índice general | Por JP Canala y Alejandrina Falcón · Cristina Klein, Ana de Llosa, Laura...
19
El Ornitorrinco. Revista de literatura apareció en una de las noches negras de la dictadura en octubre/noviembre de 1977. Figuraban como redactores: Abelardo Castillo, Daniel Freidem- berg, Irene Gruss, Liliana Heker, Silvia Iparraguirre, Berdo Jobson, Cristina Klein, Ana de Llosa, Laura Nicastro, Elia Parra, Cristina Piña, Julia Sancho, Enrique D. Zattara. En su nota de apertura, Castillo hacía referencia al nombre de la revista para vincularlo a sus dos anteriores publicaciones y destacaba lo que parecía imposible: que 1977, con Pluma y Pincel, Puro Cuento, Diálogo, Posta Nº 2, Escritura, Athenea, Contexto, Pájaro de Fuego, Megafón, Literal, Expreso Imaginario, Aquario, indicaba “una resurrección de la literatura de revistas”, esto es, que la resistencia cultural desde adentro era posible. Pese a la censura y el control, en noviembre de 1978, El Ornitorrinco sentó su posición contraria a la guerra con Chile, y en febrero de 1981 reprodujo las dos solicitadas impulsadas por Madres de Plaza de Mayo que se habían publicado en algunos diarios en agosto y diciembre de 1980, en las que se pedían las listas de los desaparecidos y la información sobre su paradero. Fue la única revista cultural que, en ese momento, se animó a tanto. Su último número apareció en julio/agosto de 1986. Sylvia Saítta índice general | www.ahira.com.ar Por JP Canala y Alejandrina Falcón
Transcript of índice general | Por JP Canala y Alejandrina Falcón · Cristina Klein, Ana de Llosa, Laura...
El Ornitorrinco. Revista de literatura apareció en una de las noches negras de la dictadura en octubre/noviembre de 1977. Figuraban como redactores: Abelardo Castillo, Daniel Freidem-berg, Irene Gruss, Liliana Heker, Silvia Iparraguirre, Berdo Jobson, Cristina Klein, Ana de Llosa, Laura Nicastro, Elia Parra, Cristina Piña, Julia Sancho, Enrique D. Zattara. En su nota de apertura, Castillo hacía referencia al nombre de la revista para vincularlo a sus dos anteriores publicaciones y destacaba lo que parecía imposible: que 1977, con Pluma y Pincel, Puro Cuento, Diálogo, Posta Nº 2, Escritura, Athenea, Contexto, Pájaro de Fuego, Megafón, Literal, Expreso Imaginario, Aquario, indicaba “una resurrección de la literatura de revistas”, esto es, que la resistencia cultural desde adentro era posible. Pese a la censura y el control, en noviembre de 1978, El Ornitorrinco sentó su posición contraria a la guerra con Chile, y en febrero de 1981 reprodujo las dos solicitadas impulsadas por Madres de Plaza de Mayo que se habían publicado en algunos diarios en agosto y diciembre de 1980, en las que se pedían las listas de los desaparecidos y la información sobre su paradero. Fue la única revista cultural que, en ese momento, se animó a tanto. Su último número apareció en julio/agosto de 1986.
Sylvia Saítta
índice general |
www.ah i ra . c om .a r
Por JP Canala y Alejandrina Falcón
www.ahira.com.ar
Tapa
Abelardo CastilloMuerte y resurrección de las revistas literarias o 6 aproximaciones para ar-mar un ornitorrinco. <continúa en p. 27>p. 2.
Stig DagermanLos juegos de la noche.Cuento. pp. 3-5.
Sylvia IparraguirreLa lingüística: ¿hermetismo,moda o ciencia del hombre?Sección Ciencias Humanas. pp. 6-7.
Isidoro BlaisteinViolín de fangoCuento. pp. 8-12.
Daniel GutmanPrimer monólogo del Uróboro: elementos.pp. 10-11.
Cristina PiñaLas tumbas.p. 13.
Marginaliapp. 14-16.
