w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI V

/ N

o. 7

9 43V I E RN E S 19 D I CI E M B RE 2 014

RD $ 25

El expresidente de la República explicará enenero las razones de su decisión.

Licey sigue convida. Los Tigres delLicey vencieron ayera los Toros del Estepara mantenersecon vida.Deportes

El PaísCooperativa reducetasas de interés

Los profesores pagaránmenos intereses a laCooperativa Nacional deServicios Múltiples de losMaestros. FPÁGINA 4A

¡ A l e grí a !Navidades estaránllenas de fiestasOrquestas y artistas sepresentarán entre hoy yAño Nuevo. FPÁGINA 1D

El MundoEU no impondría mássanciones a Rusia

Mientras Obama ofrecía susdeclaraciones, Vladimir Putinadmitía la crisis que lesionala economía rusa. FPÁGINA 10B

Eco n o m í aAnalizan efectos decaída precio petróleoEn cuentas corrientes yrecaudaciones fiscales. FPÁGINA 1E

Í N D I CEELPAÍS 4A-11A, 14A, 7E-8EEDITORIAL 12 A-13 ADEPORTES 1 B -1 0 BELMUNDO 1 1 B -14 B¡VIVIR! 1 C-8 C¡ALEGRÍA! 1D-4DECONOMÍA 1E-6ECLASIFICADOS 1 F-12 F

Favorece que la JCEamplíe plazo cédulaLa presidenta del Senadosugirió ampliar el plazo de lacedulación. FPÁGINA 11A

Entregan a cabildoSD varios mercadosRoberto Salcedo recibió losmercados de Cristo Rey y dela avenida Duarte. FPÁGINA 8A

Algunos choferes noreajustan su tarifaEsos conductores no hacencaso a la baja en los preciosde los combustibles. FPÁGINA 4A

H i p ó l itobuscará laca n d i d a t u rap res i d e n ci a l

F PÁGINA 14B

PABLO MATOS

Presidente: país recibióeste año ingresos por másde US$20 mil millones

El presidente Danilo Medinareveló anoche, al hablar en lacelebración del Día del Co-mercio Detallista, que el paísobtendrá ingresos en divisaspor un monto superior a los

20 mil millones de dólares es-te año, cifra nunca antes ob-tenida. Atribuyó ese logro aque su Gobierno ha colocadoa la población en el centro delas políticas públicas. "Las ac-

ciones van en la dirección deresolver los problemas de lagente". También se debe aque se han creado las condi-ciones para que la gente pue-da tener de qué vivir. FPÁGINA 4A

En el país hay más de 65 mil colmadoso comercios al detalle, los que impactande forma positiva en la economía ycontribuyen a mantener la paz

Iglesia Católicareitera rechazoal abortoLa Conferencia del EpiscopadoDominicano reiteró su rechazoa cualquier forma de aborto, porlo cual la Iglesia “nunca dejaráde proclamar su convicción deque la vida es inviolable desdesu concepción hasta la muertecomo establece claramentenuestra Constitución”. FPÁGINA 6A

Exilio cubanoy legisladoresde Miamib oicotearánnueva políticade Obamahacia Cuba

F PÁGINA 10B

ARMADA GRADÚA A 19 GUARDIAMARINASLA ARMADADOMINICANA GRADUÓA 19 GUARDIAMARINASQUE INTEGRARON LALXIII PROMOCIÓN DELA ACADEMIA NAVALVICEALMIRANTE CÉSARDE WINDT LAVANDIER.LA CEREMONIA FUEENCABEZADA POR ELPRESIDENTE DANILOMEDINA. FPÁGINA 9A

FÉLIX DE LA CRUZ

EL IAD RECIBIÓ RD$140 MILLONES PARA PAGAR CUBICACIONESPABLO MATOS

Proye c to sagrícolas BocaCachón estánen el aireLos proyectos agrícolas y pecuariosde la región Enriquillo, en los queel presidente Danilo Medina hapuesto gran interés para sacar dela pobreza a sus habitantes, estánprácticamente abandonados y lamayoría de los agricultores yganaderos están en la miseria. Losterrenos donde serán instaladosestán llenos de malezas, con riegode última generación en losproyectos agrícolas Cerro Colorado,Las Tres Luces, Tierra de Guzmán,Clavellina y Espartillar. Losreservorios ya están construidos,pero la empresa que instala latubería matriz que lleva el agua alos proyectos no está trabajando.F PÁGINA 8A

2A Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

El ibuprofeno aumenta la esperanza de vidaRedacción Internacional. (EFE).- El uso regular de ibuprofeno aumentala esperanza de vida en algunos gusanos y moscas, según un estudio. Los

gusanos y la mosca de la fruta tienen mayor esperanza de vida cuando son tratadoscon ibuprofeno, según un estudio del A&M AgriLife Research de Texas, EE UU.

1154 EN LA ABADÍA de Westminster,Inglaterra, es coronado Enrique II.

1562 EN DREUX durante la PrimeraGuerra de Religiones en Francia

los católicos derrotan a los protestantes.

1915 N ATA LI CI OEdith Piaf, una

de las cantantes francesasmás célebres del siglo XX.

1934 PARAGUAY comunica a laSociedad de Naciones que

rechaza las propuestas para la solución alproblema de El Chaco.

1950 EL GENERAL Eisenhower espropuesto como comandante

supremo de las fuerzas de la OTAN.

1957 PROMULGACIÓN de una nuevaConstitución en Honduras.

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc . a co s t a @ h oy.co m .d o

f Ni con Dios ni con el Diablo.- M u ch agente tiene la sensación de que al aprobar lasobservaciones que hizo el Poder Ejecutivo a laLey del Código Penal los diputados quisieronestar bien con Dios y con el Diablo, pero a decirverdad si esa fue la intención parece que noconsiguieron su propósito, pues tanto la IglesiaCatólica, que capitaneó las protestas ymanifestaciones de repudio a ladespenalización del aborto, como los gruposfeministas que defendieron a capa y espada elderecho de las mujeres a mandar sobre sucuerpo, expresaron de inmediato su rechazo al“b a j a d e ro” con el que losdiputados creyeronquitarse de encima esapapa caliente. Por eso hansido tan abundantes lascríticas y cuestionamientosal procedimiento utilizadopor los diputados para“a p ro b a r ” e s asobservaciones, ni parecemuy claro cuál es supróximo destino, pues mientras unos opinanque debe conocerlas el Senado otrosargumentan que no es necesario y que debenser remitidas al Poder Ejecutivo para supromulgación. Y, como era de esperarse, losmas radicales, entre los que figura el diputadopor carambola Vinicio Castillo Semán, de laFuerza Nacional Progresista (FNP), ya estánhablando de que someterán un recurso deinconstitucionalidad ante el TribunalConstitucional en procura de su anulación.Una posibilidad, oportuno es advertirlo, con laque hay que contar, porque lo cierto es que losdiputados del PLD han querido complacer atodo el mundo, quedar bien con Dios y con elDiablo, pero sin darse cuenta de que con eseculebreo legislativo, definitivamenteirresponsable, pudieran estarle brindando aesa alta corte la oportunidad de prestarle otrogran servicio a la derecha más recalcitrante yatrasada de este país.

Bello paisaje en BayahíbeEn Bayahíbe, La Romana, comunidad de pescadores, playa y hoteles, la naturaleza se manifiesta con unespectáculo visual impresionante que se multiplica en diversos lugares y del que tenemos una muestra enun paisaje como este.

ABIMAEL ANTONIO CAMACHO RAMÍREZ

NACIERON EN ESTA FECHA

pFrancisco Darío Aracena GuzmánpRamón Antonio Molina Pacheco (Papa Molina)pLuis Felipe LópezpClaribel Alejandra Arache GuzmánpMarie Alexandra Sánchez CaraballopDiego Rafael Inoa BautistapGertrudis Leonardo MartepCarlos Rafael Escoto DomínguezpRita Mena PegueropEsperanza Eliocadia Féliz CuevaspGloria Norma Ramírez ModestopFranklin Misael Soto SantospWilliam Martínez NúñezpVíctor Manuel Moreta RoapFranklin Rosario Gómez Rivasp Isaías Rodríguez MejíapSara Julia de RoquepBraulio CuevaspAmérica FrancopClara Margarita Peña Ortizp Juana Cristina Báez García

Los ladrones no dan tregua; así oí decir a unhombre en la ciudad colonial de Santo Do-mingo. ¡Estos vendedores de los semáforosno dan tregua a los automovilistas! Eso dijoun policía de tránsito en la Avenida AbrahamLincoln. En el supermercado, una pareja deancianos explicaba a dos voces: en esta épo-ca navideña los precios no nos dan tregua.Además, en una barra muy concurrida escu-ché a un abogado que afirmaba: en este paíslos políticos no dan tregua. El camarero co-mentó sonriente: aquí, en este negocio, losborrachos no dan tregua; y salió corriendo a

atender otrop a r ro q u i a n o.

Dentro depocos días al-guna congre-gación religio-sa recomenda-rá la conve-niencia de unatregua pascual.La “p ro p u e s t a”será imitadapor líderes po-líticos, por clu-bes de servicio,s i n d i c a l i s t a s,

jerarcas académicos. Habrá “t re g ü i s t a s” detodas clases que dirán: señores hay que ha-cer una pausa; estamos viviendo “a la carre-r a”. ¡El tránsito de vehículos es una locura! Nofaltarán periodistas partidarios de hacer unat re g u a … para recomenzar en enero la hir-viente actividad de siempre. Desde luego, loque no debe parar es la producción de puer-cos asados, pasteles en hojas y teleras de na-vidad; ni tampoco el reparto de regalías pas-cuales en las empresas.

La vida humana tiene una sola tregua: las

horas del sueño. Porque las vacaciones danmucho trabajo; desde planearlas y financiar-las, hasta ejecutarlas y regresar a la rutina ha-bitual que es nuestro trabajo. Gracias a Dios,el sueño no depende de la voluntad de noso-tros. Es un hiato de la consciencia que nospermite seguir trabajando sin tregua un día yo t ro … hasta la hora de la cesación final quees la muerte. Y es que los párpados no dantregua, ni la sangre deja de circular mientrasse vive.

Con esta columna, no doy tregua a los lec-tores; tampoco me la doy yo mismo. Dejar detrabajar, de hacer, de preocuparse o de pen-sar, es una ilusión descabellada que nos asal-ta en estos días navideños. Queremos jugar aser contemplativos; aspiramos a no ser inte-rrumpidos en las grandes tareas de jugar conlos perros, cargar a nuestros nietos; y contarhistorias a los amigos de toda la vida para queno tengan tregua.

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

La vida no da tregua

Vendedor ambulante.

Los ladrones no dantregua; así oí decir a unhombre en la ciudadcolonial de Santo Domingo.¡Estos vendedores de lossemáforos no dan tregua alos automovilistas!

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Nace Casimirode MoyaCasimiro Nemesio de Moya y Portesfue un político, historiador, geógrafo yescritor dominicano. Nació en SantoDomingo el 19 de diciembre de 1849.A De Moya se debe el planodetallado de la ciudad de SantoDomingo de 1900; diseñó el Escudode la República Dominicana, que fueoficializado por el presidente AdolfoAlejandro Nouel en el 1913, y la tablade distancias entre las principalespoblaciones y los puestos fronterizos.Fue secretario de Estado deRelaciones Exteriores, ministro deInterior y Policía, de Guerra y Marina,de Fomento y Comunicaciones, deHacienda y Comercio, gobernador deLa Vega y vicepresidente de laRepública durante el primer gobiernode Ulises Heureaux. En 1886compitió por la presidencia contraHeureaux, pero fracasó en elintento. Además publicó el primertomo de su obra: “Bosquejo Históri-co del Descubrimiento y Conquistade la Isla de Santo Domingo”. M u ri óa los 66 años, en Santo Domingo,el 27 de mayo de 1915.

22°

88% 30°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

04:3316:13

07:0518:07

30°

22°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del este/noreste de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies.Bahía Samaná:Viento del este/noreste de 10 a 15 nudos. Olas de 2 a 3 pies. Costa Caribeña:Viento del este/noreste de 10 a 15 nudos. Olas de 2 a 4 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

28/12 CRECIENTE

14/12 MENGUANTE

06/12 LLENA

22/12 NUEVA

Despejado

Medio nublado

La Romana

EL PAÍS 3AVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

4A Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Favoreció que la Junta Central Electoral otorgueotro plazo para la cedulación, pero al mismotiempo exhortó a los miles de ciudadanos quetodavía no tienen el documento a sacarlo.

Cristina Lizardo,presidenta delS e n a do:

Coopnama reduce intereses de 2 a 1.5% mensual

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

Los maestros disfrutarán deuna reducción de la tasa deinterés de los préstamos, deun 2 a un 1.5% mensual, loque representará una reduc-ción en los ingresos para laCooperativa Nacional de Ser-vicios Múltiples de los Maes-tros (Coopnama) de más de Licenciado Valentín Medrano.

Cooperativa otorgabecas a más de1,500 jóvenes

ARACELIS MENAmil millones de pesos.La información la ofreció

ayer el presidente de Coop-nama, Valentín Medrano, alencabezar un encuentrocon los egresados del pro-grama nacional de becas,cuyos beneficiados superanlos mil jóvenes hijos dem a e s t ro s.

Los préstamos gerencialesson con intereses más bajos.Significa que el socio tienederecho hasta el 75% de sucapital, se le entrega el mis-mo día y baja la tasa deinterés de 1.5 a 1% mensual.

En 2013 tuvieron 19 mil

millones en activos y esteaño subió a unos 21 milmillones. Solo de exceden-tes cuenta con 1,332 mi-llones, el capital sobrepasalos 9 mil millones de pesos.

Dijo que la cooperativatiene la responsabilidad so-cial de elevar las condicionesde vida de los maestros. ElCoonapa, con 142 mil so-cios, también está brindan-do el servicio de financiarvehículos. Además dan fa-cilidades para que los maes-tros compren su vivienda.

El maestro que ha tenidoaumentos de salarios tiene

mayor posibilidad de ad-quirir vehículos y viviendas.Próximamente entregarán1,200 viviendas que cons-truyen en San Isidro, así co-mo en San Pedro de Macorís,Santiago, Barahona, entreotras provincias.

Medrano informó quetambién agregaron otrosservicios como funerales yo d o n t o l ó g i c o s.

Aseguró que el Coopnamaha trazado las pautas del mo-vimiento cooperativo del país,cumpliendo con el objetivo demejorar las condiciones de vi-da de los maestros. f

Presidente afirma que divisasgeneran 2014 US$20 mil MM

DIEGO PESQUEIRAd.p esqueira@hoy.com.do

E l presidente DaniloMedina reveló ano-che, al hablar en lacelebración del Día

del Comercio Detallista, queel país obtendrá ingresos endivisas por un monto su-perior a los 20 mil millonesde dólares este año, cifranunca antes obtenida .

El mandatario atribuyóese logro a que su Gobiernoha colocado a la poblaciónen el centro de las políticaspúblicas. "Las acciones vanen la dirección de resolverlos problemas de la gente".

Destacó que el hecho deque el país alcance la cifrade US$20 mil millones eningresos se debe en parte aque los pequeños produc-tores reciben préstamos aun 5 por ciento anual, tasade interés sin precedentes,que ha creado las condi-ciones para que la gentepueda tener de qué vivir enel lugar donde vive.

Estimó que su mayor lo-gro ha sido ganar la con-fianza de los dominicanos,lo que se evidencia con elrespaldo de los comer-c i a n t e s.

En un bre-ve discursoque pronun-ció, luego derecibir unaplaca de reco-nocimientodel FrenteEmpresar ialde Federacio-nes y Asocia-ciones de Co-m e rc i a n t e s(Fefac) y la Federación deDetallistas y Provisiones(Fedepro), dijo que unabuena cantidad de recursospúblicos están destinados aapoyar el trabajo de los em-p re n d e d o re s.

De igual forma, Medinaafirmó que la República Do-minicana es un país afor-tunado, porque mientras sepronostica que otros deAmérica Latina crecen un1.01%, “nosotros en 7%".

El presidente Danilo Medina habla de los avances del país, después de ser reconocido por detallistas.

En cena por Díade Detallistas,federación llamaa comerciantes abajar preciosentre 15 y 20%

JOSÉ FRANCISCO

Día del Comercio Detallista.Representantes del comer-cio celebraron anoche elDía Nacional del ComercioDetallista, con una cena degala en la que se resaltó elimpacto de ese sector en laeconomía nacional, comogenerador de empleos y ri-q u ez a s.

El discurso central del ac-to, celebrado en el hotelBarceló Santo Domingo, fuepronunciado por JhovannyLeyba, presidente de Fefac,quien reconoció el repunteexperimentado por el sectorcomercio en este Gobierno.

Destacó el respaldo quereciben de Banca Solidaria,que con su red de más de 60sucursales ha entregadopréstamos por más de 6 milmillones de pesos a 100 milmicroempresarios a nivelnacional

Informó que en el paíshay más de 65 mil colmadoso comercios al detalle, losque impactan de forma po-sitiva en la economía y con-tribuyen a mantener la paz.

Afirmó que los colmadosestán en todo el territorionacional y ofertan produc-tos, expanden a otros ser-vicios y logran sobrevivir a laapertura de grandes centroscomerciales que venden engrandes cantidades con lasventajas que ofrecen.

Leyba felicitó a los hom-bres y mujeres que integranel comercio detallista, a losque definió como personas“muy sacrificadas”, que ini-cian sus labores desde lasprimeras horas del día y lasprolongan hasta la madru-gada.

Que bajen los precios. En elacto también habló AgustínPeñaló Ortiz, presidente deFedepro, quien pidió a losempresarios que apliquenrebajas a los artículos deprimera necesidad, entre un15 y un 20 por ciento, de-bido a que los precios de loscombustibles experimentansignificativas bajas.

Abogó, además, por au-mento salarial para los em-pleados del sector público,incluyendo los guardias ypolicías, ya que sus salariosson insuficientes para cubrirlas necesidades básicas.

Pidió aumentar los con-troles en la frontera paraimpedir que entre más con-trabando de productosagropecuarios, licores y ci-garrillos, por cuanto afectaal comercio.

Otro que habló fue Fer-mín Troncoso, con un dis-curso de motivación en elque resaltó que el segui-miento que ha dado el pre-sidente Medina a pequeños

Choferes Fenatranoy Unatrafin seniegan bajar pasaje

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

Pese a que los dirigentes decentrales sindicales deltransporte dispusieron larebaja del pasaje urbano enRD$5.00, algunos chóferesse niegan acatar la medida ysiguen cobrando RD$25, loque genera gran disgusto enlos pasajeros.

Durante un recorrido porel Distrito Nacional en lasrutas de las avenida 27 deFebrero, John F. Kennedy,Parque Independencia yMáximo Gómez, los chó-feres afiliados a la Federa-ción Nacional de Transportela Nueva Opción (Fenatra-no) y la Unión Nacional deTransportistas y Afines(Unatrafín) dicen que no lobajarán porque no sola-mente gastan en combus-tibles, sino que también tie-nen que comprar piezas deve h í c u l o s.

Solo los chóferes de gua-guas de Unatrafin bajaronlos pasajes. También los queestán afiliados al Movimien-to Choferil del Transporte(Mochotran) han hechoefectiva la rebaja de cincopesos, aunque mostraroninconformidad, ya que “sololes han caído encima” aellos y no les exigen a otrossectores la rebaja de artí-culos como los alimentos.

Otros conductores de ca-rros públicos manifestaronque en enero es que van arebajar, pues los sindicalistasno son los que cogen luchaen la calle en busca del sus-

Esta medida hacausado grandisgusto entre lospa s a je ro s

tento de su familia para po-der sobrevivir. “No me pre-gunte eso delante de los pa-sajeros, me van a dañar eln e g o c i o”, respondió un chó-fer de Un a t ra f í n .

Además aseguraron quelos dueños de las federa-ciones no les han notificadoque bajen los pasajes ur-b a n o s.

Pasajeros. Gran disgusto hacausado a los pasajeros lanegativa de los choferes,pues los sindicalistas loanunciaron por la prensa. “Yes que ellos (los chóferes) noven noticias. Todos los sin-dicalistas dijeron que se bajóel pasaje 5 pesos el urbano y10 pesos el interurbano.Ellos no lo bajan porque noles da la gana”, dijo una pa-sajera en la ruta de del par-que Independencia.

Mientras que otro usua-rio del concho manifestóque los chóferes son unosdesconciderados, porque acada rato viven en huelgapor el aumento de los com-bustibles y ahora que lo ba-jan se niegan rotundamentea bajar el pasaje a los pa-sajeros, que también sonpadres de familia. f

productores ha incremen-tado “el verdor que vemosen el campo y los productosdel agro".

En tanto Julián Parra dijounas breves palabras en re-presentación del sector ma-yor ista.

Reconocen a Pepín Corripio.Los comerciantes detallistasreconocieron, además, alempresario José Luis Corri-pio Estrada (Pepín), por susaportes al desarrollo eco-nómico y social del país.

Corripio agradeció el ges-to y dijo entender a plenitudlas labores de los colma-deros, tras recordar queaprendió gran parte de todolo que sabe detrás de unmostrador de pulpería, pri-mer negocio de sus padrestras llegar al país.

En cuanto a la situacióndel comercio y su partici-pación y el desarrollo, dijoque “los empresarios siem-pre les piden al Gobiernoque resuelva los problemasdel país, pero ignoramosque una parte del problemay la solución somos noso-tros mismos”.

Al respecto, dijo que no sepuede dejar al Gobiernoque sea la solución de todoslos problemas, “sino quenosotros debemos incorpo-rarnos a las soluciones. Te-nemos que ir acorde con eldesarrollo y contribuir paraque así sea”.

J u ra m e n t a ci ó n . En la acti-vidad fue juramentada lanueva directiva de Fedepro,encabezada por Agustín Pe-ñaló Ortiz, reelecto . f

.”No sep u ed e

dejar al Go-bierno quesea la solu-ción de to-dos los pro-blemas”,alertó PepínCorripio enel acto

Los chóferes alegan solo les exigen a ellos y no bajan la comida.

PEDRO SOSA

LA CLAVEBecas a hijos de maestrosEl Coopnama destinó RD$58 millo-nes para el programade becas. In-cluirána loshijos de losporterosyconserjes de las escuelas, cuyos in-gresos no les permiten pagar los es-tudios universitarios de sus hijos, loque quiere decir que a los 1,500 be-cados se agregarán unas 500 be-cas. Ese programa existe desde el2007, con unainversión que sobre-pasa los RD$200 millones. Ya hanegresado 109 jóvenes. También,otorgarán becas para cursar estu-dios de postgrado y doctorado.

LAS CLAVES1. Anuncian rebajasEl pasado lunes los dirigentes deltransporte de Fenatrano, Unatra-fin y Mochotran, entre otros, anun-ciaron de manera oficial la rebajade RD$5 al pasaje urbano. Solo seha hecho efectiva la rebaja deRD$10 y RD$15 en el pasaje interur-b a n o.

2. OT T TTras el anuncio, el director de laOficina Técnica del Transporte Te-rrestre (OTTT), Héctor Mojica, va-loró como positiva esta decisión.

El empresario José Luis Corripio.

EL PAÍS 5AVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

EL PAÍS6A Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

La Iglesia Católica reitera rechazo a formas abortoDe acuerdo end esp e n a l i za ci ó ncuando madreesté en riesgoLa Conferencia del Episco-pado Dominicano (CED)reiteró su rechazo a cual-quier forma de aborto, porlo cual la Iglesia “nunca de-jará de proclamar su con-vicción de que la vida esinviolable desde su concep-ción hasta la muerte comoestablece claramente nues-tra Constitución”.

La CED reitera su posiciónante la aprobación por partede la Cámara de Diputadosde las observaciones del Po-der Ejecutivo al Código Pe-nal, en las que se despen-nalizó el aborto cuando co-rra riesgo la vida de la madrey mandó a una ley especiallos casos en los que el em-barazo sea fruto de una vio-lación y/o incesto o la cria-tura tenga malformacióncongénita incompatible conla vida.

Dice que en el primercaso, incluido en el artículo110 del CP, acoge su po-

sición de respetar el prin-cipio de agotar todos losrecursos disponibles parasalvar la vida de la madre yde la criatura, por lo que elposible efecto negativo de lainterrupción del embarazosería una consecuencia in-directa. Sin embargo, recha-zamos enérgicamente el pá-rrafo agregado al referidoartículo, ya que “de ningúnmodo podemos aceptar lasentencia de muerte a unacriatura concebida, aúntenga ésta malformación oproceda de una violación oi n c e s t o”. f Algunos de los obispos de la Conferencia del Episcopado.

FUENTE EXTERNA

Finjus y PC afirman se violaron losprocedimientos observaciones CPPC considera faltódemocracia en eldebate de losdiputados para laaprobación deltema del aborto

ODALIS MEJÍA Y LLENNIS JIMÉNEZo. m e j i a @ h oy.co m .d o

L a Fundación Institu-cionalidad y Justicia(Finjus) y Participa-ción Ciudadana (PC)

cuestionaron la forma enque la Cámara de Dipu-tados aprobó las observa-ciones al Código Penal (CP)en el tema del aborto.

Servio Tulio CastañosGuzmán, vicepresidenteEjecutivo de Finjus, expresóque en el procedimiento lle-vado a cabo en la Cámara deDiputados, se suscitaronirregularidades contrarias alreglamento de ese órganoque afectan su institucio-nalidad y transparencia.

En primer lugar, citó quepese a que la cámara habíadesignado a la Comisión deJusticia para que conocierade las observaciones al Có-digo Penal para preparar latoma de decisión del ple-nario a partir del estudio,consulta e informe del casoencargado, la comisiónnunca rindió informe sobreel tema.

En segundo lugar, apuntóque el Reglamento interno(artículo 17 y 18) manda aque cuando el presidente dela Cámara sea el autor de unproyecto o tomare parte enlas discusiones, su puestosea temporalmente ocupa-do por la vicepresidenta.

Además que cuando al-gún diputado reclame con-tra cualquiera de los actosdel Presidente, este deberátomar inmediatamente laopinión del Pleno.

El pasado martes los diputados acogieron las observaciones del presidente con un texto alterno.

PABLO MATOS

Cámara baja envía Código al Ejecutivo

La Cámara de Diputados re-mitió ayer al Poder Ejecu-tivo, vía la Consultoría Ju-rídica, la Ley del Código Pe-nal con las observacionessobre el aborto que fueronaprobadas en la sesión delpasado martes.

En una carta dirigida alpresidente Danilo Medina,remitida por Abel Martínez,presidente de la Cámara deDiputados, se detallan los

Por el tema delaborto huboco n fro nta ci o n es

aspectos más relevantes dela nueva legislación en elcitado contexto.

En la misiva, recibida alas 2:20 de la tarde por JuanPablo Agramonte, Martínezexpresa que “La ley fue de-vuelta mediante oficio No.32164, del 28 de noviembrede 2014, con las observa-ciones hechas por usted alos artículos 107,108, 109 y110, los cuales fueron so-metidos al conocimientodel pleno de la Cámara deDiputados, con el texto re-dactado por quien suscribe,con apego a su motivaciónde hacer explícitos los su-

puestos excepcionales enque debe prevalecer el de-recho fundamental a la vidade la mujer embarazada, oel derecho al respeto de sudignidad humana y de suintegridad psíquica y moral,resguardándose al mismotiempo la seguridad jurídicade quienes tienen la obli-gación de brindar asistenciamédica en el caso de loseventos señalados".

El conocimiento de lacontroversial Ley, en lo re-lativo al aborto, enfrentóduramente a las iglesias ca-tólica y evangélicas con sec-tores liberales. f

Ocurrirán lluvias aisladas ytemperaturas serán frescas

Hace tres semanas tuveun dolor fuerte deespalda del ladoderecho, acudí a unaemergencia donde mepusieron un calmantey me dijeron podía serlos riñones. Desde esemomento el dolor semantiene controladocon calmantes que meindicaron pero enocasiones seincrementa aun esteacostada. Merecomendaron ir alurólogo pero todavíano he asistido. Quedebo hacer para sabersi mis riñones estánb i e n?

Agradecemos su confian-za en utilizar esta vía parauna junta médica deUrus* y segunda opinión.La lumbalgia o “dolor dee s p a l d a” tiene varias cau-sas que van desde proble-mas pulmonares, renales,óseos, musculares hastacompresión de los ner-vios, y su evaluación in-cluye la intervención deespecialistas tan diversoscomo el ortopeda, neuro-cirujano, neurólogo y uró-l o g o.La víscera que con mayorfrecuencia refleja dolor enla espalda es el riñón, porlo que es preferible prime-ro obtener una evaluaciónurológica para valorar lasalud de este. El dolor re-nal puede ser por isque-mia (falta de sangre), infla-ción (infección) o disten-sión (obstrucción).Si el dolor se acompaña defiebre y/o escalofríos debesospecharse una infec-ción del riñón y debe serevaluada y manejada a labreve -dad po-sible, yaquepuedeconver -tirse enuna in-feccióngeneralizada o sepsis. Encaso de ser por obstruc-ción, el dolor es de iniciosúbito y no mejora conninguna posición.La causa más frecuente deobstrucción son los cálcu-los (litos, piedras), y el do-lor suele persistir hastaque la piedra sea orinadaespontáneamente o ex-traida quirúrgicamente.Ante la presencia de pie-dras en riñones lo más im-portante es evaluar si estasproducen obstrucción dela salida de la orina, ya queun riñón obstruido du-rante más de 8 semanascorre el riesgo de que sedeteriore su función demanera irreversible.Conclusión URUS* de sucaso:• No es suficiente con cal-mar o quitar el dolor porvía de la emergencia, sinoque debe ser evaluado porun urólogo para identifi-car la causa del dolor y es-tablecer si es o no un pro-blema de riñón.*Urus: grupo de urólogosvanguardistas superespe-cializados distribuidos endiferentes centros de laciudad.Urología de vanguardia –Calidad de vida

URUS urologia de vanguardiaurus.corre o@gmail.com

U RO LO G Í ADE HOYDOCTOR CRISTIANG O N Z Á LE ZUrólo g o

“En el caso que nos ocu-pa, ninguna de estas reglasfue acatada. Más aun, preo-cupa lo abrupto de la pre-sentación y aceptación de lapropuesta del presidentedel hemiciclo, sin que eltexto en cuestión fuera so-metido a debate, como bienordenan las disposicionesreglamentar ias”, apuntó.

Asimismo, expresó quellama la aten-ción que seconociera enuna mismavotación tan-to la aproba-ción de las ob-servaciones -como la pro-puesta de re-dacción de losartículos ob-ser vados,cuando am-

bos constituyen dos proce-dimientos distintos queameritaban votaciones se-paradas. Tampoco se cono-cieron otros textos alternosque fueron sometidos conantelación a la apertura dela sesión.

Castaños recuerda que

aunque las violaciones adisposiciones reglamenta-rias no son suficientes paradeclarar un proceso nulo,existen precedentes en quela violación a elementossustantivos del procedi-miento de aprobación deuna ley determinada seconvierte en causa de de-claratoria de nulidad.

De fondo. En cuanto a ladecisión de la Cámara deDiputados de enviar el textoaprobado directamente alPoder Ejecutivo, Castañosseñala que resulta suma-mente peligrosa la interpre-

ZO O M

Más debatesCastaños indica que el debate ge-nerado por las observaciones rea-lizadas por el presidente al CódigoPenal no parece menguar. Por elcontrario, luego de que la Cámarade Diputados aprobara, de mane-ra un tanto confusa, las observa-ciones mediante un texto alterno,los debates se han intensificadopor el procedimiento.

Hoy ocurrirán lluvias ais-ladas y débiles en las re-giones Noreste, Sureste y lacordillera Central, sobre to-do al finalizar la tarde, segúnla Oficina Nacional de Me-teorología (Onamet).

Prevé que las tempera-turas se mantendrán agra-dables en la noche y lasprimeras horas del día.

Informó que ayer las llu-vias fueron poco significa-tivas por la incidencia de unsistema de alta presión cen-trado al norte de República

Dominicana sobre aguasdel océano Atlántico,

Sin embargo, dijo quedebido al viento del norestegenerado por el mismo, llo-vió en las provincias PuertoPlata, Espaillat, HermanasMirabal, Duarte, SánchezRamírez, Monseñor Nouel,La Vega, María TrinidadSánchez, Santiago, Sama-ná, Hato Mayor y La Al-t a g ra c i a .

En el Gran Santo Domin-go habrá nubes dispersas yestará medio nublado. f

.Adv i e r tese pone

en juego laconstitucio -nalidad delas decisio-nes que de-berán seranuladas porel Constitu-ci o n a l

tación que se ha hecho so-bre el procedimiento esta-blecido en el artículo 102 dela Constitución sobre quelas leyes solo deben ser en-viadas a la otra cámara sison rechazadas.

Sin embargo, apunta queno puede pretenderse in-terpretar una disposiciónconstitucional obviando elcontexto, ya que la Cons-titución dominicana consa-gra un Congreso bicameral,compuesto por el Senado yla Cámara de Diputados.

Por tanto, señala que lainterpretación correcta esque cuando la primera cá-mara que recibió la ley ob-servada las acoge, debe re-mitir la ley a la otra cámara,y si esta también apruebalas observaciones, la ley seconsidera aprobada con lasmodificaciones propuestasy de ahí pasa al Presidentede la República para su pro-mulgación y publicación.

Castaños Guzmán en-tiende que situaciones co-mo estas podrían evitarse sise consolidara como unapráctica constante del Eje-cutivo el enviar, junto a sus

observaciones y motivacio-nes, una propuesta de re-dacción alterna.

Aclaró que esto no quieredecir que el Presidente estéobligado a ello y que nohacerlo constituya una faltaque invalide las observacio-nes realizadas.

“Exhortamos a los pode-res del Estado a respetar laConstitución y demás dis-posiciones legales que losregulan. De seguir adelantecon las prácticas antes men-cionadas, se pone en juegola constitucionalidad de lasdecisiones tomadas por es-tos órganos, que deberánser declaradas nulas por elTribunal Constitucional”,expresó Castaños medianteun comunicado.

Traumática. Mientras quePC calificó como traumáticay con falta de democraciacómo la Cámara de Dipu-tados aprobó la despena-lización del aborto terapéu-tico y el tratamiento que ledio a las observaciones delpresidente Danilo Medina.

La directora ejecutiva delmovimiento, Rosalía Sosa,criticó que no se leyera nidiscutiera la propuesta quepresentó en la sesión deldebate del tema la diputadaGuadalupe Valdez.

Analizó que los diputa-dos aceptaron las observa-ciones del presidente Me-dina y se buscó una alter-nativa. Sin embargo, indicaque con eso lo que ratificófue la demanda de la mujer,de que no es cierto que lasmujeres estuvieran a favorde la despenalización abier-ta del aborto.

Sosa espera que en la leyespecial los legisladores de-sarrollarán todo lo que estápendiente con el aborto, pe-ro recomienda a la hora deredactar la propuesta ase-sorarse con el Colegio Mé-dico Dominicano. f

EL PAÍS 7AVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

EL PAÍS8A Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Proyectos agrícolas de Boca deCachón están abandonadosDirector del IADdice que el 17 deenero reanudanlos trabajos deinstalación de lossistemas de riego

EVARISTO RUBENSBOCA DE CACHóN, Jimaní

L os proyectos agríco-las y pecuarios de laregión Enriquillo, enlos que el presidente

Danilo Medina ha puestogran interés para sacar de lapobreza a sus habitantes,están prácticamente aban-donados y la mayoría de losagricultores y ganaderos es-tán en la miseria.

Están llenos de malezaslos terrenos en donde se vana instalar, con riego de úl-tima generación, los pro-yectos agrícolas Cerro Co-lorado, Las Tres Luces, Tie-rra de Guzmán, Clavellina yEspartillar. Los reservoriosya están construidos, perola empresa que instala latubería matriz que lleva elagua a los proyectos no estát ra b a j a n d o.

Allí se informó que esaempresa suspendió las la-bores la semana pasada pa-ra irse de vacaciones y re-tornar en enero.

Además, agricultores re-sidentes aquí explicaronque las compañías que ins-talan los sistemas de riegoen las parcelas se retirarondebido a que hace unos dosmeses que no reciben lospagos de las cubicacionese n t re g a d a s.

Dijeron que cayó en elvacío la promesa de que enpoco tiempo recibirían sustierras con riego, así comoun proyecto de crianza detilapias en jaulas en el lagoEnriquillo, y que se les da-rían facilidades de financia-miento para criar chivos,ovejas y vacas que les per-mitieran generar suficientesingresos para vivir mejorcon sus familias, pero, luegode ocho meses, nada de esoles ha llegado.

“Pensábamos que paraesta época estaríamos pro-duciendo comida en nues-tras parcelas, pero no hasido así y parece que al pre-sidente Medina lo han en-gañado, porque dio mues-tras de interés por nuestrascomunidades las veces quenos visitó”, expresaron agri-cultores desesperados por lacrisis económica que losafecta debido a que no pro-ducen nada.

Sin embargo, dicen queno pierden la esperanza,porque en algún momentoel mandatario va a volver a

las comunidades afectadaspor las inundaciones del la-go Enriquillo, que le quitósus parcelas a cientos deagricultores y ganaderos,gran parte de los cuales re-sidían en el área.

Responsable. La responsa-bilidad de los asentamien-tos y la instalación de lasinfraestructuras, que inclu-ye los sistemas de riego enlos ocho proyectos de la re-gión Enriquillo, es del Ins-tituto Agrario Dominicano(IAD), cuyo director es Emi-lio Toribio Olivo, designadohace más de dos meses.

La oficina de los Proyec-tos Especiales del IAD está acargo de Gilberto Reynoso,asesor hídrico del Poder Eje-cutivo. Las crecidas del lagoEnriquillo han inundado

ejecuta entre las sierras deBaoruco y de Neiba, paraevitar la continuación de lasedimentación en ese cuer-po de agua.

En estos proyectos se va autilizar un volumen de unos400 mil metros cúbicos deagua diarios, que al año son144 millones de metros cú-bicos, expresó el asesor hí-drico del Poder Ejecutivo.

Informó que la restau-ración hidrológica en losocho proyectos consiste enla colocación de filtros conmaterial grueso, con el pro-pósito de que con la ac-tividad agrícola y las lluviasel material fino quede re-tenido en la red natural dedrenajes y no vaya al lago.

Explicó que el lago En-riquillo ha recibido una can-tidad significativa de sedi-mentos que levanta el fondode ese cuerpo de agua.

El asesor hídrico del Po-der Ejecutivo señaló quemuchos de los sedimentosvienen del río Yaque del Sur,pero otra parte de las zonasde las sierras de Neiba y deBaoruco, así como de lasactividades agrícolas y otrasque se desarrollan en la par-te alta, en la media ladera yen la baja de ambas sierras.

Explicó que con esas ac-ciones se busca que no sealtere la capacidad de al-macenamiento en el lago, yuna vez terminados los pro-yectos se van a colocar fran-jas protectoras de vegeta-ción en la media ladera delas dos sierras que circun-dan los ocho proyectos paradetener la erosión de lasmedias laderas de las dossierras y conservar los sue-los y evitar que haya másaportes de sedimentos al la-go Enriquillo.

Los 400 mil metros cú-bicos diarios de agua que seusarán en los ocho proyec-tos no entrarán al lago En-riquillo, lo que disminuirásu caudal, afirmó GilbertoRe y n o s o. f

Así están los proyectos agrícolas cercanos a Boca de Cachón, en la provincia Indep endencia.

PABLO MATOS

cerca de 100 mil tareas detierra, situación que fueagravada con el paso de lastormentas Olga y Noel en2007 y desde entonces elnivel del agua crece.

Como efecto, los residen-tes de comunidades comoBoca de Cachón y otras,perdieron sus viviendas,fueron desplazados y la eco-nomía familiar también fueafectada, al perder su agri-cultura y tener que sacar susvacas y otros animales.

