INFORME DEL COMITÉ

DIRECTIVO - CODI

XLIV REUNIÓN DE MINISTROS

XLIV JUNTA DE EXPERTOS

MARIANA MATRANGA

Presidenta del CODI

Noviembre 6-7, 2014

San Salvador, EL SALVADOR

CONTENIDO

2

1) REUNIONES CODI 2014

2) SEGUIMIENTO A: • DECLARACIÓN MINISTERIAL 2013 Y DECISIONES MINISTERIALES • ACTIVIDADES DE LA SECRETARÍA PERMANENTE • CAPACITACIÓN

3) RESULTADOS DEL PLAN TRIENAL

4) PROPUESTAS

• XLIV JUNTA DE EXPERTOS - AGENDA • XLIV REUNIÓN DE MINISTROS

• AGENDA • ORADORES • DECLARACIÓN MINISTERIAL • DECISIONES MINISTERIALES

5) EVENTOS 2014

6) REUNIONES DE LOS ORGANOS INSTITUCIONALES

REUNIONES DEL CODI 2014

MIEMBROS CODI

CODI Nº 81 ECUADOR

(3-4/04/14)

CODI Nº 82 ECUADOR

(28-29/08/14)

CODI Nº 83 EL SALVADOR

(05/11/14)

ARGENTINA

BOLIVIA

CUBA

EL SALVADOR

HAITÍ

MÉXICO

NICARAGUA

PANAMÁ

PARAGUAY

REPÚBLICA DOMINICANA

TRINIDAD Y TOBAGO

VENEZUELA

OTROS PAÍSES MIEMBROS

BRASIL, COLOMBIA, CHILE, ECUADOR, URUGUAY

BRASIL, CHILE, ECUADOR, SURINAME, URUGUAY

BARBADOS, BRASIL, CHILE, ECUADOR, PERÚ, URUGUAY

4

SEGUIMIENTO DECLARACIÓN Y DECISIONES MINISTERIALES

DECISIÓN MINISTERIAL ASUNTO

XXXVIII/D/463 OLACDE

RATIFICACIÓN DE 20 PM Argentina, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Grenada, Guatemala, Guyana, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Trinidad y Tobago y Venezuela Pendientes (6): Chile, Haití, Honduras, República Dominicana, Suriname y Uruguay

XLII/D/483 HAITÍ PLAN DE COOPERACIÓN ACORDADO CON EL GOBIERNO

ASUNTO

Declaración de Punta Cana - 2013

Integración Energética y Desarrollo Sostenible

DECLARACIÓN MINISTERIAL

5

SEGUIMIENTO DECLARACIÓN Y DECISIONES MINISTERIALES

DECISIÓN MINISTERIAL XLIII REUNIÓN

ASUNTO

XLIII/D/488 PROCEDIMIENTO SELECCIÓN FIRMA AUDITORA

Adopción por parte de la Secretaría Permanente del año 2014.

XLIII/D/489 SELECCIÓN FIRMA AUDITORA Auditoría 2013 sin salvedades.

XLIII/D/490 PRESUPUESTO 2014 60.83% Programas Funcionales 34.69% Programas de Cooperación

XLIII/D/491 ELECCIÓN DEL SECRETARIO EJECUTIVO

Inicio de funciones desde enero 23. Período 2014-2016.

XLIII/D/492 ELECCIÓN MIEMBROS CODI 2013-2014

América del Sur: Argentina, Estado Plurinacional de Bolivia, Paraguay y República Bolivariana de Venezuela América Central y México: El Salvador, México, Nicaragua y Panamá Caribe: Cuba, Haití, República Dominicana y Trinidad y Tobago Presidencia: Argentina

6

SEGUIMIENTO DECLARACIÓN Y DECISIONES MINISTERIALES

DECISIÓN MINISTERIAL XLIII REUNIÓN

ASUNTO

XLIII/D/493 MANEJO DE LA INFORMACIÓN La Secretaría Permanente trabajó en una propuesta.

XLIII/D/494 CELAC Se continua con las actividades de apoyo a técnico a la Presidencia Pro Tempore de CELAC.

XLIII/D/495 RECHAZO AL BLOQUEO ECONÓMICO A CUBA

Se comunicó a la Secretaría General de las NU.

XLIII/D/496 SOBERANIA DE LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS DEL SUR Y SANDWICH DEL SUR

Se comunicó a la Secretaría General de las NU.

