INAUGURACIÓNstatic.iris.net.co/arcadia/upload/documents/Documento_38610_20140822.pdf · Palabras a...

INAUGURACIÓN

6:00 p. m. a 10:00 p. m.

6:00 p. m. Auditorio Rogelio SalmonaPalabras a cargo de Juan Camilo Sierra, Gerente General del FCE Colombia

Palabras a cargo de Arnulfo Valdivia Machuca, Embajador de México en Colombia

“Visiones de México en Colombia”, a cargo de Roger Bartra

6:30 p. m. Patio José Eustasio RiveraMariachi Las Divas de América

Copa de tequila

7:30 p. m. Librería FCE

J.M. Coetzee, lectura del cuento inédito

“A House in Spain”, y firma de libros.

Traducción a cargo de Soledad Costantini.

Este evento tiene lugar en alianza con la editorial El Hilo de Ariadna, la Universidad Autónoma de Bucaramanga y la Universidad Central.

28 DE AGOSTO A 13 DE OCTUBRE

“ICONOGRAFÍA, 80 AÑOS DEL FCE”

EXPOSICIONES

28 DE AGOSTO A 5 DE OCTUBRE

Lunes a sábado de 9 am a 7 pm Domingos y festivos de 10:30 am a 5 pm Sala de Exposiciones Débora Arango

En 1934 nació una pequeña empresa editorial; su propósito inicial fue traducir artículos y libros para los estudiantes de la recién fundada Escuela Nacional de Economía. El historiador y economista Daniel Cosío Villegas –quien concibió la empresa– fue el primer director de esa modesta editorial llamada Fondo de Cultura Económica, pero, con el transcurso del tiempo, los alcances de la editorial rebasaron por mucho su objetivo original. A los libros sobre economía se añadieron los de sociología y humanidades, los de literatura y arte, los de ciencia, e incluso obras para niños, hasta conformar un catálogo de más de 10.000 obras.

Esta iconografía contiene la historia de una gran institución que pertenece a todo México. En ella se verán rostros de autores, funcionarios, editores, colaboradores, portadas, edificios y librerías. A través de todas estas imágenes presenciaremos una labor de ocho décadas que mira hacia nuevas fronteras y que ya cuenta con sede en diez países del mundo.

“LA GACETA”Lunes a sábado de 9 am a 7 pm Domingos y festivos de 10:30 am a 5 pm Librería FCE

En el mes de enero de 1970, Jaime García Terrés inició una nueva etapa de La Gaceta del Fondo de Cultura Económica al transformar lo que antes fuera un boletín bibliográfico en una publicación destinada fundamentalmente a promover las novedades de la editorial. En sus páginas se publicaron entonces críticas y reseñas de autores reconocidos, tanto mexicanos como de otras nacionalidades, así como de aquellos jóvenes que se iniciaban en la escritura y que paulatinamente se fueron incorporando al catálogo editorial. A medida que La Gaceta fue adquiriendo importancia, el propio García Terrés decidió aumentar el número de páginas, modificar su presentación y convertirla en una revista que continuara con la misma política editorial. Hoy, La Gaceta circula de forma gratuita. En Colombia, es posible recibirla vía correo electrónico, en PDF.

MIÉRCOLES 17 DE SEPTIEMBRE

RUMBA RAP EN LEOLANDIA A cargo de La Chance7 pmPatio José Eustasio RiveraMusicalización rap de poemas de León de Greiff, a propósito de la publicación de la Antología, del Fondo de Cultura Económica y de Editorial Pre-Textos.

En alianza con el Centro de Arte y Cultura de la Universidad Jorge Tadeo Lozano.

JUEVES 28 DE AGOSTO

J. M. COETZEE, LECTURA DEL CUENTO INÉDITO “A HOUSE IN SPAIN” Y FIRMA DE LIBROSTraducción a cargo de Soledad Costantini, editoraEn alianza con la editorial El Hilo de Ariadna, la Universidad Autónoma de Bucaramanga y la Universidad Central 7:30 pm Librería FCE J. M. Coetzee es autor de una obra considerada un alegato contra el poder y la opresión. En 1983 recibió el Booker Prize, el premio más prestigioso de la literatura en inglés, por Vida y época de Michael K, libro que además le proporcionó fama internacional. Coetzee es el primer autor que ha ganado este premio en dos ocasiones, pues en 1999 se le volvió a otorgar por Desgracia. También le ha sido concedido el premio literario más importante de las letras sudafricanas –CNA–, el Jerusalem Prize y The Irish Times International Fiction Prize. En España ha sido galardonado con el Premio Llibreter 2003 y el Premio Reino de Redonda creado por el

ACTIVIDADESCON AUTORES

28 DE AGOSTO A 17 DE SEPTIEMBRE MIÉRCOLES 3 DE SEPTIEMBRE

OCHENTA ANIVERSARIO DEL FONDO DE CULTURA ECONÓMICA7 pm a 10 pm Librería FCE y Patio José Eustasio RiveraDescuentos especialesMariachiTequilaMaratón de firmas de autoresLanzamiento del Concurso Iberoamericano de Ensayo para Jóvenes, del Fondo de Cultura Económica

escritor Javier Marías. En 2003 obtuvo el premio Nobel de Literatura. Otros libros suyos son: El maestro de Petersburgo (1994), La edad de hierro (1990), Esperando a los bárbaros (1980), Foe (1986), Elizabeth Costello (2003), Hombre lento (2005) y Contra la censura (1997), todos publicados por Penguin Random House.

La editorial argentina El Hilo de Ariadna ha publicado la

“Biblioteca Personal J. M. Coetzee”, una selección de doce títulos fundamentales para el escritor sudafricano, en nuevas traducciones al español y con prólogos escritos por él, especialmente para la colección. La traducción del evento estará a cargo de la editora de El Hilo de Ariadna, la argentina Soledad Costantini.

J.M.COETZEE

“PAPALOTES”, DE FRANCISCO TOLEDO OAXACA EN COLOMBIA

Lunes a sábado de 9 am a 7 pm Domingos y festivos de 10:30 am a 5 pm Patio José Eustasio RiveraFrancisco Toledo es uno de los artistas más reconocidos de México. En su taller de papel, en Oaxaca, se producen estos papalotes con ilustraciones hechas por él mismo. En el Festival tendremos una selección de papalotes, disponibles para la venta.

28 DE AGOSTO A 17 DE SEPTIEMBRE

TAQUIZA MEXICANA12 m a 7 pm Costado exterior de la vitrina de la Librería FCE

VIERNES 29 DE AGOSTOENTREVISTA ABIERTA AL ESCRITOR PERUANO FERNANDO IWASAKI A cargo de Sergio Ocampo Madrid, escritor 4 pm a 4:45 pm Librería FCE Fernando Iwasaki (Lima, 1961) es editor, escritor, historiador y profesor. Fue profesor universitario en Perú, investigador en el Archivo de Indias de Sevilla y en el Archivo Secreto del Vaticano y profesor invitado en diversas universidades de Europa y América. Es editor de la antología mexicana del cuento andaluz Macondo boca arriba (2006) y coeditor, con Gustavo Guerrero, de la antología francesa de cuento latinoamericano Les bonnes nouvelles de l’Amérique latine (2010). Sus relatos han sido compilados en varias antologías de España y América Latina, y su obra ha sido traducida al ruso, inglés, francés, italiano, rumano y coreano. Es autor de más de veinte títulos de diversos géneros (novela, ensayo, relatos), entre los que se destacan Neguijón (Alfaguara, 2005); Libro de mal amor (Alfaguara, 2001); Mi poncho es un kimono flamenco (Sarita Cartonera, 2005); Helarte de amar (Páginas de Espuma, 2006,), y Ajuar funerario (Páginas de Espuma, 2004).

VIERNES 29 DE AGOSTOENTREVISTA ABIERTA A ROGER BARTRA, SOCIÓLOGO MEXICANO A cargo de Jorge Orlando Melo, decano de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Jorge Tadeo Lozano6 pm a 6:45 pm Librería FCE Roger Bartra (México, 1942), escritor y antropólogo, se doctoró en la Universidad Sorbona de París y es investigador emérito de la Universidad Nacional Autónoma de México. De origen catalán, hijo de padres perseguidos por el fascismo español exiliados en México, ha realizado prolongados trabajos de investigación en diversas partes del mundo. Ha sido invitado a dictar cursos y a realizar investigaciones en las universidades de California en San Diego, Johns Hopkins, Pompeu Fabra, Rutgers, Stanford y Wisconsin, entre otras. Ha publicado libros sobre las mitologías

europeas, como El salvaje en el espejo (Era, 1992) y El salvaje artificial (Era, 1997). Es conocido también por sus estudios sobre la crisis de la identidad nacional, como La jaula de la melancolía (Grijalbo, 1987) y La sangre y la tinta: ensayos sobre la condición postmexicana (Océano, 1999). Es autor de otros ensayos y libros como El duelo de los ángeles: locura sublime, tedio y melancolía en el pensamiento moderno (FCE, 2005); Antropología del cerebro: la conciencia y los sistemas simbólicos (FCE, 2007); Cerebro y libertad. Ensayo sobre el determinismo, la moral y el juego (FCE, 2013) y Territorios del terror y la otredad (FCE, 2013).

