre encontraba espaciopara compartir junto a César Rafael y Gua-rocuya Sánchez que estudiaba veterinariaen ese país. Luego se agenció un permisopara poder acompañarme el tiempo ne-cesario, cosa que jamás podré olvidar.

Barín ocupó varios cargos, desde Guar-dacampestre, Inspector de cultivos hastaocupar la Administración de la DivisiónHato Nuevo del CEA, que tenía a su cargoproveer el trasporte de caña y boyada atodos los centrales azucareros del Estado,donde se desempeñó con eficiencia y pul-cr itud.

Estuvo de alguna forma ligado a la po-lítica, más por razones de amistad que porotras causas. Fue amigo de Don AntonioGuzmán, Peña Gómez y Jacobo Majluta.Tanto con Peña como con Jacobo participó

Durante la guerra de abril, Álvarofue combatiente hasta el final

TEOFILO QUICO TABARtabas a1@ho tmail.com

de cerca en algún momento de su vida, perohace tiempo me informó que estaba de-dicado a asuntos privados con una de sush i j a s.

Era una persona pragmática. Sin temor ainventar diferentes actividades comercialeso empresariales. En una ocasión me in-formó que estaba dedicado al negocio de lapesca y que tenía un barco en alta mar, perocomo muchos combatientes y personasque creyeron en la revolución y los cambios,Barín terminó, no frustrado, sino desen-cantado de la política.

No era un gran pensador ni teórico, peroen una ocasión, probablemente motivadopor alguna acción que le tocó su sen-sibilidad humana, me expresó, que muchospolíticos utilizan a los demás como si fue-ran caña, pues cuando los necesitan losexprimen para sacarle el jugo, y luego lostiran hasta que se seque y puedan usarlocomo combustión.

Pido a Dios por el alma de Alvarito, quefue un hombre bueno, alegre, solidario ysobre todo, buen familiar.

Page 12: Impreso jueves 18 de diciembre

EL PAÍS12 A Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Entregan premio ‘GEM-TECH 2014’ a Cipaf por proyecto niñas

LOYDA PEÑAl.p [email protected]

La directora ejecutiva delCentro de Investigación pa-ra la Acción Femenina (CI-PAF), Magaly Pineda, reci-bió ayer el “Premio para laIgualdad e Integración deGénero y TecnologíaGEM-TECH 2014”, que ensu primera versión le otorgó

Ganó entre 360concursantes demás de 70 países

la Unión Internacional deTelecomunicaciones (UIT)y ONU Mujeres.

CIPAF obtuvo el galardónpor sus iniciativas orienta-das a proporcionar a las ni-ñas la oportunidad “de con-vertirse no solamente enusuarias activas, sino tam-bién en creadoras de con-tenido y Tecnología de laInformación y la Comuni-cación (TIC)”, a través de lacreación de los clubes“e - C h i c a s” y “Super máticas”que funcionan en las es-cuelas y liceos públicos de laRegional 10-03 en Santo

Domingo Este.Caram informó que un

total de 1,186 niñas y jó-venes han pasado por esosclubes durante los cuatroaños que tienen de forma-dos, cambiando su actitudhacia las matemáticas y laciencia, e incorporándose aproyectos de tecnología,desde robótica hasta pro-gramación. Agregó que ade-más han mejorando nota-blemente sus resultadosacadémicos, y un alto por-centaje de ellos ha conti-nuado sus estudios secun-darios en escuelas técnicas

Es ley autorización BR prestarRD$1,200 MM regalía alcaldíasSenado apruebatambién venta deterrenos delEstado porRD$202.5 MM afirma privada

PEDRO GERMOSÉNp.g [email protected]

E l Senado declaró deurgencia y convirtióen ley, al aprobarloen dos sesiones con-

secutivas, el proyecto queautoriza al Banco de Reser-vas a prestar hasta RD$1,200millones a las alcaldías demunicipios y juntas de dis-tritos municipales, así comoa las instituciones descen-tralizadas y autónomas nofinancieras del Estado parael pago de la regalía pascuala sus empleados.

El proyecto original delPoder Ejecuti-vo, quedó con-vertido en leyen razón deque ya habíasido aprobadopor la Cámarade Diputadosy los senado-res la aproba-ron sin en-m i e n d a s.

La ley, paracuya aproba-ción el vocero peledeísta,Adriano Sánchez Roa, so-licitó la urgencia, será re-mitida al Poder Ejecutivopara su promulgación u ob-

prenden 168,753.20 metroscuadrados, están ubicadasen el distrito catastral nú-mero 8, del municipio deHaina, San Cristóbal.

El informe favorable alconvenio fue rendido por elpresidente de la comisiónde Contratos, senador An-tonio Cruz Torres.

Por otro lado, el Senadoaprobó una resolución me-diante la cual solicita al Po-der Ejecutivo investigar elestatus operacional del es-pacio aéreo dominicano.

La iniciativa fue incluidaen la orden del día luegoque el vocero Sánchez Roa,en representación de la co-

misión de Defensa del or-ganismo legislativo, lo so-licitara al pleno.

Otros proyectos. Los sena-dores aprobaron además,en segunda lectura, el pro-yecto que crea el ServicioNacional de Sanidad Agro-pecuaria e InocuidadAgroalimentaria, originaldel senador Amílcar Rome-ro, así como el que declara aEspaillat “provincia ecotu-r í s t i c a”, del senador José Ra-fael Vargas.

Ambas iniciativas seránremitidas a la Cámara deDiputados para su conoci-m i e n t o. f

El préstamo fue aprobado en dos sesiones consecutivas

FUENTE EXTERNA

Roberto Saladín.

Saladín aclara queno forma parte delservicio exterior

El exembajador dominica-no ante la Organización deEstados Americanos (OEA),Roberto Saladín, expresó suindignación por la inclusiónde su nombre en un listadopublicado por el periodistaJuan Bolívar Díaz en un tra-bajo sobre los ingresos delos miembros del cuerpo di-p l o m á t i c o.

El doctor Saladín ve finesaviesos con la inclusión desu nombre cuando se co-noce que ya él dejó de serembajador ante el organis-mo regional.

En una larga carta di-rigida al director de estediario, expresa que “sorpre -sa e indignación para mifamilia y para mí, ha pro-vocado la inclusión de minombre, en el artículo pu-blicado en ese periódico, eldomingo 14 del mes en cur-so, bajo la firma de JuanBolívar Díaz, titulado “Mi -nisterio de Exteriores: granrelajo institucional”, ya queterminé mi misión comoEmbajador, RepresentantePermanente ante la Orga-nización de Estados Ame-ricanos (OEA), el 1ro. deagosto del 2013, es decir,hace 1 año y cuatro meses,donde tenía una dotaciónmensual de US$23,160.38,sintiéndome orgulloso deservirle a mi país, a lo largode una extensa carrera pú-blica, defendiendo siemprela soberanía nacional y losmás altos intereses de nues-tra Nación”.

Y añade: “En el citadoartículo, en el cuadro titu-lado “Embajadores ante or-ganismos internacionales”,todos los Embajadores ci-tados están activos en suscargos, a excepción del sus-crito, planteándose la in-terrogante, de cuál fue laintención de incluir minombre, habiendo cesadoen mis funciones el 1ro. deagosto del 2013, como no

Juan Bolívar Díazincluyó sunombre en unre p o r ta je

fuese la aviesa intención dehacerme daño, para induciral público a creer supues-tamente, que sigo deven-gando un salario sin tra-bajar. Cosa totalmente fal-sa!”

A continuación expuso:“Estoy consciente, que midefensa de la soberanía na-cional, y los más altos in-tereses de nuestro país,frente a los “h a i t i a n ó f i l o s” ygobiernos extranjeros, asícomo organismos interna-cionales y ONG’s, que pre-tenden intervenir en losasuntos internos de la Re-pública Dominicana, meconvierten en un blanco di-recto de esos sectores, bus-cando erosionar mi credi-bilidad pública”.

A seguidas el doctor Sa-ladín puntualiza lo siguien-te: “Para quienes hemos tra-bajado en las posicionesque he desempeñado, ga-nando nuestro salario con elsudor de nuestra frente, loque lamentamos es que enel artículo arriba citado, nose publicase el listado com-pleto de los que verdade-ramente, sí cobran sin tra-b a j a r”.

Saladín se considera unhombre de Estado y ofreceun listado de su dilatadacarrera pública, iniciada en1956.

Luego expresa que “preo -cupado precisamente por lacrisis que atraviesa nuestraCancillería, he creado laFundación Dominicana deAltos Estudios Internacio-nales (FUDAEI), la cual pre-sido, para poner al serviciode nuestro país, mi expe-riencia de casi cuarentaaños como hombre de Es-tado, sin dejar de mencio-nar inclusive, que fui Can-didato a la Presidencia de laRepública en las eleccionesgenerales de 1990, por elPartido Popular Cristiano(PPC), junto a una labor enlos medios de comunica-ción y en la televisión, queme hizo merecedor del“Premio Nacional de Perio-dismo 1986”, del Club deCorresponsales de PrensaExtranjera, Inc”. f

Liberan iraní acusan crimen alta tecnología RD

Alí Bitazar, de 34 años, fue apresado en mayo del 2013.

Magaly Caram y el presidente de Indotel, junto a niñas del proyecto.

ser vación.Sánchez Roa recordó que

corresponde al Congreso le-gislar en cuanto concierne ala deuda pública y aprobar ono los créditos y préstamosfirmados por el Poder Eje-cutivo, de conformidad conla Constitución y las leyes.

Venta terrenos. En otro or-den, la cámara alta aprobóun contrato de venta de 13parcelas del Estado, y unaenmienda al mismo, a laCompañía Terminal Grane-lera del Caribe, S.A. (TE-GRA), por la suma deRD$202.5 millones.

Las parcelas, que com-

.Ta mb i é nap rob ó

el proyectoque crea elServicio Na-cional de Sa-nidad Agro-pecuaria eInocuidadAgroalimen -ta ri a

y universidades.

La ceremonia. La entrega delpremio se hizo en el au-ditorio de la Cancillería, yestuvo encabezada por elpresidente del Indotel, Ge-deón Santos; la ministra dela Mujer, Alejandrina Ger-mán, y la jefa de la Misiónde ONU-Mujeres en el país,Clemencia Muñoz. El pro-yecto del CIPAF resultó ga-nador de la cuarta categoríadel Premio GEM-TECH2014 entre más de 360 can-didaturas de más de 70 paí-ses participantes. f

FOTO EXTERNA

A RCH IVO

LOYDA PEÑAl.p [email protected]

El Séptimo Juzgado de laInstrucción del Distrito Na-ciona ratificó el archivo pro-visional del proceso inciadocontra el nacional iraní AlíBitazar y la señora GriseldaSánchez Castro de Júpiter,por presunta comisión decrímenes de alta tecnologíaen perjuicio del Estado Do-minicano, y ordenó su in-mediata puesta en libertad.

Las magistradas LeticiaMartínez Noboa, juez su-plente, y Joselín Hidalgo,acogieron así el dictamendel titular de la procura-duría especializada contracrímenes y delitos de altatecnología, Enger Reyna, delpasado 10 de octubre, en elque pidió el archivo pro-visional y levantar el cese decualquier medida de coer-ción.

En su Resolución número847-2014, del 13 del mismo

mes, las juezas MartínezNoboa e Hidalgo señalanque conforme al artículo281 del Código Procesal Pe-nal (CPP), el Ministerio Pú-blico puede disponer el ar-chivo del caso, entre otrascosas, “cuando no existensuficientes elementos paraverificar la ocurrencia delhecho; por un obstáculo le-

gal que impida el ejerciciode la acción; porque no sehaya podido individualizaral imputado, o porque loselementos de prueba resul-ten insuficientes para fun-damentar la acusación y noexista razonablemente laposibilidad de incorporarnuevos elementos”.

La investigación. Bitazar, de34 años, fue arrestado enmayo del 2013 para ser in-vestigado por el DNI y au-toridades de los EstadosUnidos, sobre su posiblevínculo con grupos terro-ristas, de los que se sos-pecha son responsables dela desaparición del avión deMalaysia Airlines.

Esto, debido a que se de-tectó que compraba equi-pos de alta tecnología quetraía a la República Domi-nicana donde le retiraba la“tarjeta madre”, la sustituidapor otra, y luego los enviabaa Malasia. Uno de esos equi-pos habría costadoUS$125,000. En junio, el Mi-nisterio Público confirmóque Bitazar es del Cuerpo deGuardianes de la Revolu-ción Islámica (IRGC), y pi-dió prisión preventiva en sucontra, cuya revisión fue co-nocida por las juezas Mar-tínez Noboa e Hidalgo,quienes la cesaron. f

Page 13: Impreso jueves 18 de diciembre

1BJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Béisbol invernal

Hoy contra Toros. El equipode La Romana asegurará estanoche su pase a la semifinal sivence al Licey en el Quisquyea

LI CE Y Q U E DAM O RI B U N D O

tttrrraaasss dddeeerrrrrroootttaaa 111000---000aaannnttteee lllaaasss EEEssstttrrreeellllllaaasssJOSE CACERES

j.cacere [email protected]

L as Estrellas Orienta-les asestaron anochea los Tigres del Liceyuna estocada casi

“mortal por necesidad” alvencerlo con pizarra de 10vueltas por cero, en el Es-tadio Quisqueya. Fue la vic-toria número seis en formaseguida y la número30 de los Paquider-mos en la contiendainvernal, encabezan-do sólidamente la pri-mera posición.

Con esa derrotaazul, los Toros del Esteque blanquearon cua-tro por cero a los Gi-gantes del Cibao, ase-guraron un empate enla cuarta posición,con relación a los Ti-gres del Licey, que entrarona la sala de “cuidados in-t e n s i vo s”.

Justamente, esta noche,los Toros del Este visitarán alos Tigres del Licey en elprimero de dos enfrenta-mientos que tendrán ambosequipos antes del domin-g o.

Las Estrellas Orientalesatacaron con una vuelta alpitcheo azul en el cuartoepisodio, sin embargo, au-mentaron su ventaja en lacuarta entrada cuando fa-

bricaron tres anotaciones,gracias a un doblete de ElíanHe r re ra .

La tapa al pomo vino en eloctavo acto cuando la ba-tería verde realizó un espesorally de cinco vueltas al pit-cheo de relevo azul paraponer el desafío de un solol a d o.

Iván Piñeyro (2-0), quiense acreditó la victoria, tra-

bajó en cinco entra-das, permitió seis hitsy no permitió ano-t a c i o n e s.

Luego laboraronRamón Benjamín, enel sexto, Drew Heyes,en el 7mo, WaldysJoaquín en el octavoe p i s o d i o.

Por los Tigres, su-bieron al box, JohanFlande (0-2), quiencargó con el fracaso,

laboró en cuatro entradas,permitió tres hits. FranciscoRosario fue castigado contres anotaciones, LeurysGómez le hicieron una vuel-ta.

En el octavo, las Estrellascoronaron un rally de cincoanotaciones, con batazoscontundentes de Pagnozzy,Valdespin y un jonrón deMichael Martínez, que sellóel triunfo verde, dejando“mor ibundo” a la tropa azulen su parque y delante de sufanaticada. f

.Los Ti-gres del

Licey no pu-dieron ano-che hacerleuna carreraal pitcheo delas Estrellas,ev i d e n ci a n douna pálidao fe n s iva

Jugadores de las Estrellas celebran en uno de los rallys, anoche.

CARLOS ALONZO

Elián Herrera remolcó anochetres anotaciones y fue uno de loshéroes del triunfo verde.

Davis recibepermiso parad o p a rs eBuck Showalter, informóque se le permitirá aChris Davis utilizarAdderall la próximatemporada luego de queel primera base recibierauna suspensión en 2014.

Page 14: Impreso jueves 18 de diciembre

D E P O RTE S2B Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Béisbol invernalMÁS QUE MIL PALABRAS

f Alegría en el estadio. La fanaticada dominicana goza de la pelota invernal dominicanay salir en el Figureo del Hoy es un agregado que pone a brillar a los seguidores del juegodel bate y la pelota.

CLI CK!

BOL AZOSGUSTAVO RODRÍGUEZg.ro [email protected]

Luisin ganó eleccionesEl pasado lunes se llevarona cabo las elecciones delcomité ejecutivo del Co-mité Olímpico Dominica-no, donde fue reelecto ellicenciado Luisin Mejía,quien garantiza que el de-porte siga en las federa-ciones y asociaciones, pueses un gerente y le gustamucho el trabajo.

Mejía, logró el 90 porciento de los votos, paravencer el general ® Figue-reo Feliz. Durante los co-micios lograron subir al co-mité ejecutivo algunos di-rigentes, otros sin tener ca-lidad se quedaron.

Algunos dirigentes co-mo Héctor Lizardo Jorge,Francisco Camacho y Bár-bara Henández, debieronseguir en el comité, perolas cosas no es como unopiensa. Lizardo Jorge, es uncorrecto militar; Camacho,en la Federación de TaeKwon Do, ha dado muchasmedallas y Hernández, esuna de las dirigentes máspreparada a nivel olímpico,pues ha estudiado en laAcademia de Grecia.

Villalona en FedogolfEl dirigente ingeniero Ra-fael Villalona, fue electo aunanimidad en la Federa-ción Dominicana de Golf,donde ha lograr realizaruna gran labor por más dediez años. Villalona, es uningeniero gerente, que sa-be trabajar organizado y deseguro seguirá aportandopara que el golf siga ade-lante en el país.

Co r to s .Ayayayay por ahí viene uncorte en el Escogido, quemejor callar, hasta el Chacáesta en lista… Fe l i c i t a m o sa Osiris Guzmán, por sutriunfo en fútbol, ganó estedepor te… Niní Cáffaro,cantará el 24 en la PlazaSan Pedro, en Roma y el 25a los Reyes de España, esose llama tope internacio-nal… Me detengo me llamael mayor general CáceresChestaro, asunto de mili-tares de alto rangos… Losdejo me espera Toñito Al-ma, jefe del Club Naco.

Toros pensaron en Jauss y Landestoy por Dorante

DIONISIO SOLDEVILAd.s [email protected]

Los Toros del Este consi-deran a Dave Jauss comouna opción viable para ocu-par el puesto de dirigente,luego del despido de LuisDorante faltando cinco par-tidos para terminar la vueltare g u l a r.

El gerente general PabloPeguero informó en el pro-grama Grandes en los De-portes, que se produce porEscándalo 102.5 FM de lu-nes a viernes de 12 a 2 p.m.que el ex capataz de losTigres del Licey y las Es-trellas Orientales fue uno delos hombres llamados tras eld e s p i d o.

“También hablamos conRafael Landestoy, pero éldijo que no podía ocupar elpuesto por sus compromi-sos con los Mets de NuevaYo rk”, informó el ejecutivotaur ino.

Los Toros despidieron aDorante y al coach de pit-cheo Mark Brewer tras per-der ocho de los últimos 11partidos, pero a pesar detener una ventaja de trespartidos (y un número má-gico de tres) con cinco jue-gos por jugar.

De manera interina, losToros designaron al coachCarlos Febles como capatazmientras encuentran el sus-tituto de Dorante.

Los Toros tienen dos par-tidos frente al Licey antes deque termine la temporadare g u l a r. fLuis Dorante

D e spido.Apretaron elbotón del pánicote m p ra n o

Los Toros seacercan a laclasificación alvencer GCPizzara. Elpartido finalizó4-0, y con sutriunfo ponensu marca en22-24 . Esteban Germán anotó la vuelta que a la postre le dio la victoria a su equipo.

JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

LA ROMANA.

E l equipo de los Torosdel Este aseguró porlo menos un empateen la lucha por pasar

al round robin al blanquearanoche 4-0 a los Gigantesdel Cibao, correspondienteal torneo de béisbol inver-nal, en el Estadio FranciscoMicheli de aquí.

Con su victoria, unido altriunfo de las EstrellasOrientales en el estadio

Quisqueya, los Toros ase-guran por lo menos un em-pate en su lucha por la cla-sificación con los Tigres delLicey, los cuales están vivospor el poco de oxigeno queaún le queda.

Los romanenses pusieronsu récord en 22-24 para se-guir ocupando el cuarto

p u e s t o.De su lado,

los Gigantesponen sumarca en27-19.

La victoriac o r re s p o n d i ópara el lanza-dor importa-do Austin Bi-b e n s - Di rk x(1-3), el cualhabía sido un

desastre en sus salidas an-ter iores.

Ayer se sacudió y lanzócinco sólidas entradas enblanco de solo cuatro hits,con siete ponches.

Perdió por los Gigantes elzurdo Rafael Pérez (0-2), alconceder seis hits, tres ca-rreras, regalar dos boletos y

FUENTE EXTERNA

G I G A NTE S

0TO ROS

4 .La victo-ria pone

a los Torosen una posi-ción cómodacon relacióna los Tigres ,ya que cual-quier combi-nación le dael pase

PELOTA INVERNAL

JUEGOS DEL HOYEstadio Quisqueya Toros Vs Licey 7:35 P.M.Elih Villanueva (4-2) Esmil Rogers (0-0)Estadio Cibao Estrellas Vs Águilas 7:35 P.M.Chris Bootcheck (1-1) Kelvin Villa ( 2-2 )Estadio Julián Javier Escogido Vs Gigantes 7:35 P.M.Kameron Loe (0-1) Joely Rodríguez ( 1- 0 )

EQUIPOS JJ G P P C T. D I F. CASA R U TA RACHAx-Estrellas 46 30 16 .652 -- 15-9 15-7 G-6x-Gigantes 46 27 19 .587 3.0 16-7 11-12 P-1x-Águilas 46 27 19 .587 3.0 13-9 14-10 G-1Toros (1) 46 22 24 .478 8.0 11-12 11-12 G-1Licey 46 18 28 .391 12.0 11-13 7-15 P-1Escogido 46 14 32 .304 16.0 6-16 8-16 P-2

P O S I CI O N E S

abanicar a cinco contra-r ios.

Los dueños de la casa ase-guraron el partido en el cie-rre de la tercera entrada alfabricar la vuelta que al finalle dio el gane.

El episodio lo abrió MayoAcosta con rodado por elsiore. Cristhian Adames seponchó.

Pero luego de dos outs,Esteban Germán negociótransferencia y se estafó laintermedia de donde anotópor imparable de Matt Ha-gue y error en tiro del in-termedista Melvin Merce-d e s.

Matt Hague pegó dos hits;Cristhian Adames, ArgelysNina y Brian Burgamy unhit. Por los Gigantes, Ro-binson Diaz de 4-2. f

Page 15: Impreso jueves 18 de diciembre

D E P O RTE S 3BJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Béisbol invernal

f Alegría enel estadio.La fanaticadad o m i n i ca n agoza de lapelota invernaldominicana ysalir en elFigureo del Hoyes un agregadoque pone abrillar a losseguidores deljuego del batey la pelota.

Ed i n s o nVó l q u ezfirma conKansas City

Los Reales han llegado a unacuerdo de dos años yUS$20 millones con el de-recho dominicano EdinsonVólquez, según múltiplesinfor mes.

El pacto fue dado a co-nocer en un principio porCBSSpor ts.com.

Procurar los servicios deVólquez podría ayudar aKansas City a compensar laprobable ida del derecho Ja-mes Shields, quien continúaen el mercado de los agen-tes libres.

El club ya hizo algo endías pasados para reforzarsu ofensiva, firmando alpuertorriqueño Alexis Ríos yal cubano Kendrys Mora-l e s.

Vólquez viene de unatemporada con los Piratasen que tuvo marca de 13-7con efectividad de 3.04 en192.2 entradas.

El diestro de 31 años dio71 bases por bolas y ponchóa 140 bateadores.

El veterano de 10 años enGrandes Ligas ha lanzadocon los Rangers, Rojos, Pa-dres, Dodgers y Piratas.

En 191 partidos, inclu-yendo 185 aperturas, llevamarca de 66-59 con pro-medio de carreras limpiasde 4.44.

Edinson Vólquez

Pacto. Fue unacuerdo por dosaños y US$20m i l l o n es

MLB monitorea anuncio de Obama sobre Cuba

NUEVA YORK. A P. El béisbol deGrandes Ligas no tiene clarocuál es el impacto inme-diato de la decisión del pre-sidente estadounidense Ba-rack Obama de reanudar lasrelaciones diplomáticas conCu b a .

Debido al embargo eco-nómico de Estados Unidoscontra la isla, cualquierbeisbolista que abandone

Cuba tiene que obtener unalicencia del Departamentodel Tesoro estadounidenseantes de fichar con algúnequipo de las mayores.

Estos jugadores usual-mente establecen su resi-dencia legal en terceros paí-ses como México o Repú-blica Dominicana, para po-der declararse agentes libresy firmar contratos millona-r ios.

Grandes Ligas indicó elmiércoles que "sigue de cer-ca el anuncio de la CasaBlanca", y agregó que "nohay suficientes detalles para

realizar una evaluación rea-lista".

"Estaremos pendientes aeste importante aconteci-miento, y mantendremos anuestros equipos informa-dos sobre cualquier impac-to que esto pueda tener enla forma en que operan concualquier asunto relaciona-do con Cuba", agregó la ofi-cina del comisionado.

Tan recientemente comoesta misma semana, un gru-po de traficantes de per-sonas se declararon culpa-bles de sacar ilegalmente aYasiel Puig de Cuba. fRob Manfred

Mercado. Elflujo de cubanosa u m e nta r í a

Las Aguilas blanquean8-0 al Escogido paraempatar en 2doD e stacados .Jonathan Villary Willy Garcíafueron losmejores en lao fe n s iva

PAPPY PEREZp.p [email protected]

SA NTI AG O

J onathan Villar disparóun doble remolcador delas dos primeras carre-ras y las Águilas Cibae-

ñas, en un partido que sirviópara poner en movimientoa la banca, derrotaron a losLeones del Escogido 8-0, enencuentro celebrado ano-che en el estadio Cibao,continuando el torneo debéisbol 2014-2015, dedica-do a la memoria de donPilindo Bonetti.

El triunfo fue el número27 con 19 derrotas para las

Águilas, que volvieron a em-patar con los Gigantes en lasegunda posición del stan-ding.

Los dirigidos por AndyBarkett pusieron su marcaen 13-9 cuando juegan co-mo home club en el estadioCibao, donde ganaron loscinco enfrentamientos con-

tra los Leonesy ocho denueve contrala fiera capi-talina.

Carlos Mar-tínez (El Tsu-nami) impusosu jerarquíaen las tres pri-meras entra-das de lasÁguilas, don-de colgó tres

ceros, aceptó tres impara-bles y abanicó a cuatro ri-vales, buscando el tope delas condiciones para elRound Robin.

Luego desfilaron por elmontículo amarillo RichardRodríguez en el cuarto, elsantiaguero nativo de LaCanela, Richard Rodríguezen el quinto, quien se apun-tó su primera victoria en laliga, Nate Baker (6), MattHoffman (7), Josh Wall (8) y

Willy García disparó un cuadrangular.

Promedio de bateoChristian Adames TE .353Zoilo Almonte AC .320Moisés Sierra GC .317Ricardo Nanita AC .315Alexi Casilla GC .309

A n o t a d asRafael Ynoa AC 27Eugenio Velez TE 26Junior Lake EO 26Carlos Peguero GC 25Maikel Franco GC 22

E m p u j a d asMoises Sierra GC 34Maikel Franco GC 29Juan Francisco L 24Manny Ramírez AC 24Dan Black AC 23

J o n ro n e sCarlos Peguero GC 8Andy Marte AC 7Maikel Franco GC 7Juan Francisco L 7Varios Empatados Con 6

Ganados y perdidosJohan Yan AC 6-0Radhames Liz EO 4-0Liam Hendriks AC 4-1Evan Maclane EO 3-1Eury De La Rosa EO 3-1

Po n ch e sElih Villanueva TE 42Raúl Valdés TE 41Marcos Mateo EO 41Randall Delgado L 41

S a l va d o sMarcos Mateo EO 19Ramón Ramírez GC 11Jairo Asencio L 8Matt Ramsey AC 6Bobby Korecky AC 6

LÍDERES INDIVIDUALES

E S CO G I D O

0AG U I L AS

8 .La sAg u i l a s

usaron elpartido comouna prepara-ción con mi-ras a la series e m i fi n a lque inicia lapróxima se-mana.

Bobby Korecky en el no-ve n o.

Por los melenudos abrióRamón García, quien per-mitió tres carreras, con cua-tro imparables, no transfirióy ponchó un rival, suficientepara sufrir su primera de-rrota sin victoria.

Después de García tiraronJosé Arredondo (4), YuniorNovoa (5), Alexis Lara (5),Jimmy Cordero (6), Jefry Sie-rra (7), Nelson González

(8).La ofensiva aguilucha fue

encabezada por, Willy Gar-cía cuadrangular, Jordy Larados tubeyes, Jonathan Villar,Diego Goris un doble y conun imparable Juan CarlosPérez, Manny Ramírez y An-dy Fermín.

La ofensiva roja fue li-derada por, Charlie Valerio,Michael Almánzar, MalquielBrito, Burt Reynolds, Fran-mil Reyes. f

Page 16: Impreso jueves 18 de diciembre

D E P O RTE S4B Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Las estadísticas JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

P RO N Ó S TI CO S

Favo ri t o s NHL

Washing tonSt. LouisEdmonton +To ro n t o

NCAAB

Vi rgi n i aSeton HallEva n svi l l eM i ss i sss i p p iLSUOregon State

LA SUPER LÍNEA

Cartelera recortadaComo casi todos los jueves, para el día de hoy hay una cartelera bastanterecortada en el baloncesto de la NBA. Pero a pesar de todo trataremos deconstruirle una jugadita con el objetivo de que usted pueda sacarse algunoschelitos. Nos gustan para hoy, Golden State, Chicago, Houston y Sa-c ra m e n t o.