7

SEGUIMIENTO ACTIVIDADES DE LA SECRETARÍA PERMANENTE

Incorporación de País Participante: Invitación a Corea del Sur a ser País Participante de la Organización

Aprobación de Misiones Oficiales 2014 (48) • 38 misiones a 16 Países Miembros • 10 misiones a 08 Países No Miembros

Oficina Subregional Caribe. Contratación Consultor, Dr. Earl Green, inicio de funciones desde el 01/09/14.

Oficina Subregional Centroamérica. Nueva Sede en Honduras - 25/04/14.

CAPACITACIÓN 2014 (01/01/14 – 30/09/14) a) Capacitación (CAPEV) de Países Miembros 11 cursos, 3,227 participantes (27 PM + Argelia) b) Programa de Desarrollo Ejecutivo en Planificación Energética para el Caribe - PDE PE • 92 participantes (19 PM + Argelia + BID) c) Diplomado en Energía e Inclusión Social • Organizadores: OLADE y la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) • Sede: Guatemala. Apoyo financiero: Cooperación Internacional del Gobierno de Canadá • Período: 6 semanas, 06/10/14 – 14/11/14

8

RESULTADOS DEL PLAN TRIENAL

9

A: Apoyo a la formulación de políticas energéticas y la toma de decisión

estratégica

Brindar Herramientas de información y planificación, información confiable oficial y actualizada y

capacitación en temas energéticos

15 proyectos en ejecución

Principales resultados:

Actualización permanente de la información energética y energética – legal de los 27 Países Miembros

Fortalecimiento de la capacidad de planeación energética mediante el Manual de Planificación a

aplicarse en Bolivia y Honduras como países piloto

A disposición de los países las herramientas de planificación:

SUPER: Sistema Unificado de Planificación Eléctrica Regional

SAME: Simulador Virtual de la Matriz Energética

3,227 profesionales capacitados en 2014 mediante la plataforma CAPEV

Programa de Desarrollo ejecutivo en Planificación Energética para Centroamérica y México, se

dictaron 11 módulos, participaron 340 profesionales.

Red de Centros de Documentación en Energía (REALCE) con 11,000 visitas en 2014

Plataforma Regional del Conocimiento, con 1500 especialistas registrados en las redes de:

Hidrocarburos, Electricidad, Energías Renovables, Género y Energía, Integración Energética, Energía

y Acceso y Cambio Climático

SIER instalado y con soporte en: Barbados, Belice, Brasil, Colombia, Guatemala, Guyana, Haití,

Nicaragua, Panamá, República Dominicana

RESULTADOS DEL PLAN TRIENAL

10

B: Promover la integración institucional y cooperación técnica con

otros organismos

Estimular entre los Países Miembros la ejecución de proyectos energéticos de interés común en

colaboración con organismos de cooperación y desarrollo

9 proyectos en ejecución

Seminarios Institucionales:

VI Seminario Latinoamericano y del Caribe de Eficiencia Energética: La eficiencia energética –

reto regional, 20 y 21 de Agosto, Managua Nicaragua

IV Seminario Latinoamericano y del Caribe de Electricidad: Electrificación rural y modelos de

generación distribuida; 22 y 23 de septiembre; Lima – Perú. 150 participantes de 12 Países

Miembros + Portugal y Canadá

IX Foro de Integración Energética Regional; 3 y 4 de noviembre; San Salvador – El Salvador

Realización de estudios de caso tripartitos en Colombia y Perú dentro del marco del programa de

Energía, Ambiente y Población

Responsabilidad Social Corporativa en energización rural de zonas aisladas, con proyectos en

implementación en Bolivia, Guatemala y Guyana

Relaciones de cooperación con: APEC, APPA, CAF, CARELEC, CARICOM, CELAC, CEPAL, COMISION

EUROPEA, COOPERACIÓN CANADIENSE, FLACSO, ICA, IEF, IEA, INSTITUTO IDEAL, IRENA, ONUDI,

PARLASUR, PARLAMENTO ANDINO, PNUMA, SICA, UNASUR, UNILA, UNIVERSIDADES

REGIONALES, OTROS

RESULTADOS DEL PLAN TRIENAL

11

C: Promover la solidaridad de acciones para el aprovechamiento

adecuado de los recursos naturales, integración y seguridad

energética regional

Fortalecer la seguridad energética regional en base al racional aprovechamiento de los recursos

naturales y el fortalecimiento de los esfuerzos de integración regional.

8 proyectos en ejecución

Principales resultados:

Balances de energía de UNASUR 2011 y 2012, se habilita el sistema de información UNASUR

Estudios de caso para Guatemala y Honduras para el proyecto: “Mejorando el acceso a los

mercados energéticos”

Asistencia técnica en el diseño de la planificación estratégica para el Ministerio de Energía y

Minas de Guatemala.