En ocasiones perdieronparte de su ganado, al serarrastrados por las crecidasdel lago.

Acción. El Gobierno restaurala hidrología de la red na-tural de drenajes que baja allago Enriquillo y que cruzapor los ocho proyectos que

CORTOS DEL PAÍS

CORTE DE APELACIÓN

Juez varía coercióna implicado muerteregidor BayaguanaEl juez de la Corte de Ape-lación de la provincia de San-to Domingo varió la medidade coerción de prisión pre-ventiva a garantía económicaa Freddy Alberto de la Cruz,uno de los implicados en elasesinato del regidor Renatode Jesús Castillo.El juez Darío Gómez le im-puso el pago de una garantíaeconómica de un millón depesos que deberá ser pagado

por una compañía asegu-radora, y presentación pe-riódica ante el tribunal.El Ministerio Público mani-festó su oposición y rechazóla decisión y aseguró que ape-lará la sentencia, al reiterarque cuenta con las pruebassuficientes con las que de-mostrará la responsabilidadpenal del imputado.El hombre es acusado deviolar los artículos 265, 266,295, 296, 297,298 del CódigoPenal Dominicano y 2, 39 dela Ley 36 sobre Comercio,Porte y Tenencia de Armasde Fuego, en perjuicio deCa s t i l l o.

PRODUCTORES HABICHUELAS

Denuncian afuncionarios de laembajada de EEUU

SAN JUAN DE LA MAGUANA. Tre i n t ay cinco asociaciones de pro-ductores de habichuelas deesta provincia denuncianque funcionarios de la em-bajada de Estados Unidos enel país ejercen presión al Go-bierno para que autorice laimportación de cientos demiles de quintales de ha-bichuela. En una carta di-rigida al embajador JamesBrewster, copia de la queobtuvo HOY, las entidadesagropecuarias afirman que“esos mismos importadores,violentaron todas las dispo-siciones, introdujeron al país450 mil quintales de ese ali-mento en enero pasado”.

S EG U RI DA D

Gobierno entregadestacamento enbatey S.P.M.BATEY CENTRAL INGENIO SANTA FE,

SAN PEDRO DE MACORÍS. El Go-bierno entregó el destaca-mento policial "SargentoMayor Marino Moreta Ta-pia", construido con una in-versión de RD$ 5 millonespor la Comisión Presiden-cial de Apoyo al DesarrolloProvincial. Una nota diceque encabezaron el acto elpresidente de esa entidad,Francisco Del Valle, y el jefede la Policía, mayor generalManuel Castro Castillo.

El Gobiernoentregó alAy u n t a m i e n t odel DistritoNacional losmercados deCristo Rey y elanexo del Mer-

cado Nuevo de la Duarte,para que sean entregados alos vendedores. Tras recibirlas llaves de parte de Clau-dio Jiménez, director deMercadom, el alcalde Ro-berto Salcedo aseguró quellega el fin del problema quesignifica el desorden de losmercados en la ciudad deSanto Domingo.

VIA MERCADOM

Gobierno entregamercados del DNal cabildo

AGENDA PAIS

m 9:00 a.m. Rp Asoc. Nac.Enfermería. C/ GALVÁN NO. 14,ESQ. P. HENRÍQUEZ UREÑA.

mRp Fundación Doña Ema Ba-l ag u e r. C/ A ESQ. B, LOS RÍOS.

m Rp Sociedad Dominicana dePediatría. C/ SANTIAGO 702, ZO-NA UNIVERSITARIA.

mEucaristía aniversario Cestur.CATEDRAL PRIMADA.

m 10:00 a.m. Entrega de che-que a ingenieros pensionados.C/ LUISA OZEMA PELLERANO 17.

m 12:30 p.m. Apertura sala dela República de Corea. FARO ACOLÓN, AV. DEL FARO, SDE.

m 3:00 p.m. Acto FundaciónNac. de Estudiantes Superio-res. IGLESIA PROFECÍA, C/ PRIN-CIPAL, SAN LUIS, SDE.

m 6:00 p.m. Acto Vicepresi-dencia Al Compás de la Na-vidad. BIBLIOTECA JUVENIL.

mEncuentro navideño aspiran-te a senador Eduardo SanzLovatón. CLUB LOS PRADOS.

m 7:00 p.m. Concierto navi-deño de la Orquesta Sinfónica.CENTRO CULTURAL PERELLÓ, ES-CONDIDO BANÍ.

m 8:30 p.m. Espectáculo Ayer,hoy y siempre. CENTRO LEON,VILLA PROGRESO, SANTIAGO.

IAD recibe RD$140MM para proyectosEl director del Instituto Agrario Do-minicano (IAD), Emilio Toribio Oli-vo, informó que la Presidencia de laRepública le entregó a ese organis-mo RD$140 millones para el pagode las cubicaciones atrasadas a lasempresas que trabajan en la insta-lación de los sistemas de riego enlos proyectos de la región Enriqui-llo. Dijo que ya firmó todos los expe-dientesdeesas empresasparaquese inicien los trámites de los pagos.

Expresó que se comprometierona reanudar los trabajos el 17 de ene-ro de manera continua hasta termi-nar en los proyectos en las cerca-nías del lago, como Espartillar, Cla-vellina,Cerro Colorado, Las TresLu-ces y Tierra de Guzmán.

Indicó que en el proyecto Baitoasus productores cosechan ají caribeque exportan a Estados Unidos yEuropa y que hoy van a recibir el50% del dinero de los beneficios.

Ahí trabajan 188 personas diario.Además, los agricultores del pro-yecto El Limón cosechan molon-drón que también exportan a Esta-dos Unidos y Europa.

En su recolección trabajan 120personas, según Toribio Olivo,

quien agregó que a esos agriculto-res el IAD les entregó un tractor.

Dijo que el IAD ha continuado eltrabajo en el proyecto Los Olivares,de Pedernales, donde hay 1,700 ta-reas sembradas de mango y que leentregó 50 quintales de habichue-las negras para sembrarlas debajode esas plantas.

En respuesta a una pregunta, eldirector del IAD informó que a sullegada a esa institución tenía queponerse al tanto de lo que ocurríacon los proyectos especiales de laPre sidencia.

Ingeniero Emilio Toribio Olivo.

Unec inicia Programa de Certificación Microsoft/ETC

La Unión Nacional de Es-cuelas Católicas (Unec) ini-ció el Programa Nacional deCertificación Microsoft conel lema “Únete al gol de laUn e c”, con la entrega de 80certificaciones en Alfabeti-zación Digital a docentesdel colegio Don Bosco.

Una nota explica que elprograma de certificaciónGol (Generación OnLine)

coordinado entre la Unec,Microsoft y ETC Iberoamé-rica, abarca a más de 400instituciones educativas ca-tólicas y beneficia a miles dee s t u d i a n t e s.

Indica que esos alumnosse preparan para certificarseen las herramientas de Mi-crosoft Office como Word,PowerPoint, Excel y One-Note, en un programa deprimer nivel con aval in-ter nacional.

Afirma que el resultadoserán miles de jóvenes conmayores posibilidades dee m p l e o.

Escuelas católicasbuscan jóveneshallen trabajo

La entrega de los certificados en Alfabetización Digital.

FUENTE EXTERNA“Hoy en día, más de 1,200

millones de personas en elmundo usan herramientasde Microsoft Office y másdel 95% de los estudiantesprogramas de productivi-dad de Microsoft Office parasus actividades escolares,que les ayudan a desarrollarcapacidades que necesita-rán en el mundo laboral”,destacó Juan Luis Lozada,director regional de Edu-cación de Microsoft.

Dijo que además, el pro-yecto procura formalizar eimpulsar la educación tec-nológica y fomentar el uso

de la tecnología como me-dio efectivo en el proceso deenseñanza y aprendizaje.

El texto expresa que elcolegio Don Bosco es uncentro educativo católicoque ofrece una propuestaeducativa integral a niños,adolescentes y jóvenes, enespecial a los más nece-sitados, de manera que susegresados logren un desa-rrollo armónico en los ám-bitos humano, ético, cris-tiano y académico.

Su filosofía consiste enformar buenos cristianos yhonrados ciudadanos. f

EL PAÍS 9AVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Armada gradúa promoción

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

L a Armada de Repú-blica Dominicanagraduó ayer a los 19guardiamarinas de

que conformaron la LXIIIPromoción de la AcademiaNaval Vicealmirante CésarDe Windt Lavandier.

En el acto, encabezadopor el presidente DaniloMedina, cinco de los jóve-nes recibieron reconoci-miento por sus méritos aca-d é m i c o s.

El mayor galardonadofue Abraham Ulises FrancésPérez, distinguido con Apli-cación y Alto Índice y me-recedor de condecoracionesde Argentina y Estados Uni-dos. También son recono-cidos Carlos Manuel Mejía,con Actitud Naval; César Al-berto Beltrán Rondón, con

Concepto del Deber, y Ra-fael Valentín Peguero Arias,con Espíritu de Cuerpo.

Las palabras centrales laspronunció el director de laAcademia Naval, capitán denavío Samuel Jiménez Lo-renzo, quien manifestó queconstituye motivo de orgu-llo entregar a la Patria y a losaltos mandos militares, a ungrupo de jóvenes que con susacrificio culminaron susestudios y hoy se recibencomo tenientes de corbeta ylicenciados en Ciencias Na-va l e s.

Del mismo modo, ase-guró que en el cumplimien-to de sus obligaciones aca-démicas, los guardia ma-rinas recibieron una ins-trucción profesional susten-tada en la ética.

Junto al Medina estuvie-ron el ministro de Defensa,teniente general MáximoWilliam Muñoz Delgado; loscomandantes generales dela Armada, vicealmiranteEdmundo Néstor MartínFélix; del Ejército, mayor ge-neral José Matos de la Cruz,y otros oficiales. f

El presidenteDanilo Medinaencabezó elsolemne acto enla AcademiaNava l

LAS CLAVES1. Teniente de corbetaConformea ladiferencia derangoque ostentan los miembros de laArmada, los guardiamarinas fue-ron ascendidos al rango de tenien-te de corbeta, equivalente al de se-gundo teniente al que son ascen-didos los cadetes de las demás ins-titucione s.

2. B e c asLos dos graduados con mayor ín-dice recibieron una beca en la Uni-versidad del Caribe.

Cruz Roja RD y AECIDentrenan comunitarios

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

Con una inversión superiora los RD$135 millones laCruz Roja Dominicana ca-pacitó a residentes en 130comunidades de la regiónSur en análisis de vulne-rabilidad y capacidad, eva-luación de daños y nece-sidades comunitarias, pri-meros auxilios, comunica-ción, información y rescatepara que puedan ayudar asalvar vidas.

La información la ofrecióayer en rueda de prensa lapresidenta de la Cruz Roja,Ligia Leroux, junto al de-legado del organismo en Es-paña, Manuel Cueto.

También informaron so-bre la distribución de un kitde supervivencia familiar ensiete provincias del Suridentificadas como zonasvulnerables a eventos na-t u ra l e s.

El programa cubrió aAzua, San Juan, Barahona,Elías Piña, San José de Ocoa,Baoruco, Independencia yPedernales y se prolongópor cuatro años con el ob-jetivo de promover la cul-tura de prevenir riesgos.

Leroux explicó que la eje-cución del proyecto, deno-minado “Convenio para laReducción de Riesgos deDesastres en la Región Sur2010-2014”, se ejecutó conel apoyo de la Agencia Es-pañola de Cooperación In-ternacional para el Desa-rrollo (Aecid), que erogó 2.5millones de euros, unosRD$135 millones. f

El entrenamientocubrió a personasde la zona rural ys ub u rb a n a

Manuel Cueto y Ligia Leroux.

Embajador EEUU y jefePN discuten de seguridad

El embajador de EstadosUnidos, James Brewster, vi-sitó ayer al jefe de la PolicíaNacional, mayor generalManuel Castro Castillo, conquien trató diversos temassobre la seguridad ciuda-dana, la lucha contra el nar-cotráfico y el fortalecimien-to del intercambio de in-for maciones.

Una nota dice que Bre-wster reafirmó el compro-miso de Estados Unidos demantener la cooperación endistintas áreas, en especialen materia de capacita-ción.

Indica que Castro Castillodijo que está comprometidoen garantizar la paz y tran-quilidad de la ciudadana enbase a la implementacióndel nuevo modelo de ges-tión policial y de los pa-trullajes por cuadrantes.

El mayor general CastroCastillo agradeció al emba-jador Brewster por visitarlopara intercambiar impre-siones sobre aspectos de vi-tal importancia para la Re-pública Dominicana y losEstados Unidos. f

Jefe de la Policía, mayor generalManuel Castro y James Brewster.

Hablaron sobreplanes contrac ri m e n

Los nuevos tenientes de corbeta recibieron sus certificados como licenciados en Ciencias Navales.

FÉLIX DE LA CRUZ

EL PAÍS10A Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

EL PAÍS 11AVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Cristina pide JCE extienda el plazo de cedulación

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

La presidenta del Senado,Cristina Lizardo, favorecióayer que la Junta CentralElectoral (JCE) otorgue otroplazo para la cedulación,pero al mismo tiempo, ex-hortó a los millares de ciu-dadanos que no han dili-genciado el nuevo docu-

Considera querectificar no quitaautoridad a Junta

mento a concurrir y res-petar la decisión del orga-n i s m o.

Alertó que el hecho deque los ciudadanos no ad-quieran oportunamente lacédula, perjudicaría los pla-nes que la JCE) ha trazado ydesarrolla para cumplir conesa y otras tareas institu-c i o n a l e s.

De todas formas, Lizardo,quien representa a SantoDomingo, que es la pro-vincia más poblada del país,dijo que otorgar otro plazopara la cedulación sería sa-l u d a b l e.

Señaló que la ampliacióndel plazo llevaría tranqui-lidad a las personas que pordiversas razones no han po-dido acudir a cedularse.

Recordó que en diciem-bre hay mucho movimientoeconómico, por lo que losque aún no tienen la nuevacédula resultarían perjudi-cados al no poder hacertransacciones, entre las queestán cobrar y cambiar che-q u e s.

Significó que la JCE debeextender el plazo porque“rectificar no quita autori-dad". f Senadora Cristina Lizardo.

JCE informa seguirá cedulando gratisluego de vencimiento plástico viejo

CRISTIAN NATANAEL CABRERAc .ca b re ra @ h oy.co m .d o

La Junta Central Electoral(JCE) informó que seguirácedulando a la población deforma gratuita luego del 10de enero, fecha en que ven-ce la cédula amarilla y ex-hortó a los ciudadanos quetodavía no han renovado sudocumento de identidad yelectoral para que lo haganaprovechando el horario ex-tendido en los 176 centrosde cedulación instalados entodo el país.

La JCE explica que todoslos centros de cedulación la-boran en horarios de 8:00 dela mañana a 7:00 de la noche,de lunes a viernes; los sábadosde 8:00 de la mañana a 4:00 dela tarde y los domingos hastalas 2:00 de la tarde.

Los centros de cedula-ción instalados en las co-munidades dominicanasresidentes en el exteriorcontinuarán con sus hora-rios habituales, hasta nuevoaviso. El vencimiento de lacédula vieja fue aprobadopor el Pleno de la JCE. f

49% internos iletrados terminanprimera fase Plan AlfabetizaciónDomínguez Britoelogia iniciativadel presidenteDanilo Medinapara vencerig n o ra n ci a

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

U n total de 1,337personas privadasde libertad del viejosistema peniten-

ciario (49% de todos loscensados como iletradosdentro de esos recintos) cul-minaron la primera etapadel Plan Nacional de Al-fabetización “Qu i s q u e y aAprende Contigo”.

El programa abarcó a losinternos en los recintos deLa Victoria, Baní, Higüey, ElSeibo, La Vega, San Fran-cisco de Macorís, Cotuí, SanJuan de la Maguana, MonteCristi, Barahona, Salcedo,los kilómetros 15 y 19 deAzua; Neiba, Samaná, Na-gua, Santiago Rodríguez yPeder nales.

Una representación deellos participó en el acto decierre nacional del Plan ini-ciado por el Gobierno hace24 meses, realizado en elAuditorio de la ProcuraduríaGeneral de la República, en-cabezado por el procuradorFrancisco Domínguez Brito;el director general de Pri-siones; Tomás Holguín LaPaz; el responsable del pro-grama, William Sánchez, y elsubdirector técnico, AyacxMercedes, entre otros.

Resalta beneficios plan. Elprocurador general afirmóque el Plan Nacional de Al-fabetización no solo persi-gue enseñar a leer y a es-cribir, sino un cambio devida real de las personasi l e t ra d a s.

“Persigue vencer la igno-

rancia, dar nuevas oportu-nidades, facilidades paramejores empleos, y nuevosesquemas de convivenciaf a m i l i a r”, dijo DomínguezBrito al hablar en el acto.

Agregó que lo más im-portante no es que el grupode internos haya concluidola fase de alfabetización, si-no que el reto es que ter-minen la primaria, el ba-chillerato, y que puedan

asistir a la uni-ve r s i d a d .

“El sistemapenitenciar io,tanto el tradi-cional comoel nuevo mo-delo, se enor-gullece de quecada día gra-dúa muchosmás bachille-res, de que hag ra d u a d o

profesionales en la univer-sidad; en ustedes está el retode continuar esta educa-c i ó n”, dijo el procurador alos nuevos alfabetizados.

Lo a b l e. De su lado, el di-rector de Prisiones destacóque la mayoría de los fa-cilitadores y profesores soninternos que llegaron a la

.El Procu-ra do r

dijo sentirsei n s a t i s fech ocon el PoderJudicial, enla lucha queel MP lleva acabo en con-tra de la co-r r u p ci ó n

Multitud pide explicación detención jóvenesANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

Miembros del MovimientoLa Multitud y varios abo-gados acudieron ayer a laFiscalía del Distrito Nacio-nal para exigirle una expli-cación a la fiscal Yeny Be-renice Reynoso sobre el “in -justificado atropello” c o n t racinco jóvenes, a quienesapresaron el pasado miér-coles por protestar de ma-nera pacífica frente al hotelEl Embajador en contra delos jueces del Tribunal Su-perior Electoral, a los que

La abogada Josefina Juan dePichardo y Hecmidio Galván.

Ciudadanos en proceso de cedulación en circunscripción número 2.

Aumenta presenciade ciudadanos encentros cedulación

JUAN M. RAMÍREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

Una mayor cantidad de ciu-dadanos acuden a los cen-tros de cedulación de SantoDomingo ante la informa-ción de la Junta CentralElectoral (JCE) de que lacédula vieja caduca el pró-ximo 10 de enero.

Mediante recorrido pordiferentes centros de cedu-lación, se observó a muchoshaciendo turno para llegarhasta las personas de la JCEencargadas del proceso.Ayer habían muchos ciu-dadanos en los centros de laFeria o Centro de los Hé-roes, en las circunscripcio-nes Uno, Dos y Tres, asícomo en la de Los Mina.

De acuerdo a empleadosde esos centros, se ha pro-ducido un incremento deciudadanos luego que laJunta Central Electoralanunciara la caducidad dela cédula vieja el próximo 10de enero.

Se recuerda que median-te la resolución 5-14 la JCEestablece la caducidad de laactual cédula de identidad yelectoral a partir del 10 deenero, por lo que desde esafecha quienes no posean elnuevo documento no po-drán efectuar los actos de lavida civil y transacciones fi-n a n c i e ra s.

Consuelo Jiménez acudióal Centro de los Héroes, lue-go de llegar desde los Es-tados Unidos con la fina-lidad de obtener su docu-mento. En tanto que Ro-berto Lantigua acudió a lacircunscripción númeroUno, en Gascue, apuradopor el plazo que puso la JCEpara obtener la cédula deidentidad y electoral.

Según empleadosen centros haymás personas enesta semana

A la Octava circunscrip-ción, en Los Mina, acudióMarianela Contreras, quienno había sacado el nuevocarnet a la espera de que lasfilas estuvieran más flojas.

A otro que se le hizo tardepara el cambio de cédulafue a Luciano Ferreira,quien esperaba turno en lacircunscripción Dos, en la27 de Febrero.

El total de cedulados esde 7 millones 373 mil 568,pero han sido atendidoscuatro millones 694 mil 330,es decir, el 63.66%; retiradascuatro millones 471 mil 194,para un 60.64 por ciento, en

espera de re-tiro 71 mil 46,para un unopor ciento.

De los elec-tores con da-tos aprobadoshay cuatro mi-llones 497 mil506, para un63.78%, por loque faltan dosmillones 554mil 215, para

un 36.22 por ciento.El miembro titular de la

Junta Central Electoral EddyOlivares rechazó la resolu-ción, por considerarla ilegal ydebido a que no se consultóa los partidos políticos, apesar de que el 26.26% de losque han retirado su nuevodocumento cambiaron decolegio electoral.

Según un cuadro de laJCE, en el país existen 4,263recintos, ubicados en el Dis-trito Nacional y las 31 pro-vincias, 158 municipios y231 distritos municipales.De igual modo, existen 15mil 486 colegios electoralesy siete millones 52 mil 87electores hábiles para laspróximas elecciones. Paralos próximos comicios laJCE tiene registrados tresmillones 583 mil 321 elec-tores femeninos, mientrasque para el sexo masculinotres millones 468 mil 766. f

FRANCISCO REYES

ZO O M

Tratado extradiciónEl procurador Francisco Domín-guez Brito reveló que dio el vistobueno para la firma del nuevoTratado de Extradición entre la Re-pública Dominicana y los EstadosUnidos, el cual valoró como muypositivo. “Yo creo que es un com-promiso en la lucha contra el cri-men y todo lo que implica mejo-res instrumentos de persecucióndel crimen internacional”. Dijoque el nuevo Tratado es menosburocrático, amplía los tipos pe-nales, y establece condiciones pa-ra la pena de muerte.

acusan de corruptos.La abogada del Movi-

miento, Josefina Juan de Pi-chardo, calificó de secuestroel apresamiento de Juan Al-berto Liranzo, AlexandraPolanco, Joel Félix, Félix Lu-na y Ángel Paredes, quienesya fueron liberados.

Dijo que no había ordendel poder judicial compe-tente para su apresamiento,querellas ni denuncia que loa m p a ra ra .

“No se puede estar vio-lando los derechos de laspersonas al libre tránsito, ala libre expresión en pleno

siglo XXI, eso es de la épocade los 12 años, supuesta-mente ya superada. No va-mos a seguir permitiendoque se atropelle a la ju-ventud ni a nadie”, expresó.

Responsabilizó a la jus-ticia si les pasa algo a losjóvenes, quienes permane-cieron detenidos en el des-tacamento del parque Mi-rador Sur.

De su lado, HecmidioGalván, presidente de LaMultitud, dijo que conti-nuarán en las calles luchan-do contra la corrupción y laimpunidad. f

.Fa lta n domás del

36 por cientode los ciuda-danos porcambiar sucédula, esprobable quela JCE tengaque prorro-gar la fecha

Parte de los internos que culminaron la primera etapa del Plan Nacional de Alfab etización.

Penitenciaría La Victoriasiendo analfabetas.

“Ellos siguieron el pro-grama de capacitación me-dia y básica en la Escuela“Las Mercedes”, que dirigela licenciada Carmen Ro-sario, y hoy son profesores,cuya única limitante es queno están avalados por elMinisterio de Educacion”,afirmó Holguín.

Refirió que de una ma-trícula de más de 3,000 in-ternos iletrados que habíaantes de comenzar el pro-grama, falta menos del 50%

por alfabetizar, lo cual sehará en la segunda etapa delPlan a iniciarse en abril del2015.

Informó que como se tra-ta de interos preventivos,muchos de los cuales es-tarán en libertad para esetiempo, se está contactandoa las diferentes comisionesprovinciales para que lesden seguimiento, de ma-nera que una vez fuera de lacárcel puedan seguir la ca-pacitación.

Un cambio notable. Ho l g u í nafirmó que luego de ini-ciado el programa en la cár-cel de La Victoria, con unasobrepoblación de 8,500 in-ternos, más 10,000 personasque entran los fines de se-mana (visitas), los hechosviolentos y de agresividadhan disminuido a la mínimae x p re s i ó n .

“Tenemos un paquete deobjetos punzantes que losinternos, a través de los re-presentantes de celdas, hanentregado voluntariamentea las autoridades, sin per-seguirlos, sin golpearlos ysin maltratarlos”, dijo..

Manifestó satisfacciónpor haber cumplido la metap ro p u e s t a . f

12 A Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORAPilar Albiac

DIRECTORA COMERCIALAlicia Pou

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc.Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Como los sentimientos, laevidencia se demuestra,pero no se proclama.‘‘Juan Teba

Periodista español.

E n los momentos que escribimoseste artículo, las observaciones he-chas por el Presidente Danilo Me-dina al Código Penal, a fin de que se

estableciesen los supuestos excepcionalesen los que resultaría lícita la interrupciónvoluntaria del embarazo, fueron aproba-das por la Cámara de Diputados, lo que esun triunfo evidente para las mujeres y susderechos fundamentales a la vida, la dig-nidad y la integridad, y que solo pudo serposible gracias no solo a los movimientosde mujeres, sino también a la voluntadpolítica de un Presidente decidido a actuaren función de sus convicciones y delinterés nacional. El valor de esta decisiónpolítica de Medina es mayor si tomamosen cuenta la feroz oposición de las iglesiasa la despenalización parcial del aborto y elsilencio o radical oposición de la mayoríade los principales partidos a las obser-vaciones. Naturalmente, más allá de susconvicciones, Medina es, ha sido y serásiempre un político pragmático: contrarioa lo que piensan muchos políticos opo-sitores al aborto, las encuestas revelan quela gran mayoría de la población domi-nicana, aun la que se confiesa cristianapracticante, apoya decididamente la des-penalización en ciertos casos del aborto.

Sobra decir que los reparos jurídicoshechos a las observaciones presidencialesson totalmente insostenibles. Como bienexplicó el diputado Elías Serulle en unabrillante intervención parlamentaria, porningún lado la Constitución establece queel Poder Ejecutivo debe enviar al CongresoNacional la redacción propuesta comoalternativa a los artículos observados, sinoque el Presidente debe tan solo remitir “susobservaciones indicando los artículos so-bre los cuales recaen y motivando lasrazones de la observación” (artículo 102), alo que está acostumbrado el Congreso,como bien demostró Serulle al citar lapráctica parlamentaria inveterada de unaserie de leyes observadas que fueron apro-badas con sus observaciones a pesar de laausencia de textos presidenciales. Por otrolado, la fórmula del texto aprobado, aun-que concita la desaprobación de las másradicales feministas y de los opuestos alaborto, lo que confirma por enésima vezque los extremos se juntan, es una obragenial de equilibrio político pues postergatácticamente para una ley posterior laconcreción de los demás supuestos deaborto permitido, aparte del aborto te-rapéutico consagrado en el Código Penal.Esto permitirá que, como bien expresara elrector electo de la Pontificia UniversidadCatolica Madre y Maestra, Ramón Alfredode la Cruz Baldera, se produzca “un diá-logo entre ciencia, fe y razón” entre le-

gisladores, médicos, científicos sociales,teólogos, activistas y juristas, a la hora deelaborar esta “ley especial” que fije los“re q u i s i t o s” y “p ro t o c o l o s” de “la inte-rrupción del embarazo por causa de vio-lación, incesto o el originado en mal-formaciones del embrión incompatiblecon la vida clínicamente comprobada”(artículo 110, párrafo, del Código Penal).

Al margen de unas alegadas violacionesal procedimiento parlamentario que sos-tienen algunos, las cuales podrán ser per-fectamente despejadas al momento en quese penetre al interior del Reglamento de laCámara de Diputados y los usos par-lamentarios y que, aun si existiesen, habríaque determinar si son de tal entidad queimpliquen nulidad constitucional, e in-dependientemente de la necesidad de quela ley observada sea sancionada por ambascámaras, lo cual puede ser obviado o con elenvío por el Ejecutivo al Senado de la leyobservada, si no lo hiciese la Cámara deDiputados, o por la vía del artículo 103 dela Constitución, el principal reto jurídicoque enfrenta el Código Penal, es la even-tual determinación –sea por el juez or-dinario o por el Tribunal Constitucional-de su carácter de ley orgánica u ordinaria.Desde 2010, he sostenido que, dado elcarácter intensamente limitativo de liber-tades de las normas penales y por razonesde seguridad jurídica que complican dis-

tinguir en un texto legal penal qué esmateria orgánica y cuál ordinaria, es “pre -ferible asumir la exigencia de ley orgánicapara todas las normas penales” (pág. 338de la última edición del volumen I de mi“Derecho Constitucional”), aunque deboconfesar que no deben ser descartadosalegremente los argumentos de quienes,siguiendo el criterio restrictivo de la ma-teria orgánica que comparto –porque si nofuera así, todo lo que emana del Congresodebería ser ley orgánica-, sostienen lo

contrario. Entodo caso, en loque todos esta-mos de acuer-do es que el Có-digo Penal setramitó en elCongreso comoley ordinaria,

que la simple aprobación del mismo porlas dos terceras partes de los miembros deambas cámaras no lo hace per se leyorgánica y que no es válido constitu-cionalmente cambiar el procedimiento amitad del río legislativo. A menos que losjueces rechacen la práctica parlamentariade aprobar las observaciones presiden-ciales de leyes orgánicas u ordinarias conmayoría simple y se adhieran, además, a latesis de que las leyes penales deben re-vestir en toda su extensión el carácter deley orgánica, dicha determinación o biendesemboca en el reconocimiento de quetodo el Código Penal es ley ordinaria oconcluye que algunas partes del CódigoPenal por su conexidad con derechos fun-damentales deben ser reguladas por leyo rg á n i c a .

Danilo Medina es, ha sido y serásiempre un político pragmático

El parto del Código Penal

EDUARDO JORGE PRATSe.jorg e@jorg eprats.com

La mayoría de lapoblación, apoyad esp e n a l i za ci ó nen ciertos casosdel aborto

Percepción frutode la realidad

L a gente tiene miedo de salir a la calleporque se siente insegura. No esuna simple percepción, sino el efec-

to de la realidad. Con todo y el abundantepatrullaje que es parte del operativo “Na -vidad tranquila 2014”, abundan los asal-tos y atracos en los que la agresión físicaes una constante. No hay una familia queno haya sido afectada por los abundan-tes actos delictivos. Para la gente quesiente justificado temor al salir a la calletiene escaso valor afirmar que la tasa dedelincuencia bajó de 22% por cada100,000 habitantes a 17.2% por cada100,000. Esta estadística, revelada recien-temente por el jefe de la Policía, no aliviala percepción de inseguridad que estábasada en hechos más tangibles que lascifras de esa estadística.

L a seguridad ciudadana no es unefecto de temporada motivado enmedidas especiales. El operativo

“Navidad tranquila 2014” es una accióncoyuntural que puede disuadir, tempo-ralmente, la conducta delictiva, pero nomejora en nada la seguridad como tal.Son muchas las personas y negocios quea diario son víctimas de asaltos a manoarmada en los que media la agresión yhasta el homicidio. La gente aspira y tie-ne derecho a sentirse segura, a poder rea-nudar sin temor el paseo nocturno, a vol-ver a la acostumbrada tertulia en la acera,frente a la casa, sin temer a ser agredida odespojada de algo. Mientras tanto, lo quehay es sensación de inseguridad justifi-cada por los hechos cotidianos.

E D ITO RI A LE S

Reglas sobre usode suelos

A sí como existe en el país un desor-den en la jurisdicción inmobilia-ria, que dificulta la titulación de

propiedades, parece haberlo también enmateria de regulaciones sobre uso de lossuelos. Autorizados o no, aquí abundanlas estaciones de gas propano enclavadasen sitios densamente poblados. Algunasestán frente a frente o al lado de estacio-nes de gasolina. También es común verque residencias y negocios de una o dosplantas se desvalorizan y se hacen inse-guros porque les plantan al lado una to-r re.

N o parece que las autoridades, an-tes de autorizar instalaciones dealto riesgo, estén tomando en

cuenta algunos derechos de los propieta-rios de inmuebles, y mucho menos su se-guridad. La impresión es que estamossaltando requisitos elementales en mate-ria de uso de suelos.

E l productor de arroz ha tenido ytendrá nuevos tsunamis. El pri-mero fue en 1998, con el vanea-miento de la espiga de arroz, que

eliminó la variedad juma-57 y el segundoahora, con la cosecha de invierno-2014.Esta irregular cosecha estuvo influida en suproductividad por las bacterias, ácaro y elclima, al salir la panícula, casi no huboradiación solar, porque elcambio climático influyó paraque las nubes impidieran elpaso de los rayos solares y enese periodo del ciclo es quenecesita mayor intensidad deluz solar. Así también, en LasGuáranas, provincia Duarte,se pinchó el Sifón, que seconstruyó en 1956. Le hicieron un arreglitoy aunque hay un desperdicio de agua, nose instalará uno nuevo, porque dicen queno hay fondos.

Asimismo, la gerencia en las fincas sedescuidó y el cereal fue atacado por en-

fermedades, que influyeron en los bajosrendimientos. Igualmente, como el Mi-nisterio de Agricultura tiene muy poca

influencia en los molineros,éstos recibieron las fanegas a latara que se le antojó a cadafactoría y de 120 kilos queestablece la Comisión Arroce-ra, el promedio de la tara fue de137 kilos. Desde luego, comolas factorías tienen tanta in-fluencia, les pagarán la pig-

noración, que es un subsidio que otorga elGobierno a los molineros, aunque se violeel tratado con la Organización Mundial deComercio, en vista que ésta indica, que lossubsidios solamente se les puede facilitar alos agricultores, no a los industriales.

Esto es lo de nunca acabar, los mo-lineros están al grito, porque son explo-tados por los supermercados en la compradel arroz, que se lo pagan cuando a ellos lesda la gana. El Presidente Medina deberíatener presente, que el arroz es el primercultivo del país y si los arroceros pierden,también van a perder los molineros y conel desmonte que comenzará en el 2015,habrá que agarrarse de Jesús, María y José.Es decir, toda la Sagrada Familia, porquelos supermercados tienen el apoyo delGobierno y, por primera vez, le dieron laimportación de arroz, dentro del Dr-cafta.La esperanza está en la última informaciónrecibida, que los dominicanos en USA,tienen un lobby de mucha importancia enWashington y podrían apoyarnos.

El gran protector, nuestro Dios, tendráque venir en auxilio de las mujeres yhombres del sector, porque la situaciónestá compleja para salir hacia adelante,debido a que dentro del TLC, el único paísdonde el arroz es el principal cultivo, es enDominicana, porque en Centroaméricatienen que importar el cereal. La solución alargo plazo es conseguir semillas trans-génicas, pero Francia e Inglaterra, pagan alas ONG, para que hagan lobby ante elCongreso Dominicano. ¡Uníos, arroceros ym o l i n e ro s !

Si los arroceros pierden, tambiénvan a perder los molineros

Segundo tsunami arroceroen la cosecha de invierno 2014

FRANK TEJADA CABRERA

Los subsidios solose les puedefacilitar a losagricultores, no alos industriales

1BVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Cu l p a b l e.Paulo Berejuk, un brasileño de51 años, que trabajaba comoquímico en el mercado negro,se declaró culpable de cargosfederales vinculados al

escándalo de esteroides en el béisbol de las Grandes Ligas

Béisbol invernal

TTTIII GGG RRREEE SSS

Jugadores de los Tigres del Licey se lanzan al terreno a celebrar.

CARLOS ALONZO

PRIMITIVO CADETEp.ca d e t e @ h oy.co m .d o

E l bateador designa-do Juan Franciscoremolcó con eleva-do de sacrificio en la

entrada once la carrera quepermitió a los Tigres del Li-cey vencer anoche a los Leo-nes del Escogido y conser-var aún posibilidades deavanzar al round robin (se-

mi final) del torneo de béis-bol invernal dominicano.

Con la victoria, la escua-dra azul se mantiene en elquinto lugar, a tres juegos dela clasificatoria cuarta po-sición, que ocupan preci-samente los Toros, cuandorestan tres fechas de la vuel-ta regular.

En el cierre de la entradanúmero once, Jua Franciscodio elevado de sacrificio aljardin central, para llevar alhome a Todd Cunninghan.

La victoria fue para el re-levista Máximo Nelson,mientras que el revés lo su-frió el también relevista JoshLu e k e. f

A tres. La escuadra azul está atres del clasificatorio cuarto lugar

TO ROS

2LI CE Y

3

AAAuuunnn rrreeessspppiiirrraaannn

Juan Franciscobateó elevadode sacrificio alcentral eninning 11 paradecidir elt ri u n fo.

D E P O RTE S2B Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Escuela Bauger gana tres categorías en el fútbol DN

Tres equipos de la Escuelade fútbol Jorge RolandoBauger resultaron campeo-nes en tres categorías dis-tintas en los torneos queorganizó la Asociación defútbol del Distrito Nacionaly que culminaron el pasadofin de semana.

Los de Bauger se con-sagraron en la división ju-venil femenina, en la ca-

Acción. En lafinal vencieronal Dominguito

tegoría 2001-2002 masculi-na y en el torneo de primeradivisión de la capital.

En la rama femenina laEscuela Bauger logró el ce-tro tras vencer en la final asu similar del club Domin-guito con el marcador desiete goles por uno.

El entrenador del con-junto juvenil femenino esJosé Santana. En dicho cer-tamen Alina De Los Santosresultó ser la portero menosgoleada, en tanto que CarlaRodríguez fue la máximaanotadora de la justa. De suparte Andrea Quiñones fue

nombrada la jugadora másvaliosa para las campeonas.En la categoría de 13 años ymenos el equipo que dirigeel profesor Héctor Álvarezvenció en la final al clubDominguito con el resul-tado de tres goles por cero.Este equipo campeón dis-putó un total de seis par-tidos, ganando todos susencuentros. El jugador másdestacado fue el portero Ri-cardo García, quien tan sólopermitió dos goles a lo largodel evento. El equipo su-perior de Bauger fc se co-ronó campeón de la má-

xima categoría del fútbol dela capital, luego de ganarpor 3-0 al onceno de la Uni-versidad O y M. En dichocertamen participaron los10 mejores exponentes delfútbol superior del DistritoNacional. El conjunto deBauger fc jugó un total decinco partidos, ganandotres de ellos y empatandodos. En esos encuentros só-lo permitió un gol. El de-fensor Orlando Belén fuenombrado jugador más va-lioso y los porteros Luis Llu-beres y Ezequiel Listello losmenos goleados. f

Atletismo hará torneo este finde semana con 250 atletas

L a Federación Domi-nicana de Atletismoanunció la celebra-ción para mañana

sábado y el domingo, desdelas nueve de la mañana, deun Campeoanto de Atletis-mo con atletas escolares, enedades de 14-17 años, conlos mejores 200 talentos enlas modalidades de 100, 200y 400 metros que lograronsu clasificación hace algu-nas semanas en el CentroOl í m p i c o.

La información la dio aconocer el presidente de laFederación de Atletismo, ellicenciado Gerardo SueroCorrea. Expuso que está se-rá la última actividad com-petitiva que hará la Fede-

Acción en unas de las competencias anteriores de atletismo en el Centro Olímpico, en ambas ramas.

Co r re a . D i joque serán losmejores 200atletas quecl a s i fica ro npara la justa

FUENT EXTERNA

ración en este 2014 que con-cluirá dentro de 12 días."Vendrán atletas de todaslas provincias del país quelograron su clasificación ensus eventos y eso ha ge-nerado una gran expecta-tiva en la familia del atle-tismo", agregó.

Precisó que los entrena-dores y las directivas de las

Asociacionesde Atletismode todo el paísvienen reali-zando un grantrabajo conlos talentosescolares, loscuales seránlas grandes fi-guras en unfuturo no muyl e j a n o.

Indicó queen la actividad se estarándisputando 200 mil pesosen premios. Cuenta con elapoyo del Ministerio de De-por tes.