J E FFRE YN O L AS CO

NBA JUEGOS DE HOYHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P CASA R U TA CONF DIV PF PA RACHA U LT I . 1 08:00pm Nueva York - 5 22 3-11 2-11 4-13 2-3 93.6 99.6 P2 1-9

- Chicago - 15 9 4-5 11-4 11-4 2-2 102.1 98.5 P1 6-49:30pm - N. Orleans - 12 12 8-3 4-9 8-9 1-3 103.3 102.6 G1 5-5

- Houston - 18 5 9-3 9-2 12-5 3-1 99.6 95.3 G2 8-211:00pm - Milwaukee - 13 12 7-4 6-8 8-8 3-3 99.2 100.4 G2 5-5

- Sacramento - 11 14 6-8 5-6 9-11 2-2 100.6 101.4 P4 2-811:30pm 209 Oklahoma 210 12 13 7-5 5-8 6-8 3-3 95.7 93.9 G7 9-1

3 Golden State 3 21 3 8-1 13-2 13-3 4-1 107.2 97.2 P1 9-1

NBA JUEGOS DE MAÑANAHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P CASA R U TA CONF DIV PF PA RACHA U LT I . 1 08:00pm - Utah - 6 19 4-9 2-10 3-11 1-2 96.2 102.3 P3 1-9

- Orlando - 10 17 3-6 7-11 6-12 2-5 93.9 99.0 P1 4-68.00pm - Charlotte - 6 18 5-8 1-10 5-8 2-3 94.2 101.5 P3 2-8

- Filadelfia - 2 22 0-13 2-9 1-12 0-6 91.3 103.7 P4 2-88.30pm - Minnesota - 5 19 3-10 2-9 2-13 1-2 98.3 108.5 P3 1-9

- Boston - 8 14 5-8 3-6 7-7 3-2 104.3 105.6 G1 4-68.30pm - Brooklyn - 10 13 5-7 5-6 7-8 4-1 96.2 98.1 P1 5-5

- Cleveland - 14 9 8-4 6-5 12-3 3-0 103.3 98.9 G1 8-28.30pm - To r o n t o - 19 6 12-3 7-3 12-4 3-0 107.4 99.1 G3 6-4

- Detroit - 5 20 2-11 3-9 2-9 1-3 93.3 99.8 P1 2-88:30pm - Wa s h i n g t o n - 18 6 13-2 5-4 12-5 4-2 101.0 96.5 G5 9-1

- Miami - 12 13 4-7 8-6 8-8 3-4 94.2 96.0 G1 4-69.00pm - Chicago - 15 9 4-5 11-4 11-4 2-2 102.1 98.5 P1 6-4

- Memphis - 20 4 12-1 8-3 13-2 3-2 102.5 95.6 G5 8-29.00pm - Portland - 19 6 11-2 8-4 8-5 5-1 102.3 95.3 G2 8-2

- San Antonio - 17 8 8-2 8-6 9-7 2-2 101.3 95.4 P1 6-410:00pm - Clippers - 17 7 9-3 8-4 10-4 3-2 106.7 99.8 G1 8-2

- Denver - 10 14 6-5 4-9 5-9 2-4 102.6 104.6 P2 3-711:30pm - Oaklahoma - 12 13 7-5 5-8 6-8 3-3 95.7 93.9 G7 9-1

- Lakers - 8 17 3-9 5-8 4-14 1-5 102.2 109.5 P1 5-5

NBA JUEGOS DEL SÁBADOHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P CASA R U TA CONF DIV PF PA RACHA U LT I . 1 08:00pm - Phoenix - 12 14 6-7 6-7 6-8 3-3 104.3 103.9 P6 2-8

- Nueva York - 5 22 2-11 3-9 2-9 1-3 93.3 99.8 P1 2-88.00pm - Portland - 21 3 8-1 13-2 13-3 4-1 107.2 97.2 P1 9-1

- N. Orleans - 12 12 8-3 4-9 8-9 1-3 103.3 102.6 G1 5-58.00pm - Utah - 6 19 4-9 2-10 3-11 1-2 96.2 102.3 P3 1-9

- Charlotte - 6 18 5-8 1-10 5-8 2-3 94.2 101.5 P3 2-89.00pm - Atlanta - 17 7 12-2 5-5 14-5 5-2 102.0 96.9 G1 9-1

- Houston - 18 5 9-3 9-2 12-5 3-1 99.6 95.3 G2 8-29:30pm - San Antonio - 17 8 8-2 9-6 9-7 2-2 103.3 102.6 G1 5-5

- Dallas - 18 8 9-4 9-4 7-6 2-3 109.8 102.6 G1 7-310:00pm - Indiana - 8 17 5-8 3-9 5-8 1-2 93.9 97.2 G1 2-8

- Denver - 10 14 6-5 4-9 5-9 2-4 102.6 104.6 P2 3-711:30pm - Milwaukee - 13 12 7-4 6-8 8-8 3-3 99.2 100.4 G2 5-5

- Clippers - 17 7 9-3 8-4 10-4 3-2 106.7 99.8 G1 8-2

NHL JUEGOS DE MAÑANAHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P L PTS CASA R U TA GF GA

8:00 - Tampa Bay - 20 10 0 43 12-4 8-6 110 87

- New Jersey - 11 15 1 28 3-4 8-11 74 94

8:30pm - Anaheim - 21 7 2 47 10-3 11-4 97 89

- Ottawa - 12 12 3 30 6-4 6-8 78 81

8:30pm - NY Islanders - 21 10 0 42 12-3 9-7 99 89

- Detroit - 17 7 2 42 11-3 6-4 92 80

9:00pm - Boston - 15 13 1 33 9-6 6-7 78 81

- Winnipeg - 16 10 3 38 7-6 9-4 78 75

10:00pm - Dallas - 11 13 4 27 6-6 5-7 85 103

- Calgary - 17 14 1 36 8-5 9-9 97 90

NHL JUEGOS DEL SÁBADOHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P L PTS CASA R U TA GF GA5:00 - Arizona - 11 16 2 26 6-8 15-16 72 100

- Los Angeles - 15 11 2 36 11-4 4-7 84 788:30pm - Colorado - 10 13 5 2 6-7 4-6 78 98

- Buffalo - 13 17 1 28 9-7 4-10 62 1008.00pm - Filadelfia - 11 14 1 27 8-5 3-9 80 90

- To r o n t o - 19 9 2 41 14-7 5-2 109 878.00pm - Ottawa - 12 12 3 30 6-4 6-8 80 86

- Montreal - 20 10 1 42 12-3 9-7 87 808:00pm - Wa s h i n g t o n - 14 10 3 34 6-5 8-5 86 81

- New Jersey - 11 15 1 28 3-4 8-11 74 948.00pm - Tampa Bay - 20 10 0 43 12-4 8-6 110 87

- NY Islanders - 21 10 0 42 12-3 9-7 99 898:00pm - Florida - 13 8 2 41 7-4 6-4 34 66

- Pittburgh - 20 6 2 44 11-4 9-2 98 718:00pm - NY Rangers - 21 10 0 42 12-3 9-7 99 89

- Carolina - 8 13 1 19 5-7 3-12 62 878.00pm - Chicago - 22 9 1 45 11-3 11-6 100 64

- Columbus - 13 15 1 28 6-8 7-7 72 959.00pm - Nashville - 20 8 1 42 12-2 8-6 81 59

- Minnesota - 16 12 0 33 9-3 7-9 84 7511:00pm - Calgary - 17 14 1 36 8-5 9-9 97 80

- Va n c o u v e r - 18 10 1 38 7-4 11-6 89 8611:30pm - St. Louis - 21 8 0 45 11-3 11-6 100 64

- San Jose - 17 11 0 36 8-4 9-7 90 82

JUEGOS DE HOY EN EL BASKET COLEGIALHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P AT S CASA R U TA N CONF AF AA O/U

8:00pm 2.5 Wright St. 2.5 7 4 4-4-0 4-0 3-2 0-2 0-0 70.3 66.9 0-0-0

- W Carolina - 3 7 4-4-0 1-0 1-6 1-1 0-1 72.4 77.5 2-1-0

8:30pm - Idaho State - 3 5 1-2-0 2-2 1-3 0-0 0-0 62.8 64.4 1-0-0

- South D. St - 6 3 2-3-0 5-0 1-2 0-1 0-0 75.8 65.8 0-0-1

9:00pm - Coa Carolina - 8 2 2-1-0 5-0 2-2 1-0 0-0 70.2 51.9 0-0-0

6 Mississippi 8 6 3 3-4-1 2-3 2-0 2-0 0-0 70.7 64.9 3-2-0

8:00pm - Clevela St. - 5 5 4-3-0 4-1 1-4 0-0 0-0 67.5 59.1 0-0-0

18.5Vi r g i n i a 18.5 9 0 6-1-0 4-0 3-0 2-0 0-0 68.7 47.4 2-2-0

8:00pm - So Alabama - 2 5 3-1-1 2-1 0-4 0-0 0-0 68.0 69.3 0-0-0

13.5Richmond 13.5 4 4 1-4-0 4-0 0-4 0-0 0-0 61.4 57.9 0-0-0

8:00pm - Seton Hall - 8 1 8-0-0 5-0 0-1 3-0 0-0 72.4 60.7 3-4-0

- South Florid - 5 4 2-3-1 4-1 1-3 0-0 0-0 69.7 68.4 1-1-0

8:00pm 11 Te m p l e 12.5 6 4 2-6-0 5-0 0-2 1-2 0-0 62.4 63.0 1-4-0

- Delaware - 0 7 0-3-0 0-2 0-5 0-0 0-0 54.7 72.9 1-2-0

9:00pm 11 Duke 12.5 9 0 6-3-0 5-0 1-0 3-0 0-0 87.6 60.7 4-3-0

- Connecticut - 4 3 1-4-0 2-2 0-0 2-1 0-0 68.3 62.4 2-2-0

9:00pm - Appalach St. - 3 4 2-3-0 1-1 2-3 0-0 0-0 62.0 69.7 0-0-0

13 Charlotte 13 5 4 5-3-0 1-1 2-1 2-2 0-0 76.4 76.9 2-1-1

9:30pm - Montana St. - 3 6 3-3-0 3-1 0-5 0-0 0-0 64.3 72.9 1-1-0

- Sou Dakota - 3 8 4-4-0 1-1 2-4 0-3 0-0 72.7 76.5 3-0-0

10:05pm - Ohio - 3 3 1-2-0 3-2 0-1 0-0 0-0 70.2 67.3 0-0-0

10.5Evansville 10.5 7 2 6-1-1 3-1 2-0 2-1 0-0 78.1 62.9 0-0-0

10:00pm 3.5 Louisia State 3.5 7 2 3-4-1 5-0 1-0 1-2 0-0 74.6 67.8 2-3-1

- UAB - 4 6 3-4-0 4-3 0-0 0-3 0-0 66.5 69.1 1-2-0

11:00pm - Nevada - 2 7 1-7-0 2-2 0-2 0-3 0-0 58.0 63.7 0-2-0

4.5 Pacific 5 6 4 6-2-0 2-1 3-1 1-2 0-0 68.3 64.9 1-0-1

11:00pm 7 DePaul 8.5 6 3 4-4-0 5-2 1-1 0-0 0-0 77.6 70.9 5-1-0

- Oregon St. - 7 2 7-1-0 6-0 1-0 0-2 0-0 66.6 55.0 1-4-0

11:00pm - Portland St. - 5 3 2-4-0 3-0 2-3 0-0 0-0 71.2 73.0 0-2-0

9.5 San Francis 9.5 5 5 2-5-0 4-2 0-1 1-2 0-0 74.7 65.4 0-1-0

N FL JUEGOS DEL SÁBADOHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P T PF PA CASAR U TA AFC NFC DIV

5:30pm - Filadelfia - 9 5 0 416 347 6-2-0 3-3-0 4-0-0 5-5-0 3-1-0

- Wa s h i n g t o n - 3 11 0 257 370 2-4-0 1-7-0 2-2-0 1-9-0 1-3-0

9:25pm - San Diego - 8 6 0 303 294 5-3-0 3-3-0 6-5-0 2-1-0 2-3-0

- San Francisco - 7 7 0 251 285 3-3-0 4-4-0 1-2-0 6-5-0 1-4-0

N FL JUEGOS DEL DOMINGOHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P T PF PA CASAR U TA AFC NFC DIV2:0pm - Minnesota - 6 8 0 277 297 4-3-0 2-5-0 1-2-0 5-6-0 0-5-0

- Miami - 7 7 0 327 301 3-3-0 4-4-0 6-5-0 1-2-0 3-2-02:00pm - Baltimore - 9 5 0 376 267 5-2-0 4-3-0 5-5-0 4-0-0 2-3-0

- Houston - 7 7 0 324 277 3-3-0 4-4-0 6-4-0 1-3-0 3-2-02:00pm - Detroit - 10 4 0 281 238 7-1-0 3-3-0 2-2-0 8-2-0 4-0-0

- Chicago - 5 9 0 296 409 2-5-0 3-4-0 1-3-0 4-6-0 1-3-02:00pm - Cleveland - 7 7 0 276 300 4-4-0 3-3-0 4-7-0 3-0-0 2-3-0

- Carolina - 5 8 1 288 358 3-4-0 2-4-1 0-2-1 5-6-0 3-2-02:00pm - Atlanta - 5 9 0 348 369 3-4-0 2-5-0 0-4-0 5-5-0 4-0-0

- N. Orleans - 6 8 0 364 374 3-4-0 3-4-0 1-3-0 5-5-0 2-2-02:00pm - Greeen Bay - 10 4 0 436 325 7-0-0 3-4-0 3-1-0 7-3-0 4-1-0

- Tampa Bay - 2 12 0 254 367 0-6-0 2-6-0 1-3-0 1-9-0 0-5-02:00pm - Kansas City - 8 6 0 322 254 5-2-0 3-4-0 6-4-0 2-2-0 2-3-0

- Pittsburgh - 9 5 0 389 339 4-2-0 5-3-0 7-3-0 2-2-0 3-2-02:00pm - New England - 11 3 0 442 280 7-0-0 4-3-0 8-2-0 3-1-0 3-1-0

- NY. Jets - 3 11 0 230 360 2-5-0 1-6-0 3-7-0 0-4-0 0-4-05:05pm - NY Giants - 5 9 0 317 339 3-4-0 2-5-0 2-2-0 3-7-0 2-3-0

- St. Louis - 6 8 0 291 297 3-4-0 3-4-0 2-2-0 4-6-0 2-3-05.25pm - Buffalo - 8 6 0 302 254 5-3-0 3-3-0 4-6-0 4-0-0 3-2-0

- Oakland - 2 12 0 213 381 2-5-0 0-7-0 1-9-0 1-3-0 1-4-05.25pm - Indianapolis - 10 4 0 424 317 6-2-0 4-2-0 8-3-0 2-1-0 5-0-0

- Dallas - 10 4 0 381 328 3-4-0 7-0-0 3-0-0 7-4-0 3-2-09:30pm - Seattle - 10 4 0 339 242 6-1-0 4-3-0 2-2-0 8-2-0 3-1-0

- Arizona - 11 3 0 287 244 7-0-0 4-3-0 3-1-0 8-2-0 3-1-0

N FL JUEGOS DEL LUNESHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P T PF PA CASAR U TA AFC NFC DIV

9:30pm - Denver - 11 3 0 407 303 7-0-0 4-3-0 9-1-0 2-2-0 5-0-0

- Cincinnati - 9 4 1 311 289 4-2-1 5-2-0 6-4-0 3-0-1 3-2-0

NHL JUEGOS DE HOYHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P L PTS CASA R U TA GF GA

8:00 - Florida - 12 8 4 32 6-4 6-4 64 74

- Filadelfia - 11 13 1 27 8-4 3-9 79 87

8.00pm - Colorado - 10 13 5 27 6-7 4-6 78 98

- Pittsburgh - 19 6 2 42 10-4 9-2 94 69

8.00pm 14 To r o n t o 13 18 9 2 39 13-7 5-2 103 85

5.5u Carolina 5.5 8 18 1 19 5-7 3-11 61 83

8.00pm 5.5u Wa s h i n g t o n 5.5 14 10 3 33 6-5 8-5 85 79

12 Columbus 12 12 15 1 26 6-8 6-7 71 95

8.30pm 5.5u Anaheim 5.5 21 6 2 47 10-3 11-3 95 83

12 Montreal 12 19 10 1 40 11-3 8-7 80 79

11:30pm 5u St. Louis 5 20 8 0 42 11-3 9-5 89 70

13 Los Angeles 13 15 10 2 36 11-4 4-6 82 73

11:30pm 5.5u Edmonton 5.5 7 19 1 19 5-11 2-8 65 104

25 San Jose 25 17 11 0 38 8-4 9-7 82 73

Page 17: Impreso jueves 18 de diciembre

D E P O RTE S 5BJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Baloncesto de la NBA

Hawks apabullan a Cavaliers;Horford anotó 20 en la victoriaHAWKS 12 7 CAVALIERS 98

CLEVELAND .AP. Sh e l v i nMack consiguió la mejor ci-fra de su vida, con 24 pun-tos, y los Hawks de Atlantaapabullaron ayer miércoles127-98 a los Cavaliers deCleveland para lograr su un-décima victoria en 12 com-p ro m i s o s.

Mack, escolta reservistaque llegó promediando 3,8puntos por encuentro, atinósus seis triples y los Hawksembocaron 16 de 28 dis-paros detrás del arco.

En desventaja por 50-38 ala mitad del segundo cuarto,Atlanta superó a Clevelandpor 89-48 en el resto de laruta. Así, los Cavs sufrieronsu derrota más abultada dela campaña.

Los Hawks, que jugaronsin su líder anotador JeffTeague, se vengaron de unaderrota sufrida el 15 de no-viembre por 127-94 en Cle-veland. En aquel partido, losCavs atinaron sus nueve tri-ples en el primer cuarto y losprimeros 11 que realizaron.

También por los Hawks,el dominicano Al Horfordaportó 20 puntos, en unaactuación de 30:38 minutos.Registró también dos rebo-tes, cuatro asistencias y unafalta.

LeBron James anotó 21puntos, pero no jugó en elúltimo cuarto.

SUNS 111 HORNETS 106

EFE. El reserva Isaiah Tho-mas dirigió el ataque con 23puntos y los Suns de Phoe-nix detuvieron racha de seisderrotas seguidas al derro-

tar 106-111 a los Hornets deC h a r l o t t e.Los Suns (13-14), tercerosen la División Pacífico, tam-bién contaron con el escoltaGoran Dragic, con 20 pun-t o s.El equipo de Phoenix, quejugó en el campo de losHornets, el "Time WarnerCable Arena", también con-tó con el trabajo del baseEric Bledsoe, que consiguió15 puntos.

Los Hornets (6-19) sumaroncuatro derrotas consecuti-vas y se mantienen en elfondo de la División Su-re s t e.El ataque de los Hornetscorrió a cargo de Al Jef-ferson, con 28 puntos y 10rebotes, y de Kemba Walker,que aportó 27.

MAVERICKS 1 17 PISTONS 106

AUBURN HILLS, MICH. .AP.Chandler Parsons anotó su

total más alto de la tem-porada 32 puntos y MontaEllis agregó 25 para que losMavericks de Dallas ven-cieron ayer miércoles117-106 a Detroit Pistons.Dirk Nowitzki aportó 18puntos y 10 rebotes, inclui-dos siete puntos orientadosa frenar una manifestacióntardía de Detroit.Andre Drummond tuvo 19puntos y 24 rebotes, pero nopudo evitar que los Pistonsfinalizar una racha de 11partidos en casa. La últimavictoria de Detroit en el Pa-lacio llegó el 7 de noviembrecontra Milwaukee.

CELTICS 1 09 MAGIC 92

EFE. El alero reserva Bran-don Bass consiguió 18 tan-tos y dirigió el triunfo de losCeltics de Boston por 109-92a los Magic de Orlando.En duelo de equipos co-listas, los Celtics (9-14) sonterceros en la DivisiónAtlántico y dejan su marcaen 6-8 en partidos celebra-dos en su campo del "TDGa rd e n " .Además de Bass, los Celticsse vieron beneficiados delos aleros Jared Sullinger yJeff Green, que consiguieron16 tantos cada uno.Los Magic (10-18), penúl-timos en la División Sureste,fueron guiados por el pívotNikola Vucevic, con do-ble-doble de 18 puntos y 13re b o t e s.El alero Tobias Harris con-siguió 17 y Channing Frye yel escolta Evan Fournier,consiguieron 13 cada unoen la causa perdedora.

Al Horford volvió a brillar anoche con 20 puntos ante los Cavaliers.

AP

Miller:” Jordan esmejor que Bryant”Razone s . D icepodía hacerlotodo mejor queKob eEl ex jugador y uno de losgrandes ídolos de los In-diana Pacers, Reggie Miller,cargó duro en contra de Ko-be Bryant al decir que pre-fiere a la peor versión deMichael Jordan por encimade la mejor versión del ac-tual jugador de los Lakers.

En declaraciones realiza-das al programa 'Dan Pa-trick Show', Miller revelóque considera a Jordan co-mo el mejor de todos lostiempos a pesar de que hacealgunos días, Bryant superóa Michael en la lista de ano-tadores históricos de laNBA.

"Michael Jordan en supeor día esdiez vecesmejor que Ko-be Bryant ensu mejor día.Siempre voy aelegir al 'BlackCat' (Jordan)por delante deKobe", dijo.

Sin embar-go, el ex ju-gador de Pa-cers aclaróque Kobe es también uno delos mejores jugadores de lahistoria, pero recalcó quepersonalmente aprecia aJordan como el mejor de-bido a su enorme calidad.

"No me malinterpreten.Kobe está teniendo una ca-rrera verdaderamente espe-

cial. Ha anotado una can-tidad enorme de puntos conmuy poca edad, pero mequedo con Jordan", expre-só.

Miller también formaparte de los mejores ano-tadores y puede presumirque jugó ante Bryant lasFinales del 2000 y las finalesde la Conferencia de Este en1998 contra Chicago Bulls,equipo donde se encontra-ba Jordan. f

Michael Jordan

.Pa ram u ch o s

Jordan ha si-do el mejorb a l o n ces t i s tade toda lahistoria, perohay que re-conocer queBryant ha si-do bueno

Trinidad resalta graduación técnicos

LA VEGA. El ministerio de de-portes y la Universidad Pe-dro Henríquez Ureña recin-to la Vega realizaron exi-tosamente la graduación de135 técnicos del diplomadodel programa básico paramonitores deportivos comoparte del acuerdo con variasaltas casas de estudios paraelevar el nivel educacional

de los técnicos delp a í s.

El acto protocolardel acto de gradua-ción del programa in-cluyó himno nacio-nal dominicano y dela UNPHU luego elvicerrector de la pres-tigiosa universidadLicenciado Baldemi-ro Martínez realizó eldiscurso de bienve-nida.

Martínez resaltó la granalianza estratégica con elministerio de deportes con-

Re spa ldo. Po racuerdo UNPHUy Miderec

Enmanuel Trinidad y Baldemiro Martínez entregan diplomas.

FUENTE EXTERNA

siderado de muy im-portante para estecentro de estudios su-per ior.

De su lado el viceministro de deporteslicenciado EnmanuelTrinidad felicitó a losgraduando del pro-grama que eleva el ni-vel técnico de las dis-ciplinas del balonma-no atletismo fútbol

baloncesto y voleibol.Agradeció la excelente

acogida de los tecnmicosdel ministerio y de los pro-

fesores de educación físicade la zona que participaronen este diplomado donde yasuman unos 20 en total enlo que va de año.

“Queremos elevar el nivelacadémico de nuestros en-trenadores y esto forma par-te de la alianza estratégicaque estamos implementan-do con el ministerio de dee d u c a c i ó n”.

Significó que el ministe-rio de educación ha asu-mido a nivel nacional másde 400 monitores de esteprograma básico. f

.El licen-ci a do

EnmanuelTrinidad re-saltó que elp ro g ra m abusca elevarel nivel téc-nico en dis-ciplinas de-p o r t iva s

Abinader felicita a Diaz y Villanueva porlogros alcanzados en Juegos Veracruz 2014JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

El rector de la UniversidadO&M resaltó los logros ob-tenidos por las atletas de esaalta casa de estudios, KarinaDiaz y Ana Josefa Villanue-va, en los pasados JuegosCentroamericanos y del Ca-ribe Veracruz 2014, celebra-do en México.

“Para la O&M es un altohonor que dos de nuestrasestudiantes hayan podidoponer en alto el nombre delpaís en un evento como losJuegos Centroamericanos ydel Caribe”, dijo el doctorJosé Rafael Abinader.

Recordó que Karina Diaz

Karina Diaz conquistó la medalla de oro en Karate.

alcanzó la medalla de oro yAna Josefa Villanueva, la deplata, en la disciplina dek a ra t e.

Agregó que es un orgullo

para la universidad O&Mcontar con representantescomo Diaz y Villanueva.

De su lado, el licenciadoRubén Hernández, encarga-

do de Deportes, felicitó aambas atletas por su loablelabor que desarrollaron enlos pasados Juegos de Ve-racruz 2014, México. f

Club Deportivo Cachorrosanuncia su premiaciónEl Club Deportivo, Culturaly Educativo Los Cachorros,del populoso sector de Cris-to Rey, celebrara este sá-bado la Gran Gala de supremiación anual y la de suTorneo Navideno.

El licenciado Santos Ma-ria, presidente de la entidad,anuncia que la gran galaestará dedicada al ingenieroJohnny Jones, secretario dela Liga Municipal Domini-cana y un aliado de LosCachorros y de la juventudde Cristo Rey.

“En esta gala de premia-ción anual estaremos hon-rando a los atletas y equiposmas sobresalientes del 2014y de nuestro Torneo Na-v i d e n o”, declaro Maria.

Adelanta que en el actovan a reconocer con unaplaca a varias personalida-des que han contribuidocon el club y con el de-sarrollo de la juventud. f

Johnny Jones.

Kobe Bryant

Doctor José Rafael Abinader

Page 18: Impreso jueves 18 de diciembre

D E P O RTE S6B Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Hang y Krueger se imponen eninternacional tenis Futures F4Eve n to. Lajusta continúahoy a partir delas 10 de lamañana en elParque del Este

Muñoz campeóninternacional deajedrez Santiago

D e d ica to r ia . Alos hermanosVargas Gómez

Acto de premiación a los más detacados en el evento.

Atletas y dirigentes de gimnasia en la Unión Deportiva de Santiago.

Selección gimnasiafue recibida engrande en Santiago

SANTIAGO.- Fueron recibidoscomo héroes, los compo-nentes de la selección degimnasia de Santiago, que elpasado fin de semana secoronó campeona nacionalde ese deporte. Durante unaactividad realizada ayer enel salón Hanns Hieronimus,de la Unión Deportiva deSantiago, los atletas de esaselección fueron homena-jeados por la asociación lo-cal de ese deporte.

El presidente de esa en-tidad, señor Timoteo Pérez,resaltó la labor realizada porlos atletas santiaguenses en

el campeonato nacional deGimnasia, celebrado en lacapital.

Asimismo, valoró el tra-bajo de los técnicos, en-trenadores y jueces, así co-mo de los directivos de laentidad que les acompaña-ron junto a muchos padres ymadres de los y las atletas.

El evento fue denomina-do: “Torneo Nacional de Es-t re l l a s’2014, dedicado al se-leccionado de gimnasia delos XII Juegos Panamerica-nos de 1974”, organizadopor la federación domini-cana de ese deporte quepreside Edwin Rodríguez.

Los atletas santiaguensescampeones nacionales, son:Jeiren Ureña, Abel Acosta,Junior Rosario y Diana Pé-rez; son subcampeones, Ja-vier Polanco, Berenices Ro-dríguez y Yaritza Pérez. f

Eve n to. Ganó elTorneo Nacionalde Gimnasia delaño 2014.

FUENTE EXTERNA

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

T igres Hang de Mé-xico y MitchellKrueger de EstadosUnidos avanzaron

ayer en el Torneo Interna-cional Futures F4, eventoque se celebra en las can-chas del Parque Mirador delEste. Hang se impuso frenteal dominicano José Olivares,con parciales 6-1 y 6-3, paraseguir avanzando a la finaldel evento, que reune a losmejores jugadores juvenilesdel continente.

De igual forma, Cid, quienbuscaba avanzar por pri-mera vez a cuartos de finalde un torneo Futures do-tado en 15 mil dólares enpremios, fue batido por elestadounidense MitchellKrueger, quinto sembradodel evento, quien se impusocon parciales de 6-4, 7-5.

Castellanos se manteníaayer batallando por sobre-vivir en las competencias ded o b l e s.

En otros partidos de sen-cillos, el español Ivorra Al-caraz avanzo a cuartos tras

imponerse al brasileñoThiago Monteiro en un ce-rrado partido que concluyo

3-6, 6-3, 6-4.En otro par-

tido, el nor-teamer icanoCo n n o rSmith, cuartosembrado delevento, se im-puso a su pai-sano Peter Ko-bel con par-ciales de 6-4,6-7(2) 6-0.

El TorneoInternacional Futures F4 sejuega en las canchas delParque del Este, teniendocomo director general al in-geniero Sergio Tobal y como

referee al venezolanoOmar-Jimi-Cardona. Por sulado el presidente de la Fe-deración Dominicana deTenis, Persio Maldonado,resaltó la reparación de las

canchas del Parque Miradordel Este, cachas que sirvende escenario a la mayoría delos eventos de tenis en laRepública Dominicana.

“Para esta gestión pudi-mos pintar 10 canchas delPabellón de Tenis del Par-que del Este, completandoasí la rehabilitación del totalde trece", dijo Maldonado.

Las obras fueron remo-deladas con ocasión del Fu-tures F4, el último de cuatrotorneos internacionales co-rrespondientes al CircuitoProfesional de Tenis que hadesarrollado la FederaciónDominicana de Tenis, en es-te mes con el aval de laFederación Internacional deTenis (ITF). f

SANTIAGO.- El maestro inter-nacional Lisandro Muñozconquistó el primer torneode ajedrez internacional or-ganizado por la Asociaciónprovincial de Santiago, efec-tuado exitosamente en lasociedad caballeros de la Al-tagracia con una dedicato-ria especial a los hermanosVargas Gómez.

Muñoz logró el primerpuesto de la exitosa justadeportiva tras empatar conel capitalino Frank ManuelMarte totalizando seis pun-tos de siete posibles.

De su lado el segundopuesto fue para el BoricuaAlejandro Montalvo que su-mó 5.5 tras empatar con elMocano Cristopher Guz-mán. Así mismo el MocanoGian Arvelo venció a MalfioTavares de Santiago de loscaballeros para quedar en la

tercera posición,El Cotuisano Nelson Cas-

tillo logró el quinto puestodel evento internacionaltras vencer al SantiaguésCarlos Moscoso en unaemocionante partida.

En otros resultados JorgeAlberto venció al MaeñoMiguel Brito, Ramón Mer-cado del municipio de Es-peranza dominó a AndrésAcosta de Santiago, JulioCruz dispuso de WilliamArias y Dragan Miletic deSerbia venció al local Ri-cardo Joaquín.

La gran copa Pinturas Tu-cán fue entregada por Or-mandy Estrella presidentede la Asociación de Ajedrezde Santiago acompañadodel presidente de la Fede-ración Dominicana de Aje-drez Willy González y el re-presentante de la PinturasTucán Julio A. Cruz.

El evento internacional serealizó en siete rondas por elsistema Suizo, celebrado enla modalidad blitz a sieteminutos . f

José Olívares durante su partcipación en el partido de ayer miercoles en el Parque del Este.

ZO O M

Re s u l t a d o sPrecisó que además esta remo-ción deja las canchas listas para laapretada agenda de torneos inter-nacionales que tendrá Fedotenisen el año 2015. Para esta gestiónpudimos pintar 10 canchas delPabellón de Tenis del Parque delEste, completando así la rehabili-tación del total de trece", dijo Mal-d o n a d o.

.El even-to es or-

ganizado porla FederaciónD o m i n ica n ade Tenis, conel aval de lafed e ra ci ó ni nte r n a ci o n a ly apoyo dee m p res a s.

Page 19: Impreso jueves 18 de diciembre

D E P O RTE S 7BJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Liga Prospectos de Danny campeona torneo béisbol

El equipo representativo dela liga Los Prospectos deDanny, de Los Mina, se co-ronó campeón de la pri-mera Copa Nacional deBéisbol Infantil Scotiabank,al derrotar a su similar a laliga Bolivar Peña, de SanJosé de Ocoa, con marcadorde 5 carreras a 3, en elpartido final del evento, ce-

lebrado a casa llena, en elestadio de béisbol No. 1, delCentro Olímpico Juan PabloDuar te.

Los Prospectos fabrica-ron un racimo de cuatrovueltas en la baja del tercerinning, que fue determi-nante en la victoria. Ade-más, agregaron una vueltaen el cuarto episodio paralograr una ventaja confor-table. El mejor bateador enel encuentro fue OsvaldoReyes, del conjunto gana-dor, quien se fue de 2-2, conun triple y una carrera ano-

puta por la tercera posición,el equipo de la liga Pimentelderrotó al seleccionado dela liga del Club Naco, conpizarra de 7-6.

Los naqueños llegaron ala baja del sexto inning ga-nando 6-5, pero los mu-chachos de la Pimentel ano-taron dos vueltas, para deesa manera dar vuelta almarcador y dejar a sus opo-nentes en el terreno.

Adrián Rubio fue el mejorbateador por los ganadores,tras terminar de 3-3 y co-nectar el hit ganador. f

Evento. Por lacopa en beísbolinfantil en DN

El equipo de la liga Los Prospectos de Danny, de Los Mina.

Celebrarán torneo navideño deboliche con 100 jugadoresActo. El SBCe nt rega ráplacas a Prats yAumí y el lancede la bola porLuisin Mejía

Carmelo Zubiaur Sanz, Christopher Paniagua y Eugene Grullón

BPD dará becas aniños pobres paraescuela fútbol

´GUSTAVO RODRIGUEZg.ro [email protected]

El Grupo Popular , con Azulmarca comercial para pagoscon tarjeta acordó unaalianza estratégica con laEscuela de Tecnificación deFútbol de la Fundación RealMadrid, que funcionará enla PUCMM, en Santiago.

El acuerdo iniciará unprograma de becas depor-tivas para incentivar la prác-tica del fútbol en niños deescasos recursos en Santia-go. Se trata del primer con-venio que la Fundación AR-MID, Inc., representante ex-clusivo en República Do-minicana dela Fundación-Real Madrid, suscribe con

una filial de un grupo fi-nanciero en la RepúblicaDominicana, el cual con-vierte a Azul en el patro-cinador oficial de la escuela,ubicada la sede PUCMM.Además de las becas, el con-venio contempla la entregaa los jóvenes de la indu-mentaria correspondientepara la práctica de este po-pular deporte. Asimismo,incluye la realización de en-trenamientos técnicos de-portivos con la participa-ción de entrenadores inter-nacionales, Durante la firmadel convenio, ChristopherPaniagua, presidente delConsejo de Administraciónde Servicios Digitales Po-pulary vicepresidente eje-cutivo senior de Negociosdel Banco Popular, afirmóque esta alianza responde ala actuación socialmentesostenible. También habló rCarmelo Zubiaur Sanz, pre-sidente de la Fundación AR-MID, en el acto. f

Acto. Será consu marca Azulen la escuelaReal Madrid

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro drí[email protected]

C on la participaciónde más de 100 ju-gadores será cele-brado el tradicional

Torneo Aniversario Navide-ño, de boliche ,en su 19edición, evento que se lle-vará a cabo durante el fin desemana, en las canchas delSebelén Bowling Center,donde le entregarán unaplaca a los atletas Alex Pratsy Aumí Gue-rra, ganadoresde medallasen los JuegosCentroameri -canos y delCaribe, en laciudad de Ve-racr uz.

Prats, ganóla medalla deoro en indivi-dual y Guerra,dos de bron-ce, durante la justa depor-tiva. La ceremonia que serealizará el sábado, a las12:30 de la tarde, el lance dehonor estará a cargo dellicenciado Luisin Mejía,presidente del ComitéOlímpico Dominicano, porsu gran apoyo que le habrindado a este deporte, porsu desarrollo a nivel mun-dial. Los detalles sobre lacelebración del esperado

evento, por la masiva par-ticipación de los bolicheros,estuvo a cargo de RolandoRaffy Sebelén, gerente ge-neral del Sebelén BowlingCenter, quien estuvo acom-pañado de Francis Soto,presidente de la FederaciónDominicana de Boliche ypor Rosamary Morel.