SÁBADO 30 DE AGOSTOPRESENTACIÓN DEL LIBRO

COMO RAÍLES DE PUNTA. JOVEN NARRATIVA CUBANA (EDICIONES SED DE BELLEZA) Selección y prólogo de Caridad Tamayo Fernández, directora editorial del Fondo Editorial Casa de las AméricasCon la presencia de la autora A cargo de Hugo Ramírez, director de Humanidades y Literatura de la Universidad de los Andes2 pm a 2:45 pm Librería FCECaridad Tamayo Fernández es investigadora y crítica literaria, además de ser la directora editorial del Fondo Editorial Casa de las Américas, en Cuba. Un fondo editorial que surgió en 1960 a partir de la necesidad de publicar las obras ganadoras del Premio Literario Casa de las Américas. Con el tiempo, sus objetivos se ampliaron hacia la promoción de lo mejor de la literatura de América Latina y el Caribe. El libro Como raíles de punta. Joven narrativa cubana, recoge lo mejor de la producción narrativa de los últimos años en la isla.

ROGER BARTRA

FERNANDO IWASAKI

SÁBADO 30 DE AGOSTO

PRESENTACIÓN DE LA NOVELA LOS ESTRATOS (PERIFÉRICA), DEL ESCRITOR COLOMBIANO JUAN CÁRDENASCon la presencia del autor A cargo de Miguel Ángel Manrique, escritor4 pm a 4:45 pm Librería FCEJuan Cárdenas nació en Popayán, Colombia, en 1978. Es uno de los jóvenes autores latinoamericanos con más proyección del momento. Es autor del libro de relatos Carreras delictivas (Universidad de Antioquia, 2006), de la novela corta Zumbido (451 Editores, 2010) y de Los estratos (Periférica, 2013), recibidos con entusiasmo por la crítica. Ha traducido a escritores como William Faulkner, Gordon Lish, Muriel Spark, Norman Mailer, Nathaniel Hawthorne, Thomas Wolfe, Eça de Queiros o Machado de Assis. Entre

2008 y 2010 recibió una beca de creación en la prestigiosa Residencia de Estudiantes de Madrid.

DOMINGO 31 DE AGOSTO

CUENTA CUENTOS: LA TIENDA DE ANIMALHOMBRES DEL SEÑOR LARSEN, DANIEL MONEDERO Y AITANA CARRASCO, CIDCLI10:30 am a 11:30 amLos animalhombres son una mezcla de animal y de hombre, o de hombre y animal, según como se quiera mirar. El señor Larsen viajó durante años para encontrar un ejemplar de cada especie. Cuando consiguió reunirlos a todos abrió este singular espacio donde se pueden conocer tan increíbles seres.


TALLER DE JUGUETERÍA TRADICIONAL MEXICANA, A cargo de Alejandro Camacho Barrera, artesano mexicanoActividad para niños y jóvenes12 m a 1 pm Aula León de GreiffAlejandro Camacho Barrera ha fabricado juguetes y alebrijes tradicionales desde hace 25 años. Su bisabuelo trabajó construyendo canoas de madera. Su padre era carpintero. De ellos heredó el oficio y la técnica. Trabaja con su esposa en el taller de la familia. Su principal

esfuerzo se concentra en inventar nuevas técnicas y diseños para sus juguetes y alebrijes exhibidos en México, los cuales le permitieron obtener el Primer Lugar del Concurso de Alebrijes del Museo de Arte Popular de México, en 2010.

LUNES 1 DE SEPTIEMBRE

ENTREVISTA ABIERTA A FRANCISCO GIL VILLEGAS, ECONOMISTA MEXICANO A cargo de Carlos Gaviria Díaz, abogado y escritor4 pm a 4:45 pm Librería FCEFrancisco Gil Villegas es profesor e investigador del Centro de Estudios Internacionales de El Colegio de México. Tiene licenciatura y maestría en Relaciones Internacionales y Ciencia Política de El Colegio de México, y doctorado en Estudios Políticos de la Universidad de Oxford, Inglaterra. Fue investigador

visitante en el Instituto de Sociología de la Universidad de Heidelberg, República Federal Alemana, entre 1981-1982. Es autor de más de cincuenta artículos en alemán, inglés y castellano, en revistas académicas especializadas sobre temas de ciencia, política y relaciones internacionales. Su investigación más importante está consignada en un libro sobre filosofía política; imparte cursos de Teoría Sociológica y Teoría de la Historia en los doctorados de Sociología e Historia en El Colegio de México, así como de Teoría Política en las licenciaturas del Centro de Estudios Internacionales de la misma institución. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores desde 1985. Algunos de sus libros son: Los profetas y el mesías: Lukács y Ortega como precursores de Heidegger en el Zeitgeist de la modernidad (1900-1929) (FCE y El Colegio de México, 1996) y Max Webber y la guerra académica de los cien años. La polémica en torno a la ética protestante y el espíritu del capitalismo (1950-2012) (FCE y El Colegio de México, 2013).


PRESENTACIÓN DEL LIBRO EL HOMBRE NACIDO EN DANZING (ALMADÍA), DEL ESCRITOR MEXICANO GUILLERMO FADANELLI Con la presencia del autorA cargo de Nahum Montt, escritor6 pm a 6:45 pm Librería FCE

JUAN CÁRDENAS

FRANCISCO GIL VILLEGAS

Guillermo Fadanelli (Ciudad de México) ha sido un fiel observador del desencanto y un crítico insobornable de los vicios de la sociedad. Dirige la editorial Moho y colabora en periódicos y publicaciones de diversos países. Ha obtenido tres premios nacionales de novela en México: el IMPAC/CONARTE en 1998, el Premio Narrativa Colima para Obra Publicada 2002 y el Premio Grijalbo de Novela 2012. Es autor, entre otros libros, de Mariana Constrictor (Almadía, 2011), En busca de un lugar habitable (Almadía, 2012), ¿Te veré en el desayuno? (Almadía, 2009,) y la novela finalista del premio Rómulo Gallegos 2003: Lodo (Anagrama, 2008).

El hombre nacido en Danzing –en franca alusión a Arthur Schopenhauer– es la más reciente novela de Guillermo Fadanelli. El

humor negro, la sátira de la novela de detectives, el sexo, el basquetbol y, sobre todo, los abismos mentales de un hombre en apariencia desgraciado son constantes en esta obra ubicada en una fantasmal Ciudad de México. ¿Y el detective Riquelme? Finalmente entregará a su cliente un informe totalmente inesperado: resultado de sus más serias y acuciosas pesquisas.

MARTES 2 DE SEPTIEMBRE

PRESENTACIÓN DE GUADALUPE FERRER, DIRECTORA DE LA FILMOTECA DE LA UNAM4 pm a 4:45 pm Librería FCEEn alianza con la UNAM, contamos en este Festival con dos ciclos de cine: una selección de clásicos de lucha libre mexicana, y un ciclo de películas participantes en el Festival Internacional de Cine de la UNAM, FICUNAM. En esta charla, Guadalupe Ferrer hablará sobre el acervo y la labor de esta Filmoteca, a manera de apertura de los ciclos de cine.


RECITAL DEL POETA COLOMBIANO RÓMULO BUSTOS6 pm a 6:45 pmLibrería FCERómulo Bustos (Colombia, 1954) estudió derecho en la Universidad de Cartagena, hizo un posgrado en Literatura Hispanoamericana en el Instituto Caro y Cuervo de Bogotá y estudios de doctorado, también

en Literatura, en la Universidad Complutense de Madrid. Su experiencia como escritor se remonta a principios de los años ochenta, cuando colaboraba con la revista En Tono Menor, junto a otros intelectuales colombianos como Alfonso Múnera, Pedro Badrán y Jorge García Usta. Algunos de sus libros son: En el traspatio del cielo (Premio Nacional de Poesía Colcultura 1993), Oración del impuro (Universidad Nacional de Colombia, 2004), Muerte y levitación de la ballena (Premio Blas de Otero de la Universidad Complutense de Madrid 2009) y La pupila incesante. Obra poética (1988-2013) (Universidad de Cartagena, 2013). El Fondo de Cultura Económica publicará su poesía reunida en 2016.

MIÉRCOLES 3 DE SEPTIEMBREENTREVISTA ABIERTA A PAULA SIBILIA, COMUNICADORA Y ANTROPÓLOGA ARGENTINA A cargo de Omar Rincón, director de la Especialización en Periodismo de la Universidad de los Andes4 pm a 4:45 pmLibrería FCE Paula Sibilia (Buenos Aires, 1967) estudió Comunicación y Antropología en la Universidad de Buenos Aires, donde también llevó a cabo actividades docentes y de investigación. Cursó una maestría en Comunicación en la Universidad Federal Fluminense de Río de Janeiro, y un doctorado en Salud Colectiva en la Universidad del Estado de Río

de Janeiro y otro en Comunicación y Cultura en la Universidad Federal de Río de Janeiro. Actualmente es profesora de Estudios Culturales y Medios en la Universidad Federal Fluminense. Sus investigaciones más recientes se ocupan del estatuto del cuerpo y de sus imágenes, de las nuevas prácticas corporales y de las transformaciones en la subjetividad contemporánea. Ha escrito dos libros, ambos publicados por el Fondo de Cultura Económica: El hombre postorgánico. Cuerpo, subjetividad y tecnologías digitales (2005) y La intimidad como espectáculo (2008).

