ÍNDICE - multimedios.net · MINI GUÍA 16 FAVORITOS 17 Seleccionar un canal como uno de sus...

ÍNDICE

V.1.002

V.1.0

BIENVENIDA 04

GUÍA INTERACTIVA 05

MENÚ PRINCIPAL 06

BUSCARProgramas por día y hora 07Programas por título delprograma 09Por actor o tema 12Categoría de programa 14

LA GUÍA 15

EL BOTÓN INFO 16

MINI GUÍA 16

FAVORITOS 17Seleccionar un canal comouno de sus favoritos 18Para modificar la lista defavoritos 18

GRABACIÓN DIGITAL

Características del DVR 20

¿Cómo aprovechar mejor su DVR? 20

¿Cómo utilizar funciones avanzadasde Pausa, avanzar y retrocederen su DVR? 21

¿Cómo grabar en el DVR un programaen vivo? 25

¿Cómo detener una grabación? 26

¿CÓMO PROGRAMARUNA GRABACIÓN EN EL DVR? 26

¿Cómo programar la grabación de 27un solo programa?

¿Cómo programar la grabación de 27una serie?

¿Cómo cancelar una grabación 27 programada?

¿Cómo visualizar el menú del DVR? 28

¿Cómo ver lo grabado en el DVR? 28

¿Cómo añadir una grabación customizada? 30

¿Cómo ver una lista de los programas y series planeados para 33grabar?

¿Cómo modificar las opciones de grabación de un programa planeado para grabar? 34

¿Cómo ver sólo una lista de las series planeadas para grabar? 35

ÍNDICE

03

PREFERENCIAS 38Para cambiar su l istade preferencias 38Para seleccionar suscanales favoritos 40Para configurar el controlde padres 40Para modificar lasrestricciones de controlde padres 43Para consultar losmensajes de Cablevisión 44Para modificar lasopciones de audioPara modificar lasopciones del convertidordigital 45

PAY-PER-VIEW 48Contratar una película PPV 49Cancelar una película PPV 50

PROGRAMACIÓN PARA ADULTOS 52

MÚSICA DIGITAL 52

INFOCAST 53

AYUDA 54

CONTROL REMOTO 55

CONVERTIDOR DIGITAL DVR 56

CÓDIGOS 58

BIENVENIDO AL UNIVERSO DE LA TV INTERACTIVA

04

BIENVENIDO AL FUTUROA partir de éste momento Ud. está entrando al mundo de la Televisión Interactiva Digitalde Cablevision Monterrey. Esta es una nueva forma de ver televisión, mucho más prácticay cómoda. Para disfrutarla sólo necesita nuestro nuevo convertidor DVR.... y muchas ganasde ver televisión!

La Televisión Interactiva de Cablevisión Monterrey comienza con una moderna y amigableGuía de Programación Interactiva, que le permitirá sacarle el máximo provecho a toda laprogramación que tiene disponible actualmente. Nunca antes había sido tan fác il ni tandivertido encontrar lo que Ud. quiere ver.

Por otra parte, con éste nuevo servicio digital puede acceder y controlar un sinnúmero deopciones que ya están disponibles:

GUIA INTERACTIVA DE PROGRAMACIÓN

CONTROL DE PADRESLe permite decidir y controlar sobre el tipo de programación a la que sus hijos pueden ono tener acceso.

GRABACIÓN DIGITALCon ésta función nunca más olvidará ver su pro grama favorito, ya que podráprogramar su grabación y repetir, congelar y adelantar las escenas cuantas veces quiera.

FAVORITOS¡Crea tu propio menú!. Con solo un botón selecc iona tus ca nales preferidos.

PAY-PER-VIEW18 canales de los cuales 13 canales son de películas de estrenos y 5 canales conprogramación para adultos disponible con solo pulsar un botón en su control remoto.

MÚSICA DIGITAL50 canales de música digital sin cortes ni comerciales y con la más variada selección paratoda la familia incluída en el servicio sin costo adicional.

INFOCASTCon la información más relevante de finanzas, estado del tiempo, entretenimiento, deportes,horóscopos y vida.

GUÍA INTERACTIVA

BuscarGuíaMini guíaAlta DefiniciónMI DVRPreferenciasAyuda

12:02

Microsoft Enhanced

Estas son sólo algunas de las tantas funciones que le ofrece el convertidor DVR deCablevision Monterrey. Por ésta razón le pedimos dedicar un tiempo a leer este manual,y así obtener el máximo provecho a ésta herramienta que hemos desarrollado, pensadoen su comodidad.

05

AyudaPreferencias

MENU

EXIT

OK

MENÚ PRINCIPAL

BuscarGuíaMini gu íaAlta DefiniciónMI DVRPreferen ciasAyud a

12:02

Microsoft En ha n ce d

06

BuscarGu íaMini guíaAlta definiciónMi DVR

Presione la tecla MENÚ en el control remotopara explorar las principales opciones talescomo:

CONSEJOS DENAVEGACIÓN BÁSICA

- En el manejo de la guía destaca el colorNARANJA, ya que cuando Usted recorrelos listados aparece en este color la opciónseleccionada.

- Use los botones de flechas para mover laselección de la opción deseada.

- Presione OK para ejecutar la selección.

- Presione EXIT en su control remoto pararegresar a ver la televisión.

*Sintonice tambiénlas instrucciones en el canal 101

MENU

BUSCAR

BuscarGu íaMin i guíaAlta Defin iciónMI DVRPreferenciasAyuda

12:02

Microsoft En ha nc ed

12:03M icr osoft EnhancedBuscar

GuíaVer la TV

Por día y horaPor título del programaPor actor o temaPor categoríaTienda de VideoHDTVPelículasDeportesComediaInfantilesPay Per ViewMúsica

E l i ja co mo de se ab us car en la g uía.

Bu scar en la g uía.

07

Realice búsquedas fácilmente de losprogramas de su interés en la programacióndel día actual o en la guía de programaciónen la que podrá ver información hasta delos próximos 13 días, en las siguientescategorías:

- Por día y hora- Por título de programa- Por actor o tema- Por categoría

- tienda de video- HDTV- películas- deportes- comedia- infantiles- pay per view- música- pláticas y entrevistas

MENÚ BUSCARPROGRAMAS POR DÍA YHORA:1-Presione la opción MENÚ en su controlremoto.

2- Seleccione BUSCAR en el menú principaly presione OK. Se mostrará la pantallaBUSCAR.

*Sintonice también lasinstrucciones en el canal 101

13:25

Buscar por día y hora

Nueva búsqueda

Ver la TV

Hoy

Elija la hora.

Buscar

13:00

14:0015:0016:0017:00

18:00

19:0020:0021:0022:0023:00

6:007:008:00

9:0010:0011:00

0:001:002:00

3:004:005:00

12:00

Microsoft Enh an ced

9:37

Buscar por día y hora

9/5Nueva búsqueda

Buscar

Ver la TV

Hoy

Primero, elija un día.Después, elija una hora.

MañanaJuevesViernesSábado

10/511/512/513/5

OK

Microso ft En ha nce d

BUSCAR

08

3- Seleccione la opción POR DIA Y HORAy presione OK, la pantalla de BUSCAR pordía se mostrará con una lista de opciones,puede modificar la selección con las flechasarriba / abajo.

4- Escoja el día y presione OK, apareceráuna pantalla con el listado de horarios.

5- Elija el horario deseado y presione OK.

*TIPS: En cualquier momento puedereiniciar la búsqueda seleccionando

NUEVA BÚSQUEDA o regresar a ver latelevisión si selecciona VER LA TV.

12:06

Elija como deseabuscar en la guía.

Buscar en la guía

Guía

Ver la TV

Buscar

Ver la TV

Por día y horaPor título del programaPor actor o temaPor categoríaTienda de VideoHDTVPelículasDeportesComediasInfantilesPay Per ViewMúsica

M icro soft Enh anc ed

16:35

Sup er Escu ela d e Heroes12 años. 2005. Dos superhéroes envian a su hijo rebeldea una escuela de entrenamiento con la esperanza de queél siga sus pasos. Michael Angarano, Kurt Russell, Kelly...

Coincidencias HoyNueva búsqueda

Ver la TV

Buscar

Super Escu ela de H...

Aloha, S coob y- Doo

Criaturas de la Prof...Criaturas de la Prof...

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Mar 16:00

PPV1 702PPV1 703PPV1 704PPV1 705PPV1 706PPV1 707

PPV1 701

M icro soft Enhanc ed

MENU

BUSCAR

09

6- Explore el listado con las flechas arriba /abajo y cuando observe el nombre delprograma de su interés, selecciónelo dellistado. En la parte superior podrá visualizarinformación respecto al programa,

7- Presione el botón OK para ejecutar laselección deseada.

MENÚ BUSCARPROGRAMAS POR TÍTULO:

1- Presione MENÚ en su control remoto.

2- Seleccione la opción BUSCAR del menúprincipal y presione OK, aparecerá la pantallade BUSCAR.

C

18:25Buscar

Trabajo Suci oTrabajo TemporalTrabajo para OrganoTrabajos peligrososTracey McBea nTracks Across AfricaTracy Mc. B ean

Nueva búsqueda

Ver la TV

Ingrese el título deun programa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0A B D E F G H I J

SRQPONMLKT U V W X Y ZSPACE

DELSPACE

DELTR

Microsoft Enhance d

C

9:38Buscar

100 Años de Voces Negras100 M exicanos Dijero n

101 Dálmatas Ahora la M...101 Hot test Celeb rit y Bod i...101 M oments in En tert ain ...

101 M ost S chocking - En tert ...101 Reasons the 90s Ruled

Nueva búsqueda

Ver la TV

Ingrese el título deun programa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0A B D E F G H I J


DELSPACE

DEL

Microsoft Enhance d

BUSCAR

10

3- Elija la opción POR TÍTULO DELPROGRAMA y presione OK, se mostraráuna pantalla con un teclado.

4- Util ice los botones de las flechas arriba /abajo, derecha / izquierda y presione OK ensu control remoto para escribir las primerasletras del título del programa. Del ladoderecho aparecerán las letras seleccionadasy el listado de programas que coincidan consu búsqueda. (En caso de cometer un erroren la escritura puede seleccionar la opciónDEL en pantalla y eliminará letra por letra).

5- Cuando observe el programa de supreferencia, selecciónelo recorriendo ellistado con las flechas arriba / abajo, izquierda/ derecha de su control remoto y presioneOK. La pantalla mostrará el programaseleccionado así como los horarios en losque podrá sintonizarlo.

12:12

Nueva búsquedaElija Nueva Búsqueda para buscar otros programas.

Ver la TVS in coincidencias para hoyS in coincidencias para MañanaCoincidencias para el jueves

11:011:3017:0017:30

Nueva búsqueda

Buscar

Trabajos Peligrosos NGCTrabajos Peligrosos NGCTrabajos Peligrosos NGCTrabajos Peligrosos NGC

9:46

Trab ajos Pelig roso s

NGC 214 Jueves 11:00 - 11:30

La vida de los trabajadores demantenimiento más osados delplaneta.