Sebelén , informó que laprimera ronda se llevará acabo el sábado (20), a lasdiez de la mañana, dondecada bolichero jugará cua-tro partidos, luego se rea-lizará la ceremonia inaugu-ral, donde se han invitadosdirigentes deportivos, fun-cionarios gubernamentalesy familiares de los jugado-res. El domingo la primeratanda será a las 11 de lamañana y la segunda a la1:30 de la tarde, luego sellevará a cabo la premiacióny una gran cantidad de rifaspara los participantes.

Se jugará en la modalidadde doble, con handicap, nose permitirá dos jugadoresA, en un mismo equipo,donde se aplicará el 80 porciento de diferencia de tope

de 430, el promedio mínimopara masculino será de 160y en femenino 145.

Sebelén, manifestó que sepremiará con placas y enefectivos, a los ganadores delos primeros lugares, en lasdiferentes categorías, dondeincluye individual con han-dicap y con scratch, ademássenior y super senior.

La justa cuenta con elapoyo de Coca Cola, Alma-cenes Karaka, Coral Hoteles,Eddy Tours, Pastelería del

Jardín, Occidental Hoteles yel Sebelén Bowling Center.

Se espera una gran asis-tencia de los que gustan deeste deporte.

Prats y AumiLos atletas Alex Prats y

Aumí Guerra, son frutos delSebelén Bowling, dondehan logrado alcanzar éxitosa nivel mundial.

Prats, ganó la medalla deoro en los juegos Centroa-mericanos del Caribe, enVeracruz, México, en la mo-dalidad individual.

Prats, logró vencer a va-rios jugadores profesionalesque representaron a dife-rentes países.

El joven bolichero ha lo-grado un gran ascenso.

Por su parte Aumí Guerra,quien ha logrado escalar ellugar más alto en el bolichea nivel mundial, donde haganado dos medallas de oroen los Campeonatos Mun-diales. La destacada juga-dora ha brindado resonan-tes triunfos al país a nivelCentroamericanos y JuegosPanamer icanos. f

Rolando Raffy Sebelén, ofrece detalles del torneo de boliche , figuran Rosamay Morel y Francis Soto.

ZO O M

Ca t e g o rí asSe jugará en la modalidad de do-ble, con handicap, no se permitirádos jugadores A, en un mismoequipo, donde se aplicará el 80por ciento de diferencia de topede 430, el promedio mínimo paramasculino será de 160 y en feme-nino 145. Sebelén, manifestó quese premiará con placas y en efec-tivos, a los ganadores, en las dife-rentes categorías, individual conhandicap y con scratch, ademássenior y super senior.

.El lancede ho-

nor estará acargo del li-cenciado Lui-sin Mejía,p res i d e ntedel ComitéOlímpico Do-minicano, enel acto.

tada. Por los perdedores sedestacó Francis Subero, quebateó de 3-2 y anotó unavuelta. El pitcher ganadorfue Famir Rodríguez, quienentró en rol de relevo y lan-zó 3.2 entradas, permitien-do dos carreras sucias, leconectaron cinco hits yponchó a siete contrincan-tes. Perdió Víctor Basora,que actuó también en 3.2episodios, tolerando cuatrovueltas limpias y seis hits, altiempo que abanicaba a 4contrarios. Pimentel quedaen tercer Lugar. En la dis-

Page 20: Impreso jueves 18 de diciembre

D E P O RTE S8B Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

ROZ A N D OLA MALLAJOSÉ CÁCERESj.cacere [email protected]

Sin perder tiempo...El Comité Olímpico Domi-nicano acaba de celebrarsus elecciones y eligió elnuevo Comité Ejecutivopara los próximos cuatroa ñ o s.

Eso indica que el licen-ciado Luisin Mejia y suequipo tienen ya el tiemposuficiente para dedicarlo apreparar el próximo “g ra nd e s a f í o” que son los JuegosPanamericanos de Toronto2015.

Son muchas las tareaspor delante y el tiempo,aunque Julio se ve lejos,está casi al doblar de laesquina.

Karate tiene eleccionesLa Federación de Karatetiene elecciones el próximodomingo donde su actualpresidente, José Luis Ra-mírez, tiene el caminofranco para otro período,ya que se inscribió una solaplancha.

El Karate sigue gozandode grandes momentos: lamejor Federación en losPanam de Guadajalara2011 y ahora, la mejor enlos Centroamericanos deVeracr uz.

Co r to s .Un amigo me pide que digaquien fue el gran perdedoren las elecciones delCOD..Oh, el federado de....

Karate hará elecciones el domingo

POR JOSÉ CÁCERESj.cacere [email protected]

La Federación Dominicanade Karate (FEDOKARATE),celebrará este domingo 21de diciembre su procesoeleccionario donde se es-cogerá el Comité Ejecutivopara el cuatrienio

2014-2018, anunció ayer elprofesor José Luis Ramírez,actual titular del organis-m o.

Dijo que se espera la par-ticipación de las 26 asocia-ciones afiliadas de las cuales22 tienen derecho a voz yvo t o.

La asamblea se efectuaraa partir de las 10:00 de lamañana con la reunión or-dinaria y al finalizar se lle-vará a cabo la asamblea laeleccionaria en el CentroOl í m p i c o.

Hasta el momento solo se

26 asociados.Vendrán aejercer el votoen comicios

José Luis Ramírez será reelecto el domingo en plancha única.

FUENTE EXTERNA

ha registrado una plancha yla encabeza José Luis Ra-mírez actual presidente dela misma.

La plancha que tiene co-mo presidente a José LuisRamírez cuenta con la apro-bación de las asociacionesde San Cristóbal, San Juande la Maguana, Monte Plata,La Vega y el Distrito Na-cional.

La comisión electoral lapreside Francisco Camachopresidente de la Federaciónde Taekwondo, como Se-cretario William Ozuna pre-

sidente de la Federación dePesas y miembro RolandoGu a n t e.

La Federación de Karateviene de ser la mayor co-sechadora de medallas deoro (6) y un total de 10, enlos pasados Juegos Centroa-mericanos y del Caribe deVeracr uz.

Los karatecas dominica-nos ganaron el primer lugarel campeonato de ese de-porte en los Juegos. Igual-mente, ocurrió en los pa-sados Juegos Panamerica-nos de Guadalajara 2011. f

Avanza montaje de Festival ElíasPiña; Jaime hace recorrido en zona

JOSE CACERESj.cacere [email protected]

M archan a buenritmo los traba-jos organizati-vos para el Fes-

tival Deportivo Elías Piña2015 de acuerdo a las au-toridades de esa provincia yde Belladere, comunidad deHaití que estará participan-do como invitada.

Ayer, el Ministro de De-portes, doctor Jaime DavidFernández Mirabal realizóun recorrido donde se reu-nió con las autoridades de-portivas locales y munici-pales de las comunidadesde Elías Piña y Belladere.

Habló con el alcalde mu-

nicipal de Comendador,Luis Minier, y el alcalde deBelladere, en Haití, AlcidesOrso, quienes afirmaronque están bien aceleradoslos trabajos preparatoriospara el festival de la fron-tera, donde ambos pueblostendrán un papel protagó-n i c o.

Ambas au-tor idadestambién des-tacaron labuena armo-nía reinanteentre los dife-rentes secto-res de la pro-vincia, así co-mo de las au-toridades delsector públicoy privado que están inte-gradas a los trabajos.

El alcalde de Comenda-dor resaltó que desde hacemucho tiempo la fronteraviene recibiendo un granapoyo de parte del gobiernocentral, y dijo esperar quecada día más las diferentesinstituciones del gobierno

Ca l idad .Mirabal dice 9cubanos iránen mes deenero laborarcon atletas

El ministro Jaime David Fernández Mirabal en las reuniones de trabajo ayer en Elías Piña.

acudan a apoyar las accio-nes para el desarrollo de lafrontera, como lo hace elMinisterio de Deportes enlos últimos dos años.

Mientras que el alcalde deBelladere dijo sentirse biensatisfecho de la visita delministro Fernández Mira-bal, lo que a su entender secorresponde con la visitaque él realizó la semana pa-

sada a Santo domingo.“El Pueblo de Belladere y

todas las comunidades cir-cundantes estarán hacien-do grandes esfuerzos paraque el Festival Deportivo dela Frontera, Elías Piña 2015,sea un éxito”, indicó.

Nueve técnicos cubanosestarán en enero entrenan-do a las diferentes selec-ciones de ambos pueblos

que participarán en el fes-tival en las disciplinas deatletismo, baloncesto, volei-bol, balonmano, taekwan-do, lucha, boxeo y softbol.

Fernández Mirabal estu-vo acompañado de la vi-ceministra de instalacionesdeportivas, arquitecta Yadi-ra Issa, y por el coordinadordel equipo técnico cubanoen el país, Luis Olivares. f

FUENTE EXTERNA

.A l ca ld esde Elías

Piña y deB e l l a d e remostraron sualegría poravances delos trabajosy dicen Fes-tival será unéx ito

Va Torneo Navideño Viejas Glorias

La directiva de la Liga deBeisbol Viejas Glorias de LosMinas afirmó que prácti-camente todo está listo paraechar a rodar el próximodomingo 21 el Torneo CopaNavideña Wilson Betemit,

cuya inauguración estápautada para llevarse a caboen el estadio de los Tri-nitar ios.

Francisco López, presi-dente de las Viejas Gloriasde Los Mina, dijo que to-marán parte cuatro equiposy 10 ligas que han sido in-vitadas para la ocasión.

Dijo que la apertura seráeste domingo 21 a las 10 dela mañana donde se espera

una buena asistencia de pú-blico. López declaró que eltorneo Navideño 2014 ten-drá una dedicatoria especialal Senador del Distrito Na-cional y pre-candidato pre-sidencial del PLD, doctorReynaldo Pared Pérez.

Subrayó que el evento esesperado con ansias por lajuventud del sector de LosMina, así como por los di-rigentes de ligas.

“Esta es la última acti-vidad que hace nuestra ligacada año y con eso cerradosel año calendario para to-mar fuerza para iniciar elve n i d e ro”, puntualizó.

Sostuvo que se harán unaserie de reconocimientos apersonalidades del deporte.“Tenemos muchas expecta-tivas positivas para la ver-sión navideña de este año”,dijo López. f

Ló p e z . D iceapertura será eldomingo 21

Reynaldo Pared Pérez

FUENTE EXTERNA

Page 21: Impreso jueves 18 de diciembre

9BJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

El Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon,consideró el miércoles “muy positiva” la noticiade la reanudación de las relacionesdiplomáticas entre Estados Unidos y Cuba

Jefe ONU: AnuncioCuba-EEUU es pasoi m p o r ta nte

CUBA Y EEUUNormalizarán sus relaciones

Dos pasos clave. Primero la liberación del contratistaestadounidense Alan Gross por parte de Cuba, y segundo, laliberación de de tres agentes cubanos presos en Estados Unidos,uno de los principales obstáculos para restablecer las relaciones

WASHINGTON/LA HABANAA FP

E l presidente de Es-tados Unidos, Ba-rack Obama, y supar cubano Raúl

Castro dieron ayer un pasohistórico al anunciar la nor-malización de sus relacio-nes bilaterales, poniendo fina más de medio siglo dee n f re n t a m i e n t o s.

"He dado instrucciones alSecretario (de Estado, John)Kerry para que inicie de in-mediato discusiones conCuba para restablecer re-laciones diplomáticas quehan estado interrumpidasdesde enero de 1961", dijoObama en un discurso pro-nunciado desde la CasaBlanca, en el que anuncióun alivio del embargo co-mercial. Exactamente almismo tiempo, Raúl Castroafirmaba desde La Habanaen una conferencia de pren-sa orquestada: "Hemosacordado el restablecimien-to de las relaciones diplo-máticas" con Estados Uni-dos. La decisión de Obamade cambiar la política haciaCuba, que "busca renovar elliderazgo en el continenteamericano", según la CasaBlanca, fue anunciada unaño después del históricoapretón de manos entreObama y Castro en Sudá-frica en los funerales delexpresidente Nelson Man-

dela. "Estados Unidos va arestablecer una embajadaen La Habana y altos fun-cionarios visitarán Cuba",dijo el presidente estadou-nidense. Obama admitió,con parte de su discurso enespañol, que "existe una

historia difícil entre EstadosUnidos y Cuba", pero se dijodispuesto a iniciar un "nue-vo capítulo". De acuerdocon Obama, "en el cambiomás importante de nuestrapolítica en más de 50 años,pondremos punto final a unabordaje obsoleto que pordécadas fracasó en defen-der nuestros intereses, y co-menzaremos a normalizarlas relaciones entre los dospaíses". Admitió que el em-bargo "que ha sido impues-to durante décadas estáahora codificado en la le-gislación" estadounidense.Pero expresó su confianzade "poder comprometer alCongreso a un debate ho-nesto y serio sobre el le-vantamiento del embargo".Castro lamentó que se man-tenga el "bloqueo" econó-mico sobre la isla. f

Mundo celebra paso EU-CubaEl Papa Franciscofue uno de losartífices de estea ce rca m i e ntoPA R Í S . A FP. El anuncio de lanormalización de las rela-ciones diplomáticas entreEstados Unidos y Cuba seacogió ayer en el continenteamericano y en Europa co-mo un gesto valiente, quedebería implicar la salida deCuba de su aislamiento.

El papa Francisco, uno delos principales artífices deeste acercamiento, fue elprimero en celebrar esta"histórica decisión". "ElSanto Padre se complace vi-vamente por la histórica de-cisión de los Gobiernos delos Estados Unidos de Amé-rica y de Cuba de establecerrelaciones diplomáticas,con el fin de superar, por elinterés de los respectivosciudadanos, las dificultadesque han marcado su his-toria reciente", anunció uncomunicado del Vaticano.

La Santa Sede confirmóigualmente que acogió enoctubre delegaciones deambos países y ofreció sus"buenos oficios" como me-diador entre las partes.

Canadá fue la sede.- Ca n a d á ,que albergó a "altos diri-gentes de Estados Unidos yde Cuba" a partir de juniode 2013, felicitó también alos dos gobiernos "por sudiálogo y sus negociaciones,que dan sus frutos y con-ducirán a relaciones nor-malizadas", indicó StephenHarper, primer ministro deuno de los pocos paísesamericanos en haber man-tenido las relaciones diplo-máticas con Cuba tras la

revolución de 1959.En Europa, las reacciones

tampoco se hicieron espe-rar. La Unión Europea ce-lebró este "histórico giro"en las relaciones entre am-bos países. "Hoy, un nuevomuro comenzó a caer", in-dicó la jefa de la diplomaciaeuropea, Federica Moghe-rini. "El acuerdo alcanzadoes un hecho de enorme re-levancia: después de 50años ambos países resta-blecen relaciones diplomá-ticas plenas y se suaviza unaparte del embargo", aseguróel jefe de la diplomacia es-pañola, José Manuel Gar-c í a - Ma rg a l l o.

Alemania calificó elanuncio de "muy buena no-

ticia en estos tiempos ricosen conflictos", recordandoque en 2013 la UE ya habíaabierto un diálogo con Cu-ba, especialmente, en elcampo de los derechos hu-manos. Por su parte, Franciaesperó que este acerca-miento implique "el levan-tamiento del embargo" aCuba, declaró el cancillerfrancés, Laurent Fabius.

Mientras, en EEUU le-gisladores republicanos ydemócratas mostraron suoposición al acercamientodiplomático, acusando aObama de conceder "todo"al régimen castrista y ad-virtiendo que el Congresofrenará cualquier esfuerzopara levantar el embargo. f

Presidente Barack Obama

Presidente Raúl Castro

tt Papa Francisco Stephen Harper Federica Mogherini José M. Margallo Laurent Fabius

Cuba y Estados Unidos restablecen relaciones

EFE/ HOY

Los presidentes de EE.UU., Barack Obama, y de Cuba, Raúl Castro, anunciaron el restablecimiento de relaciones diplomáticas entre sus países y el levantamiento de parte de las restricciones económicas que pesan desde hace 53 años sobre la isla caribeña.

Protagonistas

John F. Kennedy

Fidel Castro

Raúl Castro

Barack Obama

1960 1994

1999

2004

2013

2014

2009

19991961

1962

1966

1980

1992

Sep. 13.Cuba nacionaliza las empresas y bancos de EE.UU.Oct. 20.EE.UU. decretael embargo a lasexportaciones cubanas

Crisis de los “Balseros”:salen cerca de 35,000cubanos, de los que25,000 son confinadosen Guantanamo y Panamá

Nov.-Jun. Batallalegal por la custodiadel niño balseroElían Gonzáles, quefinalmente regresaa Cuba

Ene. 3.Estados Unidos y Cuba rompenrelaciones diplomáticasAbr. Intento fallido de invasión en la bahía de Cochinos. Fidel Castro proclama el caráctersocialista, marxista y leninista dede la Revolución cubana

Feb. 3.El presidente de EE.UU,John F. Kennedy ordena elembargototal de CubaOct. Crisis de los Misiles, que finaliza con la retirada de los42 milsiles nucleares soviéticosinstalados en San Critóbal (Cuba)

EE.UU. aprueba la Ley de Ajuste Cubano, que legaliza a los inmigrantes ilegales que alcancen sus playas

Abr. Comienza la salida masiva de cubanos, unos 125,000, del puerto de Mariel (Cuba)

Sep. 24. EE.UU. aprueba la Ley Torricelli, que incluye en el bloqueo a las subsidiarias de empresas estadounidenses que actúen en otros países

Jun. 30. EE.UU. aprueba nuevas restricciones de viajes a la isla

Abr. 13.El presidente deEE.UU., Barack Obama, levanta lasrestricciones de viajes y envíos deremesas a Cuba

Dic. 3.Detienen en Cubaal estadounidense Alan Gross, condenado en 2011 a 15 años de prisión por espionaje

Jul. 19. Se reanuda en Washington el diálogo migratorio

Dic. 17.EE.UU. y Cuba proceden a la liberación de Grossy otros agentes cubanos apresados.Se inician conversacionespara reanudar las relaciones

Mientras en elexilio truenancontra lasme didasMIAMI. A P. Algunos exiliadoscubanos de Miami estabanfrustrados y enojados. Otrosrebosaban de felicidad. Elcambio de política de EUhacia Cuba, el más impor-tante en cinco décadas, pro-vocó sentimientos encon-trados en el exilio. Decenasde exiliados, la mayoría deellos contrarios a las me-didas, se concentraron enun restaurante para expre-

sar su malestar. Un puñadose atrevía a elogiar en vozalta la decisión de Obama.Muchos de los cubanos quese pronunciaban en contralevantaban inmensas ban-deras de EU y carteles quedecían “SOS para Cuba. f

Cartel contra Obama.

Alegría y emoción en La HabanaLA HABANA. E FE . Los cubanosreaccionaron ayer con ale-gría, esperanza y emoción ala noticia de que su Go-bierno y el de Estados Uni-dos han puesto en marchala normalización de rela-ciones. En una Habana muytranquila, sin manifestacio-nes públicas que desvelen eldía histórico que ha vividoCuba, varios consultados

dijeron a Efe que recibieronla noticia en plena calle y, nopor esperada, dejó de seruna sorpresa. “Siempre tuvela esperanza, no le veía ló-gica, hay muchos cubanosque viven allá y creo que vaa ser bueno para ambospaíses. Está bueno ya detanta hipocresía y tantag u e r ra”, afirmó Jesús Dal-mau, de 36 años.

ZO O M

No descartan visitade Obama a CubaLa Casa Blanca no descartó ayerque el presidente Obama visiteCuba durante los dos años que lequedan de mandato, tras el anun-cio del inicio de un diálogo pararestablecer las relaciones. “Si hayuna oportunidad para el presi-dente de visitar (la isla), estoy se-guro de que no la rechazaría”, in-dicó el portavoz.

Page 22: Impreso jueves 18 de diciembre

EL MUNDO10B Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Guerrilla de las FARC anuncia un cese fuego indefinido

LA HABANA. A P. La guerrilla co-lombiana de las FARC anun-ció el miércoles un cese in-definido al fuego siempre ycuando unidades militaresno ataquen a sus rebeldes.En un comunicado publi-cado en su página oficial deTwitter, el grupo guerrilleroindicó que “hemos resueltodeclarar un CESE UNILA-

TERAL AL FUEGO Y A LASHOSTILIDADES PORTIEMPO INDEFINIDO, quedebe transformase en ar-m i s t i c i o”.

El cese unilateral empe-zará a hacerse efectivo des-de la media noche del 20 dediciembre o las 0500 GMT.Las FARC y el gobierno delpresidente Juan ManuelSantos cerraron el miércolesun ciclo de las conversa-ciones de paz --para tratarde poner fin a más de 50años de hostilidades-- quecomenzaron en noviembrede 2012 y se reanudarán en Colombianos lanzan consignas contra las FARC, en Bogotá.

Se rompería si elEjército lanzaataque contra losreb e ld es

AP

Latinoamérica saluda nuevarelación entre EEUU y Cuba

Varios líderesl a t i n o a m e rica n o shablaron desdeArgentina, enuna reunión delM e rco s u r

PARANA, ARGENTINAAP

L atinoamérica celebróayer la reanudaciónde las relaciones di-plomáticas entre Cu-

ba y Estados Unidos y au-guró el inicio de una nuevaetapa de integración en elc o n t i n e n t e.

La presidenta argentinaCristina Fernández, queparticipó junto con otroscinco mandatarios en laCumbre del Mercosur, re-saltó “ver un momento co-mo éste histórico” y envió“un inmenso saludo y pro-fundísimo respeto a la dig-nidad del pueblo cubano ysu gobierno que supo man-tener en alto sus ideales yhoy en pie de igualdad nor-maliza sus relaciones” conEstados Unidos.

La mandataria brasileñaDilma Rousseff saludó a“(Raúl) Castro y a (Barack)Obama y sobre todo al papaFrancisco por ser uno de losfactores más importantes

Los presidentes Evo Morales, José Mujica, Dilma Rousseff, Cristina Fernández, Horacio Cartes y Nicolás Maduro saludan al final del encuentro.

A FP

en este acercamiento”. Elpresidente venezolano Ni-colás Maduro, también pre-sente en la cumbre, sostuvoque se trata de “una victoriade la moral, de la ética, delos valores, una victoria his-tórica de Cuba, del puebloc u b a n o” a la vez que re-conoció “el gesto del pre-sidente Obama de valentía ynecesario en la historia... daun paso, quizá, el más im-portante de su presidencia”.“Esta es una gran noticiapara la región y para elmundo. Es un paso fun-damental para la norma-lización de las relacionesentre los dos países y esto vaa repercutir muy positiva-mente en todo el hemis-fer io”, dijo el presidente co-lombiano Juan Manuel San-tos en Bogotá.

El presidente de Costa Ri-ca, Luis Guillermo Solís, endeclaraciones a la AP ex-presó que “las relaciones deCuba y Estados Unidos es-taban muy atrasadas conrespecto a los tiempos quev i v i m o s”, y agregó que “estegiro tan histórico permitedarle una nueva perspectivaa América Lantina donde elreconocimiento a Cuba yaes unánime”. La vicepresi-denta y ministra de Rela-ciones Exteriores de Pana-má, Isabel de Saint Malo deAlvarado, felicitó a Obama y

PANORAMA MUNDIAL

M É XI CO

Mueren oncepersonas enchoque de grupos

PARLA RUANA. A FP.

Alrededor de400 militaresy policías fe-derales mexi-canos res-g u a rd a b a n

ayer la comunidad rural deLa Ruana (oeste) donde dosgrupos armados se enfren-taron la víspera causando 11muertos, incluido el hijo deun líder autodefensa. La ba-lacera, por la que no haydetenidos, reactivó la vio-

lencia en Michoacán. En es-te conflictivo estado surgie-ron a inicios de 2013 losllamados grupos de auto-defensa, las milicias de ve-cinos de comunidades ru-rales que enfrentaron alnarcotráfico. La tarde delmartes partidarios de dosantiguos jefes de distintosgrupos de autodefensa,enemigos declarados, seconfrontaron a tiros en LaRuana (10.000 habitantes)con un saldo de 11 muertos,incluido un hijo de HipólitoMora, uno de los funda-dores de las autodefensas.En La Ruana no hubieronhechos de violencia ayer pe-ro permanece en tensión.

S I RI A

Hallan fosa comúncon 230 cuerpos

BEIRUT. A FP. Los cuerpos de 230personas asesinadas por yi-hadistas del grupo EstadoIslámico (EI) fueron encon-trados por sus familiares enuna fosa común en la pro-vincia de Deir Ezzor, al estede Siria, anunció ayer unaONG. Las víctimas sonmiembros de la tribu sunitade los Shaitat, que se oponeal EI, indicó el ObservatorioSirio Derechos Humanos.

WASHINGTON. A P. Investigado -res federales vincularon elciberataque perpetradocontra Sony Pictures Enter-tainment Inc. con Norcorea,dijo ayer un funcionario deEEUU, y se prevé un anun-cio en el futuro cercano. Elfuncionario habló bajo con-dición de anonimato por-que no estaba autorizado adiscutir públicamente unproceso criminal en curso.

ESTADOS UNIDOS

Vinculan Norcoreaa ciberataque Sony

B R AS I L

U n i ve rs i d a dFederal ofreceráplazas a haitianosSAO PAULO. E FE . La UniversidadFederal de la IntegraciónLatinoamericana (Unila),con sede en la ciudad bra-sileña de Foz do Iguaçu yfoco en los países de la re-gión, ofrecerá en 2015 pla-

zas para los refugiados hai-tianos interesados en loscursos de educación supe-rior, informó ayer la ins-titución. Para el año lectivode 2015, la Unila tendrá una“selección especial” p a rahaitianos residentes en Bra-sil, incluidos los refugiados,un número que aumentacada vez más en el país,señaló la Asesoría de Prensadel centro educativo.

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, se preparapara asumir su segundomandato con unaaprobación del 52% y unapoyo a su gobierno de40%, pese al escándalo decorrupción en la estatalPetrobras, reveló unsondeo ayer. De acuerdocon la encuesta elaboradapor Ibope y difundida porla Confederación Nacionalde la Industria (CNI), laaprobación a Rousseffsubió a 52% en diciembre.

B R AS I L

Dilma Rousseff

LA CLAVEDefienden a Argentina yVe n ez u e l aPARANÁ. A P. Los países del Merco-sur y Bolivia hicieron ayer una ce-rrada defensa de Argentina en sulitigio con los “fondos buitre”y deVenezuela en la reciente decisióndel Congreso de Estados Unidosde sancionar a funcionarios de esepaís. En la declaración final lospresidentes manifestaron “su pro-fundo rechazo a la reciente apro-bación por el Congreso de EU de laley que aplica sanciones a Vene-zu e l a” en represalia por las agre-siones sufridas por opositores.

enero. Santos ha rechazadocontinuamente la propues-ta de las FARC de un cesebilateral del fuego con elargumento de que “no quie-ro terminar como un ex-presidente que ensayó nue-vamente un proceso de paz,fracasó y la guerrilla se for-taleció”. “Este cese de fue-gos unilateral, que desea-mos se prolongue en eltiempo, se daría por ter-minado solamente si seconstata que nuestras es-tructuras guerrilleras han si-do objeto de ataques porparte de la fuerza pública”,

dijeron las FARC. En el co-municado, que apareció fir-mado por el Secretariado omáxima línea de mando dela organización guerrillera,se indicó igualmente que “lapresente decisión está sien-do comunicada formal-mente al gobierno de Co-lombia. A embajadas y se-des diplomáticas a nuestroa l c a n c e”. Se informó a laONU, a la Unión Europea; alComité Internacional de laCruz Roja, al Vaticano y blo-ques regionales latinoame-ricanos, de quienes esperanuna veeduría del cese. f

Castro “por este paso his-tór ico”. Panamá ha invitadoa Cuba a la Cumbre de lasAméricas que se celebraráen 2015. “Con todo esto, laCumbre de las Américas enPanamá podría ser histó-r ica”, aseveró. El presidenteperuano Ollanta Humaladijo en Lima que “hay querecordar, como ha dicho elpresidente de Estados Uni-dos, `todos somos Améri-c a’.

También el SICA.- Los pre-sidentes de Belice, Guate-mala, Honduras, El Salva-dor, Nicaragua, Costa Rica,Panamá y República Domi-nicana, reunidos en la cum-bre de jefes de Estado del

Sistema de Integración Cen-troamericana, emitieronuna declaración especial ce-lebrando “que se adoptaranmedidas mutuas para me-jorar el clima bilateral entreambos países, que permitanavanzar en la plena nor-malización de los vínculosentre ambas naciones sus-tentadas en el principio delderecho internacional y laCarta de las Naciones Uni-d a s”. El gobierno de Chilemanifestó que la reanuda-ción de las relaciones bi-laterales “constituye un pa-so histórico y tremenda-mente positivo... que tam-bién abrirá nuevos espaciospara un mayor entendi-miento hemisférico” El se-cretario general de la Or-ganización de los EstadosAmericanos (OEA), José Mi-guel Insulza, felicitó a Oba-ma “por haber dado estoshistóricos pasos, tan nece-sarios como valientes”. En elmismo sentido, el cancillerecuatoriano Ricardo Patiñopublicó en su cuenta deTwitter: “Ecuador saluda li-beración de 3 ciudadanoscubanos que nunca mere-cieron la prisión en EE.UU.Felicita a Cuba y USA poracuerdos alcanzados”. EnMéxico, la cancillería con-sideró a la decisión “con -secuente con la posiciónhistórica de México”. f

Page 23: Impreso jueves 18 de diciembre

EL MUNDO 11BJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Pakistán llora niños asesinados y reafirma su luchaAseguró que suguerra contra losta l ib a n escontinuará hastaexterminar a loste r ro ri s ta s

IS L A M A BA DE FE

E ntre escenas de do-lor y duelo, Pakistánenterró ayer a susmuertos en el asalto

a una escuela, en el quefueron asesinados 132 es-tudiantes, en una jornadaen la que el Gobierno le-vantó la moratoria sobre lapena de muerte en los casos

de terrorismo y reafirmó sudeterminación en la guerracontra los talibanes.

Banderas a media asta,vigilias, pequeños ataúdesrodeados de muchedum-bres en entierros y lágrimasprotagonizaron la jornadaen un país parcialmente pa-ralizado, con escuelas e ins-tituciones gubernamentalescerradas en algunas zonas.

Moratoria a pena de muerteLas reacciones a uno de

los peores ataques que re-cuerda un país acostumbra-do a la violencia no se hi-cieron esperar y el primerministro, Nawaz Sharif,anunció que la moratoriaque se venía prorrogandodesde 2008 para no aplicar

la pena de muerte no tendrávigencia para los acusadosde terrorismo.

“El mayor problema que

tenemos ahora es estos te-rroristas que han sido arres-tados... ¿Cómo debemos li-diar con ellos”, afirmó Sharif

Personas rodean los ataudes de dos de las víctimas de la matanza.

SICA busca evitar migración niños

SAN SALVADOR. E FE . Los gober-nantes del Sistema de laIntegración Centroamerica-na (SICA) acordaron ayer enBelice seguir impulsandoacciones para prevenir lamigración de niños soloshacia Estados Unidos.

La XLIV Cumbre de Jefesde Estado y de Gobierno delSICA, celebrada en Placen-cia (Belice), también acordócentrar en el ser humano enesta región la Agenda deDesarrollo Post 2015, año enel que concluye la meta es-tipulada para los Objetivosde Desarrollo del Milenio(ODM) por Naciones Uni-

das. El encuentro del SICAaprobó, por iniciativa delpresidente de Panamá, JuanCarlos Varela, una resolu-ción “felicitando a los Go-biernos de Cuba y EstadosUnidos por el acercamientopara renovar sus relaciones”.El SICA, con sede en SanSalvador, apuntó en un co-

municado que la cumbre dePlacencia giró alrededor de“los cinco pilares priorita-r ios” del bloque- “integra -ción social, integración eco-nómica, fortalecimientoinstitucional, seguridad de-mocrática y gestión integraldel riesgo y cambio climá-tico". Según la declaraciónfinal de la cumbre, centrarlos esfuerzos de la Agendade Desarrollo Post 2015 enel ser humano “per mitiráenfrentar las causas estruc-turales de la pobreza y lae xc l u s i ó n” en la región. LaDeclaración de Placenciadestacó asimismo “la im-portancia de promover elcrecimiento económicosostenible e inclusivo, el de-sarrollo social, la proteccióndel medioambiente y la dig-nidad del ser humano” eneste grupo de países. f

La cumbre delSICA fuecelebrada enPacencia, Belice

El SICA tiene sede en El Salvador

tras anunciar que éstos noestarán amparados por lamedida que mantiene lasejecuciones en suspenso,aunque los tribunales pa-

quistaníes sigan senten-ciando a muerte.

Amnistía Internacionalcalcula que unas 8 mil per-sonas están en el corredorde la muerte en las cárcelespaquistaníes por alguno delos 28 delitos para los queestá prevista. "¿Cómo debenconcluir sus juicios? ¿Quécastigo se debe aplicar?”, sepreguntó el mandatario.