Correa declaró que tam-bién estarán participandolos dos días, los mejores 50

Resaltan elecciónde Acosta por sutrabajo en el COD

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro driguez@hoy.com.do

Dirigentes de federaciones ydeportistas, resaltaron laelección del profesor An-tonio Acosta, como secre-tario general del ComitéOlímpico Dominicano, paraestar al frente por un pe-ríodo más, donde ha rea-lizado un gran trabajo a fa-vor de las federaciones y losatletas a nivel nacional.

Acosta, quien fue reele-gido como secretario gene-ral al recibir 47 de los 61votos, mientras que IrinaPérez recibió 12 votos.

Acosta, recibió un granapoyo de los federados consus votos, para ocupar denuevo la posición en el co-mité ejecutivo del COD.

El veterano dirigente, re-cibió los votos de parte delos federados, por su laboren el COD en las diferentesactividades que se presen-tan. Además de secretariogeneral del COD, Acosta di-rige el programa de Soli-daridad Olímpica, quecuenta con el apoyo del Co-mité Olímpico Dominicano,quien ha recibido elogiospor su trabajo a favor de losatletas, además de la ca-pacitación de los entrena-dores y los técnicos de lasdiferentes disciplinas.

“Me siento satisfecho conel apoyo de los dirigentes,pues mi labor en el COD, estrabajar a favor de todas lasf e d e ra c i o n e s”, dijo.

Los dirigentes deportivosindicaron que tomaron en

Acto. Recibió elvoto por sulabor en las ec reta r í a

cuenta el tiempo que le de-dica a resolver los proble-mas que se presentan.

Acosta, manifestó que se-guirá trabajando por las fe-deraciones y la unidad delos dirigentes, para obtenerun mejor resultado en lasactividades que se llevan acabo. Acosta, es el presi-dente de la Federación Do-minicana de Lucha, entidadque cuenta con asociacio-nes a nivel nacional y realizacada evento en diferentescategorías a nivel nacional.

Por su parte Luisin MejíaOviedo obtuvo 48 votos pa-ra un porcentaje de un 79por ciento de los 61 votosemitidos, para ser reelectocomo presidente del COD.

Los demás miembros dela cúpula del COD son: JuanVila reelecto primer vice-presidente , Junior Arias No-boa la segunda vicepresi-dencia. José Luis Ramírezfue electo tercer vicepresi-dente, Nelson Ramírez, co-secretario, Garibaldy Bau-tista, tesorero ; Edwin Ro-dríguez electo co- tesorero;Rafael Uribe; Dulce MariaPiña, segunda vocalía y Ra-fael Sosa Nolasco , durantelas elecciones del COD, ce-lebrasda en su local. f

El experimentado piloto Or-lando Luna, logró la primeraposición en la segunda ca-rrera del Campeonato In-vernal de Motocross, prue-ba puntuable celebrada enCaribbean MX Race Park, deSierra Prieta.

Muffler, cruzó la metaprimero en la categoríamáster, seguido por NelsonVargas y Starlin Vargas,quienes concluyeron se-gundo y tercero, respecti-vamente. En la categoría 85CC, pilotos entre 12 y 15años, se impuso Luis Al-varado, mientras que en se-gundo quedó Starlin Mora yen tercero Esteban Disla.

Luna gana en el motocross de Sierra Prieta

En la rama femenina,nuevamente Michelle Tron-coso, dió un gran espec-táculo que resultó del agra-do de los cientos de fa-

Locura enMarrakech encon Benzema,Bale, del Real

MARRAKECH. MARRUECOS. EFE.Cerca de 3.000 personas

colapsaron la avenida Mo-hammed V de Marrakech,donde vieron de cerca a susídolos del Real Madrid, losjugadores Karim Benzema,Gareth Bale, Asier Illarra-mendi y Toni Kroos, en unacto publicitario vespertino,en el acto.

El Real Madrid tenía pla-nificado acudir a una tiendade Adidas para realizar unacto publicitario a dos días

de la final. Ni en las mejoresprevisiones esperaban talavalancha de aficionados,que colapsaron la zona don-de habían montado un pe-queño terreno de juego ele-vado con una pantalla don-de se proyectaba la imagenen directo de los jugadores.

El escenario, situado en-frente de la tienda, fue ro-deado por aficionados quese amontonaron en la largaavenida Mohammed V paracaptar alguna imagen de losjugadores madridistas.

"La final va a ser difícil,estos encuentros siempreson complicados", aseguróel francés Benzema en unacto de corta duración y conmucha presencia de segu-ridad privada para evitar al-tercados, en el acto. f

Adalberto Rodríguez, premia a los campeones de la Escuela Bauger.

atletas en la categoríasub-18, en las competenciasde 200 y 400 metros.

"Estamos trabajando conla base del atletismo, queson los atletas escolares y losresultados ya se están vien-do", precisó.

Dijo que este fin de se-mana, el Centro Olimpico,vivirá momentos de gran-des emociones con la par-ticipación de más de 250atletas escolares.

Agradeció el sólido res-paldo que, nueva vez, du-rante todo este año 2014, lebrindó el Ministerio de De-portes a las actividades de laFederación de Atletismo.

Trabajo arduo. Correa indicóque los dirigentes de la Fe-deración y de todas las aso-ciaciones del interior ten-drán un gran trabajo en el2015.

“Tenemos que seguir fo-mentando el atletismo entodos los pueblos”, dijo.

Subrayó que los Convi-vios que celebraron este añocon atletas en edades es-colares fueron todo un éxi-t o.

“Aquí tenemos atletas quesalieron de esos convivios yya han competido en even-tos internacionales”, subra-yó el dirigente federado alconversar con HOY. f

Antonio Acosta, reelecto en COD

ZO O M

200 mil pesos enp re m i o sManifestó Suero Correa que losentrenadores y las directivas delas Asociaciones de Atletismo detodo el país vienen realizando ungran trabajo con los talentos esco-lares, los cuales serán las grandesfiguras en un futuro no muy leja-no. Indicó que en la actividad seestarán disputando 200 mil pe-sos en premios. Cuenta con elapoyo del Ministerio de Deportes.Adujo que están trabajando conla base del atletismo, que son losatletas escolares y los resultadosya se están viendo. Explicó que es-te fin de semana, el Centro Olim-pico, vivirá momentos de grandesemociones con 250 atletas

náticos que se dieron cita enel evento. Michelle fue es-coltada, al igual que en laprimera carrera por AmeliaAdames y Katherine Tron-

coso, seguidas de Yereli Gar-cía. Darnell Lantigua obuvoel primer lugar en la Pre-ex-perto; el segundo corres-pondió a Argenis Balbuenay el tercero a Luis Alvarado.

En la clase Novatos seintercambiaron los roles,respecto a la primera ca-rrera: triunfó Jonathan To-ribio, en tanto Frank Tron-coso finalizó en segundopeldaño y Argenis Balbuenaen el tercero. Entre los pi-lotos principiantes el mássobresaliente resultó sernuevamente William Rodrí-guez, Diego Alcántara llegósegundo y Erick Adamestercero,durante la carrera. f

Actividad de la competencia de motocross Caribbean MX Race Park.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

.S u e roCo r rea

ag ra d eci ópúblicamen -te al Ministrode Deportespor todas lasfa ci l i d a d esque ha dadopara los Con-v iv i o s

D E P O RTE S 3BVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Baloncesto de la NBA

Bryant no sabe si permaneceráLakers cuando expire contrato

N BA M A N I AC S .

A ún en el primer añodel contrato quefirmó por dos tem-poradas y 48.5 mi-

llones antes de la presentecampaña, Kobe Bryant em-pieza a escuchar ya como lepreguntan sobe si seguirájugando cuando expire suactual vinculación, algo quepuede ir en relación directacon el hecho de que losLakers puedan ser un con-tender para el curso2016-17.

“No sé, tal vez. Es unacuestión personal, si quierojugar, jugaré. Si no lo hago,pues no lo hago. Si no quie-ro pasar por el proceso ne-cesario para tener mi cuer-po listo, día tras día, pues nojugaré“, dijo Bryant despuésdel entrenamiento del jue-ves en declaraciones a LosAngeles Times.

2016, el momento. Más allá

de lo que puedan construirlos angelinos en los dos pró-ximos años, gran parte delfuturo de Kobe puede estarligado a la agencia libre de2016, en la que presumi-blemente estará Kevin Du-rant. Si los Lakers logran

hacerse con el actual MVPde la liga, la continuidad delposeedor de cinco anillosestaría mucho más cerca.

Bogut esta fuera indefinida-m e n t e. El pivot de los Gol-den State Warriors, Andrew

Bogut, se mantendrá ale-jado de las canchas inde-finidamente después de so-meterse a un tratamientopara tratar los problemas desu rodilla derecha, afirmó ele q u i p o.

Bogut, quien ya se perdiócinco partidos consecutivospor el tratamiento PRP en surodilla, no estará disponibleante Oklahoma City Thun-der el jueves, según el cuer-po médico de Warriors y suterapeuta personal de Aus-t ra l i a . f

Kobe Bryant, de los Lakers, en un partido ante Sacramento Kings.

AP

Cambelén quitainvicto a SavicaEvento. To r n eosuperior basketde la ProvinciaA ltag ra ci aEl club Cambelén derrotó85 por 75 a la escuadra deSavica para de esta maneraquitarle el invicto en el XLTorneo de Baloncesto Su-perior de Higüey, en La Al-t a g ra c i a .

La representación deCambelén escaló a la se-gunda posición del certa-men con record de 4-2,mientras que Savica fuemutilado de la perfección yahora registran marca de5-1, en el choque efectuadoen el polideportivo Leonar-do Tavárez, de Higüey.

La justa es organizadapor la Asociación de Ba-loncesto de la Provincia LaAltagracia (Abapa) que pre-side José Justo Pepén, y de-dicada a Haydée Rainieri yRobert de la Cruz.

La ofensiva ganadora lalideró Juan Guerrero con undoble-doble de 27 puntos y14 rebotes, seguido de Iva-novich Cedeño con 20 tan-tos, Wilkin Máximo logró 17unidades, 8 capturas y 7asistencias y Jonfhi Colomé15 y 6 atrapadas.

En el revés, Ramón Ruiz

consiguió 31 encestes, Ro-bin Cedeño obtuvo 16 uni-dades y Gustavo Castillo se-lló con doble dígitos de 10tantos y 12 rebotes.

San José se impone. El clubSan José se impuso 96 por83 al Antonio Guzmán, conla soberbia actuación deBernardo Núñez, quienanotó 32 puntos y tomó 12re b o t e s.

Otros destacados Por SanJosé (3-4) fueron Leo Rei-noso también un doble-do-ble de 17 canastas y 12 cap-turas, Melvyn Olivares (6 re-botes) y Roel López apor-taron 15 cada uno. Por elAntonio Guzmán (3-3) bri-llaron Michael Jorge con 28puntos y 5 rebotes, José Gar-cía terminó con 20. f

Wilkin Máximo da un pase

Rondo pasa alos Mavericks

El base Rajon Rondo tiene lashoras contadas en Boston des-pués de que los directivos delequipo localde losCelticshan lle-gado a un acuerdo de principio detraspaso con losMavericks de Da-llas, según varias fuentes de la li-ga.

Los Celtics están cerca de cerrartodo el proceso de traspaso que yatiene una base de acuerdo con lallegada a Boston del ala-pívotBrandan Wright, el alero Jae Cro-wder, el base JameerNelson yde-rechos de futuras primera y segun-da rondas del sorteo universita-ri o.

Re a l idad .Kobe está en suprimer año deun contrato quefirmó por dosca m pa ñ a s

D E P O RTE S4B Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

f Alegría en el estadio. La fanaticada dominicana goza de la pelota invernal dominicanay salir en el Figureo del Hoy es un agregado que pone a brillar a los seguidores del juegodel bate y la pelota.

En peligrocambio deMatt Kempa San Diego

LOS ANGELES. Los Padres deSan Diego están revisandoinformación médica antesde completar el cambio porel jardinero de los DodgersMatt Kemp, segun dijo unafuente, y el jueves es la fechalímite para decidir que van ahacer con la transacción.

El examen médico hechoa Kemp reveló artritis enambas caderas, lo que poneen peligro su cambio a SanDi e g o.

En caso de que San Diegodecida no hacer el cambio --y, de acuerdo con el diarioUSA Today, el examen físicode Kemp reveló artritis enambas caderas -- otros doscambios grandes y otros tresequipos podrían verse afec-t a d o s.

Los Padres y los Dodgersacordaron un cambio haceuna semana que enviaría aKemp, al receptor Tim Fe-derowicz y $32 millones aSan Diego por el receptorYasmani Grandal y los lan-zadores prospectos Joe Wie-land y Zach Eflin. Los Dod-gers entonces planeraroncambiar a Eflin y a su propiolanzador prospecto, TomWindle, a los Filis de Fi-ladelfia por Jimmy Rollins.

En adición, si se cae elcambio de Kemp, es posibleque los Padres tengan querehacer el triple cambio. f

Matt Kemp

Raz ó n . Unexamen revelóque el jugadortiene artritis

Eligen a Puello, de los Toros, en Mega Pelotero

La empresa Mega Produc-tions y “El Mega Pelotero”,seleccionaron a César Pue-llo , de los Toros del Este, enla premiación que organiza ,David Salvador.

Para escoger a Puello, loscomunicadores tomaron encuenta su gran actuación enla semana que pasó, que lollevó a registrar un alto ave-

rage de .665 un sluggin de1.444 con 6 imparables en13 turnos al bate, lo queincluyó 1 doble, 2 jonrones,4 vueltas remolcadas y 5anotadas. El pelotero tau-rino Puello recibió 17 votosde los periodistas que cu-bren las incidencias delbéisbol invernal. Tambiénrecibieron menciones NickAdditon, de los Leones delEscogido, quien obtuvo cin-co votos, mientras que va-rios recibieron un sufragio.

Previo a las votacionesdebió ser galardonado el ga-nador de la semana pasada,

Cory Spangenberg, de losLeones del Escogido, lo queno fue posible ya que en lasoficinas de los Leones in-formaron que el jugador ha-bía sido requerido por suequipo en los Estados Uni-dos y ya se había marchado,fue sorpresa para los or-ganizadores ver al peloteroen el terreno de juego cuan-do los leones se enfrentabana los Tigres del Licey.

La mesa de honor estuvoengalanada por AmbiorixVilorio, de Cervecería Na-cional Dominicana, de Ge-noveva Hiciano. fAspecto de la premiación en el programa del Mega Pelotero.

Acto. Por partede los cronistasdeportivos DN

Richar pegajonrón y dobleen victoria delas AguilasO fe n s iva . Lo sb a tesag u i l u ch o sexplotaron aldespachar 13i m pa rab l es

Jordy Lara conectó tres hits en la victoria de ayer de las Aguilas Cibaeñas sobre las Estrellas Orientales.

PAPPY PÉREZp.p erez@hoy.com.do

SA NTI AG O.

D anny Richar y elnovato Edwin Es-pinal lideraron unaofensiva de 13 im-

parables y las Águilas Ci-baeñas se impusieron a lasEstrellas Orientales 7-4 ca-rreras a las Estrellas Orien-tales

Richard dio jonrón, dobley remolcó dos carreras, Es-pinal pegó doble y dos hits,

FUENTE EXTERNA

con dos remolcadas, JordyLara tres imparables, Jonat-han Villar sencillo y dos im-pulsadas, Manny Ramírezdos de una base y Juan Car-los Pérez, un hit.

Los aguiluchos sumaronsu triunfo 28 con 19 de-rrotas, continuando firmesen la segunda posición delstanding. La derrota fue lanúmero 17 para las Estre-llas, con 30triunfos, con-servando elprimer lugar.

Aunque enrotación esta-ba Kelvin Villa,el dirigenteAndy Barkettse vio en la ne-cesidad de re-currir a FrankBatista quienlaboró tresepisodios de una carrera ytres hits con cinco pon-c h e s.

Luego desfilaron por elmontículo amarillo el de-butante Nick Greenwood(4) (1-0), César Cabral (6),Juan Abreu (7), Tony Peña

(7), Juan Sandoval (8), Kel-vin de la Cruz (8), Yohan Yan(8) y Bobby Koreky, que sal-vó su séptimo de la cam-paña.

Los verdes comenzaroncon el importado ChrisBootcheck (1-2), quien hizoexplosión en la segunda en-trada para cargar con la de-rrota. Luego tiraron StanlinPeralta (2), Manauris Báez(4), Wilkins Arias (5), Ge-nison Reyes (6), Edgar Gar-cía (7), Wilfin Obispo (8)

Por las Estrellas DerrickRobinson tres hits, Audy Ci-riaco dos imparables y dosremolcadas, Jordany Val-despín dos incogibles. f

E STRE LL AS

4AG U I L AS

7

JUEGOS DEL HOYEstadio Quisqueya Aguilas vs Escogido 7:30pmEstadio Julián Javier Toros vs Gigantes 7:30pmEstadio Tetelo Vargas Licey vs Estrellas 7:30pm

EQUIPOS JJ G P P C T. D I F. CASA R U TA RACHAEstrellas Orientales 47 30 17 .638 0.00 15-9 15-8 P-1Aguilas Cibaeñas 47 28 19 .596 2.00 14-9 14-10 G-2Gigantes del Cibao 47 28 19 .596 2.00 17-7 11-12 G-1Toros del Este 47 22 25 .468 8.00 11-12 11-13 P-1Tigres del Licey 47 19 28 .404 11.00 12-13 7-15 G-1Escogido 47 14 33 .298 16.00 6-16 8-17 P-3

.Da n nyR ich a r

se ha con-vertido enun gran ba-teador conlas Aguilas,tras salir dela franquiciade los Torosdel Este

D E P O RTE S 5BVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Béisbol invernal

f Alegría enel estadio.La fanaticadad o m i n i ca n agoza de lapelota invernaldominicana ysalir en elFigureo del Hoyes un agregadoque pone abrillar a losseguidores deljuego del batey la pelota.

Inician hoysemifinalesde béisboln av i d e ñ o

Un total de 28 equipos bus-carán hoy su pase a la seriefinal del torneo navideño dela Academia Luisito Mer-cedes, dedicado al doctorReinaldo Pared Pérez, se-nador y precandidato delPLD, en varios estadios.

Las mismas serán cele-bradas desde hoy a las dosde la tarde en los terrenosdeportivos de la UNPHU.

Así lo informaron el pe-riodista Héctor Gómez, pre-sidente del comité organi-zador y el dirigente LuisitoMercedes, presidente de laentidad organizadora, quie-nes felicitaron los equiposque consiguieron sus pasesa las semifinales, en la justaque reune a más de dos mil500 atletas de diferentese d a d e s.

Precisaron que los con-juntos ganadores recibirántrofeos, medallas y premiosm e t á l i c o s.

Recordaron que el eventoparticiparon 80 equipos du-rante la serie regular de 7-18años y 12 equipos profe-s i o n a l e s.

El evento tiene un costode un millón 600 mil pesos,por lo que se espera que aligual que Reinaldo ParedPérez otras empresas brin-den su apoyo al evento debéisbol que reune a cientosde atletas. f

Luisito Mercedes

H o m e n a je. Esdedicado aldoctor ReinaldoPared Pérez

Atléticos de Oakland adquieren Eury de la Rosa

OAKLAND. Los Atléticos hanadquirido de los Diamon-dbacks al zurdo dominica-no Eury de la Rosa por di-nero en efectivo, anunció elequipo de Oakland.

Para hacerle espacio a Dela Rosa en el roster de 40jugadores, los Atléticos de-signaron para asignación alderecho Fernando Rodrí-

guez. Además, el diestro Jor-ge de León, puesto en asig-nación el 9 de diciembre, hasido dejado en libertad.

De la Rosa empezó el2014 en Triple-A Reno (Ari-zona), donde tuvo efecti-vidad de 2.52 en 36 pre-sentaciones como relevista.Fue ascendido al equipogrande de los Diamondbac-ks el 5 de julio y terminó conrécord de 2-0 con promediode carreras limpias de 2.95en 25 juegos.

El lanzador de 24 añospermitió apenas dos jon-rones en 36.2 entradas,

mientras que limitó a losbateadores derechos a pro-medio de .233.

Rockies firman Pérez. LosRockies han firmado al zur-do veterano John Lannan, alcátcher dominicano AudryPérez y al relevista JustinMiller a contratos de ligam e n o r.

Lannan, de 30 años, llevamarca de 46-58 con efec-tividad de 4.18 en 153 par-tidos (148 aperturas) de porvida con los conjuntos delos Nacionales, Filis y Metsde Nueva York. fEury de la Rosa en plena labor monticular con su antiguo equipo.

Otro. Au d r yPérez fuefirmado por losRo ck i es

Alberto y Paulinopegan jonrones entriunfo GigantesP itche o.El abridor PatDean lanzócinco entradaspara resultarel ganador

TONY REYESt.reye s@hoy.com.do

SAN FRANCISCO DE MACORIS

H anser Alberto yCarlos Paulino co-nectaron sendosc u a d ra n g u l a re s

guiando a los Gigantes delCibao a fácil victoria seiscarreras por cuatro sobreLos Leones del Escogido enel penúltimo partido en estaciudad del torneo de béisbolprofesional dominicanodonde se juega la copaB H D.

Aberto ligó vuelacerca enla cuarta entrada remolca-dor de una carrera y Paulino

Carlos Paulino es felicitado tras su jonrón.

FUENTE EXTERNA

empalmó otro que impulsódos anotaciones en la sextaque fueron decisivo en lavictoria de los orientadospor Audo Vicente.

Hay que destacar la granlabor monticular del lan-zador abridor Pat Deanquien tiró cinco entradas enblanco, enfrentando 21 ba-teadores, permitió seis im-parables y poncho tres paraadjudicarse el triunfo.

De su ladoel serpentine-ro derrotadofue el impor-tado KameronLoe a quien lehicieron trescarreras encinco entra-das comple-t a s.

El estelarcerrador Ra-món Ramírez

se adjudicó su décimo se-gundo juego salvado de latemporada retirando lostres bateadores de forma se-guida incluyendo un pon-c h e.

Con su triunfo Los Gi-gantes del Cibao se con-solidaron en la segunda po-sición con foja de 28-19mientras que los Leones

que han perdido tres par-tidos seguido bajaron másal frío sótano con registro de14-33.

Los Gigantes anotarondos carreras en la primeraentrada luego de un out Ale-xi Casilla y Francisco Pe-guero conectaron hit con-secutivo, Maikel Franco seponcho, Robinzon Díaz seembasó por error del campocorto,, y Garabez Rosa re-molcó dos carreras con do-

blete al prado derecho.Los Leones se acercaron

en el score fabricando doscarreras en la sexta entra-da.

Los más sobresalientes albate por los Gigantes fueronHanser Alberto y CarlosPaulino un cuadrangular ,Garabez Rosa un doble ydos incogibles. Por los Leo-nes, Edward Salcedo cua-drangular y sencillo, Fran-mil Reyes dos incogibles. f

B AT EOC. Adames TE .353M. Sierra GC .322Z. Almonte AC .320R. Nanita A .315A. Casilla GC .309

A N OTA DASR. Ynoa GC 27J. Lake EO 26E. Velez TE 26C. Peguero GC 26M. Franco GC 25

E M P U J A DASM. Sierra GC 34M. Franco GC 29J. Francisco TL 24M. Ramírez AC 24D. Black AC 23

J O N RO N E SC. Peguero GC 8J. Francisco TL 7M. Franco GC 7A. Marte AC 7D. Black AC 6

GANADOS Y PERDIDOSJ. Yan AC 6L. Hendricks AC 4R. Liz EO 4W. Paredes TE 4

P O N CH E SR. Delgado TL 41M. Mateo EO 41R. Valdes TE 41M. Atkins TL 39E. Valdez LE 36

S A LVA D O SM. Mateo EO 18R. Ramírez GC 11J. Asencio TL 8B. Korecky AC 6M. Ramsey AC 6

LÍDERES INDIVIDUALES

.Los Gi-ga ntes

del Cibaohan seguidojugando bas-tante bien elbéisbol, porlo que lucensólidos parael round ro-bin

E S CO G I D O

4G I G A NTE S

6

D E P O RTE S6B Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Las estadísticas JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

P RO N Ó S TI CO S

Favo ri t o sN CC A B

A rizo n aSt. JohnsTennesse eMinne s o ta

NHL

Tampa BayD e t ro i tBostonCa l g a ry

LA SUPER LÍNEA

Cartelera ampliadaPara el día de hoy viernes hay una cartelera bastante ampliada, lo que quieredecir que muchas opciones. Aunque para eso trataremos de investigarexhaustivamente para darle una jugada capaz de usted pasar el fin desemana con dinero en su bolsillo. Hornets, Utah y Clippers a juego, así comoOklahoma, a más y Chicago a menos.

J E FFRE YN O L AS CO

NBA JUEGOS DE HOYHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P CASA R U TA CONF DIV PF PA RACHA U LT I . 1 08:00pm 192 Utah 192 6 19 4-9 2-10 3-11 1-2 96.2 102.3 P3 1-9

3.5 Orlando 4 10 17 3-6 7-11 6-12 2-5 93.9 99.0 P1 4-68.00pm 5 Charlotte 4.5 6 18 5-8 1-10 5-8 2-3 94.2 101.5 P3 2-8

193 Filadelfia 194 2 22 0-13 2-9 1-12 0-6 91.3 103.7 P4 2-88.30pm - Minnesota - 5 19 3-10 2-9 2-13 1-2 98.3 108.5 P3 1-9

- Boston - 8 14 5-8 3-6 7-7 3-2 104.3 105.6 G1 4-68.30pm 197.5 Brooklyn 197.5 10 13 5-7 5-6 7-8 4-1 96.2 98.1 P1 5-5

11 Cleveland 11 14 9 8-4 6-5 12-3 3-0 103.3 98.9 G1 8-28.30pm 7 To r o n t o 7 19 6 12-3 7-3 12-4 3-0 107.4 99.1 G3 6-4

200.5 Detroit 200.5 5 20 2-11 3-9 2-9 1-3 93.3 99.8 P1 2-88:30pm - Wa s h i n g t o n - 18 6 13-2 5-4 12-5 4-2 101.0 96.5 G5 9-1

- Miami - 12 13 4-7 8-6 8-8 3-4 94.2 96.0 G1 4-69.00pm - Chicago - 15 9 4-5 11-4 11-4 2-2 102.1 98.5 P1 6-4

- Memphis - 20 4 12-1 8-3 13-2 3-2 102.5 95.6 G5 8-29.00pm - Portland - 19 6 11-2 8-4 8-5 5-1 102.3 95.3 G2 8-2

- San Antonio - 17 8 8-2 8-6 9-7 2-2 101.3 95.4 P1 6-410:00pm - Clippers - 17 7 9-3 8-4 10-4 3-2 106.7 99.8 G1 8-2

- Denver - 10 14 6-5 4-9 5-9 2-4 102.6 104.6 P2 3-711:30pm 7 Oaklahoma 7 12 13 7-5 5-8 6-8 3-3 95.7 93.9 G7 9-1

201 Lakers 210 8 17 3-9 5-8 4-14 1-5 102.2 109.5 P1 5-5

NBA JUEGOS DE MAÑANAHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P CASA R U TA CONF DIV PF PA RACHA U LT I . 1 08:00pm - Phoenix - 12 14 6-7 6-7 6-8 3-3 104.3 103.9 P6 2-8

- Nueva York - 5 22 2-11 3-9 2-9 1-3 93.3 99.8 P1 2-88.00pm - Portland - 21 3 8-1 13-2 13-3 4-1 107.2 97.2 P1 9-1

- N. Orleans - 12 12 8-3 4-9 8-9 1-3 103.3 102.6 G1 5-58.00pm - Utah - 6 19 4-9 2-10 3-11 1-2 96.2 102.3 P3 1-9

- Charlotte - 6 18 5-8 1-10 5-8 2-3 94.2 101.5 P3 2-89.00pm - Atlanta - 17 7 12-2 5-5 14-5 5-2 102.0 96.9 G1 9-1

- Houston - 18 5 9-3 9-2 12-5 3-1 99.6 95.3 G2 8-29:30pm - San Antonio - 17 8 8-2 9-6 9-7 2-2 103.3 102.6 G1 5-5

- Dallas - 18 8 9-4 9-4 7-6 2-3 109.8 102.6 G1 7-310:00pm - Indiana - 8 17 5-8 3-9 5-8 1-2 93.9 97.2 G1 2-8

- Denver - 10 14 6-5 4-9 5-9 2-4 102.6 104.6 P2 3-711:30pm - Milwaukee - 13 12 7-4 6-8 8-8 3-3 99.2 100.4 G2 5-5

- Clippers - 17 7 9-3 8-4 10-4 3-2 106.7 99.8 G1 8-2

NHL JUEGOS DE HOYHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P L PTS CASA R U TA GF GA

8:00 - Tampa Bay - 20 10 0 43 12-4 8-6 110 87

- New Jersey - 11 15 1 28 3-4 8-11 74 94

8:30pm - Anaheim - 21 7 2 47 10-3 11-4 97 89

- Ottawa - 12 12 3 30 6-4 6-8 78 81

8:30pm 5.5u NY Islanders 5.5 21 10 0 42 12-3 9-7 99 89

13 Detroit 13 17 7 2 42 11-3 6-4 92 80

9:00pm 5u Boston 5 15 13 1 33 9-6 6-7 78 81

12 Winnipeg 12 16 10 3 38 7-6 9-4 78 75

10:00pm 5.5 Dallas 5.5 11 13 4 27 6-6 5-7 85 103

12 Calgary 12 17 14 1 36 8-5 9-9 97 90

NHL JUEGOS DE MAÑANAHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P L PTS CASA R U TA GF GA

5:00 - Arizona - 11 16 2 26 6-8 15-16 72 100

- Los Angeles - 15 11 2 36 11-4 4-7 84 78

8:30pm - Colorado - 10 13 5 2 6-7 4-6 78 98

- Buffalo - 13 17 1 28 9-7 4-10 62 100

8.00pm - Filadelfia - 11 14 1 27 8-5 3-9 80 90

- To r o n t o - 19 9 2 41 14-7 5-2 109 87

8.00pm - Ottawa - 12 12 3 30 6-4 6-8 80 86

- Montreal - 20 10 1 42 12-3 9-7 87 80

8:00pm - Wa s h i n g t o n - 14 10 3 34 6-5 8-5 86 81

- New Jersey - 11 15 1 28 3-4 8-11 74 94

8.00pm - Tampa Bay - 20 10 0 43 12-4 8-6 110 87

- NY Islanders - 21 10 0 42 12-3 9-7 99 89

8:00pm - Florida - 13 8 2 41 7-4 6-4 34 66

- Pittburgh - 20 6 2 44 11-4 9-2 98 71

8:00pm - NY Rangers - 21 10 0 42 12-3 9-7 99 89

- Carolina - 8 13 1 19 5-7 3-12 62 87

8.00pm - Chicago - 22 9 1 45 11-3 11-6 100 64

- Columbus - 13 15 1 28 6-8 7-7 72 95

9.00pm - Nashville - 20 8 1 42 12-2 8-6 81 59

- Minnesota - 16 12 0 33 9-3 7-9 84 75

11:00pm - Calgary - 17 14 1 36 8-5 9-9 97 80

- Va n c o u v e r - 18 10 1 38 7-4 11-6 89 86

11:30pm - St. Louis - 21 8 0 45 11-3 11-6 100 64

- San Jose - 17 11 0 36 8-4 9-7 90 82

N FL JUEGOS DEL SÁBADOHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P T PF PA CASA R U TA AFC NFC DIV

5:30pm - Filadelfia - 9 5 0 416 347 6-2-0 3-3-0 4-0-0 5-5-0 3-1-0

- Wa s h i n g t o n - 3 11 0 257 370 2-4-0 1-7-0 2-2-0 1-9-0 1-3-0

9:25pm - San Diego - 8 6 0 303 294 5-3-0 3-3-0 6-5-0 2-1-0 2-3-0

- San Francisco - 7 7 0 251 285 3-3-0 4-4-0 1-2-0 6-5-0 1-4-0

N FL JUEGOS DEL DOMINGOHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P T PF PA CASAR U TA AFC NFC DIV2:0pm - Minnesota - 6 8 0 277 297 4-3-0 2-5-0 1-2-0 5-6-0 0-5-0

- Miami - 7 7 0 327 301 3-3-0 4-4-0 6-5-0 1-2-0 3-2-02:00pm - Baltimore - 9 5 0 376 267 5-2-0 4-3-0 5-5-0 4-0-0 2-3-0

- Houston - 7 7 0 324 277 3-3-0 4-4-0 6-4-0 1-3-0 3-2-02:00pm - Detroit - 10 4 0 281 238 7-1-0 3-3-0 2-2-0 8-2-0 4-0-0

- Chicago - 5 9 0 296 409 2-5-0 3-4-0 1-3-0 4-6-0 1-3-02:00pm - Cleveland - 7 7 0 276 300 4-4-0 3-3-0 4-7-0 3-0-0 2-3-0

- Carolina - 5 8 1 288 358 3-4-0 2-4-1 0-2-1 5-6-0 3-2-02:00pm - Atlanta - 5 9 0 348 369 3-4-0 2-5-0 0-4-0 5-5-0 4-0-0

- N. Orleans - 6 8 0 364 374 3-4-0 3-4-0 1-3-0 5-5-0 2-2-02:00pm - Greeen Bay - 10 4 0 436 325 7-0-0 3-4-0 3-1-0 7-3-0 4-1-0

- Tampa Bay - 2 12 0 254 367 0-6-0 2-6-0 1-3-0 1-9-0 0-5-02:00pm - Kansas City - 8 6 0 322 254 5-2-0 3-4-0 6-4-0 2-2-0 2-3-0

- Pittsburgh - 9 5 0 389 339 4-2-0 5-3-0 7-3-0 2-2-0 3-2-02:00pm - New England - 11 3 0 442 280 7-0-0 4-3-0 8-2-0 3-1-0 3-1-0

- NY. Jets - 3 11 0 230 360 2-5-0 1-6-0 3-7-0 0-4-0 0-4-05:05pm - NY Giants - 5 9 0 317 339 3-4-0 2-5-0 2-2-0 3-7-0 2-3-0

- St. Louis - 6 8 0 291 297 3-4-0 3-4-0 2-2-0 4-6-0 2-3-05.25pm - Buffalo - 8 6 0 302 254 5-3-0 3-3-0 4-6-0 4-0-0 3-2-0

- Oakland - 2 12 0 213 381 2-5-0 0-7-0 1-9-0 1-3-0 1-4-05.25pm - Indianapolis - 10 4 0 424 317 6-2-0 4-2-0 8-3-0 2-1-0 5-0-0

- Dallas - 10 4 0 381 328 3-4-0 7-0-0 3-0-0 7-4-0 3-2-09:30pm - Seattle - 10 4 0 339 242 6-1-0 4-3-0 2-2-0 8-2-0 3-1-0

- Arizona - 11 3 0 287 244 7-0-0 4-3-0 3-1-0 8-2-0 3-1-0

N FL JUEGOS DEL LUNESHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P T PF PA CASAR U TA AFC NFC DIV

9:30pm - Denver - 11 3 0 407 303 7-0-0 4-3-0 9-1-0 2-2-0 5-0-0

- Cincinnati - 9 4 1 311 289 4-2-1 5-2-0 6-4-0 3-0-1 3-2-0

JUEGOS DE HOY EN EL BASKET COLEGIALHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P AT S CASA R U TA N CONF AF AA O/U8:00pm - St. Mary's - 6 2 4-2-1 5-2 1-0 0-0 0-0 75.6 68.4 1-1-0

8 St. John's 8 8 1 4-1-1 5-0 1-0 2-1 0-0 73.3 60.6 0-5-18:00pm - Nort Illinois - 4 3 1-3-0 4-0 0-3 0-0 0-0 66.7 64.3 1-0-0

5.5 Dartmouth 5.5 4 5 1-3-0 2-1 2-4 0-0 0-0 65.1 62.8 0-0-08:00pm - Clemson - 6 3 4-2-0 4-2 0-0 2-1 0-0 68.8 61.7 2-1-0

8 South Caroli 8 5 3 5-3-0 3-1 1-0 1-2 0-0 72.8 60.8 1-5-08:00pm - Ea Kentucky - 5 4 2-4-0 3-2 2-2 0-0 0-0 78.1 63.7 0-1-0

15 Miami-Florida 15 9 1 5-3-0 4-1 2-0 3-0 0-0 73.4 58.8 3-2-18:00pm- - Tenne Tech - 6 4 2-2-0 5-0 1-4 0-0 0-0 73.0 65.9 0-0-0

14 Te n n e s s e e 14 4 4 1-6-1 3-0 0-1 1-3 0-0 66.6 68.9 3-5-08:30pm - South D. Sta - 6 3 2-3-0 5-0 1-2 0-1 0-0 75.8 65.8 0-0-1

- Cal. S. Bake - 1 8 0-0-0 1-3 0-3 0-2 0-0 61.6 65.1 0-0-09:00pm - Southe Utah - 2 5 4-1-0 1-2 1-3 0-0 0-0 73.6 78.3 0-0-0

15 Loyola-Chicago15 7 2 3-2-0 4-1 3-1 0-0 0-0 69.9 63.4 1-0-08:00pm - Niagara - 1 6 2-4-0 0-2 1-3 0-1 1-1 58.0 71.6 0-1-0

15.5Buffalo 15.5 6 2 4-2-0 2-0 3-2 1-0 0-0 70.5 66.0 0-1-09:00pm - Seattle - 5 5 0-0-0 4-4 1-1 0-0 0-0 66.2 62.6 0-0-0

19.5Minnesota 19.5 8 2 4-2-1 6-0 1-0 1-2 0-0 79.4 62.1 3-2-010:00pm - Colorado St. - 10 0 3-5-1 6-0 1-0 3-0 0-0 73.5 62.6 1-3-1

- Denver - 5 5 2-4-0 4-1 1-4 0-0 0-0 61.9 61.1 0-1-010:00pm - Alaba A&M - 1 6 0-0-0 1-1 0-5 0-0 0-0 56.1 69.1 0-0-0

21.5Marquette 21.5 5 4 6-3-0 3-2 0-1 2-1 0-0 68.4 68.8 5-3-011:00pm - E. Washingt - 8 3 4-0-0 5-0 3-3 0-0 0-0 81.3 69.5 2-0-0

7.5 California 7.5 9 1 6-3-1 6-0 2-0 1-1 0-0 70.1 58.6 3-6-011:05pm - Idaho State - 3 5 1-2-0 2-2 1-3 0-0 0-0 62.8 64.4 1-0-0

- Utah St. - 4 4 4-3-0 2-1 2-3 0-0 0-0 67.5 68.1 2-0-0

CÓMO JUEGAN LOS EQUIPOS EN LA SEMANACONFERENCIA DEL ESTEEQUIPOS LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGOAtlanta 1-0 2-1 2-3 0-0 4-1 3-1 1-0Boston 0-2 0-1 3-2 0-0 2-3 1-1 1-2Brooklyn 1-1 1-0 2-4 0-1 2-1 1-2 1-1Charlotte 0-2 0-2 2-3 0-0 3-2 0-3 0-3Chicago 3-0 1-2 3-0 1-1 2-2 1-3 1-0Cleveland 2-1 1-1 1-2 1-1 4-1 2-1 0-0Detroit 0-2 0-2 1-5 0-1 2-2 0-3 0-3Indiana 2-0 0-2 3-2 0-1 1-4 1-4 0-0Miami 1-1 0-2 1-3 0-1 0-2 3-0 4-2Milwaukee 0-0 4-1 2-3 0-0 3-3 1-3 1-1New York 0-2 0-3 0-5 1-1 0-4 1-1 2-2Orlando 1-1 0-4 2-3 0-1 4-1 1-3 1-1Philadelphia 0-4 0-0 1-4 0-1 0-5 1-3 0-1To r o n t o 1-0 3-0 5-0 0-1 2-2 3-0 1-2Wa s h i n g t o n 1-0 1-1 3-3 1-0 2-1 5-0 0-1

CONFERENCIA OESTEDallas 2-1 2-1 3-0 2-1 3-1 3-1 1-1Denver 2-1 1-1 2-3 0-0 3-2 0-1 1-3Golden State 0-0 2-1 3-0 2-0 2-0 4-0 4-1Houston 2-1 2-0 4-1 1-0 2-1 4-1 1-0LA Clippers 3-2 0-0 3-1 2-0 2-0 4-0 0-2LA Lakers 0-0 2-3 1-4 0-0 0-5 0-1 2-3Memphis 2-0 1-0 3-2 1-0 4-1 2-1 3-0Minnesota 0-1 0-0 2-4 1-0 1-4 0-5 0-1New Orleans 0-3 4-1 1-0 0-1 1-2 2-3 1-0Oklahoma City 0-1 0-4 2-2 0-1 2-3 1-0 2-2Phoenix 1-1 2-0 4-1 0-0 3-3 1-3 1-1Portland 2-0 3-0 3-0 2-0 1-2 1-1 4-1Sacramento 1-0 1-3 1-2 1-1 3-1 2-1 1-2San Antonio 3-0 2-0 3-1 0-1 4-1 2-2 1-0Utah 0-4 1-0 1-4 0-1 1-3 1-3 1-0

D E P O RTE S 7BVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

“Juegos de Estrellas” estremece La Academia la Javilla

SANTO DOMINGO ESTE.