Liliana HekerCuando todo brille.Cuento. pp. 17-20.
Rafael Felipe OteriñoAHABp. 19.
Cristina Piña Alejandra Pizarnik o el yo transformado en lenguaje pp. 21-24.
Bibliográficas:Liliana HekerLos cisnes, de Manuel Mujica Lainez.Enrique D. ZattaraLas claraboyas, de Enrique Estrázulas.pp. 25-26.
Roberto Juarroz Poesía vertical. Dos poemasContratapa.
El Ornitorrinco 01 | año 1 octubre/noviembre de 1977.
Realización del índice de la revista: Sylvia SaíttaPresentación de la revista: Sylvia Saítta
www.ahira.com.ar
Tapa
Abelardo CastilloJean-Paul Sartre: “He escrito, he vivido, no hay nada que lamentar”(primera parte)pp. 2-4.
J. P. DonleavyDistintivos y medallasp. 5.
Daniel Freidemberg Nocturno Guillermo BoidoDos poemasp. 6.
El Ornitorrinco contra Liliana Hekerpp. 7-12.
Federico PeltzerLa plegaria a la piedra.pp. 8-9.
Sección de narradores inéditos. Annie HaslopDesafío Elia ParraDionisio.pp. 11-13.
Ciencias humanas. Luis PrietoSobre lingüística y semiología (I).pp. 14-18.
Marginaliap. 19.
Cuento. Juan Miguel García FernándezUn lejano, suave aroma.pp. 20-24.
Bibliográficas:Cristina PiñaEl cielo posible, de Alicia Genovese.Cristina PiñaHistoria de la noche, de Jorge Luis Borgesp. 25.
Más bibliográficas:Sylvia IparraguirreReflexiones sobre el lenguaje, de Noam Chomskyp. 26.
Alfredo VeiravéZamuuContratapa.
El Ornitorrinco 02 | año 1 marzo/abril de 1978.
Realización del índice de la revista: Sylvia SaíttaPresentación de la revista: Sylvia Saítta
www.ahira.com.ar
Tapa
Edna PozziManuscrito antiguop. 2.
Joyce CaryLos Exploradoresp. 3.
Un testimonio inédito. Simone de Beauvoir, André Gorz, Jean Pouillon, J. L. BostEl hombre Jean-Paul Sartre (II). Traducción y notas de Abelardo Castillopp. 4-6.
Los inéditos. Laura NicastroLa corona y el premio Julia SanchoEl celacantopp. 7-8.
Los hechos del Rey Arturo. Sylvia IparraguirreDe la extraña y mortal batalla entre Sir Thomas Malory y el caballero Stein-beckpp. 9-13.
Tres poemas de Irene Gruss.p. 13.
Marginaliapp. 14-15.
César BrutoEl contra.pp. 15-16.
Juan José ManautaEl primer pasajero.pp. 17-19.
Joan MiroHabía una vez, un hombre que hablaba en cuatro colores. pp. 20-22.
Bibliográficas:Annie HaslopLas voces del tiempo, de J. G. BallardAnnie HaslopNuevas historias del futuro, de Alberto VanascoDaniel FreidembergPoemas joviales, de Elvio Gandolfopp. 24-25.
El quiosco del ornitorrincop. 26.
HemingwayPoem to Miss MaryContratapa.
El Ornitorrinco 03 | año 2 junio/julio de 1978.
Realización del índice de la revista: Sylvia SaíttaPresentación de la revista: Sylvia Saítta
www.ahira.com.ar
Tapa
Un texto inédito. Lewis CarrollLa avispa empelucada. Un capítulo inédito de Alicia a través del espejo. Traducción de Liliana Heker.pp. 2-4.
Daniel FreidembergJuan L. Ortizp. 4.
Abelardo CastilloEditorialp. 5.
Hermann HesseKafkap. 5.
Pär LagerkvistDos poemasp. 6.
Ricardo ManeiroExtravíopp. 7-9.
Jorge RicardoDos poemasp. 9.