Más Info

BUSCAR



HBO P 658

Ver la TV

GrabarGrabar serie

Opciones de grabarOtros horarios

11

6- Escoja el horario del programa y presioneOK.

*TIPS: En caso de no existir coincidenciascon la búsqueda seleccionada apareceráaviso con este mensaje y tendrá la opciónde realizar una nueva búsqueda.En cualquier momento tendrá la opción derealizar NUEVA BÚSQUEDA, salir con elbotón EXIT de su control remoto, o bienseleccionar la opción de continuardisfrutando de la programación conla opción VER LA TV.

12:06


Buscar en la guía

Guía

Ver la TV

Buscar

Ver la TV


Microsoft Enh an ced

C

9:38

Buscar po r acto r o temaBuscar

Nueva búsqueda

Ver la TV

Ingresa un nombre, una palabra o una frase, entonceselija Buscar.

Buscar

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0A B D E F G H I J


DELSPACE

DEL

MENU

BUSCAR

Microsoft En hance d

12

MENÚ BUSCARPOR ACTOR O TEMA:

1- Presione la opción MENÚ en su controlremoto.

2- Seleccione BUSCAR en el menú principaly presione OK, se mostrará la pantalla deBUSCAR.

3- Seleccione POR ACTOR O TEMA ypresione OK, la pantalla de búsqueda semostrará con un teclado.

4- Util ice los botones de las flechas arriba /abajo, izquierda / derecha y a continuaciónpresione OK para escribir letra por letra enel recuadro del lado derecho hasta formarel nombre del actor, palabra clave, o fraserelacionada con el programa.

9:52

11:0011:0011:0011:0011:0011:0011:30

Nueva búsqueda

Ver la TV

BuscarEl p equ eño NikitaMAXPRIME 668 Hoy 11:00 - 12:4512 Años. 1988. La investigación de un agente del FBIsobre un agente soviético lleva a un joven a descubrir quesus padres son espías. Sidney Poitier, River Phoenix, Ric...

3o min quedan.

BUSCAR

M icro soft Enhanc ed

Yo, Tú, El y e l Otro GALAVMás Fuerte que e ... TVC

Estado del Tiemp... INFOWilder Napalm MAX

El Pequeño Nikita MAXPRIMadagascar PPV6

Scooby-Doo 2L M... HBO E

9:46

El Pequeño Nikita

MAXPRIME 668 Hoy 11:00 - 12:45

12 Años. 1988. La inverstigación deun agente del FBI sobre un agentesoviético lleva a un joven a descubrirque sus padres son espías. SidneyPoitier, River Phoenix, RichardJenkins.

Más Info M icro soft Enh an ced

HBO P 658

Ver la TV

Ver en vivoGrabar

Grabar serie


13

5- Presione BUSCAR para iniciar labúsqueda, se mostrará un listado con losprogramas que coinciden ya sea por el actoro tema.

6- Elija el programa deseado y presione OK,aparecerá una pantalla con información delprograma, fecha, etc. Escoja VER EN VIVOpara sintonizar el programa seleccionado oregresar para continuar en el canal actual.

*TIPS: Si el programa se encuentra activopodrá sintonizarlo con la opción VER ENVIVO, si el programa no está disponible enel horario actual tiene la opción de ACTIVARUN RECORDATORIO para sintonizarloposteriormente, y si es un Pay Per Viewpodrá realizar la contratación.

12:06


Buscar en la guía

Guía

Ver la TV

Buscar

Ver la TV


M icro so ft En hanc ed

9:52

Tristan $ Isolda HBOFAM

Criaturas de la Pr... PPV4Madagascar PPV6

Si Te Casas Te M... PP V8

Qué Más Podría... FILM20Los Hijos que Yo... DEPELI

V.I. Warshawski MAX E

11:0011:0011:0011:0011:0511:1011:15

Nueva búsqueda

Ver la TV

Buscar

Si Te C asas Te M atoPPV8 701 Hoy 15:30 - 17:3015 Años. 2005. Una mujer se defiende cuando laamargada madre de su prometido intenta destruir surelación, Jennifer Lopez, Jane Fonda, Michael Vartan.

41 min quedan

BUSCAR

Microsoft Enha nce d

14

MENÚ BUSCARCATEGORIA DE PROGRAMA:

Las categorías incluyen: tienda de video,HDTV, películas, deportes, comedia,infantiles, Pay-Per-View, música, pláticas yentrevistas.

1- Presione la opción MENÚ en su controlremoto.

2- Seleccione BUSCAR del menú principaly presione OK, se mostrará la pantalla deBUSCAR.

3- Elija la categoría de su interés con lasflechas arriba / abajo y presione OK.

La pantalla de BUSCAR desplegará losprogramas que pertenecen a esa categoríaen los días y horarios disponibles hasta 13días posteriores. En la parte superior semostrará información acerca del programaseleccionado.

4- Escoja el programa de su preferencia ypresione OK. Se mostrará una pantalla coninformación detallada de programas segúnsu elección anterior.

5- Seleccione la opción VER para sintonizarel programa deseado y presione OK.

6- Y las opciones de OTROS PROGRAMASy REGRESAR para volver a la búsquedaprevia o continuar en el canal actual.

12:21

HBOFAM 660 Hoy 11:00 - 12:30SC. 1979. El huérfano Tristan conocey se enamora apasionadamente dela princesa irlandesa Isolde. Richar...

Buscar

Ver la TV

Guía

Tr istan & Isolda

Aventuras de Tintin

Wilder Napalm

V.I. WarshawskiEl pequeño Nik ita

Casualties of Love:...

Ahora Siguiente

GUIDE

DAY

GUÍA


12:21


M icro soft Enh an ced

HBOFAM 660HBOFAM 662

MAX 664MAX E 666

MAXPRI 668MAXPRI 670

HBOFAM 660

Tristan & Isolda

15

La Guía muestra un listado de laprogramación por canal, día y hora, así comoun resumen de la información del programaseleccionado.

Para ver la GUÍA presione el botón de GUIDEen su control remoto o seleccione la opciónMENÚ - OK y GUÍA - OK en el menúprincipal.

NAVEGANDO POR LA GUÍA- Utilice las flechas arriba / abajo e izquierda/ derecha para mover la selección en la listade canales.

- Para navegar en la guía por páginas,presione los botones de PAGE en sucontrol remoto.

- Para obtener un listado de la programaciónde un canal en específico, seleccione conlas flechas izquierda / derecha el canaldeseado y presione OK. Se mostrará ellistado con los horarios y programasdisponibles.

- Si desea consultar programación dehorarios posteriores presione el botón flechahacia la derecha.

- Si desea consultar la programación de lospróximos 13 días presione GUIDE y el botónDAY en su control remoto, desplegará en laesquina superior izquierda el día y a laderecha los horarios de la programación.

- Para salir de la GUÍA presione el botónEXIT en su control remoto.

16:52Mi ni - Guí a

Más Info Regresar

Quedan 55 mins.

INFO

EL BOTÓN INFO

MINI-GUÍA

HBOFAM 660 Hoy 11:00 - 12:30SC. 1979. El huérfano Tristan conoce y se enamoraapasionadamente de la princesa irlandesa Isolde. Richar...Burton, Kate Mulgrew, Nicholas Clay.

Tr istan & Isolda

BuscarGuíaMini gu íaAlta DefiniciónMI DVRPreferen ciasAyud a

12:21

Microsoft En ha n ce d

16

Esta información está disponible virtualmenteen todos los programas y puede accesarlapresionando el botón INFO.Al presionarlo una vez aparecerá la pantallade Información de MINI-GUÍA donde semostrará la información disponible delprograma como por ejemplo el título, horaactual, una breve descripción del programa,canal, el horario de inicio y término, así comoel tiempo que queda antes de finalizar. Enel caso de presionar INFO cuando sesintoniza o selecciona una película semostrará también la clasificación y el año deestreno.

La MINI-GUÍA despliega el l istado deprogramas de hasta cuatro canales al mismotiempo sin dejar de ver la televisión.

*Sintonice también lasinstrucciones en el canal 101

16:49

Mar 12:30 13:00 13:30

Mi ni - g u ía

HBOFAM 660

HBOFAM 662

MX 664

MAXE 666

FAV

FAVORITOS

E l Llamado de la Selva

George &... La Caja Musical

Wilder Na... Exh... V.I. WarshaeskiV.I. Warsh... Personal Vendetta

17

Para desplegar la MINI-GUÍA y ver la listade programas de 4 canales a la vez, presioneMENÚ en su control remoto, MINI-GUÍA yOK, se mostrará el l istado de los 4 canalesposteriores al que se encuentra sintonizandoen el momento.

*TIPS- Recuerde que para obtener ladescripción del programa en la lista,selecciónelo y presione el botón de INFOen el control remoto.

Usted puede crear un listado de sus canalesfavoritos, presionando el botón FAV en sucontrol remoto.Al hacerlo aparecerá la pantalla con la listade canales seleccionados como los de sumayor preferencia, también tendrá la opciónde activarlos y desactivarlos en cualquiermomento siguiendo los pasos que acontinuación se describen:

17:07F a vor it o s

Zapping ZoneM i Osito

RidesFox Sports Notic ias

Ahora Más tarde

Lista de favoritos

FAVORITOS

DISNEY 114

HBOFAM 124

DISCOV 202

FOX 303

17:12F av or ito s

British Formula 3Vida de Monos

Zapping ZoneMi Osit o

Ahora Más t arde

Lista de favoritos SPEEDM 308

ANIMAL 110

DISNEY 114

HBOFAM 124

18

SELECCIONAR UN CANALCOMO UNO DE SUSFAVORITOS:

1- Presione el botón FAV en su controlremoto.

2- Seleccione el canal de la lista de canalesutilizando los botones de las flechas arriba/ abajo.

3- Presione OK para seleccionar, del ladoizquierdo del nombre del canal apareceráuna marca indicando su selección.

4- Si desea anular la selección, deberáseleccionar el canal y presionar nuevamenteOK, desaparecerá la marca del lado derechoindicando que la desactivación fue exitosa.

PARA MODIFICAR LA LISTADE FAVORITOS:

1- Presione el botón de FAV en su controlremoto.

2- Seleccione LISTA DE FAVORITOS en lapantalla, y presione OK.

L ista d e favorito sUse e l botón OK para marcar sus canales favoritos. Paraver la lista de favoritos , use el botón Favor itos del controlremoto.

Lista de canales

9:42

Ver l a TVMUNDO 204

P/ARTS 206

MARIA 208

EWTNL 209

XEIPN 210

TV MET 212

NGC 214

Otras Opci ones

Favoritos

FAVORITOS

M icro soft Enh an ced

FAV

19

3- Seleccione un canal que desea modificar y presione OK para activar en caso de queéste no haya sido seleccionadoanteriormente.