Sharif, además, se mostrócontundente en su promesade guerra a los talibanes,asegurando que la batallacontra los insurgentes está“logrando sus objetivos".“Nuestra resolución ha al-canzado nuevas cotas; lasoperaciones continuaránhasta exterminar a los te-rror istas”, dijo Sharif. f

Nigeria sentencia a muerte54 soldados por cobardíaABUYA, NIGERIA. AP. Nigeria sen-tenció a muerte a 54 sol-dados ayer por rebelión,agresión, cobardía y rehu-sarse a enfrentar a extre-mistas islámicos. Los cargosdel consejo de guerra es-taban vinculados con la ne-gativa de los soldados a des-plegarse para recuperar trespueblos en manos del gru-po Boko Haram en agosto,de acuerdo con documen-tos de las acusaciones.

El abogado de los 54 sol-dados, Femi Falana, dijoque éstos fueron condena-dos y sentenciados a morirfusilados, y agregó que otros5 soldados fueron exone-rados. Todos habían sidoacusados de “conspirar paracometer un motín contra lasautoridades de la 7ma Di-

visión del Ejército Nigeria-n o”, que se encuentra en elfrente de combate en el no-reste del país.

Doce soldados fueronsentenciados a muerte enseptiembre por rebeldía eintentar asesinar al coman-dante en cargo de la con-t ra i n s u rg e n c i a . f

Soldados de Nigeria

ZO O M

Ejercito mata 57Islamabad. EFE. Al menos 57 su-puestos insurgentes murieron enla veintena de ataques aéreos lan-zados por el Ejército paquistanícontra los talibanes en la mismaprovincia en la que 132 niños falle-cieron, informó ayer una fuentemilitar. Los bombardeos incluye-ron ataques rápidos en puntos se-leccionados, explicó el portavozdel Ejército paquistaní, generalAsim Bajwa.

Page 24: Impreso jueves 18 de diciembre

EL PAÍS12 B Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

CORTOS DEL PAÍS

UNO ESTÁ PRÓFUGO

Reparten 30 añosprisión entre 3 quemataron hombreA diez años de prisión cadauno fueron condenadosuna mujer y dos hombre,uno de ellos prófugo, queasesinaron a puñaladas aEdison Manuel de los San-tos Bernabé.Los condenados son RosaMaría Reyes Ureña, ex pa-reja del hoy occiso, y An-derson Nicolás Mesa Tava-res (Hueso), quienes ade-más deberán pagar una

idemnización monetaria.El hecho ocurrió en octubredel 2012, en la residencia dede los Santos Bernabé y suesposa Yubelkis AltagraciaBeltré Díaz, adonde fueronsorprendidos por sus tresatacantes. El hoy occiso y suesposa departían en el ne-gocio “El Bohemio”, en lacalle Manuel Ubaldo Gó-mez del secor Villa Con-suelo, y allí se presentó Re-yes Ureña, quien amenazó aBeltré Díaz con apuñalarla,por lo que los esposos de-cisieron irse a su casa hastadonde los siguió la conde-nada con sus cómplices.

COSTA RICA

Octavio Lísterentrega credencialesa presidente Solís

El embajador en Costa Rica,Octavio Líster Henríquez,presentó cartas credencia-les al presidente Luis Gui-llermo Solís Rivera.Una nota dice que la jefa delceremonial, Ingrid Picado,condujo al diplomático anteel jefe de Estado, quien es-taba acompañado del can-ciller Manuel González y deljefe de protocolo, embaja-dor Víctor Monge.Expresa que acompañó aLíster el ministro consejero,Félix Amézquita, encargadode negocios.Solís recibió al embajadoren el Salón Dorado de laCasa Amarilla.

M E D I DA

Colegio Notariosrechaza aumentotasa documentosEl Colegio Dominicano deNotarios manifestó ayer surechazo al aumento “des -m e d i d o” de la tasa por re-gistro de documentos no-tariales, que de manera sor-presiva dispuso la Procu-raduría General en todas lasoficinas del Centro de Aten-ción al Ciudadano el 15 deeste mes. El presidente delgremio, Rodolfo Pérez Mota,solicitó al procurador Fran-cisco Domínguez Brito re-vocar esa medida.

El presidentedel Partido Re-formista SocialCr istiano(PRSC), Fede-rico Antún Ba-tlle, felicitóayer a los pre-

sidentes de Estados Unidos,Barack Obama, y de Cuba,Raúl Castro, por la decisiónque tomaron de restablecerrelaciones diplomáticas yc o m e rc i a l e s.Antún dijo que esta decisióntomada por ambos gober-nantes es un “aconteci -miento histórico aplaudi-b l e” en todo el mundo.

RELACIONES DIPLOMÁTICAS

PRSC felicita aCuba y EEUU porrestablecer nexos

AGENDA PAIS

m 9:00 a.m. Encuentro crea-tivos y escritores. I NTEC .

m RP Presidenta Senado, Cris-tina Lizardo. SENADO, FERIA.

mRP Asoc. Abogados Indepen-dientes. UNICENTRO PLAZA.

m 10:00 a.m. RP diputadosPRS C . CÁMARA DE DIPUTADOS.

mRP Asociación Promoción dela Vida. HOTEL BARCELÓ SD.

mEntrega de certificados a 600orientadores y psicólogos. HO-TEL DOMINICAN FIESTA.

m Ofrenda floral por el Día delI n m ig ra n t e. PLAZA DEL INMI-GRANTE, ORTEGA GASSET.

m 11:00 a.m. Reunión Coop-nama. HOTEL BARCELÓ SD.

m3:00 p.m. Entrega vehículosa Cestur. PLAZA ESPAÑA.

m Inauguración de redes eléc-t ri ca s . SAN JUAN Y ELÍAS PIÑA.

m 4:00 p.m. RP Envejecientes.FCO. SEGURA ESQ. VENEZUELA.

mRueda prensa Cruz Roja. SEDE.

m6:30 p.m. Inauguración Cen-tro del Automovilista. AV. JOHNF. KENNEDY 18, MIRAFLORES.

m 7:00 p.m. Celebración Díadel Comercio. HOTEL BARCELÓ.

COE anuncia inicio operativo “Navidad Segura” 2 014-2 015

EMILIO GUZMÁN M.Especial para Hoy

El Centro de Operaciones deEmergencias (COE) anun-ció ayer el inicio, la próximasemana, del operativo na-videño “Pascua segura porlos valores 2014-2015”, quecontará con 32,455 perso-nas entre brigadistas, mé-dicos, paramédicos, milita-

res, policías, especialistas enbúsqueda y rescate, quienesestarán ubicados en puntosestratégicos en todo el te-rritorio nacional.

Asimismo, habrá 1,502puestos de socorro, 126 am-bulancias, tres helicópteros,90 unidades de respuestas,nueve centros de mandosregionales y cuatro unida-des de rescate vehicular, queestarán ubicados en las dis-tintas carreteras del país.

Juan Manuel Méndez, di-rector del COE, dijo que eloperativo tiene como pro-pósito desarrollar acciones

El plancomenzará elpróximo martes

Juan M. Méndez director COE.

LAS CLAVES1. Esfuerzo conjuntoEl plan contará con la participa-ción de un conjunto de institucio-nes, como Salud Pública, PolicíaNacional, AMET, Obras Públicas,Defensa Civil, Sistema Nacional deAtención a Emergencias y Seguri-dad (9-1-1), entre otras.

2. El objetivoEsas entidades unirán esfuerzos yrecursos, a fin de lograr una mayoreficiencia en el manejo de lasemergencias en este período navi-d e ñ o.

Creen cobarde conducta de loslegisladores con Código Penal

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

D os médicos y exle-gisladores conside-raron ayer un actode irresponsabili-

dad y cobardía por parte delos legisladores la aproba-ción de las observacionesdel Código Penal que bus-caba despenalizar el abortoen tres situa-ciones queponen enriesgo la vidade la madre.

Los docto-res Víctor Te-rrero y NelsonRo d r í g u ezMonegro ha-blaron del te-ma que man-tiene confun-didos a médi-cos y a legisladores. Terrerodijo que vio a “l e g i s l a d o re scobardes y llenos de miedo”,que legislaron con desco-n o c i m i e n t o.

“El Presidente les dio laoportunidad de hacer co-rrecciones en favor de lasalud de las mujeres, pero

ellos no las tomaron encuenta y colocan a la Re-pública Dominicana en lalista de países atrasados eirrespetuosos de la salud delas mujeres”, dijo Terrero.

“¡Qué penoso que en ple-no siglo XXI todavía este-mos discutiendo la despe-nalización del aborto encondiciones en que está enriesgo la vida de la madre!”,lamentó el exlegislador ymédico especialista en la sa-lud de la mujer.

Lo que se aprobó fue ha-cer una ley para complacera todos los sectores.

Nelson Rodríguez. De su la-do, el doctor Nelson Ro-dríguez Monegro, vicemi-nistro de Salud Pública, creeque solo se aprobó una de

las tres excepciones. Así nose legisla, dijo el exdiputadopor la provincia Espaillat.

Solo se despenalizó unaspecto de los observados,cuando se pone en riesgo lavida de la madre, quedópendiente permitirle a la

Los diputadostuvieron laoportunidad deco r reg i rdistorsiones y lad es ap rovech a ro n

Doctor Nelson Rodríguez, exlegislador y médico.

A RCH IVO

ZO O M

I n co n s t i t u ci o n a lTerrero cree que el pueblo domi-nicano debería elevar un recursode inconstitucionalidad ante loque aprobaron los legisladores, locual ha sido interpretado en for-mas diferentes por los distintossectores. En su caso, cree que ten-dría que volver a hacer un cursocomo legislador, porque así no sele gisla.

Diez años prisión por maltratoLOYDA PEÑAl.p [email protected]

Un hombre acusado de vio-lencia familiar fue conde-nado ayer a diez años deprisión por las juezas delSegundo Tribunal Colegia-dos Sarah Altagracia VerasAlmánzar, Ingrid SorayaFernández Méndez y LeticiaMartínez Noboa.

El condenado es Víctor

David Tuero Suriel, de 40años de edad, quien fue ha-llado culpable de propinarlegolpes a su mujer, MaríaIsabel Rodríguez, ocasio-nándoles lesiones perma-nentes. Deberá purgar supena en La Victoria.

Los abusos de Tuero Su-riel contra su pareja eranrecurrentes, hasta que el pa-sado 24 de mayo fue apre-sado “in fraganti”, mientras

la golpeaba en presencia desus hijos menores, en suresidencia del sector SimónBo l í va r.

Además de afectación si-cológica, Rodríguez presen-ta pérdida del pabellón au-ricular derecho por morde-dura humana y múltipleslesiones en el brazo izquier-do, según certificado de lamédico legista Gladys Guz-mán Aponte. f

Colegio deAb ogadosemplaza Conase retracteEl Colegio de Abogados dela República Dominicana(CARD) emplazó al presi-dente de la ConvergenciaNacional de Abogados (Co-na), Yunior Ramírez, paraque en un plazo de un díafranco, se retracte pública-mente de las declaracionesemitidas en el periódico

HOY, donde acusa al gremiode pretender “bajo subter-fugios amañados”, transferirlos terrenos donde se cons-truirá la Casa Club de losa b o g a d o s.

Mediante acto de algua-cil, el CARD además pidió ala Fiscalía y al Comité Dis-ciplinario del gremio, actuarconforme a las leyes, al re-glamento, estatuto orgánicoy Código de Etica que lorigen, contra Ramírez, de-bido a que sus imputacio-nes constituyen una “afir -mación falsa, difamatoria,injuriosa, afrentosa...”. f

tendentes a preservar la vi-da de las personas y a re-ducir el número de acci-dentes de tránsito en estasfestividades navideñas.

“El operativo se dividiráen dos fases: la primera sepondrá en ejecución el día23 de este mes desde las 2:00de la tarde, y concluirá eljueves 25, a las 6:00 de latarde. La segunda fase seinicia el martes 30, a las 2:00de la tarde hasta el juevesprimero de enero a la 6:00de la tarde”, manifestó Mén-d ez .

El plan contará con la

participación de Salud Pú-blica, Policía Nacional,AMET, Defensa Civil, Sis-tema Emergencias (9-1-1),entre otras, que unirán es-fuerzos y recursos a fin delograr mayor eficiencia en elmanejo de las emergenciasen este período navideño.

La información fue ofre-cida en rueda de prensa a laque asistieron Rafael de Lu-na Pichirilo, director de laDefensa Civil; Ney Batista,en representación de la Po-licía Nacional, y Rafael Te-jada, de la AMET, entreo t ro s. f.

Doctor Víctor Terrero, ex legislador y médico.

mujer que decida cuandoha sido agredida por un vio-lador y quedó embarazada.Este último aspecto está sinresolver, lo mismo quecuando el feto es incom-patible con la vida, dijo Ro-dríguez Monegro.

Esa ley no existe, por eso,la decisión de la Cámara deDiputados fue para no dis-gustar a nadie y así no pue-de ser.

Rodríguez Monegro creeque no hubo avances parasalvar la vida de la madre,porque no existe la ley es-pecial, eso toma tiempo ymientras tanto las mujeresmadres que necesiten in-terrumpir un embarazo quelas puede matar, siguen des-protegidas, expresó Rodrí-guez Monegro. f

.Fue pe-noso ver

l eg i sl a do reshablar de loque no sa-ben y votarpor lo queno conocen,dijo Terreroal enjuiciarlo aprobado

Page 25: Impreso jueves 18 de diciembre

1CJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

MERCEDES PÉREZ REYESmp.reye [email protected]

E n este tiempo en elcual los niños tomanun receso de variassemanas en la es-

cuela, puede ser que lleguena aburrirse si se quedan mu-cho tiempo en casa. Lo ideales buscarles actividades re-creativas y llamativas en lascuales invertir su tiempo li-b re.

Desde hace varios años, laciudad ofrece ciertas atrac-ciones que seguro le en-cantarán a los pequeñosque tanto necesitan estaro c u p a d o s.

Además de las actividadesque preparan para la época,diferentes empresas, las pla-zas comerciales tambiénofrecen una variada progra-mación navideña, con elobjetivo de entretener a susv i s i t a n t e s.

¡Vivir! te sugiere algunoslugares que podrías consi-derar para disfrutar junto alos tuyos en estas fiestas deNavidad y fin de año. f

N av i d a d , una guíapara disfrutarlaEn familiaGoza de lasa t ra cci o n esque ofrece laciudad enestos días

París se vistede lucesEl espíritu de la Navidadinvade la “ciudad delamor”. Aquí se ve laavenida de los CamposElíseos en París,iluminada con luces deNavidad que cuelgan delos árboles. Al fondo, elArco del Triunfo. AP

Salir de la ciudad

Es una oportunidad para

compartir con los parientes

que viven en las distintas

provincias del país.

f 1. Brillante NavidadPor segundo año consecutivo, el Ayuntamiento del Distrito Nacional creó elespacio Brillante Navidad en el Parque Iberoamericano de la avenida Alma Mát e r.Esta es una opción para el disfrute de toda la familia, donde los visitantes pue denparticipar de actividades recreativas gratuitas. Entre las novedades de este año, elparque cuenta con un anfiteatro con capacidad para 2 000 personas, donde sepueden presenciar espectáculos artísticos, como obras de teatro y danzas en lamañana, tarde y noche y una pista para patinar.

f 2. Irse de picnicAfortunadamente, la ciudad capital cuenta con muchas áreas verdes dondepasarse un buen rato junto a toda la familia. Una propuesta económica para estaNavidad es irte de picnic a uno de esos espacios. Además de compartir con tusseres queridos, es una oportunidad de disfrutar de la naturaleza. Puedes ele girentre el Jardín Botánico, el Zoológico Nacional, Mirador Norte o Sur...

f 3. Arbolito de Coca Cola en Plaza EspañaEste gigantesco árbol se ha convertido en una tradición de ocho años y esdisfrutado por muchas familias dominicanas. Se trata de una creación dede 70 pies de altura. Fue diseñado por el reconocido diseñador FidelLópez. A su alrededor, los asistentes pueden disfrutar de diversasactividades para toda la familia. Pero también es una excelenteoportunidad para que des una vuelta por las demás atracciones de laCiudad Colonial, como los son sus museos, de manera que puedas crearuna costumbre con tus hijos (si no la tienen).

f 4. Ver una película en familiaAunque en esta época las películas navideñas abundan en la televisiónlocal y por cable, también puedes optar por alquilar algunas. “El ExpresoPo l a r ”, “El Grinch”, “Jack Frost” o “Los fantasmas de Scrooge” son algunasde las que podrías considerar.

FFFRR RAA ANN NCC CII ISS SCC COO O

RR REE EYY YEE ESS S// /SS SHH HUU UTT TTT TEE ERR RSS SCC CTT TOO OCC CKK K// /FF FUU UEE ENN NTT TEE E EE EXX XTT TEE ERR RNN N

AA A

1

2 3 4

Page 26: Impreso jueves 18 de diciembre

¡ V I V I R!2C Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Montecristi: casas con historiasVisita. Ob l igaun recorridopor la ciudadpara observartoda sua rq u itec t u ra

Realizan primera feria comunitaria de nutrición

Decenas de familias de ochocomunidades del suroestedel país participaron de laprimera Feria Comunitariade Nutrición que promuevelas buenas prácticas de nu-trición en esas zonas em-pobrecidas, como parte delprograma de la USAID yREDDOM de Seguridad Ali-mentaria y Saneamiento enla Región El Valle.

La feria fue organizadapor Mujeres en Desarrollo(Mude) y se llevó a cabo enel parque central de Las Ma-tas de Farfán, donde acu-dieron beneficiarios delprograma procedentes deBatista, La Vereda, La Guá-zara, Los Copeyes, Yaboni-co, Sabana Grande y Batey

de San Juan, así como Sa-bana Mula en Elías Piña.

Las familias beneficiariasdel programa participaronde la feria con la elabo-ración de platos autóctonos,así como con preparacionesque incluyeron los frutos de

sus huertos.Los alimentosp re p a ra d o sc u m p l i e ro ncon los reque-rimientos deintegrar varie-dad de ingre-dientes, comoforma de di-versificar laingesta de ali-m e n t o s.

Esta inicia-tiva se lleva a cabo en elmarco de la campaña Fa-milia Sana, Come Sano, di-señada e implementada porMude en estas comunida-des del suroeste. Con lacampaña se promovieron

Familias. Unasocho comunidadesparticiparon en laprimera jornada

las prácticas que contribu-yan a mejorar la nutriciónen los niños menores de 5años y en las mujeres em-b a ra z a d a s.

Las promotoras de saluddel programa de la USAID y

REDDOM expresaron su sa-tisfacción de participar enesta iniciativa, con la cualayudaron a sus comunida-des a comprender que unaalimentación saludable ga-rantiza una vida en salud. Se

Ocho comunidades participaron.

SALVADOR BATISTAEspecial para HOY/¡Vivir!

C uando visitas Mon-tecristi no te ima-ginas que es muchomás que el Morro y

sus bellezas naturales. Suicónico reloj es la muestramás conocida de una her-mosa arquitectura reflejo deuna pasado lleno de pros-peridad, y que hoy es otroatractivo importante paravisitar esta provincia.

Esta ciudad tiene un cen-tro histórico que conquis-taría a cualquier turista in-teresado en conocer su his-toria a travésde sus hermo-sas casas deestilo victoria-n o.

Ca m i n a rpor sus calleses viajar al pa-sado y reco-rrer la influen-cia francesade su arqui-tectura. Hayalgunas muybien conservadas y otrasque, por carecer de ayudade las autoridades, tiendena verse descuidadas y aban-d o n a d a s.

Aparte de la iglesia SanFernando y el reloj de Mon-tecristi, ubicados en los al-rededores del parque Duar-te, esta provincia tiene unconjunto de residencias que

revelan la bonanza econó-mica de esta notable ciudadque tuvo su apogeo a finalesdel siglo XIX y principio delXX.

Cuando decidas conoceralgunas de ellas, debes co-menzar por la casa Rivas deFarías, ya que en ella vivióManolo Tavares, héroe na-cional, con sus padres y her-manos, por lo que se conocecomo “la casa de Manolo”.

A pocos metros puedespasar por la casa Socías Nú-ñez, construida en el 1890 yse caracteriza por su facha-da original.

Tu recorrido debe con-tinuar en la casa o villa Do-ña Emilia, que data del 1895y es de arquitectura anti-llana. La misma pertenecióa Emilia Jiménez viuda Ro-dríguez, propietaria, junto a

su hermano, de la Casa Ji-ménez y Compañía, impor-tante casa comercial deMontecr isti.

Es bueno aclarar que pesea la belleza que la mismamostrara, en tiempos atrás,hasta el momento ha per-manecido en remodelación,sin que se concluya.

Una hermosa casa victo-riana es la de Isidor Silva, de

arquitectura popular . Se di-ferencia de las demás por-que conserva las columna ybarandas originales. En suinterior todavía se refleja labelleza de la época en susacabados y mobiliarios.

Puedes conocer la casaMolina Gil, construida fi-nales del siglo XIX con unestilo vernáculo urbano congalería de madera, techo de

cinc. Esta fue propiedad deJoaquín Díaz Belliard.

Otra vivienda de gran in-terés arquitectónico e his-tórico es Casa Rivas Petit,construida en el 1875. Esuna casa de madera, techode cinc de cuatro aguas. Ensu fachada principal se pre-sentan tres puertas queabren hacia la calle. Ella tie-ne piezas originales deb ro n c e.

Asimismo puedes apre-ciar, la casa Nouel Peñaconstruida en 1892 y que secaracteriza porque su ga-lería frontal, con techo se-parado del principal, estásoportada por columnasdonde se conservan la cres-tería y la baranda origina-l e s.

Sus propietarios actualesconservan mobiliario de la

época, como lámparas y unmueble librero integrado ala pared con monogramast a l l a d o s.

Datos de importancia. Aun -que es de una arquitecturamoderna, Montecristi, tieneun museo que data desde2003, pero actualmente estácerrado, según sus residen-tes, por carecer de un acuer-do con el Ministerio de Cul-t u ra .

En 1983, el Poder Ejecu-tivo creó, mediante decreto,el Parque Nacional de Mon-tecristi. la Ley 241 lo declaróen 1984 Zona Turística, y en1993, se creó como QuintoPolo Turístico.

Para obtener más infor-mación sobre estas casasdirigirte al Clúster de Mon-tecr isti. f

Esta provinciatiene un conjuntode residenciasque revelan lab onanzaeconómica deesta notableciudad que tuvosu apogeo afinales del sigloXIX .

.Cu a n dod eci d a s

conocer al-gunas deellas, debesco m e n za rpor la casaRivas de Fa-rías, ahí vi-vió ManoloTava res

mostraron satisfechas por lainstalación de huertos y ladistribución de filtros deagua, con lo que se hanbeneficiado los comunita-rios de las ocho comuni-dades del suroeste. f

Señoras de las comunidades que participaron de la Feria Comunitaria de Nutri ci ó n .

.La feriafue orga-

nizada porMujeres enD es a r rol l o(Mude) y sellevó a caboen el parquecentral deLas Matas deFa r fá n

La finalidad fue la nutrición.

Page 27: Impreso jueves 18 de diciembre

¡ V I V I R! 3CJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Seguridad y medio ambiente

Uso seguro del gas para cocinar

E n nuestro país elcombustible másutilizado para coci-nar es el gas licuado

de petróleo o GLP, el cualpor sus propiedades es con-siderado un producto pe-l i g ro s o.

Se conserva bajo presiónen estado líquido en cilin-dros de diferentes capaci-dades que residencialmentellegan hasta las 100 libras.

Los riesgos más relevan-tes asociados al manejo degases combustibles son losasociados a fuegos o ex-plosión.

Para que se produzca un

fuego debe existir una mez-cla de vapores de combus-tible, el oxígeno del aire yuna fuente de calor o chis-pa. Los vapores de los com-bustibles derivados del pe-tróleo son más pesados queel aire y tienden a acumu-larse en las zonas bajas dels u e l o.

El gas cuando es produ-cido no tiene olor, por se-guridad se le agrega unasustancia (ej. mercaptano)que permita identificar unescape al olerlo.

Por ejemplo, cuando uncilindro deja escapar el gas,este se acumula alrededorde la base del tanque y si eltanque se encuentra ence-rrado en la cocina se puedeconcentrar a nivel del piso yla chispa que produce elcompresor de una neverapuede provocar un fuego.Los cilindros deben colo-carse en zonas ventiladasfuera de la casa en posiciónvertical, nunca acostados.

Consejos. Pa radetectar unafuga prepareuna soluciónespumosa conagua y jabón

En el exterior utilice materiales resistentes a los rayos solares.

FUENTE EXTERNA

Para detectar una fuganunca utilice una llama.Prepare una solución espu-mosa con agua y jabón queal aplicarla sobre las unio-nes de su instalación le per-mita ver las burbujas que seproducen si hay un escape.Inspeccione regularmentesu sistema, reemplace lasmangueras y tuberías quepresenten desgaste o daños.

ZO O MLa quemadura por gas propanodebe tratarse igual que una que-madura por fuego, lave cuidado-samente con abundante agua yno frote las partes afectadas.

Busque ayuda médica deinme diato.El GLP no es tóxico, sin embargoen altas concentraciones puededesplazar el oxígeno del aire yprovocar asfixia.

En este caso, se deben hacer eva-cuaciones rápidas.

Evite utilizar mangueras degoma que pueden ser mor-didas por los roedores. En elexterior utilice materialesresistentes a los rayos so-lares y las inclemencias del

t i e m p o.Otro riesgo asociado son

las quemaduras por frío. Alvaporizarse el GLP líquidoalcanza temperaturas decongelación. Si se produce

un escape repentino, porejemplo al cambiar un ci-lindro, el líquido puede pro-ducirle una quemadura sientra en contacto con la pielal vaporizarse. f

Francia se pone en movimientopara defender su gastronomíaMov i l i zac i ó n .Para hacer frente ala competenciaex t ra nje ra

PA R Í S , AFP. - La diplomacia deFrancia se puso el delantal yla toca de cocinero para de-fender la legendaria gastro-nomía francesa en el mun-do frente a una competen-cia extranjera cada vez másfuer te.

En c a rg a d odel sector delturismo des-de el últimocambio deGobierno, elMinisterio deRe l a c i o n e sExter ioresmultiplica lasi n i c i a t i va s,entre ellasprestar su se-de para lapresentación de la célebreguía gastronómica Miche-lini en febrero próximo uorganizar cenas especialesen las embajadas francesas.

Se trata de un objetivomuy importante para Fran-cia, primer destino turísticomundial con 84 millones deturistas extranjeros en 2013,pues la gastronomía es una

de las motivaciones prin-cipales para los visitantes.

“Hay que darle brillo a lasgrandes mesas”, explica elembajador Philippe Faure ala AFP.

“Hay que mejorar tam-bién todo lo que es ‘b i s t ro t’y restaurantes pequeños,que a menudo no son muybuenos y a menudo muyc a ro s”, agrega el presidentedelegado del consejo depromoción del turismo ins-talado por el ministro fran-cés de Relaciones ExterioresLaurent Fabius.

El 19 de marzo el mi-nisterio va a poner en mar-cha una gran operación pla-netaria para probar la vi-

talidad y la diversidad de lagastronomía francesas, quefigura en el patrimonio de lahumanidad de la UNESCOdesde el año 2010.

El ministerio pidió auxilioa uno de los chefs más co-nocidos de Francia, AlainDucasse, para organizar unaoperación similar a la de las“Cenas de Epicúreo”, llevadaa cabo por el legendariochef Auguste Escoffier, “elcocinero de los reyes y el reyde la cocina”, a fines del sigloXIX.

Miles de chefs de dife-rentes nacionalidades en loscinco continentes, previa-mente seleccionados, pro-pondrán ese mismo día un

“menú a la francesa”: ape-ritivo con champagne ocognac, entrada fría, entra-da caliente, pescado o crus-táceos, carne de vaca o ave,quesos franceses, postre dechocolate y vinos franceses.La operación “Goût deFrance/Good France” no selimitará a la alta gastrono-mía, precisa Alain Ducasse ala AFP.

Los menús deben privi-legiar las verduras y los pro-ductos de estación, evitar elexceso de grasas, de azúcary sal, detalla Ducasse, due-ño de tres restaurantes enParís, Mónaco y Londres,todos ellos “tres estrellas” enla Guía Michelín. f

Francia quiere mejorar todo lo referente a su gastronomía. “Hay que darle brillo a las grandes mesas”.

FUENTE EXTERNA

.Se tratade un

objetivo muyi m p o r ta ntepara Francia,primer desti-no turísticomundial con84 millonesde turistasen 2013

Sofía Khioulaphides Camilo

Sobrina de MichelCamilo ganapremio en EE.UU.

Sofía Khioulaphides Camiloacaba de ganar el Premio“Hispanic Heritage YouthAward, a la Juventud de He-rencia Hispánica” al alzarsecon una medalla de oro enla categoría de Ingeniería yMa t e m á t i c a s.

Este premio, que es delnivel regional de Nueva Yorky lo patrocina ExxonMobil,fue recibido por la ganadoraeste martes 16 durante unaceremonia en la ciudad deNueva York, en el área deTimes Square.

Para optar por dicho pre-mio Sofía debió llenar losrequisitos de: ser por lo me-nos en un octavo grado des-cendiente hispana y tenerun índice académico mí-nimo de 3.5, lo cual fuesuperado por ella, ya quemantuvo un índice acumu-lado de 3.96 en sus pri-meros tres años de bachi-l l e ra t o.

El evento es patrocinadopor INTEL y ha permitido a125 estudiantes trabajar in-

dividualmente durante tresaños ininterrumpidos, paraluego de la premiación em-pezar a profundizar en losaspectos de matemáticas,física, estudios sociales, bio-logía y otros.

La Fundación HerenciaHispánica divide este even-to en diez regiones de losEstados Unidos: Phoenix,Los Ángeles, Miami, Atlanta,Dallas, Chicago, Houston,San José, Washington, D.C. yNueva York, en los cualescompiten más de 10 000estudiantes hispanos (o deherencia hispana) aplicananualmente a esta compe-tencia.

En cada región hay diezcategorías diferentes. f

Sophía. Obtuvo elpremio “H i spa n icHeritage YouthAwa rd ”

Page 28: Impreso jueves 18 de diciembre

¡ V I V I R!4C Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

N ?

?

LA GUÍA

¿QUÉ HACER?

Military Cross Training

¡ Co n o ce ! El Jardín Botánico NacionalDr. Rafael María Moscoso tiene unnuevo espacio para disfrutar con la fa-milia, se trata del Jardín de las Maripo-sas. Este “marip osario”servirá tanto ala comunidad educativa como al pú-blico en general, pues los visitantespodrán conocer las diferentes espe-cies de mariposas. El espacio cuentatambién con una tienda de artesanía.Esta es una buena apuesta para vivirjunto a los hijos una experiencia má-gica viendo volar cientos y cientos demarip osas.

Para iniciar el año con buen pie.Body Shop Athletic Club pone en marchaa partir del próximo mes de enero su programa de entrenamiento y acondi-cionamiento físico “Military Cross Training” (MCT), el cual será impartido ensus instalaciones de Naco, Arroyo Hondo y Bella Vista.

Costo de Entrada:70 pesos, adultos y 50 pesos,niños.Donde: Jardín Botánico Nacional

¿DÓNDE IR?

“M a ri p o s a ri o” en elJardín Botánico

Inicio: Desde el 6 dee n e ro.Dónde: Body ShopAthletic ClubBeneficios: Es unaexcelente oportunidadpara “romp er” yestablecer nuevasmetas de cara a unentrenamiento quebusque mejoras en lamasa muscular.

Pri m e rm a ri p o s a ri o

en laci u d a d

N

Menú especial por No-che Buena. Este 24 de di-ciembre, el restaurante Na-bú ofrecerá una cena platea-da de 5 tiempos, que incluye“open bar” de vino espu-mante y regalo de SantaClaus para los niños meno-res de 10 años, en horario de7:00 a 11:00 de la noche. Entanto que el 25 de diciembre,tendrá un brunch, a partir delas 11:00 de la mañana hastalas 3:30 de la tarde con“open bar” de cervezas.

Lu g a r: Crowne Plaza SantoD o m i n g o.Re s e r va ci o n e s :8 09 -22 1- 0 0 0 0.

¿DÓNDE COMER?

Restaurant Nabú

Las ciudades mejor conectadas del mundoEstudio. Lamadurez de lasurbes se midepor lainfluencia delas tecnologías

EFE. REPORTAJES

E stocolmo, Londres,París, Singapur, Co-penhage, Helsinki,Nueva York, Oslo,

Hong Kong y Tokio son lasdiez ciudades que encabe-zan la lista de cuarenta ur-bes mejor conectadas delmundo, según una inves-tigación de la multinacionalsueca Networked SocietyCity Index Report (índicesobre ciudades de la so-ciedad en Red) o NS-C I R- 2 0 1 4 .