Ciencias humanas. Luis PrietoLingüística y semiología (conclusión)pp. 10-13.
Marginaliapp. 14-15.
Liliana HekerEl estornino, la jaula, y la libertad del hombrepp. 16-18.
Alejandro NicotraDos poemasp. 18.
Woody AllenEl gran jefepp. 20-22.
Félix GrandeTres poemasp. 23.
Bibliográficas:Annie HaslopExtrapolación, de Theodore SturgeonJulia SanchoLa heredad de los difuntos, de Francisco Zamorapp. 24-26.
El Ornitorrinco 04 | año 2 octubre/noviembre de 1978.
Realización del índice de la revista: Sylvia SaíttaPresentación de la revista: Sylvia Saítta
www.ahira.com.ar
Más bibliográficas:Cristina PiñaTrenes a lo lejos, de Guillermo Martínez Yantornop. 27.
www.ahira.com.ar
Tapa
Olga OrozcoLos deslizamientos de la realidadp. 2.
La DirecciónLos derechos de la inteligencia o el huevo dorado. Editorial.p. 3.
Flannery O’ConnorUn hombre bueno es difícil de encontrar.pp. 4-9.
Horacio CastilloDos poemas.p. 7.
El Ornitorrinco contra Renata Schussheim.pp. 10-11.
Cristina PiñaRoberto Juarroz: la odisea del ser en la palabra.pp. 12-13.
Marginaliapp. 14-15.
Malcolm LowryPoemaspp. 16-17.
Cuentos inéditos. Jorge VieraAzul Marino Celia DibarMind controlpp. 18-20.
César VallejoContra el secreto profesional.p. 22.
Santiago KovadloffDos poemas.p. 24.
Bibliográficas:Julia SanchoEn la casa del pez que escupe el agua, de Francisco Herrera LuqueJorge Mirarchi....Y al tercer año resucitó, de Fernando Vizcaíno Casas, D. F., Nova-Arte, nº 1. Buenos Aires.pp. 24-26.
El Ornitorrinco 05 | año 3 enero/febrero de 1979.
Realización del índice de la revista: Sylvia SaíttaPresentación de la revista: Sylvia Saítta
www.ahira.com.ar
Tapa
Herman HesseRemboldp. 2.
Abelardo CastilloLa década vacía. Editorial.p. 3.
De la antología de El Ornitorrinco. Juan Lucas CaraggialeEl cirio pascual.pp. 4-7.
Francisca AguirreDos poemasp. 5.
Witold GombrowiczContra los poetas.pp. 8-11.
I Concurso Latinoamericano de cuentos El Ornitorrincop. 12.
Juan RulfoLa vida no es muy seria en sus cosas.p. 13.
Marginaliapp. 14-15.
Cuentistas inéditos. Rodolfo GrandiUn destello a la hora del rey.pp. 16-19.
Yannis RitsosPoemas.pp. 18-19.
Gabriel García Márquez“Ya no doy más reportajes porque me tienen hasta aquí”. p. 21.
Angélica GorodischerAlgunas precisiones sobre la extraña vida de Pedro Pascual Garay, que fue antepasado de la autora, cosa que (quizá) explica sus inclinaciones (las de la autora).pp. 22-23.
Cristina PiñaEmblema.p. 23.
Raúl Gustavo AguirreJuanp. 23.
El Ornitorrinco 06 | año 3 julio/agosto de 1979.
Realización del índice de la revista: Sylvia SaíttaPresentación de la revista: Sylvia Saítta
www.ahira.com.ar
Bibliográficas:Jorge Viera Franny Y. Zooey, de J. D. Salinger Rodolfo GrandiLos amantes de Parque Chacabuco, de J. M. García Fernández.pp. 24-26.
El quiosco del ornitorrinco:Daniel FreidembergTinta nº 2 (Rosario). Director: Sergio Korn.p. 26.
www.ahira.com.ar
Tapa
Nicanor ParraPoemap. 2.
Liliana HekerExilio y literatura. Polémica con Julio Cortázar.pp. 3-5.