4- Si desea anular la selección presionenuevamente OK.

5- Una vez seleccionado su canal favorito,presione el botón EXIT de su control remoto.

*TIPS- Recuerde que al realizar el listadode sus canales favoritos podrá acceder aésta guía personalizada con el botón FAVen su control remoto y navegar en loshorarios y días posteriores con las flechasarriba / abajo e izquierda / derecha.

MI DVR

FUNCIONALIDADES DVR

20

Cablevisión DVR

El nuevo DVR de CableVisión, revolucionarála forma de ver televisión, ya que permitirárealizar funciones de grabación digital quemejorarán la experiencia del usuario comover un programa en vivo mientras se grabaalgún otro, grabar dos programas que sontransmitidos al mismo tiempo, detener yretroceder un programa para nunca perderla escena favorita, y hasta poder ver unprograma almacenado mientras se grabaotro más.

Algunas de las funcionalidades a las que setendrá acceso al disponer del nuevo DVR

se enuncian a continuación:

- Con el nuevo DVR podrá almacenar hasta90 horas de sus programas y películasfavoritas y podrá verlas cuantas veces quieracon video y audio en calidad Digital.

- Ya no importará más si va salir de casa ysu programa favorito será trasmitido, ya quecon el nuevo DVR podrá programar lagrabación éste y verlo cuantas veces quieraen la comodidad de su hogar.

- Con la ayuda de la programación de suDVR podrá grabar su serie y episodiosfavoritos y poder disfrutar de ellos, a la horay día que desee.

- Podrá crear sus propias repeticiones, yrepetirlas cuantas veces quiera, con sóloapretar un botón.

- Con el nuevo DVR, cambiará de ser unsimple espectador a ser partícipe vivo de losprogramas y películas, ya que al contar conTV de alta definición, podrá disfrutar de latecnología de canales de HDTV deCableVisión.

¿CÓMO APROVECHARMEJOR SU DVR?

- Ahora usted disfrutará de los canales deAlta Definición que CableVisión le ofrece ypodrá verlos en su Televisión con el nuevoDVR aumentando la resolución y nitidez delas imágenes de sus programas o películasfavoritas, sintiéndose partícipe de ellos.

- Además disfrutará del sistema de audioDolby Digital con el que cuenta el DVR, yasí escuchar sus películas y programasfavoritos de una manera envolvente concalidad 100% digital.

- Para poder aprovechar al máximo todasestas ventajas proporcionadas en el nuevoCableVisión DVR usted deberá disponer deun televisor preparado para Alta Definición.

DVR

UEFA Champ ion s Leag ue Soccer ESPN 304 11:30 14:00

01:23:41

UEFA Champ ion s Leag ue Soccer ESPN 304 11:30 14:00

01:21:39

21

¿CÓMO UTILIZARFUNCIONES AVANZADAS DEPAUSA, ADELANTAR YRETROCEDER EN SU DVR?

El DVR cuenta con una memoria automáticaque almacena hasta 45 minutos en todomomento del canal que se encuentra viendo,lo cual hace posible que usted puedaregresar hasta el momento deseado, o bienpoder realizar alguna repetición en cualquiermomento.

Si se encuentra viendo algún juego, algunapelícula y requiere salir por un instante, y noquiere perderse de ningún momentoimportante, con tan sólo presionar un botónpodrá detener lo que se encuentra viendo ycontinuar viéndolo al momento que usted lodesee.

MI VDR

UEFA Champi ons League So ccer ESPN 304 11:30 14:00

01:23:41

UEFA Champ ions Leagu e So ccer ESPN 304 11:30 14:00

01:21:39

NFL Films Present s NFLNET 310 17:00 18:00

05:32:27

REW1

22

Con la ayuda de su control remoto presioneel botón de PAUSE, y congelará la imagenhasta que usted decida continuar.

Para continuar con lo visto sólo presione elbotón de PLAY de su control remoto y l isto.

Ya no se perderá más de algún detalle desu película o programa favorito así comotampoco de una jugada de un partido.

Con la ayuda de su control remoto presioneel botón de REW una sola vez y logrará quese ejecute una repetición de los últimos 5segundos, o bien presione REW dos vecesy comenzará a regresar el video hasta unmáximo de 45 minutos.

DVR

UEFA Champ ion s Leagu e So ccer ESPN 304 11:30 14:00

01:21:17

F F1

UEFA Champio ns L eague Soccer ESPN 304 11:30 14:00

01:24:01

EN V IVO

UEFA Champi ons L eague So ccer ESPN 304 11:30 14:00

01:25:17

REW2

23

Presione PLAY cuando decida el momentoen que desea iniciar el video.

Para adelantar el video presione el botónFFWD. Presione PLAY cuando decida elmomento en que desea iniciar el video.

Para regresar al programa en vivo presioneel botón LIVE TV de su control remoto, ycontinuará viendo el programa al tiempo quees transmitido.

Si desea un regreso de video muy rápido,con la ayuda de su control remoto presioneel botón de REW dos o tres veces seguidasy logrará el regreso rápido.

*TIPS- Al presionar los botones de lasopciones mencionadas, éstas serándesplegadas en su pantalla y así podráobservar qué opción se está ejecutando.

DVR

UEFA Champ ions Leagu e So ccer ESPN 304 11:30 14:00

01:25:42

F F2

24

Y si desea un adelanto muy rápido de igualmanera presione FFWD dos o tres vecesseguidas y logrará el adelanto rápido.


Para regresar al programa en vivo presioneel botón LIVE TV, y continuará viendo elprograma al tiempo que es transmitido.

Si desea ver y analizar alguna escena ojugada con mayor precisión y detalle con elnuevo DVR contará con la opción deCÁMARA LENTA HACIA DELANTE YHACIA ATRÁS.

Con la ayuda de su control remoto presioneel botón de PAUSE seguido del botón REWy empezará el video a retroceder en cámaralenta lo que le permitirá disfrutar paso a pasocada imagen.

Presionando el botón PAUSE seguido delbotón FFWD empezará el video a avanzarhacia adelante en cámara lenta, lo que lepermitirá realizar una detallada crítica decada escena vista.

DVR

UEFA Champ ions League So ccer ESPN 304 11:30 14:00

01:21:39

REC

REC

12:55

WB 456 SMALLVILLE REC 12:00 - 13:00 5 min quedan

25


Para regresar al programa en vivo presioneel botón LIVE TV de su control remoto, ycontinuará viendo el programa al tiempo quees transmitido.

¿CÓMO GRABAR EN EL DVRUN PROGRAMA EN VIVO?

Cuando usted se encuentre viendo ya seasu programa o serie preferida y deseegrabarla, sólo deberá presionar una vez elbotón de RECORD de su control remoto yel programa se empezará a grabar.

Al iniciar la grabación, aparecerá en lapantalla dos mensajes que nos indicaque el programa está siendo grabado.En la parte superior derecha apareceráel mensaje y en la parte inferiornos mencionará la información del programa y el mensaje de REC.

*TIPS- Al final de la guía, podrá verificar laubicación exacta de cada botón de su controlremoto, así como una breve descripción decada uno.

DVR

DVR 12:55

Continuar la grabación de ERDejar de grabar ER

Está grabando actualmente ER en 456 WB. ¿Quiere dejar de g rabar?

12:56Guía Microsoft En ha n ced

Without a TraceWB 456 Hoy 13:00 - 14:00“More Than This” Un hombre jovendesaparece del re fugio del centro dela ciudad para mujeres indigentes...

WB 456E! 458

FOX 460

TVC 462UNICAB 464

C52 466

ERThe Daily 10

Grounded f...

Más Fuert... Escándalo TV

Album Show

Without a TraceTrue Hollywood Story

Los Practicantes

El Show de Mónica

Son Amores

Mar 12:30 13:00 13:30

WB 456

26

¿CÓMO DETENERUNA GRABACIÓN?

Estando en el canal que se encuentregrabando, con sólo presionar el botón deSTOP de su control remoto, aparecerán dosopciones:

- Continuar la grabación- Dejar de grabar

Con la ayuda de las flechas de su controlremoto seleccione la opción Dejar de grabarpresionando el botón de OK y se detendrála grabación.

¿CÓMO PROGRAMAR UNAGRABACIÓN EN EL DVR?

Con la ayuda de la guía desplegada por suDVR usted podrá realizar una programaciónde grabación de su programa o serie favorito.

Presione el botón Guía de su control remoto,y aparecerá en pantalla la programación de6 canales, con la ayuda de las flechas , seleccione el programa o serie que deseaque sea grabado.

DVR

13:01Guía Microsoft Enh a nc ed

Los Pra cti cantesFOX 460 Hoy 13:00 - 14: 00Un abogado de Boston y su firmatoman los casos que ninguna firmase atreve a tomar y se debaten con...

FOX 460TVC 462

UNICAB 464

C52 466RETRO 470

ANIMAX 480

Los PracticantesEl Show de Mónica

Escándalo TV

Son Amores

Kung Fu

Galaxy Angel

Mary y Rh...La KJA

Mar 13:00 13:30 14:00

Amor Mío

Fiebre de Venganza

Atomix TV Saber J

13:01Guía Microsoft Enh a nc ed

Los Pra cti cantesFOX 460 Hoy 13:00 - 14: 00Un abogado de Boston y su firmatoman los casos que ninguna firmase atreve a tomar y se debaten con...

FOX 460

TVC 462UNICAB 464

C52 466

RETRO 470

ANIMAX 480

Los Practicantes

El Show de Mónica

Escándalo TV

Son Amores

Kung Fu

Galaxy Angel

Mary y Rh...

La KJA

Mar 13:00 13:30 14:00FOX 460

Amor Mío

Fiebre de Venganza

Atomix TV Saber J

FOX 460

27

¿CÓMO PROGRAMAR LAGRABACIÓN DE UN SOLOPROGRAMA?

Si desea que sólo se grabe una vez elPROGRAMA seleccionado deberá depresionar el botón de RECORD una solavez. Y aparecerá un circulo de color rojoindicando que el programa será grabado.

¿CÓMO PROGRAMAR LAGRABACIÓN DE UNA SERIE?

Si lo que grabará será una SERIE con todossus capítulos que se transmitirán en díassiguientes, deberá de presionar dos vecesel botón de RECORD de su control remoto,y aparecerán en pantalla tres círculosentrelazados de color rojo indicando que segrabarán todos los siguientes episodiostransmitidos.

¿CÓMO CANCELAR UNAGRABACIÓN PROGRAMADA?

Si desea cancelar la grabación programadapresione tres veces el botón de RECORDde su control remoto colocándose sobre elprograma o serie seleccionado de su Guíade Programación y no se realizará ningunagrabación. Al presionar tres veces el botónde RECORD desaparecerán los círculosrojos indicadores de una grabaciónprogramada.

