Informacion Tecnica _ Pl522

3
Cerrar SIS Pantalla anterior Bienvenido: r120rxc7 Producto: TRUCK Modelo: 773E TRUCK BDA Configuración: 773E Off-Highway Truck BDA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3412E Engine Información Técnica 2013/09/27 Número de medio -SSPD1672-00 Fecha de publicación -27/09/2013 Fecha de actualización -27/09/2013 i05472903 Ahora se dispone de nuevo software para todos los productos Cat ® equipados con el sistema Product Link 522 SMCS - 7606 Productos de Caterpillar: Todos Service Magazine SEPD1640, 22 Julio 2013, "Ahora se dispone de nuevo software para todos los productos Cat ® equipados con el sistema Product Link 522". Ignore la información del artículo que se indica anteriormente. Consulte la información del siguiente artículo. ReferenciaInstrucción Especial, REHS2368, "Procedimiento de instalación para Product Link PL522/523 (Celular)" Ahora se dispone de nuevo software para todos los productos Cat ® equipados con el sistema Product Link 522. El nuevo software incluye la siguiente mejora al sistema del Módulo de Control Electrónico 351-8490 (PL522): Esta actualización ha resuelto el problema de alertas erróneas de pérdida de combustible mediante la eliminación de la gran delta entre los datos de nivel de combustible enviados por el Product Link durante un suceso de llave DESCONECTADA y llave CONECTADA. Ahora el Product Link envía un valor más exacto del nivel de combustible durante un suceso de llave CONECTADA y llave DESCONECTADAS. Nota: Es importante que se actualice no solo el software de la radio sino también el software Gateway. Envíe un caso de respaldo en la obra para asegurarse de que la radio se actualice "vía el aire" después de haber descargado e instalado el software Gateway. El número de pieza del nuevo software se indica en la tabla 1. Tabla 1 Página 1 de 3 773E Off-Highway Truck BDA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3412E Engine... 1/10/2014 https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/siswe...

Transcript of Informacion Tecnica _ Pl522

Page 1: Informacion Tecnica _ Pl522

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Bienvenido: r120rxc7

Producto: TRUCK

Modelo: 773E TRUCK BDA

Configuración: 773E Off-Highway Truck BDA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3412E Engine

Información Técnica2013/09/27Número de medio -SSPD1672-00 Fecha de publicación -27/09/2013 Fecha de actualización -27/09/2013

i05472903

Ahora se dispone de nuevo software para todos los productos Cat ®equipados con el sistema Product Link 522

SMCS - 7606

Productos de Caterpillar: Todos

Service Magazine SEPD1640, 22 Julio 2013, "Ahora se dispone de nuevo software para todos los productos Cat® equipados con el sistema Product Link 522". Ignore la información del artículo que se indica anteriormente. Consulte la información del siguiente artículo.

ReferenciaInstrucción Especial, REHS2368, "Procedimiento de instalación para Product Link PL522/523 (Celular)"

Ahora se dispone de nuevo software para todos los productos Cat® equipados con el sistema Product Link 522. El nuevo software incluye la siguiente mejora al sistema del Módulo de Control Electrónico 351-8490 (PL522):

• Esta actualización ha resuelto el problema de alertas erróneas de pérdida de combustible mediante la eliminación de la gran delta entre los datos de nivel de combustible enviados por el Product Link durante un suceso de llave DESCONECTADA y llave CONECTADA. Ahora el Product Link envía un valor más exacto del nivel de combustible durante un suceso de llave CONECTADA y llave DESCONECTADAS.

Nota: Es importante que se actualice no solo el software de la radio sino también el software Gateway. Envíe un caso de respaldo en la obra para asegurarse de que la radio se actualice "vía el aire" después de haber descargado e instalado el software Gateway.

El número de pieza del nuevo software se indica en la tabla 1.

Tabla 1

Página 1 de 3773E Off-Highway Truck BDA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3412E Engine...

1/10/2014https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/siswe...

Page 2: Informacion Tecnica _ Pl522

Nuevo software para el Product Link 522

Número de pieza

Nombre de la pieza Descripción ECM (Electronic Control Module, Módulo de Control Electrónico) del Product Link a

ser transferido por archivo Flash

442-6441 Grupo de Software de Comunicación

Software PL522(Gateway) 351-8490

Nota: Para sacar el máximo provecho de la mejora, se debe fijar el ajuste de sensibilidad para "Fuel Loss Alerts Fuel Level Change (%)*" [Pérdida de combustible que alerta de un cambio del nivel de combustible] a un valor de entre 20 % y 100 %. Vea la ilustración 1.

Ilustración 1 g03453458

Notas

(A) Antes de hacer una visita de servicio, inicie el sitio web de SIS para asegurarse de que el nuevo número de pieza del archivo Flash sea el número de pieza del archivo Flash más reciente. Puede haber disponible un número de pieza de archivo Flash más reciente.

Nota: Se dispone de más información, incluida una lista de archivos Flash de Product Link, en la página web "Service Technician's Toolbox" (Caja de herramientas del técnico de servicio) en dealer.cat.com. Vaya al sitio web https://dealer.cat.com/pl, Product Support (Respaldo al producto), Service Technician's Toolbox (Caja de herramientas del técnico de servicio.

Página 2 de 3773E Off-Highway Truck BDA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3412E Engine...

1/10/2014https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/siswe...

Page 3: Informacion Tecnica _ Pl522

(B) Antes de utilizar el Adaptador de Comunicaciones 3 (CA3), asegúrese de que los controladores de la PC y el firmware del CA3 estén actualizados.

Nota: Las noticias, los controladores y el firmware del CA3 están disponibles en "https://dealer.cat.com/".

(C) Use la versión más reciente del Técnico Electrónico de Caterpillar para obtener el óptimo soporte de software de la máquina y use "WinFlash" para actualizar el nuevo software del Módulo.

Copyright 1993 - 2014 Caterpillar Inc.

Todos los derechos reservados.

Red privada para licenciados del SIS.

Fri Jan 10 13:29:20 UTC-0300 2014

r120rxc7

Página 3 de 3773E Off-Highway Truck BDA00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3412E Engine...

1/10/2014https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/siswe...