Además de Nueva York,que ocupa el séptimo puestoen este ‘ra n k i n g’ de las ciu-dades que mejor aprovechanlas tecnologías de la infor-mación y la comunicación(TIC), esta lista incluye otrasdos ciudades de América delNorte, Los Ángeles (puesto11) y Miami (en el 15); y tresurbes de Centro y Sudamé-rica: Sao Paulo (15), Ciudadde México (30) y Buenos Ai-res (31).

Pero ¿Cómo se mide elgrado de conexión de una

El ayuntamiento y el edificio Stockholm Waterfront de Estocolomo, la ciudad mejor conectada.

ciudad? Para efectuar estaclasificación se tiene encuenta la “madurez tecno-l ó g i c a” de las urbes, medidaa través de la influencia delas inversiones en TIC sobreel desarrollo económico, so-cial y medioambiental delos núcleos urbanos, en loque se conoce como “efectotr iple”, según informan des-de Ericsson (www.erics-son.com).

Una de las conclusionesde este informe es que lasciudades conun bajo índicede madurez enTIC tienden amejorar dichasituación másrápidamenteque aquellasque ya cuen-tan con unc o n s i d e ra b l egrado de uti-lización de es-tas tecnolo-gías, de acuerdo al serviciode noticias científicas SINC( w w w. a g e n c i a s i n c. e s ) .

Además, en este efecto depuesta al día incide el hechode que muchas ciudadestienen la oportunidad desuperar a otras en materiade madurez tecnológica alahorrar en infraestructurasfísicas costosas y cada vezmás obsoletas y elegir, en sulugar, sistemas innovadorasque utilizan tecnología mó-vil más avanzada, de acuer-

do a este documento deEr icsson.

Las ‘TI C ’ transforman el fu-turo urbano. Según Monika

Byléhn, a cargo del área ‘Ci -ty Life’ (vida en la ciudad) deEricsson “hoy día estamosviendo cómo surgen infi-nidad de nuevas oportuni-

dades facilitadas por las TICy como las urbes se revi-talizan cada vez basándoseen estas tecnologías paraproporcionar eficiencia e

innovación en todas lasáreas, desde la atención dela salud y el transporte a losservicios públicos”.

Por su parte, Patrik Re-gårdh, responsable del Net-worked Society Lab, (Labo-ratorio de la Sociedad Co-nectada) de la misma com-pañía, opina que las ciuda-des serán el principal es-cenario en el que las TICpodrán aportar solucionespara un crecimiento econó-mico, social y sostenible.Las cinco principales ciuda-

des (Estocol-mo, Londres,París, Singa-pur y Copen-hague) siguensiendo lasmismas queen el City In-dex Report de2013, aunquela capital fran-cesa ha supe-rado a Singa-pur, pasando

al tercer puesto.Por otra parte, en el in-

forme de 2014 han incor-porado nueve ciudades nue-vas: Berlín, Munich, Barce-lona, Atenas, Roma, Varso-via, Muscat, Abu Dhabi yDubai. Asimismo, con los da-tos obtenidos, la empresasueca ha elaborado tres pre-dicciones sobre el uso ur-bano de las nuevas TIC, susaplicaciones y soluciones enel futuro. f

La ciudad de Río de Janeiro, Brasil, ocupa la posición 15.

.La ten-d e n ci a

es que lasci u d a d esevol u ci o n e nb a s á n do s een las tecno-logías de lacomunica -ción y la in-fo r m a ci ó n

.Estocol -mo, Lon-

dres, París,Singapur yCop e n h age,están en lalista comolas primeras-cinco ciuda-des mejorco n ec ta d a s

Yakarta, capital de Indonesia.

Page 29: Impreso jueves 18 de diciembre

¡ V I V I R! 5CJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

¿QUÉ BLOG?

Descubre los librosde una románticaht t p : / / w w w. l i b ro s d e ro m a n t i c a .co m

Este es un espacio para aquelloslectores que prefieren la época delromanticismo. Aquí podrán en-contrar las reseñas de los libros queva leyendo la editora de esta pági-na, Claudia Pazos. Es una especiede biblioteca digital donde ver en-contrar más de 1 000 referencias delibros. También encuentra una sec-ción de entrevistas y reportajes so-bre escritores y critico literarios.Otro aspecto importante es quepublican noticias del interesantemundo editorial.

Preparación. Cocer la pasta al dente en agua con sal y una hojade laurel. Colar y enfriar. Pelar el tomate sumergiéndolo unos se-gundos en agua hirviendo, quitarle las semillas y cortar en cua-draditos pequeños. Cortar en ruedas el pan y tostarlo ligeramen-te en el horno. Preparar la ensalada poniendo todos los ingre-dientes en un cuenco grande y aderezar con aceite, limón y pi-mienta recién molida.

¿QUÉ COMER?

Ensalada integral de lacitos

1 libra de pasta integrales lacitos1 tomate1 ramita de apio picado2 rodajas de pan integralAceite de oliva al gustoZumo natural de limónPimienta recién molida

¿QUÉ LEER?

Street Photographer,el arte de Vivian Maier

En el año 2007, unjoven historiadoraficionado denombre John Ma-loof compró en unmercadillo unascajas de negativos

antiguos. El azar, al hado o el desti-no hicieron de las suyas, dando lu-gar a uno de esos hechos que pare-cen más bien surgidos de la imagi-nación de algún guionista indie quede la realidad. Es de John Maloof.Esta en venta en www.amazon.es

4Pe rs o n as

Pre p a ra c i ó n . Cocinar el azúcarcon el agua hasta el punto de ebu-llición. Retirar y reservar hasta queenfríe. Licuar las fresas, exprimir lasnaranjas y batir todo ello junto al ja-rabe de azúcar. Añadir champagne.Servir bien frío.

¿QUÉ TRAGO?

Strawberry Christmas

1/2 libra de fresas2 naranjas2 cucharadas de azúcar1 vaso de agua1 botella de champagne

Para contactar con La GuíaMERCEDES PÉREZ: p [email protected]

Mi Pedernales con letras humanas

E l periodista CarlosJulio Féliz realizóuna de las accionesmás impactantes

para la proyección de laimagen de Pedernales, suprovincia natal.

El destacado comunica-dor llevó a Bahía de LasAguilas, la marca provincia,a cientos de jóvenes del li-ceo donde cursó sus estu-dios secundarios.

Con el uniforme que usanlos estudiantes del Liceo

L ib ro.Escrito por eld es ta ca dop e ri o d i s taCarlos JulioFé l i z

FUENTE EXTERNA

Técnico, Féliz ideó llevar alos estudiantes a la playamás famosa de su provinciay del país.

Allí escribió Mi Pederna-les con letras humanas ycon el uso de un drone quese elevó a casi mil metros

sobre la imponente Bahía,entre Cabo Rojo y Cabo Fal-s o.

Mientras se producían las

históricas fílmicas sobre loscielos, estudiantes y profe-sores se llenaron de emo-ción cuando el comunica-

dor invocó junto a todos:“Juramos ante Dios, seguirluchando para que el de-sarrollo de nuestro pueblo

sea una reali-d a d”.

Maestros yestudiantesresaltaron quenunca antesen la historiade la provin-cia había ocu-rrido algo tane m o c i o n a n t e.

Las imáge-nes estaráncontenidas en

un libro sobre la región quepublicará próximamente elperiodista, a quien los mo-radores de Pedernales le de-finen como el orgullo de laregión. Féliz es un desta-cado reportero televisivo ca-tedrático universitario. f

Las imágenes de la provincia estarán plasmadas en un libro sobre la región.

.El comu-n ica do r

llevó a Bahíade Las Agui-las, la marcaprovincia, acientos dejóvenes delliceo dondecursó sus es-tudios

Carlos Julio Féliz

Page 30: Impreso jueves 18 de diciembre

¡ V I V I R!6C Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Menudo mundo

Disfrutando Navidad fuera de casaHarare, Zimbabwe. AP. Un padre y sus niñas observan una granfigura de Santa Claus durante una ceremonia de ilu-minación de Navidad en Harare, Zimbabwe. Alrededor del

70 % de los zimbabuenses son cristianos, pero lapresencia de adornos de Navidad en muchas partes delpaís son escasos por gran pobreza que existe.

Miles bailan tango porcumpleaños del papaCIUDAD DEL VATICANO. AFP. Mi -les de apasionados por eltango bailaron ayer en laplaza de San Pedro del Va-ticano al son del bando-neón, en respuesta a unainvitación lanzada en las re-des sociales para celebrar el78 cumpleaños del papa ar-gentino Francisco. Llegadosde toda Italia, y algunos in-cluso de más lejos, los bai-larines se levantaron al albapara asistir en primera fila ala audiencia general que co-

menzó a las 10 de la ma-ñana. Cuando el papa Fran-cisco llegó a la plaza, agi-taron un pañuelo blanco,mientras que otros fieles,entre los 13 000 presentes, leofrecieron un pastel o letendieron un mate, la in-fusión típica del Cono Sur.Hacia el mediodía sonaronalgunos de los temas fa-voritos del exarzobispo deBuenos Aires. Cientos deparejas de bailarines abrie-ron entonces el baile.

La grasa que se pierde al adelgazar se convierte en CO2

SÍDNEY (AUSTRALIA). E FE . La ma-yor parte de la grasa que unapersona pierde al adelgazarse expira a través de lospulmones como dióxido decarbono, según un estudiorealizado por científicosaustralianos publicadoa ye r.

El jefe de la investigación,el físico Rubén Meerman,

descubrió al analizar la bio-química de la grasa que el 84por ciento de los átomos degrasa son exhalados comoCO2 y el restante 16 % sepierde en forma líquida, re-porta la cadena local ABC.

Si bien la fórmula de lagrasa, que se conoce desdela década de 1960, es unamezcla de carbono, hidró-geno y oxígeno, nadie habíacuantificado exactamentequé pasa con todos los áto-mos de grasa que se que-man con los ejercicios.

versidad de Nueva Gales delSur, descubrieron un artí-culo científico publicado en1949 que solucionó esteenigma.

Este mostraba que losátomos de oxígeno erancompartidos entre el dió-xido de carbono y el agua enuna proporción de 2 a 1, loque supone que por cuatroátomos de oxígeno que sonexhalados, dos son excre-tados en los fluidos corpo-rales como el sudor, las lá-grimas y la orina.

Estudio. Ex p l icaqué pasa con losátomos de oxígeno

Se refiere a la grasa que se pierde al hacer ejercicios.

FUENTE EXTERNA

Saber + de ciencia

Te cn o l o g í a

Un lenguaje social y tecnológico a una sola vozM A D RI D EFE. Millones de per-sonas hablando a la vez paradar una sola respuesta enpocos segundos es lo quepropone Appgree, una apli-cación española que orga-niza la información de for-ma representativa para darvoz a los grupos y enri-quecer su relación con em-presas, partidos, organiza-ciones o celebridades. Estaaplicación gratuita para weby móvil, presentada ayer,nace como un “comple -mento a las redes sociales,no como un sustituto” y sin Aplicación Appgree

RedKaraoke, una aplicación musicalMADRID. EFE. RedKaraoke esuna aplicación musical quemezcla el formato de redsocial con la oferta de can-ciones en línea y cuenta concuatro millones de usuariosregistrados, que este añohan elegido entre las más de60 000 canciones que ofrecela ‘a p p’, “Let it go”, la baladade la película “Froze n” co -mo la más cantada. Abrá-z a m e’ de Alejandro Fernán-dez y ‘Co r re’ de Jesse & Joyhan conseguido un huecoentre las canciones en es-pañol más cantadas. RedKaraoke sube entre 50 y 200 canciones nuevas cada semana.

FUENTE EXTERNA

MÁS QUE MIL PALABRAS

Esculturas de pastelesUn visitante toma fotografías de pasteles gigantes de la exhibición anualde pasteles como parte de las celebraciones de año nuevo en Bangalore,India. La torta más grande mide 18 metros de diámetro. AP

M as co t asd i ve r t i d asUn perro estáataviado con ungorro y suéter deA m e ri ca nOutfitters Beagle.Para algunosdueños demascotas, losjuegos de ropason una manerade igualarlas a loshombres y paraotros, es paramantener a susmascotas muycaliente s.

AP

Muñeco fumador de inciensoUn juguetero monta un muñeco de madera en un taller artesanal enOlbernhau, Alemania Oriental. El taller fabrica 250 diferentes tipos demuñecos como parte de la decoración navideña tradicional. AP

Se sabía que el carbonose convierte en dióxido decarbono y que los otros ele-mentos, como el hidrógenose convertirán en agua,“aunque no se sabía quépasaba con los átomos deoxígeno que son parte de lamolécula de grasa”, señaló elfísico australiano.

Tras cuatro meses de in-vestigaciones, Meerman,quien también es presen-tador del programa Catalystde la ABC, y su compañeroAndrew Brown, de la Uni-

embargo “tiene la capaci-dad de transformar el mun-do tanto como en su día lohizo Google”, dijo el directorejecutivo de la empresa de-sarrolladora, Juan Morán.

Según Morán, medios co-mo los diarios “Ma rc a” y “ElMu n d o” o la revista “Pl a yGro u n d” ya han integradotambién esta aplicación ensus páginas web, “demos -trando que también puedeser útil para twitteros y blog-geros que quieran superaruna relación pobre e in-directa con sus seguidores”.

Page 31: Impreso jueves 18 de diciembre

¡ V I V I R! 7CJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Mundi Tours y “Co s t a” a h o racon salidas desde La RomanaC r uce ro. Co s taMágica saldrácada lunesdesde LaRomana hastaabril de 2015

M undi Tours traea República Do-minicana la lí-nea de cruceros

número uno de Europa.Ahora el crucero Costa Má-gica saldrá todos los lunesdesde La Romana, del 15 dediciembre de 2014 hasta el 6de abril de 2015.

Esta línea de cruceros,ofrece unagran variedadde destinospor práctica-mente todo elmundo. Den-tro de suspr incipalesdestinos figu-ran: Europa,Lejano Orien-te, EmiratosÁrabes, El Ca-ribe, EstadosUnidos, Sur América, África;Cruceros que dan la vueltaal mundo. Es la primera lí-nea que ofertó cruceros pa-ra vacacionar, inició susoperaciones en el 1948.

Anteriormente a esto, lafamilia Costa tenía un ne-gocio de transporte de acei-te de oliva en barco, de ahí

surge la idea de hacer estetipo de negocio en alta mar.La diferencia de esta líneade cruceros europea conotras líneas de crucerosamericanas, es que está leda importancia a diferentesaspectos, entre los que sepueden destacar: el arte y eldiseño, los barcos de Costatienen muchas obras de arteoriginales, incluso hay unbarco que tiene una granescultura de Botero original(barco Costa Luminosa).

La comida es excelente,aparte de las que se sirvenen los bufés y en el comedorformal, todas las noches hayun bufé temático a las 12:00de la noche, el cual es muyconcurr ido.

El servicio a bordo es muybueno, el personal -muy

amable- habla cinco idio-mas, para que esto no seauna barrera de comunica-ción con los clientes.

Una gran parte de los cru-ceros de Costa ofrecen elSpa Samsara, los cuales

cuentan con una gran va-riedad de tratamientos deestética y relajación, inclusohay suites que ofrecen con-diciones especiales en el spaa los huéspedes que viajenen ellas. f.

Los cruceros “Co s t a” cuentan con todas las facilidades para disfrutar de un viaje en alta mar.

.Las cate-go r í a s

de cabinasvan desdecabinas inte-riores, exte-riores, conbalcón, mi-ni-suites, sui-tes y grans u ites

Billete sco l o m b i a n o stendrán imagen deGarcía MárquezBOGOTÁ. EFE.- El Congreso co-lombiano aprobó una leypara que la próxima emi-sión de billetes o monedasdel país tenga la imagen delnobel de Literatura GabrielGarcía Márquez, como untributo al escritor fallecido

el pasado 17 de abril enMéxico, confirmaron ayerfuentes oficiales.

La norma, que fue apro-bada el martes en la ple-naria de la Cámara de Re-presentantes, fue una ini-ciativa del congresista An-tenor Durán Carrillo, quiendestacó las calidades del es-critor, considerado el másuniversal de los colombia-nos. Lo que el proyectoaprobado no precisa es lasdenominaciones de los bi-lletes o monedas. f

Uno de los teatros. Vista de uno de los cruceros.

SorMed Fine ArtsGallery presentará“E n t re m u n d o s”E x p os ic i ó n . Fo r m aparte de lapropuesta delartista Pedro Oviedo

Pedro Oviedo

SorMed Fine Arts Gallerycierra con broche de oro elCircuito de Galerías 2014con la presentación de “En -t re m u n d o s”, propuesta enlienzo del afamado artistadel falso acabado, PedroO v i e d o.

Reconocido por susobras en pintura decorativay espacios revestidos en fal-sos acabados, este artistaoriundo de Azua, inicia cur-sando estudios de dibujo enAltos de Chavón y en laUniversidad Pedro Henrí-quez Ureña.

Perteneciente a una fa-milia de artistas, encabe-zada por el gran maestro demaestros Ramón Oviedo,desde pequeño trazaba lí-neas durante las clases re-gulares a espaldas del pro-fesor de la escuela. Cuandoveía paredes desnudas teníala convicción de que debíave s t i r l a s.

Realizó estudios de artesdecorativas en The Finis-hing School de Long Islandy en los estudios Faux Ef-fects International en la Flo-r ida.

Ha creado extraordina-rios ambientes en interiorescon pastas decorativas en

múltiples residencias a nivelnacional e internacional-mente. Está en su haber laremodelación del PalacioNacional en dos ocasiones yde la cúpula del Parque En-r iquillo.

Para Pedro Oviedo, el artees su forma de ver todo loque le rodea, encontrándoloal doblar de la esquina.Cuando empieza una piezade arte, le gusta salir de lopautado… Jugar con los co-lores atrevidamente, obser-vando poco las reglas aca-d é m i c a s.

Otra rama del arte en lacual ha incursionado es elteatro, en el cual trabajo enla década de los 80, bajo ladirección de Ónix Báez, conmuy buenas críticas en lap re n s a . f.

Page 32: Impreso jueves 18 de diciembre

¡ V I V I R!8C Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Page 33: Impreso jueves 18 de diciembre

1DJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

¡100 millones!Mozart La Para sumó unlogro más a su carreraal convertirse en elprimer artistadominicano en alcanzar100 millones de visitasen su canal oficialMozartLaParaRD de lared YouTube.

MM aa rrii aa nn nn eeCCrruu zzTrabajo. La modelo y comunicadora habla de sussatisfacciones en el mundo de la información, sussueños y metas. Por ahora no tendrá hijos

THELMA FIGUEROA AMADORnnnnnnnnnn

C on una alegría quecontagia a cual-quiera y con el lemade siempre sonreír

ante las situaciones que lepresenta la vida, MarianneCruz se abre paso en el mun-do de las informaciones.

Coronada como Miss Re-pública Dominicana 2008 ysegunda finalista de MissUniverso 2008, la modeloconfiesa que desde niña sin-tió afición por el modelaje einmediatamente salió delcolegio tomó el modelajecomo una vía para poderayudar con los gastos dia-rios en su casa.

Aunque se crió con la au-sencia de su padre, su ma-dre doña Miriam y sus her-manas Cinthya y Madeline,ambas mayores que ella, su-pieron salir adelante y llenaraquel vacío que albergabaen su corazón.

Luego de su paso por elMiss Universo, Marianne lo-gra ganarse una beca y viajaa México a estudiar con-ducción y actuación duran-te un año. La experienciadurante esos doce meses lacalifica como "interesante",ya que le permitió cono-cerse a sí misma.

“Ese año fue muy inte-resante porque aprendí avivir y fue muy enrique-cedor para mí porque meconocí como Marianne, co-mo ser humano. Cuando túestas solo, tú sacas de abajoy logras cosas que realmen-te no pensabas lograr. Me

Oscar Micheli Trío en “Jazz en la Zona”

JORGE RAMOS C.ramosjorg [email protected]

El pianista, compositor yarreglista Oscar Micheli dijoque no se debe encasillar aljazz como “la música de losm ú s i c o s”. Considera que eljazz es una manifestaciónartística que a los músicos

les gusta por su naturaleza.“El jazz permite a los ex-

ponentes demostrar su des-treza individualmente, perocreo que con esa expresiónnos encasillamos”, expresó.

Oscar Micheli Trío, laagrupación que lidera, seencarga de llevar la buenamúsica esta noche desde lasescalinatas de la calle ElConde, a partir de las 8:00en el concierto “Noches dejazz en la Zona”.

El pasado jueves, más demil personas disfrutarongratis de la música de la

agrupación de jazz afro-do-minicana Josean Jacobo &Tu m b a o.

Micheli estará acompa-ñado esta noche del bajistaRoberto Reynoso, quienaporta una especial sono-ridad con el instrumento yel reconocido baterista GuyFrómeta, a los que se sumasu invitado especial el gui-tarrista Javier Vargas.

“El repertorio será fusio-nes de variados estilos ysubgéneros del jazz con rit-mos panamericanos”, indi-có Micheli. f

Concierto. En lasescalinatas de lacalle El Conde a las8:00 de la noche

Oscar Micheli encabeza uno de los mejores tríos de jazz de RD.

FUENTE EXTERNA

LAS FRASES

Oscar Micheli

‘‘ Cada día se vasumando más gente aljazz. Es un errorpromocionar el jazzcomo la música de losm ú s i co s”.

‘‘ Estos conciertos sonuna buena iniciativa parala Ciudad Colonial, en unescenario natural. Le danvida a esta zona”.

DDEELL MMOODDEELLAAJJEEAA LLAASS NNOOTTIICCIIAASS

tuve que valer por mi mis-ma, lavar mi ropa, cocinar,estudiaba 12 horas diarias,pero disfruté de una inol-vidable experiencia, una ri-quísima gastronomía y des-cubrí una ciudad maravi-llosa, aunque muchas vecestildada de peligrosa”, expre-sa a ¡Alegría!

Ya concluido su ciclo deestudios en México, regresaal país con las intencionesde aplicar todos sus cono-cimientos adquiridos en elexterior y entra a NoticiasSIN con el proyecto “No -

ticias y Más” y luego devarios meses llega a su vidael reto de formar parte de laemisión estelar de “AN 7” alas 9:00 de la noche porAntena Latina.

“Asumir la emisión estelarde AN 7 es un reto que heasumido con mucha res-ponsabilidad, no solo porlos resultados de Marianne,sino por los resultados detodos; los resultados de unaempresa que depositó suconfianza en mi trabajo”.

Aunque por ahora no estádentro de sus planes in-cursionar en otra área queno sea la información, ex-presa que todo tiene su mo-mento en la vida y por ahoraella estádisfru -tando almáximo elárea informa-t i va .

Vida de casada. Con dosaños de vida matrimonialcon Juan Rafael Fabián, Ma-rianne sostiene que en esetiempo ambos se han for-mado y fortalecido comopareja, apoyándose mutua-m e n t e.

La confianza y compli-cidad entre ambos es tal quefácilmente a ella la piropeanen la calle y ella abierta-mente se lo puede comen-tar, ya que él además deconocer el área donde sedesenvuelve su esposa,también conoce a Marian-ne, la persona.

Sobre agrandar la familia,señala que han decidido es-perar un tiempo. f

ZO O M

Algo másEmbajadora de la niñezUn nuevo reto llegó hace unosdías a Marianne al ser nombradacomo embajadora por la niñez dePlan República Dominicana (PlanRD ) .

Reve s t i d a .co mEs otro de los proyectos en quetrabaja. Revestida es una revis-ta virtual de variedad dedica-da a todas las mujeres dondepueden encontrar trucos depareja, para el hogar y hastapara verse bien.

Page 34: Impreso jueves 18 de diciembre

¡ A LEG R Í A !2D Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

COSAS QUE NO TE DEBES PERDER

Con solo pertenecer al Hoy Club de Suscriptores y llamar a nuestras oficinas participas para ganar boletas gratis de estos eventos patrocinados por Hoy

El espacio de nuestros suscriptores VISITA NUESTRA WEB

w w w. h oycl u b.co m .d oContáctanos al Tel.: 809-565-5582 ext. 435

B a m b a l i n as

Vakeró dice que noestá de acuerdo con elab ortoEl cantante Vakeró fijó su po-sición con relación al tema delaborto. “Yo estoy aquí dándolealegría al público, viendo amis hijos crecer porque mimamá y mi papá se pusieronlos pantalones y me trajeron almundo, o sea yo no estoy deacuerdo con el aborto”, ex-plicó el artista padre de ochon i ñ o s.

Johnny Sky continúa su caminohacia el éxito con “Q u i é re m e”

Con su nuevo tema “Qu i é re m e”, elcantante Johnny ha continuado por elcamino del éxito, ya que está aca-parando la atención a través de lasemisoras de radio de Estados Unidos,Puerto Rico y República Dominicana.La canción formará parte de su pri-mer disco que se llamará: “Jo h n n ySk y ”, el cual incluirá otros 12 temas.

CON CHISPAS

Problema. Bill Cosby ha sidomuchas cosas a lo largo desu vida, desde célebre co-mediante y defensor de lafamilia, hasta directivo uni-

versitar io,un legadoque desdehace más deun mes seestá viendoemborrona -do por acu-saciones

que le describen como uninsaciable abusador sexual.

La conservarán. Una nuevatanda de películas clásicas,entre las que están “Sa v i n gPrivate Ryan” y “Ferris Bue-l l e r’s Day Off”, entrarán en elRegistro Na-cional de Ci-ne para suconserva -ción a largoplazo. La Bi-blioteca delCo n g re s oanunciarálas 25 películas elegidas esteaño para su conservación.Las cintas abarcan los añosde 1913 a 2004. La selecciónincluye títulos como “TheBig Lebowski”.

Nuevo reto. Un “pr ivilegio”es lo que ha sido para Bra-dley Cooper estar a las ór-

denes deClint Eas-twood en suúltima pelí-cula, “Ame -rican Sni-p e r”, dondepone rostroal drama

humano vivido tras la gue-rra de Irak por el franco-tirador más letal de la his-toria reciente de EstadosUnidos, la “l e ye n d a” Chr isKy l e.

Jazzomanía rindehomenaje a Dav eBrubeck, leyenda del jazzSi nacieras llamándoteDave, y tu madre te aca-riciara con lecciones demúsica temprana, entrecorderitos y vacas alegres,en un campo de vaqueros,si nacieras con una son-risa para toda la vida, co-mo augurando el mejorfuturo ante las adversi-dades, si un día descubres a tuhermano de pentagramas, PaulDesmond, entonces, solo en-tonces, te llamaremos Dave Bru-beck, nuestra gran leyenda deljazz. De nuevo los productoresdel programa Radial Jazzoma-

nía, vuelven a la carga conlos Videos Jazz Session, so-lo en el 2014 se han pre-sentado cuatro, incluyendoeste último dedicado a Da-ve Brubeck. Antes le habíacorrespondio a Astor Piaz-zolla, Louis Armstrong y aPetra Magoni y FabricioSpiretti, este Video Jazz Ses-

sion se presentó en Casa de Ita-lia. Los conductores, CarlosFrancisco Elías y Tony Domín-guez, jazzómanos de larga data,proponen esta vez otro VideoJazz Session sobre la vida y obrade Dave.

.El pro-

g ra m aradial Jazzo-manía, cum-plió 20 añosal aire consu propuesta

Número uno“El Rey de la Bachata”Romeo Santos vuelve acolocar un número unoen la cartelera “La t i nA i rp l ay” de Billboard.Esta vez, con su dueto“Yo También” junto a sucolega Marc Anthony.Este es el cuarto sencillode su álbum FormulaVol. 2 en alcanzar eltope de la lista.

Pl a g i oUna cantante húngarade la comunidad de losRom presentó unadenuncia contraBeyoncé en la que laacusa de plagiar untema folclórico en sucanción “Drunk inLo v e”. La canciónempieza con unamelodía de Europa deleste cantada a capella.

Contra la trataLa Fundación Ricky Martin y lacompañía puertorriqueña EnergetixUSA se aliaron para la venta de unaccesorio de lujo fabricado por estaúltima, con la idea de reunir fondospara combatir la trata humana.

MÁS QUE MIL PALABRAS

Page 35: Impreso jueves 18 de diciembre

¡ A LEG R Í A ! 3DJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

"Todo está bien"continúa en elTeatro Guloya a las

6:30 de la tarde.

Jowel y Randy llenan laMarina de Sans Soucí consu Doxis de reguetón.9:00 de la noche.

JUEVES V I E RN E S S Á BA D O DOMINGO LU N E S M A RTE S M I É RCO LE S

111888 111999 222000 222111 222222 222333 222444

¿ Pa ’dónde vamos?La agenda de la semana

Miriam Cruz pone atodos a bailar este díaen Wendy Glass Club,a partir de las 6:00 de

la tarde.

Ven a bailar conla tripletamusical Yi yoS a ra n t e,Sergio Vargasy El Mayor.Afrika Club, 10:00 p. m.

Fe rn a n d oVillalona, FefitaLa Grande,A n t h o nySantos y AlexBueno en el

Bazucazo Navideño2 014 . Viajero de SanCristóbal, 9:00 p. m.

Pavel & Viticote invitan a un“B a i l e ci t o” enCasa de Teatro,9:00 p. m

Frank Ceara s ig u ecelebrando la "Navidadentre amigos" en LasTerrazas del Mesón, 9:00de la noche.

La película Exo dus:Dioses y reyes, deldirector Ridley Scott yaestá en los cines del país.

Anthony Ríos y JohnnyVe n t u ra en concierto.Hotel Barceló, 9:00 de lano che.

?

Regresa “El Rey”,Wason Brazobán altemplo de la música.Hard Rock Café BlueMall, 9:00 p. m.

“La noche delbailador” co nHéctor Acosta,en el Jet SetClub. 9:00 p. m.

Johnny Ventura le ponesabor a la Navidad en elMaunaloa. 10:00 de lano che.Diviértete con tus panas

en el show de humor"Noche Cruel" conFreddyn Beras y C.Cordero y EduardoSantos. Punto ItaliaLincoln, 8:00 p. m.

Grupo Faena enconcierto en Ferro Café alas 8:00 de la noche.

Ahora le toca a SantoDoming o, Rome oSantos en concierto.Estadio Olímpico FélixSánchez, 8:00 p. m.

“El Bombazo Navideño”reúne a Anthony Santos,Omega y Don Migueloen La Marina Casa ClubPuerto Rico, Romana.10:00 p. m.

l a a ge n d a h oy @ gm a i l .co m

La Reina, Milly Quezadallega con su conciertoUnplugged en Navidad aHard Rock Café, 10:00 dela noche.

CON LA FAMILIA p a d o n d eva m o s e nfa m i l i a @ h oy.co m .d o

SHOW DEF ROZ E NPersonajes imitacionesde Elsa, Anna y Olafcantarán y animarán envivo y obsequiaránálbumes de postalitas de“Fro ze n”. Viernes 19diciembre, JumboLuperón Santo Domingo.No Cover.

NAV I DA DM U LT I PL AZASanta Claus, duendes,pinta caritas y regalode globos en laNavidad de Multiplaza.Sábado 20 y domingo21 diciembre de 4:00 a6:00 de la tarde.Multiplaza Higüey.G ra t i s

NAV I DA DAC R Ó P O L I SFotos con Santa Claus,animadores, personajesde Navidad,degustaciones y showde nieve. Sábado 20 ydomingo 21 diciembredesde las 4:00 de latarde. Atrio CentralAcrópolis. Gratis.

SOFÍA ENÁGORA MALLEsta Navidad la famosaniña Sofía Globitospresenta el musical“Sofía IluminaHollywood Submarino”,una historia que cuentalas aventuras de la niñay su muñeca y mejoramiga Ñuñi. 4:00 p. m.