DVR

B uscarG uíaM in i gu íaA lta Defin iciónM i DVRPreferenciasAyu da

12:11


12:13DVR Microsoft Enha nced

TV GrabadaLista por GrabarControl de SeriesAñadir grabación

Sin grabaciones. Para elegir grabar:

Aprender Cómo Añadir Grabaciones

Usar la GuíaUsar BuscarAñadir una Grabación M anual

Su espacio paragrabar es: 0% l leno

Aña dir grabaciónElija para aprender cómo añadirgrabaciones

11:28DVR Microsoft Enha nce d


TV Grabada

Su espacio paragrab ar es: 78% l leno

TV GrabadaPara ver un programa grabado, e lijaun programa de la lis ta .

Secreto Nuclear II REC Lun 8/5(3) 24 Vie 5 /5Rambo III Vie 5 /5Scarlett Jue 4 /5Dandelion Mié 3 /5

UNICH 612

HALL MARK 602

28

¿CÓMO VISUALIZAREL MENÚ DEL DVR?

Para entrar al menú principal del DVRpresione la tecla MENÚ de su control remotoy seleccione la opción MI DVR presionandoel botón OK de su control remoto.

MI DVR muestra opciones disponibles pararealizar grabaciones de programas y series,obtener un listado de lo que se va a grabar,así como realizar programaciones degrabado.

Para moverse entre las opciones de MI DVRpodrá util izar las flechas de su controlremoto. Cuando desee seleccionar algunade las opciones deberá presionar el botónOK de su control remoto.

¿CÓMO VER LO GRABADO

EN EL DVR?

Dentro de las opciones del Menú de MI DVRpodrá encontrar la opción de TV GRABADAdonde usted podrá seleccionar los programaso series que ya han sido grabados y lo quese está grabando en vivo para poderlos vera la hora de su preferencia. Adicionalmentepodrá tener el control de borrar o cancelaralguna grabación que ya no sea de supreferencia.

DVR

Ver

Cancelar grabación

Grabar serie

Tetener hasta

Regresar

Secreto Nuclear II

Grabar 8 /5 ,11:26 UNICH 612 para 0:05.

Esta grabación empezó tarde.18 Años. 2001. En una islacontaminada con gas, la Armadadebe prevenir que un ex camaradalance proyectiles nucleares. M ichaelWorth, Damian Chapa, Karen Kim.

11:31Más Info Micro so ft Enh anc ed

11:30DVR Micro so ft Enh anc ed


TV Grabada

Su esp acio parag rabar es: 78% l leno

24Grabar 5 /5 , 16:54 FOX 460 para 0:01.3 Episodios grabados: Vie 5 /5 , Jue4/5, Mié 3 /5

Secreto Nuclear II REC Lun 8/5(3) 24 Vie 5 /5Rambo III Vie 5 /5Scarlett Jue 4 /5Dandelion Mié 3 /5

UNICH 612

UNICH 612

29

Seleccione la opción TV GRABADA y utilicelas flechas de su control remoto paraindicar el programa que se encuentragrabando.

Presione el botón OK para seleccionar elprograma que desee ver.

Una vez que haya seleccionado el programaque desee ver le aparecerán en pantalla lassiguientes opciones:

Ver: Esta opción le permite poder ver elprograma almacenado en memoria.

Cancelar grabación: Opción que le permitirádetener la grabación y mantener sólo lo quese haya almacenado hasta ese momento.

Grabar serie: Seleccione esta opción si loque desea es grabar todos los episodios desu serie preferida.

Retener hasta: Esta opción le permitiráasegurar la grabación hasta que la memoriadel DVR llegue a su límite, o bien asegurarque el video grabado se mantenga hastaque usted mismo lo borre.

Para poder ver el programa grabado usteddeberá seleccionar la primer opción Ver.

En caso de no desear visualizar el video enese momento deberá presionar el botón deEXIT y regresará al canal que estabavisualizando en un comienzo.

DVR

11:05DVR Microsoft Enha nce d


Elija una opción para seleccionar programas

Su espacio paragrab ar es: 84% l leno

Usar la GuíaElija para navegar la guía por hora.

Aprender Cómo Añadir Grabaciones

Usar la GuíaUsar BuscarAñadir una Grabación Manual.

!

11:13 Microsoft Enh ance d

HALLM ARK 602 Hoy 12:00 - 14:00

Regresar

Más Info

GrabarGrabar serie


Aus ent e Pero no O lvid ada

SC. 200 5. Un a abo gad a de fenso radeb ate co n su c onc ie ncia mie ntra srep rese nta a un ri co cl iente q uepo dr ía se r un a sesino e n ser ie.Bro oke Shield s, L ou Diamo ndPhi l lips , Scott G le nn.

HALLMARK 602

11:12 Microsoft Enh ance d

HAL LM ARK Ho y 10:00 - 12 :0012 a ño s. 20 04. M ientr as l id ia consu pec ul ia r fami li a, un a viuda med i taso br e cómo s ería su vid a s e se hu bi . ..

Guía

HALLMA 602TNT 604

DEPELI 606GOLDEN 608

GOLDII 610UNICH 612

Vo lv er al Pa sado Tun e in tomo rro w. . .

Flor de M ayoNeg ocio s Se creto sPrestame a tu Espo sa Secreto Nuclea r II

Lun 11:00 11:30 12:00Au sente P.. .

Cien Añ os. . .L os Hi jos. . .

JAG

Vo lver al Pasad o

HALLMARK 602

HAL LMARK 602

30

¿CÓMO AÑADIR UNAGRABACIÓN CUSTOMIZADA?

Dentro de las opciones del Menú de MI DVRpodrá encontrar la opción de Añadirgrabación donde usted podrá configurar laforma de realizar la grabación de su programao serie favorita.

Seleccione la opción Añadir grabaciónutilizando las flechas de su controlremoto y presione OK.

Usted podrá seleccionar el programa o serieque desee grabar utilizando la Guía, haciendouna Búsqueda o añadiendo una grabaciónmanualmente.

A continuación se describen los pasos paraañadir una grabación customizada:

1.- Utilizando las flechas de su control remoto , seleccione la opción Usar la Guíay presione OK.

2.- Aparecerá la pantalla mostrada. Utilicelas flechas de su control remoto paraseleccionar un canal y utilizando las flechas podrá visualizar y escoger el horariodel inicio del programa o serie que deseegrabar. Una vez elegido el programa presioneOK.

3.- Aparecerá la pantalla mostrada. Con eluso de las flechas de su controlremoto seleccione Opciones de grabar enel menú y presione OK. Aparecerá unapantalla con diferentes opciones para definirla frecuencia de grabado, tiempo de inicio yfin, y tipo de tiempo de almacenado en suDVR.

DVR

11:15Microso ft En ha nce d

WB 456

SC . 2 005 . U na a b og ad a d efe ns or ad eb at e co n s u co n cien cia m ie nt rasr ep re sen ta a u n rico cl ien te q u e po . . .

Ausente Pero no OlvidadaDV R

HALLMARK 602 Hoy 12:00 - 14:00

GrabarNo grabar

Frecuencia: Solo UnoEmpezar: A t iempoTerminar: A tiempoRetener: Temporalmente

CambiarCambiarCambiarCambiar

18:23M icroso ft En ha nc ed

WB 456

15 a ño s. “F ou r Co r ne rs” Se in iciaun a in ves tiga ció n so b re la mu er tede l p ac ie nt e de l D R. Gr een e, u n as e. . .

ER

Frecuencia

WB 456 Hoy 18:30 - 19:30

TerminadoCancelar

¿Q uier e g rab ar u n po rg rama o laser ie ?

Grabar un solo programaGrabar ser ie

31

A continuación se explican cada una de lasopciones que podrá configurar para adecuarel tipo de grabación que desee realizar:

FRECUENCIA

Opción que nos permite definir que lagrabación se realice sólo de un programa oepisodio así como de toda una serie elegida.

Con la ayuda de las flechas de sucontrol remoto seleccione la opción Cambiaren el renglón Frecuencia y presione el botónOK de su control remoto.

Posteriormente le aparecerá una pantallacon dos opciones a elegir, seleccione laopción Grabar un solo programa si deseaque sólo se grabe ése programa; o bienseleccione la opción Grabar serie si lo quese quiere es grabar toda la serie con susepisodios completos. Con la ayuda de lasflechas de su control remotoseleccione la opción deseada y presioneOK.

EMPEZAR

Esta Opción le permitirá modificar el iniciode grabado ya sea a tiempo o anticiparnos5, 10 ó 15 minutos al inicio del programa.

TERMINAR

Esta Opción le permitirá modificar lafinalización de grabado, ya sea a tiempo obien 5, 10 ó 15 minutos después de que elprograma haya finalizado.

DVR

11:15M icroso ft En h anc ed

S C. 2 005 . U na a bo g ada de fen so rade ba te co n s u co n cien cia mien tra srep re sen ta a u n r ico c l ie nte qu e p o. . .

Ausente Pero no Olvidada

D VR

HALLMARK 602 Hoy 12:00 - 14:00

GrabarNo grabar

Frecuencia: Solo UnoEmpezar : A t iempoTerminar: A tiempoRetener: Temporalmente

CambiarCambiarCambiarCambiar

HALLMARK 602

11:16M icroso ft En ha nc edGuía

HAL LMA 602T NT 604

DEPE LI 606GOL DE N 608

G OLDII 610UNICH 612

Lun 12:00 12:30 1 3:00

Dest in o F i . ..Ya n o Pue. . .Cro ssin g J .. .

Ausente pero no Olvidada

HALLMARK 602

SC. 2005 . U na a bo ga da d ef ens or ade ba te co n s u co nc ienc ia mien trasre pr esen ta a u n r ico c li e nte q u e po . . .

HALL MARK 602 Hoy 12:00 - 14:00

Au sen te p ero n o O lv idad aCien Año s d e las Herm an as De la ne y

L os H ijo s Ajen osNeg o cios Secr eto sPre stame a tu E s po sa

JAG

11:17M icroso ft En h anc ed

S C. 2 005 . U na a bo g ada de fen so rade ba te co n s u co n cien cia mien tra srep re sen ta a u n r ico c l ie nte qu epo d ría se r un as esin o en ser ie.Bro o ke S h ie lds, L ou Diamo ndP hi l l ips, Sco tt Gle nn .


Más Info

HALLMARK 602 Hoy 12:00 - 14:00

HALLMARK 602

Opciones de grabarCancelar grabación

Grabar ser ieRetener hastaOtros horarios

Regresar

32

RETENER

Con esta opción podrá mantener almacenadolo grabado hasta que sea borrado por ustedmismo o bien al momento que el DVR yano cuente con más memoria.

Al finalizar de realizar las modificaciones deGrabado seleccione la opción Terminado ypresione OK, la cual nos regresará a lapantalla mostrada.

Finalmente seleccione la opción Grabar, ypresione OK. En este punto ya ha realizadola programación correcta y el programa oserie será grabado en el horariocorrespondiente.

