informe escrito completo -...

3

Contenido

1.- PRESUPUESTO MUNICIPAL .......................................................................................... 13

2.- SALUD .................................................................................................................................. 15

2.1 Adquisición, Abastecimiento y Mantención. .................................................................... 15

2.2 Modelo de Atención .......................................................................................................... 16

2.3 Gestión de salud ................................................................................................................ 16

2.4 Mejoramiento Capital Humano......................................................................................... 17

3.- EDUCACION ....................................................................................................................... 18

4.- INCLUSION SOCIAL.......................................................................................................... 23

4.1 Aporte Social y Subsidios................................................................................................... 23

4.2 Seguridad Ciudadana......................................................................................................... 24

4.3 Integración Social .............................................................................................................. 24

4.3.1 Juventud ..................................................................................................................... 24

4.3.2 Adulto Mayor ............................................................................................................. 25

4.3.3 Mujer .......................................................................................................................... 25

4.3.4 Voluntariado ............................................................................................................... 26

4.3.5Pueblos Originarios ..................................................................................................... 27

4.4 Participación Ciudadana .................................................................................................... 27

4.4.1 Deporte ...................................................................................................................... 27

4.4.2 Organizaciones Comunitarias ..................................................................................... 28

4.4.3Presupuestos Participativos ........................................................................................ 28

4.5 Programas y convenios ..................................................................................................... 29

4.5.1 Programas y convenios .............................................................................................. 29

4.5.2 Programas gestión 2013. ............................................................................................ 30

4.5.3 Actividades de gestión 2013. ..................................................................................... 31

4

4.6 Desarrollo Económico. ...................................................................................................... 32

4.6.1 Fomento productivo ................................................................................................... 32

4.6.2 OMIL ........................................................................................................................... 32

4.6.3 OTEC ........................................................................................................................... 33

4.6.4 PRODESAL ................................................................................................................... 33

5.- INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO .................................................................... 35

5.1 Inversión Proyectos de Mejoramiento Urbano (PMU) ..................................................... 35

5.2 Inversión Proyectos FNDR Ejecución 2013 ........................................................................ 38

5.2.1 Avance obras. ............................................................................................................. 38

5.2.2 obras nuevas. ............................................................................................................. 39

5.2.3 Proyectos Futuros. ..................................................................................................... 40

5.3 Vivienda ............................................................................................................................. 41

6.-GESTION MUNICIPAL ....................................................................................................... 44

5.1 SERVICIO A LA COMUNIDAD. ............................................................................................ 44

5.1.1 Obras Civiles ............................................................................................................... 44

5.1.2 Alumbrado Público ..................................................................................................... 47

5.1.4 Aseo ............................................................................................................................ 50

5.1.5 Aseo y ornato, Operativos .......................................................................................... 51

5.1.6 Oficina de Medio ambiente. ....................................................................................... 52

5.1.7 Máquina Pesada ......................................................................................................... 53

5.1.8 Contratos .................................................................................................................... 54

5.2 CULTURA ........................................................................................................................... 55

5.2.1 Cultura ........................................................................................................................ 55

5.2.2 Extensión Cultural ...................................................................................................... 56

5.3 Turismo .............................................................................................................................. 57

5

5.4 Unidad de Transito ............................................................................................................ 58

5.5 Dirección de Obras ............................................................................................................ 59

5.6 Asesoría Jurídica ................................................................................................................ 63

Comodatos. ......................................................................................................................... 63

Contratos. ............................................................................................................................ 67

Convenios ............................................................................................................................ 75

Observaciones formuladas por la Contraloría General de la República y la Contraloría

Regional de Coquimbo. ....................................................................................................... 81

Ordenanzas año 2013.......................................................................................................... 82

5.7 Patentes Comerciales ........................................................................................................ 83

5.8 Protección Civil. ................................................................................................................. 96