Page 36: Impreso jueves 18 de diciembre

¡ A LEG R Í A !4D Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 EL HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS (HFR-3D XTREME DIGITAL) 5:30, 8:302 EXODUS: DIOSES Y REYES 5:15, 8:15 TODOS LOS DIAS R/143 DOS TONTOS TODAVIA MAS TONTOS TO 5:45 TODOS LOS DIAS R/143 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 7:45 TODOS LOS DIAS R/144 PADDINGTON 5:15, 7:15 TODOS LOS DIAS4 NIGHTCRAWLER (PRIMICIA MORTAL) 9:15 TODOS LOS DIAS R/185 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR 5:05, 7:05 TODOS LOS DIAS S/R5 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) 9:05 TODOS LOS DIAS R/166 MARIA MONTEZ 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS7 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 5:00, 7:25, 9:50 L/D R/14PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 RELATOS SALVAJES J/V/L/M/MI 7:00, 9:20 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) S/R2 PADDINGTON J/V/L/M/MI 7:40 (S/D 5:40, 7:40) S/R2 CODIGO PAZ 9:45 TODOS LOS DIAS R/163 THE BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) S/D 5:15 UNICAMENTE S/R3 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 7:15, 9:35 R/144 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR J/V/L/M/MI 7:00, 9:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:00) S/R5 EXODUS: DIOSES Y REYES J/V/L/M/MI 7:35 (S/D 5:45, 8:45) R/146 NO HAY MAS REMEDIO J/V/M/MI 7:30, 9:40 (S/D/L 5:20, 7:30. 9:40) R/187 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:30, 8:30) R/148 MARIA MONTEZ J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/RPALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 EXODUS: DIOSES Y REYES 3D 6:15, 9:15 TODOS LOS DIAS2 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R2 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 9:15 TODOS LOS DIAS R/143 PADDINGTON J/V/L/M/MI 7:00 (S/D 5:00, 7:00)3 NIGHTCRAWLER (PRIMICIA MORTAL) 9:00 DOS LOS DIAS R/184 MARIA MONTEZ J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) S/R5 RELATOS SALVAJES J/V/L/M/MI 7:00, 9:20 (S/D 4:45, 7:00, 9:20) S/R6 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D 5:30, 8:30 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 LEMURES DE MADAGASCAR (Documental IMAX-3D) 5:00 TODOS LOS DIAS S/R1 EL HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS (IMAX HFR-3D) 6:15, 9:00 L/D R/142 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR 5:30, 7:30 TODOS LOS DIAS S/R2 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) 9:30 TODOS LOS DIAS R/163 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 4:45, 7:15, 9:45 L/D R/144 PADDINGTON 5:00, 7:00 TODOS LOS DIAS S/R4 NIGHTCRAWLER (PRIMICIA MORTAL) 9:05 TODOS LOS DIAS R/185 MARIA MONTEZ 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS S/R6 EXODUS: DIOSES Y REYES 5:45, 8:45 TODOS LOS DIAS R/14SALA VIP RELATOS SALVAJES 5:20, 7:40, 9:50 TODOS LOS DIAS R/18PALACIO DEL CINE SAMBIL

1 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D 5:45, 8:45 L/D R/142 RELATOS SALVAJES 5:00, 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS R/183 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS S/R4 THE BOOK LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) 5:25 TODOS LOS DIAS S/R4 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 7:25 TODOS LOS DIAS R/145 EXODUS: DIOSES Y REYES 5:30, 8:30 TODOS LOS DIAS R/146 NO HAY MAS REMEDIO 5:20, 7:30, 9:45 TODOS LOS DIAS7 MARIA MONTEZ 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS S/R8 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 4:45, 7:10, 9:35 L/D R/149 PADDINGTON 5:30, 7:30 TODOS LOS DIAS S/R

9 NIGHTCRAWLER (PRIMICIA MORTAL) 9:30 TODOS LOS DIAS R/1810 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) 5:15, 7:35, 9:50 L/D R/16A CRO P O LIS

1 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) L/V 7:10 S/D 4:50,7:10 R/161 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE I LUN-DOM, 9:30 R/142 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 7:40/ SAB-DOM, 4:40,7:40 R/143 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D L/V 6:30,9:00 S/D 6:00,9:004 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 4:35,6:30 S/R4 INTERSTELLAR LUN-DOM, 8:35 R/145 EXODO: DIOSES Y REYES 3D LUN-VIE, 6:35,9:15/ SAB-DOM, 6:15,9:15 R/146 MARIA MONTEZ LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 S/R7 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS L/V 7:30/ SAB-DOM, 4:30,7:30BROADWAY (PLAZA CENTRAL)

1 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 6:35,9:15/ SAB-DOM, 6:15,9:15 R/142 NO HAY MAS REMEDIO LUN-VIE, 7:15,9:30/ SAB-DOM, 5:00,7:15,9:30 S/R3 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) L/V 7:10 S/D 4:50,7:10 R/16CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D L/V 6:30,9:00 S/D 6:00,9:002 EXODO: DIOSES Y REYES 3D LUN-VIE, 6:35,9:15/ SAB-DOM, 6:15,9:15 R/143 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS L/V 7:30/ SAB-DOM, 4:30,7:304 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 7:40/ SAB-DOM, 4:40,7:40 R/145 NO HAY MAS REMEDIO LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 S/R6 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR L/V 6:55,9:00/ SAB-DOM, 4:40,6:50,9:00 S/R7 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) L/V 7:10 S/D 4:50,7:10 R/167 MARIA MONTEZ LUN-DOM, 9:30 S/R8 RELATOS SALVAJES LUN-VIE, 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30 R/18CORAL MALL

1 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS L/V 7:30 SAB-DOM, 4:30,7:302 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 6:35,9:15/ SAB-DOM, 6:15,9:15 R/143 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D L/V 6:30,9:00 S/D 6:00,9:004 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 7:40/ SAB-DOM, 4:40,7:40 R/145 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE I L/V 6:55,9:30 S/D 4:20,6:55,9:30 R/146 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) L/V 7:05,9:25 S/D 4:45,7:05,9:25 R/167 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR L/V 6:50,9:00/ SAB-DOM, 4:40,6:50,9:00 S/R8 NO HAY MAS REMEDIO LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 S/R9 DUMB AND DUMBER TO (TONTO Y RETONTO 2) L/V 7:15,9:35 S/D 5:00,7:15,9:35 R/14FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 BIRDMAN LUN-VIE, 4:50,6:55,9:30/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:30 R/162 OCHO APELLIDOS VASCOS LUN-VIE, 6:35,8:50/ SAB-DOM, 4:25,6:35,8:503 MARIA MONTEZ LUN-DOM, 5:00,7:10,9:20 S/R4 AND SO IT'S GOES (JUNTOS PERO NO TANTO) LUN-DOM, 6:504 THE JUDGE (EL JUEZ) LUN-VIE, 9:00/ SAB-DOM, 4:25,9:00 R/165 RELATOS SALVAJES LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/18GALERÍA 360

1 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR 3D LUN-VIE, 4:50,6:25/ SAB-DOM, 4:10,6:20 S/R1 THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES 3D LUN-DOM, 8:302 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 5:10,7:50/ SAB-DOM, 4:40,7:50 R/143 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR LUN-VIE, 5:00,6:40/ SAB-DOM, 4:35,6:40 S/R3 INTERSTELLAR LUN-DOM, 8:45 R/144 RELATOS SALVAJES LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/185 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS L/V 4:55,7:30 S/D 4:30,7:306 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D (SALA CXC CON DOLBYATMOS) LUN-VIE, 6:00,9:00/ SAB-DOM, 3:00,6:00,9:00

7 EXODO: DIOSES Y REYES 3D LUN-VIE, 6:05,9:15/ SAB-DOM, 3:00,6:05,9:15 R/148 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE I L/V 4:50,7:00,9:35 S/D 4:25,7:00,9:35 R/149 MARIA MONTEZ LUN-DOM, 5:00,7:15,9:25 S/R10 NO HAY MAS REMEDIO LUN-DOM, 5:00,7:15 S/R10 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) LUN-DOM, 9:30 R/16HOLLYWOOD DIAMOND

1 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS L/V 7:30/ SAB-DOM, 4:30,7:302 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 7:40/ SAB-DOM, 4:40,7:40 R/143 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR L/V 6:55,9:00/ SAB-DOM, 4:40,6:50,9:00 S/R4 NO HAY MAS REMEDIO LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:25 S/R5 INTERSTELLAR LUN-VIE, 8:00/ SAB-DOM, 5:00,8:15 R/146 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) L/V 7:10 S/D 4:50,7:10 R/166 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE I LUN-DOM, 9:30 R/147 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 6:35,9:15/ SAB-DOM, 6:15,9:15 R/148 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS L/V 6:30,9:00 S/D 6:00,9:00

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR 7:15 TODOS LOS DIAS S/R1 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 9:30 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE BÁVARO

1 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR S/D 5:15 UNICAMENTE S/R1 RELATOS SALVAJES 7:15, 9:35 TODOS LOS DIAS R/182 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D J/V/L/M/MI 7:30 (S/D 5:45, 8:45) R/143 PADDINGTON S/D 5:30 TODOS LOS DIAS S/R3 EXODUS: DIOSES Y REYES J/V/L/M/MI 7:45TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D J/V/L/M/MI 7:30 (S/D 5:30, 8:30) R/14B EXODUS: DIOSES Y REYES J/V/L/M/MI 7:45 (S/D 5:45, 8:45) R/14C LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/RC MARIA MONTEZ 9:30 TODOS LOS DIAS S/RPALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D 5:45, 8:45 TODOS LOS DIAS R/142 EXODUS: DIOSES Y REYES 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS R/143 RELATOS SALVAJES 5:00, 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS R/184 PADDINGTON 5:30, 7:30 TODOS LOS DÍAS S/R4 NIGHTCRAWLER (PRIMICIA MORTAL) 9:30 TODOS LOS DIAS R/185 MARIA MONTEZ 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS S/R6 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR 5:15, 7:15 TODOS LOS DIAS S/R6 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 9:15 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:30, 8:30) R/142 MARIA MONTEZ J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/R3 EXODUS: DIOSES Y REYES J/V/L/M/MI 7:30 (S/D 5:45, 8:45) R/144 QUIERO MATAR A MI JEFE 2 J/V/L/M/M 7:20 (S/D 5:10, 7:20) R/164 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 9:35 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)

1 NO HAY MAS REMEDIO J/V/L/M/MI 7:20, 9:35 (S/D 5:10, 7:25, 9:35) R/182 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R2 DOS TONTOS TODAVIA MAS TONTOS 9:15 TODOS LOS DIAS R/143 EXODUS: DIOSES Y REYES 3D J/V/L/M/MI 7:45 (S/D 6:00, 9:00) R/144 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D J/V/L/M/MI 7:30 (S/D 5:45, 8:45) R/14

A ri e s(21 marzo - 20 abril)En el trabajo sé un poco más pru-dente y procura no hablar antes depensar bien lo que quieres decir. Si teprecipitas en tus conclusiones pue-des estropear una buena carreraprofe sional.

Ta u ro(21 abril – 20 mayo)Necesitas sacar todas las energíasnegativas que llevas dentro a causadel tu actividad diaria, pero procuraque no sea con tu pareja. Puedehaber llegado al límite de aceptacióny deberás contar con alguien másque te sirva de consuelo.

Géminis(21 mayo – 21 junio)Tus deseos serán órdenes para lapersona que tienes más cerca. Eseestado de tristeza, debilidad y faltade ánimo será evidente para quienesmás te conocen y no pasará de-sapercibido del todo para quienestratan contigo.

Cá n ce r(22 junio – 22 julio)Es momento de poner las cosas enclaro con tu pareja y acabar con esosconflictos que parecen irresolubles.Los asuntos de trabajo van por elbuen camino.

Le o(23 julio – 22 agosto)No permitas que te embauquen conpublicidad engañosa; si verdadera-mente tienes interés en invertir enpropiedades u otras compras de re-levancia, tómate tu tiempo e in-fórmate con detalle.

Vi rg o(23 agosto - 21 septiembre)Tu buena racha económica te darámotivos para pensar en mostrartemás solidario y generoso, primerocon los que tienes más cerca. Encualquier caso, la ayuda a los demásno siempre pasa por el dinero.

L i b ra(22 septiembre – 22 octubre)Momento de estabilidad en el planosentimental; has superado las si-tuaciones embarazosas con la per-sona amada y atraviesas horas deplenitud y armonía.

E s co rp i o(23 octubre – 21 noviembre)Tu faceta más vitalista gana hoy lapartida, y contagiarás a todos los quetienes a tu alrededor. Aprovecharáspara hacer las cosas que te apetecencon las personas correctas.

S a g i t a ri o(22 noviembre – 22 diciembre)Llegan las nubes a tu signo y tienesque preparar cobijo para el huracánque va a rondar tu signo. El terrenomás afectado, el que tiene cimientosmás débiles, es el económico, y esposible que tengas que limitarte.

Ca p ri co rn i o(23 diciembre – 21 enero)Problemas de dinero o inversionespueden acaparar toda tu atencióndurante la jornada, pero no te veráscon los datos necesarios como paratomar una decisión.

A cu a ri o(22 enero - 21 febrero)Controlarás los gastos y procuraráshacer una compra más ajustada a tueconomía real; tendrás que hacerfrente a un pago importante quedeberás abonar en breve.

Pi s ci s(22 febrero – 20 marzo)La cocina y todo tipo de tareasdomésticas pueden ayudarte de ali-viar la tensión en tu mente. Aunqueno seas consciente del estrés al queestás sometido, este puede estaractuando en tu interior.

H o ró s co p o

Steven Spielberg1 8.12

Director, guionista, productor de ciney diseñador de videojuegosestadounidense nacido en Cincinnati,Ohio, 1946. Es uno de los directoresmás reconocidos de la industriacinematográfica mundial.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s1. En México: tamal relleno de frijoles ycabezas de camarón.7. Cubre el agua las poblaciones y los te-rre n o s .8. Acción y efecto de montar.1 0. Conjunto de ideas o de creencias(pl.).11.M a u l l a r.1 5. Aplícase a persona distinta de laque se habla en el momento (f.).

1 6. (...Winfrey) Conductora de TV deE E .U U. (foto 4).21.Premio a producciones de cine (foto2).23 . A p l a s t e.24 . Obtiene un haz de rayos paralelos apartir de un foco luminoso.2 6. Procuraduría General de la Repú-blica (sigla).2 7. Superior de un convento de frailes.2 8. Pez espada.

3 0. Que niega la existencia de Dios.31.Su Alteza Real.33 . Capital de Ruanda.3 5. Natural del Irán antiguo.3 8. (Rob ert...Powell) Militar británico( 1857-19 4 1 ) .39. Pre f. griego: droga.4 0. Capaz de moverse con facilidad ys oltura.43 . Completamente llena.4 4. Capital de la región de Limousin

( Fra n ci a ) .47. Pesada, gravosa.4 8. Aceptar con sumisión una orden.49. Nativa de Orán.

Ve r t i c a l e s1. (...Hendrix) Mítico guitarrista (foto 1).2.Electrodo positivo.3. Zanja a cada uno de los lados de unca m i n o.4.Aplicar y extender una sustancia gra-s a.5. Dala, canal de tablas para achicar enel buque.6. Divida en rajas.9. Fabulista griego (siglo VI a.C.).11.Tipo de calzado indio.12 . Que une igual presión atmosférica.13 . Iluminar, alumbrar.14 . Vuelo deportivo de larga distancia.17. Polonia (dom. I n t e rn e t ) .1 8. Privada de su libertad.19. ( Lo s . ..) Gigantesca urbe del estado

de California (EE.U U. ).2 0. Droga adictiva obtenida de la mor-fi n a .22 . Ricky Martin, cantante puertorri-q u e ñ o.25. I n t e rj . que denota asco o repugnan-ci a .2 9. Director de cine japonés(1910-1998) (inic.).3 0. Esclava y esposa de Abraham.32 . Contravino una norma o ley.34. Ibídem (abr.).3 6. Nanoculombio (abr.).37. Pelo que nace sobre el labio supe-rior (foto 3).4 0. Municipio de Jalisco al O de Guada-l a j a ra .41 . ( Sv e n . ..Eriksson) DT de fútbol sue-co .42.Agraviadas, lastimadas.4 5. Iniciativa Aragonesa (sigla).46. Esposa del patriarca bíblico Abra-ham.

Page 37: Impreso jueves 18 de diciembre

5DJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Ro s tro s, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA ,U ro s tro s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FA X : 809 567 2424

Portada del álbum ‘Froze n ’

La película infantil es ganadora de dos premios Óscar por mejor

filme animado y mejor canción original.

17 de diciembre de 2014,

M ó naco

Aliviada y sumamente felizSiempre tuvo el anhelo de ser madre, y ahoraCharlene de Mónaco ha manifestado la dicha de verlohecho una realidad concediendo entrevistas areconocidos medios. Asegura: “Me siento afortunada”,“Siempre soñé con formar mi propia familia”. TantoAlberto como ella están “como en una nube”.

Dive rs i ó nfa m i l ia r

El álbum, que viene con 32páginas con imágenes, tieneun costo de 150 pesos y estádisponible en todas lastiendas de CNN

A descubrir los personajesde Frozen en álbum creativo

Ap e r t u raEl gerente, GuillermoPerdomo, aseguró que lasucursal servirá conobjetivos claros, definidos,y con estándares de calidad

Sucursal financieraen la Ciudad CorazónSA NTI AG O.

Facilitar las transaccionesbancarias de sus clientes, esel compromiso que día a díasostienen directivos delBanco López de Haro, mo-tivo por el cual dejaroninaugurada su nueva sucur-sal en esta ciudad, ubicadaen la Plaza Jardín de la ave-nida 27 de Febrero.

Su propósito consiste enestar más cerca de sus usua-rios por lo que con estanueva oficina ofrecerán to-dos los beneficios de unbanco múltiple que los ca-racter iza.

El local recibió la ben-dición del padre Luis An-tonio González y luego elpresidente de la institución,José Antonio Rodríguez Co-pello, agradeció la presencia

Los personajes de la película Frozen, Anna, Olaf y Elsa. Ana Carrera, Sharilyn Ramírez Sánchez y Cony Taveras.

Eliana Terrero y Heily Terrero con su madre, Suheily Vidal.Farah Read Villanueva, Madelyn Martínez, Myriam López de Matheus y Hans Kuehn.

Jerlyn Arlette García y JannaSaladín.

Affe Gutiérrez y Sarah Pepénjunto a su hija Sharon Gutiérrez.

E n el marco de unatarde infantil, ejecu-tivos de CentroCuesta Nacional

(CCN) presentaron para losmás pequeños el álbum ofi-cial Panini, de la película deDisney Frozen, en los es-pacios de la tienda Juguetónde la avenida 27 de Febrero.

Frozen, una aventuracongelada, conquistó las

principales salas de cinesdesde su exhibición el pa-sado año, está basada en lahistoria de La Reina de lasNieves de Hans ChristianAndersen.

Para continuar con laemoción, el álbum muestratodo un recorrido de estafantástica historia que losniños completarán con pos-talitas coleccionables de los

personajes de la película.Madelyn Martínez, direc-

tora de mercadeo de for-matos de la empresa, re-cibió a padres e hijos in-vitados y les manifestó queel producto está dirigido aniños de dos a diez años deedad, para disfrutar en fa-milia, re-creando momen-tos memorables del filme.“En CCN buscamos ser im-

FUENTE EXTERNA

José Carballo, Rosa Irene de Fondeur y Ricardo Fondeur. David Lougedo, Jasmely Castillo y Juan Carlos García.

de los invitados. Destacóque a pesar de no contarcon una presencia física, lavinculación del banco conla Ciudad Corazón se re-monta a muchos años, des-de su padre Pedro Rodrí-guez Villacañas, empresarioy banquero de larga data, y

mas allá a su abuelo, donAnselmo Copello, fundadorde la Compañía AnónimaTabacalera hace más de 100a ñ o s.

Los invitados se pasearonpor las modernas instala-ciones y disfrutaron de coc-tel por la ocasión. f Pedro Rodríguez Martínez, Guillermo Perdomo, José Antonio Rodríguez Copello e Ilan Dabara Edelstein.

Claudia María Prida y ClaudiaMaría Grullón.

Guido Perdomo y Marilú dePe rd o m o.

FUENTE EXTERNA

pulsores de momentos decompartir en familia, y rea-firmamos que somos unaempresa familiar que tra-baja para mejorar la calidadde vida de nuestros clien-t e s”, precisó la ejecutiva.

Los padres acompañarona sus hijos a inmortalizar elencuentro con fotografíasde algunos de los personajesde la película. f

Page 38: Impreso jueves 18 de diciembre

RO STRO S6D Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

“10 kilomentros DP World Caucedo” estuvo matizado por la emoción de sus corredores que se sumaron a colaborar con los niñosnecesitados de la localidad de Andrés, Boca Chica. Después de la carrera, éstos disfrutaron de un refrigerio

Concluye con éxito carrera a favor de la niñez

Los homenajeados fueron recibidos por el director y los principales ejecutivos de laempresa, quienes muy entusiasmados disfrutaron de un espacio lleno de energía y diversión

Comunicadores agasajados por Navidad

Turinter es una empresa de viajes conasiento en el país y oficinas en varias naciones

Cena navideñaen honor a clientes

Luz Félix, Sorángel Lazala, Gwendolyne Tejada, Nora León y Carolinade la Mota posan antes de emprender el recorrido.

D irectivos del puertomultimodal Cau-cedo celebraroncon éxito su segun-

do maratón “10 kilomentrosDP World Caucedo”, con elobjetivo de beneficiar la fun-dación sin fines de lucro“Proyecto Educativo Cami-n a n t e”, de la comunidad deBoca Chica, que trabaja afavor de niños, niñas y ado-lescentes, víctima de la ex-plotación sexual.

La actividad, que reunió ala familia dominicana,miembros de la ámbito em-

Michelle Princess, Arturo Marroquín y Sol Disla. Dashira Martínez y Yaira Gassó.

En las instalaciones del res-taurante Sabai de esta ciu-dad, comunicadores de losdistintos medios disfruta-ron de toda la alegría delespíritu de la Navidad, gra-cias a un almuerzo en suhonor realizado por los di-rectivos de Industria SanMiguel, con la finalidad deagradecerles el respaldobrindado durante el año.

Al dar la bienvenida, la ge-

rente de comunicacione, SolDisla dijo, “Qué mejor ma-nera de hacerles saber nues-tra infinita alegría de contardiariamente con medios quenos apoyan, que compar-tiendo este almuerzo que nosolo es de gratitud, sino tam-bién una iniciativa de com-partir y confraternizar concada uno de ustedes a pro-pósito de una época tan es-pecial, como la Navidad”. f

Alejandro Alonso, Elvira Alonso y Carlos Alonso.

Representantes de la agenciade viajes Turinter ofrecieronuna cena a clientes corpo-rativos y relacionados en elsalón Acquamarina Sur delhotel Embassy Suite, con elpropósito de dar la bien-venida a la Navidad, por loque el salón fue engalanadocon temas alegóricos a las

festividades. Carlos Alonso,presidente de Turinter, dio labienvenida y dijo que erapropicia la ocasión paraagradecer la fidelidad y con-fianza de sus clientes, quie-nes consideran a esta agen-cia como la principal opciónal momento de adquirir pa-quetes tur í s t i c o s. f

Fénix Pérez, Miguel Hernández, Marcela Domenzain y Carolina Leiva. Alex Olliffe, Eduardo Guerra y Héctor Tamburini.

Morten Johansen, Wilson Pérez, Soranyi Rodríguez y Denise Pichardo.

presarial y personas aman-tes del deporte, tuvo unaparticipación de 750 corre-dores de todas las edadesque salieron desde el puertode Caucedo hasta la loca-lidad de Boca Chica.

El encuentro fue un mo-mento de sana diversión quepromovió una mejor calidadde vida para los sectores másnecesitados de este poblado,informó Morten Johansen,CEO y vicepresidente de laempresa y aseguró que for-mó parte de su programa dere s p o n s a b i l i d a d . f

Marielle Araújo, Sócrates McKinney, Zoila Puello, Yaqui Núñez yMireya Borrell.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

Page 39: Impreso jueves 18 de diciembre

RO STRO S 7DJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Chin chin

Líquidos detemp orada

Lib ertaden frasco

Shopping

Un guiño de sensualidad atus manos. La blogueraYazmín Yeara, mejorconocida como TheHippie Nerd, y suprima PamelaHernández, creadoras dela marca de complementosTHN Collection acaban delanzar The Marilyn. Con un twist elegante y elbrillo propio de la época festiva, este cl u t ch seinspira en el ícono de la meca del cine. Estádisponible en dorado y plateado. Puedesadquirirlos en el email i n fo @ t h n co l l ect i o n .co m .

LaGalería ASRContemporáneoArteSan Ramón inaugura hoy la exposi-ción colectiva Caja De Resonancia,que cuenta con la participación delos artistas Ada Balcácer, Angel Urre-ly, Belkis Ramírez, Elías Roedán, Fer-nando Varela, Ginny Taulé, Mary Ro-sa Jiménez, Miguelina Rivera, OmarMolina, Pascal Meccariello, RafaelDe Lemos y Yoel Bordas. En la mues-tra los artistas, creadores multidisci-plinarios, reflexionan y cuestionandiversos temas a través de la pintu-ra, el dibujo, la escultura, lo digital,la fotografía y medios mixtos. Enesta exposición el arte actúa como“caja de resonancia”de la comple-jidad de nuestro tiempo. La exposi-ción estará abierta al público hastael 10 de enero de 2015 y puede servisitada en horario de 10:00 am a6:00 pm, de lunes a viernes, y sá-bados de 10:00 a 12:00 am, en eledificio Arte San Ramón, AbrahamLincoln, 904, en Piantini.

Acabo de vivir junto a mis amigos del# ch u l i ch a t la experiencia festiva delPhoto Cabin, de la tienda Wecraft. Eneste un espacio navideño decoradopor Maeli Fiestas, puedes hacerte unasesión con los artistas del lente de 120Fotografía. La cabina está abierta losviernes y sábados de 2:00 pm a 7:00pm, y los días de semana por cita.Estará abierta hasta el 20 dediciembre. Los precios de las fotos vandesde 300 pesos. Puedes visitarlos enla calle Porfirio Herrera No.27, EvaristoMorales. Seguro te vas a divertirmucho mientras posas para el lente.

Inmortaliza tu NavidadM e m o ri e s

El UpdateCHERNY REYES

chernyreye [email protected] en Facebook,Twitter e Instagram

Si vas al concierto del KO B Romeo Santoseste sábado 20 en el Estadio Olímpico, buscaen el área de terreno la tienda dememorabilia de Brugal, que estará a cargode la empresa especializada en artículospersonalizados Wecraft. Aquí podrássolicitar de un amplio catálogo: camisetas,gorras y vasos acrílicos personalizables.¿Los precios? Oscilan entre 250 y 350 pesos.

REC U E RD O SDE ROMEOREC U E RD O SDE ROMEOREC U E RD O SDE ROMEO

Bebidas de temporada que acabo de probar yme encantan por su sabor y feel i n g .

Como Marylin

f Cer vezaa r te s a n a lLa cerveza estadounidenseBlue Moon ya está en elmercado. Elaboradaartesanalmente a partir deun toque de trigo blanco,avena, cilantro y notasanaranjadas, ha sidogalardonada tres vecesconsecutivas en elcampeonato mundial decervezas. Viene en botellasde 12 onzas, tiene 171calorías y contiene 5.4 porciento de alcohol porvolumen.

f Toque urbanoPerrier inspired byStreet Art es unaedición limitada deesta conocida aguamineral, cuyas botellasvienen con diseños delreconocido artistaca l l e j e roestadounidense JonOne. Las botellasfueron lanzadas enFrancia y de ahí sehan presentado en los140 países en los quela marca tienepre s encia.

f Libres del a c to s aLa marca de yogurt Yokaahora viene también sinlactosa. Su más recientelínea de productoscuenta con cuatrosabores: Guanábana,Sandía, Frutos Rojos yNatural, enpresentaciones bebiblesde 8 y 32 onzas.Disponibles en todos lossupermercados a niveln a ci o n a l .

Ma Vie es la nueva fragancia femeni-na de Hugo Boss, concebida para lasamantes de la libertad. Presidida porelaromade la flordel cactus yel ce-dro, cuenta con una presentaciónexquisita, en un frasco color rosa pa-lo, con un tapón de cristal de cortepreciso y una banda dorada. La ac-triz Gwyneth Paltrow es la embaja-dora del perfume.

B e a u ty

GWYN

ETH

PALT

ROW

Ex p o s i ci ó n

Artes onoro

JUAN CARLOS ALBELO

# CH U LI CH AT

Fas h i o n

Page 40: Impreso jueves 18 de diciembre

RO STRO S8D Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Este evento reunió a distribuidores de la región de Centroamérica y el Caribe, quienes tuvieron una apretada agenda de actividades en lascuales fueron presentadas las novedades dentro del portafolio de productos y servicios para los consumidores de Roche Diagnostica

Laboratorio reúne en el país distribuidores de AméricaEl hotel Barceló Bávaro Pa-lace Deluxe, fue el escenariopara realizar la Convenciónde Distribuidores de Pro-ductos del laboratorio RocheDivisión Diagnostica 2014.

La convención fue pre-sidida por Jordi Fernández,general manager; PabloAdames, development ma-nager; Noemí Godínez, dis-tributor manager de RocheDiagnostic para Centroamé-rica y el Caribe respectiva-m e n t e.

También estuvieron pre-sentes Carlos E. Leroux yJosé Ricardo Leroux, pre-sidente y vicepresidente de

Operaciones Oscar A. RentaNegrón, quienes fueron losanfitriones locales del even-to. La convención concluyó

con una cena de premiacióndonde se reconoció a ventasy servicios de los distribui-dores de la región. f

Pablo Adames, Noemi Godinez, Carlos E. Leroux, Jordi Fernández yJosé Ricardo Leroux.

Socorro de Leroux y Carlos E.Le ro ux .

Carlos Flores, Manuel Rodríguez, Iris Gutiérrez y Manuel Contreras.

La muestra estará abierta en Casa Quien hasta el 27 de febrero de 2015. El programa a desarrollar contempla exposiciones bimensuales deartistas contemporáneos emergentes y establecidos, nacionales e internacionales. Y tiene el Programa de Artistas en Residencia

Un espacio para artistas emergentesL a galería de arte Casa

Quien abre sus puer-tas. Nace en la ma-jestuosa casona co-

lonial ubicada donde con-fluyen las calles ArzobispoNouel y Sánchez.

Durante la inauguración,su directora, la artista AmyHussein, destacó el apoyoque Casa Quien ofrecerá alos artistas, especialmente alos emergentes, con un es-pacio idóneo para presentarsus trabajos, y poder servircomo plata-forma de apo-yo, investiga-ción, promo-ción y difusiónpara el talentoar tísticoe m e rg e n t e.

Con motivode la apertura,once artistaspresentan susp ro p u e s t a s,en un trabajocalzado por la curaduría deRaúl Miyar. Los expositoresson: Marion Wilson, Eze-quiel Taveras, Tatiana Or-tiz-Rubio, Joiri Minaya, LuisRivas, Amy Hussein, Jonat-han Carela Batista, GeorgeHeinsen, Lizander Jiménez,Jonnathan Sánchez y Men-cía Zagarella. f Sarah Piantini y Gabriela Stefan.

Viktor M. Kunhardt y Paola de la Cruz.

katherine Genovese y Lionel Biseau. Patricia del Río.

Los expositores de Casa Quien.

El helado de licor Baileys está disponible en las presentaciones de sundaes, barquitos,banana split, malteadas, danesas y en tamaño de una pinta en las principales tiendas

Navidad con sabor a helado y licor...

Julio Díaz, Rosa Tió y Franklin Ciprián. Vladimir Sosa, Shantall Martínez y José Luis Montero.

Luis Fernando Enciso, Sheila Hernández, Carolina Pantaleón yRoberto Caraballo.

CAROLL MUESESc.mue s e [email protected]

La Navidad no sólo trae máscolor, sino también más sa-bor, es por ellos que losejecutivos de Helados Bonofrecieron una degustaciónpara presentar al nuevo in-tegrante de la línea de eti-queta negra: helado de licorBaileys. La presentación fueen el restaurante Mitre en

alianza con la marca Bai-leys. Esta unión busca fo-mentar el compartir en fa-milia, amigos en las festi-vidades navideñas. El ge-rente de mercadeo de lamarca, Roberto Caraballo, aldefinir el producto dijo quees un helado de licor deBaileys, con trocitos de ga-lletas Graham Crunch, yque estará disponible hastaagotar su existencia. f

La fiesta fue amenizada por RaulínRodríguez y el grupo típico Banda Real

Edenorte celebra laNavidad con empleados

Empleados de EdeNorteDominicana celebraron sufiesta de Navidad en el Cen-tro Español, que estuvo en-cabezado por el adminis-trador, Julio César Correa.Los colaboradores disfruta-ron durante todo el día de

presentaciones artísticas yde un menú navideño pre-parado para la ocasión. Du-rante el evento Correa agra-deció a los empleados laentrega y responsabilidadque siempre han mostradoal realizar sus labores. f

El administrador y gerente general de Edenorte, Julio César Correa.

FUENTE EXTERNA

JOSÉ ANDRÉS DE LOS SANTOS

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

.En CasaQuién

habrá even-tos de músi-ca, bazares,convocato -rias y no-ches de di-bujo conmodelo env ivo

Page 41: Impreso jueves 18 de diciembre

Eco n o m í a1EJueve s 18 de d i ci e m b re

de 2 014 H OY

, E D ITO R: MARIO MÉNDEZ U m . m e n d ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 254, 259, 513 Y 526 I FA X : 809 683 6803

ECO MENÚ

Resalta cambios enInstituto deAviación CivilCABO CAUCEDO. Funcionarios yservidores del Instituto Do-minicano de Aviación Civil(IDAC), en todas sus de-pendencias, viven un pro-ceso de cambio importanteque consolida la posición deliderazgo de esa instituciónen la región.La apreciación es del ex-perto en marketing RafaelBañón, de nacionalidad es-pañola, al desarrollar el te-ma “Gestión del cambio enlas organizaciones públicasdel siglo XXI”.

Alumnos del Saint JosephSchool lograron el primerlugar en el concurso que portercer año realiza el BancoCentral, a través de su pro-yecto Aula Central para laeducación económica y fi-nanciera: Economistas delfuturo. Esta competenciaacadémica tiene como fi-nalidad despertar el interésde la población estudiantilpor los temas económicos.