4.-Aparecerá una pantalla como la mostradadonde podrá verificar que el programa oserie está programado para su grabación alidentificar un círculo de color rojo en la Guía.

Si desea cancelar la grabación programada,estando sobre la Guía de programaciónpresione el botón OK posicionándose sobreel programa indicado con círculo rojo paragrabación.

Aparecerá una nueva pantalla donde deberáseleccionar la opción Cancelar Grabacióncon la ayuda de las flechas de sucontrol remoto y presionar OK.

DVR

1832 Microso ft En ha nce d

WB 456

1 5 añ o s. 199 3. Un ho mb red es figu ra do es el tut or de u n jo ve nmu ch ac h o, q ue a sp ira a en trar en l .. .

El Hombre Sin RostroDVR

HALLMARK 602 Hoy 22:00 - 00:20

¿Qu iere ca nce la r esta gr aba ción ?

Cancelar grabaciónContinuar grabación

S u e s pa c i o pa ragra b ar e s : 8 5 % l le no

!

11:19Microso ft En ha nce d

SC . 2 005 . U na a b og ad a d efe ns or ad eb at e co n s u co n cien cia m ie nt rasr ep re sen ta a u n rico cl ien te q u ep o dr ía se r un as esin o e n s erie .B ro ok e Sh ie lds , L o u Dia mon dPh i l lip s, Sco tt G le nn .


Más Info

HALLMARK 602 Hoy 12:00 - 14:00

HALLMARK 602


Grabar serieRetener hastaOtros horar ios

Regresar

Lun 8/5Mar 9/5

Mié 10/5Mié 10/5Jue 11/5

11:32DVR Microso ft En ha nc ed

Li sta por GrabarPara cambiar las opciones de grabar,e lija un programa de la lista .

TV GrabadaLista por GrabarControl de Ser iesAñadir grabación

Su espacio paragrabar es: 78% lleno

UNICH 612

Ausente Pero no Olvid...Grabaciones programadas

24The Grid24

24

33

Aparecerá una pantalla de confirmacióndonde se le preguntará si desea cancelar lagrabación. Usted deberá presionar el botónOK de su control remoto sobre la opciónCancelar grabación para confirmar elmovimiento.

Una vez realizada la cancelación semostrarán nuevamente las opciones degrabación.

En esta pantalla podrá seleccionaradicionalmente la opción de Otros horariosdonde podrá revisar si el programa setrasmitirá en un horario diferente.

Finalmente con la ayuda de su controlremoto, presionando el botón de EXIT podráregresar al canal que estaba visualizandoen un principio.

¿CÓMO VER UNA LISTA DELOS PROGRAMAS Y SERIESPLANEADOS PARA GRABAR?

Dentro de las opciones del Menú de MI DVRpodrá encontrar la opción de Lista porGrabar donde usted podrá encontrar unalista de los programas que haya programadopara grabar, así como también una lista detodos los episodios pendientes a grabar desu serie favorita.

DVR

11:32DVR M icroso ft En ha nc ed

Ausente Pero no Olvi dadaHALLMARK 602 Hoy 12:00 - 14:00SC. 2005. Una abogada defensoradebate con su conciencia mientrasrepresenta a un rico c liente que po...



UNICH 612

Ausente Pero no Olvid...Grabaciones programadas

24The Grid24

24Lun 8/5Mar 9/5

Mié 10/5Mié 10/5Jue 11/5

11:35DVR M icroso ft En ha nc ed

24FOX 460 Mañana 17:00 - 18:00Como director de operaciones de laUCT, Jack Bauer (K iefer Sutherland)lucha para evitar ataques ...



UNICH 612

24The Grid24

24Ausente Pero no Olvid...Grabaciones programadas

Lun 8/5Mar 9/5

Mié 10/5Mié 10/5Jue 11/5

2424The Grid24

24FOX 460 Mañana 17:00 - 18:00

Como director de operaciones de laUCT, Jack Bauer (K iefer Sutherland)lucha para evitar ataques ...


SeriesRetener hasta

UNICH 612

Regresar

M icroso ft En ha nc ed11:38Más Info

34

Para ver la l ista de los programas que ustedhaya programado para grabar, presione elbotón OK de su control remoto sobre laopción Lista por Grabar.

Utilice las flechas arriba/abajo de sucontrol remoto para seleccionar el programaya programado de grabación y presionandoOK podrá entrar a las opciones de grabado,cancelación, grabar tipo serie completa,retener hasta y otros horarios.

¿CÓMO MODIFICAR LASOPCIONESDE GRABACIÓN DE UNPROGRAMA PLANEADOPARA GRABAR?A continuación se explican cada una de lasopciones que usted podrá utilizar al escogercualquier programa o serie de la secciónLista por Grabar:

Opciones de grabarOpción con la cual, podrá modificar el iniciode grabado, ya sea inicio a tiempo, iniciocon 5, 10 ó 15 minutos de anticipo a que elprograma inicie.

Cancelar grabaciónOpción que le permitirá cancelar la grabacióndel episodio siguiente o bien, de todos lospróximos episodios a grabar.

*TIPS- Las opciones ofrecidas por el DVRal seleccionar un programa de Lista porGrabar, son las mismas previamenteexpuestas en la sección ¿Cómo añadir unagrabación customizada?

DVR

24FOX 460 15:009 Episodios futuros: Mar 9/5, Mié10/5, Jue 11/5, Vie 12/5, Lun 15/5 ,Mar 16 /5 , Mié 17/5, Jue 18/5, Vie...UNICH 612

Regresar

M icro soft En hanc ed11:37Series

249 Episodios futuros

Mar 9/5Mié 10/5Jue 11/5Vie 12/5

Lun 15/5

Opciones de seriesPrioridad seriesCancelar ser ie 24

242424

35

Retener hastaEsta opción le permitirá asegurar la grabaciónhasta que la memoria del DVR llegue a sulímite, o bien asegurar que el video grabadose mantenga hasta que usted mismo loborre.

SeriesEn caso de haber seleccionado la opciónSeries presionando el botón OK de su controlremoto, podrá tener acceso a diferentesopciones de configuración para la grabaciónde sus series programadas.

Aparecerá una pantalla como la mostradadonde podrá seleccionar Opciones de seriepresionando el botón OK de su controlremoto y configurar el horario en el quedeberá empezar o terminar la grabación yel tiempo que ésta deberá ser retenida.

Empezar: seleccione esta opción cuandorequiera modificar el horario en que seiniciará la grabación de su serie.

Terminar: seleccione esta opción cuandorequiera que la grabación termine en untiempo específico.

Retener: seleccione esta opción para definirel tiempo en que la grabación de su seriepermanecerá en el DVR.

DVR


Regresar

M icro soft En h anc ed11:37Series

249 E pisodios futuros

Mar 9/5Mié 10/5Jue 11/5Vie 12/5

Lun 15/5


242424

35

Retener hastaEsta opción le permitirá asegurar la grabaciónhasta que la memoria del DVR llegue a sulímite, o bien asegurar que el video grabadose mantenga hasta que usted mismo loborre.

SeriesEn caso de haber seleccionado la opciónSeries presionando el botón OK de su controlremoto, podrá tener acceso a diferentesopciones de configuración para la grabaciónde sus series programadas.

Aparecerá una pantalla como la mostradadonde podrá seleccionar Opciones de seriepresionando el botón OK de su controlremoto y configurar el horario en el quedeberá empezar o terminar la grabación yel tiempo que ésta deberá ser retenida.

Empezar: seleccione esta opción cuandorequiera modificar el horario en que seiniciará la grabación de su serie.

Terminar: seleccione esta opción cuandorequiera que la grabación termine en untiempo específico.

Retener: seleccione esta opción para definirel tiempo en que la grabación de su seriepermanecerá en el DVR.

DVR


Regresar

M icro soft En hanc ed11:45Series

249 Episodios futuros

Mar 9/5Mié 10/5Jue 11/5Vie 12/5

Lun 15/5


242424

11:44DVR Microsoft Enhanced

24FOX 460 15:009 Episodios futuros: M ar 9/5, Mié10/5, Jue 11 /5 , Vie 12 /5 , Lun 15/5,M ar 16 /5, Mié 17/5, Jue 18/5 , Vie...



UNICH 612

24The Grid24

2424Series programadas

FOX 460FXL 482The Grid

37

¿CÓMO VER SÓLO UNALISTA DE LAS SERIESPLANEADAS PARA GRABAR?

Dentro de las opciones del Menú de MI DVRpodrá encontrar la opción de Control deSeries que le permitirá de una manera fácil,práctica y directa, modificar las característicasde grabado sólo de las series programadas,tales como el tiempo a grabar, prioridadesy cancelaciones con sólo presionar OK desu control remoto y seleccionar la serie sobrela cual requiere realizar alguna modificación.

Al seleccionar la opción Control de Seriespodrá tener acceso a las siguientes opcionesdescritas previamente en la sección deSeries:

- Opciones de series- Prioridad Series- Cancelar serie

PREFERENCIAS


12:02


Lista de canales y favor ito sCambie los canales que puede sintonizar y seleccione suscanales favor itos.

Preferencias

9:58

Ver la TV

Mensajes de CableVisión

Contra taciones

Opciones del convertidor

Opciones de audio

Lista de canales y favoritos

Control de Padres

Idioma

PreferenciasMicrosoft Enh an c ed

38

Para cambiar la configuración de suconvertidor digital, presione MENÚseleccione PREFERENCIAS enseguidapresione OK.

Aparecerá la pantalla de PREFERENCIAS,moviéndose con las flechas hacia arriba /abajo seleccione una opción a configurar dela lista y presione el botón de SELECT.

La pantalla de PREFERENCIAS le permitirá:

- Cambiar su LISTA DE CANALES Yseleccionar sus canales FAVORITOS.

- Programar el CONTROL DE PADRES deacuerdo a la clasificación, canal, PPV yprogramación para adultos.

- Modificar su NIP de control de padres.

- Configurar el IDIOMA de la guía.

- Leer los mensajes enviados porCABLEVISIÓN MONTERREY.

- Ver el historial de CONTRATACIONESy/o cancelar las compras de Pay-Per-View.

- Ajustar las OPCIONES DE AUDIO.

- Configurar las OPCIONES DELCONVERTIDOR.

PARA CAMBIAR SULISTA DE CANALES:Esta opción le permitirá eliminar de la guíacanales que regularmente no sintoniza.

1- Presione el botón MENÚ en su controlremoto.

2- Seleccione PREFERENCIAS y enseguidaOK.

3- Seleccione LISTA DE CANALES YFAVORITOS y presione OK.

17:41

Otras Opciones

Elija sus favoritos

Preferencias

Ver l a TV

Cambiar lista de Programación

Cambiar de canalesPara eliminar un canal de sulis ta, destáquenlo usando losbotones de flecha de su controlremoto y después presione OK.

FavoritosPuede ver listados personalizadosde TV para sólo estos canalespresionando FAV en su controlremoto.