Un verdadero festival de ta-lentos deportivos fue lo quese exhibió en el "Juego deEstrellas" del Torneo Navi-deño 2014 de la Academia

La Javilla, el cual fue pre-senciado por el jugador degrandes ligas, Engel Beltré,quien compartió con los pe-loteros del futuro y se in-teresó por conocer sobresus estudios y sus relacionescon sus familias.

El presidente de la Aca-demia de la Javilla, JohnCarmona, dijo que los niñosy jóvenes ponderaron muy

bien la visita que giró elpelotero de grandes ligas,Engel Beltré, quien dio mu-chos buenos consejeros alos jovencitos, de que la úni-ca forma de llegar al éxito estrabajando sin descanso ytener buena conducta.

En cada una de las mo-dalidades, se llevó a cabo eltradicional "Juego de Estre-llas", donde los jovencitos se

entregaron al máximo parallevarse la victoria para suse q u i p o s.

En la categoría de 9 años,La Americana venció 8-3 ala Nacional. El Más Valiosofue compartido entre Ste-ward José y Elian Sánchez.En 10 años, La Nacionalvenció 4-2 a la Americana.Luis Troncoso fue el MásVa l i o s o. f

Engel Beltré.Visitó los niñosy dio consejos

Engel Beltré junto a John Carmona y uno de los equipos ganadores.

FUENTE EXTERNA

Entrenadores basketharán acto por Navidad

El Colegio Dominicano deEntrenadores de Balonces-teo (CODEBAL) celebraráeste domingo 21 su tradi-cional encuentro navideñodonde se hará un acto dereconocimiento a "Entrena-dores de Siempre". Tambiénse hará un homenaje pós-tumo al entrenador HéctorB á ez .

La actividad se llevará acabo este domingo 21 a las11 de la mañana en el au-ditorio del club MauricioBáez, en el populoso sectorde Villa Juana.

"Se hará un homenajepóstumo al entrenador,Hector Báez, (fallecido) ytambién serán reconocidosmás de una decena de en-trenadores Meritorios de to-do el país", dice un des-pacho de prensa.

Comenta que luego delos reconocimientos, ha-brán rifas, regalos, almuerzoy baile. f

H ome na je . AHéctor Báez, asícomo a otrose nt re n a do res

Calero gana 5to título basket

La representación de Calerode Villa Duarte derrotó enun dramático partido 73 por70 a los Orientales de SantoDomingo Este y así lograr suquinta corona, de seis cam-peonatos realizados por laAsociación de Baloncestode la Provincia de Santo Do-mingo (Abasado).

Los muchachos de Calerobatallaron hasta lo últimocon gran corazón y espírituporque querían este cam-peonato que le habían pro-metido a la memoria delfenecido jugador y compa-ñero, Kendry Lebrón, quienfalleció hace dos semanasde un infarto cardiaco.

Motivos para gozar, pero

aun los jugadores, técnicosy dirigentes de Calero no sereponen a la pérdida delcentro titular del conjunto,Kendry Lebrón, de apenas23 años.

Juan Araújo comandó laofensiva caleriana con 22puntos y 7 rebotes, PascualMedrano anotó 17 unidadesy 6 capturas, José Acosta 13,6 atrapadas y 7 asistencias,

Hansel Salvador 13 y 7 cap-turas y Jovanny López Greoaportó siete.

Por los vencidos, se des-tacó Juan Pascual con 12unidades, 7 rebotes y 6 asis-tencias, Henry Valdez 11 y 4capturas, Carlos Morales yClaudio Caldero lograron 10puntos cada uno con ocho ynueve rebotes, respectiva-m e n t e. f

L ib e ra to.Congratula alos jugadores ya clubesaccionaron enel evento

ZO O M

Liberato felicitaEl presidente de la ABASADO feli-citó al Club Calero, por su quintotítulo, así como a todos los clubesque participaron en la justa. Tam-bién agradeció a la presidenta delSenado, Cristina Lizardo, por todosu apoyo.

Los campeones de Calero dedicaron la victoria al fenecido jugador, Kendry Le b ró n .

DARIO FIGUEREO

Héctor Báez

FUENTE EXTERNA

José- Maita- Mercedes

D E P O RTE S8B Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

HÍPICA PORD E NTROLUIS MÁRQUEZl u i s m a rq u e z 3 0 @ cl a ro. n e t .d o

“EL PERIODISMOESCRITO, RADIAL YR E L EV I S I VO ” (2 de 2)

A los cuatro meses dehaber sido inaugurado eldesparecido HipódromoPerla Antilla, en el año de1944, Salió a la palestra unprimero de junio del re-ferido año, la revista “HAN-DICAP”, fundada y dirigidapor Pablo Kur-dos, como asítambién LaRevista Ré-cord, la que te-nía como di-rector a unamericano deapellido Han-no, que dicho sea de pasofue el encargado de traer alpaís los caballos pura san-gre de carrera, para la inau-guración del desaparecidoredondel, teniendo comoasistente al señor Lope dela Horra, de nacionalidadespañola, quién fuera elprofesor de la primera es-cuela de jinete en la Re-pública Dominicana.

En los susodichos órga-nos deportivos, fueron susprimeros redactores: JavierC. Espinosa, Rodolfo Gois-cou , Julio C. Limbal, Jhon-ny Abes García, Miguel Na-dal, Neftaly García, entreotros. A partir del año de1945, la Revista Handicap,pasó a ser dirigida por losseñores, Moisés Pellerano,José Martí Otero, GuaroAntonio Mateo, y algunoscolaborados como el señordon J. R., Sarrallés, quienfuera propietario del pri-mer caballo nativo que ga-nó un competencia en elviejo redondel.

Echazu y Lazov ganan tenis en Futures

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

L a pareja integradapor Mauricio Echa-zu, de Perú y Ale-xander Lazov, de Bul-

garia, jugará este viernes lafinal de dobles del TorneoInternacional Futures F4,que reparte 15 mil dólaresen premios y que se es-cenifica en las canchas delCentro Nacional de Tenisdel Parque del Este.

Echazu y Lazov dispusie-ron en la semifinal con par-ciales de 6-4, 6-4, del do-minicano Manuel Castella-nos y del mexicano Manuel

Sánchez, para avanzar a laronda final y se medirán hoya la 1:00 de la tarde con losestadounidenses MitchellKrueger y Sekou Bangoura,quienes son los primerossembrados del torneo ded o b l e s.

De su lado, en los sen-cillos se jugarán dos semi-finales a partir de las 10:00

P re m io. En elevento sedisputa unpremio de 15mil dolares enefec t ivo.

El partido final de dobles será celebrado hoy viernes en la cancha principal del Parque del Este.

RD vence PR Tenis de Mesa Torneo del Caribe

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

El seleccionado infantil detenis de mesa de la Repú-blica Dominicana venció asu similar de Puerto Rico 3sets por 1, en el inicio delCampeonato del Caribe quese celebra en Salinas, PuertoRico. Mariano Lockward,

primera raqueta nacional,inició el enfrentamiento conun triunfo 3-2 sobre el bo-ricua Daniel Hernández.Los parciales finalizaron9-11, 11-3, 11-9, 4-11 y 11-7.En el segundo partido, elquisqueyano Jesús Lozanole ganó a Cristian Lebrón3-1 (11-7, 9-11, 11-8 y 11-8),mientras que Gustabo Cruzle dio la primera victoria aPuerto Rico al superar 3-0 aRamón Cristian Vila. Losparciales finalizaron 11-3,11-6 y 11-9. Para garantizarla victoria dominicana, Ma-riano Lockward se llevó el Juan Vila junto a los miembros del equipo de República Dominicana.

Pa rc ia le s . Lo scriollos seimpusieron 3sets por uno.

triunfo con un contundente3-0 (11-8, 11-4 y 11-7).

Previo a este enfrenta-miento, el equipo mascu-lino dominicano derrotó 3-1a Barbados y 3-0 a la re-presentación de Aruba.

La selección nacional en-frentará este jueves a sussimilares de Jamaica y Su-riname. La Republica Do-minicana está representadasolamente por estos tres ju-gadores en virtud de la ne-gación del visado por partedel consulado de los Es-tados Unidos al resto de ladelegación. f

AM para decidir los queavanzan a la final.

Por un lado se mediránAlezander Lazov, de Bulga-ria, sexto sembrado delevento y Andrey Rublev, deRusia, octavo sembrado,mientras que los norteame-ricanos Mitchell Krueger,quinto sembrado y ConnorSmith, cuarto, jugarán en la

otra semifinal. Kruegeravanzó tras superar al es-pañol Albert Alcaraz Ivorra6-4, 7-6(4) y Rublev tras ven-cer al argentino Juan Ig-nacio Galarza 6-4, 6-2.

Smith, de su lado, se im-puso en los cuartos a TigreHang, de México y Lazov alecuatoriano Emilio Gómez7-6(4), 7-5.

Por su lado, el presidentede la Federación Domini-cana de Tenis de Mesa, dijoque el evento reune todaslas condiciones técnicas ycompetitivas, debido a lacantidad y calidad de cadauno de los competidores.

“Estos eventos y los quevienen estarán colocando elpaís en el mapa mundial delt e n i s”, dijo Maldonado.El Torneo Internacional Fu-tures F4 se juega en las can-chas del Parque del Este,teniendo como director ge-neral al ingeniero Sergio To-bal y como supervisor deITF al venezolano Omar-Ji-m i - Ca rd o n a . f

FUIENTE EXTERNA

ZO O M

Persio Maldonadoel presidente de la Federación Do-minicana de Tenis de Mesa, dijoque el evento reune todas las con-diciones técnicas y competitivas,debido a la cantidad y calidad decada uno de los competidores.

Fedojudo celebrará mañana Nacional Elite

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

La Federación Dominicanade Judo estará celebradomañana sábado el II TorneoNacional Elite, con la par-ticipación de las cuatro re-giones. El evento estará pro-gramado para comenzar alas 10 de la mañana, con laparticipación de San Juan,en representación de la re-

Re t i ro. Elveterano JoséVa s q u ez

Gilberto Garcia.

gión Sur; Bayaguana, Este;San Francisco de Macorís,Norte y Distrito Nacionalpor la zona metropolitana.

Durante el evento serápuerto en retiro del vete-rano peleador José –El Toro-Vásquez, quien representóel país en múltiples eventosinternacionales, pero en es-pecial en los Juegos Cen-troamericanos y del Caribe.

Los detalles fueron ofre-cidos por Gilberto García,presidente de la FederaciónDominicana de Judo, quienresaltó la calidad de Vás-quez en los mejores eventosinternacionales, pero en es-

pecial en los Juegos Cen-troamericanos y del Caribe.

“En este evento, los equi-pos con derecho a repre-sentar a cada zona será SanJuan de la Maguana, queestará reforzado por las de-más provincias del Sur, ElEste por el Este y otros pe-leadores de sus provincias.El norte será representadapor San Francisco de Ma-corís y otros peleadores delnorte. La zona metropoli-tana por el Distrito Nacio-nal, junto a peleadores de laProvincia Santo Domingo ySan Cristóbal”, dijo GilbertoGa rc í a . f

FUENTE EXTERNA

D E P O RTE S 9BVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Codik señala retos hípica 2015

E l presidente de laComisión HípicaNacional auguró unbuen año para la hí-

pica en el 2015, año en quese tiene como meta remo-delar el hipódromo V Cen-tenario y montar en el paísel Clásico Hípico del Ca-r ibe.

El licenciado Manfred Co-dik hizo el anuncio en elmarco del encuentro navi-deño que esa institución ce-lebró con los integrantes dela Asociación Nacional deCronistas y ComentaristasHípicos, que preside TomásMo n t á s.

Manifestó que cumplircon ambos objetivos parecealgo imposible, pero quecon el concurso de la familiahípica pueden ser realiza-b l e s.

Afirmó que cuando rea-

brieron las puertas del hi-pódromo el 21 de junio deeste año, también resultabaquimérico el reto de levan-tarlo luego de una inercia deseis meses cerrado y sin quese presentara ni un cartel.

“Creo que las cosas hanido bastante bien. Hacemoslo que podemos, pero lo quepodemos es mucho mejorque lo que había”, subrayóCodik ante el aplauso de lacrónica especializada en es-ta apasionante actividad de-por tiva.

“Entendemos que con elconcurso de ustedes, em-pujando todos esta carretaen la misma dirección, po-demos convencer a la fa-naticada hípica en el sen-tido de que sí hay una di-re c c i ó n .

En su breve discurso, elpresidente de la ComisiónHípica Nacional aprovechópara presentar al nuevo re-lacionista público de esainstitución, el reconocidocomunicador Primitivo Ca-dete. f

Metas. M o nta rClásico delCaribe yre m o d e l a ci ó nH i p ó d ro m o

LA CLAVE1- AsistentesAdemás de Tomás Montás, quienlo coordinó, alevento asistieron elinmortal del deporte AlejandroAsmar Sánchez (Chito); el presi-dente de la ACD, Ramón Cuello, yPorfirio de Jesús, tesorero de laAsociación de Cronistas Hípicos,quien leyó una misiva de la Fede-ración Dominicana de Dueños deCaballos de Carrera felicitando a laCHN por la designación de Cadete,entre otros.

Manfred Codik mientras definía planes para el 2015. Aparecen Tomás Montás entre otros.

FUENTE EXTERNA

Valcárcel ve lejana peleaMayweather y Pacquíao

SAN JUAN. Es muy probableque en este cierre de añohaya sido el momento endonde más hayamos escu-chado los nombres de FloydMayweather Jr. y MannyPacquiao juntos y unidospor un guión.

Pero quizás también ha-ya sido una nueva reacciónmomentánea de algo quelamentablemente tampocose dará en el 2015, aunqueparezca que hay muchoselementos alineados.

"No la veo todavía", reac-cionó el presidente de laOrganización Mundial deBoxeo (OMB), Francisco'Paco' Valcárcel en torno a lanueva saga mediática es-telarizada por ambos pú-giles en el último mes.

Pacquiao retó a May-weather Jr. a enfrentarloluego de su victoria sobreChris Algieri hace unas se-manas en Macao, China.

El filipino incluso aceptó

llegar a un acuerdo en don-de Floyd obtendría un 60por ciento de la bolsa y él seconformaría con un 40.

Mayweather Jr. complicóla pasada semana el pa-norama al solicitarle a laempresa Golden Boy Pro-motions a que desistiera depensar en realizar el pro-nosticado choque entre Ca-nelo' Álvarez y Miguel AngelCotto el próximo 2 de mayoen Las Vegas. Para Floyd dehaber una fecha en la queestaría dispuesto a enfren-tar a Pacquiao, sería en esamisma. f

Espera. Es elcombate másesp e ra do

Francisco -Paco- Valcárcel.

Johnny Jones: “Dese oque gane el mejor”

PRIMITIVO CADETEp.ca d e t e @ h oy.co m .d o

El secretario general de laLiga Municipal Dominica-na, Johnny Jones, exhortóJavier Fortuna y Miguel Ta-varas prepararse adecuada-mente para el combate quesostendrá el próximo lunesen el coliseo Elencio Mer-cedes de la ciudad de LaRo m a n a .

“Deseo que gane el me-j o r”, fueron las primeras pa-labras de Jones al recibir ensu despacho tanto a For-tuna como a Tavares, asícomo al empresario boxís-tico César Mercedes.

“Espero que ambos ha-yan tenido y tengan la mejorpreparación para que ofrez-can un buen espectáculo alp ú b l i c o”, añadió.

Referencia. Serefiere a la peleaentre Fortuna yMiguel Taveras

Johnny Jones (derecha), junto a Javier Fortuna, Tavares y Mercedes.

FUENTE EXTERNA

Resaltó que se trata de uncombate entre boxeadoresdominicanos y por tanto notiene favorito.

Destacó los méritos deFortuna, quien está invictoen su carrera profesional,que ha sido campeón mun-dial y se encuentra muy co-tizado a nivel internacional,sobre todo en Estados Uni-dos, donde se ha convertidoen una atracción para latelevisión.

“Si Miguel (Taveras) ganaeso significa, entonces, que

está por encima de Fortunay el país cuanta con otrogran boxeador”, sostuvo.

De su lado, Fortuna seconfesó listo para el com-bate y expuso que no sepuede dar el lujo de perder,porque ello arrunaría susplantes para el futuro, queincluyen recuperar su con-dición de campeón mun-dial.

La pelea es organizadapor la empresa MangüitaBoxing, que preside CésarMercedes. f

D E P O RTE S10B Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Delfines de Cabayona se coronan campeones

Los Delfines de Cabayona secoronaron campeones en lacategoría 15-16 años al ven-cer 6-4 a los anfitriones de laLiga Pimentel, en la seriefinal del torneo interno-in-

vitacional, en el Complejode Nube.

El triunfo correspondiópara Alejandro Peláez y laderrota para José Luis Pe-ña.

Sobresalieron por Caba-yona, Coddy Lee con treshits y Gabriel Lora con dosi n a t ra p a b l e s.

En la causa perdedora,Luis David Tejeda ligó tres

imparables; Ricki Cuevas yChristopher Pimentel dosi n a t ra p a b l e s.

Es la primera vez que losDelfines de Cabayona ga-nan en la categoría de lajusta beisbolera, dedicada alMayor general Elvis FélixPérez, y a los jugadores re-cién firmados Pedro Gon-zález (Colorado), RaymondPeña y Wander Cabrera,

Edade s . En lacategoría de15-16 años

Cristian Pimentel y Omar de los Santos entregan el trofeo campeón.

FUENTE EXTERNA

Saona-Barceló campeóntorneo de SOPROVIS

El conjunto Saona-Barcelóse consagró campeón del37mo Torneo de Softbol dela Liga de la Sociedad Pro-gresista de Villa Sombrero(SOPROVIS), versión dedi-cada a su socio fundador yjugador por décadas, donEfraín Pimentel Dumé.

Saona-Barceló obtuvo lacorona al ganar el octavopartido de la final con mar-cador de doce carreras poronce sobre el elenco Virrey-na-Presidente, para con-quistar la serie definitivacinco victorias contra tresde los subcampeones, en laentidad que preside JoséLuis Pimentel y de la que elfenecido Rubén Pimentelfue su gran mentor.

Wilín Soto fue declaradoy premiado como Jugador

Más Valioso de la final, porsus destacadas actuacionesen doble rol de bateador ylanzador. En el nivel ofen-sivo conectó de 13-7, paraaverage de .538. Incluyó dosjonrones, un triple, par dedobles y dos sencillos, anotóonce carreras y remolcó sie-te. Como pitcher ganó trespartidos, perdió uno y pro-pinó nueve ponches.

El torneo se jugó en lanoche en el estadio de laLiga Centro. f

H ome na je .Dedicado aEfraín PimentelDu m é

Dan apertura softbol navideño

JOSÉ LUIS BAUTISTAEspecial para Hoy

LA VEGA.

C on doble victoriadel equipo los In-detenibles sobre losMulos y Caverna-

rios, se dio inicio al XXXITorneo de Softbol Navide-ño, dedicado a Ángel Es-tévez y a Felipe Jay Payano,con reconocimientos a JulioCésar Correa, Euclides Sán-chez, Alexis Pérez y AlbertoHo l g u í n .

Se inició con el canto a lapatria y la bendición al To-d o p o d e ro s o.

Las palabras de bienve-nida estuvieron a cargo deWilmo Sánchez, secretario

de la asociación de esta ciu-dad, quien dio la bienvenidaa los presentes.

La exhortación la pro-nunció Franklin Núñez,presidente de disciplina deltradicional certamen.

De su lado, el periodistaAlberto Rosario (El Mago),organizador del evento, dijosentirse contento por poneren marcha otro torneo más,

además de la dedicatoria afiguras que han sido padresde la justa.

Felipe- Jay- Payano hablóen nombre de los recono-cidos. “Es un alto honor pa-ra nosotros ser escogido pormi hermano Alberto Rosa-rio para dedicarnos el tra-dicional evento softbolísticon a v i d e ñ o”, dijo Felipe Pa-y a n o.

Trad ic i ó n . Esla XXXI edicióndel evento queo rga n i zaAlberto Rosario

LA FRASE

Alberto Rosario

‘‘ Me siento satisfechocon la bendición que meha dado Dios para quecada año pueda montareste torneo de softbolnavideño en mi pueblonatal de La Vega”.

Alberto Rosario, izquierda, hace entrega de placas a los reconocidos, encabezado por Felipe Payano.

FUENTE EXTERNA

Campeones Saona- Barceló.

Cu b s.

Habla Pimentel. Cristian Pi-mentel, presidente de la en-tidad organizadora, felicitóa los campeones, así como alos Sub-Campeones y de-más conjuntos que vieronacción en esa categoría. “Fe -licidades a cada uno de losj u g a d o re s”, resaltó.

Enyi Capellán: “Tenemos un grupo dejóvenes con gran deseo de superación ”

Enyi Capellán, centro, junto a jugadores jóvenes profesionales que entrenan en su programa.

JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

No hay duda de que la con-textura física, unida a la fle-xibilidad del cuerpo, juegaun papel preponderante enel éxito o no que puedaalcanzar un pelotero jovenen su afán de lograr el an-helado sueño de ser firmadopor una organización delbéisbol organizado de losEstados Unidos.

Aún más, también aque-llos jugadores que han sidofirmados buscan mantener-se en forma para seguir me-jorando sup ro d u c c i ó no f e n s i va .

Pero paralograr tal ob-jetivo no solobasta alimen-tarse bien, in-gerir proteí-nas o salir acaminar to-dos los días.Hay que in-cluir tambiénuna buena preparación fí-sica, que por lo general debede ponerse en manos de unbuen preparador con co-nocimientos natos sobre lamater ia.

Y es ahí precisamentedonde ha encajado el pro-fesor de educación físicaEnyi Capellán, quien se haconvertido en uno de losprincipales entrenadores fí-sicos no solo para los pros-pectos que están surgiendo,sino también para aquellosque ya han escalado a lacima del béisbol de las

Grandes Ligas.“La clave para que cada

día tenga más alumnos es elamplio programa de trabajoque llevamos a cabo todoslos días en horas de la ma-ñ a n a”, precisó Capellán.

Agregó que no es solohacer ejercicios y correr to-dos los días, sino la forma dehacer ambas cosas.

“Muchos atletas entien-den que el solo correr, ca-minar o ir a un gimnasio adiario es todo para man-tenerse en plenitud de for-ma, en el caso de los pe-loteros que entreno para darlo máximo de ellos en elterreno de juego, pero no esasí”, afirmó el profesor deeducación física y psicolo-gía, graduado en Cuba.

En tal sentido, señaló queha que ser un buen co-

nocedor de debilidades deatletas que pocos puedenver, pero que en su caso estodo diferente, ya que desdeque observa correr a unatleta tiene la imaginaciónde qué es lo que le falta paraalcanzar una mejor veloci-

dad en sus piernas.“En la actualidad las or-

ganizaciones de Grandes Li-gas están siendo bastanteexigentes con la velocidaden las piernas de los pe-loteros, además de su con-textura física, por lo que

cada día más una gran can-tidad de peloteros se in-tegran a mi programa”, dijoCa p e l l á n .

Horario de entrenamientos.Recordó que su programa selleva a cabo de lunes a vier-nes en horario de 7:00 a 9:00de la mañana en la puertanúmero 5 del Parque Mi-rador Norte, en Santo Do-mingo Norte.

En la actualidad Capelláncuenta en su programa deejercicios con los peloterosRymer Liriano y DomingoSantana, de los Tigres delLicey en la pelota domi-nicana, y Padres de San Die-go y Astros de Houston, res-pectivamente, en las Gran-des Ligas.

Su trayectoria. Enyi Cape-

llán, oriundo del sector deVilla Juana, considerado ac-tualmente como el hombreque pone a correr hasta a uninválido, es graduado deeducación física en Cuba.

Se había iniciado comoinstructor del Club Barias,para luego ser entrenadordel seleccionado nacionalde baloncesto

Durante sus años mozosCapellán formó parte delseleccionado de atletismodel Ejército Nacional, con elcual representó al país eneventos internacionales.

Además, ha trabajado enlas academias y programasde Niche, Franklin Ferreras,Programa PPL de CristianPimentel.

Capellán dijo que suspuertas están abiertas paratodos los atletas. f

Domingo Santana se ejercita.

Enyi Capellán orienta a Rymer Liriano sobre cómo levantar las pesas.

LAS FRASES

Rymer Liriano

‘‘ No hay duda queluego de llegar a esteprograma deentrenamientos he vistouna gran mejoría tantoen mi físico como en mivelocidad en las piernas.

Domingo Santana

‘‘ Estoy satisfecho”.

.Cap e l l á nta mb i é n

ofrece dentrode su pro-grama de co-rrer un ar-duo trabajode prepara-ción física enel Club Mau-ricio Báez.

11BVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

El primer ministro israelí Benjamin Netanyahuafirmó ayer que Israel no aceptará los "dictadosunilaterales" después de que los palestinospresentaran una proyecto en la ONU

Afirma Israel noaceptará medidade palestinos

Obama desiste imponernuevas sancione a rusos

WASHINGTON. E FE . El presidentede EE.UU., Barack Obama,firmó ayer una ley aprobadapor el Congreso que le au-toriza a adoptar nuevas san-ciones contra Rusia por elconflicto en Ucrania, peroaclaró que, por ahora, notiene intención de imponermás medidas.

El Congresoaprobó una leyque lo autoriza

La ley, que también au-toriza al Gobierno deEE.UU. a proporcionar ar-mas y asistencia no militar aUcrania, “no es señal de uncambio en la política des a n c i o n e s” hacia Rusia, se-gún puntualizó Obama.

El mandatario agregóque, de momento, su Go-bierno “no tiene la inten-ción de imponer sancionesen virtud de esa ley”, aun-que no descartó que esoocurra en el futuro “si lascircunstancias lo justifican".“Mi Administración seguirátrabajando con los aliados ysocios en Europa y a nivelinternacional para respon-der a acontecimientos enUc ra n i a”, afirmó Obama. fPresidente Barack Obama

Putin: Rusia está en crisis,pero saldrá en dos añosMOSCÚ. E FE . El presidente ruso,Vladímir Putin, hizo ayerpor primera vez autocríticatras el desplome del rublo yadmitió que Rusia está su-mida en una crisis econó-mica de la que saldrá, en elpeor de los casos, en unplazo de dos años. “Nu e s t raeconomía saldrá de su si-tuación actual. ¿Cuántotiempo nos llevará? En lascircunstancias más desfavo-rables, creo, dos años”, dijoPu t i n .

Aunque no llegó a men-

cionar la palabra crisis enningún momento durantelas más de tres horas derueda de prensa, reconoció

que Rusia afronta “tiemposd i f í c i l e s” y, si las cosas seponen feas, habrá que“cambiar de planes” e in-troducir “recor tes".

Putin subrayó que el pre-sidente es responsable di-rectamente por “todo lo queocurre en el país”, pero re-partió culpas de la situacióna partes iguales entre el Go-bierno y el Banco Central,muy criticados por su inac-ción ante la inusitada de-preciación del rublo, que enlo que va de año ha perdidomás del 50 % de su valor.“Todo se hace correctamen-te, pero se podría ir mediopaso más adelante”, dijo Pu-tin después de que la mo-neda cayera en picada. f

Vladimir Putin, presidente ruso

Republicanos y exilio cubano seunen contra medidas de ObamaCo n g res i s ta stuvieron palabrasmuy duras parael presidenteBarack Obama ysu acuerdo

MIAMI (EE.UU.)E FE

E l exilio cubano enMiami y los legisla-dores republicanosde Florida, “indigna -

d o s” por el giro de la CasaBlanca hacia Cuba, prepa-ran ya “todo tipo de ac-c i o n e s” para bloquear en elCongreso la decisión delpresidente de EE.UU., Ba-rack Obama, de restablecerlas relaciones diplomáticascon la isla.

El senador Marco Rubio,con aspiraciones presiden-ciales, y los le-g i s l a d o re sIl e a n aRo s - L e h t i n e ny MarioDíaz-Balar t,los tres cuba-noamerica -nos, compa-recieron ayerante los me-dios de co-municaciónjunto a fami-liares de los pilotos de Her-manos al Rescate que mu-rieron en 1996 en un ataquede aviones cubanos. En unatensa y emotiva rueda deprensa, Rubio y los con-

Dos cubanos discuten sobre las medidas anunciada por el presidente Obama, en La Pequeña Habana de Miami, Estados Unidos.

AP

PA N O R A M AMUNDIAL

PARÍS. AFP. Al anular a últimahora el estreno de "The In-terview" por amenazas, ungesto sin precedentes en lahistoria del cine, la produc-tora y distribuidora Sonysorprendió al mundo delséptimo arte preocupadoahora por la libertad inte-lectual."Es una dura decisión tantopara el estudio como para lalibertad de expresión", ase-gura Gilles Jacob, directordurante 15 años del Festivalde Cannes.

FR A N CI A

Sony sorprende almundo al anularestreno película

PARÍS. A P. Un grupo de ma-rinos rusos debieron mar-charse de un puerto francésen la costa del Atlántico sinel barco de guerra que de-bían haber tripulado haciaRusia. Francia suspendió elmes pasado la entrega delbarco a Rusia “hasta nuevoa v i s o” debido al conflicto enUcrania. El barco era partede la mayor venta de armaspor parte de un país de laOTAN al Kremlin como par-te de un acuerdo firmado en2009.

FR A N CI A

Le niega venta debarco de guerra aRusia, por ahora

RIAD. A FP. Arabia Saudita rei-teró ayer su rechazo a re-ducir la oferta de crudo, pe-ro se mostró confiada en elfuturo, a pesar del hundi-miento de los precios acen-tuados por la reciente de-cisión de la OPEP de man-

tener su producción. El mi-nistro saudita de Petróleo,Ali al Nuaimi, estimó queplantear una reducción dela oferta de Arabia Sauditaera "imposible".La Organización de los Paí-ses Exportadores de Petró-leo (OPEP), liderada porArabia Saudita, decidió ennoviembre mantener su ni-vel de producción en 30 mi-llones de barriles diarios(mbd). "Es difícil, inclusoimposible, que Arabia Sau-dita o la OPEP acuerdenmedidas que conduzcan auna reducción de su cuotade mercado y a un aumentode la de los otros" produc-tores no miembros del car-tel, dijo.

ARABIA SAUDITA

Rechaza reducir laoferta petróleo; semuestra optimista

ESTADOS UNIDOS

Varios líderesyihadistas hanmuerto en ataquesWASHINGTON. AFP. Varios líderesdel grupo Estado Islámico(EI) fueron abatidos por ata-ques aéreos de EEUU en elnorte de Irak en las últimassemanas, informó ayer unfuncionario de Defensa es-tadounidense. "Esos fueronlos resultados de una seriede ataques aéreos este mes,llevados a cabo en variosdías", dijo el funcionario. "Elcomando y el control, in-cluyendo el liderazgo (delEI), seguían siendo objeti-vos válidos", agregó.

gresistas tuvieron palabrasmuy duras para el presi-dente Barack Obama y sua c u e rd o.

Los tres expresaron conrabia el sentimiento de“t ra i c i ó n”, “tr isteza”, “decep -c i ó n”, “d o l o r” e “i n s u l t o” queles embargaba. “En un día,Obama ha traicionado me-dio siglo de sacrificio por lalibertad y la democracia enCu b a”, exclamó Ros-Lehti-nen, visiblemente afectada,al igual que un Marco Rubiopálido y serio. El mensaje yanuncio de Obama, en opi-nión de la congresista por

Florida, es un “insulto a lacomunidad cubanoameri-cana que anhela la libertaden Cuba” y “destr uye” losesfuerzos de muchos cuba-nos por que Cuba avancehacia una democracia conrespeto por los derechoshumanos, dijo. Rubio, quepuede contar con opcionespresidenciales, no escondiósu profunda decepción conel mensaje emitido porObama, en momentos, dijo,en que “ha aumentado larepresión en la isla". Se tra-ta, puntualizó el senadorcubanoamericano, de un

“acuerdo terrible”.Las acciones anunciadas

por los legisladores repu-blicanos de Florida se unena las reacciones de “indig -n a c i ó n” expresadas por di-rigentes del exilio, que es-tudian ya la convocatoria deconcentraciones de protes-ta en Miami para el próximofin de semana. El directordel departamento de Estu-dios de América Latina en laUniversidad Internacionalde Florida, Eduardo Gama-rra, dijo que “la política delembargo es una política ca-duca". f

No descarta RaúlCastro visite laCasa BlancaWashing ton. E FE . El portavoz delpresidente Barack Obama, JoshEarnest, no descartó ayer que elmandatario cubano, Raúl Castro,pueda visitar en un futuro la CasaBlanca, tras el inicio de un procesoparael restablecimientode las re-laciones bilaterales. “No descarta-ría una visita del presidente Cas-t ro”, comentó Earnest en su ruedade prensa diaria al ser preguntadopor los periodistas, aunque aclaróque, en este momento, no hay na-da programado ni ninguna invita-ción oficial. Este miércoles, tras elanuncio del histórico acuerdo,Earnest tampoco descartó queObama visite Cuba durante losdos años que le quedan de man-dato. “Si hay una oportunidad pa-ra el presidente de visitar (la isla),estoy seguro de que no la rechaza-rí a”, indicó el portavoz. “Cierta -mente, no descartaría una visitapre sidencial”, agregó Earnest ala cl a ra r.

Presidente Raúl Castro

LAS CLAVESDiálogo seguirá en eneroEEUU y Cuba aprovecharán la pró-xima ronda semestral sobre mi-gración para avanzar en el resta-blecimiento de las relaciones di-plomáticas y no se descarta una vi-sita de Raúl Castro a Washington,se informó ayer oficialmente. “Elpresidente ha recibido a los líderesdeBurma yChinaen EstadosUni-dos. Y por ese motivo, no descarta-ría una visita del presidente Cas-t ro”, dijo el portavoz de la CasaBlanca Josh Earnest durante suconferencia de prensa diaria.

.Sólo al-gunos

expertos yd es ta ca do sanalistas hanco n s i d e ra docomo un“paso positi-vo ” la reanu-dación de re-l a ci o n es

EL MUNDO12 B Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Maduro critica sanciones de EEUUEl presidente dijoque con estamedida Obamaha dado un“paso en falso”contra Venezuela

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, hizo su declaración por su cuenta de “twi t t e r ”.

A FP

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos.

Santos aclara seguirácombate contra FARC

BOGOTA, COLOMBIA. A P. El pre-sidente Juan Manuel Santoscalificó ayer de “regalo deNa v i d a d” el alto el fuegoindefinido y unilateral de-clarado por la FARC, peroadvirtió que continuará ata-cando a la guerrilla porquedebe cumplir su obligaciónde garantizar la seguridadde los colombianos. Para elmandatario la tregua “es unbuen inicio para desescalarhostilidades que conduzcana un acuerdo final de paz”,pero rechazó la supervisióninternacional del cese elfuego propuesta por lasFuerzas Armadas Revolu-cionarias de Colombia. Ladecisión de las FARC es un

Calificó el alto elfuego como un“regalo deNav i d a d ”

A FP

B RE VESL ATINAS

SAN JUAN. E FE . El presidente deCaricom, Gaston Browne,expresó ayer su satisfacciónpor el acercamiento entreEE.UU. y Cuba y la flexi-bilización de las restriccio-nes a la circulación de per-sonas, mercancías y capi-tales, medidas que calificó“históricas". “Es un motivode gran satisfacción para míque el apoyo decidido quelos países de Caricom lle-varon a cabo para detener elaislamiento de Cuba hayaproducido este resultado”.

PUERTO RICO

Caricom aplaudeacercamiento entreEEUU y Cuba

BRASILIA. E FE . La comisión delCongreso brasileño que in-vestiga el escándalo de co-rrupción en la petrolera Pe-trobras pidió ayer el pro-cesamiento de 52 personas,entre las cuales no está nin-guno de los políticos quesupuestamente se benefi-ciaron de los desvíos de fon-dos de la empresa. El in-forme final de la ComisiónParlamentaria de Investiga-ción (CPI), que recomiendaque se procese a varias delas personas fue aprobado.

B R AS I L

Congreso pideprocesar 52 porcaso Petrobrás

SAN JUAN. E FE . Un total de 310personas fueron detenidasayer en Puerto Rico duranteel operativo “Parrandón Po-l i c i a c o”, según anunció ayerel jefe de la Policía de la isla,José Caldero. El funcionarioseñaló que la operación es-

tuvo a cargo de la Supe-rintendencia Auxiliar de In-vestigación Criminal (SAIC)y que a los arrestados se lesimpuso una fianza global deUS 52 millones. “Como par-te del plan de trabajo de laPolicía para traerle paz ytranquilidad a los puerto-rriqueños en esta Navidad,cientos de agentes de lasdistintas divisiones del SAICse encuentran realizandoarrestos en este operativo”,indicó Caldero. Durante losarrestos fueron incautadas26 armas de fuego y con-fiscados 11 vehículos. El Ne-gociado de Drogas y Controldel Vicio ocupó en el trans-curso de las operaciones825 plantas de marihuana.

PUERTO RICO

Detiene 310 engran operativocontra el crimen

EL SALVADOR

Confirman lasprimeras muertespor chikungunyaSAN SALVADOR. E FE . El Minis-terio de Salud de El Salvadorconfirmó ayer las primerasdos muertes causadas por elvirus chikungunya, ocurri-das en agosto y septiembrepasados, en el país centroa-mericano. Los fallecidosfueron un hombre de 72años de edad originario deldepartamento de Sonsona-te y otro de 69 de San Sal-vador, informó ayer el di-rector de Vigilancia Sani-taria del Ministerio de Salud(MINSAL), Rolando Masís.

Las sancionesestadounidensesWAS H I N GTO N . A P. El presidenteBarack Obama promulgó el jue-ves una ley que sanciona a funcio-narios venezolanos acusados deviolar derechos humanos, infor-mó la Casa Blanca.

La ley estipula la suspensión devisas y el congelamiento de acti-vos en territorio estadounidensepertenecientes a funcionarios ve-nezolanos a los que el gobierno fe-deral identifique como responsa-bles de violar los derechos huma-nos durante las protestas calleje-ras que sacudieron al país suda-mericano a comienzos de año.Obama procedió con las sancio-nes a los funcionarios venezola-nos al día siguiente de anunciarsorpresivamente el restableci-miento de las relaciones diplomá-ticas con Cuba, principal aliado deCaracas. El Departamento de Es-tado suspendióen julio las visasa24 funcionarios venezolanos acu-sados de violar derechos huma-nos durante las protestas que de-jaron 43 muertos.

