INFORME DEL COMITÉ DE PLANEAMIENTO - iho.int · •Elaborar el planeamiento de determinación de...

INFORME DEL COMITÉ DE PLANEAMIENTO

CHATSO 10 - 2016


• Secuencia de la presentación:

– Tareas y Procedimientos;

– Lista de Acciones;

– Cartas INT;

– Cartas Electrónicas (ENC);

– Otros asuntos;

– Recomendaciones;

– Plan de Trabajo; y

– Conclusión.

• Tareas:

– El Comité de Planeamiento deberá estudar los puntos enumerados a continuación que son de interés común de los miembros de la CHAtSO y propondrá las acciones que se vayan estableciendo en las reuniones que se realicen:

• Elaborar un planeamiento de cartas electrónicas de navegación (ENCs) de las áreas contiguas y coordinar su ejecución;

• Coordinar la ejecución de cartas INT en papel de acuerdo a lo establecido por el grupo de trabajo (documento CHAtSO 2.06.1);


• Tareas:

• Estudiar y proponer medidas para perfeccionar la consistencia de las ENCs;

• Proponer metodologías de distribución y establecimiento de precios de las ENCs;

• Elaborar el planeamiento de determinación de las necesidades de capacidades y efectuar la supervisión de su ejecución; y

• Apoyar la actualización de la Publicación S-55 de la OHI - ESTADO DE LOS LEVANTAMIENTOS HIDROGRAFICOS Y DE LA CARTOGRAFIA NAUTICA MUNDIAL”.


• Procedimientos:

– Deben observarse los siguientes procedimientos:

• El Comité será conformado por un representante de cada Servicio Hidrográfico;

• La Presidencia del Comité será ejercida por el representante del Servicio Hidrográfico que ostente la Presidencia de la CHAtSO - (CHAtSO 4, 2010 - Se modificó el punto 6.1.2.b de los ToR del Comité de Planeamiento a efectos de fijar el período de la presidencia en 3 años);


• Procedimientos:

• Los trabajos deberán ser conducidos, preferencialmente, por correspondencia. En caso de que haya necesidad de reunión presencial, se deberá de aprovechar de las oportunidades de encuentro en otros eventos de participación común que los involúcrate a fin de no incrementar gastos para los Servicios Hidrográficos;

• El Comité podrá obtener apoyo de expertos de organizaciones que puedan proveer contribuciones relevantes y constructivas al trabajo del Comité. La contribución de expertos debe ser aprobada por consenso entre los miembros del Comité; y


• Procedimientos:

• Los Informes de los trabajos desarrollados por el Comité deberán ser enviados a la Secretaria de la CHAtSO 45 días antes de cada reunión de la Comisión.


• Lista de Acciones:



– Artículo 2 Deben ser cumplidos los plazos establecidos en el Plan de Trabajo del Comité de Planeamiento, a fin de posibilitar el correcto acompañamiento de todas las acciones por el Presidente del Comité. Cualquier imposibilidad debe ser informada de forma tempestiva, para no causar problemas y atrasos en el cronograma establecido.



– Artículo 4 Durante los debates celebrados por correspondencia, los miembros del Comité de Planeamiento acordaron unánimemente la importancia de la creación de un plan de capacitación, con el establecimiento de prioridades para ser presentado al CBSC. Por lo tanto, los miembros del Comité de Planeamiento deciden relacionar las necesidades de capacitación, utilizando para eso el modelo presentado por la delegación Argentina en 2014 (SHN, HC4 N°09/14), y presentar estas necesidades al representante del CBSC para que analice con mayor claridad y conocimiento este tema.



– Artículo 4



– Artículo 5 Acerca de la producción conjunta de la carta INT 2010, las delegaciones Uruguaya y Argentina informan que la carta continúa en etapa de revisión entre los dos países.

– Artículo 7 Se han detectado errores en el documento WENDWG5-16 los que serán notificados al Presidente del WEND WG con una nota del Presidente de la CHAtSO.



– Artículo 15 Los Servicios Hidrográficos Nacionales ofrecen las siguientes posibilidades de capacitación:

Argentina: la delegación Argentina ha presentado, las siguientes posibilidades de brindar capacitación:

Curso de Hidrografía para Oficiales Navales Y Estudiantes Civiles (Cat. “B” ISCB) e Licenciatura en Cartografía (Cat. “A” ISCB).

Uruguay: SOHMA ofrece pasantía de aplicación práctica en el empleo de ecosonda multihaz.



– Artículo 15 Los Servicios Hidrográficos Nacionales ofrecen las siguientes posibilidades de capacitación:

Brasil:



– Artículo 16 Taller de Introducción al Estándar S-100 y sus Especificaciones de Produto, no Uruguay (SOHMA)

La realización de este Taller, en idioma español, es muy importante y conveniente, y apunta a la capacitación y adiestramiento del personal de los SSHH en el nuevo Estándar.


• Cartas INT: 70% de las cartas INT planeadas están disponibles.


• Celdas ENC: 76% delas celdas ENC planeadas están disponibles.