Saint JosephSchool ganaconcurso económico

Citan problemasafectan comerciosSto. Domingo OesteLas deficiencias crónicasen el servicio eléctrico, lasaltas tasas impositivas, lasdificultades para acceder afinanciamientos blandos yla inseguridad ciudadanamantienen en vilo y al bor-de del colapso al sectorcomercial, dijo el presi-dente de la Asociación deComerciantes Medianos yPequeños de Santo Do-mingo Oeste, Ramón Mil-cíades Estévez.

El flujo de turistas hacia Haití aumentó 21.12%

PUERTO PRÍNCIPE. EFE. El númerode turistas que visitó Haitíen los primeros nueves me-ses de 2014 aumentó un21,12 por ciento en relaciónal mismo período del año

pasado. Según datos ma-nejados por el ministeriohaitiano de Turismo, difun-didos ayer a través de sucuenta oficial de la red so-cial Twitter, un total de362.980 turistas visitaron elpaís entre enero y septiem-bre de este año, mientras enel mismo periodo de 2013 lohizo un total de 299.686 per-sonas. Durante los tres pri-meros trimestres del año,

477.128 pasajeros de cru-ceros desembarcaron enLabadee (costa norte delpaís), una cifra que se hamantenido constante, puesen el año 2013 lo hicieron474.440. Cabe recordar queHaití ha aplazado duranteaños las elecciones muni-cipales y legislativas en me-dio de una crisis entre elEjecutivo y el Legislativo, laúltima vez el pasado 26 de

LA CIFRA

47 7.128pasajeros. Fue el total deturistas de cruceros que de-sembarcaron en Labadee(costa norte de Haití). En elaño 2013 lo hicieron474.4 40.

Un total de362,980 turistasvisitaron el paísveci n o

octubre, sin fijarse otra fe-cha. Haití también trata dereponerse del devastadorterremoto de 2010, que de-jó, además de centenares demiles de muertos, pérdidasmateriales por unos 7.000millones de dólares y 1,5millones de damnificados.El país caribeño está inmer-so en el relanzamiento delsector turístico para revi-talizar su economía. f

Apertura de Cuba y EE.UU.beneficiaráturismo dominicano, no lo perjudicaráAfirman quehabrá mayorflujo turísticohacia el Caribecon la aperturade vecina isla

El turismo dominicano es uno de los más sólidos del Caribe y del continente ame ri ca n o.

WALDIS PÉREZw.p [email protected]

E l sector turístico delpaís manifestó ayersu alegría con elanuncio de que Es-

tados Unidos y Cuba co-menzarán conversacionespara reanudar relaciones di-plomáticas y comerciales.La Asociación de Hoteles yTurismo de la RepúblicaDominicana (Asonahores) yla Asociación de Hoteles yProyectos Turísticos del Esteentienden que por este he-cho habrá un mayor flujoturístico para la región delCar ibe.

Al manifestar su alegríapor el anuncio hecho ayer,el vicepresidente ejecutivode Asonahores, Arturo Vi-llanueva, dijo que no lepreocupa la competenciaturística con Cuba, ya queahora vendrán más turistashacia el Caribe y que lanación dominicana compi-te desde hace tiempo conese país en el mercado eu-ropeo, ya que ellos tienenmayor inversión en promo-ción.

Villanueva indicó que laRepública Dominicana

compite con el país que tie-ne mayores atractivos tu-rísticos de Latinoamérica yel Caribe como es México, ysiempre ha sabido hacerbien su trabajo en materiaturística.

Explicó que este nuevopanorama de apertura deEstados Unidos y Cuba obli-ga a las autoridades y alPoder Ejecutivo a reforzar elapoyo que le da el Minis-terio de Turismo a las ini-ciativas de promoción tu-rísticas y sobre todo al pre-supuesto destinado paraesos fines, el cual no ha sidoaumentado en los últimosa ñ o s.

Señaló Villanueva queAsonahores ha venido re-clamando desde hace tiem-

“La real competencia denosotros son los que estándel otro lado del continenteamericano, ya que desdehace tiempo lo hacemoscon Cuba y México”, afirmóV illanueva.

También dijo que el paísdebe de mantener la po-lítica de diversificación de laoferta turística, porque losmercados son cíclicos.

Referente a Cuba, dijoque a pesar de su relacióncon Rusia, la nación do-minicana posee mayor can-tidad de turistas rusos y tie-ne a su vez 18 vuelos se-manales directos con esepaís europeo.

Por otro lado, el presi-dente de la Asociación deHoteles y Proyectos Turís-

ticos del Este, Ernesto Veloz,resaltó que Cuba es un grancompetidor, pero entiendeque el turismo dominicanoha ido consolidando su pro-ducto y no les preocupa esenuevo panorama para els e c t o r.

“Entiendo que si noso-tros nos mantenemos lle-vando los niveles de calidadque tenemos, vamos a tener

una compe-tencia máspero no va aser la heca-t o m b e”, dijoVe l oz .

Ex p re s óque el turismocubano no re-presenta nin-guna amena-za para el tu-rismo local, yaque las ame-

nazas vienen desde adentro,como es el caso de la arra-balización, la falta de con-troles y la inseguridad quepuedan haber en las inver-siones del sector.

Explicó que el turismo esglobalizado y el país com-pite con México, Cuba, Ja-maica, Puerto Rico y las de-más islas del Caribe.

Apuntó que si la Repú-blica Dominicana no seadecúa a los tiempos, el quetenga la mejor oferta será elque se lleve la mejor partedel pastel.

Resaltó que el 56% de losturistas que viene por el ae-ropuerto de Puna Cana sonnor teamer icanos. f

ZO O M

Medidas ObamaTras casi 56 años de hostilidades yretórica política, Washington y LaHabana ha dado un giro a sus re-laciones políticas y económicas.Estados Unidos volverá a tenerembajada en la Habana y aunqueno hay un calendario concreto pa-ra las medidas de apertura entreambos países, la agenda incluyerelaciones financieras, turísticas,agroalimentaria y otros puntos.

FUENTE EXTERNA

El personaje:Jack MaEl patrimonio del CEO de Alibaba, la compañíade comercio electrónico más grande de China, haaumentado en un 173% en 2014. No hay ningunaotra persona en el mundo que hayaexperimentado un aumento de su riqueza similaren este año. Su patrimonio se incrementado de

18.500 millones de dólares este año hastallegar a los 29.200 millones de dólares end ici e mb re.

MERCADOS Y VALORES

El dato

2.915 dólares fue el precio dela tonelada de cacao en mercado de NY.

BOLSAS DE VALORESTASA DE CAMBIOOFICIAL DEL BANCO CENTRAL

Petróle o56,47 dólares fue el preciodel barril en mercado deNueva York.

Tasa promedio ponderada del dólar del BC

1 DÓLARE FEC TIVO

55.5 0TR A N S FE RE N CI A

55.5 0CH EQ U ES

Para compra de divisasconvertibles del BC=

=

CAMBIOTASAS EXTRAOFICIALES

COTIZ A CI O N E SMERCADO MUNDIAL

TR A N S FE RE N CI A

CH EQ U ES

55.5 04 3.97

4 3.97

4 3.971 EUROE FEC TIVO

DOLAR CANADIENSE 37.97 16

FRANCO SUIZO 4 5.7 92 0

BOLIVAR VENEZOLANO 7.02 67

EURO 6 4.6881

LIBRA ESTERLINA 69. 4637

YEN JAPONES 0.37 7 7

CORONA NORUEGA 5.9 4 2 1

LIBRA ESCOCESA 69. 4637

CORONA SUECA 5.7 7 75

DERECHO ESPECIAL GIRO 6 4.6881

AZUCAR (US¢ x LIBRA) 14.7 2

CACAO (US$ x TONS) 2 .91 5

CAFÉ (US¢ x LIBRA) 17 0.85

TRIGO (US$xBUSHEL) -----

MAÍZ (US$xBUSHEL) -----

SOYA (US$ x LIBRA) -----

PE TR Ó LEO (US$ x BARRIL) 5 6, 47

O RO / NY (US$XONZATROY) 1 19 4 . 3 0

PLATA (US$ x ONZA) 1 5.89

COBRE (US¢ x LIBRA) 2 88.7 5

=

N O M B RE S A LD O CA M B I O

Dow jones Q 17. 3 5 6, 87 + 1, 69

Nas daq Q 4.64 4,31 + 2 , 12

Ib ovespa Q 48.7 13 + 3 , 63

M éxi co Q 41.004,4 4 + 1, 9 4

Ib ex35 q 1 0.0 49, 5 0 - 0, 32

FTSE 100 Q 6. 33 6, 4 8 + 0, 07

D ax q 9.54 4,43 - 0, 2 0

Pa rí s Q 4 .1 1 1, 9 1 + 0, 4 6

N i kke i Q 1 0.0 49, 5 0 + 0, 47

Shangai Q 3 .0 61, 02 + 1, 3 1

Hang Seng q 28.87 9, 59 - 0, 37

CO M PR A VE NTA

RD $ 4 4 . 2 6 60RD $ 4 4 .157 2

Aluminio

0.8504 dólares por libra enMercado de Metales de Londres.

Pl a t i n o

1199.50 dólares la onzatroy en mercado de Nueva York.

po el incremento al pre-supuesto destinado para lapromoción, sobre todo queMéxico tiene una políticaagresiva de promoción desus destinos turísticos.

.El turis-mo cu-

bano no re-presenta nin-guna amena-za para el tu-rismo local,ya que lasa m e n aza svienen desdea d e nt ro.

Page 42: Impreso jueves 18 de diciembre

ECO N O M Í A2E Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Banco Central de Rusia usa sus reservasmonetarias para detener desplome del rubloLa moneda rusase recuperóligeramente ayertras haber cedido9,5% el lunes y7% el martes

DE LOS SERVICIOS DE HOY.

E l Banco de Rusia co-menzó ayer, en unesfuerzo por revertirel desplome del ru-

blo, a utilizar sus reservas dedivisas para intentar frenarel desplome del rublo.

La medida se produjoluego de que el Banco Cen-tral dispusiera el lunes unincremento de tipos de in-terés (de 6,5 puntos por-centuales, hasta el 17%).

Tras haber cedido 9,5% ellunes y 7% el martes, unascaídas nunca vistas desde lacrisis financiera de 1998, es-te miércoles la moneda rusapareció recuperar cierta es-tabilidad. En la noche delmiércoles, un dólar valía61,81 rublos (frente a los

67,88 rublos del martes) yun euro 76,56 rublos (frentea los 85,15 rublos del mar-tes).

El alza del rublo tuvo lu-gar después de que el jefe degobierno ruso afirmara quesu país estaba en condi-ciones de contener la crisis.

"El país dispone de losrecursos monetarios nece-sarios para alcanzar sus ob-jetivos económicos. Tam-

bién tiene losinstr umentosde mercadoindispensa -bles para ga-rantizar la de-manda co-rrespondien -te", dijo el pri-mer ministroDimitri Med-vedev tras unareunión de ur-gencia con

sus ministros del sector eco-nómico y con los presiden-tes de las grandes empresasexportadoras. "Hay motivosde mostrarse optimista concierta prudencia", declarópor su parte el portavoz de

Putin Dimitri Peskov en de-claraciones a la televisión.

En teoría, Rusia tienesmás de 400.000 millones dedólares en reservas de di-visas extranjeras, pero haydudas de que realmente esasea la cantidad disponiblepara frenar el hundimientode la moneda.

Anders Aslund, del Ins-

La moneda rusa pareció recuperar cierta estabilidad.

Sergio Berni acusado supuestoenriquecimiento ilícito

BUENOS AIRES. El secretario deSeguridad de Argentina,Sergio Berni, fue imputadopor supuesto enriqueci-miento ilícito.

A partir de una denunciadel diputado de la UCR Ma-nuel Garrido, el juez federalLuis Rodríguez tomó la de-cisión de ordenar que seinvestigue el incremento del1009% en el patrimonio delfuncionario entre 2006 y2013, años en los que sedesempeñó en su cargo, ainstancias de lo dispuestopor el fiscal Eduardo Taia-n o.

El juez, además, ordenóotras medidas de pruebacomo un pedido a la AFIP ya la Oficina Anticorrupciónde las declaraciones juradasdel secretario, a partir de sullegada a Seguridad.

La denuncia busca inves-tigar el salto en el patri-monio de 575.822 pesos a6.387.832, cuyo 75% provie-ne de su complejo de ca-bañas en Santa Cruz.

El radical Garrido pidióque se revise la situación de

Patrimonio sei n c re m e ntó1009% entre2006 y 2013

las cabañas de Berni en lalocalidad santacruceña de28 de Noviembre, alquiladaspor Austral Construcciones,la firma del empresario KLázaro Báez.

La denuncia del legisla-dor radical sostiene queBáez tiene esta "operatoriarecurrente" con distintassociedades para poder "fa-cilitar la declaración de in-gresos a distintas personasfísicas o jurídicas, obvia-mente, sin la correspon-diente contrapartida en laefectiva ocupación de loslugares supuestamente al-quilados".

El funcionario tambiéntiene una denuncia por pre-sunto lavado de activos en

PA N O R A M AMUNDIAL

MADRID. EFE. Sólo un 20 porciento de los empresarioslatinoamericanos consideraque la economía de sus res-pectivos países mejorará enlos próximos meses, frente aun 68,8 % de las empresasespañolas o un 40 % de lasportuguesas, según un es-tudio publicado ayer. El tra-bajo sobre las RelacionesEmpresa-Gobierno enAmérica Latina, España yPortugal, fue elaborado porla consultora española “Llo -rente y Cuenca”.

M A D RI D

Encuesta 20 %empresario AL vemejoría economía

GINEBRA, A FP. La OrganizaciónMundial del Comercio pon-drá en marcha un panelpara dirimir un conflicto so-bre tasas entre la Unión Eu-ropea y Brasil, dijo unafuente de la organizacióncon sede en Ginebra. Ladecisión fue tomada en unareunión del Órgano de So-lución de Diferencias de laOMC y el panel (un grupode expertos). UE acusa aBrasil de imponer tasas dis-criminatorias contra pro-ductos importados.

S U IZ A

OMC hará panelpara dirimirconflicto tasas

WASHINGTON. EFE. La ReservaFederal (Fed) de EE.UU.concluyó ayer su últimareunión del año sin dar pis-tas sobre la esperada subidade tipos de interés previstapara 2015, aunque eliminósu promesa anterior de

mantenerlos entre el 0 % y el0,25 % “por un tiempo con-s i d e ra b l e " .Al término de su reunión dedos días para analizar lapolítica monetaria del país,el Comité Federal de Mer-cado Abierto, del bancocentral estadounidense in-dicó en un comunicado queserá “p a c i e n t e” a la hora dedeterminar cuándo es mo-mento de elevar los tipos.A continuación, la presiden-ta de la Fed, Yanet Yellen,anticipó que es “improba -b l e” que la subida de tiposse acuerde durante las dospróximas reuniones del or-ganismo, es decir, antes deque concluya el primer tri-mestre de 2015.

WAS H I N GTO N

Fed concluyereunión sin darpista tema alza

ESTADOS UNIDOS

El índice de preciosal consumo EE.UUbajó un 0,3%WASHINGTON, E FE . El índice deprecios al consumo en Es-tados Unidos bajó un 0,3%en noviembre, la mayor ba-jada mensual desde diciem-bre de 2008, y la inflación sesituó en el 1,3 % interanual,informó el Departamentode Trabajo. Los economistashabían pronosticado unabajada del índice del 0,1%para noviembre, luego quelos precios se mantuvieranestables en octubre. La ba-jada del índice es la mayordesde diciembre de 2008.

la empresa Logística Inte-gral Río Turbio S. A, porirregularidades en la decla-ración de un crédito mi-llonario en la firma cuyo80% pertenece a Berni.

Curiosamente, la medidadel juez se produce díasdespués que Berni denun-ciara corrupción en el ré-gimen penitenciario, al afir-mar que se venden los cer-tificados de buena conductapara que salgan los presos.

“Con la guita del sueldo,los detenidos pagan drogadentro de la cárcel" y quehay una gran corrupción enel sistema penitenciario”,había dicho Berni, quienahora se enfrenta a este pro-ceso judicial. f

ZO O M

Pá n i coHay un pánico total en los merca-dos financieros. El banco centraltiene probablemente horas o díaspara controlar esto porque si lagente empieza a ir a los bancos aretirar sus depósitos, entonces eljuego ha terminado". Así de clarose ha mostrado Lubomir Mitov,economista jefe de Europa delInstituto de Finanzas Internacio-nales, la asociación que agrupa a500 de los mayores bancos globa-les. Mitov, en declaraciones a TheWall Street Journal, dijo que ahoramismo nadie con dólares o cual-quier otra moneda extranjera enRusia quiere vender sus divisas.

.En teo-ría, Ru-

sia tienesmás de400.000 mi-llones de dó-lares en re-servas de di-visas extran-jeras, perohay dudas.

tituto Peterson, estima queapenas sería la mitad, yaque entre lo que Rusia con-sidera reservas se encuen-tras dos fondos que no estántécnicamente a disposicióndel Banco de Rusia. Esto"podría limitar la interven-ción de Moscú para defen-der el rublo", asegura Mi-t ov.

De momento, en el úl-timo mes ya ha quemado10.000 millones de dólaresen reservas, y los econo-mistas consultados porBloomberg calculan que ne-cesitará utilizar al menosotros 70.000 millones solopara frenar la caída. en loque va de año, ya ha gastadocerca de 90.000 millones in-

tentando sin éxito evitar elcolapso de su moneda.

Ante la situación de pá-nico, los traders ya comien-zan a apostar a que el pre-sidente Vladimir Putin co-menzará a vender oro paraintentar controlar la situa-ción, lo que a su vez podríahacer que el precio de estamateria prima caiga. f

El secretario de Seguridad de Argentina, Sergio Berni.

FUENTE: Fiat Chrysler, IHS Automotive

Fiat 500X dirigido al pujante mercado de los SUVs

GRAPHIC NEWS/ HOY

El nuevo todocamino subcompacto es el primer modelo de Fiat diseñado para el mercado estadounidense. Los vehículostodoterreno (SUVs) pequeños y medianos están ahora entre los más vendidos en todo el mundo

Motores: Elección de cuatro a gasolina y tres a diesel. El turbodiesel de cuatro cilindros, 1,6 litros, da 119.6PS @ 3750rpm

Transmisión: Tracción en dos ruedas, cuatro ruedas o delantera con Traction Plus

Equipaje:350 litros o1,000 litroscon el asiento traseroabatido

Modalidades de manejo: Auto, Sporty All Weather. Hasta 70 funciones de seguridad disponibles

Uconnect Live: Integra smartphonecon pantalla táctil, “mirroring” de apps,

descarga continua de música oactualización de noticias en vivo

Ventas de SUVs pequeños en EUA: 2,96 millones(2014, est.)

Cajas de velocidades:Manual cinco o seis velocidades, automática seis a nueve velocidades

Distancia entre ejes: 2.570 mm

Volante con calor

36.5% 35.4% 13.1%

Hatchback 5.5%

Otros9.5%

PickupSUV Sedán

Page 43: Impreso jueves 18 de diciembre

ECO N O M Í A 3EJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

DGA emite norma entrada mercancías a RD

La Dirección General deAduanas (DGA) informó laentrada en vigencia de laNorma 01-2014, sobre el Ré-gimen de Admisión Tem-poral sin Transformación,mediante la cual se regula laentrada de mercancías alterritorio aduanero domini-cano con suspensión total oparcial de los derechos eimpuestos a la importación Dirección General de Aduanas.

E s tab l eceesp eci fica ci ó nreex p o r ta ci ó n

destinadas a un fin espe-cífico, las cuales podrán serreexportadas dentro del pla-zo determinado por la ins-titución.

La disposición estableceque las mercancías desti-nadas a este régimen nopueden ser modificaciones,con excepción de las que seproducen como conse-cuencia de la depreciaciónnormal que resulta del usodado a las mismas.

Asimismo, la Norma se-ñala que los bienes que seacojan a este régimen de-ben ser reexportados antes

del vencimiento del plazootorgado por la DGA.

La disposición detalla lasmercancías que calificanpara que le sea aplicado esterégimen, como son equiposde uso profesional, inclui-dos los de prensa y tele-visión, hardware y softwarede computación, equipos yútiles para la radiodifusión yc i n e m a t o g r á f i c a s.

También califican esce-nografías, vestuarios, mer-cancías destinadas a la ex-hibición o demostración enferias, congresos, semina-rios y talleres.

Del mismo modo, se pue-den acoger a este régimenlos vehículos, equipos y úti-les destinados a actividadesdeportivas, vehículos deciudadanos extranjeros quevisitan el país en calidad deturistas, así como estudian-tes extranjeros y deportistasnacionales. También se aco-gerán a este régimen losvehículos de ciudadanosque vengan al país a realizarun trabajo de corta dura-ción, los equipos y maqui-narias utilizados para la rea-lización de obras civiles bajocontrato con el Estado Do-

minicano, entre otros.Aclara que las mercan-

cías destinadas a este ré-gimen deben ser utilizadasúnicamente bajo la super-visión de la persona física ojurídica, nacional o extran-jera, que ejerce la actividad,oficio, profesión o deporte.

Advierte que las mercan-cías no pueden ser vendidaso arrendadas mientras per-manezcan en el país bajoeste régimen, y que las mis-mas deben cumplir con lapresentación de las garan-tías bancarias establecidasen la Norma. f

Importación de postes reduceen un 90 % la fabricación local

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZa .ca s t ro @ h oy.co m .d o

E n los dos últimosaños la importaciónde postes desde Asiaha impactado nega-

tivamente la fabricación depostes de hormigón produ-cidos en el mercado local,hasta mermar su produc-ción en un 90 %, provo-cando la pérdida del 70 % delos empleos que genera esaindustria en el país.

Así lo reveló el presidentede la Asociación de Fabri-cantes de Postes de Hor-migón de la República Do-minicana, Alfredo Fontane-to, durante una entrevistapara HOY.

Fontaneto dijo que hanhecho un llamado al pre-sidente de la República, Da-nilo Medina, tras considerarque las importaciones depostes de metal, de maderay de hormigón van en con-tra de la política de gene-ración de empleos promo-vida por el mandatario de laRe p ú b l i c a .

Indicó que en el país exis-tían alrededor de 40 fábricasde postes de hormigón, lascuales generaban 40,000

empleos directos e indirec-tos, además del impacto aotras industrias, sin embar-go, muchas de estas hantenido que cerrar sus puer-tas y otras despedir hasta el70 % de sus trabajadores,debido a que las empresasde distribución de energía(edes) están importando lospostes desde países asiáti-c o s.

Lamentó que esa situa-ción ocurra porque ademásde afectar la industria localque fabrica postes en hor-migón, los importados sonen metal, no cumplen conlas especificaciones técni-cas requeridas, se corroen alos pocos años, son menosresistentes a los vientos, sonmás propensos a provocardescargas eléctricas y pre-siona la demanda de dó-

Asegura sustitución de postes de hormigón por los de metales impacta negativamente industria local.

A RCH IVO / H OY

Fab rica nteslocales lamentani n du s t ri anacional hayaperdido 70% desus empleos

l a re s.Dijo que esas importa-

ciones vienen en aumentodesde hace dos años, sus-tituyendo la demanda localen más de un 80 %.

Recordó que hace dosaños hubo una licitacióngrande para la reparación

Reserva fallo caso Casa del ConductorLuego de una prolongadasesión de debates donde re-cibió las conclusiones de laspartes, el Tribunal SuperiorAdministrativo (TSA) deci-dió reservarse para una pró-xima fecha el fallo sobre elrecurso de amparo inter-puesto por la Casa del Con-ductor contra el contratosuscrito entre la Procura-duría General de la Repú-

blica y el Centro de Asis-tencia al Automovilista.

La Casa del Conductorsostiene que el caso planteaun abierto desafío a losprincipios de igualdad antela ley, el respeto a la librecompetencia y el derechode los ciudadanos a elegirun servicio o un proveedor,tal como lo plantea la Ley deProtección al Consumidor.

de tendido eléctrico, y que apesar de que las especifi-caciones eran para postesde hormigón cuadrados ypretensados, se trajeronpostes en metal y redondosdesde Korea, lo cual definiócomo “i n s ó l i t o” porque esetipo de diseño ya es ob-soleto totalmente.

Aseguró que la industrialocal está preparada parasuplir la demanda, ademásde que cumple con el coe-ficiente de seguridad esta-blecido en un reglamentoen un 2,0 %, mientras quesegún pruebas realizadaslos postes metálicos solotienen el 1,5 %.

A su juicio, el incrementode esa importaciones res-ponden a intereses que vanen contra del bienestar na-cional. f

En la audiencia partici-paron todas las partes prin-cipales e intervinientes delproceso, incluyendo la Casadel Conductor, el Centro deAsistencia al Automovilista,La Fundación Jurídica enDefensa del Consumidor;Pro Consumidor, la Procu-raduría General y el PoderJudicial, en calidad de par-tes accionadas. f

I M PU ESTOSOBRE LARE NTACRÍSPULO PÉREZcrispulop erez@co detel.net.do

S O CI E DA D ESDE HECHOEn nuestra legislaciónsiempre existieron las so-ciedades de hecho, lascuales, como su nombrelo indica, son sociedadesconstituidas informal-mente entre dos o máspersonas con el objeto derealizar actividades tran-sitorias, pero la Ley 479-08de Sociedades Comercia-les y Empresas Individua-les de Responsabilidad Li-mitada reconoció las so-ciedades accidentales oen participación.

La norma número05-09 incluye las socieda-des de hecho en las acci-dentales o en participa-ción en el artículo # 1 lite-ral G y por lo tanto dispo-ne que estas tendrán unRNC independiente decada persona integrante.El Código Tributario in-cluye las sociedades dehecho en la obligación depagar el impuesto sobre larenta de las personas jurí-dicas, aunque no tienenpersonalidad jurídica ysolo se consideran co-merciantes en función desu objeto, de acuerdo conla ley 479-08 señalada. ElCódigo Tributario aplicalos impuestos no solo a loscomerciantes sino a todoslos residentes o domicilia-dos en el territorio nacio-nal y a los extranjeros porla renta de fuente domini-cana y discrimina a las so-ciedades accidentales ode participación al gra-varlas como personas ju-rídicas y por lo tanto con latarifa más alta, sin tenerestas personería jurídicapropia. En las sociedadesde hecho los terceros ad-quieren derechos y asu-men obligaciones solorespecto del socio gestorpero su responsabilidades limitada.

Exp a n d i rí a nun modelode microfra n q u i ci a s

El Fondo Multilateral de In-versiones (Fomin), miem-bro del Banco Interameri-cano de Desarrollo, suscri-bió hoy un convenio con elBanco de Ahorro y CréditoADOPEM y Nestlé Domi-nicana, para expandir unmodelo de microfranqui-cias que beneficiará a mu-jeres de bajos ingresos deRepública Dominicana.

El convenio permitiráampliar un modelo de dis-tribución inclusiva original-mente desarrollado porNestlé Dominicana paradistribuir sus productos encomunidades de bajos re-cursos a través de una redbasada en microfranqui-cias, conformada por mu-jeres de las mismas comu-nidades, como parte de lavisión de Creación de ValorCompartido de la referidae m p re s a .

La iniciativa beneficiará a4,500 mujeres de bajos in-gresos, que tradicionalmen-te cuentan con limitadasoportunidades de acceso anegocios rentables, princi-palmente cabezas de fami-lia. Asimismo, impactará aunas 370,000 personas encomunidades de bajos in-g re s o s. f

Firman acuerdo.

Fomin, ADOPEMy Nestlé firmanacuerdo beneficia4,500 mujeres

Alfredo Fontaneto

ZO O M

Vi o l a ci ó nla Casa del Conductor indica queal constituirse en un cartel de em-presas de un mismo sector, “elgrupo de 11 aseguradoras preten-de actuar como juez y parte alejercer en una instancia controla-da por ellas la potestad de aseso-rar, pagar la fianza, participar enel proceso de conciliación, propi-ciar acuerdos entre las partes”.

Page 44: Impreso jueves 18 de diciembre

ECO N O M Í A4E Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Fitch Ratings mejoró la nota de solvencia ACAP

La agencia internacionalFitch Ratings mejoró la notade solvencia de largo plazode la Asociación Cibao deAhorros y Préstamos (ACAP)al pasar de A a A+ y ratificósu calificación de corto pla-zo en FI (dom).

Fitch Ratings indicó quelas calificaciones nacionalesde ACAP “reflejan su ade-cuada rentabilidad y calidadde cartera, así como su ro-busto nivel de capitaliza-c i ó n”.

“La mejora de la califi-c a c i ó n”, este año, indica la

Asociación Cibaopasó de A a A+;significa altacalidad crediticia

agencia internacional, “re -conoce los beneficios de unambiente operativo menosvolátil, que ha permitidomejoras en su rentabilidad,capitalización e indicadoresde calidad del activo”.

La calificación A+, logra-da por ACAP, significa que laentidad financiera poseeuna “alta calidad crediticia”,con perspectiva de largoplazo estable. Explica laagencia.

“Esta es la más alta ca-lificación emitida por FitchRatings para nuestra orga-nización en los últimos cin-co años”, expresó el pre-sidente de la Junta de Di-rectores de ACAP, SantiagoReinoso, “lo que nos com-promete a continuar sir-viendo con mayor eficiencia

a nuestros clientes.Fitch destaca que el au-

mento de las calificacionesde algunas entidades finan-cieras ha sido impulsadopor el repunte del ratingsoberano de la deuda del

país, que pasó en noviem-bre pasado de B a B+ en “lacalificación de largo plazoen moneda nacional y ex-t ra n j e ra”. Fitch prevé un de-sempeño favorable para elsector financiero del país. f

Escogen a Antonio Taveras Guzmánnuevo presidente de la AEIHLa Asociación de EmpresasIndustriales de Herrera yProvincia Santo Domingo(AEIH) escogió a un nuevodirectorio para los próximosdos años, presidido por elempresario Antonio TaverasGu z m á n .

Taveras Guzmán, nuevopresidente de la organiza-ción, en reemplazo del em-presario Víctor Castro, asu-mirá sus funciones en enerode 2015 y estará acompa-ñado en su gestión por Vil-ma Camilo, primera vice-presidenta, y Enrique Fon-deur, segundo vicepresi-d e n t e.

También completan ladirectiva Desirée Logroño,secretaria; Pedro Ureña, te-sorero y como vocales Juan

Roberto Amell, Luis Fernan-do Enciso, Segismundo Ló-pez y Juan Guillén.

Taveras Guzmán es pre-sidente de las firmas edi-toras Impretur y Edisa. f

Antonio Taveras Guzmán

Mayoría empresarios creesituación mejorará en 2015El 42% opina quela situacióneconómica delpaís mejorará enel 2015, segúnencuesta Deloitte

UBALDO GUZMAN MOLINAu . g uzm a n @ h oy.co m .d o

U n 60.5% de los em-presarios conside-ra que la situaciónde sus compañías

mejorará para el próximoaño, un 35.5% cree que seráigual y 4% que empeorará,según la quinta edición de laencuesta Barómetro de Em-presas Deloitte.

Mientras, el 42% opinaque la situación económicadel país mejorará para el2015, contra 40% que señalaque seguirá igual y 18% quee m p e o ra r á .

Los resultados de la in-vestigación fueron mostra-dos ayer por el economistaJosé Luis de Ramón, direc-tor de Deloitte RepúblicaDominicana, y Nassim JoséAlemany, socio de Deloitte.

La encuesta fue aplicadaentre el 13 de octubre y el 7de noviembre de este año a77 ejecutivos de empresasque tienen un facturaciónanual de US$10 millones.Pertenecen a diversos sec-tores: servicios financieros,consumo masivo, manufac-tura, energía y recursos na-turales, laboratorios y em-presas de salud, puertos yembarques y telecomunica-ciones, entre otras.

En cuanto a la situacióneconómica del país respectoa un año atrás, el 38.4% dijoque está mejor; el 45% la ve

igual, y 17% que empeoró.La mayoría de los em-

presarios considera que elclima de negocios en el países positivo, pues el 45.4% localificó como bueno y el2.6% como muy bueno. El45.5% lo consideró regular,5.2% malo y 1.2% muy ma-l o.

De acuerdo con la en-cuesta, el 26.7% de los em-presarios proyectó que lainflación estará entre 5% y6% para el próximo año,mientras que el 24.4% dijoque entre 3% y 4%.

La inflación esperada pa-ra este año por el 40% de losempresarios oscilará entreel 4% y 5%, mientras el24.4% la situó entre 3% y4%.

El 49.4% de empresarioscree que el tipo de cambioestará entre 45 y 46 pesospor dólar, en tanto un 35%opina que oscilará entre 46 y47 pesos por dólar.

El 52.6% dijo que aumen-tó los salarios en el últimoaño, mientras el 43.6 porciento afirmó que lo man-tuvro iguales.

Respecto a las expecta-tivas de aumento salarialpara el 2015, la encuestaencontró que el 34% estimaque será entre 4% y 5%,mientras el 19% opinó querondará entre 5% y 6%. El18% señala que sobrepasaráel 8%.