Balances de Energía, inventario de gases de efecto invernadero del sector energético e

indicadores 2010 – 2012 para países miembros de CELAC no miembros de OLADE

Elaborado Plan de Trabajo para el desarrollo de balance energético de PETROCARIBE

Oficinas Sub-regionales en apoyo a los esfuerzos de integración:

Oficina Sub-Regional Caribe (sede Jamaica): apoyo a agenda energética Caribe -

CARICOM

Oficina Sub-Regional Centroamérica (sede Honduras): apoyo a agenda energética

Centroamericana - SICA

RESULTADOS DEL PLAN TRIENAL

12

D: Fortalecimiento de la capacidades en electricidad e hidrocarburos

Apoyar el desarrollo y fortalecimiento de capacidades institucionales, regulatorios y técnicos para su

adecuado aprovechamiento

9 proyectos en ejecución

Principales resultados:

Estudios de evaluación de la generación eléctrica en Bolivia, Haití, Jamaica y República

Dominicana

Asistencia técnica en políticas y marcos normativos y regulatorios en electricidad en Colombia y

Haití y en hidrocarburos en Honduras, Guatemala y República Dominicana

Asistencia en la elaboración de campañas de socialización de principios de transparencia en

industrias extractivas para Honduras y Guatemala

Estudio sobre condiciones normativas e institucionales en escenario de introducción de gas natural

en Centroamérica

Análisis de los modelos de mercado eléctrico y método regulatorio de costos y estudio de la

estructura de tarifas eléctricas para Colombia, Haití, Honduras, Nicaragua, Perú y República

Dominicana

RESULTADOS DEL PLAN TRIENAL

13

E: Promover la utilización de nuevas fuentes y tecnologías renovables

y eficientes

Contribuir a la seguridad energética mediante el aprovechamiento de fuentes renovables locales y

tecnologías eficientes considerando la protección del ambiente.

9 proyectos en ejecución

Principales resultados:

Nama orientado a la generación con biogás utilizando residuos de industria porcina en Cuba

Nama Jamaica orientada a la generación limpia con fuentes renovables

Estudio preliminar de cogeneración con residuos agroindustriales para Ecuador

Estudio de vulnerabilidad de los sistemas de producción hidroeléctrica de América Central ante

el cambio climático y sus opciones de adaptación

Estudio de simulación de un escenario de penetración acelerada de fuentes de energía

renovable en la matriz energética de América Latina y El Caribe, en cooperación con IRENA

PROPUESTAS

XLIV REUNIÓN DE MINISTROS

AGENDA ORADORES INVITADOS (Propuestas) DEBATE MINISTERIAL (Propuestas)

ASUNTO

XLIV/D/497 SELECCIÓN FIRMA AUDITORA

XLIV/D/498 PRESUPUESTO 2015

XLIV/D/499 COMITÉ DE LICITACIÓN

XLIV/D/500 REFORMAS REGLAMENTOS

XLIV/D/501 MIEMBROS CODI Y SU PRESIDENTE

XLIV/D/502 SOBERANÍA DE LAS ISLAS MALVINAS

XLIV/D/503 APOYO A CUBA EN CONTRA DEL BLOQUEO ECONÓMICO

DECISIÓN MINISTERIAL

14

XLIV JUNTA DE EXPERTOS AGENDA

DECLARACIÓN MINISTERIAL DE SAN SALVADOR 2014

LA CONSTRUCCIÓN DE UNA MATRIZ ENERGÉTICA SUSTENTABLE PARA LA REGIÓN

EVENTOS 2015

EVENTO LUGAR FECHA

IV Seminario LAC de Petróleo y Gas Por definir Por definir

Foro Latinoamericano del Carbono Por definir Por definir

VIII Seminario LAC de Biocombustibles Por definir Por definir

X Foro de Integración Energética Regional – FIER 2015 Sede XLV RM Oct o Nov

15

EVALUACIÓN PARA LA REALIZACIÓN DE EVENTOS FUTUROS

REUNIONES DE LOS ORGANOS INSTITUCIONALES

EVENTO LUGAR FECHA

Reunión CODI Nº 84 Quito, Ecuador Por definir

Reunión CODI Nº 85 Quito, Ecuador Por definir

Reunión CODI Nº 86 Sede XLV RM Oct o Nov

XLV Junta de Expertos Sede XLV RM Oct o Nov

XLV Reunión de Ministros Por definir Oct o Nov