• CARTAS INT x CELDAS ENC



Ports Not Covered ENC Coverage Overlaps

PORT COUNTRY RANK 06 Cellname UB Scale Cellname Cellname 1 UB

Tramandai Brazil 613 AR201130 2 350000 BR221030 BR221020 2

Munguba Brazil 1096 AR201140 2 350000 BR323200 BR323100 3

Campos Brazil 1216 AR202100 2 350000 CL3MA590 AR304240 3

B.Posesion Chile 1925 AR202140 2 350000 BR441012 BR400244 4

AR202150 2 350000

AR203100 2 350000

Overlap resuelto

• Otros asuntos:

– Atualizacción de la C-55 a nivel regional: “...invite Member States to update C-55 annually including reports of "no changes").

ARG: 2014;

BRA: 2015 - MAR 2016 (siendo submetida) / Area B y C1

URU: 2012.


• Otros asuntos:

– Consolidar el Plan de Creación de Capacidades con el establecimiento de prioridades para ser presentado a la CBSC: anexo al Informe del Comité de Planeamiento.

– Gestión, examen y seguimiento de las nuevas cartas INT a nivel CHAtSO: sigue una apresentación sobre el tema.

– Necesidad de mejoramiento de las comunicaciones a través de los coordinadores del ICCWG: palabra abierta.


• Otros asuntos:

– Necesidad de mejoramiento de las comunicaciones a través de los coordinadores del ICCWG: “… the NIOHC Chair reported the challenges related to the lack of communication between Regional Chart Coordinators to solve issues and the Capacity Building activities held in the region...”


• Otros asuntos:

– Necesidad de mejoramiento de las comunicaciones a través de los coordinadores del ICCWG: the Committee agreed on the following decisions and action:

– Decision 11: the IRCC agreed to encourage greater communication between ICCWG coordinators.

– Action 33: RHC Chairs to instruct the ICCWG Coordinators to investigate ways to improve communication across the regions and report back to IRCC (deadline: IRCC8).


• Recomendaciones:

– Tome nota de este informe;

– Apruebe el Plan de Trabajo de este Comité, el Anexo D; y

– Apruebe la inclusión de los siguientes artículos en el listado de acciones resultantes de la 10 ª Reunión de CHATSO (además de las acciones que se consideran "en progreso"):



a) Solicitar a los países miembros de la CHAtSO que cumplan con el

Plan de Trabajo en el Anexo D;

b) Solicitar a los países miembros de la CHAtSO confirmar los puntos de contacto designados para el intercambio de información sobre experiencias en Inland ENC

c) Solicitar a los miembros del Comité de Planeamiento que informen, al Presidente de dicho Comité, cualquier nueva posibilidad de capacitación y formación, dentro de los Servicios Hidrográficos Nacionales, que se pueden ofrecer a otros servicios en forma oportuna;



d) Solicitar a los integrantes del Grupo de Trabajo sobre seguimiento

y análisis de la Norma S-100 y publicaciones derivadas que informen al Comité de Planeamiento, anualmente, los temas tratados y los progresos realizados en el desarrollo de los trabajos;

e) Solicitar que se mantenga el ítem no 7 de la Lista de Acciones da CHAtSO8, solicitando al SH de Paraguay que proporcione el nombre de un miembro para el Comité de Planeamiento.


• Plan de Trabajo:

FECHA ACCION RESPONSÁVEL

ABR2016 Reunión de la CHATSO. CHAtSO

30JUN2016 Los Estados miembros proporcionarán actualizaciones sobre la disposición de

las Cartas Náuticas INT en la región para el Comité de Planeamiento.

Comité de

Planeamiento

30JUN2016 Los Estados miembros proporcionarán actualizaciones sobre la disposición de

las Cartas Náuticas ENC en la región para el Comité de Planeamiento.

Comité de

Planeamiento

31JUL2016 El Presidente del Comité actualiza las informaciones del sistema INToGIS , e

informa al Presidente de la Comisión CHAtSO.

Comité de

Planeamiento

31OCT2016 Los Estados miembros de la CHAtSO transmiten las actualizaciones cerca la

publicación C-55 a la OHI.

Comité de

Planeamiento

20ENE2017 El Presidente del Comité envía, a los representantes de cada SSHH, la minuta

del Informe de las acciones realizadas.

Comité de

Planeamiento

30ENE2017

El Presidente del Comité envía, al Presidente de la CHAtSO, el Informe del

Comité de Planeamiento, para ponerse en la página WEB referente a la 11ª

Reunión.

Comité de

Planeamiento



• Integrantes del Comité de Planeamiento:

PAÍS NOME DO REPRESENTANTE E-MAIL

ARGENTINA

CF Viviana Noemí Beltrán [email protected],

[email protected].

BRASIL

CF Paulo Pereira Oliveira Matos

CT Juarez Cerqueira Ferreira

CT (T) Rafael Vieira de Morais

[email protected],

[email protected],

[email protected]

URUGUAI

CC (CG) Jorge Lemos [email protected].

Voluntários para assumir a presidência do Comitê?

mailto:[email protected]

GRACIAS! Contacto: [email protected] / [email protected] /

[email protected] / +5521983571102

INFORME DEL COMITÉ DE PLANEAMIENTO - iho.int · •Elaborar el planeamiento de determinación de...

Documents

Transcript of INFORME DEL COMITÉ DE PLANEAMIENTO - iho.int · •Elaborar el planeamiento de determinación de...