Violencia contra periodistas en 2014

EFE/ HOYFuente: Reporteros sin Fronteras

Secuestrados

15 Siria7 Palestina

4 Irak

6 Ucrania

4 Libia

Países con más homicidios a periodistas

periodistaslocales

33 Ucrania

20 Irak

27 Siria29 Libia3 México

Asesinados

El año 2014 se cierra con 66 periodistas asesinados,según el informe anual de la organización Reporterossin Fronteras (RSF), lo que representa un menor índicede homocidios de periodistas, pero con mayor porcentajede secuestros a profesionales de la información.

periodistasprofesionales

Disminuyó un 7 % respecto al año anterior

Además fueron asesinados19 periodistas ciudadanos11 colaboradores de los medios

periodistas han sido asesinados desde 2005

Aumentó 37 % respecto a 2013

periodistasprofesionales

periodistasextranjeros

periodistas aún se encuentran secuestrados

Lugares que registran más secuestros

Además fueron secuestrados8 periodistas-ciudadanos

en el resto del mundo

en el resto del mundo

Exiliados:139 periodistas profesionales 106% de incremento respecto a 2013

Encarcelados178 periodistas profesionales178 periodistas-ciudadanos

Detenidos853 periodistas profesionales122 periodistas-ciudadanos

Agredidos/amenazados1,846 periodistas profesionales5 % menos respecto a 2013

C A R AC ASE FE

E l presidente de Ve-nezuela, NicolásMaduro, afirmó ayerque su homólogo es-

tadounidense, Barack Oba-ma, ha dado “un paso enf a l s o” en contra de su país alfirmar las sanciones apro-badas por el Congreso con-tra funcionarios a los queEE.UU. considera respon-sables de violaciones de de-rechos humanos.

“El Presidente Obama hadado hoy un paso en falsocontra nuestra Patria, al fir-mar las sanciones a pesardel rechazo nacional y con-t i n e n t a l . . .”, aseguró Maduroen su cuenta de la red socialTw i t t e r.

“Repudio las insolentesmedidas tomadas por la Eli-te Imperial de los EstadosUnidos contra Venezuela, ala Patria de Bolívar se Res-p e t a”, escribió poco des-p u é s.

El presidente estadouni-dense refrendó la Ley para laDefensa de los DerechosHumanos y Sociedad Civilde Venezuela y que incluyela congelación de activos yla prohibición para emitirvisados a funcionarios ve-nezolanos relacionados, se-gún EE.UU., con la violenciay la represión durante la olade protestas antiguberna-mentales que vivió el paíslos primeros meses dela ñ o.

Obama autorizó las san-ciones un día después deque anunciara el restable-cimiento de las relacionesdiplomáticas con Cuba,principal aliado de Vene-zuela en la región.

En la cumbre del Mer-cado Común del Sur (Mer-cosur) que tuvo lugar ayeren la ciudad argentina deParaná, Maduro, al conocer

la noticia, reconoció el “ges -to de valentía” de Obamaquien, afirmó había dado“quizá el paso mas impor-tante de su Presidencia”, enuna decisión hacia Cubaque calificó de “re c t i f i c a c i ó nhistór ica".

Este jueves Maduro con-sideró a través de twitterque EE.UU. “reconoce elfracaso de las políticas de

agresión y bloqueo contranuestra hermana Cubaquien con dignidad ha re-sistido y vencido” y al mis-mo tiempo “inicia la es-calada de una nueva etapade agresiones a la Patria deBolívar en medio del re-chazo total de nuestro pue-b l o. . . " .

“Son las contradiccionesde un imperio que pretende

imponer su dominación porcualquier vía, subestiman-do la fuerza y conciencia dela Patria”, aseveró. EE.UU. yVenezuela mantienen unastensas relaciones y sus le-gaciones diplomáticas seencuentran a nivel de en-cargados de negocios traslas expulsiones mutuas desus embajadores hace cua-tro años. f

buen gesto pero es “una florllena de espinas” que es ne-cesario complementar “conotros pasos de paz y con-fianza que nos permitanavanzar en la dirección co-r re c t a”, explicó Santos du-rante un acto público en eldepartamento del Chocó.“Valoramos ese gesto y es-peramos que se cumpla con

la rigurosidad necesaria pa-ra acercarnos al cese bi-lateral y definitivo cuandose firmen los acuerdos”,agregó. En un comunicadoemitido horas antes, el go-bierno precisó que no pue-de ni quiere repetir expe-riencias pasadas cuando seanunciaron ceses el fuegoque fueron incumplidos. f

EL MUNDO 13 BVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Hija de Raúl dice Cuba no volverá al capitalismo

LA HABANA. A P. La hija del pre-sidente Raúl Castro, Marie-la, aseguró ayer que la aper-tura de una nueva etapa enlas relaciones entre Cuba yEstados Unidos no se tra-ducirá en que la isla vuelva a

un sistema capitalista.“Si en los Estados Unidos

pretenden con estos cam-bios que Cuba regrese alcapitalismo y regrese a serun país servil a los intereseshegemónicos de los gruposeconómicamente más po-derosos de los Estados Uni-dos, deben estar soñando”,dijo Castro a AP, un día des-pués del anuncio de su pa-dre y del presidente esta-

dounidense Barack Obamadel restablecimiento de re-laciones diplomáticas trasmás de medio siglo. Con-sideró que más que un cam-bio de sistema, la gente en laisla espera que se mejorenlos actuales proyectos im-pulsados por el gobiernoque hoy encabeza su padre.“Yo puedo apreciar que mu-chas personas jóvenes sehan apropiado con valores

Dijo que cubanosesperan mejorenlos proyectos

Mariela Castro, hija de Raúl.

A RCH IVO

de la Revolución y se sientencomprometidos en una re-lación de continuidad”, ase-guró la diputada y directoradel Centro de Educación Se-xual (Cenesex), desde el cualha promovido nuevas po-líticas contra la homofobia ya favor de la diversidad se-xual en el país. Cuba fuedeclarada como una naciónsocialista en abril de 1961,poco más de tres meses des-

pués de que Estados Unidosrompiera relaciones con laisla y cerrara su embajada.Dijo que la gente esperabaun momento como el ac-tual, “porque sabemos queva a cambiar nuestras vidas”y confió en que si se retira elembargo económico porparte de Estados Unidos po-drán obtener recursos ne-cesarios para financiar pro-ye c t o s. f

BRUSELAS. E FE . Los jefes de Es-tado y de Gobierno de laUnión Europea (UE) cerra-ron ayer la cumbre europeacon un impulso al plan deinversiones propuesto porla CE y reiterando su preo-cupación por la situación enUcrania y en la fronteraoriental europea.

El plan de inversiones de

la CE busca movilizar in-versiones públicas y priva-das por 315.000 millones deeuros hasta 2017, y para ellopondrá en marcha a me-diados del próximo año unfondo de inversiones estra-tégicas. El fondo estará do-tado con una garantía de16.000 millones de euros.

Sobre la situación enUcrania y la crisis con Rusia,el presidente permanentedel Consejo Europeo, Do-nald Tusk, indicó que la “si -tuación es muy dinámica, escambiante y requiere de res-puestas inmediata” y reiteró

que los 28 lanzaban “unmensaje potente” de quecontinuará la asistencia aUcrania. “Se hizo un análisisestratégico de la situación yse volverá a hablar en marzop r ó x i m o”, señaló Tusk, enreferencia al Consejo Eu-ropeo trimestral que se ce-lebrará en esa fecha bajo lapresidencia de Letonia, queasume el liderazgo semes-tral el 1 de enero próximo.

El presidente permanen-te del Consejo Europeo su-brayó que la UE está “pre -parada para dar asistenciafinanciera a Ucrania". f

UE se preocupa por crisis Ucrania

Donald Tusk, presidente del CE

Donald Tusk dijodarán a Ucraniaa s i s te n ci afi n a n ci e ra

EL PAÍS14 B Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Evangélicos celebrarán concentración el primero de enero

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

El primero de enero serácelebrada la tradicionalconcentración del ministe-rio “La Batalla de la Fe”, ensu versión número 51, en elCentro Olímpico. El predi-cador será el pastor Eze-quiel Molina.

Por más de 38 años el

Esa concentraciónse ha convertidoen una tradición

líder evangélico ha enviadoese día un mensaje bíblico amiles de dominicanos, y depersonas que viven en elexterior, relacionado con lasituación social, económica,moral y política que se viveen el país. En esta ocasión,según explicó Molina, el te-ma es “Entre la vida y lamuer te”.

A la actividad, informó,asisten más de 50 mil per-sonas de todo el país y otrosque llegan desde otras par-tes del mundo.

Aseguró que en La Batallade la Fe se abordan muchos

Cubanos en RDfelices con noticiade desbloqueo

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

El escritor cubano Alejan-dro Aguilar, radicado en Re-pública Dominicana, afirmaque aunque el posible des-bloqueo comercial y diplo-mático de Estados Unidoshacia su país no es la pa-nacea, Cuba podrá desarro-llar su potencial nación.

El catedrático proclamaque está feliz con lo queacontecerá por el levanta-miento del embargo, pero lepreocupa el verdadero al-cance que pueda tener estef e n ó m e n o.

Expresa la importanciade que Cuba tenga acceso aactuar en las relaciones in-ternacionales en condicio-nes cercanas a las de cual-quier otro país. De su lado,el comunicador y escritorcubano Camilo Venegas,quien vive en el territoriodominicano desde el 2000,afirma que lo que cambiaráes que el arroz que se co-men los cubanos dejará dedecir “hecho en China, paradecir fabricado en EstadosUn i d o s”, y con esto, cree queel desbloqueo a quienesmás beneficiará será a losestadounidenses, que ven-derán más a Cuba. Señalaque lo primero que debie-ron hacer los dirigentes po-líticos cubanos al frente delas negociaciones de las re-laciones diplomáticas conCuba fue informar al puebloy consultarlos sobre esteproceso, y en esto, se quejade que las autoridades cu-banas nunca hablen con la

Venegas cree queempresarios deEE.UU. sebeneficiarán más

ciudadanía. Censura que en50 años del régimen, el ré-gimen nunca haya estadodipuesto a hablar de de-mocracia, de libertad. En-tiende que el desbloqueo espositivo para los empresa-rios norteamericanos y elrégimen, no tanto para loscubanos. A Venegas le gus-taría que quienes estánfrente al régimen cubanomuestren hacia el pueblo elgesto de buena voluntadque ha tenido Estados Uni-dos, de flexibilización de lademocracia. Su sueño esque a su retorno a Cuba, “noesté dirigida por los dino-saurios actuales”. f

Mejía anuncia va por candidatura 2016El expresidente HipólitoMejía anunció ayer que bus-cará la candidatura presi-dencial para 2016, en re-presentación del Partido Re-volucionario Moderno y dela Convergencia por un Me-jor País.

Una nota explica que sos-tuvo una reunión en su re-sidencia campestre de SanCristóbal, con representan-tes de los 155 municipios ylas 32 provincias del país, ycon representantes de losfrentes de masas del PRM,juventud, profesionales yo t ro s.

Allí dijo que será el 8 de Hipólito Mejía en la reunión.

El predicador evangélico Ezequiel Molina, entrevistado en su oficina.

problemas sociales y tocanmuchas vidas que se hanalejado de Dios.

Dijo que en el país se estimaque hay más de 2 millones deevangélicos. En la concentra-ción de creyentes habrá ala-banzas y adoración a Dios,también vendrán oradores na-cionales y extranjeros.

Molina informó que seencuentran en el proceso deelaboración del programa.Será transmitido por unacadena de medios de te-levisión y radial de dos a seisde la tarde.

La concentración es reali-

zada cada primero de enerocomo agradecimiento a Diospor el año que culmina y enofrenda al venidero. La primeraBatalla de la Fe comenzó enuna iglesia de la que Molina erapastor en el ensanche Luperón,por la Albert Thomas. Ese lugarno cogía más de 200 personas,luego se hizo en el centro deeventos de la Secretaría de Cul-tura, en el auditorio Paco Es-cribano de Radio TelevisiónDominicana, el estadio La Nor-mal, el Palacio de los Deportes yfinalmente en el Estadio Olím-pico, donde se ha realizado losúltimos 32 añosf

Camilo Venegas.

ZO O M

Alejandro AguilarEl profesor universitario, que viveen el país desde el 2008, cree quesin el blo-queo, Cubajugará con lasreglas de to-dos, peroquiere que lagente tengaacceso a informaciones para queno sigan viviendo como en otragalaxia. Opina que EE.. UU. em-pieza a quitar piezas del bloque.

ARACELIS MENA

Revista premia fotografías deldominicano Herminio Alberti

T res fotografías deldominicano Hermi-nio Alberti fueronpresentadas dentro

de las mejores del mundoque publica la prestigiosarevista de fotografía artística“Black & White”, en su edi-ción “Special Issue 2015Contest Winners” ( “Ed i c i ó nEspecial Ganadores Con-curso 2015”). Los trabajosestán ubicados dentro de lascategorías contempladascomo base para la parti-cipación.

En la categoría de Pho-tojourna -lism/Docu -mentary • Pe -riodismo/Do -cumental, hasido premiada“Istillloveyou •Todavía tea m o”, captadael año pasadoen los camposde Constanza.

En la cate-goría Metap-hor/Surrealism • Metáfo -ra/Surrealismo, recibió elpremio "Windowtofreedom• Ventana a la libertad”, queforma parte de la colecciónde obras en el libro Casa deSombras, publicado en ene-ro de este año, basado en elestudio de los remanentesen la Casa de Caoba, en SanCristóbal, y que fue donadoal Patronato de Ayuda a Ca-sos de Mujeres Maltrata-d a s.

En la categoría Pat-tern/Texture • Patrón/Tex -tura, la fotografía galardo-

nada fue "Soumaya Mu-seum • Museo Soumaya",estructura del techo del mu-seo captada en la ciudad deMéxico, mientras Alberti ex-puso durante dos meses suobra Casa de Sombras.

El concurso “Black &White Single ImageContest2015 • Concurso de ImagenSencillo 2015 de Blanco &Ne g ro” de la revista “Black &White, permite cada año aunos 700 fotógrafos profe-sionales exponer sus obras aser juzgadas por un panel dejueces internacionales queseleccionan lo mejor delaño. La revista circula ensesenta países del mundo ytiene una suscripción de40,000 amantes de la fo-t o g ra f í a .

Las categorías de parti-cipación anual son: Anima-les, Naturaleza, Conceptua-

lización, Desnudo/Cuerpo,Objetivos/Inanimados, Ar-quitectura/Interiores, Pe-riodismo, Música/Depor-tes/Baile, Agua, Flo-res/Plantas/Frutas, Retra-tos/Niños, Viaje/Gente/Lu-

gares, Ciudad, Metáfo-ra/Abstracto, y Patrón/Tex-t u ra .

Estos tres premios son unreconocimiento a la foto-grafía dominicana en todasu extensión, y representanun nuevo galardón inter-nacional en la carrera fo-tográfica artística de Her-minio Alberti, quien ya ha-bía sido premiado en el año2013 por su foto “Qu e s t i o nof the Sea”, en el mismoc o n c u r s o.

En el año 2014 Alberti hapublicado tres obras, queson: “Casa de Sombras”,“Conjunción de dos mun-d o s” y “A través de mis ojos”,trabajos preparados para elmercado de los EstadosUnidos y que está listo paraser presentado al país enRepública Dominicana enenero próximo. f

Se trata de lap ub l ica ci ó ni nte r n a ci o n a l“Special Issue2015 ContestWi n n e rs ”

LAS CLAVESTrabajos de Alberti1. "I stillloveyou •Todavía te amo",captada el año pasado en los cam-pos de Constanza.

2. Ventana a la libertad”, que for-ma parte de la colección de obrasen el libro Casa de Sombras, basa-do en el estudio de los remanentesen la Casa de Caoba, en San Cristó-bal.

3. Soumaya Museum, estructuradel techo del museo captada en laciudad de México.

.EL fotó-grafo do-

m i n ica n op res e nta rásus más re-cientes obrasen una ex-posición querealizará enel país enenero 2015

Parte de las fotografías señaladas dentro de las mejores del mundo fueron tomadas en el país.

FUENTE EXTERNA

enero cuando hablará alpaís para explicar las ra-zones por las que buscará laPre s i d e n c i a .

El texto indica que ese díase dirigirá al país, por radio ytelevisión y despejará cual-quier duda sobre su papelen las próximas elecciones.

Anunció que el día 3 ini-ciará recorridos proselitistasque lo llevarán a todo el paísy que las primeras visitas alSur serán a Azua, Barahonay San Juan.

El documento expresaque Mejía encabezó unareunión con los responsa-bles de sus equipos na-

cionales a quienes escuchóy les anunció sus inten-c i o n e s.

La nota informa que delos directivos nacionales desu equipo estuvieron CésarCedeño, coordinador gene-ral; Héctor Guzmán, vocerooficial; Fernando Durán,Carlos José Guzmán, Ma-nuel Vargas Payano, JesúsFerias Iglesias, Faruk Mi-guel, Pastora Méndez, Bél-gica Soler, Sergio Grullón,Jean Luis Rodríguez, Rober-to Esquea, Robert Arias, Bo-naparte Gautreaux Piñeyro,de Comunicaciones, entreotros miembros. f

Obras Públicasconstruye yasfalta caminosve ci n a l e sEl Ministerio de Obras Pú-blicas construye y asfalta loscaminos vecinales en co-munidades de San José delas Matas que, según unanota, tienen más de 25 ki-lómetros de extensión.

Indica que trabajan enlos caminos vecinales SanJosé de las Matas-La Ven-tana; San José-Inoa, y el queconduce a la hidroeléctrica,próximo al Cruce San Joséde las Matas-Inoa.

Expresa que el jefe deGabinete del organismo,

Ramón Antonio Pepín, enrepresentación del ministroGonzalo Castillo encabezóun recorrido por la zona.

“Estos trabajos comenza-ron hace dos meses y estánpautados para su entrega el7 de enero”, aseguró Pepín.

Dijo que el camino de lahidroeléctrica es muy im-portante para el ecoturismode la zona.

“Es considerado muy im-portante por el ecoturismo,la agricultura y la ganadería,y se augura impactará mu-cho la economía”, explicó.

Junto a Pepín estuvieronKenia Castillo, directora deSupervisión y Fiscalización;Ruddy Cruz, subdirector enSantiago, Marielys Genao,supervisora y Pedro Reyes,de Asfaltos del Cibao f

1CVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

LILY LUCIANOl . l u ci a n o @ h oy.co m .d o

L a sangría es un tragoque puede combinarvarias bebidas, seconsume principal-

mente en los meses de calor,por ser refrescante y llevarincorporadas frutas varia-das, principalmente propiasde la temporada. A pesar deesto, también es posible ser-vir esta famosa bebida es-pañola en Navidad.

Manteniendo su base, cu-yo ingrediente fundamentales el vino, se puede lograruna sangría navideña soloutilizando frutas de estaépoca, como manzana,uvas, peras, ciruelas y parapotenciar su sabor, jengibrey especias como la canela.

Origen. El origen de la san-gría es tan confuso como suelaboración, siempre adap-tada al paladar de quien laprepara, nadie discute quesus ingredientes básicos sonel vino y las pulpas o cás-caras de diversos frutos, so-bre todo cítricos, y que setrata de la bebida españolapor excelencia.

Sin embargo, otra teoríadice que en el año 1788 elpadre Esteban Torres afir-maba en su “Diccionario delc a s t e l l a n o” que la sangríaera una “bebida inventadapor los ingleses que se to-maba mucho en las colo-nias inglesas y francesas deAmér ica”. f

S H UT TE RSTO CK

SSS aaa nnn gggrrrííí aaassstttaaammmbbbiiiééénnn eeennn NNNaaavvviiidddaaaddd

Selección de recetas. Especialmente diseñadas con los ingredientes de temporada para disfrutarla Navidad con algunos bocadillos. Conoce también las variaciones de esta sabrosa preparación

RECE TAS

Sangría blancaI N G RE D I E NTE S1 botella de vino blanco1/2 taza de brandy1 taza de sirope1/2 taza de jugo de naranja1/2 taza de jugo de melocotón2 melocotones frescos3 manzanas verdes2 limones

Preparación. Primero elaborar elsirope, con una taza de azúcar yuna taza de agua, llevar al fuego ysolo dejarhervir hastaque laazú-car se disuelva, dejar enfriar. Cor-tar en cuadritos las manzanas consu cáscara, agregar el jugo de unode los limones. Pelar los meloco-tones y cortar en cuadritos. En unjarrón de 2 de litros, colocar las fru-tas, agregar el vino,brandy, los ju-gos, sirope yel jugodel limón res-tante, mover bien y dejar reposardos horas antes de servir. Esta san-gría puede durar dos días en la ne-v e ra .

Sangría demanzana ym e l o co t ó nI N G RE D I E NTE S1 litro de vino tinto1 litro de jugo de manzana1 litro de jugo de melocotón4 manzanas verdes cortadas en dadosAzúcar al gusto

Pre p a ra ci ó n . En una jarra, mezclela manzana con el azúcar, agreguelos jugos de frutas. Incorpore el vinoy mezcle. Rectifique el sabor si nece-sita más dulce. Deje reposar poruna hora en el refrigerador. Sirva envasos y disfrute.

Sangría calientede NavidadI N G RE D I E NTE SUna botella de vino tinto.La corteza de una naranja (sin la parteb l a n ca )Una pizca de nuez moscadaUna rama de canelaAzúcar al gusto. (Algunos ponen azúcarm o re n o)Clavos, con mucho olorMiel al gusto. (Ojo, ya le ponemos azúcar)

Una hojita de laurelUn poco de jengibre frescoUn vaso de agua

Pre p a ra ci ó n . En una olla ponga ahervir el agua con el azúcar y los de-más ingredientes, cuando haya her-vido baje el fuego y eche el vino, lodeja calentar un cuarto de hora, y as ervir.

Sangría de perasI N G RE D I E NTE S1 litro de vino blancoSoda blanca2 peras, una verde y una roja1 melocotón en conservaLimone s

Preparación. Coloque enuna jarraun litro de vino blanco, posterior-mente incorpore el jugo de dos li-mones, el melocotón picado encuadritos (al que se agrega el jugodel melocotón), las peras picadas, ypara finalizar, le añade una botellade soda blanca. Una vez preparadala sangría, proceda a colocarla en lanevera, deje enfriar y listo.

Sangría navideñasin alcoholI N G RE D I E NTE S1 litro de jugo de uvas blancasUna lata de 7 Up2 manzanas, una roja y una verde1 taza de arándanos2 naranjas grandes (una para exprimir eljugo, la otra para adorno)Uvas rojasUvas verdesTallo de romero para decorar

Pre p a ra ci ó n . Lavar las frutas. Cor-tar las manzanas en cuadritos. Cor-tar una naranja en tercios. Cortar lasuvas en mitades. En una jarra, verterla botella del jugo espumante deuvas blancas. Exprimir el jugo deuna naranja. Mezclar y agregar lasfrutas incluyendo los arándanos.Decorar con el tallito de romero.

Sangría multifrutalI N G RE D I E NTE S1 botella de vino blanco1 limón cortado en rodajas1 naranja cortada en rodajas

1 lima cortada en rodajas1 durazno cortado en rodajas125 gr. de frutillas cortadas en rodajas1/2 taza de gaseosa de sabor limón100 gramos de azúcar2 shots de brandy con sabor a duraznoo a fresas2 tazas de ginger ale1 lata de piñas en almíbar (opcional)

Preparación. En una jarra gran-de, eche todo el contenido de labotella de vino y agregue el limón,la naranja y la lima procurandoquitar todas las semillas que seanposibles. Revuelva con una cu-chara larga y añada las rodajas dedurazno, las frutillas y el brandyjunto con el azúcar y la gaseosa.Deje reposar durante un tiempoen la heladera para que se en-cuentre bien fría al momento deservirse. Luego de unos 20 o 30minutos, añada el ginger ale y siquiere, también las piñas. Revuel-va y ya está listo para servir con al-gunos cubos de hielo en un vasolarg o.

El Mejor destinoculinario del 2014La edición 2014 de los WorldTravel Awards coronó a Perúcomo el “Mejor destino culinariodel año”, en una ceremoniarealizada en la isla caribeña deAnguila. EFE

¡ V I V I R!2C Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Deliciosas recetas con frutos secosVa r ie dade s .Ricas pastas,m a ri s co s,e n s a l a d a s,arroces yp o s t res

Los que prefiera: avellanas, almendras, nueces... solos son excelentes como entremeses o para picar.

NELLY RAMÍREZn . ra m i re z @ h oy.co m .d o

¡Mmm! ¿Cómo dejar dedecir esta expresión tra-tándose de frutos secos?No podría, ya que este

ingrediente en la cocina tie-ne la magia de despertar loque se denomina popular-mente “s e g u i d i l l a”: el deseode seguir comiendo algo.

¡Ah!, pero los frutos secosno solo proporcionan gustoal paladar, sino que son unaamplia fuente de nutrientesy grasas no saturadas be-neficiosas para el adecuadofuncionamiento del orga-nismo, específicamente enlo relativo a lo vascular.

Y no solo se comen solos,sino que se pueden apro-vechar en variadas y de-liciosas recetas, tanto sala-das como dulces. f

RECE TAS

Espaguetis confrutos secosI N G RE D I E NTE S

400 gramos de espaguetis50 gramos de nueces peladas50 gramos de avellanas peladas1 cucharada de piñonesMantequilla, aceite de oliva, sal, quesoparmesano rallado, pimienta negra reciénmolida, unas ramitas de perejil y leche.

Preparación. Poner una olla conagua al fuego, y cuando empiece ahervir, introducir los espaguetis, unchorrode aceitede olivay sal. Colo-car en una sartén las nueces y lasavellanas en trozos junto con los pi-

LO + N U E VO

Maquillaje ÉsikaPara esta Navidad Ésika propone sulínea de maquillaje ColorFix Maxtime,línea experta en maquillaje demáxima duración donde encontrarándelineadores, máscaras, sombras ylabiales con los más altos controlesde calidad. Colorfix Maxtime protege,humecta y acondiciona, por lo que esun buen aliado en el maquillaje quehará a la mujer sentirse más bellaque nunca y capaz de alcanzar todolo que se propone. Es un productoque hará brillar como estrellas a lasusuarias en Navidad. Ésika estáconsiderada como la línea demaquillaje perfecta con su líneaColorFix Maxtime.

B o d e gasTo r re scelebra las40 añadasde su vino“Mas La Plana” es elvino que, según lafirma, es el noblelegado de la familiaTorres, un perfectoembajador de losvalores de calidad,con innovación yrespeto por la tierraque abandera.

Boss MaVieUna fragancia para lamujer independiente.El nuevo perfume deHugo Boss se encuentradisponible en el país,distribuido por laempresa J. GassóGassó, S.A.S. Estacombina el aroma dela flor del cactus, unbouquet floral ymadera de cedro conmucha feminidad.

ñones. Añadir dos cucharadas demantequilla, un chorro de leche yuna pizca de pimienta negra reciénmolida. Poner a calentar hasta quela salsa adquiera consistencia.Cuando los espaguetis estén al den-te, escurrirle bienel agua e incorpo-rarlos a la sartén.Mezclar bienparaque la pasta se integre con la salsa yla empape bien. Espolvorear con elqueso parmesanorallado yel pere-jil picado.

Ensalada decamarones confrutos secosI N G RE D I E NTE SPara el aderezo2 cucharadas de mayonesa2 cucharadas de agua2 cucharadas de jugo de limón1 cucharadita de queso parmesano rallado1/4 cucharadita de pimienta negra molida1/4 cucharadita de salsa picante2 dientes de ajo machacadosPara la ensalada3/4 cucharadas de croutones2 cucharadas de queso parmesano rallado700 gramos de camarones cocidos yp elados1 hoja de lechuga3 cucharadas de nueces tostadas

Preparación. Unir los ingredientesdel aderezo y revolver con un cu-bierto. Luego, para la ensalada,mezclar los croutones con el quesorallado, los camarones y la lechugaen un bol amplio. Mezclar y agregar

el aderezo, revolver un poco paraque se mezclen bien los ingredien-tes del aderezo con la ensalada. Fi-nalmente servir.

Medallones dechocolate confrutos secosI N G RE D I E NTE SChocolate negro, chocolate blanco,chocolate con leche y frutos secos variados.

Preparación. Derretir los tres tiposde chocolate separadamente al ba-ño de María. En una bandeja forra-da con papel de horno o de alumi-nio, ir poniendo puñitos de chocola-te, separadosde formaquequedenen forma de medallones bien finos.Cortar los frutos secos y colocarlospor encima de los medallones dechocolates. Meter la bandeja con losmedallones en la nevera para que elchocolate se ponga sólido, retirar elpapel de horno o aluminio y servir.¡Está listo para saborear!

¡ V I V I R! 3CVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Madre e hija unidas en un dulce proyectoRicos Postres.Se trata de unnegocio deca te ri n gexcl u s iva m e ntede dulces

D iciembre es unmes importantepara Ricos Postres,la pastelería arte-

sanal de Magda de Gonzálezy Dagmar González, madree hija que para estas fechaspresentan a sus clientes loque a partir de este año seconvertirá en una tradición:sus productos especialescreados expresamente parala temporada navideña.

Se trata de una exquisitacolección de delicias pre-

paradas con el toque caseroque los identifica, finamen-te empacadas y listas parare g a l a r.

“La idea es brindar a to-dos los interesados una pro-

puesta de regalo comestible,listo para agradar a ese serquerido que ama los pos-t re s”, comenta Dagmar.

“El cliente elige el tipo dereceta que prefiere y no-

sotros la preparamos y em-pacamos de manera dife-rente y creativa”, agrega.

Ricos Postres, que esteaño cumplió doce años deoperaciones, es una paste-

Esta rica torta es una de las dulces propuestas que ofrecen Magda y Dagmar.

I m p a r t i rátaller“Folklore eidentidad”La consultora folklórica Xio-marita Pérez impartirá esteviernes 19 una conferenciataller con el tema “Folklore ei d e n t i d a d” en Villa Monte-llano, municipio de la pro-vincia Puerto Plata, a las7:00 de la noche.

La estudiosa del folkloredominicano fue invitada porel Centro Artesanal Mon-tellano y el Comité Pro-Bi-blioteca Municipal, al cual lainvestigadora le donará 55libros de la cultura tradi-cional y popular de nuestropaís, con el objetivo de quesean puestos al servicio de lacomunidad para ser con-sultados por profesores y es-tudiantes, además de 19cuadros de reportajes pe-riodísticos de diferentes fe-chas y medios de comu-nicación relacionados con elfolklore, específicamente decarnaval, música y bailes.

Xiomarita abordará te-mas como los juegos in-fantiles, la artesanía, la gas-tronomía y el carnaval, ade-más rememorará sus viven-cias de cuando viajaba aMontellano desde PuertoPlata, su pueblo natal, encompañía de sus padres,que visitaban a sus com-padres, familia y a los ami-gos, que cultivaron cuandola maestra de bailes aún nohabía nacido.

Fue en ese municipio ca-ñero donde la primera Di-rectora Nacional de Folkloreescuchó en los años1964-1965 el término “gu -r ibalsié” y “güir igüir i”, re-firiéndose al conjunto fol-klórico de güira, tambora yacordeón, además de bailargagá en Semana Santa enalgunos bateyes de la zonade Cangrejo a mediados delos años 70.

Espera reunirse con losniños, jóvenes y adultos. f

Xiomarita Pérez

lería que ofrece una ampliavariedad de tartas, bizco-chos, “c u p c a k e s”, pies, ga-lletitas, brownies, cuadritosde avena y polvorones, en-tre otras opciones más, así

como mezclas para bebidascalientes y frías.

Desde que Dagmar y sumadre comenzaran esteproyecto, se han ido espe-

cializando enáreas muy di-versas. Una deesas especiali-dades en lasque se desta-can es la or-ganización dec u m p l e a ñ o s,sobre la quecomentan:“Nos encarga-mos de todo,no solamente

de la elaboración de los pos-tres, sino de que el clientellegue a la fiesta a disfru-tarla, ya que se encontrará lamesa decorada y todo mon-tado, tal y como lo ha so-l i c i t a d o”, cuenta. f

.Pa ra

más in-fo r m a ci ó n ,los interesa-dos puedenco nta c ta rl a sal correoe l ec t ró n icoricospostre -srd@ya -ho o.com.

Magda de González y Dagmar González.

FUENTE EXTERNA

¡ V I V I R!4C Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

La telera, producto imprescindibleen la mesa navideña dominicana

Infotep. 81 mil412 graduadoshan hecho deeste oficio susustento devida

L a tradición de lasfiestas de Navidad seconvierte cada añoen el tiempo más

adecuado para compartiren familia, sostener reen-cuentros con amigos y dedisfrutar con alegría paracelebrar la Nochebuena yrecibir Año Nuevo.

Una diversidad de platoshace gala en los encuentrosde la temporada, deleitandolos paladares con los másexquisitos manjares, entrelos que nunca faltan el ricolechón asado, moro deguandules, arroz navideño,

sabrosas ensaladas y, porsupuesto, la famosa telera.

La telera es, justamente, unproducto de gran comercia-lización en la Navidad. Porello, es frecuente encontraren cualquier esquina unpuesto improvisado de ventade telera, suave y gigantepan, cuya presencia en loshogares dominicanos esasunto obligado.

El encargado del taller dePanadería y Repostería de laRegional Central del Insti-tuto Nacional de FormaciónTécnica Profesional, Info-tep, Leonard Frías, recuerdaque en República Domini-cana la elaboración de panes un oficio que llegó con lacolonización y desde enton-ces fue adoptado como par-te importantísima en el apa-rato productivo nacional,por lo que su fabricaciónconstituye una de las prin-cipales fuentes de genera-ción de empleos.

“Pero no basta con losingredientes comunes parauna buena telera; hay ele-mentos esenciales que danuna particularidad única alproducto. Me refiero a lapasión, la entrega y el cui-

dado con que se elabora esealimento tan importante,que rara vez falta en la mesade los dominicanos para es-tos días”, asegura Frías.

En los últimos cuatroaños, el Infotep ha formado

81 mil 412 panaderos y re-posteros, de los cuales33,406 son egresados de laRegional Central; 27,260 dela Regional Norte; 13,002, dela Regional Sur y 7,744 de laRegional Este.

Frías, un experimentadopanadero, se inició en eloficio antes de cumplir los15 años, como ayudante depanadería en el sector ca-pitaleño de Herrera. Co-menta que cuando realizanla práctica de las teleras, losparticipantes, de los cuales80 por ciento son mujeres,muestran gran entusiasmodebido a que a muchos lesentusiasma emprender ne-gocios familiares.

Como dice Leonard, laproducción artesanal de es-te pan es, en la mayoría delos casos, donde se invo-lucra la familia.

Egresado emprendedor. Elparticipante Bernardo Jimé-nez dice, de manera jocosa,que los panaderos hacen suagosto en Navidad con laventa de teleras, lo que con-tribuye al dinamismo de laeconomía.

Jiménez quien ha reali-zado varios cursos de pa-nadería en el Infotep, ex-presa que sin lugar a dudassu vida ha cambiado de ma-nera significativa luego deformarse en la institución.

Aunque reside en SantoDomingo, Jiménez trabajaen una pequeña panaderíaque tiene en Baní. Comentaque recibe el apoyo de susfamiliares y le resulta muygratificante trabajar cone l l o s.

“Mi sueño es industria-lizar mi nuevo proyecto yofertar gran variedad dep ro d u c t o s”, dice entusias-mado el hábil panadero,quien también se desem-peña como contable.

“Desde el día que iniciasalguna de las ofertas for-mativas que ofrece el In-fotep, tu vida cambia”, ase-vera. f

Su fabricación constituye una de las principales fuentes de generación de emple os.

En los últimos cuatro años, el Infotep ha formado 81 mil 412 panaderos y repost e ro s .

¡ V I V I R! 5CVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Club Activo 20-30 celebra aniversario

El Club Activo 20-30 de SanJuan de la Maguana Inc.,celebró la semana del 49aniversario de su fundacióncon diversas actividadesque beneficiaron a más dedos mil niños.

Las actividades realizadasdurante la semana aniver-sario, del 3 al 11 del presentemes, favorecieron a niñosde comunidades de San

Juan de la Maguana conjornadas médicas, charlas,actividades lúdicas, visita alhogar de ancianos y des-velamiento de la galería depasados presidentes, entreo t ra s.

El presidente de Activo20-30 San Juan, Cherry En-carnación, destacó que parala actual generación de20-30 es un honor ser partede dicha organización, lacual ha formado hombres ymujeres que han ocupadoimportantes posiciones enel tren gubernamental. f.

Ac t iv idade s .Beneficiaron aniños y ancianos

Participantes de las actividades.

Cinco soluciones fácilespara Nochebuena

Tips. Este año,dígale adiós alasco m p l ica ci o n esderivadas de lace n a

En esta ocasión usted puede optar por un menú menos elaborado que en épocas pas adas.

S H UT TE RSTO CK

Si su familia es pequeña, puede optar por algún servicio de ‘ca t e ri n g ’.

YESSICA ORTEGA LACHAPELy.orte ga@hoy.com.do

P ara muchas perso-nas, el sólo hecho depensar en la cena deNochebuena resulta

un verdadero dolor de ca-beza, pero este año la his-toria puede cambiar parausted y su familia.

A continuación les ofre-cemos cinco alternativas fá-ciles, para que en esta oca-sión preparar la “g ra n” cenano sea un trauma, sino másbien una experiencia total-mente diferente.

1. Pedir la cena fuera. Esta esuna opción ideal para lasfamilias pequeñas, y paralas amas de casa que estáncansadas de lidiar todos losaños con la cocina.

Muchos establecimientosde comida ofrecen este ser-vicio para esta época, ofer-tando diversos menús de

t e m p o ra d a .

2. Preparar la cena entreto dos. Este año, la prepa-ción de la cena, en vez de serun trauma, puede ser unaoportunidad para que la fa-milia se integre a la cocina yde ese modo preparar entretodos los alimentos que sedegustarán en la mesa.

3. Cenar en un restaurante. Siusted quiere innovar esteaño, una idea diferente es ira cenar a algún lugar ele-gante en Nochebuena, ymás si su familia es pe-queña, de ese modo evitaráel estrés que supone realizaruna gran cena.

4. Innovar con los platos.Para sorprender a sus co-mensales no es necesario

preparar platos muy elabo-rados, más bien usted pue-de servir en su mesa pla-tillos alusivos a la época,pero que sean menos com-p l i c a d o s.

Por ejemplo, usted puedecambiar la tradicional en-salada rusa por una de qui-noa, la cual además de sermuy nutritiva, sorprenderáa sus invitados y es de fácilp re p a ra c i ó n .

5. Fiesta de “tra j e”. Esta mo-dalidad es muy utilizada enfamilias grandes. Si ustednunca la ha utilizado, esteaño puede empezar a ha-cerlo. Pídale a sus invitadosque traigan un plato a sucasa, de ese modo usted notendrá que cocinar tanto ycada uno tendrá una par-ticipación... f

¡ V I V I R! 5CVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Club Activo 20-30 celebra aniversario

El Club Activo 20-30 de SanJuan de la Maguana Inc.,celebró la semana del 49aniversario de su fundacióncon diversas actividadesque beneficiaron a más dedos mil niños.

Las actividades realizadasdurante la semana aniver-sario, del 3 al 11 del presentemes, favorecieron a niñosde comunidades de San

Juan de la Maguana conjornadas médicas, charlas,actividades lúdicas, visita alhogar de ancianos y des-velamiento de la galería depasados presidentes, entreo t ra s.