Antología de El Ornitorrinco. Stig DagermanMatar a un niño.p. 6.
Eduardo D’AnnaDos poemas.p. 7.
Guillermo BoidoPoesía o no: una historia secreta que recomienza.pp. 8-12.
Abelardo CastilloTiempo de verano.p. 13.
Marginalia.pp. 14-15.
Arthur MillerMuchos escritores: pocas obras.pp. 16-17.
Mark TwainPor qué me muero.pp. 18-19.
Vicente BattistaLa gente sabría que el templo estaba cantando.pp. 20-21.
Fernando SorrentinoFábula edificante.p. 22.
Cuentistas inéditos. Gabriel ValansiCírculos.p. 23.
Poemas inéditos. Victorio GenoveseA César Vallejop. 23.
I Concurso Latinoamericano de cuentos El Ornitorrincop. 24.
El Ornitorrinco 07 | año 4 julio/agosto de 1979.
Realización del índice de la revista: Sylvia SaíttaPresentación de la revista: Sylvia Saítta
www.ahira.com.ar
Bibliográficas:Jorge RicardoAntología de Spoon Riverpor Edgar Lee MastersJorge A. MirarchiDetalles de un crepúsculo, de Vladimir NabokovElena C. Marengo El hombre que amó a la Faioli, de Roger Zelaznypp. 25-26.
www.ahira.com.ar
Tapa
Carlos Drummond de AndradeTres en el café.p. 2.
Abelardo CastilloJean-Paul Sartre. Editorial.pp. 3-5.
Jorge A. BoccaneraPoemas a la mujer del prójimo.p. 6.
Alberto LagunasLa esfinge de Tebas.p. 7.
Reportaje a Martin Heidegger.pp. 8-10.
Cuentistas inéditos. Susana SilvestreHabía una flor para mí.pp. 11-13.
Elvio GandolfoDos poemas.p. 12.
Marginaliapp. 14-15.
Enrique D. Zattara¿Historia del sentido o sentido de la historia?pp. 16-17.
Abelardo CastilloPor los servicios prestados (cuento).pp. 18-20.
Luis YadarolaPoema.p. 20.
El nacimiento de la inteligencia. Entrevista a Jean Piaget (primera parte).pp. 21-23.
I Concurso Latinoamericano de cuentos El Ornitorrinco.p. 24.
Bibliográficas:María Cristina GrialLos degolladores, de Juan José ManautaRodolfo GrandiTrafalgar, de Angélica GorodischerJorge VieraEl naufragio de las estrellas, de Eduardo Belgrano Rawsonp. 24-25.
El Ornitorrinco 08 | año 4 junio/julio de 1980.
Realización del índice de la revista: Sylvia SaíttaPresentación de la revista: Sylvia Saítta
www.ahira.com.ar
Tapa
Denise LevertovMuertesp. 2.
La DirecciónOtras cuestiones del lenguaje. Editorial.p. 3.
Solicitadas.p. 4.
Cuento. Dino BuzzatiEstán prohibidas las montañas.pp. 5-6.
Juan VillafañePoema.p. 6.
El nacimiento de la inteligencia. Entrevista a Jean Piaget (conclusión).pp. 7-9.
Cuentistas inéditos. Elena MarengoEl hombre de los fascículos.pp. 10-11.
Cuatro cartas de Chejov.p. 13.
Marginalia.pp. 14-15.
Reportaje a Leopoldo Marechal por Ana María Barrenechea. El escritor y el lenguaje.pp. 16-17.
Julio CortázarUn capítulo inédito de Rayuela.pp. 18-22.
Antonio CisnerosDos sobre mi matrimonio uno.p. 20.
I Concurso Latinoamericano de cuentos El Ornitorrinco.p. 23.
Guillermo Martínez YantornoDos poemas.p. 23.
Bibliográficas:Rodolfo GrandiFlores robadas en los jardines de Quilmes, de Jorge Asíspp. 24-26.
El Ornitorrinco 09 | año 5 enero/febrero de 1981.