GUILLERMO FADANELLI

SJÓN

MIÉRCOLES 3 DE SEPTIEMBREENTREVISTA ABIERTA A SJÓN, ESCRITOR ISLANDÉS A cargo de Luis Fernando Afanador, poeta y crítico literario 6 pm a 6:45 pmLibrería FCE

Sjón (Reykiavik, 1962) es uno de los escritores más interesantes e innovadores de Islandia. Sus libros de poemas, novelas y cuentos para niños han tenido mucho éxito entre la crítica y el público. En 2005 obtuvo el Premio de Literatura del Consejo Nórdico por El zorro ártico (Nórdica Libros, 2011). Es también una figura importante de la música islandesa. Es mundialmente conocido como autor de algunas canciones de Björk como “Isobel”, “Jóga” y “Oceania”, entre otras. Además es autor de las canciones de la película Bailarina en la oscuridad, de Lars Von Trier, una de las cuales fue nominada al Oscar como Mejor Canción Original. Sjón

también apareció como vocalista invitado en el álbum Luftgitar, del grupo islandés Sugarcubes, bajo el seudónimo de Johnny Triumph. Otros de sus libros en español son: Tus ojos me vieron (Siruela, 2005); Maravillas del crepúsculo (Nórdica Libros, 2011) y Navegantes del tiempo (Nórdica Libros, 2014).

JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE

RECITAL DEL POETA MEXICANO EDUARDO LIZALDE 4 pm a 4:45 pm Librería FCE Eduardo Lizalde (Ciudad de México, 1929) es un poeta, narrador y ensayista mexicano. Fue miembro fundador del Movimiento Poeticista. Ha sido director de la Casa del Lago de la UNAM y de la Ópera del Instituto Nacional de Bellas Artes. Ha recibido en México el Premio Xavier Villaurrutia, el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes, la Medalla de Oro de Bellas Artes, el Premio Nacional de Lingüística y Literatura y el Premio Iberoamericano Ramón López Velarde. Dirigió, junto a Julio Pliego, algunos documentales culturales y ha hecho crítica cinematográfica para radio y televisión. Es autor, entre otros libros, de Cada cosa es Babel (UNAM, 1966), El tigre en la casa (Universidad de Guanajuato, 1970), La zorra enferma (Joaquín Mortiz, 1974), ¡Tigre, tigre! (FCE, 1985), Tabernarios y eróticos (Vuelta, 1988) y El vino que no acaba (Vaso Roto Ediciones, 2012).


PRESENTACIÓN ACERCA DE LA HISTORIA Y LA TRADICIÓN DEL TEQUILA A cargo de José Muriá, historiador y académico mexicano6 pm a 6:45 pmLibrería FCEJosé Muriá (México, 1942) es licenciado y maestro en Historia de la Universidad de Guadalajara y doctor de El Colegio de México, además de escritor, museógrafo, catedrático, articulista y académico. Ha centrado sus investigaciones en la historia de Jalisco, los acontecimientos de Nueva Galicia, la evolución territorial del estado de Jalisco, el origen de la charrería y el desarrollo del tequila. Algunos de sus trabajos más importantes son: Orígenes de la charrería y de su nombre (Miguel Ángel Porrúa, 2010), Jalisco. Historia breve (FCE, 2011), El tequila: boceto histórico de una industria (Universidad de Guadalajara, 1991) e Historia de Jalisco (Unidad Editorial del Gobierno del Estado de Jalisco, 1980).

VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE

HOMENAJE A NICANOR PARRA CON MOTIVO DE LOS CIEN AÑOS DE SU NACIMIENTO. LECTURA DE POEMAS A cargo de Verónica Zondek y Omar Lara, poetas chilenos4 pm a 4:45 pmLibrería FCENicanor Parra (Chile, 1914) es, sin duda, uno de los más importantes poetas de la lengua española. Recibió el Premio Nacional de Literatura de Chile en 1969 y el Premio Cervantes en 2011. Con motivo de sus cien años de vida, se le rendirá un homenaje a cargo de los poetas chilenos Omar Lara y Verónica Zondek.


7 PM A 10 PMLIBRERÍA FCE Y

PATIO JOSÉ EUSTASIO RIVERA

fiesta de celebración

ANIVERSARIO

JOSÉ MURIÁ

VIERNES 5 DE SEPTIEMBREENTREVISTA ABIERTA A DORIS SOMMER, ESCRITORA Y ACADÉMICA ESTADOUNIDENSE, ACERCA DEL PROYECTO DE AGENCIAS CULTURALESA cargo de Antanas Mockus, filósofo, matemático y político 6 pm a 6:45 pmLibrería FCE Doris Sommer es profesora de Lenguas Romances, Literatura y de Estudios Africanos y Afroamericanos, y Directora de Estudios en Español de la Universidad de Harvard. Sus intereses incluyen la narrativa de las mujeres latinoamericanas del siglo XIX, la literatura étnica y la estética bilingüe. También es directora de Cultural Agents de la Universidad de Harvard, una organización comprometida con la promoción de las artes y las humanidades como recursos e incentivos sociales que fomentan la creatividad y la escolaridad, contribuyendo al desarrollo de las comunidades en todo el mundo. Su libro Ficciones fundacionales: las novelas nacionales de América Latina (FCE, 2004) ha sido determinante para el estudio de la literatura latinoamericana. Con el Fondo de Cultura Económica también ha publicado Abrazos y rechazos. Cómo leer en clave menor (2005).

SÁBADO 6 DE SEPTIEMBREPRESENTACIÓN DEL LIBRO TELÉFONO DESCOMPUESTO (FCE), DE LOS BRASILEROS ILAN BRENMAN Y RENATO MORICONICon la presencia de los autores Actividad para niños 12 m a 1 pmPatio José Eustasio RiveraRenato Moriconi es artista visual, graduado en Artes Plásticas y con postgrado en Diseño Gráfico. Se dedica a las artes gráficas desde 1994 y tiene más de cuarenta libros publicados en Brasil, México, Francia y Corea del Sur. Ha recibido el premio de la revista Crescer y el

de la Fundación Nacional del Libro Infantil y Juvenil en dos categorías, y ha sido finalista de otros premios.

Ilan Brenman es considerado uno de los autores más importantes de libros para niños de Brasil, ganador de diversos premios, y traducido a varios idiomas. Desde 1997 ha publicado más de sesenta libros infantiles y juveniles. También ha sido premiado por la Fundación Nacional del Libro Infantil y Juvenil en varias categorías.

Bajo la narración de Ilan Brenman y con las hermosas ilustraciones de Moriconi, nace Teléfono descompuesto (2013), libro ganador del premio concedido por la Fundación Nacional del Libro Infantil y Juvenil de Brasil en la categoría Mejor Libro-Imagen 2011.

SÁBADO 6 DE SEPTIEMBREPRESENTACIÓN DEL LIBRO MÁS TE VALE MASTODONTE (GANADOR DEL XVII CONCURSO DE ÁLBUM ILUSTRADO A LA ORILLA DEL VIENTO, 2013), DE ISSA WATANABE Y MICAELA CHIRIF, AUTORAS PERUANASCon la presencia de las autoras Actividad para niños 2 pm a 3 pm Patio José Eustasio RiveraIssa Watanabe (Lima, 1980) es hija de una ilustradora de cuentos y de un poeta; desde muy pequeña se acostumbró a inventarse personajes que le contaban historias, que

conversaban y tomaban café. Estudió Artes en la Pontificia Universidad Católica de Lima, así como ilustración en Mallorca, donde trabajó como diseñadora gráfica y docente de arte.

Micaela Chirif (Lima, 1973) estudió filosofía en la Universidad Antonio Ruiz de Montoya y en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Es especialista en portales educativos y culturales. Entre 2007 y 2008 codirigió las series infantil y juvenil de la editorial Peisa y actualmente está a cargo de la serie Los Cuentos del MALI que edita el Museo de Arte de Lima. Ha publicado numerosos libros.

Issa Watanabe fue la responsable de darle vida, con sus collages llenos de texturas, a la historia imaginada por la poeta Micaela Chirif. Juntas crearon este libro ganador del XVII Concurso de Álbum Ilustrado A la Orilla del Viento 2013, de la editorial Fondo de Cultura Económica.

DORIS SOMMER

ISSA WATANABE Y MICAELA CHIRIF

SÁBADO 6 DE SEPTIEMBREENTREVISTA ABIERTA A CARMEN BOULLOSA, ESCRITORA MEXICANAA cargo de Juan Manuel Roca, poeta4 pm a 4:45 pmLibrería FCECarmen Boullosa comenzó a publicar poemas en los años setenta en la ciudad de México, a los que siguieron obras de teatro, novelas y ensayos que abarcaban desde escenarios domésticos y atmósferas intimistas, hasta pasajes épicos y cuadros multitudinarios con los que ha trazado un periplo muy personal que la sitúa como una de las más reconocidas autoras de nuestra lengua. Recibió en México el Premio Xavier Villaurrutia, el Anna Seghers de la Academia de las Artes de Berlín, y el Liberatur de la ciudad de Frankfurt; fue becaria del Centro Mexicano de Escritores, de la Fundación Guggenheim y del Center for Scholars and Writers of the New York Public Library. Algunos de sus libros son: La otra mano de Lepanto (FCE, 2005), El fantasma y el poeta (Sexto Piso, 2008), Las paredes hablan (Siruela, 2010), Cuando me volví mortal (Cal y Arena, 2010) y Azúcar negra. El negro mexicano blanqueado o borrado (FCE, 2013).

DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRECUENTA CUENTOS CON FRANCISCO HINOJOSA, ESCRITOR MEXICANO Actividad para niños12 m a 1 pmPatio José Eustasio RiveraEl autor de La peor señora del mundo (FCE, 1996) intercambiará con el público la lectura de algunos de sus cuentos, entre los que se destacan, además del ya mencionado, Aníbal y Melquiades, Amadís de anís… Amadís de codorniz y La fórmula del Dr. Funes, todos ellos publicados por el Fondo de Cultura Económica.

DOMINGO 7 DE SEPTIEMBREPRESENTACIÓN DEL LIBRO DESTINOS INTERMEDIOS (INTERMEDIO EDITORES), DEL ESCRITOR COLOMBIANO OCTAVIO ESCOBARCon la presencia del autor A cargo de Juan Carlos Garay, periodista cultural, escritor y traductor2 pm a 2:45 pmLibrería FCEOctavio Escobar Giraldo es uno de los más versátiles narradores colombianos. Premio Nacional de Literatura por sus libros de cuentos De música ligera (Ministerio de Cultura, 1998) y Hotel en Shangri-Lá (Editorial Universidad de Antioquia, 2002). Sus novelas El último diario de Tony Flowers (Centro de Escritores de Manizales, 1995) y El álbum de Mónica Pont (Fundación Tierra de

Promisión, 2003) invitan a hablar de posmodernidad. También escribió la novela policíaca Saide (Periférica, 2007), traducida al italiano y al alemán. Otros de sus libros son Cielo parcialmente nublado (Intermedio Editores, 2013) y su más reciente novela, Después y antes de Dios (Editorial Pre-Textos, 2014), ganadora del 45 Premio de Novela Corta en Barbastro, España.

LUNES 8 DE SEPTIEMBREPRESENTACIÓN DEL LIBRO EMMA (ALMADÍA), DEL ESCRITOR MEXICANO FRANCISCO HINOJOSACon la presencia del autor Presentación a cargo de Yolanda Reyes, escritora4 pm a 4:45 pm Librería FCE Desde la muerte de sus padres, la joven Emma de Brantôme vive de arrimada en la casa de sus tíos, los du Barry, quienes practican con ella el repertorio completo del bullying familiar. Un día, Emma recibe una carta de la misteriosa Escuela Bataille, donde la dirección le comunica que debe reclamar las herencias que sus padres le dejaron: a) una inscripción para que curse estudios en tan noble institución; b) una apetecible cantidad de dinero; y c) el prestigio de ser la hija de las más grandes estrellas y empresarios del sexo de nuestro tiempo: Sylvie y Louis-Ferdinand de Brantôme, la

OCTAVIO ESCOBAR

FRANCISCO HINOJOSA

pareja de más éxito en la industria mundial del cine porno.

La joven emprenderá así una aventura donde las pruebas más difíciles no vendrán de las cátedras de introducción al coite y striptease, sino de la leyenda de su apellido, de desconocidos enemigos mortales, y de ser el objeto del deseo de todo el alumnado.

¿Algo le suena familiar al lector? ¿Será la escuela especial, la niña predestinada a la grandeza, los estudios excéntricos, las intrigas? ¿O el humor de Francisco Hinojosa? Ése que trasciende la parodia, juega con la imaginación y el sexo, y cuenta una historia que estalla en cada página.

LUNES 8 DE SEPTIEMBREPRESENTACIÓN DEL LIBRO EL CUERPO EXPUESTO (ALFAGUARA), DE LA ESCRITORA MEXICANA ROSA BELTRÁNCon la presencia de la autora Presentación a cargo de Darío Jaramillo Agudelo, poeta 6 pm a 6:45 pm Librería FCE Rosa Beltrán es novelista, cuentista, ensayista y traductora. Fundadora de varias colecciones literarias. Es licenciada en Lengua y Literaturas Hispánicas de la UNAM y doctora en Literatura Comparada de la Universidad de California, Los

Ángeles. Ha sido subdirectora de La Jornada Semanal y directora de Literatura de la UNAM. Su obra ha merecido varias distinciones: el reconocimiento de la American Association of University Women (AAUW), el Premio Universidad Nacional para Jóvenes Académicos en el área de creación y el Reconocimiento Sor Juana Inés de la Cruz de la UNAM.

Su último libro, El cuerpo expuesto, entrelaza dos historias. Por un lado está la fascinante vida del naturalista Charles Darwin, un genio enfermizo que en su tiempo fue tachado de farsante, blasfemo e ignorante por atreverse a argumentar que toda especie, incluyendo la humana, desciende de otra y forma parte de un proceso llamado evolución. Por otro lado, está la extraña ruta seguida por uno de nuestros contemporáneos,

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBREENTREVISTA ABIERTA AL ESCRITOR PUERTORRIQUEÑO EDUARDO LALOA cargo de Felipe Cammaert, profesor de la Facultad de Letras en la Universidad de Lisboa4 pm a 4:45 pmLibrería FCEEduardo Lalo es un poeta, narrador, ensayista, profesor universitario y artista plástico puertorriqueño que construye sus relatos y ensayos sobre el tema de la ciudad. Trátese de París, Nueva York, Madrid o la siempre presente San Juan, será un espacio sitiado por una mirada de extranjería autocentrada y sobre el que lleva publicados no pocos y siempre más que interesantes textos: La isla silente (Isla Negra Editores, 2002) recoge sus tres primeros libros: En el Burger King de la Calle San Francisco, Libro de textos y Ciudades e islas. Otros de sus libros más destacados son: La inutilidad (Ediciones Callejón, 2004), Los países invisibles (Editorial Tal Cual, 2008) y Simone (Ediciones Corregidor, 2012), novela ganadora del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos.

que se considera a sí mismo como “el último darwinista” y abre un blog en donde exhibe seres humanos que, según propone, son mutaciones de nuestra especie, producidas por los aditivos químicos que desde hace décadas contienen nuestros alimentos y por derivaciones imprevistas del “avance tecnológico”.

MARTES 9 DE SEPTIEMBREENTREVISTA ABIERTA AL ESCRITOR ARGENTINO EDUARDO BERTIA cargo de Gonzalo Mallarino, escritor 6 pm a 6:45 pmLibrería FCEEduardo Berti (Argentina, 1964) es escritor, traductor, guionista y periodista cultural. Colabora en diversos medios de comunicación y en el mundo del cine documental. Sus obras han sido traducidas al francés, inglés, japonés y portugués y varios de sus cuentos han aparecido en diferentes antologías y revistas argentinas. En los últimos años, se ha dedicado a la traducción de diversas obras, entre las que se destacan los cuadernos de apuntes del escritor norteamericano Nathaniel Hawthorne, entre otras. Algunos de sus trabajos más conocidos son Los pájaros (Páginas de Espuma, 1994), Agua (Tusquets, 1997), La mujer de Wakefield (ganador del Premio Femina Étranger, publicado por Tusquets, 1999), La vida imposible (Emecé, 2002) y El país imaginado (Impedimenta, 2012).

ROSA BELTRÁN

MIÉRCOLES 10 DE SEPTIEMBREPRESENTACIÓN DEL LIBRO JORGE ISAACS. VERÁS HUIR LA CALMA (LUNA LIBROS), DE LA ESCRITORA COLOMBIANA MARÍA CRISTINA RESTREPOCon la presencia de la autora Presentación a cargo de Ricardo Silva Romero, escritor6 pm a 6:45 pm Librería FCEMaría Cristina Restrepo ha publicado libros de ensayo, cuento y novela. Es licenciada en Filosofía y Letras y Educación, y tiene estudios en Lenguas Modernas, Historia del Arte y de la Civilización. Ha traducido al español obras de H. D. Thoreau, Mark Twain, Ambrose Bierce, R. L. Stevenson, Oscar Wilde, W. Somerset Maugham y Jane Rausch, entre otros autores. Fue directora de la Biblioteca de la Universidad Eafit, en Medellín (2002-2008).

Jorge Isaacs. Verás huir la calma es una biografía subjetiva del autor de María (1867), narrada en la voz de su esposa Felisa González: “A pesar de las continuas separaciones, a pesar de la rabia y la impotencia, me hace feliz saber que soy la mujer junto a quien Jorge ha vivido más tiempo. Ahora puedo amarlo libremente, sin sospechar que añora a otras. Lo amo con un sentimiento protector, que nada podría destruir. Aun sin proponérmelo, le he perdonado todo: la soledad, la distancia, los sueños

irrealizables, los fracasos, sus aventuras. Me siento orgullosa de él, de lo que ha hecho por el país, por la literatura, por nosotros. Siempre supe que algún día Jorge sería del todo mío. Ese momento ha llegado y pienso vivirlo íntegramente, antes de que la muerte me lo arrebate”.