El presidente de Activo20-30 San Juan, Cherry En-carnación, destacó que parala actual generación de20-30 es un honor ser partede dicha organización, lacual ha formado hombres ymujeres que han ocupadoimportantes posiciones enel tren gubernamental. f.

Ac t iv idade s .Beneficiaron aniños y ancianos

Participantes de las actividades.

Cinco soluciones fácilespara Nochebuena

Tips. Este año,dígale adiós alasco m p l ica ci o n esderivadas de lace n a

En esta ocasión usted puede optar por un menú menos elaborado que en épocas pas adas.

S H UT TE RSTO CK

Si su familia es pequeña, puede optar por algún servicio de ‘ca t e ri n g ’.

YESSICA ORTEGA LACHAPELy.orte ga@hoy.com.do

P ara muchas perso-nas, el sólo hecho depensar en la cena deNochebuena resulta

un verdadero dolor de ca-beza, pero este año la his-toria puede cambiar parausted y su familia.

A continuación les ofre-cemos cinco alternativas fá-ciles, para que en esta oca-sión preparar la “g ra n” cenano sea un trauma, sino másbien una experiencia total-mente diferente.

1. Pedir la cena fuera. Esta esuna opción ideal para lasfamilias pequeñas, y paralas amas de casa que estáncansadas de lidiar todos losaños con la cocina.

Muchos establecimientosde comida ofrecen este ser-vicio para esta época, ofer-tando diversos menús de

t e m p o ra d a .

2. Preparar la cena entreto dos. Este año, la prepa-ción de la cena, en vez de serun trauma, puede ser unaoportunidad para que la fa-milia se integre a la cocina yde ese modo preparar entretodos los alimentos que sedegustarán en la mesa.

3. Cenar en un restaurante. Siusted quiere innovar esteaño, una idea diferente es ira cenar a algún lugar ele-gante en Nochebuena, ymás si su familia es pe-queña, de ese modo evitaráel estrés que supone realizaruna gran cena.

4. Innovar con los platos.Para sorprender a sus co-mensales no es necesario

preparar platos muy elabo-rados, más bien usted pue-de servir en su mesa pla-tillos alusivos a la época,pero que sean menos com-p l i c a d o s.

Por ejemplo, usted puedecambiar la tradicional en-salada rusa por una de qui-noa, la cual además de sermuy nutritiva, sorprenderáa sus invitados y es de fácilp re p a ra c i ó n .

5. Fiesta de “tra j e”. Esta mo-dalidad es muy utilizada enfamilias grandes. Si ustednunca la ha utilizado, esteaño puede empezar a ha-cerlo. Pídale a sus invitadosque traigan un plato a sucasa, de ese modo usted notendrá que cocinar tanto ycada uno tendrá una par-ticipación... f

¡ V I V I R!6C Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Menudo mundo

Contagiado de la alegría de NavidadManila. AFP. Un barrendero vestido como un robot y congorro de Navidad, imitando a Santa Claus, limpia una calleen Manila, capital de Filipinas. Se trata del país cristiano

más grande de Asia y tiene una de las temporadasnavideñas más largas del mundo. Dura desde 16 dediciembre al 6 de enero.

Comer dos piezas de fruta ayuda a combatir la depresión

SÍDNEY (AUSTRALIA). E FE . La in-gesta diaria de al menos dospiezas de fruta como lamanzana ayuda a prevenirla depresión, especialmenteen las mujeres de medianaedad, según un estudio rea-lizado por científicos aus-t ra l i a n o s.

La investigación, en laque participaron unas 6,000

personas, mostró que lasfrutas tienen propiedadesantiinflamatorias que ayu-dan a potenciar los quími-cos vinculados a la produc-ción de sensaciones de bie-nestar en el cuerpo y lam e n t e.

“Las mujeres que comendos o más piezas de frutapor día son menos propen-sas a tener síntomas de de-p re s i ó n”, dijo Gita Mishra,de la Universidad deQueensland. Si bien con-cluyó que comer una man-

zana al día ayuda a man-tener la depresión bajo con-trol, el estudio no pudo de-terminar el vínculo exactoentre la ingesta de fruta yeste estado mental.

“Se necesita investigarmás los diversos efectos dela fruta y los vegetales, peroesto puede significar que lasfrutas tienen mayores ni-veles de componentes an-tiinflamatorios y antioxi-dantes, como el resveratrol,que no se encuentran en losve g e t a l e s”, acotó.

Estudio. Se refiereespecialmente a lasm u je res

Su efecto es en mujeres de mediana edad.

FUENTE EXTERNA

G LO S A RI O, Alimentos antioxidantes.Son unas sustancias existentesen determinados alimentos quenos protegen frente a los ra-dicales libres, causantes de losprocesos de envejecimiento y dealgunas otras enfermedades.

, Resveratrol. Es una sus-tancia presente en las uvas y enproductos derivados como vinoy mosto, y en otros alimentoscomo ostras, maní, nueces...

Saber + de ciencia

Te cn o l o g í a

Movistar da puntapié inicial atecnología 4G en ArgentinaBUENOS AIRES. AFP. Movistar, laempresa de telefonía móvilde Telefónica de Argentinaencendió las primeras an-tenas con tecnología decuarta generación (4G), ados semanas de anunciadala adjudicación de las ban-das, anunció la firma en uncomunicado. La firma es-timó que todas las grandesciudades del país sudame-ricano contarán con sopor-tes para tecnología 4G parafinales de 2015. Se iniciará a finales del 2015.

Lo que más compran en InternetMADRID. EFE. Los viajes son lomás comprado en internet(57%) por los españoles, quede media gastaron 1,330 eu-ros en los últimos doce me-ses, 450 euros más entre losusuarios de entre 35 y 44años. Estos son algunos da-tos del primer informe so-bre comercio electrónico deCetelem, que asegura que el98 % de los usuarios volveráa comprar en la red el pró-ximo año. Por detrás de losviajes, se sitúan entradas ta-bletas, teléfonos inteligen-tes y accesorios móviles. El estudio se refiere a los españoles.

FUENTE EXTERNA

India prueba sumayor cohetee spacialNUEVA DELHI. E FE . La Indiaprobó ayer con éxito elmayor cohete desarrolla-do hasta ahora en el paísasiático con capacidadpara transportar cuatrotoneladas y un módulopara astronautas, lo queabre la puerta al primerviaje tripulado indio alespacio, según lo infor-maron el día de ayerfuentes oficiales de esep a í s.

MÁS QUE MIL PALABRAS

Una obra de arte muy particularUna mujer mira varias cabezas de animales que forman parte de laobra de arte del artista chino Huang Yong Ping, en la exposiciónBugarach en el Museo Maxxi de Roma. AFP.

Cuando lospingüinossalen depase oLos visitantesobs ervanentusiamados elpaseo de lospingüinos, cualespectáculo decirco, en el Zoode Basilea, Suiza.Estas avesmarinas sólo sondejadas salir alaire libre eninvierno, porquerequieren bajastemperaturas. AP

Navidad en MoscúDecenas de personas caminan cerca del enorme árbol de Navidadinstalado en la Plaza Roja, donde están la Catedral de San Basilio, latorre Spassky y el Mausoleo de Lenin, en Moscú, Rusia. AP.

Censuran carta de niñoa presidente chinoPekín. E FE . Una carta de unniño chino de 9 años parael presidente del país, XiJinping, en la que el chico lepedía que mandara naves aMarte pero también queperdiera peso, no se ha ga-nado el favor de la im-placable censura china,que la ha borrado de in-ternet después de que se“f i l t ra ra” a la prensa.

La misiva, relata el diarioSouth China Morning Post,era en realidad un trabajopara el colegio realizado

por el niño, llamado NiuZiru y estudiante de cuartogrado en Zhengzhou.

La carta manuscrita, en laque el niño se dirigía alpresidente, empieza advir-tiendo al mandatario quese dé prisa en mandar na-ves a Marte, “ya que EEUU,Rusia, la India y la UniónEuropea están ya haciendoplanes para ello”. EntoncesNiu cambia repentinamen-te de tema y recomienda aXi que se ponga a dieta,aunque señala que “tam -

poco tiene que parecer tandelgado como (el presiden-te estadounidense Barack)O b a m a” y que lo mejor estomar como modelo a suhomólogo ruso, VladimirPutin. La carta nunca fueenviada al presidente chi-

no, pero hizo tanta gracia alpadre del joven autor queéste la publicó en internet,lo que la popularizó en lared y acabó llevándola ayer,miércoles, a las páginas dela prensa local de Zhen-gzhou.

¡ V I V I R! 7CVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Cirujanos y anestesiólogos del Ney Arias celebran encuentro

Los cirujanos y anestesió-logos del hospital trauma-tológico Ney Arias Lora ce-lebraron su tradicional en-cuentro con motivo de lasfestividades navideñas, ypara ello escogieron el Clubde Oficiales de la Armada de

la República, donde se reu-nieron médicos de las ge-rencias de Cirugía General yAnestesiología de estableci-miento de salud.

A ritmo de merengue ysalsa, los médicos bailaron ydisfrutaron de un momentocomo parte de las activi-dades sociales que todos losaños organizan para refor-zar las relaciones entre elgr upo.

Durante el encuentro na-videño los médicos, esposas

e invitados pudieron delei-tarse con las luces de loscruceros que salían delpuerto de Sans Soucí.

Este es el cuarto encuen-tro que realizan los médicosde este hospital desde quefue inaugurado el estable-cimiento de salud en agostodel 2010.

El doctor Alejandro SotoMéndez, gerente de CirugíaGeneral, agradeció la pre-sencia de los médicos e in-vitados a la actividad y le

estimuló a fortalecer las re-laciones en el grupo, comolos buenos compañerosque son, y poner sus co-nocimientos al servicio dela población que lo nece-s i t e.

Asimismo, agradeció a lacomandancia por facilitareste espacio, con una vistaespectacular donde se apre-cian la llegada de cruceros,para realizar tan divertidacelebración en donde reinóla confraternidad. f

Por Navidad.Disfrutaron a ritmode merengue ysalsa

Parte de los médicos de las gerencias de Cirugía y Anestesiología.

FUENTE EXTERNA

Despacho yTa iwá ndonanco m p u t a d o ra sDuvergé.- El Despacho de laPrimera Dama y la Emba-jada de Taiwán en Repú-blica Dominicana equipa-ron con decenas de com-putadoras la Escuela Voca-cional y el Hogar EscuelaNuevos Horizontes, en estem u n i c i p i o.

Con las nuevas compu-tadoras, 30 en total, los es-tudiantes de esta comuni-dad del sur profundo ten-drán más facilidades y me-jores condiciones para rea-lizar sus estudios técnicosde informática.

La primera dama de laRepública, Cándida Monti-lla de Medina, dispuso laentrega de las computado-ras, en cumplimiento deuna promesa que hizo enjulio, cuando dejó inaugu-rada en Duvergé una de las

aulas móvilesque habilita elGobierno pa-ra fortaleci-miento delsector educa-tivo nacional.

En la Escue-la Vocacional,dirigida por elinspector mi-litar VictorinoFiguereo y laprofesora Sari

Piedad Pérez Jiménez, seimparten 17 carreras téc-nicas entre las que se en-cuentran, Informática, Elec-tricidad, Repostería, Elec-trónica y Albañilería, entreo t ra s.

Pre m i a ci ó n . Cuatro estu-diantes meritorios fueronpremiados con una com-putadora cada uno, mien-tras que 500 familias de lacomunidad recibieron ca-nastas navideñas.

Los equipos fueron en-tregados por Tammy Mer-cedes y Yety Guzmán, delprograma Servicio al Ciu-dadano, del Despacho de laPrimera Dama, y RogelioChan, de la embajada deTaiwán, en presencia del pa-dre Johnny Durán, párrocode la iglesia Nuestra Señoradel Carmen. f

Parte de los beneficiados.

.Lo seq u i p o s

fueron entre-gados porTammy Mer-cedes y YetyGuzmán, delDespacho yRo ge l i oChan, de lae mb a ja d a

¡ V I V I R!8C Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

1DVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

JORGE RAMOS C.ramosjorg e21@gmail.com

A pesar de las quejasde la gente sobre lafalta de dinero enestas navidades,

este fin de semana comien-zan las más importantesfiestas y conciertos de fin deaño en distintos escenariosde la capital y algunas pro-v i n c i a s.

Mañana se encienden lasluces del Estadio Olímpicode Santo Domingo para re-cibir el concierto “Fór mulaVol. 2” del astro Romeo San-tos, quien el pasado domin-go reunió aproximadamen-te 25 000 personas en elEstadio Cibao.

Las boletas para el con-cierto del intérprete de“Cancioncitas de amor”,“In o c e n t e” y “Propuesta in-d e c e n t e” tienen preciosdesde 1 400 hasta $12 000p e s o s.

“Bazucazo navideño”. La ex-planada lateral del Viajerode San Cristóbal tiene ma-ñana “El bazucazo navide-ñ o”, un concierto bailableque reunirá en una gigan-tesca tarima a los mayimbesFernando Villalona, AntonySantos y Fefita La Grande.Lenin Ramírez, productordel evento, dijo que uno delos atractivos para el públicoes el precio de las boletas,que esta vez será desde 500pesos en adelante, así comolos precios de las bebidas,

Age n da .Desde este finde semana yhasta elmiércoles 31 ded ici e mb re

Adiós a unadiva del cineLa actriz italiana VirnaLisi, considerada la musadel cine italiano en ladécada de 1960 por suelegancia y belleza,murió ayer a los 78 añosde edad, tras una largacarrera cinematográfica yte l ev i s iva .

para darle facilidad a losseguidores de estos artistasde poder disfrutar de sumúsica en esta Navidad.

“Milly Unpludged”. Nu e s t ra“Reina del merengue” con -voca a su público para elmartes 23 de diciembrecuando se presentará enHard Rock Café de SantoDomingo a partir de las10:00 de la noche. “Mi l l yUn p l u d g e” es el conciertodonde la artista cantará suséxitos, pero en versión pop,rock, bossa, reggae y otrosg é n e ro s. f

MÁS EVENTOSJohnny Venturam “El Caballo Mayor” llega ma-ñana al remodelado MaunaloaNight Club con su sabor y alegríapara poner a bailar al público conéxitos navideños como “Esta Na-vi d a d ”, “Salsa pa’ tu lechón”,“Llegó Nochebuena” y “La leys eca”, entre otros. La fiesta arrancaa las 12:00 de la noche.

Toño Rosariom En ese mismo escenario delCentro de los Héroes actuará elsábado 27 de diciembre “El Kuko”Toño Rosario.

El Conjunto Quisqueyam No hay Navidad sin la músicadel Conjunto Quisqueya. Por esoel lunes 29 de diciembre estará enHard Rock Café de Blue Mall enSanto Domingo “el mismito sa-

b or” con “La Juma”, “Bebo hoy,bebo mañana” y otros hits de lapopular orquesta que conformanAdib, Chucky, Javish y Elías desdelas 10:00 de la noche.

“Súper mega baile”mUna nutrida cartelera de artistasdel merengue y la salsa se estarándespidiendo el 2014 y recibiendoel 2015 con el “Súper mega baile”

en el hotel Sheraton Santo Do-mingo. En la lista suministradapor el empresario artístico LuisMedrano figuran Sergio Vargas,Rubby Pérez, Fernando Villalona,

Toño Rosario, Sergio Vargas, elConjunto Quisqueya, Kiko el Pre-sidente, Silvio Mora, ChiquitoTeam Band y Steffany Constanzacomo invitada especial. Además

del gran fiestón incluye picaderas,sancocho, pitos, sombreros yotras sorpresas para el disfrute delos asistentes, como cada año. Lasboletas están a la venta a travésdel sistema Ticket Express a uncosto de pre-venta de $3 500pesos por persona.

Fiesta gratis en el Malecónm Como es tradición cada fin deaño, el grupo Telemicro y elAyuntamiento del Distrito Nacio-nal, con el patrocinio de Cer-vecería Nacional Dominicana,realizan una fiesta gratis el 31 dediciembre a partir de las 8:00 dela noche. El punto donde seinstala la imponente tarima pordonde desfilan decenas de ar-tistas de todos los géneros está enla avenida George Washingtonesquina Máximo Gómez.

FIESTAS Y CONCIERTOScelebran N av i d a d

FUENTE EXTERNA

Milly Quezada,la “Reina delm e re n g u e”presenta elpróximo martes23 su concierto“Unplug ged” enel escenario deHard Rock Caféde SantoDoming o.

Fernando Villalonaforma parte de “Elbazucazo navideño”mañana en El Viajerode San Cristóbal

El esperado conciertode Romeo Santos enel Estadio OlímpicoFélix Sánchez serámañana.

¡ A LEG R Í A !2D Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

B a m b a l i n asCON CHISPAS

Para las fans. “Entre 1999 y2002 fuimos la banda másgrande del mundo”, así em-pieza el tráiler del docu-mental “Backstreet Boys:Show ‘Em What You’re Ma-de Of”, el filme que relata lacarrera de la “boy band”. Eladelanto de dos minutosmuestra a A. J. McLean, Ho-wie Dorough, Nick Carter,

Kevin Ri-chardson yBrian Littrellen su mo-mento másalto de fa-ma, cercadel final dela década

del 90. El documental, quese estrenará el 30 de enerode 2015, irá de los orígenesdel quinteto, de cómo seformó en Orlando, Florida, ala grabación de su disco másreciente, “In a World LikeT h i s”, editado en 2013.

Obsesión fatal. Un joven deManchester, Inglaterra, de-cidió someter su rostro y su

cuerpo auna serie decir ugíasplásticas pa-ra parecersea su estrellafavor ita:Kim Kardas-hian. Se tra-

ta de Jordan James Parke,maquillador profesional,quien “invir tió” 150 mil dó-lares para transformar, so-bre todo, su cara. El mu-chacho, de 23 años, teníacomo obsesión ser similar ala celebridad norteamerica-na y, para lograrlo, modificósus labios, cejas y ojos. Has-ta el momento se ha realizo50 cirugías estéticas.

Opinan sobre Cuba y USA.Tras el anuncio del inicio dela normalización de las re-laciones entre Estados Uni-

dos y Cuba,muchos fa-mosos con-tinúan opi-nando sobreeste mo-mento his-tórico en lasredes socia-

les. “Felicidades al pueblocubano por El Aguante”, es-cribió la agrupación Calle13. La merenguera Olga Ta-ñón también respaldó estadecisión. “Esta es una no-ticia que ha cambiado lahistoria política entre Es-tados Unidos y Cuba unavez más”.

Pe t i ci ó n . A sólo un par desemanas de la muerte de

Carlos TopyMamery, suviuda, Yo-landitaMonge hasolicitado laexhumacióndel cuerpopara cre-

marlo y llevar las cenizas alhogar que compartieronjuntos al lado de sus hijos.Esta decisión fue tomadacon el fin de evitar “la per-secución constante, segui-miento de imágenes y es-peculación del estado de losrestos del productor”, tal co-mo ocurrió en un programade la cadena Telemundo,donde se mencionaba faltade atención a la tumba porparte de los familiares.

Mandarria, Tierra de Negro y Abaddon seunen en “El mandarriazo navideño”“El mandarriazo navideño”, un evento anual or-ganizado por la banda Mandarria y Edgar Genao, serárealizado esta noche en Cinema Café con la par-ticipación del grupo Tierra de Negro y los legendariosAbaddon RD a cargo de Maik Abaddon.

Nelson García presenta su nuevosencillo “Depresión tropical”El cantante Nelson García presentó su nuevo sencillo“Depresión tropical”, el cual formará parte de sunuevo disco como solista. En el tema hay una mezclade tiempos y estilos que han influenciado la relaciónde Nelson con la música.

MÁS QUE MIL PALABRAS

Reconocen trayectoria de Cuquín y BorugaLos destacados humoristas Felipe Polanco (Boruga) y Cuquín Victoria fueron reconocidospor el Museo Virtual del Humor Dominicano, durante una conferencia a cargo dellocutor, humorista y periodista Jorge Rosario en un restaurante de la capital.

D e n u n ci aLas 13 cancionesdel nuevo discode Madonna quese filtraron enInternet son“maquetasinacabadas y noestán listas paraser presentadasante el mundo”,según afirmó lacantante en sucuenta deInstagram. Pidió asus fan que no lae scuchen.

La considera “fe a”Kristen Stewart parece habersacado las uñas y ha comenzado aatacar a la novia de su ex RobertPattinson, diciendo que FKA Twigsestá ‘jodidamente fea’.

Barack Obama elige“Boyhoo d”como sufilme favorito del año

El presidente estadouni-dense, Barack Obama, haelegido como su película fa-vorita de este año “Bo -y h o o d”, una cinta rodadadurante 12 años con el mis-mo reparto y en la que se vecrecer a su protagonista,Ellar Coltrane, hasta alcan-zar la mayoría de edad.

Sony no proyectaráparodia sobre Ki mJong-un

Sony Pictures finalmenteclaudicó y anunció que noestrenará el día de Navidadla película “The Interview”,una parodia sobre el lídernorcoreano Kim Jong-un,después de que la mayoríade las salas de cine de EEUUrechazaran proyectarla.

Andy Andy regresa con “Es mejordecir adiós”, su nuevo disco

El cantante de bachataconocido como Andy An-dy vuelve a ocupar lu-gares privilegiados en lamúsica con su más re-ciente tema “Es mejordecir adiós”, el cual se-ñala fue el regalo que es-cogió para todos sus se-guidores. El tema vieneacompañado de un vídeoclip que ha generado elo-giosos comentarios, don-de se muestra al artistadominicano haciendogalas de sus conocimien-tos escénicos y de la for-ma que sabe hacer can-ción que lleguen al alma.Eduardo Rodríguez, re-presentante de Andy An-dy, dijo que el cantante sepresentará en el país aprincipio del año que vie-ne para reencontrarsecon su gente.

Aisha Syed realiza conciertoprivado al director de cine BretRatner y su familia en LA

En ocasión de su visita a Los Angeles pararealizar dos conciertos y la presentaciónde su proyecto “Music for Life” en unaescuela primaria, la violinista domini-cana Aisha Syed fue invitada por BrettRatner, afamado productor de las pe-lículas X-Men, Rush Hour, The FamilyMan y Hércules, a ofrecer un conciertoprivado para su familia en Beverly Hills,Hollywood. Durante la cena Ratner de-partió ampliamente con la violinista yluego de las interpretaciones de Aishaquedó impresionado de su habilidad lo

cual manifestó cuando leregaló una copia firmadade su más reciente pro-ducción “H é rc u l e s” dondeescribió: “Aisha, eres bri-llante, Brett Ratner”.

La semana pasada, la vio-lista ofreció un concierto enocasión al Día de los De-rechos Humanos. El evento

“Con spirito, con moto, con emozione" fuepresentado por el Consulado General de laRepública Dominicana en California.

.Este touren Los

Ángeles cie-rra con bro-che de oroun gran paraAisha Syed

¡ A LEG R Í A ! 3DVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

“La Cenicienta” aglutina jóvenes talentos

JOSELIN RODRÍGUEZj.ro driguez@hoy.com.do

“La Cenicienta”, el afamadomusical de Rodgers y Ham-merstein, llega este fin de

semana al Teatro NacionalEduardo Brito con la par-ticularidad de que en la pro-ducción participan actoresjóvenes, que aún no se hanhecho un nombre en la es-cena dominicana.

No obstante, su director,Luis Marcell Ricart, apuestaa ellos y asegura que en unfuturo no muy lejano daránmucho de qué hablar.

“Esta puesta en escena es-tará llena de magia inolvi-dable, así como de jóvenestalentos, con quienes hemostrabajado desde hace dosaños en Santiago en clases deactuación y canto”, señaló.Además informó que la pro-ducción se estará presentan-do a las 5:30 de la tarde. Antesde llegar al Teatro, “La Ce-n i c i e n t a” agotó una tempo-

rada exitosa en Santiago.El musical es una adap-

tación del famoso cuento dehadas del mismo nombre yla producción es de Thea-m u s.

Clara Contreras y LeticiaTaveras encarnarán al hadamadrina y a Cenicienta. Entanto que José Nicolás seráel príncipe y Leticia Matoshará de la madrastra f

Musical. Es unaproducción de LuisMarcell Ricart

Leticia Taveras, Gracielina Olivero, Luis Marcell y Clara Contreras.

A RCH IVO

Antony Santos despide elaño en grande en Cibao

SANTIAGO. Antony Santos seprepara para despedir elaño con tres grandes en-cuentros con su público delCibao desde el próximo jue-ves, en tres escenarios.

“El Mayimbe de la Ba-c h a t a” llega con todos suséxitos a San Francisco deMacorís el próximo jueves25 con una esperada fiestaconcierto en el Club El Ma-yorista, una tradición de 17años celebrando la Navidadcon el más popular de laRepública Dominicana.

Mientras el sábado 27 elintérprete de “Pégame tuv i c i o”, “Voy pa’ l l a”, “Cre í s t e”y “La parcela”, encenderáMonte Bar Las Colinas deSantiago de los Caballeros.

Y para despedir un 2014de grandes éxitos, Antony

Santos actuará el domingo28 en Mambo Ranch deMao, Valverde, como un ho-menaje al pueblo que lo vion a c e r.

El amplio repertorio delartista dominicano tiene laventaja, para el público,que no sólo es de bachata,pues generalmente co-mienza sus fiestas con unset de merengues que in-cluye “Me van a matar porlas mujeres”, “Los algodo-n e s”, “Yo no fui” y “Cójeloahí”. f

El Mayimbe.Actuará enMacorís, Santiago yMao, Valverde

Jowell y Randy más que un dúo

ROSMERY M. DE LOS SANTOSrosmerymds@ho tmail.com

J owell y Randy han cru-zado la línea y de ser undúo más de los tantos,se ha convertido, no so-

lo en una de las parejas dereguetón más importantesde Puerto Rico, sino tam-bién en empresarios y pro-pulsores de otros talentos.

A través de la compañíaLive Music, los artistas estánmanejando la carrera de no-veles talentos, que al igualque ellos en sus inicios, ne-cesitan el respaldo para de-sarrollar su carrera.

Luego de dos años tra-bajando el nuevo proyecto,

D ox is . As ínombraron elconcierto querealizarán estanoche en SansSoucí

LA FRASE

J ow e l l

‘‘ La relación de Jowelly Randy con el públicono se limita a lageografía del país sinotambién a losdominicanos que residenfuera como en NY,Puerto Rico y Europa”.

Mañana estarán en Blue Máll compartiendo con el público.

FUENTE EXTERNA

Antony Santos

los interpretes de “Soy unaG á rg o l a” se suman a los ar-tistas en lanzar su línea deropa y llegan al país conDoxis, la marca que tam-bién está disponible en Co-lombia y aquí se venderá enlas tiendas de Hard RockCafé Santo Domingo y Pun-ta Cana.

El dúo, que ya lleva 15

años de carrera, arriba a suquinto disco para el pró-ximo año.

El álbum estará com-puesto con canciones paratodos los gustos. Tendrádesdes temas comerciales aro m á n t i c o s.

Concierto. Esta noche la pa-reja urbana se presentará en

la marina de Sans Soucí apartir de las 9:00 de la nochejunto a RKM, Fito Blanko,Nítido, Mark B, Watussi, OGBlack y Polakan y del paísVakeró, Don Miguelo, Sen-sato y Amara La Negra.

Este concierto es “comoparte de lo que es la ce-lebración de los logros quehemos alcanzado aquí en elpaís. Estamos haciendo estefestival para celebrar launión de Puerto Rico y Re-pública Dominicana”, des-tacó Jowell en conversacióncon ¡Alegría! f

¡ A LEG R Í A !4D Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 EL HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS (HFR-3D XTREME DIGITAL) 5:30, 8:302 EXODUS: DIOSES Y REYES 5:15, 8:15 TODOS LOS DIAS R/143 DOS TONTOS TODAVIA MAS TONTOS TO 5:45 TODOS LOS DIAS R/143 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 7:45 TODOS LOS DIAS R/144 PADDINGTON 5:15, 7:15 TODOS LOS DIAS4 NIGHTCRAWLER (PRIMICIA MORTAL) 9:15 TODOS LOS DIAS R/185 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR 5:05, 7:05 TODOS LOS DIAS S/R5 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) 9:05 TODOS LOS DIAS R/166 MARIA MONTEZ 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS7 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 5:00, 7:25, 9:50 L/D R/14PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 RELATOS SALVAJES J/V/L/M/MI 7:00, 9:20 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) S/R2 PADDINGTON J/V/L/M/MI 7:40 (S/D 5:40, 7:40) S/R2 CODIGO PAZ 9:45 TODOS LOS DIAS R/163 THE BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) S/D 5:15 UNICAMENTE S/R3 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 7:15, 9:35 R/144 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR J/V/L/M/MI 7:00, 9:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:00) S/R5 EXODUS: DIOSES Y REYES J/V/L/M/MI 7:35 (S/D 5:45, 8:45) R/146 NO HAY MAS REMEDIO J/V/M/MI 7:30, 9:40 (S/D/L 5:20, 7:30. 9:40) R/187 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:30, 8:30) R/148 MARIA MONTEZ J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/RPALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 EXODUS: DIOSES Y REYES 3D 6:15, 9:15 TODOS LOS DIAS2 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R2 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 9:15 TODOS LOS DIAS R/143 PADDINGTON J/V/L/M/MI 7:00 (S/D 5:00, 7:00)3 NIGHTCRAWLER (PRIMICIA MORTAL) 9:00 DOS LOS DIAS R/184 MARIA MONTEZ J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) S/R5 RELATOS SALVAJES J/V/L/M/MI 7:00, 9:20 (S/D 4:45, 7:00, 9:20) S/R6 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D 5:30, 8:30 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 LEMURES DE MADAGASCAR (Documental IMAX-3D) 5:00 TODOS LOS DIAS S/R1 EL HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS (IMAX HFR-3D) 6:15, 9:00 L/D R/142 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR 5:30, 7:30 TODOS LOS DIAS S/R2 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) 9:30 TODOS LOS DIAS R/163 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 4:45, 7:15, 9:45 L/D R/144 PADDINGTON 5:00, 7:00 TODOS LOS DIAS S/R4 NIGHTCRAWLER (PRIMICIA MORTAL) 9:05 TODOS LOS DIAS R/185 MARIA MONTEZ 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS S/R6 EXODUS: DIOSES Y REYES 5:45, 8:45 TODOS LOS DIAS R/14SALA VIP RELATOS SALVAJES 5:20, 7:40, 9:50 TODOS LOS DIAS R/18PALACIO DEL CINE SAMBIL

1 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D 5:45, 8:45 L/D R/142 RELATOS SALVAJES 5:00, 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS R/183 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS S/R4 THE BOOK LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) 5:25 TODOS LOS DIAS S/R4 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 7:25 TODOS LOS DIAS R/145 EXODUS: DIOSES Y REYES 5:30, 8:30 TODOS LOS DIAS R/146 NO HAY MAS REMEDIO 5:20, 7:30, 9:45 TODOS LOS DIAS7 MARIA MONTEZ 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS S/R8 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 4:45, 7:10, 9:35 L/D R/149 PADDINGTON 5:30, 7:30 TODOS LOS DIAS S/R

9 NIGHTCRAWLER (PRIMICIA MORTAL) 9:30 TODOS LOS DIAS R/1810 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) 5:15, 7:35, 9:50 L/D R/16A CRO P O LIS

1 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) L/V 7:10 S/D 4:50,7:10 R/161 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE I LUN-DOM, 9:30 R/142 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 7:40/ SAB-DOM, 4:40,7:40 R/143 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D L/V 6:30,9:00 S/D 6:00,9:004 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 4:35,6:30 S/R4 INTERSTELLAR LUN-DOM, 8:35 R/145 EXODO: DIOSES Y REYES 3D LUN-VIE, 6:35,9:15/ SAB-DOM, 6:15,9:15 R/146 MARIA MONTEZ LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 S/R7 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS L/V 7:30/ SAB-DOM, 4:30,7:30BROADWAY (PLAZA CENTRAL)

1 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 6:35,9:15/ SAB-DOM, 6:15,9:15 R/142 NO HAY MAS REMEDIO LUN-VIE, 7:15,9:30/ SAB-DOM, 5:00,7:15,9:30 S/R3 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) L/V 7:10 S/D 4:50,7:10 R/16CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D L/V 6:30,9:00 S/D 6:00,9:002 EXODO: DIOSES Y REYES 3D LUN-VIE, 6:35,9:15/ SAB-DOM, 6:15,9:15 R/143 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS L/V 7:30/ SAB-DOM, 4:30,7:304 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 7:40/ SAB-DOM, 4:40,7:40 R/145 NO HAY MAS REMEDIO LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 S/R6 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR L/V 6:55,9:00/ SAB-DOM, 4:40,6:50,9:00 S/R7 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) L/V 7:10 S/D 4:50,7:10 R/167 MARIA MONTEZ LUN-DOM, 9:30 S/R8 RELATOS SALVAJES LUN-VIE, 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30 R/18CORAL MALL

1 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS L/V 7:30 SAB-DOM, 4:30,7:302 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 6:35,9:15/ SAB-DOM, 6:15,9:15 R/143 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D L/V 6:30,9:00 S/D 6:00,9:004 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 7:40/ SAB-DOM, 4:40,7:40 R/145 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE I L/V 6:55,9:30 S/D 4:20,6:55,9:30 R/146 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) L/V 7:05,9:25 S/D 4:45,7:05,9:25 R/167 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR L/V 6:50,9:00/ SAB-DOM, 4:40,6:50,9:00 S/R8 NO HAY MAS REMEDIO LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 S/R9 DUMB AND DUMBER TO (TONTO Y RETONTO 2) L/V 7:15,9:35 S/D 5:00,7:15,9:35 R/14FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 BIRDMAN LUN-VIE, 4:50,6:55,9:30/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:30 R/162 OCHO APELLIDOS VASCOS LUN-VIE, 6:35,8:50/ SAB-DOM, 4:25,6:35,8:503 MARIA MONTEZ LUN-DOM, 5:00,7:10,9:20 S/R4 AND SO IT'S GOES (JUNTOS PERO NO TANTO) LUN-DOM, 6:504 THE JUDGE (EL JUEZ) LUN-VIE, 9:00/ SAB-DOM, 4:25,9:00 R/165 RELATOS SALVAJES LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/18GALERÍA 360

1 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR 3D LUN-VIE, 4:50,6:25/ SAB-DOM, 4:10,6:20 S/R1 THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES 3D LUN-DOM, 8:302 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 5:10,7:50/ SAB-DOM, 4:40,7:50 R/143 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR LUN-VIE, 5:00,6:40/ SAB-DOM, 4:35,6:40 S/R3 INTERSTELLAR LUN-DOM, 8:45 R/144 RELATOS SALVAJES LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/185 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS L/V 4:55,7:30 S/D 4:30,7:306 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D (SALA CXC CON DOLBYATMOS) LUN-VIE, 6:00,9:00/ SAB-DOM, 3:00,6:00,9:00

7 EXODO: DIOSES Y REYES 3D LUN-VIE, 6:05,9:15/ SAB-DOM, 3:00,6:05,9:15 R/148 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE I L/V 4:50,7:00,9:35 S/D 4:25,7:00,9:35 R/149 MARIA MONTEZ LUN-DOM, 5:00,7:15,9:25 S/R10 NO HAY MAS REMEDIO LUN-DOM, 5:00,7:15 S/R10 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) LUN-DOM, 9:30 R/16HOLLYWOOD DIAMOND

1 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS L/V 7:30/ SAB-DOM, 4:30,7:302 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 7:40/ SAB-DOM, 4:40,7:40 R/143 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR L/V 6:55,9:00/ SAB-DOM, 4:40,6:50,9:00 S/R4 NO HAY MAS REMEDIO LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:25 S/R5 INTERSTELLAR LUN-VIE, 8:00/ SAB-DOM, 5:00,8:15 R/146 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) L/V 7:10 S/D 4:50,7:10 R/166 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE I LUN-DOM, 9:30 R/147 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 6:35,9:15/ SAB-DOM, 6:15,9:15 R/148 THE HOBBIT: BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS L/V 6:30,9:00 S/D 6:00,9:00

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR 7:15 TODOS LOS DIAS S/R1 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 9:30 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE BÁVARO

1 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR S/D 5:15 UNICAMENTE S/R1 RELATOS SALVAJES 7:15, 9:35 TODOS LOS DIAS R/182 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D J/V/L/M/MI 7:30 (S/D 5:45, 8:45) R/143 PADDINGTON S/D 5:30 TODOS LOS DIAS S/R3 EXODUS: DIOSES Y REYES J/V/L/M/MI 7:45TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D J/V/L/M/MI 7:30 (S/D 5:30, 8:30) R/14B EXODUS: DIOSES Y REYES J/V/L/M/MI 7:45 (S/D 5:45, 8:45) R/14C LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/RC MARIA MONTEZ 9:30 TODOS LOS DIAS S/RPALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D 5:45, 8:45 TODOS LOS DIAS R/142 EXODUS: DIOSES Y REYES 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS R/143 RELATOS SALVAJES 5:00, 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS R/184 PADDINGTON 5:30, 7:30 TODOS LOS DÍAS S/R4 NIGHTCRAWLER (PRIMICIA MORTAL) 9:30 TODOS LOS DIAS R/185 MARIA MONTEZ 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS S/R6 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR 5:15, 7:15 TODOS LOS DIAS S/R6 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 9:15 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:30, 8:30) R/142 MARIA MONTEZ J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/R3 EXODUS: DIOSES Y REYES J/V/L/M/MI 7:30 (S/D 5:45, 8:45) R/144 QUIERO MATAR A MI JEFE 2 J/V/L/M/M 7:20 (S/D 5:10, 7:20) R/164 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 9:35 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)

1 NO HAY MAS REMEDIO J/V/L/M/MI 7:20, 9:35 (S/D 5:10, 7:25, 9:35) R/182 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R2 DOS TONTOS TODAVIA MAS TONTOS 9:15 TODOS LOS DIAS R/143 EXODUS: DIOSES Y REYES 3D J/V/L/M/MI 7:45 (S/D 6:00, 9:00) R/144 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 3D J/V/L/M/MI 7:30 (S/D 5:45, 8:45) R/14

A ri e s21 marzo - 20 abrilDeberás echar mano hoy de tu op-timismo para salvar ciertas dificul-tades laborales que no te dan buenasesperanzas respecto a tu futuro en laempresa. Si lo hablas con un com-pañero, lo verás de otra forma.

Ta u ro21 abril – 20 mayoNo arreglarás tus frustraciones per-sonales atacando a quienes más tequieren y te rodean. La familia siem-pre te servirá de apoyo y tienes quebuscar puntos de acercamiento, pesea que ellos también tengan fallos.

Géminis21 mayo – 21 junioMomento decisivo en el trabajo. Po-drías estar “vigi l a d o” de cerca por lapersona que tiene que decidir tufuturo en la empresa, pero podrías nosaberlo. Mantente atento a cualquierseñal y muéstrate cooperador.

Cá n ce r22 junio – 22 julioEs momento de poner las cosas enclaro con tu pareja y acabar con esosconflictos que parecen irresolubles.Los asuntos de trabajo van por elbuen camino.

Le o23 julio – 22 agostoTe comportarás de una manera prác-tica y realista, no dejarás que tusemociones perturben la toma dedecisiones. La cabeza estará centradaen un solo asunto, la mente ocupadaen analizar todos los detalles acercadel mismo.

Vi rg o23 agosto - 21 septiembreAprovecha tu buena estrella estosdías para programar tu futuro y hacerplanes de trabajo. Procura de todosmodos ser más comedido en tusinversiones inmediatas.

L i b ra22 septiembre – 22 octubreNo sueñes con cosas imposibles,porque de momento lo único queconseguirás será sufrir. Tómate tutiempo para conseguir algo mejor, yseguro que llegan los triunfos.