Use el botón OK para añadir o eliminar una marca al ladode los canales. Los canales marcados aparecen en su guíade programas. Puede sint onizar directament e cualquiercanal usando los botones numéricos.

9:41

Lista de canales

Otras Opciones

Preferencias

Lista de canalesCABLEGUIA 100

INFO 101

TOON 106

JETIX 107

DKNLM 108

NICK 109

ANIMAL 110

Ver la TV

PREFERENCIAS

Microsoft Enh anc ed


39

Se mostrará una pantalla en la cual deberáseleccionar CAMBIAR LISTA DEPROGRAMACIÓN y presionar OK.

Se desplegará el listado de TODOS loscanales marcados del lado izquierdo.

4- Utilice los botones de las flechas arriba /abajo para recorrer el l istado, seleccione elcanal que desea eliminar de la lista y presioneOK en el control remoto, desaparecerá lamarca del lado izquierdo confirmando quela eliminación se realizó con éxito.

9:41

Otras Opciones

Elija sus favor itos

Preferencias

Ver la TV

Cambiar lis ta de Canales

Lista de canalesPara e liminar un canal de sulista, destáquelo usando losbotones de flecha de su controlremoto y después presione OK.

FavoritosElija sus canales favoritos. Puedever listados personalizados de TVpara soló estos canalespresionando FAV en su controlremoto.

C ontrol d e padresUse un NIP para bloquear programas por indice, bloquearcanales y restringir compras de Pago por Evento.

Preferencias

9:58

Ver la TV


Contrataciones


Opciones de audio

Lista de canales y favor it os

Control de Padres

Idioma

Preferencias

PREFERENCIAS

Microsoft En h an ce d


40

PARA SELECCIONAR SUSCANALES FAVORITOS:

1- Presione MENÚ, elija PREFERENCIAS,presione OK.

2- Seleccione LISTA DE CANALES YFAVORITOS y presione OK.

3- Elija la opción SELECCIONE SUSFAVORITOS y presione OK.

4- Recorra el listado de canales con lasflechas arriba / abajo y seleccione el canalque desea agregar al listado de favoritos ypresione OK, del lado izquierdo apareceráuna marca indicando que la selección fueexitosa.

PARA CONFIGURAR ELCONTROL DE PADRES:

El bloqueo de padres le permite restringirprogramación no adecuada para losmenores.

El control de padres le permite bloquear deacuerdo a:

- Toda la programación con una clasificaciónespecífica.

- Un canal en específico.

- Pay-Per-View.

Ingrese su NIP de Control de PadresIngrese su NIP para Cont rol de Padres usando los botonesde su control remoto, entonces elija continuar.

9:42

Se ha olvidado el NIP

Preferencias

Continuar

M arque las clasificaciones a las que desea aplicarrest ricciones. El bloqueo de clasificaciones afecta at odos los canales.

9:42

Blo quear programas por la clasificación

Siguiente

Preferencias

Quitar BloqueoBloquear estas clasificaciones

Sin clasificar

Adulto18 Años15 Años12 AñosTodo Público

Regresar

PREFERENCIAS


Microsoft Enha nc ed

41


2- Seleccione PREFERENCIAS y presioneOK.

3- Se mostrará la pantalla dePREFERENCIAS seleccione CONTROL DEPADRES y presione OK, la primera vezaparecerá una ventana para escribir su NIPy confirmarla.

4- Posteriormente tendrá que escribir su NIPpara realizar modificaciones de laconfiguración, presione SIGUIENTE paracontinuar.

5- Aparecerá una pantalla con las opciones para restringir TODOS los canales porCLASIFICACIÓN, seleccione la opcióndeseada y presione OK. Del lado izquierdoaparecerá un candado para indicar que elbloqueo fue exitoso y enseguida elijaSIGUIENTE y presione OK.

Seleccione los canales que desea bloquear. Sebloquearán todos los programas de los canalesseleccionados,independientemente de su clas if icación.

9:42

Bloqu ear programas p or can al

Quitar Bloqueo

Siguiente

Preferencias

Bloquear estos canalesRegresar

FOXKIDS 102

NICK 104

TOON 106

DISC K 108

ANIMAL 110

BOOMERAN 112

GUIA 100

DISNEY 114

Introduz ca su NIP con los botones numér icos de sucontrol remot o, luego seleccion e Conti nuar .

9:43

NIP

Continuar

PREFERENCIAS

Microsoft Enh ance d


42

No me acuerdo del NIP

6- Se mostrará la opción para BLOQUEARPOR CANAL, seleccione el canal que deseebloquear y presione OK, del lado izquierdoaparecerá un candado indicando que fueexitoso, enseguida seleccione SIGUIENTEy presione OK.

7- Se mostrará la pantalla para BLOQUEODE CONTRATACIONES, donde tendrála opción de RESTRINGIRCONTRATACIONES de Pay-Per-View conun NIP, seleccione la opción SE NECESITANIP o NO SE NECESITA NIP, según sea suelección y presione OK.

Introduzca su NIP con los botones numéricos de sucont ro l remoto, lu ego seleccione Continuar.

9:43

NIP

No me acuerdo del NIP

Continuar


PREFERENCIAS

43

8- Seleccione también si desea que en laguía se muestren los títulos de programaciónpara adulto posicionándose en la opcióndeseada y presionando OK, del ladoizquierdo aparecerá una marca indicandoque la configuración fue exitosa.

9- Seleccione TERMINADO y presione OK,para regresar a ver la TV.

PARA MODIFICAR LASRESTRICCIONES DECONTROL DE PADRES:

Para modificar las restricciones de laconfiguración de CONTROL DE PADRESescribiendo su NIP.


2- Seleccione PREFERENCIAS y luego elbotón de OK. La pantalla dePREFERENCIAS aparecerá.

3- En esta pantalla, seleccione CONTROLDE PADRES y luego el botón de OK. Escribala NIP y seleccione CONTINUAR.

4- Seleccione SIGUIENTE. La pantalla deCONTROL DE PADRES aparecerá.

*TIPS- Un candado en el lado izquierdo delcanal indica que el canal está bloqueado.Muchos programas no tienen clasificación.Para bloquear estos programas, seleccionela categoría SIN CLASIFICACIÓN de la l ista.Una vez que escriba su NIP para desactivarel bloqueo de alguna clasificación, quedarántodas las clasificaciones sin bloquear y sevolverán a activar apagando y prendiendosu televisor.

MensajesLeer los mensajes de la compañía de cable .

Preferencias

9:43

Lista de canales f avor itos

Control de Padres

Idioma

Opciones de audio

Mensajes de CableVision

Preferencias

Ver la TV


Contrataciones

PREFERENCIAS


44

5- Seleccione SIGUIENTE, elija QUITARBLOQUEO y presione OK, el candado dellado izquierdo desaparecerá indicando quela configuración fue exitosa.

*NOTA IMPORTANTE.Una vez que escriba su NIP para desactivarel bloqueo de alguna clasificación, quedarántodas las clasificaciones sin bloquear y sólose volverá a activar apagando y prendiendosu televisor. Al quitar el bloqueo sedesactivarán todos los bloqueos realizadoshasta que se active de nuevo la opción.

PARA CONSULTAR LOSMENSAJES DE CABLEVISIÓNMONTERREY:

Un sobre aparecerá en su pantalla yuna luz roja en el convertidor digital leanunciará que tiene un mensaje.


2- Seleccione PREFERENCIAS, presioneOK y se desplegará la pantalla dePREFERENCIAS.

3- Elija MENSAJES DE CABLEVISIÓN yoprima OK.

Mensajes

Mensajes

Ver la TV

Otros

9:43

Seleccione el mensaje que desea leer.

Mensajes

Survivor III Casting CallFree Cinemax All Weekendmedium

Do you have a killer body anda no sense of personal ethics?If so, v isit Hillsdale Mall thisFriday for a chance to be onSurvivor.

9:43

Ver la TV

Survivor I II CastingCall

Mensajes

Lista de mensajes

Desechar Mensajes

PREFERENCIAS

Microsoft Enh a nc ed


45

4- Para leer el mensaje, selecciónelo de lalista y presione OK.

Para borrar un mensaje seleccioneDESECHAR MENSAJE y presione OK.

PARA MODIFICAR LASOPCIONES DE AUDIO:


2- Elija PREFERENCIAS y oprima OK.El menú de PREFERENCIAS aparecerá.

Opciones de AudioSeleccione ente salida de audio de TV o estéreo.

Preferencias

9:44

Lista de canales favor itosControl de Padres

Idioma

Opciones de audio

Preferencias

Ver la TV


Opciones de l convertidor

Contrataciones

C ompresiónAumente e l nivel de compresión para aumentar lossonidos ba jos s in modificar los más altos. Esto puedeayudarle a escuchar los sonidos bajos sin necesidad desubir el volumen.

Compresión

Ver la TV

Otras Opciones

9:45

Ninguno

Salida de Audio

Intermedio

Preferencias

PREFERENCIAS



Sonido envolvente

Mono

Estéreo

Alto

46

3- Seleccione OPCIONES DE AUDIO ypresione OK.

COMPRESIÓN DE AUDIO:

Si no puede escuchar sonidos suaves y noquiere subir el volumen, cambie lacompresión. Aumente la compresión paraque los sonidos suaves suenen altosmanteniendo los sonidos altos igual.

1- Seleccione compresión NINGUNO,INTERMEDIO o ALTO y presione OK.

Opciones del convertidorCambiar las opciones para su convertidor

Preferencias

9:44

Lista de canales favoritos

Control de Padres

Idioma

Opciones de audio

Preferencias

Ver la TV



Contratac iones

Conectado a la salida ACEl tomacorriente en la parte trasera de su convertidorpuede estar fijado para que este siempre encendido opara que se encienda y apague con el convertidor.

Ver la TV

DiagnósticoOtras Opciones

9:46Preferencias

PREFERENCIAS


Microsoft Enh an ce d

Restaurar

Conectado a la salida AC

Mostrar barra de canales

Mostrar la hora en la ca ja

Desvío de RF

47

PARA MODIFICAR LASOPCIONES DELCONVERTIDOR DIGITAL:


2- Seleccione PREFERENCIAS y presioneOK, se mostrará la pantalla dePREFERENCIAS.

3- Eli ja OPCIONES DEL CONVERTIDOR ypresione OK.

4- La pantalla de SALIDA DE AC.El toma corriente en la parte de atrás de lacaja puede estar prendido todo el tiempo,para que cuando se apague la caja seapague el televisor.

a.Seleccione CONECTADO A LA SALIDAAC para apagar la fuente de poder cuandoel convertidor digital esté apagado.

b.Seleccione DESHABILITE LASELECCIÓN para dejar la fuente de poderencendida cuando el convertidor digital estéapagado.

5- Seleccione ACTIVADO o DESACTIVADOsi desear visualizar o eliminar la barra decanales.