JUEVES 11 DE SEPTIEMBREENTREVISTA ABIERTA A SILVIA CITRO, ANTROPÓLOGA ARGENTINAA cargo de Sonia Castillo, profesora de la Universidad Pedagógica 4 pm a 4:45 pmLibrería FCESilvia Citro es doctora en Antropología de la Universidad de Buenos Aires y profesora adjunta de la Facultad de Filosofía y Letras de la misma universidad, donde coordina el equipo de investigación sobre Antropología del Cuerpo y el Performance. Ha organizado

los primeros simposios y cursos académicos sobre Antropología del Cuerpo en Argentina. Publicó Cuerpos significantes. Travesías de una etnografía dialéctica (Biblos, 2009) y más de treinta artículos en varias publicaciones de diferentes países, incluyendo el Journal of Latin American & Caribbean Anthropology, Review: Literature and Arts of the Americas, Yearbook for Traditional Music, Latin American Music Review, Anthropos. Recibió becas del CONICET y del Fondo Nacional de las Artes en Argentina, y fue investigadora visitante en el Instituto Iberoamericano de Berlín (beca DAAD) y en el Institute of Performing Arts Studies, New York University (beca Fulbright). En 2006 recibió el Premio Latinoamericano de Musicología Samuel Claro Valdés por su análisis de las danzas aborígenes.

JUEVES 11 DE SEPTIEMBREENTREVISTA ABIERTA AL ESCRITOR PANAMEÑO CARLOS WYNTER A cargo de Pilar Quintana, escritora6 pm a 6:45 pmLibrería FCECarlos Wynter nació en la Ciudad de Panamá, es premio nacional de cuento José María Sánchez (1998), y obtuvo el tercer lugar del concurso de cuento Ignacio Valdés del Instituto Panameño de Estudios Laborales (2005). Representó a Panamá en el III Encuentro de Escritores por la Paz en 2007, celebrado en El Salvador. Además, participó en el Congreso Internacional de Literatura

Centroamericana, CILCA, 2007, como escritor invitado. Es miembro de la Junta Directiva de la Asociación de Escritores de Panamá y fundador del proyecto de promoción literaria alternativa Proyectofuga. Aparece en varias antologías y compilaciones de cuento, nacionales e internacionales. Fue uno de los 39 escritores menores de 39 años que hizo parte de Bogotá 39, en 2007. Algunos de sus libros son: El escapista (Universidad Tecnológica de Panamá, 1999), Desnudo, (Fundación Signos, 2001), Invisible (Fuga Editorial, 2005), El niño que tocó la luna (Fuga Editorial, 2007) y Cuentos con salsa (Norma, 2008). Un cuento suyo aparece en la antología Puertos abiertos, realizada por Sergio Ramírez y publicada por el Fondo de Cultura Económica.

MARÍA CRISTINA RESTREPO

CARLOS WYNTER

VIERNES 12 DE SEPTIEMBREPRESENTACIÓN DEL LIBRO UN REBAÑO DE ELEFANTES (PRE-TEXTOS), DE LA ESCRITORA COLOMBIANA MARGARITA VALENCIACon la presencia de la autora4 pm a 4:45 pmLibrería FCE Margarita Valencia (Colombia, 1958) ha dedicado la mayor parte de su vida a los libros, como editora, maestra, crítica literaria y traductora. Escribe regularmente para revistas y periódicos (El Malpensante, Cambio, Arcadia, Guión, La prensa, Trama & Texturas). En 2007 se publicó una colección de sus ensayos Palabras desencadenadas (Comares, 2010).


ENTREVISTA ABIERTAA EDUARDO ANTONIO PARRA, ESCRITOR MEXICANOA cargo de Julio Paredes, escritor y editor 6 pm a 6:45 pm Librería FCE Eduardo Antonio Parra (México, 1965) es uno de los escritores más originales de la lengua española. Sus cuentos se han publicado en México, Chile, Uruguay y próximamente en Estados Unidos. Ha sido becario

del Sistema Nacional de Creadores y de la Fundación John Simon Guggenheim. En diciembre del año 2000 obtuvo el primer premio del Concurso Internacional de Cuentos Juan Rulfo, que se otorga en París a relatos escritos en español, por su libro Nadie los vio Salir (Era, 2001). Es autor, también, de un par de novelas: Nostalgia de la sombra (Joaquín Mortiz, 2002) y Juárez. El rostro de piedra (Grijalbo, 2008). Sus cuentos han sido traducidos, entre otras lenguas, al inglés, al francés y al portugués.

SÁBADO 13 DE SEPTIEMBRE

PRESENTACIÓN DEL LIBRO PIEDRA SOBRE PIEDRA (TALLER DE EDICIÓN-ROCCA), DEL ESCRITOR Y DIRECTOR DE TEATRO SANDRO ROMERO REYCon la presencia del autor A cargo de Jacobo Celnik, escritor y periodista2 pm a 2:45 pm Librería FCESandro Romero Rey es escritor, director de teatro, realizador, guionista y productor de radio, cine y televisión. Ha combinado estas actividades con la docencia y el periodismo cultural. Licenciado en Teatro por el Instituto Departamental de Bellas Artes de Cali, hizo una maestría en Artes Escénicas en la Universidad de París VIII y estudios doctorales en la Universidad de Barcelona. Algunos de sus libros son: Mick Jagger: el rock suena, piedras trae (Panamericana, 2004), Andrés Caicedo o la muerte sin sosiego (Norma, 2007), El miedo a la oscuridad (Alfaguara, 2010) y el más reciente, publicado en el año 2014 por Taller de Edición-Rocca, Piedra sobre piedra.

Para el año 2014, cuando los Rolling Stones cumplían 52 años de existencia, había más de 60 álbumes publicados de la banda, 25 documentales, cientos de discos y videos piratas. En el 2012, había 1.546 sesiones de grabación, 842 títulos registrados y 1.545 versiones capturadas en vivo. Hay cifras sobre la música y sobre las imágenes

de “la banda de rock and roll más grande del mundo”, pero nadie se pone de acuerdo en el número de libros publicados sobre el tema. Ni siquiera cuidadosos coleccionistas como Bill Wyman, Chris Eborn o Geoffrey Giuliano. Piedra sobre piedra (confesiones de un adicto a los Rolling Stones) es un homenaje y, al mismo tiempo, una guía personal que el autor ha construido para subirle el volumen al más exitoso de sus vicios solitarios.


ENTREVISTA ABIERTA AL ESCRITOR ALEMÁN KEVIN VENNEMANN A cargo de Azriel Bibliowicz, escritor 4 pm a 4:45 pmLibrería FCE Kevin Vennemann (Alemania, 1977) es uno de los autores jóvenes más valorados y reconocidos en Alemania. Ha recibido numerosos premios en Alemania y Austria, como el Schreiben zwischen der Kulturen 2003, el GWK Förderpreis 2006 o el Heimrad-Bäcker 2007. Su obra, afín a la de W. G. Sebald o Thomas Bernhard, desarrolla una exploración crítica y minuciosa de la historia alemana reciente. Algunas de sus obras traducidas al español son: Cerca de Jedenew (2008) y Mara Kogoj (2012), las dos publicados por la editorial española Pre-Textos.

MARGARITA VALENCIA

DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRECUENTA CUENTOS CON TOÑO MALPICA, ESCRITOR MEXICANOActividad para niños 12m a 1 pm Patio José Eustasio RiveraToño Malpica es músico, dramaturgo y novelista, además de ingeniero de sistemas. Cuando ya había terminado la carrera de Ingeniería, descubrió que le divertía más contar historias y empezó a hacer teatro con su hermano Javier; luego, a escribir novelas. Hoy tiene publicados más de veinte libros. Ha ganado, entre otros, los premios Barco de Vapor y Gran Angular convocados por SM; Novela Breve Rosario Castellanos y el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil Castillo de la Lectura (México). Su más reciente libro Por el color del trigo, editado por el Fondo de Cultura Económica, es una historia basada en la vida de Antoine de Saint-Exupéry, autor de El principito.

DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE

RECITAL CON EL POETA ESPAÑOL JUAN ANTONIO GONZÁLEZ IGLESIAS2 pm a 2:45 pm Librería FCE Juan Antonio González Iglesias (España, 1964) estudió en Salamanca, Florencia y París. Ha traducido a Ovidio, Catulo, Stendhal, Laughlin y Horacio. Durante una

década ha sido colaborador literario en ABC y El País. Es profesor de Filología Clásica en la Universidad de Salamanca. Ha publicado La hermosura del héroe (Premio Vicente Núñez, 1994), Esto es mi cuerpo (Visor, 1997), Un ángulo me basta (IV Premio Internacional de Poesía Generación del 27, 2002), Eros es más (XIX Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe, 2007), y Del lado del amor. Poesía reunida 1994-2009 (Visor, 2010).

LUNES 15 DE SEPTIEMBRE PRESENTACIÓN DEL LIBRO ¡QUIERO VER SANGRE! HISTORIA ILUSTRADA DEL CINE DE LUCHADORES (UNAM), DE LOS MEXICANOS PEPE NÁVAR, RAÚL CRIOLLO Y RAFAEL AVIÑACon la presencia de Pepe Návar, periodista e investigador de la historia del cine, en especial de los clásicos de lucha libre6 pm a 6:45 pmLibrería FCE¡Quiero ver sangre! Historia ilustrada del cine de luchadores es una pieza clave en el entendimiento de un género que movió los sueños y las pasiones del México de los años sesenta y setenta, y que se mantiene extrañamente vivo. Este libro es la bitácora definitiva para viajar al esquivo mundo de las producciones de bajísimo presupuesto que trasladaron la mitología del ring a

las más diversas zonas del espacio exterior, con escala obligada en la Ciudad de México.