E s co rp i o23 octubre – 21 noviembreLos nacidos bajo el signo de Escorpiovivirán la sensación de que no estánvalorados lo suficientemente para losesfuerzos que hacen con las personasde su entorno. Un pequeño toque deatención vendría muy bien para re-componer las cosas.

S a g i t a ri o22 noviembre – 22 diciembreAbandonas una etapa de separa-ciones y desencuentros sentimen-tales. Céntrate en el presente y ce-lebra los buenos momentos que dis-frutas con la alegría que merecen. Enel plano laboral, surgirán cambios.

Ca p ri co rn i o23 diciembre – 21 eneroSi eres de las personas que se tomanmuy a pecho los consejos, intenta noescuchar los excesivamente intere-sados. Surgirá a tu alrededor uncírculo de allegados con no muyclaras intenciones, que tendrás queesquivar con tu diplomacia.

A cu a ri o22 enero - 21 febreroTu estado mental irá reponiéndosepoco a poco coincidiendo con tuforma física. Vas a mejorar en todoslos aspectos, ten paciencia. Recibirásuna visita que contribuirá a recuperarel optimismo perdido.

Pi s ci s22 febrero – 20 marzoComenzarás a superar la racha deinseguridad que ha atenazado tuiniciativa, porque llegan soluciones alos pequeños problemas que te ator-mentan últimamente. Puedes em-pezar a pensar en cosas agradables.

H o ró s co p o

Jake Gyllenhaal1 9 .1 2

Jacob Benjamin Gyllenhaal es unactor y productor de cineestadounidense nacido en 1980. Suprimer papel protagonista fue en lapelícula “Cielo de octubre” ( 1999 ) .Ha actuado en otras producciones.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s1. Individuo y lengua de un pueblo de lafamilia maya en Guatemala.8. Molestia y enojo causados por la im-p ortunación.9. (Ge offrey...) Actor australiano (foto1).1 0. Disco de extensión entre un simpley un long play (sigla).11.Ente Teatral Italiano.12 . (... Mayor) Constelación del hem.n o r t e.1 5. (... B. DeMille) Productor y cineasta

de EE.U U.1 8. Islas Pitcairn (dom. I n t e rn e t ) .19. Instrumento de jardinería (foto 2).21. Especie de juego de pelota muyusado en la isla de Chiloé.23 . Dispongo las eras para poner plan-tas.25. Cada una de las trece partes igualesen que se divide un todo (f.).2 7. Echa a perder el sol los frutos delcamp o.2 9. Meteráenel aguaporalgunosdíasel lino para su maceración.

3 0. Polisacárido de alto peso molecu-l a r.32 . Reparan, advierten.33 . Natural de Eslovenia.34.Exi s t e n .3 5. (...Minogue) Cantante pop austra-liana (foto 4).37. Unan con cuerdas.3 8. 2ª y 4ª vocales.39. Abandonen el trabajo.4 0. Agencia Espacial Europea (sigla, in-glés).41 . (...Mendes) Cineasta inglés.

43 . Juventudes Socialistas.4 4. Orden de Caballeros en la saga de"La guerra de las galaxias".4 5. País sudamericano de la costa delPa c í fi co.47. Operario encargado de extinguir losi n ce n d i o s .

Ve r t i c a l e s1.Medida inglesa de superficie.2.Preventivo, precautorio.3.Así (arc.).4.Telegrafía sin hilos.5. Esteban Echeverría, escritor román-tico argentino (inic.).6. Aumento naturalmente mi estatura.7. Acuerdo de Alcance Parcial (sigla).12 . Escojan algo entre muchas cosas.13 . Atacado de sarna.14 . Pongo alerta.1 5. Comisión Nacional del Agua (sigla).1 6. I n t e rj . para estimular o animar.17. Que causa o puede causar lesión

(f. ).1 8. Natural de Polonia.2 0. Planta compuesta de tallo erguidoy flores azul claro.22 . Impuesto al valor agregado (sigla).24 . Tipo de peinado (foto 3).2 6. Escuela Argentina de Negocios.2 7. Cabeza de familia.2 8. Arcaísmo que designaba la provi-sión de víveres.3 0. De esta forma o manera.31.Que lleva.33 . Ejército de Liberación Nacional (Co-lombia).3 5. Q u i o s co.3 6. 28ª letra.41 . Capital de una diócesis.42. (Jo an...) Pintor catalán (1893-1983).43 . (...Bush)Hermano del expresiden-te G.Bush.4 4.En boxeo, golpe de la mano delan-tera que marca puntos.46. Universidad de Memphis.

5DVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

Ro s tro s, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA ,U ro s tro s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FA X : 809 567 2424

02 de julio de 2014

Londres, Inglaterra

Seducidos por la naturalezaEsta imagen tomada por el fotógrafo John Stillweel,capta el momento en el que el príncipe Guillermo, laduquesa de Cambridge y el príncipe George se dejanseducir por la naturaleza durante una visita a laexposición de sensacionales mariposas en el Museo deHistoria Natural de Londres. (AP)

Casa deCa m p o

La actividad es organizadapor Calixto García, directorde polo del resort, enconjunto con RicardoM i h a n ov ich

EE. UU. sale victorioso encompetencia de Polo

Sandry Moore, Carlos de los Reyes, María Isabel de Reid y WilliamRe i d . Ricardo Mihanovich, Sandra Hernández y Daniel Hernández. Idarmis de Velázquez y Melissa Vargas.

El equipo ganador del primer lugar posa feliz después de la ardua jornada.

Rebecca Hughes y Philip Silvestri.

Trofeo Torneo Polo, delante de las botellas BLue Label.

Luis Alfonso Paniagua y Sabina Arenas. Cesarina Grisolía y Juan Miguel Grisolía. Pedro López Leo Matos y Mayli García.

LA ROMANA.

E l pasado domingo elequipo de EstadosUnidos fue el gana-dor de los playoffs

Zona “A” de la FederaciónInternacional Polo 2014 enCasa de Campo.

Patrick Uretz, Felipe Via-na, Jesse Bray y Jared Shel-don compitieron contra elequipo mexicano: JJ de Al-ba, Alejandro González, Va-le Aguilar y Julio Gracida, enuna excitante competenciade goles consecutivos ter-minando elm a rc a d o r10-3.

En la maña-na de ese díaBrandon Phi-llips anotósiete goles enla conducciónde Canadá auna victoriade 10-6 1/2sobre la Repú-blica Domini-cana.

Mientras que el equipo deCanadá compuesto por:Brendon Stenzel Rob Sten-zel, Brandon Phillips y Da-niel Roenisch, anotó unavictoria 10-6 1/2 sobre Re-pública Dominicana (LuisPaniagua, Johnny Álvarez,Denis Santana y Anton Te-jeda) la mañana del domin-go en la ronda de conso-lación de juego en la ZonaFIP. Una competición paracalificar para el Campeo-nato Mundial de Polo FIP2015. La premiación del tor-neo finalizó con un coctel alas 3:00 de la tarde. f

Estados Unidos y México durante la competencia. Ricardo Torres y Aissa de Torres.

FUENTE EXTERNA

.Entre lospatroci -

nadores delevento estu-vieron Jhon-ny WalkerBlue Label,A m e rica nExpress yCentral Ro-mana

RO STRO S6D Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

MÁS QUE MIL PALABRAS

Eduardo del Orbe, Óscar Peña, Luis Molina Achécar, Mark Silverman, LuisBencosme, William Read y Miguel Vizcarrondo.

En el marco de la graduación entregaron el título de Doctora Honoris Causa en Humanidades a Alicia Guerra Gerónimo, por ser unejemplo de educadora, orientadora escolar y fundadora de entidades educativa s

UCSD gradúa a 472 nuevos profesionales

Jacqueline Franco, Félix Peña y Luisanna Franco. Susette Mora y Esther Isa. Jennifer Calderón y Rosa Montero.

Los directivos de la agencia aseguraron que seguirán innovandopara servir no solo en el país, sino también en el mercado exterior

Un año de servicios en elmercado del turismo localCon un coctel por todo loalto, ejecutivos de la agenciade viajes Expertur celebra-ron su primer aniversario enel país con clientes y re-lacionados, en la explanadade la plaza Madelpa de laavenida Rómulo Betan-cour t.

Bajo la noche estrellada ycon un aura de felicidad, lagerente general de la en-tidad, Yvelisse González, re-cibió a los invitados que,muy elegantes, disfrutaronde un momento animado.

En sus palabras de agra-decimiento, González ma-nifestó: “Al celebrar este pri-mer año de servicio inin-terrumpido, no solo alcan-zamos permanecer como lí-deres en nuestro segmento,sino afianzar a Expertur enel mercado nacional. f

Esta año la fiesta estuvo amenizada por la orquesta de DionisFernández y El Equipo y por el imitador y comediante William Díaz

Una cena de Navidad paracompartir entre colegas

Islem Lluberes, Ivelisse González, Hans Lluberes y Sheila Lluberes.

María Hernández, Miguel Segura y Annerys Escarramán.

Ramón Morales, Rubén Carrasco, Otoniel Díaz y Aniceto Rodríguez.

María Carzolio y AlejandroH e rn á n d e z .

El rector de la UCSD Jesús Castro Marte, José Luis Corripio Estrada(Pepín) y Ramón García Tatis.

Los graduandos Gabriel Núñez y César Mella, con María Pérez.

LISBEL SÁNCHEZ PEÑAl.s anchez@hoy.com.do

R ealizados y orgullo-sos se sintieron losegresados que for-maron parte de la

Sexagésima Tercera Gra-duación Ordinaria de laUniversidad Católica SantoDomingo (UCSD) realizadaen el auditorio Casa SanPablo donde fueron titula-dos 472 nuevos profesiona-les de grado.

El discurso central estuvoa cargo de José Luis CorripioEstrada, presidente del Gru-po Corripio, y también ha-bló el rector de la UCSD,

padre Jesús Castro Marte,quien exhortó a los nuevosprofesionales a luchar porun cambio que los conduz-ca a la responsabilidad, con-ciencia social, ambiental,comunitaria y cívica.

Entre las carreras en quese graduaron los estudian-tes están: Administración deEmpresas, Contabilidad,Mercadeo, Publicidad, Di-seño de Interiores, Derechoy Comunicación Social. f

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

f Fiesta navideña de CardNetLos invitados a la fiesta de Navidad de CardNet compartieron con sus ejecutivos en un ambiente festivo, donde la reciprocidad de los afectos, el respeto a la calidad del servicio que ofrece y la lealtad de sus clientes fueron lasnotas preponderantes. Así lo ratificó Eduardo Del Orbe, su vicepresidente ejecutivo, cuando dijo que en estos 14 años de operaciones, CardNet ha contado con la confianza, el apoyo y respaldo de sus clientes y la comunidadfinanciera, lo cual les ha hecho merecedores de la posición de liderazgo que ocupan en el sector.

Ibero Martínez, Raquel Grullón y Luìs Marrero.Evelyn Villeta y JulioFe rra d a s .

Evelyn Calderón yAlejandro Fernández.

Carlos Camilo yLeonardo Cahas.

José Enrique Nuñez, Guillermo Dorka yAntonio Ramos

En un ambiente festivodonde primaron la confra-ternidad y el compañeris-mo, la Sociedad Dominica-na de Cirugía Plástica, Re-constructiva y Estética (So-docipre) celebró su tradi-cional cena de Navidad.

La actividad, que fue rea-lizada en las instalacionesdel Gran Salón del hotelSheraton de la ciudad deSanto Domingo, contó conla asistencia de cada uno delos miembros de esta aso-ciación, quienes fueron re-cibidos de manera cordialpor los integrantes de laJunta Directiva de la en-tidad.

Rubén Carrasco, secreta-rio general del gremio, ofre-ció las palabras de bien-venida cediendo el podiuma Otoniel Díaz, presidente

de la entidad, quien agra-deció la presencia de to-d o s.

Los asistentes disfrutaronde deliciosos platos prepa-rados para la ocasión, y ade-más compartieron y se to-maron fotografías con losReyes Magos de Oriente,tradicionales personajes na-videños, en un escenarioalegórico a la época. f

Ely Vanessa Fernández y ÁngelaValdez Medina.

RO STRO S 7DVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

En el aniversario de Nubah, Francesca Robiou y Giovanna Vásquezmostraron la forma de llevar dos atuendos iguales y Lía Castillo diolecciones de “cómo ruyir a todas con unos jeans y un top de lentejuelas”

La

ginaLa

ginaPá

GINA LÓPEZ NÚÑEZ

gina.lop eznunez@gmail.comw w w. l a p agi n a rd .co m .d o@GinaLop ezN

que ninguno ha sido da-ñado durante la elaboracióndel mismo. Por otro lado, loshará mejores personas sa-ber que ya abrió sus puertasen Bella Vista, Trattoria Piz-zarelli, la cual promete ve-ladas lúdicas inolvidablespara los amantes de los car-bohidratos y los hornos deleña. Siguiendo con nuestrorecorrido, Luna de Crystalofreció dos días de trunks h ow con la presencia de ladiseñadora Lisa Salzer, deLulu Frost, y había más chic

por centímetro cuadradoque carteras Chanel en elcloset de Lía Pellerano. Elevento fue pura poesía: L isaestuvo trabajando, in-situ,creando piezas únicas paracada cliente y Essie dijo pre-sente con 140 tonalidadesdivinas, ideales para com-binar con las piedras de lacolección Code Fine Jewle-ry, provocando escenas querayaban en el paroxismo.Por allá fueron vistas, Ma -rion Batlle y su hija Lo -rraine, Amalia Estrada,quien nunca nos decepcio-na, Tuqui Rizek, He l e nBorda y Paula Brache.Tampoco podemos dejar de

mencionar el aniversario deNubah bautizado como “Afew of my favorite things”,donde las invitadas –reci -bidas por Laura Fernán-d ez y Viviana Cabral, am-bas con un tire– escogíancon antelación sus piezasfavoritas a manera de su-gerencia para la cartica aSanticló. Francesca Ro-biou, que siempre tiene elglamour “revor tíao” y Gio -vanna Vásquez demostra -ron la forma de llevar dosatuendos iguales, Lía Cas-tillo dio lecciones gratuitasde “cómo ruyir a todo elmundo con unos jeans y un

f Verdaderos objeto de culto.Los bolsos a.Lu Clutch, fabricados yensamblados a mano en nuestro país, hanaparecido en Vogue Italia, Marie Claire yFashion Wire Press. Vistos enDominicanaModa 2013, sus creadoras sonAna Lucía y Diana Félix Casilla, y su últimacolección complementó el desfile de MoisésQuesada, EPIC P/E15. Disponibles en Il Prato.

f “Fe sta” es latercera colecciónque lanza TejidosVogue byCo m b í n a l o,pensada para lasfiestas detemporada. NicoleRodríguez y LauraVillamán son lasresponsables de lapropuesta donde elrojo, blanco ynegro sonprotag onistas.Disponible enTienda Brick y enel “showro om” deTienda Vogue.

Diego, Giovanni, Eva, Pier Paolo, Rosa María, Rosario, Mattias y Luca Bonarelli, en la apertura dela Trattoria Pizzarelli.

top de lentejuelas”, (niceChristmas Spirit Lía, verynice) y la siempre esbeltaLaura Castillo e s t u vocompartiendo una surtidapaletera con los dulci-tos-arruina-caderas de as-pecto más inocentes delmundo. (Nice ChristmasSpirit too, L aura, o sea, ¿yellas?). Por otro lado, lacuarta versión del LaidbackBrunch de SBG y PerrierJouet reunió un importanteporcentaje de amantes de labuena mesa, en un ambien-te relajado donde todos lu-cían con la serenidad delque nunca ha sido atormen-tado con un navideño “e s t oyen un tapón”. Por allá fueronvistos Francesca Ranieriy Juan Caro, Víctor y Ti n aLev y, Gía Caro y Pe d roHa c h é , y un orgulloso Eri -ch Haché junto a su so-brina Alexia Cabrera. Ypara finalizar la fiesta deNavidad de La Cassina pro-mete ser una epifanía deburbujitas y vestidos “Pr i c eupon request”. Las reserva-ciones están a la orden deldía y se cuela que podría serla actualización del listado delos “socialmente muertos”.(Ouch!) Si fuera una obra dearte obviamente se llamaría“Absolut invisible”….

Giovanna Vásquez, Raúl Cohen y Danielle Barkhausenen Trattoria Pizzarelli.

Gamal Haché y Pedro Aníbal, Baby G, en elLaidback Brunch de SBG.

En SBG: Eric Haché y su sobrina AlexiaCa b re ra .

Lía Castillo-Antún modela su top favorito en Nubah. Giovanna Vásquez y Francesca Robiou.

f Absolut by Poteleche,12 pies de altura ytalento, en el atrio deBlue Mall, a cargo deltalentoso Rafael de losSantos. ¡Salud!

Michèle Jiménez, Lisa Salzer y Crystal Jiménez frente a lastonalidades de Essie.

LLLaaauuurrraaa CCCaaassstttiiillllllooo

yyy lllaaa fffaaammmooosssaaa“““ppp aaa lll eee ttt eee rrraaa””” cccooo nnn

ddduuulllccceeesss dddeeeNNNuuubbbaaahhh...

Roxana Rizek y AmaliaEstrada en el “t ru n ks h ow” de Lulu Frost.

Adriana Santonien Luna de Crystal.

MMMaaarrrcccooosss SSSááánnnccchhheeezzzyyy MMMóóónnniiicccaaa CCCooorrrrrriiipppiiiooodddiiirrrááánnn aaadddiiióóósss aaa lllaaasssooolllttteeerrríííaaa mmmaaañññaaannnaaa...

GiulianaHaché yPaula Bracheen Luna deCrys t a l .

FOTORUIDO/CLAO ADPHOTO

L a culpa es de AndyWa rh o l . En 1986 lepreguntaron: “donAndy, ¿qué le

parece la botella deAbsolut Vodka”? A loque el creador del popart contestó: “la quie-ro pintar”. Nota: si larespuesta hubiese si-do un “ná, tráiganmeun vaso, hielo y jugode cranberry” la his-toria sería distinta…un vodka cranberryhubiese saboteado elnacimiento de unnuevo canal de expresiónpara la marca Absolut Art.Varias décadas después ymuchas botellas consumi-das de la medicinal vodka, elturno es de Absolut by Po-teleche, del genial Ra f a e lde los Santos, quien com-

partió su arte en una botellatridimensional de doce piesde altura en el atrio de Blue

Mall. Siguiendo conlas actividades denuestra llena de bom-billitos (como si la luzfuera gratuita) ciu-dad, mañana, Mar -cos S á n c h ez y Mó -nica Corripio diránel “sí, quiero” y misdotes de pitonisa meindican que el enlaceexcederá la dosis degente bella recomen-dada por el Cirujano

General. Para darles unaidea de cómo lucirá la atrac-tiva pareja, hemos elabo-rado nuestro tradicionalmontaje, no sin antes ad-vertirles que La Pagina notestea en muñequitos debizcochos nupciales, por lo

.“Tratto -ria Piz-

zarelli pro-mete veladaslúdicas inol-vidables pa-ra amantesde los carbo-hidratos ylos hornosde leña”

E.T.C. (EXTRAVAGANTE, TRENDY Y CHIC)

MMMaaarrriiiooonnn BBBaaatttlllllleeeyyy LLLooorrrrrraaaiiinnneeeMMMooonnnttteeesss dddeee OOOcccaaaeeennn eeelll “““ttt rrruuu nnn kkksss hhh ooowww””” dddeee LLLuuullluuuFFFrrrooo sss ttt ...

LLLaaa uuu rrraaaFFFeee rrrnnn ááá nnn ddd eee zzzyyy VVViiivvviiiaaannnaaaCCCaaabbbrrraaalll eeennnNNNuuubbbaaahhh...

RO STRO S8D Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Eco n o m í a1EVierne s 19 de d i ci e m b re

de 2 014 H OY

, E D ITO R: MARIO MÉNDEZ U m . m e n d ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 254, 259, 513 Y 526 I FA X : 809 683 6803

El personaje:Raúl CastroEl acuerdo entre EE.UU. y Cuba para reanudarsus relaciones diplomáticas, rotas desde1961, podría abrir a las empresasestadounidenses la puerta del mercadocubano. Compañías como el fabricanteautomovilístico General Motors, el giganteagrícola Cargill o la cadena de venta demuebles Ethan Allen Interiors hanaplaudido el paso dado para restaurarrelaciones diplomáticas con la isla.

MERCADOS Y VALORES

El dato

2965 dólares fue el precio dela tonelada de cacao en el mercado de NY.

BOLSAS DE VALORESTASA DE CAMBIOOFICIAL DEL BANCO CENTRAL

Petróle o54,11 dólares fue el preciodel barril en el mercado deNueva York.

Tasa promedio ponderada del dólar del BC

1 DÓLARE FEC TIVO

55.5 0TR A N S FE RE N CI A

55.5 0CH EQ U ES

Para compra de divisasconvertibles del BC=

=

CAMBIOTASAS EXTRAOFICIALES

COTIZ A CI O N E SMERCADO MUNDIAL =

TR A N S FE RE N CI A

CH EQ U ES

55.5 04 3.97

4 3.97

4 3.971 EUROE FEC TIVO

DOLAR CANADIENSE 3 8.0 017

FRANCO SUIZO 4 5.1 8 63

BOLIVAR VENEZOLANO 7.032 3

EURO 5 4 . 2 9 01

LIBRA ESTERLINA 69.17 8 5

YEN JAPONES 0.37 20

CORONA NORUEGA 5.9 893

LIBRA ESCOCESA 69.17 8 5

CORONA SUECA 5.76 4 4

DERECHO ESPECIAL GIRO 6 4.3743

AZUCAR (US¢ x LIBRA) 14 .9 9

CACAO (US$ x TONS) 2 9 65

CAFÉ (US¢ x LIBRA) 17 3.65

TRIGO (US$xBUSHEL) 6, 4 8 5 0

MAÍZ (US$xBUSHEL) 4 .1 1 0 0

SOYA (US$ x LIBRA) 1 0, 3 5 0 0

PE TR Ó LEO (US$ x BARRIL) 54,11

O RO / NY (US$XONZATROY) 1194.7 0

PLATA (US$ x ONZA) 1 5 89. 4

COBRE (US¢ x LIBRA) 2 87. 25

== =

N O M B RE S A LD O CA M B I O

Dow jones Q 17.7 78,15 + 2 , 43

Nas daq Q 4 .74 8, 40 + 2 , 24

Ib ovespa q 4 8. 49 5, 69 - 0, 45

M éxi co Q 42 . 47 5, 67 + 3 , 59

Ib ex35 Q 1 0. 39 1, 3 0 + 3 , 40

FTSE 100 Q 6. 4 6 6, 0 0 +2,04

D ax Q 9.81 1, 0 6 +2,79

Pa rí s Q 4 . 249, 49 +3,35

N i kke i Q 17. 2 1 0, 0 5 + 2 . 32

Shangai q 3 .0 57, 5 2 - 0, 1 1

Hang Seng Q 22 .832 , 2 1 + 1, 09

CO M PR A VE NTA

RD $ 4 4 . 293 8RD $ 4 4 .1922

Aluminio

0.8452 dólares por libra enMercado de Metales de Londres.

Pl a t i n o

1197.10 dólares la onza troyen mercado de Nueva York.

ECO MENÚ

Belice eliminarequisito de visadoa varios paísesSAN JUAN. E FE . El Ministerio deInmigración de Belice hadecidido eliminar el requi-sito de visado a varios paísesde Asia y Latinoamérica, en-tre ellos Brasil y Colombia,con el objetivo de impulsarel turismo.El ministro de Inmigración,Godwin Hulse, explica quetambién se beneficiarán deesta decisión los ciudada-nos de Japón y Corea del Surque visiten su país, así comolos residentes permanentesde EE.UU.

PARÍS, A FP. La agencia de no-tación financiera Fitch bajóayer la calificación de sol-vencia de Venezuela de "B"a "CCC", una categoría quedesigna los países para losque una suspensión de pa-gos es una "posibilidadreal". Fitch justificó esa de-cisión a causa de la vul-nerabilidad del país latinoa-mericano ante la caída delos precios del crudo.

Bajan calificaciónsolvencia deVenezuela a “CCC ”

La OMC da razonesa China sobre elantidumpingGINEBRA. AFP. La OrganizaciónMundial del Comercio(OMC) dio ayer definitiva-mente la razón a China en elconflicto que le opone aEE.UU. por las medidas an-tidumping que Washingtonimpone a algunos produc-tos. El Departamento de Co-mercio estadounidense "ac-túa de manera incompati-ble" con las reglas de laOMC, dijo en su informe elexperto encargado del caso.

Baja del petróleo hace que caiga déficiten cuenta corriente balanza de pagosEfecto fiscal seríapositivo: baja enlas recaudacionesseríacompensada conmenor subsidio

L a reducción en losprecios internaciona-les de petróleo hacontribuido, como

efecto positivo en la eco-nomía dominicana, a undescenso en el déficit en lacuenta corriente de la ba-lanza de pagos, que dis-minuyó de 7.5% del PIB en2010 a un estimado de 3.5%del PIB en 2014.

Para 2015 ese déficit seríamenor a 2.5 por ciento delPIB si el precio del petróleose mantiene alrededor de 70dólares, que era la cotiza-ción al cierre de noviembrep a s a d o.

Así lo plantea un informepublicado en Página Abiertadel portal en la Internet delBanco Central, elaboradopor el Departamento deProgramación Monetaria yEstudios Económicos.

Asimismo, señala que,en adición a su impacto enla cuenta corriente, los me-nores precios del petróleoreducirían la demanda dedivisas en el mercado, fa-cilitando la acumulaciónde reservas internaciona-les en un entorno en el queel crecimiento de la de-manda interna permitiríaabsorber mayores volúme-nes de liquidez sin pre-sionar los precios.

En cambio, frente a laposibilidad de que la re-ducción de los precios in-ternacionales del petróleoaumenten el déficit fiscal,como resultado de una re-ducción en las recaudacio-nes, el informe indica que elBanco Central podría verseen la necesidad de realizarcambios en su postura depolítica monetaria paramantener la inflación den-tro de la meta en el ho-rizonte de política.

“De ahí que se ha con-

siderado importante reali-zar un análisis más profun-do por el lado fiscal de losefectos de la caída del preciodel petróleo sobre las re-c a u d a c i o n e s”, expresa.

Recuerda que el Presu-puesto de 2015 asume unprecio promedio del barrilde petróleo WTI de US$92.0y recaudaciones por con-cepto de impuestos a loshidrocarburos porRD$51,285 millones, de lascuales RD$22,513.5 millo-nes (43%) corresponden alImpuesto Ad-Valorem.

Se ha estimado que unprecio promedio del petró-leo 10 por ciento por debajode lo presupuestado gene-raría una pérdida de recau-daciones de RD$2,251.4 mi-llones (US$49 millones).

Si el precio promedio delpetróleo fuese 25 por cientomenor a lo presupuestado,la pérdida para el Gobierno

sería deRD$5,628.4millones(US$122 mi-llones).

“En resu-men, en el es-cenario másextremo don-de la enormebaja en losprecios delpetróleo nolleva a un ma-

yor consumo del bien, elGobierno podría enfrentaruna pérdida de recaudacio-nes en el rango deUS$49-US$122 millones,mientras las ganancias po-tenciales para la economíaestarían entre US$650 mi-llones y US$1,273.2 millo-n e s”. En otras palabras, elbeneficio neto para la eco-nomía dominicana, en elpeor de los escenarios, su-peraría los US$600 millo-n e s”, agrega.

El informe de estimacio-nes econométricas realiza-do en la Subdirección deEstudios Económicos delBanco Central, muestra quela elasticidad-precio de lademanda de combustiblesoscila entre 0.28 y 0.46, de-pendiendo del tipo de com-

bustible consumido, por loque si el precio del com-bustible cae en 1%, la can-tidad demandada aumen-taría entre 0.28% y 0.46%dependiendo del tipo dec o m b u s t i b l e.

Tomando en considera-ción los valores de elasti-cidad obtenidos en elBCRD, se reestimaron losescenarios de caídas de 10%y 25% del precio del pe-tróleo con respecto a lo pre-supuestado para 2015 y losresultados indican que lapérdida de impuestos cuan-do el precio cae en 10% esde RD$1,238.2 millones(equivalente a US$27 mi-llones) y cuando el precio sereduce 25%, la pérdida deimpuestos es de RD$3,517.7millones (equivalente aUS$76 millones).

“Este escenario más rea-lista muestra que las pér-didas de recaudaciones se-rían mucho menores, si-tuándose en el rango deUS$27-US$76 millones. Enotras palabras, el análisis delas elasticidades permite verque ante un menor precio,la demanda de combusti-bles sería mayor, compen-sando así gran parte del im-pacto de la caída de los

Impacto de la caida precios del petróleo

CIFRAS EN US$ POR BARRIL

Precio del Petróleo WTI. Enero 2009 Diciembre 2014

FUENTE: Banco Central de la República Dominicana

Impuesto específico o selectivo a combustibles

CIFRAS EN RD$ POR GALÓN

39.2

64.1

110.0

57.8 35.0

55.0

75.0

95.0

115.0

135.0

E A J O E A J O E A J O E A J O E A J O E A J O2009 2010 2011 2012 2013 2014

COMBUSTIBLE

Gasolina regular

Gasolina premium

Kerosene

Avtur

Gasoil premium

Gasoil regular

Gasoil reg. generación

Fuel Oil

DICIEMBRE 2014

63.16

71.10

17.80

6.23

34.17

27.77

7.73

17.80

CIFRAS EN MILLONES RD$

Impuestos a los hidrocarburos.Recaudaciones especifico y Ad-Valorem

24,364.8

17,938.4

42,303.245,045.07

19,370.3

25,674.7

51,285.9

22,513.5

28,772.4

2013 2014* 2015****Propuesto

Impuesto específico Ad-Valorem

CIFRAS EN MILLONES RD$

Estimaciones recaudaciones Ad-Valorem 2015.

2015P 2015 - 10% 2015 - 25%

22,513.521,275.3

18,995.8

HOY

precios internacionales delpetróleo sobre las recauda-ciones fiscales”, agrega el in-for me.

No obstante, el informeseñala que aún estas pér-didas menores desaparece-rían por completo si se in-corpora al ejercicio el im-pacto de la disminución enlos precios de los combus-tibles sobre el subsidio eléc-trico. “Menores costos de

producción se traduciríanen menores pérdidas paralas distribuidoras, por lo quesus requerimientos de sub-sidio disminuirían aún bajoel esquema de contratos degeneración vigente en la ac-tualidad. Tomando comoreferencia el pasado, pode-mos observar que en losaños en que el precio delpetróleo ha estado alrede-dor de US$70 por barril, elsubsidio corriente al sectoreléctrico se ha ubicado entorno a US$650 millones,monto casi US$240 millo-nes menor a los US$889.2millones presupuestadospara 2015, bajo el supuestode un precio promedio deUS$92.0 por barril”, indica elinfor me.

El informe concluye enque la reducción en los in-gresos fiscales por la dis-minución de los precios in-ternacionales del petróleo

sería másque compen-sada por ladisminucióndel gasto quese producecomo conse-cuencia de unmenor subsi-dio eléctrico.

“Es decir, anivel de Pre-supuesto, losefectos positi-

vos por el lado del gasto deuna reducción en los pre-cios del petróleo más quecompensan los efectos ne-gativos por el lado del in-g re s o”, afirma.

Por eso el informe ase-gura que las perspectivaspara el 2015 con un es-cenario de precios del pe-tróleo bajo son muy ha-lagüeñas, lo que debe re-percutir de manera favora-ble en las expectativas de losagentes económicos, incre-mentando la inversión y elc o n s u m o.

El Banco Central entien-de que la baja en los preciosdel petróleo contribuiría aun escenario internacionalmás auspicioso en los pró-ximos años, aun ante unc re c i m i e n t o. f

LAS CIFRAS

600Millones de dólares. Po -dría ser el efecto neto de lareducción de los precios delpetróleo en la economía do-minicana. Esto así porque elGobierno podría enfrentaruna pérdida de recaudacio-nes en el rango de US$49-122millones de dólares, mien-tras las ganancias potencia-les para la economía es-tarían entre US$650 millo-nes y 1,273.2 millones dedólares. Estas cifras en basea un precio del petróleo de70 dólares el barril, nivelalcanzado al cierre de no-viembre pasado.

.Los me-n o res

precios delpetróleo re-ducirían lademanda dedivisas en elmercado, fa-cilitando laa c u m u l a ci ó nde reservas.

.El BancoCe nt ra l

entiende quela baja enlos preciosdel petróleocontribuiría aa un escena-rio interna-cional mása u sp ici o s o.

ECO N O M Í A2E Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Dinámica EmpresarialN EG O CI O S

EN EL MUNDO

American Airlinespremiará clientes

American Air-lines premia-rá a sus clien-tes con unabonificaciónp ro m o c i o n a lde millas en2015. La pro-

moción ofrecerá a los sociosde AAdvantage ® y de Di-vidend Miles ® más millasbasadas en la distancia vo-lada, la tarifa adquirida y elnivel de status élite del so-cio. La promoción propor-ciona bonificación de millasademás del millaje básico ybonificaciones por statusélite o clase de servicio quelos clientes normalmenteobtienen.

Fitch Ratingsmejora calificación

La agencia internacionalFitch Ratings mejoró la notade solvencia de largo plazode la Asociación Cibao deAhorros y Préstamos (ACAP)al pasar de A a A+ y ratificósu calificación de corto pla-zo en FI (dom).Fitch Ratings indicó que lascalificaciones nacionales deACAP “reflejan su adecuadarentabilidad y calidad decartera, así como su robustonivel de capitalización”. Lacalificación significa que laentidad financiera poseeuna “alta calidad crediticia”,

McAfee y EC3firman acuerdo

McAfee, aho-ra parte de In-tel Security, yel Centro Eu-ropeo para laCiber delin-cuencia de

Europol (EC3) han firmadoun memorándum de enten-dimiento que une la expe-riencia de Intel Security a lashabilidades de cumpli-miento de la ley de EC3 en laguerra contra la ciber de-lincuencia.Con esta iniciativa las en-tidades ofrecerán una de-fensa más potente contra lacreciente amenaza de la ci-ber delincuencia.

Con motivo de la celebra-ción de su 10 aniversario,Banco Caribe llevó a caboun novedoso concurso en-tre sus seguidores a travésde las redes sociales. El mis-mo consistía en twetear,diez minutos despues de ca-da hora y a partir de unhorario pre establecido, lafrase “yo estoy celebrandocon@BancoCaribeRD con elHashtag #10 añosBancoCa-ribe. Entre los ganadores es-tán Euridis Silfa, Víctor JoelHiciano Valdez, JonathanPérez y Emily Santana.

Banco Cariberealiza concurso

Ganadores concurso.

Esso RD celebra “My service day" en sus estacionesLos empleados de Esso Re-pública Dominicana cele-braron la actividad “My ser-vice day” en las estacionesde servicio Esso. El objetivodel encuentro es agradecera los clientes de las esta-ciones su preferencia.

El gerente general de Es-so en el país, Miguel Es-tepan; la gerente de ope-ración de estaciones, Sarah

García, y el gerente de Ven-tas al Detalle, Gilberto Vi-llanueva, encabezaron ele n c u e n t ro.

Durante la actividad to-dos los empleados de la ofi-cina principal de Esso Re-pública Dominicana hicie-ron acto de presencia enalgunas de las estaciones deservicio Esso de Santo Do-mingo y La Vega.

El objetivo alcanzadofue cumplir con la misiónprincipal de la empresa,deleitar a sus clientes brin-dándoles una excelente ex-periencia de compra en unambiente seguro y con lacalidad que caracteriza losproductos Esso. Por esa ra-zón los ejecutivos de laempresa decidieron tras-ladarse junto a todo el per-

sonal a las estaciones paraagradecerles personal-mente a sus clientes por sulealtad a la marca.

“My service day ayuda acontinuar promoviendo eltrabajo en equipo y forta-lecer la cultura de servicio através de todos los emplea-dos de la empresa, así comoa través de los detallistasE s s o”, dijo Estepan. fEmpleados de estaciones Esso.

Asociación de Surtidoras realiza encuentro

La Asociación de Surtidorasde Santo Domingo (Asusa-do) celebró su tradicionalFiesta llamada la más Dulcedel Año, en donde reunió atodos sus socios y supli-

d o re s.El presidente de la aso-

ciación, Andrés Cosma, dijoque este año, que para mu-chos ha sido intenso y paraotros prometedor, ha de-jado la gran tarea de re-correr un camino que de-berá estar matizado por launión, no solo de los sur-tidores de golosinas, sinotambién de los comercian-

tes de provisiones, y de sussuplidores, tanto nacionalescomo internacionales.

“Hoy día, cuando el co-mercio vive cambios per-manentes, los comerciantesdebemos adaptarnos a esoscambios y luchar con elarrojo de un vaquero delviejo oeste, para poder asípermanecer brindando unservicio acorde a las nece-

sidades de los consumido-re s”, destacó.

Agradeció el apoyo dadopor suplidores a la entidad.

En el acto fueron reco-nocidas las empresas Mo-linos Modernos, Frito LayDominicana, Mundisa,Unión Nacional de Marcas yFéliz Ortiz, quien recibióuna distinción especial porser socio meritorio. f

Reúne a socios ysuplidores enfiesta fin de año

Andrés Cosma

Century GrandCo n s t a nzaapuesta mejore co t u ri s m oInversión enp royec toi n m ob i l i a ri osuperará losUS$400 millonesen primera etapa

Los desarrolladores del proyecto Century Grand Constanza destacan las bondades de Constanza.

E l proyecto inmobi-liario Century GrandConstanza, creadobajo el concepto de

Santuario ecológico, conuna inversión de cerca de400 millones de dólares ensu primera etapa, aportaráal país un turismo del másalto nivel económico y con-vertirá a Constanza en lacapital eco turística del Ca-r ibe.

"El proyecto está pensa-do para el mercado de se-gunda vivienda y en su pri-mera etapa cuenta con unaextensión 28 millones demetros cuadrados ubicadosen el municipio de Cons-tanza", según MaximinoBrito Lazala, co-presidentedel proyecto, quien explicóque el proyecto consta de 12comunidades a construirseen un promedio de 10a ñ o s.

La primera comunidad,denominada Gold Village,cuenta con una extensiónde 3 millones 200 mil me-tros cuadrados y consta deun campo de Golf de 18hoyos, una escuela de golfanexa a un campo de golf de9 hoyos, varios hoteles, mil

A RCH IVO / H OY

700 unidades de villas, apar-tamentos, condominios ycasas, así como toda la partede amenidades.

La principal firma de de-sarrollo inmobiliario de laciudad de New York, CooperAnd Horowintz Real StateFinancing, han garantizadola inversión para el proyectocompleto y para la primerafase han sumado un fondoespecial de california, re-presentado por la empresaTruman Capital, el proyectoa ejecutar por Century Ca-ribbean Global Venture LLc,

con un elenco de empresaslocales e internacionales,siendo los responsables dela ejecución DEC Asossciat-te, Arquitecto Cesar Llano yAG Constanza, ArquitectoHernán Hernández.

"Estamos trayendo alpaís un proyecto modelo,que hará grandes aportes enel área de gestión ambien-tal, que mostrará una nuevamodalidad de abordar elmercado, con un nuevo me-canismo legal y financieroen el área inmobiliaria tu-r í s t i c a”, dijo Brito Lazala. f

ZO O M

D e s a rro l l a d o re sAl proyecto Century Grand Cons-tanza se suma su co-presidente,Sergio Pino, quien es el principaldesarrollador de comunidadesdel sur de la Florida. Entre las em-presas que participan en el pro-yecto están las empresas Ron GarlAsociado, OBMI International,Omega Eléctrica, Acueducto y Al-cantarillado, Quezada Almánzary Asociados, Vera Icónica Archi-t e c t u ra .