6- Seleccione ACTIVADO en DESVÍO RFpara permitir que la señal pase por la cajadecodificadora cuando esté apagada.Esta opción es útil cuando tiene su VHS oDVD conectado a la caja.

PAY PER VIEW

48

En Cablevisión Monterrey deseamos queUd. disfrute de agradables momentos consu familia desde la comodidad de su hogar,por lo que si su casa se encuentra en unazona bidireccional, podrá realizar las comprasde los Pay Per View con su control remoto.En caso contrario las contrataciones lasrealizará telefónicamente.

Un programa Pay-Per-View es aquel quetiene un costo adicional a la renta mensual,el costo varía según sea una película dereciente estreno, un evento deportivo , unconcierto o programación para adultos.

¿QUÉ OFRECE EL SERVICIODE PAY-PER-VIEW?

- 18 canales en total.

- 13 canales de películas de Estrenosinternacionales y de Hollywood que iniciaráncada media hora, con subtítulos en españoly películas dobladas para niños.¡Cada viernes un estreno!

- 5 canales de programación para adultosPlay Boy TV, Venus, Private, Play BoyMovies, Venus XXL.

El ija c omo deseabus car en la guía.

9:53

Guía

Buscar

Buscar en la guía

Ver la TVPor categoría

9:53

Nueva b úsquedaElija Nueva Búsqueda para buscar otros programas.

Buscando Hoy9:009:309:309:459:45

10:00

Nueva búsqueda

Ver la TV

Buscar

PAY PER VIEW


Por día y horaPor título del programaPor actor a temaPor categoríaTienda de VideoHDTVPelículasDeportesComediasInfantilesPay Per ViewMúsica


Super Escuela de... PPV2

Aloha, Scooby- Doo PPV1

Se Busca Pareja PPV3El Luchador P PV9

Lilo y Stitch 2 PPV12Programación Ad... VENXXL

16:00

16:30

16:3016:30

16:3016:30

49

CONTRATAR UNA PELICULAPAY-PER-VIEW:1- Presione el botón de MENÚ en su controlremoto.

2- Seleccione BUSCAR y presione SELECT,se mostrará la pantalla BUSCAR .

3- Elija en las opciones de Categoría laopción Pay-Per-View y presione OK ,aparecerá el l istado de películas de PPVdisponibles para su contratación.

4- Explore las opciones de la guía con lasflechas hacia arriba / abajo, para consultarhorarios posteriores, en la parte superioraparecerá la sinopsis e información adicionalde la película.

9:54

Ver la TV

Regresar

El L uch ad orPPV9 709 Hoy 16:30 - 19:3015 años. 2005. A pesar de una seriede derrotas y lesiones, el boxeadorJim Braddock realiza un regresodramático y enfrenta al campeónMax Baer. Russell Crowe, RenéeZellweger. Paul Giamatti.

Co ntratacio nesRevisar las contra taciones y los próximos programas.

Preferencias

9:58

Ver la TV


Cont rataciones


Opciones de audio

Lista de canales y favoritos

Control de Padres

Idioma

Preferencias

PAY PER VIEW

Microsoft En h an ce dMás Info

SPEEDMX1 308


50

5- Seleccione la película de estreno que legustaría disfrutar y presione OK en su controlremoto. Aparecerá una pantalla con lainformación detallada de la película, el costoy la opción para PEDIR POR $35.00.

6- Para consultar otros horarios de exhibiciónde la película seleccione OTROSHORARIOS y presione OK.

7- Cuando esté listo para ordenar la película,seleccione PEDIR POR $35.00 y presioneOK.

8- Para confirmar la contratación, seleccioneCOMPLETAR CONTRATACIÓN y el botónde OK.

CANCELAR UNA PELÍCULADE PAY-PER-VIEW:

Sólo se puede cancelar la contratación deuna película PPV si ésta no ha comenzado.

1- Presione el botón de MENÚ en su controlremoto.

2- Seleccione PREFERENCIAS y el botónde SELECT.

3- Elija CONTRATACIONES y presione OK.

*La guía le notificará cuando la película vayaa iniciar, aún cuando Ud. se encuentre

sintonizando otro canal.

9:57

Usted ordeno este programa. Si deseaanular la contratación, seleccioneCANCELAR CONTRATACION.

Ver la TV

Regresar

Cancelar contrataciónOtros horarios

L a Suma de To do s lo s Miedo sPPV1 701 Hoy 15:30 - 17:3015 Años. 2002. Jack Ryan y el director de la CIAintentan detener a terroristas que planean un ataquenuclear. Ben Affleck, Morgan Freeman, James Cromwell.

Quedan 55 min s.

PAY PER VIEW

PROGRAMACIÓNPARA ADULTOS


51

4- Para cancelar una compra, seleccione lacompra realizada previamente y presioneOK.La pantalla de CANCELARCONTRATACIÓN se mostrará.

5- Seleccione CANCELARCONTRATACIÓN y presione OK.

*TIPS- Recuerde que NO se realizará elcargo por el PPV, si se cancela mínimo un minuto antes de que inicie el programa.

Ahora con 5 canales de programación paraadultos Play Boy TV, Venus, Private, PlayBoy Movies, Venus XXL.

Las películas de Pay-Per-View adultos seordenan de igual manera como la PPVEstrenos, por impulso (con el control remoto)o l lamando departamento de servicio alcliente al 83 69 52 52.

*TIPS- Recuerde bloquear la programaciónpara adultos si hay menores en casa,consulte en la página 24 para configuraresta opción con el control remoto.

*TIPS- Al realizar la compra del PPVsi Ud. presiona contratar y aparece unmensaje avisando que llame al 83 69 52 52para realizar la contratación, significa quesu domicilio se encuentra en una zona SINbidireccionalidad, por lo que para futurascompras sólo las podrá realizar vía telefónica.

MÚSICA DIGITAL

52

Ahora Usted puede disfrutar de 50 canalesde música digital continua las 24 horas los365 días del año con géneros para todos losgustos incluidos en su servicio digital conexcelente resolución de audio.

Es importante tener en cuenta que:

- Estos canales son de audio únicamente,no contienen video, sin embargo muestranla información acerca de la canción que estáescuchando, título de la canción, cantante,compañía discográfica y álbum.

-No existe manera de averiguar cuál es lasiguiente canción.

PARA SINTONIZARLOS CANALES DE MÚSICA:

1- Presione el botón de MUSIC o # en sucontrol remoto, se mostrará el listado de loscanales de música digital con su respectivogénero.

2- Seleccione el canal que desee escuchar explorando las opciones con las flechashacia arriba / abajo.

3- Oprima OK, se mostrará una pantalla conmás detalles de su selección.

4- Elija la opción VER y presione OK parasintonizar el canal deseado.

*TIPS- Recuerde que en pantalla se mostraráinformación acerca de la canción actual ydespués de sintonizar la primer canción enun canal, aparecerán los datos de la canciónanterior.

INFOCAST

Viernes 26 de mayo 2006

LIDERA JUANES Y SALMACANTO CONTRA EL ENEMIGOComo si fueran guerreros del am or, un grupode artistas liderados por el roquero Juanes yla mexicana Salma Hayek, decidieron librar unabatalla contra un enemigo evasivo.El público escuchó su llamado y acudió a apoyarlos.Estos artistas en compañía de algunos otrosde l a talla de Luis Fonsi, Laura Pausini y ricardoMontaner, unieron sus voces en un conciertomayorm ente acuústi co a favor de las vícti masde m inas antipersonales.El concierto resaltó por las canci ones contemática más cotidiana que romántica y por laausencia de la canción “F íjate bien”, del colombi anoJuanes, cuyo tema central es el peligro de las m inas.

Viernes 26 de mayo 2006

FUTBOL: BARCELONA FESTEJARÁLOS 100 AÑOS DE CEMEXCemex anunció hoy que en el marco de lacelebraci ón de sus 100 años, el Club deFutbol Barcelona jugará en Méxi co el próxim o3 de agosto contra los Tigres de la UniversidadAutónom a de Nuevo León (UA NL).Tras cas i seis meses de negociaci óncon el c lub catalán, la empresa logró queel Barcelona, actual campeón de Europa yde l a liga española, juegue un part ido amistosoen el Estadi o Universitario de esta ciudad.La empresa cementera indicó que los esfuerzosde l a compañía para que viniera el club catalán,se v ieron apoyados en su momento por gestionesdel gobierno de Nuevo León ante las autoridadesde l a ciudad de Barcelona.

Noticias deportivas

53

A través de estos 9 canales INFOCAST quereciben imágenes estáticas de las notas másimportantes contará con una fuente deinformación adicional en las siguientescategorías:

- Noticias de Hoy- Noticias Financieras- Estado del Tiempo - Condiciones Actuales- Estado del Tiempo - Pronóstico- Información Deportiva- Noticias del Entretenimiento- Vida- Horóscopo

Estos canales los podrá sintonizarpresionando el botón GUIDE en su controlremoto y explorando con flecha hacia arriba/ abajo. Los localizará fácilmente ya queestán identificados como INFO y desplieganel nombre de las categorías antesmencionadas.

AYUDA

9:52

M TV HitsMTVHITS 372 Hoy 19:00 - 20:0012 Años. The 24 hour digital focuses on the younger MTVdemographic providing them with the hottest pop musicand artists.

Coincidencias HoyVer la TV

Microsoft Enh an ce dBuscar

MTV Hits M TV HIT

Planet Rock EURO

Videos D99

Top of the Pops P&ARTS

Garbanzo De a Li... TVMET

Dr iven VH1

Acceso Tota l HTV

Nueva búsqueda

54

Consulte en pantalla información de AYUDApara familiarizarse con las opciones deconfiguración del convertidor DVR.

1- Presione el botón MENÚ en el controlremoto.

2- Seleccione AYUDA y presione OK.

3- Recorra la opciones con las flechas arriba/ abajo y presione OK para consultar lainformación.

PPVAcceso directo a Pago porEvento

CONTROLES DVRControles de funciones paraDVR

LIVE TVMuestra lo transmitido en vivo.

FAVAcceso directo a loscanales favoritosprogramados

CHCambio de canales

LASTRegresa a canal previo

INFOMuestra la Informaciónbásica del programa

FLECHASUtilizadas para seleccionarlas distintas opciones delMenú

MENUPara entrar al menúprincipal

CONTROLES DE TVControles para tv confunciones especiales

VODAcceso directo a video en

demanda.

REPLAYRepite escenas de 5 segundos

atrás del programa

HELPDespliega la ayuda

PAGEAvance de página dentro

de una guía

EXITRegreso a ver el canal de

televisión

OKSelecciona una opción, o

despliega la miniguía

GUIDEMuestra la programación a

transmitir

DAY (-)(+)Muestra la programaciónde días siguientes dentro

de la guía

NÚMEROSPresione el número de

canal deseado seguido deOK para visualizarlo

INPUTCambia la recepción de

señal en su televisión

CONTROL REMOTO

55

DVR

56

CONVERTIDOR DVR

Adicionalmente a su DVR, usted estárecibiendo:

1- Cable RCA de 90 cm. Color amaril lo, rojo y blanco, que se denominará “JUMPER”.2- Control remoto universal.3- 2 Baterías “AAA”.4- Instructivo en español.