Realización del índice de la revista: Sylvia SaíttaPresentación de la revista: Sylvia Saítta
www.ahira.com.ar
Tapa
Pier Paolo PasoliniUna desesperada vitalidad.p. 2.
Exilio y literatura (II). Polémica entre Julio Cortázar y Liliana Heker.pp. 3-7.
Abelardo CastilloFotografía de Malcolm Lowry.p. 7.
Juan José ManautaBarbarroja.pp. 8-9.
La energía creadora de Anthony Burguess. Entrevista de K. Pritchard.pp. 10-11.
Dos poemas de Jorge Ricardo.p. 11.
Cuentistas inéditos. Roberto AngladeLa cuestión del gatopp. 12-13.
Marginalia.pp. 14-15.
Santiago KovadloffLa palabra nómade.pp. 16-18.
De la antología de El Ornitorrinco. James PurdyPor qué no pueden decirte el porqué.Cuento. pp. 19-20.
Últimas conversaciones con Roland Barthes.pp. 21-23.
Víctor García RoblesBlack time.pp. 22-23.
Bibliográficas:Rodolfo GrandiBajo palabra, de Jorge Manzur.Jorge A. MirarchiDemasiado lejos, de John Updike:Sylvia IparraguirreJuanamanuela mucha mujer, de Martha Mercader.pp. 24-26.
El Ornitorrinco 10 | año 5 octubre/noviembre de 1981.
Realización del índice de la revista: Sylvia SaíttaPresentación de la revista: Sylvia Saítta
www.ahira.com.ar
Tapa
Edna PozziActa.p. 2.
Abelardo CastilloVeinte años después. Editorial <continúa en p. 23>pp. 3-4.
De la antología de El Ornitorrinco. Enrique SienkiewiczSachem.pp. 5-7.
Entrevista a Juan Rulfo.pp. 8-10.
Jorge MirarchiPoema.p. 10.
Cuentistas inéditos. Sylvia IparraguirreToda una tarde de la mano alcostado de la vía.pp. 11-13.
Nueva literatura. Reportaje a Susana Silvestre. Reportaje a Irene Gruss.pp. 14-15.
Pieza teatral para radio. Heinrich BollUna hora de espera.pp. 16-22.
Joaquín GianuzziDos poemas.p. 19.
Liliana HekerOsvaldo Soriano: los subproductos del exilio. A propósito de No habrá más penas ni olvido.pp. 24-25.
Bibliográficas:Sylvia IparraguirreLa luz en la ventana, de Irene Gruss.Sylvia IparraguirreEse, de Dalmiro Sáenz.pp. 25-26.
El Ornitorrinco 11 | junio/julio de 1983.
Realización del índice de la revista: Sylvia SaíttaPresentación de la revista: Sylvia Saítta
www.ahira.com.ar
Tapa
Abelardo CastilloEditorial. Latinoamérica, democracia y rebelión <continúa en pp. 16-17> pp. 2-5.
Luis Rogelio NoguerasTres poemas.p. 6.
Liliana HekerEl pequeño tesoro de cada cual. Cuento.pp. 7-8.
Norman MailerÚltimo tango en París.pp. 9-13.
Viejo reportaje actual. Miguel Ángel AsturiasSin hablar con Unamuno.p. 10.
Marginalia.pp. 14-15.
Jorge MirarchiNo hay como viajar para conocer el mundo. Cuento.pp. 18-19.
Daniel FreidembergPoemas.p. 20.
Edith WhartonFiebre romana. Cuento.pp. 21-25.
Sylvia IparraguirreLecturas de Disparos en la calle, de Juan José Manauta; Mi hijo el Che, de Ernesto Guevara; Quién mató a Rosendo, de Rodolfo Walsh; Últimos días de William Shakespeare, de Vlady Kociancich.p. 26.
El Ornitorrinco 12 | agosto/septiembre de 1985.
Realización del índice de la revista: Sylvia SaíttaPresentación de la revista: Sylvia Saítta
www.ahira.com.ar
Tapa
Abelardo Castillo. Editorial. Prolegómenos a toda polémica futura <continúa en p. 27>p. 2.