Seguros Constitución tras crecimiento sostenido

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZa .ca s t ro @ h oy.co m .d o

El vicepresidente ejecutivode Seguros Constitución,Juan José Guerrero Grillas-ca, destacó que el recienteaumento de capital, con-juntamente con la ratifica-ción de su calificación porparte de la firma Fitch Ra-tings, busca darle a esacompañía aseguradora unaestructura financiera quesoporte un crecimiento sos-tenido, además de una ga-rantía para sus clientes.

En una entrevista paraHOY, Guerrero Grillasca dijoque en la actualidad los

principales indicadores queestán evaluando los clientesde una aseguradora son losíndices de solvencia, liqui-dez y reservas, así como sucalificación.

En ese sentido, agregóque los principales objeti-vos de Seguro Constituciónes lograr un crecimiento

Seguros Constitución es una empresa de capital venezolano.

Base será reciéncap ita l i za ci ó n ,calificación ynuevos productos

sostenido, y por ende uncapital que soporte ese de-s a r ro l l o.

Recordó que en junio pa-sado la compañía cumplióseis años en el mercado do-minicano, con un creci-miento sostenido que es-peran el año próximo seamás de un 25 %, debido a la

capitalización de más deRD$100 millones realizadael pasado mes de noviem-bre, lo cual aumentó su ca-pital a RD$500 millones.

Dijo además que para elpróximo año está contem-plado el lanzamiento denuevos productos y servi-cios con la finalidad de rein-

ventar su portafolio y mar-car así una diferencia entreotras compañías asegura-d o ra s.

Resaltó que esas últimasiniciativas serán las basesdel crecimiento proyectadopor la empresa aseguradorapara el 2015 y próximosa ñ o s.

Con relación a la recti-ficación BBB –, dijo que elhecho de ser una de las sieteempresas aseguradoras delpaís que cuenta con unacalificación significa unadistinción en el mercadod o m i n i c a n o.

Agregó que eso ratifica labuena gestión y desarrollode la compañía.

Asimismo se refirió a losprogramas de capacitaciónque Seguros Constituciónimparte a sus empleadoscon el objetivo de elevar susc o n o c i m i e n t o s. f

Juan José Guerrero Grillasca

ECO N O M Í A 3EVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

El proyecto de briquetas serásemicomercial a finales eneroLas familias de laLínea Noroeste yde Elías Piñapodrán sustituirel uso de carbónvegetal y la leña

Los ganaderos de la Línea Noroeste durante el anuncio del seguro

Presentan seguro aganaderos parasequía extrema

La Agencia de los EstadosUnidos para el DesarrolloInternacional (USAID) y laFundación REDDOM, en elmarco del Programa de “re -siliencia climática y segurosde índices para los peque-ños productores de la Re-pública Dominicana”, pre-sentó formalmente a gana-deros de la Línea Noroesteel primer seguro de índicecontra sequía, que iniciarásu comercialización en lospróximos días en la LíneaNoroeste del país, benefi-

ciando inicialmente a unosdos mil ganaderos de estazo n a .

“Este seguro que presen-tamos a ustedes, ha sido elesfuerzo de dos años de tra-bajo en el diseño y vali-dación con la participaciónde socios con una vasta ex-periencia en este tipo demecanismo de producto deseguro a nivel internacio-n a l”, expresó James Wright,subdirector de la USAID.

Explicó que se trata de“un producto de seguro queresponde a las necesidadesde los ganaderos y que for-malmente les estamos pre-sentando a ustedes en el díade hoy”. Este seguro estáorientado a proteger contrala sequía extrema. f

El evento fuecoordinado por laUSAID y laFundación REDDOM

FUENTE EXTERNA.

Las briquetas podrán ser utilizada para sustituir el uso del carbón vegetal y la leña.

WALDIS PÉREZw.p erez@hoy.com.do

E l proyecto para laelaboración de bri-quetas que planea elministerio de Ener-

gía y Mina con el Institutode Innovación en Biotec-nología e Industria (IIBI),para lo cual fue firmado unacuerdo el 23 de Julio, estápautado para arrancar demanera semicomercial a fi-nales de enero del próximoaño, informó el viceministroAlberto Veloz.

Explicó que las briquetasson una compactación debiomasa como hojas, papel,corteza de árboles o dese-chos agrícolas para ser uti-lizada como fuente de calorpara sustituir el uso del car-bón vegetal y la leña.

El viceministro de Ener-gía y Mina precisó que seestá trabajando para tenerel diseño definitivo a utilizarpor las comunidades de laLínea Noroeste y Elías Piña,donde comenzará el pro-yecto de producción semi-c o m e rc i a l .

Explicó que han utilizadode forma experimental ase-

rrín con papel periódico yluego compactaron esamezcla con una prensa ma-nual hidráulica para ver laconsistencia y el poder ca-lórico, así como el tiempoque tarda en quemarse, pa-ra que sea una alternativadel carbón vegetal y la leñapor la familias pobre de laszonas fronteriza.

El funcionario agregó quetambién hicieron pruebascon carbón mineral en par-tículas grandes y ahora lavan a hacer con partes máspequeñas para hacer las bri-quetas y que no pierda laconsistencia.

Indicó que la idea de esteproyecto es crear un menúde diferentes tipos de bio-masas y carbón mineral, yaque no hay suficiente ma-teria prima para suplir todas

las necesidades que puedansurgir para abastecer a losmercados local y de Haití.

Detalló que estos traba-jos están contenido en el“foro frontera”, que realizan

las autoridades del país yHaití, donde hasta el mo-mento el ministerio deEnergía y Mina tiene variostipos de mezcla para ela-borar las briquetas que son:biomasa con papel de pe-riódico (composición de60% y 40%), biomasa y hojassecas (50% y 50%), y bio-masa y carbón mineral (40%y 60%).

Precisó que han diseñadouna máquina de manera ar-tesanal que va a permitir acualquier comunidad o fa-milia poder producir unacantidad suficiente de bri-quetas, las cuales puedenser para consumo propio ocomercializarlas, para sus-tituir el uso de carbón ve-getal y la leña. Esto per-mitirá la reducción de ladeforestación en el país. f

FUENTE EXTERNA

ZO O M

Pro ducciónAlberto Veloz dijo que las máqui-nas podrán producir en cada ba-che 24 briquetas del tamaño de2x2x2 pulgadas. Precisó que laidea sería, con una operación entiempo real, aumentar la capaci-dad de la máquina de hacer entre200 a 300 briquetas por horas, loque permitirá que las familia y lascomunidades se dediquen a laelaboración de esta materia y po-der mejorar su calidad de vida conla comercialización del producto.

ECO N O M Í A4E Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

El Fondo Especial para elDesarrollo Agropecuario(FEDA) inició hoy la ventade productos de origen agrí-cola y pecuario, en un mer-cado organizado en el par-queo del Banco Agrícola, en

la avenida George Washin-gton esquina Alma Máter.

Durante la actividad lapoblación podrá adquirirlos productos de la cena deNochebuena y la canastafamiliar a precios bajos.

El director del FEDA, An-tonio López, dijo que elmercado popular tiene elobjetivo de ofrecer a losconsumidores productosfrescos y de buena calidad,

como es el deseo del pre-sidente Danilo Medina.

Dijo que los productosque se venderán durante elfin de semana en el mer-cado popular son cosecha-dos en los proyectos quefinancia el FEDA a peque-ños y medianos producto-res, surgidos de las visitassorpresa que realiza el pre-sidente Medina a las zonasapartadas del país. f

El FEDA instala mercado popular

Productos vendidos por el Feda.

Estará abiertohasta el domingo21 en Bagrícola

Coniaf ha invertido RD$210 MMinvestigaciones desde 2003Chávez señalaque hay 47proyectos deinvestigación queno han iniciadopor falta dinero

UBALDO GUZMAN MOLINAu.guzman@ho oy.com.do

E l Consejo Nacionalde InvestigacionesAgropecuarias y Fo-restales (Coniaf) ha

invertido RD$210 millonesen 128 proyectos desde el2003 a la fecha, los cualeshan tenido un impacto im-portante en el sector agro-pecuario para aumentar lap ro d u c t i v i d a d .

El dato fue ofrecido por eldirector ejecutivo de la ins-titución, Juan Chávez, quienresaltó las investigacionesen leguminosas, arroz y ca-fé, entre otras.

En cuanto al cereal, Chá-vez citó tres estudios: “Iden -tificación de genotipos to-lerantes al síndrome de va-neamiento del arroz”, “Ge -neración de tecnologías pa-ra el manejo de vaneamien-to en el cultivo del arroz” y“Desarrollo de métodos pa-ra el manejo integrado delas principales plagas aso-ciadas al vaneamiento dela r roz”.

En el encuentro con losperiodistas, Chávez estuvoacompañado de Gabriel

La subestación enlaza a varias provincias de la región Sur.

ETED reestructurósubestación delCruce de Ocoa

La Empresa de TransmisiónEléctrica Dominicana(ETED) restructuró comple-tamente la subestación Cru-ce de Ocoa, con una in-versión de RD$35 millones,la cual enlaza en un nivel detensión de 69 Kv las pro-vincias de Baní, San José deOcoa y Azua, lo que per-mitirá a los habitantes deestas tres importantes pro-vincias del sur del país, re-cibir un servicio energéticocon mayor calidad y efi-ciencia.

Para lograr esta mejorasustancial, se instalaronequipos de supervisión,protección y control de úl-tima tecnología, lo cual per-mitirá acortar los tiempospara la ubicación y soluciónde las posibles averías quese pudieran presentar.

El administrador de laETED, Julián Santana, se-ñaló que la estructura an-terior de esta subestaciónestaba soportada por postesde madera, los cuales, con elpaso del tiempo, presenta-ban un gran deterioro encondiciones y críticas por lainclinación que mantenían,lo que representaba un granpeligro para los equipos quetransmiten la energía y parael personal técnico. f

Esto trabajos serealizaron conuna inversión deRD$35 millones

FUENTE XTERNA

El Coniaf ha realizado varias investigaciones sobre el arroz, el cultivomás importante del país.

Domínguez, asesor del di-rector; Henry Guerrero, en-cargado de la División deAgricultura Competitiva;Alejandro Gómez, encarga-do de la División de Pla-nificación y Desarrollo; JoséCepeda, encargado de la Di-visión de Acceso a CienciasModernas, y César Montero,encargado de la División deProducción Animal.

Chávez dijo que el Coniafha invertido más de cienmillones en capacitacióndesde el 2003 a la fecha y eneste año ha dictado 148 ta-lleres o diplomados en 108m u n i c i p i o s.

Señaló que las capacita-ciones del Coniaf se basanen los resultados de las in-vestigaciones, las cuales se

dirigen a los técnicos y losp ro d u c t o re s.

Dijo que el Coniaf tiene47 investigaciones aproba-

das, las cuales no se hanpodido ejecutarse por faltade recursos económicos,entre las cuales figuran diezde café y cuatro de inver-naderos. La inversión totalasciende a RD$120 millo-n e s.

Precisó que en el pre-supuesto del próximo añono se asignó un centavopara la investigación, a pe-sar de los aportes que hahecho la institución a laagropecuaria dominicana.

Explicó que las investi-gaciones sobre café son pa-ra validar las variedades queserán introducidas en elpaís. También figuran in-vestigaciones sin recursosen arroz, leguminosas, me-dioambiental y pecuaria. f

ZO O M

Nueva variedadEl director del Coniaf dijo que selanzó la variedad de habichuelasDPC40, que es resistente a cincoenfermedades. Señaló que ha si-do tan exitosa que han venido deHaití a comprar la semilla. Entrelas variedades de habichuelasproducidas por las investigacio-nes del Coniaf figuran la Jacomeloy Anacaona, las cuales han au-mentado la productividad. El paíscuenta con diez variedades queson competitivas, señaló Chávez.

A RCH IVO

Juan Chávez,director de Coniaf.

ECO N O M Í A 5EVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

TR Í PO D ED O N A LDROWL ANDd o n a l d rowl a n d 7 88 @ gm a i l .co m

Año 2015plataforma deesp e ra n zaLas perspectivas sobre elcomportamiento de laeconomía global plantea-das por Fondo MonetarioInternacional (FMI), indi-cando que espera un cre-cimiento económicomundial de 2,3% para lospaíses avanzados y del 5%para los emergentes du-rante 2015, presagian unadefinitiva recuperaciónde los negocios y de las ac-tividades productivas aescala global regional y lo-cal.

Para los sectores pro-ductivos dominicanosese anuncio se convierteen una plataforma de es-peranza y un augurio derestablecimiento de losniveles de consumo habi-dos antes de presentarsela situación de crisis eco-nómica, generadora delsentimiento de aprehen-siones, temores y preocu-paciones que matizaronel comportamiento delconsumidor en los últi-mos años.

En ese entorno de es-peranza, nadie duda quela actividad publicitaria esuna de las funciones im-pulsadoras de ese procesosiendo el principal motordel desarrollo económico,demostrado así con los ni-veles de inversión regis-trados en esa gestión quesobrepasan los RD$25 milmillones, aun dentro de lasituación de crisis vividadurante el año que termi-na. La generación de unambiente de competen-cia local e internacionalmás vigorosa, requerirá elestablecimiento de unaidentidad marca país,mediante el uso de las he-rramientas estratégicasdel mercadeo, la publici-dad y los medios de co-municación, principal-mente en circunstanciascomo las que se avecinancon el restablecimientode las relaciones comer-ciales de los Estados Uni-dos con Cuba.

Presentan políticas de calidad

C on la participaciónde representantesde la industria, elcomercio, la acade-

mia y las instituciones ofi-ciales, el Ministerio de In-dustria y Comercio, a travésde su viceministerio de Co-mercio Interno, presentó laprimera fase de la PolíticaNacional de Calidad, que seimplementará el próximoaño 2015.

En su intervención, la vi-ceministra de Comercio In-terno, Anina del Castillo, ex-plicó que la calidad es trans-versal en todas las activi-dades del país, involucra atodas sus instituciones y esla política que brinda los

lineamientos generales.Afirmó que los mismos re-querirán de un gran esfuer-zo para hacerlos realidad.En ese sentido, declaró queeso determinará el logro delos cambios.

Expresó que la políticadiseñada a tres años tienelas dos fases fundamenta-les; la de la aplicación, querequerirá la contratación deuna consultoría para su im-plementación, y el moni-toreo, a cargo de la Secre-taría General del ConsejoDominicano Para la Calidad( Co d o c a ) .

La funcionaria afirmóque se busca propiciar cam-bios significativos en la cul-tura de producir bienes yservicios, asumiendo la ca-lidad como herramienta devida, decisión de país, “quecostará muchos esfuerzos alos sectores público y pri-vado y a todos en general”,insistió.

Destacó que este temahay que verlo desde una

Estas seimplementarán elpróximo año 2015y buscan hacercambios en losbienes y servicios

Anina del Castillo presenta la Política Nacional de Calidad.

sociedad involucrada, par-ticipativa y decidida a rea-lizar cambios necesariosque permitan dar el saltopara alcanzar los objetivos”.

En la reunión, celebradaen la sede del Ministerio deIndustria y Comercio, tam-bién habló Gisela Delgado,consultora encargada de la

elaboración del documento,quien definió como hito elque la República Domini-cana cuente con su políticanacional de calidad.

La reunión culminó trasun largo proceso de trabajocon los miembros que con-forman el Consejo Domi-nicano de la Calidad. f

RIN son US$4,433 millones.

Reducción petróleoquita presión sobretipo de cambio

MAYELIN ACOSTA GUZMÁNm . a co s t a @ h oy.co m .d o

La firma consultora Ana-lytica afirmó que la reduc-ción de un 40% en los pre-cios internacionales del pe-tróleo quita presión sobre eltipo de cambio en el país, ycon ello incrementa la po-sibilidad de acumular Re-servas Internacionales o re-duce las presiones sobre lastasas y la necesidad de acu-mulación de certificados.

Destacó que desde ini-cios de noviembre el BancoCentral ha reducido la can-tidad de certificados en másde RD$12,500 millones, su-perior al vencimiento pro-gramado para el mismo pe-ríodo, lo cual sugiere unaredención anticipada y estecomportamiento ha incre-mentado significativamentela liquidez de la Banca.

“Por otro lado, la partidade “otros depósitos de losbancos en el Banco Central”se ha incrementado, lo quereduce el efecto neto de laoperación de cancelaciónde certificados en unosRD$4,400 millones”, diceAnalytica.

Expresó que al mismotiempo las Reservas Inter-nacionales Netas (RIN) han

aumentado, al parecer por-que las autoridades estánenfocadas en la construc-ción de RIN, y con una in-flación muy por debajo de lameta, y un tipo de cambiotambién por debajo de loprogramado, existe el espa-cio para aumentar la liqui-dez. “Las RIN al 10 de di-ciembre ascendían aUS$4,433 millones, o seaUS$46 millones superior alcierre del 2013, lo cual im-pone un reto de cara a lacolocación de bonos sobe-ranos en el año 2015”, dice.

Analytica expone quecon los actuales precios delpetróleo el Gobierno puedeahorrarse más de US$500millones anuales, el equi-valente a casi el 25% de lospagos de deuda y esto afec-tan directamente los costosde la distribuidoras de elec-tricidad, y con ello el déficitdel sector eléctrico, ya quemás de un 40% de la ge-neración de energía es enbase a combustible fósil. f

Analytica expresaque aumentanlas reservasi nte r n a ci o n a l es

Co n tra l o rí apone enfu n ci o n a m i e n t opágina consultaLa Contraloría General de laRepública (CGR) puso enfuncionamiento el serviciode “Consulta de Correspon-d e n c i a” con la finalidad deque la ciudadanía puedadar seguimiento vía web alas correspondencias queremite a la institución.

Con este servicio los ciu-dadanos e instituciones po-drán saber el estatus, en

todo momento, de las co-municaciones y solicitudesrealizadas o enviadas a laCGR y consultar la respues-ta que se haya generado enlos casos que proceda.

Para tales fines, el de-partamento de Archivo yCorrespondencia le entre-gará un acuse de recibo conlos datos de acceso, com-puesto de un código de re-gistro y contraseña.

Explica que el ciudadano,al hacer su consulta virtual,visualizará el área o cola-borador de la CGR, al cualfue remitida su correspon-dencia y dispondrá de losteléfonos y correo. f

La SIE destaca avancesinterconexión Las TerrenasCon el objetivo de pasarbalance a los aspectos téc-nicos de los trabajos de in-terconexión eléctrica en LasTerrenas, el Consejo de laSuperintendencia de Elec-tricidad (SIE) se reunió ayerjueves con la Comisión Na-cional de Energía, la Em-presa de Transmisión Eléc-trica Dominicana y con laDistribuidora del Norte(Edenor te).

La empresa Edenorte,que tiene a su cargo lostrabajos, informó durante elencuentro que los mismosmarchan tal y como lo habíaprogramado y estiman con-cluir en la fecha establecida.Este proceso de intercone-xión a Las Terrenas en elárea de concesión de Ede-norte busca solucionar laproblemática de la estabi-lidad y precios del servicioeléctrico a los consumido-res finales ubicados en estaregión y que no habían sido

sincronizados con el Siste-ma Eléctrico Nacional In-terconectado (SENI).

A su vez, se procurabrindar un servicio esta-ble y de calidad para unatarifa eléctrica proporcio-nal a la demanda de ener-gía de los niveles de ten-sión de las diferentes aco-metidas que requieran losnuevos clientes reguladosy no regulados. f

Edenorte dará la energía.

ECO N O M Í A6E Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY

Euro gana aceptación enarbitraje de divisas

DAVID GOODMAN Y ANDREA WONG

E l euro está ganandoaceptación entre losoperadores cambia-rios más grandes del

mundo que lo utilizan parafinanciar arbitrajes, acumu-lando más presión sobre lamoneda de 18 países entanto cierra su peor año encasi un decenio.

Tanto Citigroup Inc. co-mo Barclays Plc dicen quelos operadores deberían pe-dir prestados euros para fi-nanciar la compra de mo-nedas en países con tasas deinterés relativamente másaltas. Dichaestrategia ge-neraría ga-nancias con-tra 29 grandesmonedas amediados de2015, en com-paración con12 a fines dejunio, mostra-ron datos re-copilados porBl o o m b e rghasta ayer.

La moneda común deEuropa podría ocupar el lu-gar del yen como divisa pre-ferida de financiamiento enmedio de versiones de queel Banco Central devaluaráel euro ampliando la masamonetaria mediante lascompras de bonos. Esto po-dría aumentar el retornopotencial de los arbitrajes,

que se benefician cuando lamoneda de financiamientose deprecia.

“Son más las sorpresas alalza que podrían surgir delBCE que de Banco del Ja-p ó n”, dijo Paresh Upadhya-ya, director de estrategiacambiaria en Pioneer Inves-tment Management Inc.,con sede en Boston, quetiene a su cargo unosUS$250.000. “Tenemos unamayor posición corta parael euro que una posicióncorta para el yen”, dijo, re-firiéndose a las apuestas aque esas monedas se de-bilitarán contra otras.

‘Aumenta’ la volatilidad. In -versores como Upadhyayadicen que confían menos enque Japón dará a conoceruna mayor flexibilización,aun después de que la ree-lección del primer ministroShinzo Abe esta semana for-taleció su poder para am-pliar las medidas de estí-mulo. Después de avanzarlos tres primeros trimestresdel año, los arbitrajes per-

Los retornos del euro coincidirán aproximadamente con los aumentos de los acuerdos que utilizan el yen.

AG E N CI A / H OY

Los operadoresdeberían pedirprestados eurospara financiar lacompra monedasen países

judicaron a los inversores enmedio de un aumento de lavolatilidad y una caída delas monedas de los mer-cados emergentes. El índiceDeutsche Bank CurrencyHarvest Global cayó 3,7%desde el 30 de junio, un saltode 2,3% en los primeros seism e s e s.

Las oscilaciones másgrandes y rápidas del yenpodrían carcomer los retor-nos del arbitraje. La vola-

tilidad implícita a tres mesespara el yen creció hasta másde 2 puntos porcentualespor sobre la del euro, másque la media de 1,5 puntosporcentuales de este año.

“La candidata ideal comomoneda de financiamientodeber ser lo más estableposible, y últimamente he-mos visto aumentos en lavolatilidad del yen”, dijoUpadhyaya por teléfono el10 de diciembre.

Los retornos del eurocoincidirán aproximada-mente con los aumentos delos acuerdos que utilizan elyen. En 2013, el yen ganódinero contra las 31 grandesmonedas, en comparacióncon sólo cinco en el caso dele u ro.

Esto está cambiando de-bido a las versiones de queel BCE está más cerca deembarcarse en las comprasde bonos soberanos, o sea,la flexibilización cuantitati-va. Banco del Japón compradeuda pública, lo cual limitasu margen para expandirsemás. f

.La mo-neda co-

mún de Eu-ropa, el europodría ocu-par el lugardel yen co-mo divisapreferida definancia -m i e nto.

ZO O M

A rb i tra j e sLo mejor es que los arbitrajes sean“contra el euro en este momento”porque si bien se anticipa que elBCE implementará la QE, no “e státotalmente tenida en cuenta en elp re ci o”, dijo en una entrevista enNueva York el 10 de diciembre Ste-ven Englander, responsable deestrategia cambiaria del Grupo delos 10 en Citigroup. “En los próxi-mos dos o tres meses, surgirán lassorpresas que deje la QE, más quecualquier cosa de Japón”.

CÁPSUL AS

ESTADOS UNIDOS

Ross de Microsoftrompe el moldeen los videojuegosCuando Bonnie Ross se hi-zo cargo de la franquiciade videojuegos de Micro-soft Corp., heredó unguión de Halo 4 plagado depersonajes femeninos uni-dimensionales que en sumayoría eran villanas queel protagonista hombredebía matar.Ross desechó esa versión ytrabajó con un equipo deguionistas y diseñadores

para crear un mundo demujeres más fuertes. Se tra-ta de un número de equi-librismo que enfrentanmuchos editores que bus-can aumentar las ventas,hacer retoques para llegar aun público más amplio queincluya a las mujeres sinalejar a la base dura fun-damentalmente masculi-na. Hasta ahora, la fórmulade Ross funciona, las ventasde la serie Halo superaronlos US$4.000 millones. Lacompañía apunta a obte-ner cientos de millonesmás con el lanzamiento deHalo 5 en el 2015.

ESTADOS UNIDOS

Monedas de plataprovoca un récordde venta EE.UU.

El precio de la plata en sunivel más bajo en cincoaños está enviando unaseñal a los compradores demonedas. En The GoldCenter Inc., un distribui-dor de metales preciososcon sede en Springfield,Illinois, las ventas de mo-nedas de Estados Unidoshechas del metal están apunto de aumentar un 30por ciento este año, dijoJim Hausman, presidentede la compañía. El aumen-to refleja una tendencianacional, con las ventas dela Casa de la Moneda.

FR A N CI A

Abundan rumboal acuerdoclimático de ParísEl camino hacia el acuerdoclimático de París dentrode un año está sembradode obstáculos, entre losque se destaca cómo di-ferenciar entre lo que ha-rán los países industria-lizados encabezados porEstados Unidos para re-ducir la contaminación delos combustibles fósiles ylos compromisos que asu-mirán las naciones en de-sarrollo como India y Bra-sil. Los enviados de unos

190 países reunidos en Li-ma la semana pasada die-ron un paso hacia la con-creción del primer acuer-do que obliga a todos lospaíses a limitar los gases deefecto invernadero.

Industria contaminante

ALAA SHAHINE

Paul Krugman, que desafíael consenso de los pronós-ticos de los economistas y laReserva Federal de los Es-tados Unidos, dijo que esimprobable que las auto-ridades suban las tasas deinterés en 2015 en momen-tos en que les cuesta im-pulsar la inflación en uncontexto de vacilante cre-cimiento económico glo-bal.

“Llegado el momentovan a decir: ‘La economíamundial está muy débil, nohay inflación, y corremos elenorme riesgo de subir lastasas y equivocarnos’ ”, dijoel premio Nobel 2008 enDubai. “Sin duda hay unaposibilidad real de que lohagan, pero es probable queno, y otros y yo tratamos de

asustarlos para que no loh a g a n”.

Krugman, autor de “En dThis Depression Now!” hacriticado al gobierno y albanco central de los EstadosUnidos por no hacer máspor reanimarla economíadespués de la crisis finan-ciera, y su posición lo en-frenta ahora a la mayor par-te de los funcionarios de laFe d .

Krugman dijo que losmercados financieros indi-

can que las autoridadespostergarán el aumento delos costos crediticios. Susdeclaraciones vuelven sobreplanteamientos que ha he-cho en su columna del NewYork Times. El 10 de di-ciembre escribió que la Fedcorría el riesgo de “per mitirque se la acorrale y se lalleve a tomar una decisióne r ra d a” de subir las tasas deinterés de forma prematura.Los rendimientos de los bo-nos del Tesoro de los Es-

Es improbable que la Fed suba las tasas en 2015Krugman desafíaconsenso de loseconomistas y dela Fed

tados Unidos a 10 años seencuentran en el nivel másbajo desde mediados de2013, mientras que las ex-pectativas de inflación handeclinado con la caída delprecio del petróleo. El Co-mité Federal de MercadoAbierto, FOMC por la siglaen inglés, cuya próxima reu-nión para fijar tasas se rea-lizará el 16 y 17 de diciem-bre, tomará en cuenta loscostos de la energía en suanálisis de la inflación y la

Paul Krugman criticó al gobierno y a la Fed por no hacer más por reanimarla economía.

FUENTE EXTERNA

Página de Bloomberg

economía.

Tasas más altas. Altos fun-cionarios de la Fed, entreellos el vicepresidente, Sta-nley Fischer, y el presidentede la Fed de Nueva York,William C. Dudley, dijeroneste mes que estiman que lacaída del petróleo impul-sará el consumo interno yminimizaron el riesgo deque pudiera llevar la infla-ción más allá del objetivo de2% del banco central.

A diferencia de Krugman,funcionarios y economistasque consultó Bloomberg es-timan que las tasas de losEstados Unidos serán másaltas en 2015.

La tasa de fondos fede-rales de referencia subirá a1,375% para fines del añopróximo, según la medianade los pronósticos de fun-cionarios de la Fed que sedieron a conocer en sep-tiembre. La mediana de lasestimaciones de los econo-mistas de la última encuestade Bloomberg es de una tasade 1% para fin de año.

El desempleo estadouni-dense se mantuvo el mespasado en el nivel más bajoen seis años -5,8%- y seestima que el crecimientoeconómico se acelerará elaño próximo. Krugman yotros, sin embargo, entreellos el economista jefe deHSBC Holdings Plc, Step-hen King, sostienen que lareciente caída del desem-pleo en los Estados Unidosdisimula un bajo crecimien-to salarial, lo que sugiereque a la economía aún lecuesta recuperarse. f

LAS CLAVES1. Será postergadaEl economista Paul Krugman dijoque los mercados financieros indi-canque lasautoridadesposterga-rán el aumento de los costos credi-ticios. Sus declaraciones vuelvensobre planteamientos que ha he-cho en su columna del New YorkTime s.

2. Tasas serán más altasA diferencia de Krugman, funcio-narios y economistas que consultóBloomberg estiman que las tasasde los Estados Unidos serán másaltas en 2015.

EL PAÍS 7EVierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014 H OY

OPS pide no bajar la guardia con virus ébola

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

Un funcionario de la Or-ganización Panamericanade la Salud (OPS) reco-mendó a los países no ba-jar la guardia en la luchapor la prevención del ébo-la, en cambio mantenerhabilitada una unidad deaislamiento y un plan de

Recomienda semantenga buenaco m u n ica ci ó n

contingencia.El doctor Marcos Espi-

nal, director del Departa-mento de EnfermedadesTransmisibles de la OPS enWashington, dijo que elpaís marcha en la direcciónque se ha aconsejado, peroindicó que no puede bajarla línea, y estar preparadoante la amenaza que puedeimplicar la mortal enfer-medad.

La enfermedad ya ha co-brado casi 8 mil vidas y másde 18 mil casos en la regiónafricana en donde se man-tiene alta la incidencia de

esta patología. Allí estánpresentes representantes denumerosas instituciones decooperación internacional.

Recomienda tener al díalas salas de aislamiento y losequipos de protección.

Dijo que un solo caso deébola le costó a Senegal másde un millón de dólares, porlo que recomienda mante-nerse preparado y si se re-gistra un caso se informa sinnecesidad de que se esparzael miedo.

Recomienda que autori-dades tengan buena rela-ción con los medios. f

Autoridades desmantelan unabanda de estafas telefónicasHasta elmomento por elhecho solamentese han detenidodos personas,dijo la Policía

WELLINGTON DÍAZSantiag o

L a Policía Nacional y elMinisterio Públicodesmantelaron unared de malhechores

que operaba en esta ciudad,San Pedro de Macorís y elDistrito Nacional, que se de-dicaba a blanquear llama-das internacionales, con loque logró estafar a tres em-presas telefónicas con másde RD$9 millones.

Por el hecho la institu-ción del orden apresó a dosp e r s o n a s.

El portavoz de la Policía,coronel Jacobo Mateo Mo-quete, se trasladó ayer a estaciudad para dar a conocer lainformación, en compañíadel coronel Licurgo Yunes,comandante del Departa-mento de Investigacionesde Crímenes y Delitos deAlta Tecnología (DICAT) y elcoronel Damián Arias, vo-cero local de la Policía.

Mateo Moquete dijo quese encuentran detenidosBianto Enmanuel NúñezCruz y Edgar de Jesús Nú-ñez, apresados en el trans-curso de allanamientos rea-lizados el pasado miércolesen esta ciudad, mientras sepersigue a José Daniel Vól-quez Camarena, José Pau-lino Vólquez Ramírez y AdriRaouel Ventura García.

Dijo que se ocuparonmás de tres mil sim cards(chips), seis repetidores deseñales, cuatro routers, nue-ve antenas transmisoras,cuatro duplicadores de simcard, 4,412 tarjetas de lla-madas My Word y sieteequipos Sim Bank.

switches de voz y datos, dis-cos duros y equipos peri-féricos para estos fines.

Los sim card fueron ac-tivados con identidades ro-

badas a personas por dis-tintos dealers.

En el apartamento 4-A,del residencial Charo I, LasHortensias, las autoridadesaseguraron que se ocupa-ron equipos informáticos.

También dijeron que alintervenir una casa en lacalle Principal, número 54,del barrio El Portón, se en-contraron varios documen-tos relativos a la activaciónde números telefónicos dela compañía telefónica afec-tada con la estafa y equiposinfor máticos.

Operativos. La Dicat ademásintervino la empresa SeguroPC, ubicada en la calle Ríos,número 7, del sector PlacerBonito, en San Pedro de Ma-corís, donde ocuparon

equipos de te-lecomunica -ciones e infor-máticos queeran utiliza-dos para ma-terializar laestafa me-diante blan-queo de lla-madas telefó-nicas y robosde identidadde sim card.

El otro lugar allanado porlas autoridades fue la com-pañía Seguro PC, ubicadatambién en la avenida Fran-cia, 25, sector de Gascue, delDistrito Nacional, ocupán-dose equipos de telecomu-nicaciones e informáticos,utilizados para los mismosfines fraudulentos.

“Las investigaciones seiniciaron en julio pasadoluego que Orange, una delas empresas más afectadas,denunciara que estabansiendo objeto por desapren-sivos de fraude de bypass oredireccionamiento de lla-madas de larga distancia,utilizando líneas pre-paga-das y paquetes especiales enllamadas locales”, explicóMateo Moquete. f

El vocero de la PN coronel Jacobo Mateo Moquete da la información.

NELSON GARCÍA

El doctor Félix Hernández, director del área Metropolitana de Salud.

Garantiza atencióna pacientes delAybar en Navidad

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

Para el próximo lunes lasautoridades del Ministeriode Salud Pública habrán en-tregado el centro de salud ala compañía que trabaja enla construcción del hospitalLuis Eduardo Aybar.

El doctor Félix Hernán-dez, director de la regiónMetropolitana de Salud ase-guró que están garantizadoslos servicios a la ciudadaníadurante el feriado de Na-vidad y Año Nuevo.

Ante la preocupación portener dos emergencias dedos hospitales fuera de ser-vicio, Hernández aseguróque todo esto fue planifi-cado y que los pacientes querequieran emergencias du-rante el asueto de Navidad yAño Nuevo serán atendidosen los hospitales Ney AriasLora, Moscoso Puello, Mar-celino Vélez, Vinicio Cal-venti, Rodolfo de la CruzLora y los centros perifé-

El lunes entreganhospital Aybarpara iniciarco n s t r u cci ó n

ricos que han sido habi-litados. También han sidohabilitados los hospitalesm i l i t a re s.

Dijo que la emergenciadel Darío Contreras no es-taba en condiciones de se-guir atendiendo pacientesen medio del polvo de unaconstrucción, por lo queconsideró importante quese diera el cierre del centro.

Los recursos humanos enlos hospitales Luis EduardoAybar y Darío Contreras yaha sido distribuido y de hoyal lunes, la constructoratendrá el hospital para co-menzar los trabajos. f

DUANY NUÑEZ

Estudian si muertes dengue son por la chikunALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

La directora nacional deEpidemiología aseguró ayerque las 60 muertes por den-gue que registra el sistema,pudieran estar vinculadasen parte a la epidemia dechikungunya que afectó elpaís, por lo que esas de-funciones son estudiadas.

La doctora Raquel Pi-mentel, aseguró que la chi-kungunya ya no afecta alpaís y que esa enfermedadfue la que causó mayor

preocupación al sistema.Pimentel dijo que el den-

gue ha bajado en un 60%,con relación a la cantidadde personas que enferma-ron por esta enfermedad elaño pasado al finalizar elp e r í o d o.

“Estamos en un trabajode auditoría de la enfer-medad, porque en el pe-ríodo en que se desarrolló laepidemia de chikungunya,puede haber notificacionesde muertes enmascaradas,pudo haber confusión ded i a g n ó s t i c o”, dijo tras se- Doctora Raquel Pimentel

Dictan tresmeses deprisión a jovenmató amigo

VICTOR BORROME. LA ROMANA. ElTribunal de Atención Per-manente del Juzgado de Pri-mera Instancia dictó tresmeses de prisión, como me-dida de coerción, contraOmar Echavarría Martínez,acusado de la muerte deLuis Alberto Castro.

La decisión del Tribunalse produjo la tarde de ayer,cuando el fiscal adjunto

Héctor Julio Matos solicitóla medida al juez actuante.

El hecho en el que Castroperdió la vida se produjo elpasado martes en el col-mado “Be t o”, en el muni-cipio de Villa Hermosa,cuando Castro y EchavarríaMartínez discutieron du-rante un juego de dominó.

La discusión terminó enel lamentable hecho de san-gre. El pasado miércolesEchavarría Martínez se en-tregó a la Policía Nacionalen compañía de sus fami-liares, y en ese momento seabrazo de su madre y lloródebido a que Castro no eraun desconocido, sino queera su amigo. f

Empleadosdel IDSSpiden entregade salario 13ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

Los empleados del hospitalSalvador B. Gautier conti-nuaron ayer su protesta endemanda que el Gobiernopague el salario número 13que cada año se retrasa.

Dicen que la situacióneconómica de los empleadosse torna crítica, por lo quemantendrán la protesta.

Los empleados del IDSSse apostaron en la partefrontal del hospital SalvadorB. Gautier para hacer la de-manda para que se entre-guen los recursos para laregalía pascual.

Fiesta de Navidad. Mi e n t ra slos recursos llegan, el de-partamento de Nefrologíadel mismo centro alegró lavida de los pacientes conenfermedades renales; ce-lebró una fiestecita por latemporada de Navidad.

El programa de diálisistiene 10 pacientes activos,se caracteriza, por la co-laboración de estos pacien-tes con su tratamiento paratratar la enfermedad. fDoctor Marcos Espinal, de OPS.

ZO O M

Crí t i c asAlgunos sectores han criticado elcierre de las emergencias de doshospitales durante el período deNavidad y Año Nuevo.

G a ra n t í a“Garantizamos la atención a to-dos los pacientes, en el Darío Con-treras estamos colocando unacarpa, sabemos que hay incomo-didades, pero para el mes de fe-brero tendremos un hospital to-talmente nuevo”, dijo Hernández.

LAS CLAVES1. Co n ex i o n e sEl fraude es utilizado por operado-res o “ca rri e rs”internacionales pa-ra ingresar volúmenes de tráficode llamadas internacionales a te-rritorionacional, evadiendopagarel impuesto por el concepto de lla-madas de larga distancia.

2. La más afectadaUna de las empresas telefónicasmás afectadas es Orange, la cualdenunció el fraudeel pasado mesde julio, cuando iniciaron las in-ve stigacione s.

.La Poli-cía dijo

que otrose l e m e nto so c u pa do sson servido-res, compu-tadoras, swit-ches de vozy datos ydiscos duros

Los allanamientos en es-ta ciudad fueron realizadosen la discoteca Level, ubi-cada en el cuarto piso de laPlaza Bella Terra Mall, asícomo el residencial Charo I,en Las Hortensias; y en elbarrio El Portón, de Hato delYa q u e.

“En la primera de estasintervenciones se ocuparon32 sim cards activos trans-mitiendo datos dentro de losequipos de comunicación yotros 968 sim cards que seencontraban en fundas y ca-jas. Estos se encuentran anombre de terceros y se ha-bían utilizado en todo estetiempo del fraude”, dijo Ma-teo Moquete.

Agregó que otros ele-mentos ocupados son ser-vidores, computadoras,

ñalar que esto es revisadopor las sociedades especia-l i z a d a s.

Pediatras, infectólogos,epidemiólogos e internistasrevisan estas muertes, puesno se cree que las defun-ciones se relacionen real-mente con dengue.

Una fuente importantede análisis son las autopsiassociales y las que se realizana cadáveres.

El comportamiento deenfermedades epidémicasestán bajo control de lasautor idades. f

EL PAÍS8E Vierne s 19 de d i ci e m b rede 2 014H OY