Un 55.3% de los consul-tados dijo que la produc-tividad de las empresas au-

mentó en elúltimo año.

El 59.2% delas empresasplanea unaexpansión dela producciónpara el próxi-mo año,mientras el51.3% nopiensa con-tratar nuevosempleados

para el 2015.Según la encuesta, el

45.5% espera que la ren-tabilidad de las empresasaumente el próximo año.

La próxima meta que de-be perseguir el gobierno deDanilo Medina debe ser so-lucionar el problema eléc-trico (40.3%), atacar la eva-sión fiscal y reducir la in-formalidad (19.5%), elimi-nar los impuestos distor-sionantes (17%), reducir ladeuda pública (15.5%) y re-formar el Código de Trabajo(7.8%). f

MT presenta modalidad del Sistema de Registros LaboralesEl Ministerio de Trabajo(MT) presentó ayer unanueva modalidad del Sis-tema de Registros Laborales(Sirla), dotado de una mo-derna plataforma tecnoló-gica, más ágil y funcionalque permite a las empresasrealizar el proceso con ma-yo rapidez y seguridad.

Maritza Hernández, mi-nistra de Trabajo, dijo que lanueva modalidad ofrece di-versas ventajas a las empre-sas para presentar, en menortiempo, los formulariosDGT3, DGT4, en los que re-gistran los movimientos de Maritza Hernández, ministra de Trabajo.

Los descuentos del BHD León es solo por este mes.

BHD León harádescuentos tarjetasde crédito y débito

El Banco BHD León anun-ció un programa de des-cuentos con sus tarjetas decrédito y débito, vigentehasta el 31 de diciembre de2014, que consiste en ofer-tas diarias de 15% de des-cuento en salones de be-lleza, barberías, restauran-tes, joyerías, tiendas de ro-pa, panaderías, reposterías,cines y parques de diver-sión.

Ángel Gil, vicepresidentede Tarjetas del Banco BHDLeón, dijo que “este pro-grama es parte de la pro-puesta de valor que hace-mos a nuestros clientes paraque tengan una experienciabancaria superior. No se tra-ta solo de una promoción,es nuestra forma de hacerfelices a nuestros clientesdevolviéndoles un 15% del

Abarca barberías,res ta u ra ntes,joyerías y tiendas

monto consumido al pagarcon sus tarjetas de crédito yd é b i t o”.

Las ofertas diarias de 15%de descuento aplican a lassiguientes categorías: lunesen salones de belleza y bar-berías, martes en restauran-tes, miércoles en joyerías,jueves en tiendas de ropa,viernes en panaderías y re-posterías, sábados en cinesy domingos en parques dediversión. Para los tarjeta-habientes de Mujer BHDLeón, se otorga un 20% dedescuento en salones de be-lleza y joyerías.

“Nos mueven las buenasideas que hacen felices a laspersonas. Y para eso tra-bajamos, para que mejore elmundo de nuestros clien-t e s”, dijo Gil.

La promoción es válidadurante todo este mes enlos establecimientos regis-trados bajo las categoríascorrespondientes. El topede devolución mensual porcategoría es de RD$1,500. f

A RCH IVO

ZO O M

DM cae 8 puntosLa valoración de los empresariosa la gestión del presidente DaniloMedina ha bajado ocho puntosporcentuales entre mayo y octu-bre de este año, pues descendióde 70% a 62.3%, de acuerdo conla encuesta Barómetro de Empre-sas Deloitte. El 30% no aprueba nidesaprueba la gestión de Medinay el 8% la desaprueba. La mejoraen la educación tuvo una valora-ciones positiva (69%). El Gobier-no recibió calificaciones regularesen la reducción del desempleo(62.3%), mejorar o ampliar la in-fraestructura ( 60%), reintegrar elpaís al mundo (59.2%), y hacercrecer la economía (53.2%).

.La en-c u es ta

encontró queel 34% dee m p res a ri o sopina que elaumento sa-larial el pró-ximo año se-rá entre 4%y 5%.

Santiago Reinoso, el presidente de la Junta de Directores de ACAP.

personal, como la contra-tación y salida de nuevosempleados formales, lossueldos, vacaciones y otrasinformación de interés.

Dijo que de esa manera elsector empleador disponede un mecanismo muchomás dinámico y una he-rramienta más viable, sobretodo para el registro de laspequeñas, medianas y mi-croempresas, uno de lossectores más dinámicos delmercado laboral.

“Con este sistema, el Mi-nisterio de Trabajo se for-talece como la institución

líder en el manejo de es-tadísticas laborales, en sucondición de órgano rectorde las políticas públicas deempleo y seguridad social”,re s a l t ó .

Entre las ventajas delnuevo sistema citó la in-tegridad y agilidad en lacaptura de las informacio-nes del sector laboral, efec-tivas respuestas a los em-pleadores y trabajadores,seguimiento a las empresasque no están al día en elpago de las planillas de per-sonal fijo, además la garan-tía de contar con un banco

de datos estadísticos actua-lizados que imprima mayorconfiabilidad a los reportesofrecidos a los organismosinter nacionales.

Hernández señaló que eldesarrollo de la nueva mo-dalidad del Sistema de Re-gistros Laborales es fruto deun año de coordinación,análisis y esfuerzos concer-tados entre las direccionesde Trabajo y de Tecnología,bajo el liderazgo de ValentínHerrera y Víctor Castro,quienes le acompañaron enla rueda de prensa en la quese dio la información. f

Percepción empresarial sobre economía RDExpectativas sobre la situación de la economía en los próximos doce meses.

FUENTE: V Edición Barómetro de Empresas. Deloitte, República Dominicana, noviembre 2014

CIFRAS EN PORCENTAJES Barómetro V (noviembre 2014) Barómetro IV (mayo 2014)

Mejorará Seguirá igual Empeorará

Situación económica respecto a un año atrás

CIFRAS EN PORCENTAJES Barómetro V (noviembre 2014) Barómetro IV (mayo 2014)

Está mejor Está igual Empeoró

Page 45: Impreso jueves 18 de diciembre

ECO N O M Í A 5EJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Sube consumo de combustiblescomo resultado de baja en precios

MAYELIN ACOSTA GUZMÁNm . a co s t a @ h oy.co m .d o

E l consumo de com-bustibles ha aumen-tado 5.5% en los úl-timos cinco meses,

con relación a igual períodoen 2013, es decir 27.8 mi-llones de galones de com-bustibles más. Mientras deenero a junio hubo una caí-da de -2.5%.

En los primeros 11 mesesde este año el consumo totalde los combustibles gas li-cuado de petróleo (GLP),gasolina premium y regular,querosén, avtur, gasoil pre-mium y regular y fuel oil,para uso familiar, vehicular,industria eléctrica y empre-sas, ascendió a 1,136 mi-llones, 687,774 y en 2013 enigual período fue de1,124,595,912 galones. Elconsumo aumentó un 1%.

Según las estadísticas delMinisterio de Industria yComercio sobre el consumomensual de combustibles,de julio a noviembre de2013 se consumieron499,507,230 galones decombustibles, mientras enigual fecha de este año527,372,109, para un au-mento total de 27,864,879galones en el 2014.

Los mayores aumentos

De julio anoviembre elco n s u m oaumentó 5.5% eneste año conrelación al 2013

en el consumo se observanen los meses de octubre ynoviembre 9.3% y 13.1%,respectivamente. En sep-tiembre hubo un aumentode 2.6%; en agosto 1.1% y2.3% en julio.

De enero a junio de esteaño el consumo fue de609,315,665 y en igual pe-ríodo de 2013 fue de625,088,682 galones, es de-cir una caída de 15,773,017galones, -2.5%.

En el período enero-juniode este año el consumo semantuvo con alzas y bajascon relación al 2013, en ju-nio bajó -0.5%; mayo bajó-2.4%, en abril -2.1%, enmarzo aumentó 2.6%; enfebrero cayó -5.3% y en ene-ro -11.24%.

A RCH IVO / H OY

El capitaloperativo deAproleche esde RD$67 MMEl presidente de la Asocia-ción Dominicana de Pro-ductores de Leche (Apro-leche), Eric Rivero, dio aconocer ayer que en los úl-timos cuatro años el capitaloperativo de esa entidad pa-só de 33.4 millones a 67millones de pesos, y que ladirectiva que asume ahoraimpulsará la dimensión co-mercial de la marca Apro-leche, lo que servirá tam-bién para la promoción dela presencia y distribuciónde insumos para el sectorganadero nacional.

Tras ser reelecto ayer porun nuevo período de dosaños, manifestó que daráseguridades, junto a la di-rectiva entrante, promo-viendo en forma activa laadecuación de esa entidadpara que sea convertida enuna cooperativa nacional dep ro d u c t o re s.

“Eso nos lleva a pensarmás allá de nuestras ac-tuales posibilidades, y deahí el compromiso futuroque tenemos de crear unagran cooperativa de ahorroy crédito de alcance nacio-n a l”, dijo Rivero. f

Eric Rivero

Invertirán RD$85 MM estación

Por primera vez en el país seinstalará una estación decombustible verde, con unaestructura totalmente ce-rrada, en la que su ope-ración comercial no generacontaminación acústica nimedioambiental.

El ingeniero Carlos Rivascomentó que la inversión“aproximada es de RD$85millones, lo que significamás del doble del costo deuna estación promedio,comprobando que la esta-ción ha sido diseñada con lamás alta tecnología, con-tando con un sistema in-tegral de manejo de gases yun sistema de vacío para larecolección de los gasesprovenientes de los tanquesal momento de las descar-gas de los combustibles.

Asimismo, dijo que“cuenta con un sistema derecolección de derrames deúltima generación, el cualincluye tanques de combus-tibles de doble pared, unsistema de detección de fu-gas y un correcto manejo delos residuos sólidos”.

Rivas, quien es gerentegeneral de la DIPSA, dijoque la estación verde es “elresultado de nuestro com-

promiso con el medio am-biente y la comunidad, yaque cuenta con los permi-sos y certificaciones nece-sarios que exigen las leyes yregulaciones vigentes paraeste tipo de operación, asícomo los más altos están-dares internacionales queserán instrumentados en laRepública Dominicana.

La estación no ofreceráservicios de “car wash” ni

La estación hasido diseñadacon la más altatecn ol o g í a

LAS CLAVES1. Estación verdePor primera vez en el país se insta-lará una estación de combustiblesverde, con una estructura total-mente cerrada, en la que su opera-ción comercial no genera conta-minación acústica ni medioam-biental.

2. I nve rs i ó nLa inversión será de 85 millones dep esos.

servicios de cambio de acei-te y contará con una tiendade venta de artículos deconveniencia, en la que es-tará prohibido el consumode bebidas alcohólicas.

Resaltó que la estacióncontará con un personal en-trenado para ofrecer servi-cios relacionados al correctofuncionamiento del vehícu-l o. “La estación operará tam-bién como un centro deacopio de materiales, comolámparas fluorescentes. f

El Ministerio de Energía yMinas y el Instituto Tec-nológico de Santo Domingo(Intec) sumaron esfuerzoscon la finalidad de llevar acabo proyectos de investi-gación enfocados en la pro-moción y desarrollo tecno-

lógico en las áreas de ener-gía y minas.

Mediante un acuerdo fir-mado por el ministro deEnergía y Minas, PelegrínCastillo, y el rector del Intec,Rolando Guzmán, ambasinstituciones se compro-metieron a promover lacooperación interinstitu-cional, así como la comu-nicación recíproca a travésdel reforzamiento de losprogramas de investigación

y educación.También se prevé el in-

tercambio de conocimien-tos entre profesores, inves-tigadores y estudiantes deIntec con los profesionales ytécnicos del Ministerio.

Dicho convenio buscacontribuir al mejoramientoeconómico y social de la po-blación en las áreas corres-pondientes de las energías yminerías, y contribuir con eldesarrollo del país. f

Buscan promover desarrollo tecnológico

Pelegrín Castillo

El acuerdo fuefirmado por Intecy Energía Minas

GLP y las gasolinas tienen mayores consumos en los últimos meses.

Razones de aumento. Esteaumento de un 5.5% en losúltimos cinco meses se ex-plica en su mayoría por unaumento en el consumo delGLP, de manera constanteen cada mes. Por ejemplo,en noviembre de este añofue de 34,107,770 y en el2013 fue de 32,593,394.

Igual comportamiento seobserva en la gasolina pre-mium, solamente el mespasado su consumo pasó de8,055,412 en el 2013 a9,745,827 este año.

Así mismo ocurrió con lagasolina regular en el mespasado, este año fue de15,236,225 y de 15,125,839en el 2013.

Por otro lado, el consumode gasolina regular descen-

dió de julio a noviembre deeste año comparada con elaño pasado, solo en el mespasado fue de 15,125,839 yen 2013 de 15,236,225.

Precios/rebajas. En junio elconsumo de todos los com-bustibles bajó -0,5%, al pa-sar de 98,396,827 en el 2013a 97,873,060 este año, en esemes el precio de la gasolinapremium subió a su picomás alto, hasta losRD$271.60 por galón.

En las últimas 23 semanasla gasolina premium ha sidorebajada RD$63.05 por ga-lón; la gasolina regularRD$59.52; el gasoil regular ypremium han reducido suprecio en más de RD$50 des-de junio hasta la fecha. f

Consumo mensual de combustibles

HOYFuente: Ministerio de Industria y Comercio

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Julio

Agosto

Septiembre

Octubre

Noviembre

JULIO-NOVIEMBRE (VALORES EN GALONES) 2014 (1,477,062,423.0)2013 (1,124,595,912)

102,673,155

103,888,790

101,281,367

96,448,819

95,215,099

105,055,918

105,092,746

104,010,753

105,472,244

107,740,448

109,041,814

100,088,505

107,045,413

101,203,918

109,312,205

98,396,827

96,780,343

94,720,865

109,920,429

103,339,816

106,681,152

97,873,060

Precios del galón de gasolina premium

HOYFuente: Ministerio de Industria y Comercio

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Julio

Agosto

Septiembre

Octubre

Noviembre

PESOS DOMINICANOS POR GALÓN

250.60

253.00

257.20

262.30

266.70

271.60

270.60

259.10

235.30

226.80

La estación no ofrecerá servicios de “car wash” ni cambio de aceite.

Page 46: Impreso jueves 18 de diciembre

ECO N O M Í A6E Jueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014H OY

1998 fue diferente e igual a crisisactual en mercados emergentesEn ambas fechasprecios petróleoen baja: el crudocayó 48% desdejunio hasta unosUS$55 el barril

YE XIE

L os precios del petró-leo se derrumbaban.Las monedas de losmercados emergen-

tes estaban en caída libre.Venezuela estaba hundidaen una crisis financiera yRusia había caído en la ce-sación de pagos y en la de-va l u a c i ó n .

Corría el año 1998. Hoy,los mercados emergentespresentan en gran medidael mismo aspecto que en-tonces. Sin embargo, ha ha-bido cambios fundamenta-les que podrían ayudar a lamayoría de ellos a eludircrisis totales. Analicemos lassimilitudes y las diferenciasentre este momento yaquél.

Similitudes • Precios del pe-tróleo en baja: el crudo cayó48 por ciento desde juniohasta unos US$55 el barril,presionando a los exporta-dores desde Venezuela has-ta Rusia y Nigeria. Las per-mutas de incumplimiento

crediticio muestran unaprobabilidad de 97 por cien-to de que Venezuela nohonre sus bonos en un pla-zo de cinco años, según da-tos recopilados por Bloom-berg. La economía rusa, quesufre las sanciones de losEstados Unidos y la UniónEuropea por el conflicto deUcrania, se contraerá 4,7por ciento el año próximo siel petróleo se mantiene enUS$60, dijo el banco cen-

t ra l .• Se desplo-

man las mo-nedas: Un ín-dice Bloom-berg que haceun segui-miento de 20de las mone-das más nego-ciadas dem e rc a d o se m e rg e n t e scayó el 15 de

diciembre hasta su nivelmás bajo desde 2003. El ru-blo se devaluó por primeravez por debajo de 64 pordólar. La lira turca cayó has-ta un mínimo histórico entanto la rupia de Indonesiaretrocedió a niveles que sevieron por última vez en1998.

• Política de la ReservaFederal: La Reserva Federalestadounidense está sen-tando las bases para su pri-mer aumento de la tasa deinterés desde 2006, lo cual

amenaza con drenar capitalde los países en desarrollo.El Banco Mundial estimó elaño pasado que las entradasde capital privado a los paí-ses en desarrollo podríancaer 50 por ciento si losrendimientos de los bonosestadounidenses a largoplazo suben un punto por-centual.

Diferencias • Tipos de cam-bio flexibles: Los países endesarrollo han permitidoque sus tipos de cambiofluctúen, alejándose de losregímenes de cambio fijoque predominaban durante

Las reservas en moneda extranjera de los países en desarrollo bajan el monto que tenían en el 1990.

AG E N CI AS / H OY

.La Re-s e r va

Federal esta-do u n i d e n s eestá sentan-do las basespara su pri-mer aumen-to de la tasade interésdesde 2006 LAS CLAVES

1. Caída de monedasUníndiceBloomberg quehaceunseguimiento de 20 de las mone-das más negociadas de mercadosemergentes cayó el 15 de diciem-bre hasta su nivelmás bajo desde2 0 03.

2. Cambios flutúanUna de las diferencias de esas fe-chas es que lospaíses en desarro-llohanpermitido quesus tiposdecambio fluctúen, alejándose delos regímenes de cambio fijo quepredominaban durante la crisis afines de los años Noventa.

Página de Bloomberg

la crisis a fines de los añosNoventa. Si bien las mo-nedas más débiles alimen-tan la inflación, tambiénpueden estimular el creci-miento económico abara-tando las exportaciones.

• Reservas en moneda ex-tranjera: las reservas en mo-neda extranjera de los paí-ses en desarrollo empeque-ñecen el monto que tenían afines de los años 1990, locual los ayudará a enfrentarla volatilidad de los mer-cados financieros. A nivelgrupal, los mercados emer-gentes tienen US$1,8 billo-nes en comparación con

US$659.000 millones en1999, según datos recopi-lados por el Fondo Mone-tario Internacional.

• Deuda: en vez de en-deudarse en dólares, los go-biernos recaudan actual-mente financiamiento en lasmonedas locales, lo cual lespermite reembolsar deudasin tener que reducir reser-vas en moneda extranjera.La deuda externa ascendía a26 por ciento del productointerno bruto de los paísesen desarrollo el año pasado,en comparación con 40 porciento en 1999, muestrandatos del FMI. Una salvedades que las empresas reem-

plazaron a losgobiernos co-mo fuente dep re o c u p a c i ó nrespecto de laemisión dedeuda. Lasc o r p o ra c i o n e sen los paísesen desarrollove n d i e ro ndeuda inter-nacional porUS$375.000

millones entre 2009 y 2012,más del doble que en loscuatro años anteriores a lacrisis financiera de 2008,dijo el Banco de Pagos In-ternacionales en septiem-b re.

• Tasas de interés: En al-gunos países en desarrollo,las tasas están subiendo, pe-ro se mantienen en unafracción de los niveles vistosen 1998. Rusia elevó su tasade referencia 6,5 puntosporcentuales hasta 17 porciento con vigencia a partirdel 16 de diciembre en unareunión a altas horas de lanoche. Algunas tasas a cortoplazo aumentaron por en-cima del 100% en 1998. f

.La deu-da exter-

na ascendíaa 26% delPIB de lospaíses en de-sarrollo elaño pasado,en compara-ción con40% en 1999

Futura normativa en Alemania afecta patrimonios familiares

KARIN MATUSSEK Y NICHOLASB R AUTLECHT

Los dueños de empresasalemanas advirtieron quepodrían verse obligados areducir las inversiones e in-clusive vender tenencias sipierden un privilegio que lesha permitido eludir miles demillones en impuestos.

El tribunal constitucionaldel país decidirá si las fa-milias pueden seguir trans-firiendo empresas de unageneración a la siguiente sin

Más de 90%scompañías sonfa m i l i a res

tener que pagar un impues-to sobre las sucesiones.

La normativa está siendovista con temor por los di-rigentes políticos y empre-sariales dado que la mayoríade los 3 millones de pe-queñas y medianas empre-sas en el país son de pro-piedad privada.

Colectivamente conoci-das como Mittelstand, estasempresas actúan como lacolumna vertebral de laeconomía más grande deEuropa. Más de 130.000 em-presas familiares con 1,6millones de empleadoscambiarán de manos en2018, según la asociación dela industria BVMW.

“Se supone que el tri-bunal supremo de Alemania

Mittelstand teme que el finde la exención fiscal pongaen peligro su existencia mis-ma, según cifras de la en-cuesta de BVMW a sus270.000 miembros.

Otro 10 por ciento diceque por consiguiente de-berá invertir menos. Oho-ven dijo que la tendencia enEuropa es eliminar comple-tamente los impuestos su-cesorios o reducirlos.

Conforme la legislaciónactual, los activos corpora-tivos pueden pasarse libresde impuestos siempre quelos herederos mantengan laactividad durante al menossiete años sin despidos sus-t a n c i a l e s.

Más de 90% de las com-pañías alemanas son fami-

La industria BVMW.

liares, y esas empresas ge-neran más de la mitad de losingresos del sector privado yemplean a más del 50% dela fuerza de trabajo, según laFundación de Empresas Fa-m i l i a re s.

Una de ellas es FuchsPetrolub SE. Fundada en1931 por Rudolf Fuchs co-mo importadora de produc-tos de refinería de alta ga-ma, actualmente el mayorfabricante independientede lubricantes tiene una do-tación global de 3.900 em-pleados. Cincuenta y trespor ciento de las accionescon derecho a voto de estaempresa que cotiza en lasbolsas de Frankfort y Stut-tgart permanecen en manosde la familia. f

CÁPSUL AS

El jugo de naranja siguesiendo la bebida frutal máspopular en Estados Unidos.El problema es que muchosestadounidenses ya no labeben. El consumo anual deun jugo que se convirtió enun componente básico deldesayuno estadounidensedespués de la Segunda Gue-rra Mundial es ahora el másbajo en por lo menos 18años. Si bien el consumobaja, la producción cae conmás rapidez.

C Í TRI CO S

D e cl i n a ci ó nconsumo de jugode naranja EE.UU.

Argentina depende de doscosas para revertir tres añosde déficit energético que lecuestan US$6.000 millonesanuales: una formación deesquisto más grande queMassachusetts y Miguel Ga-luccio, que ha trabajado eninstalaciones de exploraciónde Dakota del Norte a Po-lonia e India. La presidenteCristina Fernández de Kir-chner nombró a Galucciomáximo responsable ejecu-tivo de YPF SA en 2012.

A RG E NTI N A

Veterano esquistoacepta reto déficitUS$6.000 millones

ESTADOS UNIDOS

Elvis Presley viveen bonos deG ra ce l a n dTodos los años 600.000personas pagan US$74 porrecorrer la mansión de El-vis Presley en Memphis,donde observan cabezasde animales, pavos realesde cristal, la alfombra ver-de que cubre el piso y elcielorraso de la Sala de laSelva. Ahora una autoridadde desarrollo planea ven-der en enero US$125 mi-llones de bonos para fi-nanciar mejoras en Gra-celand.

La división de productos deconsumo de US$4.000 mi-llones de Walt Disney Co.está superando las ventasminoristas de la industria,gracias a un enfoque en lasfranquicias de entreteni-

CRECEN 22%

"Frozen" impulsalas ventas de lastiendas Disney

miento tales como "Frozen"y "Doc McStuffins", dijo eljefe de la división.Las ganancias de la unidadde productos de consumode Disney subieron un 22%,a un récord de US$1.360millones, para el año fiscalque terminó el 27 de sep-t i e m b re.La compañía está mante-niendo ese impulso y pu-blicando sólidos resultadosen esta temporada, dijo Ro-bert Chapek, quien dirige ladivisión, aunque se negó adar cifras concretas. "Ho-nestamente, parecería quetodo está arrasando”, dijoChapek en una entrevista.

ajustará las normas legales”,dijo a Bloomberg MarioOhoven, presidente de laasociación de la industriaBVMW. “Esto dificultará

considerablemente el tras-paso de las compañías en elMittelstand alemán”.

Un 20%, aproximada-mente, de las compañías del

LAS CLAVES1. Reducir inversionesDueños de empresas alemanasadvirtieron que podrían verseobligados a reducir inversiones einclusive vender tenencias si pier-den un privilegio que les ha permi-tido eludir millones en impuestos.

2. Pendiente tribunalEl tribunal constitucional alemándecidirá si las familias pueden se-guir transfiriendo empresas deuna generación a la siguiente sintener que pagar un impuesto.

Page 47: Impreso jueves 18 de diciembre

EL PAÍS 7EJueve s 18 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Ingeniero de 73 años construiráestancia infantil al ganar sorteoEs un ejemplo desuperación. Diceque con la ropade albañil iba arecibir clases deingeniería a UASD

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

C ristóbal Portorrealtiene 73 años. Segraduó de ingenierocivil en la Univer-

sidad Autónoma de SantoDomingo (UASD a los 60años y tras probar suerte entodos los sorteos de obrasque realiza el Ministerio deEd u c a c i ó nayer salióagraciado conla construc-ción de unaestancia in-fantil en el Dis-trito Nacional,por un costode RD$32 mi-l l o n e s.

Como Por-torreal acudie-ron ayer milesde ingenieros, arquitectos yconstructoras a las regionalesde Educación al cuarto sorteode 312 escuelas y 150 es-tancias infantiles que cons-truirá el Gobierno en el 2015.

El ingeniero Portorreal,quien por muchos años sedesempeñó como albañil,dice que cuando se enteró

de la medida del presidenteDanilo Medina, de darleoportunidad a los ingenie-ros y arquitectos para queparticipen en los sorteos deobras escolares, sintió unaliento y una esperanza paratrabajar en lo que aprendió.

Expresa que trabajabacomo maestro constructor yalbañil. Llegaba a la UASDcon su ropa sucia de ce-mento y mezcla.

Portorreal cuenta que eshijo de padres campesinos yde pocos recursos y que de-cidió estudiar ingenieríaaunque tenía edad avan-zada. Ha construido solo vi-viendas de sus familiares.

Asegura dará buen uso alos recursos que se les asig-narán para la construcciónde la estancia.

Dice sabe de administra-ción porque se lo e n s e ñ a ro n

en la universidad y ha ma-nejado muchos recursos quele han enviado desde el ex-terior para que los inviertaen las viviendas que le hanasignado construir.

Portorreal, quien tiene

seis hijos, dijo que sus pro-les no siguieron estudiandoporque perdieron la fe,veían que su padre era in-geniero y trabajaba comoalbañil. Ahora cree que elloscambiarán su desencanto.

Portorreal vive en Bayonay dice sentirse feliz de tenerpor primera vez a su cargouna obra pública.

Expresa que había some-tido sus documentos en to-dos los sorteos que se hancelebrado con la esperanzade “p e g a r” una obra. Ayer letocó ganar en el sorteo ce-lebrado en el club de ObrasPúblicas. Los sorteos de lasobras escolares se realizaronen las gobernaciones de lasdiferentes provincias dondeestán ubicadas las DireccionesRegionales del Ministerio deEducación (Minerd) y el Dis-trito Nacional. f

Miles de ingenieros y arquitectos concursaron en sorteos de obras.

ARACEMIS MENA

ZO O M

Previa depuraciónPrevio a participar en los sorteoslos oferentes se habían inscrito enlínea y sus documentos depura-dos y aprobados. En el Parque delEste, en el Pabellón de Balonmanose sortearon 50 obras entre 2,083oferentes. En la sede del Ministe-rio de Obras Públicas, en el ensan-che La Fe del Distrito Nacional, Te-resita Bencosme, Consultora Jurí-dica del MINERD, explicó que paraesta demarcación se sortearían 24obras, con 680 participantes.

.El Mi-nerd ne-

cesita terre-nos adecua-dos. Este finde semanase realizaráuna rondade captaciónde terrenos ys ol a res

Vocero PN, coronel Jacobo Mateo Moquete al presentar las armas.

Dintel ocupa armasilegales en unaempresa seguridad

ANBARELI ESPINOZAa.e [email protected]

La Dirección Central deInteligencia Delictiva dela Policía (Dintel), ocupó11 escopetas, tres revól-veres y una pistola ile-gales, al allanar una vi-vienda en la autopista SanIsidro, Santo Domingo Es-te, donde opera una com-pañía de servicio de se-guridad privada.

El vocero de la PolicíaNacional, coronel JacoboMateo Moquete explicó queel allanamiento se realizó enel residencial Nancy Nades-ha II, en atención a de-nuncias que la empresa

“Guardianes Halcones delRe y ”, SRL, utilizaba armasde fuego con numeracionesclonadas o limadas.

Dijo que para fines deinvestigación apresaron alpropietario de la compañíaManuel Emilio Roa Pérez,de 58 años, quien se dedicaa prestar servicio de segu-ridad privada en distintoslugares del Distrito Nacionaly Santo Domingo.

Destacó que indepen-dientemente de que Roa Pé-rez contaba con el permisode Operación 255, utilizabaarmas con numeracionesalteradas y de procedenciailegal.

El coronel Mateo Moque-te dijo que las armas defuego son analizadas en laPolicía Científica, por lo queen las próximas horas ofre-cerán mayores detalles so-bre el caso. f

Apresaron alpropietario de laco m pa ñ í a

INAPA recibe equipos BID y AECIDEl Instituto Nacional deAguas Potables y Alcanta-rillados (Inapa) recibió cua-tro retroexcavadoras comoparte del proyecto de Coo-peración con el Banco In-teramericano de Desarrollo(BID) y la Agencia Españolade Cooperación Internacio-nal (AECID) que envuelveunos US$35 millones.

Alberto Holguín, directorde Inapa, explicó que esasmaquinarias se destinarán arealizar trabajos en las cua-tro regiones que opera elreferido proyecto.

Dijo que las retroexca-

vadoras serán usadas en lasprovincias de San Pedro deMacorís, San Cristóbal, SanJosé de Ocoa, Elías Piña,Baoruco, Barahona e Inde-pendencia.

“La entrega de estos mo-dernos equipos formanparte del proyecto de for-talecimiento institucionalque lleva a cabo la insti-tución para brindar un me-jor servicio en las 26 pro-vincias que tenemos bajonuestra responsabilidad”,dijo Holguín.

La entrega fue en la partefrontal del Inapa, donde Holguín recibe los equipos.

Entidades firman un convenio

La Dirección Nacional deControl de Drogas (DNCD)y la Zona Franca Multimo-dal Caucedo (ZFMC) incre-mentarán las medidas deseguridad para evitar queorganizaciones criminalesusen esas instalaciones parael tráfico de drogas.

El mayor general JulioCésar Souffront Velázquez,presidente de la DNCD, yMorten Johansen, ejecutivode la ZFMC, firmaron unacuerdo que permitirá op-timizar acciones preventi-vas en las instalaciones delPuerto Multimodal Cauce-do para aumentar la eficaciadel control actual del tráficode drogas y otras posiblesacciones ilícitas.

Para alcanzar tales ob-

jetivos la ZFMC facilitará unárea y proveerá las insta-laciones, conforme al mo-delo descrito en los planosque la agencia antidrogapresentó para albergar laUnidad Kanina K-9 DNCD.

La DNCD aportará losejemplares caninos y elpersonal de manejadores,además de la asistenciamédica veterinaria para ga-rantizar el buen estado delos canes.

Además, que la ZFMCpermitirá el tránsito de unvehículo para el transportedel personal K-9 DNCD porlas áreas del puerto dondese requieran sus servicios,siempre cumpliendo conlos protocolos de acceso es-tablecidos por la empresa.

La DNCD se comprome-te a someter al personal quepodrá conducir dentro de laestación marítima a un pro-ceso de entrenamiento. f

El personal de laDNCD seráentrenado porgerencia empresa

LAS CLAVES1. El narcoEste moderno puerto, ubicado alEstede laprovincia SantoDomin-go, ha sido blancode las estructu-ras internacionales de narcotrafi-cantes para traficar drogas desdeSuramérica a Estados Unidos y na-ciones europeas.

2. DebilidadEse tráfico ha sido posible por elgran flujo de contenedores quetransitan por el puerto.

Morten Johansen y el mayor general Julio César Souffront.

“Queda establecido quetodos los servicios de la uni-dad canina K-9 DNCD seránde la responsabilidad de laDNCD, y en consecuencialas autoridades de la DNCDa través del encargado en elPuerto Multimodal Cauce-do coordinará con la Di-rección de Seguridad Militardel referido puerto para de-terminar cuándo y en quéalcance utilizará los cani-n o s”, dice el convenio.

FUENTE EXTERNA

Holguín explicó a los di-rectores de San Pedro deMacorís y Barahona, Wendyde León y Felipe Sisa, laimportancia de los equipospara la mejorar los trabajosque ejecutan día a día.

Refirió que dentro de eseproyecto el Inapa ha reci-bido del BID y la AECIDunas 20 motocicletas conun costo de RD$2,420.000.

También 20 camione-tas a través del Proyectode Saneamiento de cincomunicipios donde han in-virtieron más de RD$496mil. f

Ingeniero Cristóbal Portorreal.