J. D. SalingerEl extraño cuento. Inédito.pp. 3-5.
Nueva poesía latinoamericana.pp. 6-7.
Festival nacional de teatro.pp. 8-12.
Miguel BrianteDe más lejos. Cuento.p. 13.
Marginalia.pp. 14-15.
Lucio DuonantuoniEl ciudadano Welles.pp. 16-18.
Irene GrussPoemas.p. 19.
Vlady KociancichLa extranjera. Cuento.pp. 20-22.
Horacio SalasDos poemas de amor.p. 23.
Lecturas:Edgardo GonzálezSe lo tragó la tierra, de Jorge Landaburu.Graciela B. DomínguezDiarios, de Anais Nin.Elena MarengoQué solos se quedan los muertos, de Mempo Giardinelli.pp. 24-26.
El Ornitorrinco 13 | febrero/marzo de 1986.
Realización del índice de la revista: Sylvia SaíttaPresentación de la revista: Sylvia Saítta
www.ahira.com.ar
Tapa
Editorialp. 2.
Wolfgang BorchertEl reloj de cocina. Cuento.p. 3.
Liliana HekerPosboom: una poética de la mediocridad.pp. 4-9.
Yorgos Seferis Poeta en el exilio.pp. 10-11.
Vicente BattistaLa zanja. Cuento.pp. 12-13.
Sergio MarelliAlgún díap. 13.
Elena MarengoEl vasallaje de escepticismo.pp. 14-15.
Marginalia.pp. 16-17.
Sylvia IparraguirreUna aproximación a Mijail Bajtín.pp. 18-22.
Bernardo JobsonCotizaciones y valores.p. 23.
Poesía cubana de hoy.pp. 24-26.
Juan FornCorazones cautivos más arriba. Cuento.pp. 27-29.
Jorge Luis BorgesUna oración.p. 29.
“...además es lo demás”. Entrevista a Miguel Puig.pp. 30-31.
El Ornitorrinco 14 | julio/agosto de 1986.
Realización del índice de la revista: Sylvia SaíttaPresentación de la revista: Sylvia Saítta
www.ahira.com.ar
El Archivo Histórico de Revistas Argentinas (AhiRa) agrupa a docentes e investigadores formados en la Universidad de Buenos Aires, en las áreas de letras, historia y comunicación, interesados particularmente en las revistas argentinas y su inserción en los debates estéticos, políticos e ideológicos de la historia cultural de nuestro país.
Desde hace más de diez años, trabajamos en proyectos de investigación colectivos e individuales con sede en la UBA y en CONICET, que abordan los vínculos entre literatura y periodismo, la historia de las revistas culturales, los diferentes problemas históricos cuyos rastros han permanecido en las páginas de revistas y diarios.
AhiRa pone a disposición de la mayor cantidad de lectores, colecciones digitalizadas de revistas y de otras publicaciones periódicas que representaron momentos significativos en el desarrollo del periodismo cultural en Argentina, acompañadas de sus índices, breves ensayos y artículos críticos, que diseñan algunas líneas de lectura e interpretación.
Nuestro sitio está en permanente construcción, al ritmo del avance de nuestro propio trabajo hemerográfico como también de las contribuciones que surjan de la generosidad de nuestros visitantes.
INTEGRANTES | Diego Cousido, Magalí Andrea Devés, Alejandrina Falcón, Martín Greco, Sebastián Hernaiz, Marcelo Méndez, Soledad Quereilhac, Ana Lía Rey, Claudia Roman, Sylvia Saítta.
DISEÑO DE LOGOTIPO | Martín Greco
DISEÑO WEB | Jorge Pablo Cruz
AUSPICIO | CONICET, UBACYT, UBA
Proyecto UBACYT | “Polémicas estéticas e ideológicas en revistas culturales de izquierda”.
¿ Querés contribuir con revistas o números faltantes? Contactate para dejar tus comentarios y/o ayudar a completar nuestras colecciones.