MARTES 16 DE SEPTIEMBREPRESENTACIÓN DEL LIBRO CABALLOS EN LA NIEBLA (SEIX BARRAL), DEL ESCRITOR ECUATORIANO JUAN CARLOS MOYACon la presencia del autor A cargo de Guido Tamayo, escritor4 pm a 4:45 pmLibrería FCE Juan Carlos Moya (Cotopaxi, 1974), es escritor y periodista. Obtuvo el Premio Nacional de Periodismo Jorge Mantilla Ortega, en Ecuador, por el conjunto de crónicas El oficio de vivir, una serie publicada en el diario Últimas Noticias, de Quito. La Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano lo hizo merecedor

de una beca de estudios con Ryszard Kapuscinski, en Buenos Aires. Ha trabajado en prensa, radio y televisión. Desde 1995 sus artículos y estudios relacionados con arte, cultura y comunicación han sido publicados en periódicos, revistas y editoriales de Ecuador y otros países.

MARTES 16 DE SEPTIEMBREENTREVISTA ABIERTA A BEF, ESCRITOR MEXICANO A cargo de Miguel Mendoza, escritor 6 pm a 6:45 pmLibrería FCEBernardo Fernández, mejor conocido como Bef (Ciudad de México, 1972), ha colaborado como dibujante y escritor en periódicos independientes y comerciales, tales como: Día Siete, Nexos, SUB, Hemofilia, Molotov y Complot, del cual fue director de arte de 1997 a 1999, lo que le valió un Premio Nacional de Periodismo en el área de diseño editorial. Ha publicado libros infantiles: Error de programación (ConaCUlta/Corunda, 1997), Cuento de hadas para conejos (Alfaguara Infantil, 2001) y Groar (CNCA-DGP, Alas y Raíces a los Niños, 2007). Algunos de sus cuentos de ciencia ficción son ¡¡Bzzzzzzt!! Ciudad interfase (Times Editores, 1998) y El llanto de los niños muertos (Tierra Adentro, 2004), así como dos novelas: Tiempo de alacranes (Joaquín Mortiz, 2005) y Gel Azul (Parnaso, 2006), y una compilación de sus cómics titulada Monorama (Editorial Resistencia, 2007). Sus libros han

PEPE NÁVAR

obtenido los premios Otra Vuelta de Tuerca en 2005, el Memorial Silverio Cañada de la Semana Negra de Gijón en 2006 y el Ignotus en la categoría de Mejor Novela Corta de Ciencia Ficción. Su obra gráfica se ha expuesto en Francia, España, Estados Unidos y México. Actualmente reparte su tiempo entre la narrativa, la ilustración, el cómic, la pintura y su despacho de diseño Bésame Mucho.


ENTREVISTA ABIERTA A MARCO TULIO AGUILERA GARRAMUÑO, ESCRITOR COLOMBIANOA cargo de Isaías Peña, director de la Especialización en Escrituras Creativas de la Universidad Central.4 pm a 4:45 pmLibrería FCEMarco Tulio Aguilera Garramuño (Bogotá, 1949) es investigador de la Dirección Editorial de la Universidad Veracruzana, en México. Durante cinco años ha mantenido el máximo nivel de productividad académica de dicha universidad. Ha sido galardonado con los títulos de Creador Artístico y Creador con Trayectoria del Estado de Veracruz, ha sido becario residente del Centro Banff para las Artes de Canadá y ha dictado conferencias en universidades de varios países. Tiene publicados más de veinte libros y recibió decenas de premios literarios, entre nacionales e internacionales. Entre sus títulos memorables están Cuentos para después de hacer el amor (Oveja Negra, 1988), Los grandes y los pequeños amores (Instituto Nacional de Bellas Artes y Joaquín Mortiz, 1990) y Maelstrom agujero negro (Universidad Veracruzana, 2009).


RECITAL DE POESÍA CON JAIME JARAMILLO ESCOBAR, A PROPÓSITO DE LA PUBLICACIÓN DE SU LIBRO POESÍA DE USO (LUNA LIBROS)6 pm a 6:45 pm Librería FCEJaime Jaramillo Escobar (Pueblorrico, 1932) fundó, junto a Gonzalo Arango y otros escritores, el Nadaísmo, movimiento de índole contestataria que cambió la percepción de la literatura y el arte colombianos a mediados de la década de 1960. Su obra se caracteriza por la ironía, el sarcasmo, los juegos paródicos del lenguaje popular, la irreverencia y el tono sentencioso con el que satiriza la sociedad y sus instituciones.


RUMBA RAP EN LEOLANDIA A cargo de La Chance7 pm Patio José Eustasio RiveraMusicalización rap de poemas de León de Greiff, a propósito de la publicación de la Antología, del Fondo de Cultura Económica y de Editorial Pre-Textos.

En alianza con el Centro de Arte y Cultura de la Universidad Jorge Tadeo Lozano.

BEF

JAIME JARAMILLO ESCOBAR

DOMINGO 31 DE AGOSTOCUENTA CUENTOS: LA TIENDA DE ANIMALHOMBRES DEL SEÑOR LARSEN, DANIEL MONEDERO Y AITANA CARRASCO, CIDCLI10:30 am a 11:30 amLos animalhombres son una mezcla de animal y de hombre, o de hombre y animal, según como se quiera

mirar. El señor Larsen viajó durante años para encontrar un ejemplar de cada especie. Cuando consiguió reunirlos a todos abrió este singular espacio donde se pueden conocer tan increíbles seres.


PRESENTACIÓN DEL LIBRO TELÉFONO DESCOMPUESTO (FCE), DE LOS BRASILEROS ILAN BRENMAN Y RENATO MORICONICon la presencia de los autores12 m a 1 pmPatio José Eustasio RiveraRenato Moriconi es artista visual, graduado en Artes Plásticas y con postgrado en Diseño Gráfico. Se dedica a las artes gráficas desde 1994 y tiene más de cuarenta libros publicados en Brasil, México, Francia y Corea del Sur. Ha recibido el premio de la revista Crescer y el de la Fundación Nacional del Libro Infantil y Juvenil en dos categorías, y ha sido finalista de otros premios.

Ilan Brenman es considerado uno de los autores más importantes de

libros para niños de Brasil, ganador de diversos premios, y traducido a varios idiomas. Desde 1997 ha publicado más de sesenta libros infantiles y juveniles. También ha sido premiado por la Fundación Nacional del Libro Infantil y Juvenil en varias categorías.

Bajo la narración de Ilan Brenman y con las hermosas ilustraciones de Moriconi, nace Teléfono descompuesto (2013), libro ganador del premio concedido por la Fundación Nacional del Libro Infantil y Juvenil de Brasil en la categoría Mejor Libro-Imagen 2011.


PRESENTACIÓN DEL LIBRO

MÁS TE VALE MASTODONTE (GANADOR DEL XVII CONCURSO DE ÁLBUM ILUSTRADO A LA ORILLA DEL VIENTO, 2013), DE ISSA WATANABE Y MICAELA CHIRIF, AUTORAS PERUANASCon la presencia de las autoras2 pm a 2:45 pm Patio José Eustasio RiveraIssa Watanabe (Lima, 1980) es hija de una ilustradora de cuentos y de un poeta; desde muy pequeña se acostumbró a inventarse personajes que le contaban historias, que conversaban y tomaban café. Estudió Artes en la Pontificia Universidad Católica de Lima, así como ilustración en Mallorca, donde trabajó como diseñadora gráfica y docente de arte.

Micaela Chirif (Lima, 1973) estudió filosofía en la Universidad Antonio Ruiz de Montoya y en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Es especialista en portales educativos y culturales. Entre 2007 y 2008 codirigió las series infantil y juvenil de la editorial Peisa y actualmente está a cargo de la serie Los Cuentos del MALI que edita el Museo de Arte de Lima. Ha publicado numerosos libros.

Issa Watanabe fue la responsable de darle vida, con sus collages llenos de texturas, a la historia imaginada por la poeta Micaela Chirif. Juntas crearon este libro ganador del XVII Concurso de Álbum Ilustrado A la Orilla del Viento 2013, de la editorial Fondo de Cultura Económica.

ACTIVIDADESPARA NINOS

FRANCISCO HINOJOSA


CUENTA CUENTOS CON FRANCISCO HINOJOSA, ESCRITOR MEXICANO12 m a 1 pmPatio José Eustasio RiveraEl autor de La peor señora del mundo (FCE, 1996) intercambiará con el público la lectura de algunos de sus cuentos, entre los que se destacan, además del ya mencionado, Aníbal y Melquiades, Amadís de anís… Amadís de codorniz y La fórmula del Dr. Funes, todos ellos publicados por el Fondo de Cultura Económica.


CUENTA CUENTOS CON TOÑO MALPICA, ESCRITOR MEXICANO12m a 1 pm Patio José Eustasio Rivera Toño Malpica es músico, dramaturgo y novelista, además de ingeniero de sistemas. Cuando ya había terminado la carrera de Ingeniería, descubrió que le divertía más contar historias y empezó a hacer teatro con su hermano Javier; luego, a escribir novelas. Hoy tiene publicados más de veinte libros. Ha ganado, entre otros, los premios Barco de Vapor y Gran Angular convocados por SM; Novela Breve Rosario Castellanos y el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil Castillo de la Lectura (México). Su más reciente libro Por el color del trigo, editado por el Fondo de Cultura Económica, es una historia basada en la vida de Antoine de Saint-Exupéry, autor de El principito.