IMPORTANTE:NUNCA DOBLE ALGUNO DE LOS CABLESCOAXIALES O RCA’S, DEBIDO A QUEINTERNAMENTE PODRÍA FRACTURARSELA ESTRUCTURA Y ESTO OCASIONARÍAPROBLEMAS EN EL SERVICIO.

INSTRUCCIONES PARACONECTAR EL CONVERTIDORDIGITAL DVR

Todas las conexiones se realizarán en laparte trasera del Convertidor Digital DVR,de tal manera que para instalarlo, asegúresepor favor de tener el suficiente espacio paramaniobrar cómodamente y así evitaraccidentes.Iniciamos programando el control remoto deacuerdo con la marca de su TV.

Aclaramos que la calidad de la imagen,sonido y los niveles del volumen dependerándirectamente de la TV, por lo que si tieneproblemas en su TV se verán directamenteafectados.

1- Encienda la TV.

2- Coloque las pilas “AAA” en el controlremoto.

3- Identifique en el instructivo anexo elnúmero de código que corresponda con lamarca del TV.

4- Oprima el botón “TV” (color gris) y ustedverá que se enciende y apaga la luz delbotón.

5- Después mantenga oprimido el botón “TV”por aproximadamente 6 segundos. Una vezque se mantenga encendido el botón “TV”de color rojo, ingrese el número del códigode 4 dígitos (que verificó en el punto 3), pormedio de los botones de los números delcontrol remoto.

6- Ahora oprima el botón “POWER” (colorrojo).

7- Con esto debe de apagar la TV, dandopor hecho que fue exitoso y concluido elprocedimiento de programación del controlremoto. De lo contrario, verifique el númerocorrecto del código, en el instructivo e inicieel proceso desde el punto 5.

Ahora iniciamos el procedimiento paraconexión del Convertidor Digital DVR a sutelevisor.

Es importante recordarle que debe de tenerseñal del servicio básico de CableVisiónMonterrey en la TV donde va a conectar elConvertidor Digital DVR y que se requierede un Convertidor Digital DVR por cada TVdonde quiera tener las funcionalidades delDVR.

1- Conecte el cable coaxial de la señal CVcolor negro con franja naranja al ConvertidorDigital DVR en donde dice “CABLE IN”.

DVR

CABLE INSEÑAL DE CABLEVISIÓN

ETHERNETAUDIOR L

VIDEOIN OUT S-VIDEO IEEE 1394

Toma decorr iente delDVR

OPTICALSPDIF

Y Pb Pr

AUDIO OUT

DVI-D OUTUSB

ENCHUFE DESALIDA DE 110V

57

2- Conecte el cable RCA para HD colorVerde (Y), Azul (Pb), Rojo (Pr), Blanco (audioleft) y Rojo (audio right) entre el ConvertidorDVR y el Televisor (estos cables RCA no seincluyen en el Convertidor DVR).

Los cables RCA deberán ser conectados enel Convertidor DVR de la siguiente manera:

a. Cable color verde en el conector (verde)de letra “Y”b. Cable color azul en el conector (azul) deletra “Pb”c. Cable color rojo en el conector (rojo) deletra “Pr”d. Cable color blanco (audio L) en el conector(blanco) Audio Out Le. Cable color rojo (audio R) en el conector(rojo) Audio Out R

3- El otro extremo del cable RCA deberáconectarlo hacia la TV de la misma forma:a. Cable color verde en el conector (verde)de letra “Y”b. Cable color azul en el conector (azul) deletra “Pb”c. Cable color rojo en el conector (rojo) deletra “Pr”d. Cable color blanco (audio L) en el conector(blanco) Audio IN Le. Cable color rojo (audio R) en el conector(rojo) Audio IN R

4- Conectar el cable de energía eléctrica dela TV al contacto “Enchufe de salida de110V” de su Convertidor Digital DVR.

5- Conectar el cable de energía delConvertidor Digital DVR al enchufe decorriente eléctrica del domicilio.

6- Encienda el TV y el Convertidor DVR conel control remoto del Convertidor DVR.Seleccionar en la TV la opción de Video(Video 1, Video 2, etc, según haya realizadosu conexión)

*TIPS- Si su televisión no cuenta conconectores de componentes de video(Y,Pb,Pr) deberá conectar sólo VIDEOOUT (amarillo) de su DVR hacia elconector VIDEO IN (amarillo) de su TV,así como también el cable color rojo yblanco de audio en el conector AudioOUT ( rojo y blanco) de su DVR hacia elconector Audio IN (rojo y blanco) de suTV.

IMPORTANTE: PARA OBSERVAR LOSCANALES DE ALTA DEFINICIÓN EN ESTEMISMO FORMATO, DEBERÁ UTILIZARLOS CONECTORES DVI-D O IEEE I394,O LOS COMPONENTES DE VIDEO (Y, PB,PR) DE SU DVR. EL CLIENTE DEBERÁDISPONER DE LOS CABLES PARA ESTETIPO DE CONECTORES LOS CUALES NOSON INCLUIDOS CON EL CONVERTIDORDVR.

CÓDIGOS

58

Códigos para TV

AOC 0030, 0019ADMIRAL 0093, 0463AIKO 0092AIWA 0701AKAI 0030ALARON 0179AMERICA ACTION 0180AMPRO 0751ANAM 0180AUDIOVOX 0451,

0180, 0092, 0623BAYSONIC 0180BELCOR 0019BELL & HOWELL 0154, 0016BRADFOR 0180BROKWOOD 0019BROKSONIK 0236, 0463CXC 0180CANDLE 0030, 0056CARNIVALE 0030CARVER 0054CELEBRITY 0000CINERAL 0451, 0092CITIZEN 0060,

0030, 0056, 0039, 0092CONCERTO 0056CONTEC 0180CRAIG 0180CROSLEY 0054CROWN 0180, 0039CURTIS MATHES 0047, 0054,

0154, 0051, 0451, 0093, 0060,0030, 0145, 0056, 0016, 0039, 0166, 0466, 1147, 1347

DAEWOO 0451, 0019, 0039, 0092, 0623, 0624

DAYTRON 0019DENON 0145DUMONT 0017, 0019DWIN 0720, 0774ELECTROBAND 0000EMERSON 0154,

0236, 0463, 0180, 0282, 0178,0019, 0179, 0039, 0623, 0624

ENVISION 0030FISHER 0154FUJISTU 0179, 0683FUNAI 0180, 0179,

0171FUTURETECH 0180

GE 0047, 0051, 0451, 0093, 0282, 0178,0021, 0135, 1147, 1347

GIBRALTER 0017, 0030, 0019

GOLDSTAR 0030, 0178, 0019, 0056

GRADIENTE 0053, 0056GRUNPY 0180, 0179HALLMARK 0178,HARLEY DAVIDSON 0179HARMAN/KARDON 0054HARVARD 0180HITACHI 0145, 0056,

0016INFINITY 0054INTEQ 0017JBL 0054JCB 0000JVC 0053KEC 0180KTV 0180, 0030,

0039KENWOOD 0030, 0019KONKA 0628, 0632,

0638, 0703, 0707LG 0056LXI 0047, 0054,

0154, 0156, 0178LOGIK 0016LUXMAN 0056MGA 0150, 0030,

0178, 0019MTC 0060, 0030, MAGNAVOX 0054, 0030,

0179MAJESTIC 0016MARANTZ 0054, 0030MATZUSHITA 0250MEGATRON 0178, 0145MEMOREX 0154, 0250,

0463, 0150, 0178, 0179,0056, 0016

MIDLAND 0047, 0017, 0051, 0039, 0135

MINUTZ 0021, 0019, 0056

MITSUBISHI 0093, 0150, 0178, 0019

MOTORLA 0093MULTITECH 0180

CÓDIGOS

59

NAD 0156, 0178, 0166

NEC 0030, 0019, 0056

NTC 0092NIKKO 0030, 0178,

0092ONWA 0180OPTIMUS 0154, 0250,

0166OPTONICA 0093, 0165ORION 0236, 0463,

0179PANASONIC 0051, 0250PANNEY 0047, 0156,

0051, 0060, 0030, 0178, 0021, 0019, 0056, 0039, 0135, 1347

PHILCO 0054, 0463, 0030, 0145, 0019

PHILLIPS 0054PILOT 0030, 0019,

0039PIONEER 0166, 0079PORTLAND 0019, 0039,

0092PRINCETON 0717PRISM 0051PROSCAN 0047PORTON 0178, 0466PULSAR 0017, 0019QUASAR 0051, 0250,

0165RCA 0047, 0051,

0093, 0019, 0090, 0135, 0679, 1047, 1147, 1347

RADIOSHACK 0047, 0154, 0165, 0180, 0030, 0178,0019, 0056, 0039

REALISTIC 0154, 0165, 0180, 0030, 0178, 0019,0056, 0039

RUNCO 0017, 0030, 0603

SSS 0180, 0019SAMPO 0030, 0039SAMSUNG 0060, 0030,

0178, 0019, 0056SAMSUX 0039SANSEI 0451SANSUI 0463SANYO 0154SCIMITSU 0019

SCOTCH 0178SCOTT 0236, 0180,

0178, 0019, 0179SEARS 0047, 0054,

0154, 0156, 0178, 0179,0056, 0171

SEMIVOX 0180SEMP 0156SHARP 0093, 0165,

0039, 0688SHOGUN 0019SIGNATURE 0016SONY 0000SOUNDESIGN 0180, 0178,

0179SQUARERVIEW 0171STARLITE 0180SUPREME 0000SYLVANIA 0054, 0030SYNPHONIC 0180, 0171TMK 0178, 0056TNCI 0017TANDY 0093TECHNICS 0051, 0250TECHNOL ACE 0179TECHWOOD 0051, 0056TEKNIKA 0054, 0180,

0150, 0060, 0019, 0179,0056, 0016, 0039, 0092

TELEFUNKEN 0056TOSHIBA 0154, 0156,

0060, 1256TOTEVISION 0039VECTOR RESEARCH 0030VICTOR 0053VIDIKRON 0054VIDTECH 0178, 0019WARDS 0054, 0165,

0030, 0178, 0021, 0019,0179, 0056, 0016

WITH WESTINGHOUSE 0463, 0623, 0624

YAMAHA 0030, 0019ZENITH 0017, 0463,

0016, 0092, 0624

ÍNDICE - multimedios.net · MINI GUÍA 16 FAVORITOS 17 Seleccionar un canal como uno de sus...

Documents

Transcript of ÍNDICE - multimedios.net · MINI GUÍA 16 FAVORITOS 17 Seleccionar un canal como uno de sus...