JUEVES 28 DE AGOSTO

TOÑO MALPICA

CINEC

iclo

de

cin

e

PROYECCIÓN DE TRES CORTOMETRAJES

TIEMPO AIRE, de Bruno Varela, 2014Ensayo audiovisual que intenta negociar con la vaporosa estructura del cine digital. Visualmente se presenta de varias formas como diversos son los materiales y las texturas que componen este mosaico. La película no va a ninguna parte, es una hemorragia de imágenes que se suceden una después de otra; en el camino encuentros accidentales con otras películas parecen ofrecer una forma temporal. Un simulacro que se sostiene precariamente y amenaza con mostrar las costuras todo el tiempo.

11 am 12:30 pmAuditorio Porfirio Barba Jacob

EL PALACIO, de Nicolás Pereda, 2013El Palacio es un documental que retrata la cotidianidad de 17 mujeres que viven juntas, compartiendo una gran casa por razones emocionales y financieras. Entre ellas se ayudan a entrenar para distintos trabajos. La mayoría se convierten en niñeras, trabajadoras domésticas y enfermeras privadas de pacientes geriátricos.

ÁMSTERDAM, de Carlos Amorales, 2013Ámsterdam es un filme de ficción que surgió a partir de un guión que Carlos Amorales creó como resultado de la investigación y la sintetización de figuras provenientes de distintas mitologías, así como de lenguajes asémicos. Como el lenguaje hablado y el texto se hicieron más y más abstractos durante el proceso de filmación, la expresión física de los actores se convirtió en la forma predominante de comunicación. Bajo estas premisas, el acto de filmar permitió un momento de excepción comparable a uno de anarquía. Al final, Ámsterdam tal vez se pueda considerar como una historia de amor fallida.

VIERNES 29 DE AGOSTO

DETÉN EL CORAZÓN PALPITANTE, de Roberto Minervini, 201311 am a 12:40 pmAuditorio Porfirio Barba JacobSara es una joven que creció en una familia de criadores de cabras. Sus padres escolarizan a sus doce hijos en la casa y les enseñan los estrictos preceptos de la Biblia. Cuando Sara conoce a Colby, un joven apasionado de rodeo, empieza a cuestionarse sobre el modo de vida que lleva. Detén el corazón palpitante explora la adolescencia, la familia, los valores sociales, el papel de los sexos y la religión en el sur rural de Estados Unidos.

SÁBADO 30 DE AGOSTO

COSTA DA MORTE, de Lois Patiño ,201311 am a 12:30 pm Auditorio Porfirio Barba JacobLa Costa da Morte toma su nombre de los numerosos naufragios que han sucedido a lo largo de la historia en esa zona de rocas y temporales. Somos testigos de los habitantes de esta tierra: pescadores, madereros… El viento, la piedra, el mar, el fuego, también son personajes en este filme, y a través de ellos nos acercamos al misterio que supone el paisaje, entendido como una unidad junto al hombre, la historia y el mito.


AVANTI POPOLO, de Michael Wahrmann, 201211 am a 12:15 pmAuditorio Porfirio Barba JacobA través de material filmado en Súper-8mm por su hermano durante la dictadura de los años 70, André trata de revivir los recuerdos de su padre, quien ha estado esperando por su hijo desaparecido durante más de 30 años.


FOGO, de Yulene Olaizola, 2012 11 am a 12 mAuditorio Porfirio Barba JacobEl deterioro de la pequeña comunidad de la Isla de Fogo está obligando a los habitantes a abandonarla y reubicarse. Los lugares antes ocupados por los humanos, ahora forman parte del paisaje. A pesar de que el futuro está condenado, algunos deciden quedarse, aferrándose a sus recuerdos y añorando el pasado, cuando la vida en Fogo era distinta.


LEVIATÁN, de Véréna Paravel y Lucien Castaing-Taylor, 2012 11 am a 12:30 pmAuditorio Porfirio Barba JacobEn las mismas aguas donde el Pequod de Melville persiguió a Moby Dick, Leviatán captura el choque colaborativo del hombre, la naturaleza y la máquina. Filmada con una docena de cámaras –aventadas y amarradas, pasadas de pescador a cineasta– es un retrato cósmico de uno de los esfuerzos más antiguos de la humanidad.


ARRAIANOS, de Eloy Enciso Cachafeiro, 2012 11 am a 12:15 pm Auditorio Porfirio Barba JacobLos habitantes de un pequeño pueblo perdido en las montañas, entre Galicia y Portugal, viven y trabajan rodeados por un bosque sin fin. Incapaces de encontrar una salida, los Arraianos se preguntan por las razones de su confinamiento. Un día, un extraño llega: la posibilidad de un cambio, una salida, una vía de purificación... En algún lugar entre la realidad y el sueño, los Arraianos interpretan sus propias vidas construyendo una fábula sobre el mundo rural y su obstinada resistencia a desaparecer. ¿Qué queda tras el final, cuando todo ha sido consumido?


LAS BÚSQUEDAS, de José Luis Valle , 201311 am a 12:20 pmAuditorio Porfirio Barba JacobUlises quiere matar al hombre que le robó la cartera donde guardaba la única foto de su hija muerta; Elvira, trata de entender el suicidio de su esposo. Ambos tratan de llenar el vacío dejado por sus seres queridos. El dolor de la pérdida los unirá de manera insospechada. Las búsquedas trata de venganza y redención, de buscar en la ciudad, sin necesariamente encontrar, del azar y sus infinitas posibilidades hacia la felicidad o la tragedia.


GIMME THE POWER, de Olallo Rubio, 201211 am a 12:40 pm Auditorio Porfirio Barba JacobGimme the Power nos introduce al contexto histórico que se vive actualmente en México. Tomando como pretexto la carrera del grupo Molotov, cuenta de manera rápida, puntual y divertida la historia de la banda, y la tragicomedia de la historia mexicana.


EL ALCALDE, de Emiliano Altuna, Carlos F. Rossini y Diego Osorno, 201211 am a 12:20 pmAuditorio Porfirio Barba JacobEn los últimos seis años, 60.000 personas han sido asesinadas en México. En 2010, catorce alcaldes fueron ejecutados. En este contexto de extrema violencia existe San Pedro, una ciudad que se jacta de ser una de las más seguras del país y en donde habitan algunas de las familias más ricas y poderosas de México.


HECHO EN CHINA, de Gabriel Guzmán, 20125 pm a 6:30 pmAuditorio Porfirio Barba JacobEn su cumpleaños número 50, Marcos Márquez, un obsesivo y frustrado escritor, sólo recibe como regalo una extorsión de la mafia china y la invitación a la boda de la única novia que tuvo hace 30 años. Cansado de sus problemas y con la esperanza de ver a sus viejos amigos, Marcos decide cruzar en auto el país para ir a la boda. No cuenta con que en su viaje lo acompañará Fernando, un repartidor de 18 años, con gustos y personalidad completamente opuestos a los suyos. Juntos, intentarán llegar a tiempo a la boda y no asesinarse entre sí en el camino.


VUELVE A LA VIDA, de Carlos Hagerman, 201311 am 12:15 pm Auditorio Porfirio Barba JacobEn México Vuelve a la vida es un ceviche hecho de pescado, camarón, ostión, pulpo, caracol y cualquier marisco fresco que se encuentre esa mañana en el mercado. Se dice que su nombre lo adquirió por ser el mejor remedio contra la cruda de la borrachera.

Vuelve a la vida es un largometraje documental que toca temas como: las revelaciones del pasado, la paternidad, la migración entre EE.UU. y México (esta vez de Norte a Sur), también es sobre las leyendas,

la memoria colectiva y de cómo el recuerdo de un evento significante se puede convertir en una fuerza vital para los testigos que lo vivieron.

Usando como el corazón de la historia una legendaria cacería de tiburón en Acapulco, se da a conocer la vida de la familia Martínez Sidney, quienes contarán como sucedió esta aventura y al mismo tiempo revelarán los secretos de su singular pasado.


PARTES DE UNA FAMILIA, de Diego Gutiérrez, 20125 pm a 6:30 pmAuditorio Porfirio Barba JacobEs el retrato de cómo una relación entre dos personas tras varios años de matrimonio puede pasar de un gran amor a una prisión asfixiante. Es su hijo el que los observa y cuenta su historia.

Ciclo de cine con el apoyo del

El Alcalde cuenta la historia de Mauricio Fernández, su alcalde, una figura polémica que no teme presentarse como alguien que se toma la justicia por su propia mano para “limpiar” su municipio de la presencia de los cárteles del narcotráfico.


NORTEADO 2009 11 am a 12:30 pm Auditorio Porfirio Barba JacobAndrés alcanza la frontera de México para intentar cruzar hacia Estados Unidos. Entre cada intento de cruce descubre que la ciudad que lo adopta

–Tijuana– no es fácil, y mientras espera, Andrés se confronta con sus sentimientos, con lo que dejó en su pueblo y con lo que encuentra en Tijuana: Cata, Elsa y Asencio.


TIEMPOS SUPERMODERNOS, de Lubianca Durán (Mejor trabajo de la Sección Michoacana) .LA CASA TRISTE, de Sofía Carrillo (Mejor Cortometraje de Animación).

LAS MONTAÑAS INVISIBLES, de Ángel Linares (Mejor Cortometraje Documental).LA BANQUETA, de Anaïs Pareto Onghena. (Mejor Cortometraje de Ficción).

Muestra de películas del director oaxaqueño Ciclo de cine

Oaxaca en Colombia


MEJOR LARGOMETRAJE DOCUMENTAL 11º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MORELIA 11 am a 1 pmAuditorio Porfirio Barba Jacob

EL CUARTO DESNUDO, de Nuria Ibáñez.

CORTOMETRAJES GANADORES 11º FESTIVAL

INTERNACIONAL DE CINE DE MORELIA 11 am a 1 pmAuditorio Porfirio Barba Jacob


XV EN ZAACHILA 200211 am a 12 mAuditorio Porfirio Barba JacobUn pueblo, una familia, una hija, un toro que matar, ocho padrinos, dos días de fiesta, seis chambelanes, 850 invitados… y todo por la celebración de sus XV años.


SANTO CONTRA LA INVASIÓN DE LOS MARCIANOS, de Alfredo B. Crevenna, 196611 am a 12:30 pm Auditorio Porfirio Barba JacobSanto se enfrenta a los marcianos que capitaneados por Argos llegan a México para imponer la paz, ya que la fuerza del átomo podría ser una amenaza a corto plazo. Para enfrentar a Santo utilizan su ojo astral y su cinturón teletransportador, pero sólo la irresistible belleza de sus cuatro integrantes femeninos, logrará menguar al Enmascarado de Plata.

Ciclo de cine sobre

con el apoyo de la Filmoteca de la UNAM


SANTO EL ENMASCARADO DE PLATA VS. LAS MUJERES VAMPIRO, de Alfonso Corona Blake, 196211 am a 12:30 pmAuditorio Porfirio Barba JacobEl Santo tendrá que enfrentarse a un grupo de bellas mujeres que, tras sus encantos, esconden el instinto infernal de los vampiros.


SANTO Y BLUE DEMON CONTRA DRÁCULA Y EL HOMBRE LOBO, de Miguel M. Delgado, 19725 pm a 6:30 pm Auditorio Porfirio Barba JacobDespués de ser derrotado por el mago Cristaldi, Drácula regresa para vengarse. Con la ayuda del Hombre Lobo y sus seguidores, la victoria es inminente. Un descendiente del mago Cristaldi es advertido de los planes de Drácula y pide ayuda de El Santo y Blue Demon.


SANTO EN EL MUSEO DE CERA, de Alfonso Corona Blake, 196311 am a 12: 30 pmAuditorio Porfirio Barba JacobInexplicablemente, una joven reportera que realizaba una investigación novedosa sobre la sección de monstruos del Museo

de Cera, ha desaparecido. Santo es llamado para resolver el misterio. Todo indica que el misterioso director del museo, el Dr. Karol, además de estar involucrado, está planeando un macabro experimento con las estatuas. Ahora el Santo no sólo se tendrá que enfrentar al mal, sino también a lo sobrenatural.


SANTO CONTRA BLUE DEMON EN LA ATLÁNTIDA, de Julián Soler, 19695 pm a 6:30 pmAuditorio Porfirio Barba JacobUn científico que se hace llamar Aquiles amenaza con provocar un holocausto nuclear si el mundo no se somete a sus órdenes. El profesor Gerard, protegido por Santo, inventa

un artefacto para anular la amenaza. Blue Demon es hipnotizado para atacar a Santo y matar a Gerard, quien logra despertarlo. Descubren el escondite submarino de Aquiles y lo hacen estallar.


BLUE DEMON CONTRA LOS CEREBROS INFERNALES, de Chano Urueta, 1966-196711 am a 12:30 pmAuditorio Porfirio Barba JacobUn grupo de científicos, encabezados por el doctor Sanders, secuestran y asesinan a varios colegas, manteniendo sus cerebros vivos y parlantes para extraerles los conocimientos y vendérselos a una potencia oriental. El agente especial Reyes sirve de anzuelo disfrazado de sabio atómico para que Blue Demon capture a los malhechores.


SANTO Y BLUE DEMON CONTRA EL DR. FRANKESTEIN, de Miguel M. Delgado, 197311 am a 12:30 pmAuditorio Porfirio Barba JacobEl doctor Irving Frankestein, para perfeccionar sus experimentos de trasplantes de cerebros y resucitar a su esposa, secuestra mujeres jóvenes, entre ellas a Alicia, protegida de Santo. Este, con la ayuda de Blue Demon, se enfrenta al científico y sus criaturas para rescatar a la joven.


HURACÁN RAMÍREZ, de Joselito Rodríguez , 195211 am a 12:30 pmAuditorio Porfirio Barba JacobTonina Jackson es luchador profesional y padre de dos hijos, una niña y un adolescente. Su hijo, para ayudar, canta en un centro nocturno a pesar de que su padre se opone a tal actividad. Él lo hace para sacar a su familia adelante. Además de sus actividades, lucha y se convierte en un profesional; para que su padre no se entere, oculta su rostro bajo una máscara, y se convierte en el luchador del momento: "El Huracán Ramírez".

V TALLER DE NOVELA CORTA FCE Coordina: Miguel Ángel Manrique, escritor colombianoEl V Taller de Novela Corta FCE contará con la presencia de algunos de los invitados al Cuarto Festival Centro Cultural Gabriel García Márquez, Visiones de México en Colombia, entre ellos el escritor argentino Eduardo Berti y el mexicano Eduardo Antonio Parra. Los autores compartirán con los participantes su experiencia como escritores. Además, durante las diez sesiones que dura el taller, también participarán en él algunos autores colombianos. Al final del taller se hará un reconocimiento al mejor manuscrito de los escritos por los participantes.

III TALLER DE POESÍA FCE Coordina: Federico Díaz-Granados, poeta colombiano Este III Taller de Poesía FCE responde a una clara necesidad cultural: aspira a exponer, analizar y comentar la poesía actual. Asimismo, la dimensión práctica y participativa del taller se enriquecerá con el espacio en el que los participantes elaborarán ejercicios de composición poética, partiendo de textos poéticos y críticos como referentes teóricos. Con todo

TALLERES* ENCUENTROSPARA PROFESIONALESello se conseguirá una perfecta

complementación entre contenidos teóricos y destrezas prácticas. Además, la mexicana Carmen Boullosa, invitada al Cuarto Festival Centro Cultural Gabriel García Márquez, Visiones de México en Colombia, asistirá como invitada para compartir su experiencia como poeta.

II TALLER DE CRÓNICA FCE - SOHO Coordina: Sergio Ocampo, escritor colombianoEs un espacio de 10 sesiones en el cual un reconocido periodista del país abordará temas fundamentales del oficio del cronista. A partir de charlas magistrales, este taller pretende acercar a los participantes a uno de los géneros narrativos más populares en la actualidad, y darles las herramientas para poder ponerlo en práctica. Esta vez, el taller contará con la presencia del escritor y periodista ecuatoriano Juan Carlos Moya, invitado al Cuarto Festival Centro Cultural Gabriel García Márquez, Visiones de México en Colombia.

Los encuentros requieren inscripción previa, gratuita. Para inscribirse, escriba al correo [email protected]

*Los talleres requieren de inscripción paga: www.fce.com.co

VIERNES 29 DE AGOSTO

ENCUENTRO DE EDITORESEn alianza con la Universidad de los AndesCon la participación de Caridad Tamayo Fernández, directora editorial del Fondo Editorial Casa de las Américas; Mario Jursich, editor y fundador de la revista El Malpensate; Julio Paredes, escritor y editor general de la Universidad de los Andes, y Felipe González, editor de Laguna Libros. Fecha límite de inscripción: lunes 25 de agosto.


ENCUENTRO DE TRADUCTORESEn alianza con la Universidad del RosarioCon la participación de los escritores y traductores de narrativa Juan Cárdenas y Eduardo Berti, la traductora de ensayo Emma Rodríguez Camacho y el traductor

de poesía Guillermo Martínez González y Conrado Zuluaga, quien hablará del español como idioma de destino de las traducciones. Fecha límite de inscripción: viernes 5 de septiembre.


ENCUENTRO DE LIBREROSEn alianza con la Cámara Colombiana del LibroCon la participación de Gerardo Jaramillo Herrera, director general de Educal; Carlos Alberto Scolari, experto en nuevos medios aplicados a ámbitos libreros; Lola Larumbe, fundadora y librera de la Librería Alberti de Madrid; Alba Inés Arias, librera de la Librería Lerner, y Marco González, librero de la librería del Fondo de Cultura Económica, Filial Colombia. Fecha límite de inscripción: viernes 5 de septiembre.

Bimbo de Colombia, patrocinador oficial

WWW.FCE.COM.CO

INAUGURACIÓNstatic.iris.net.co/arcadia/upload/documents/Documento_38610_20140822.pdf · Palabras a...

Documents

Transcript of INAUGURACIÓNstatic.iris.net.co/arcadia/upload/documents/Documento_38610_20140822.pdf · Palabras a...