7

“El alcalde deberá dar cuenta pública al concejo, a más tardar en el mes de abril de cada año,

de su gestión anual y de la marcha general de la municipalidad. La cuenta pública se efectuará

mediante informe escrito, el cual deberá hacer referencia a lo menos a los siguientes

contenidos:

a) El balance de la ejecución presupuestaria y el estado de situación financiera, indicando la

forma en que la previsión de ingresos y gastos se ha cumplido efectivamente;

b) Las acciones realizadas para el cumplimiento del plan comunal de desarrollo, así como los

estados de avance de los programas de mediano y largo plazo, las metas cumplidas y los

objetivos alcanzados;

c) Las inversiones efectuadas en relación con los proyectos concluidos en el período y aquellos

en ejecución, señalando específicamente las fuentes de su financiamiento;

d) Un resumen de las observaciones más relevantes efectuadas por la Contraloría General de

la República, en cumplimiento de sus funciones propias, relacionadas con la administración

municipal;

e) Los convenios celebrados con otras instituciones, públicas o privadas, así como la

constitución de corporaciones o fundaciones, o la incorporación municipal a ese tipo de

entidades;

f) Las modificaciones efectuadas al patrimonio municipal, y

g) Todo hecho relevante de la administración municipal que deba ser conocido por la

comunidad local”.

El presente informe tiene por objetivo informar al Concejo Comunal y a la comunidad de La

Serena acerca de las acciones e iniciativas que se realizaron durante el año 2013, entregando,

de esta manera, la cuenta pública municipal y con ello dando cumplimiento a lo establecido en

el artículo 67 de la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades.

8

El Concejo Comunal, a quien da cuenta el Alcalde con este informe, es un órgano de carácter normativo,

resolutivo y fiscalizador, encargado de hacer efectiva la participación de la comunidad local y de ejercer

las atribuciones que señala la ley.

En cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 106 de la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades

vigente en la época, el día Domingo 28 de Octubre del dos mil doce, se efectuó en la Comuna de La

Serena la elección de Alcaldes y Concejales, para el período 2012 - 2016.

De acuerdo a lo previsto en el Artículo 117 de la mencionada Ley de la República, con fecha Jueves 6 de

Diciembre del 2012, se procedió a la instalación del Gobierno Comunal por un período de cuatro años.

ALCALDE SEÑOR Roberto Jacob Jure

CONCEJALES Señor Lombardo Toledo Escorza

Señora Margarita Riveros Moreno

Señor Mauricio Ibacache Velásquez

Señor María Angélica Astorga Silva

Señor Jorge Hurtado Torrejón

Señor Ricardo Rojas Trujillo

Señor Juan Carlos Thenoux Ciudad

Señor Pablo Yáñez Pizarro

Con el objeto de adoptar los acuerdos y cumplir con sus funciones legales, el Concejo Comunal se reúne

en Sesiones Ordinarias y Extraordinarias, las que son públicas. Las Sesiones Ordinarias se realizan los

días Miércoles de la primera y segunda semana del mes a las 9:45 horas, en el Salón de Ceremonial y

Protocolo del Municipio, el que se ubica en el Edificio Consistorial de calle Prat Nº 451, 2º piso.

AÑO SESIONES ORDINARIAS SESIONES EXTRAORDINARIAS

2013 39 4

Para la mejor resolución de los asuntos de su competencia, en el Concejo Comunal se han constituido

comisiones de trabajo, las que estudian y analizan entre otros, temas tales como:

Asignación de Nombres de Calles, Tránsito, Artesanado, Cultura, Educación, Salud y Medio Ambiente,

Seguridad Ciudadana, Deportes, Microempresas, Turismo, Servicios a la Comunidad, Ordenanzas, Ferias

y otras.

9

Sesiones Ordinarias se realizan los días Miércoles de la primera y segunda semana del mes a las 10:45

horas, en el Salón de Ceremonial y Protocolo del Municipio, el que se ubica en el Edificio Consistorial de

calle Prat Nº 451, 2º piso.

Para la mejor resolución de los asuntos de su competencia, en el Concejo Comunal se han formado

comisiones de trabajo según el ámbito de intervención; como es el de Asuntos Económicos, Asuntos

Sociales y de Ordenamiento Territorial, áreas divididas en comisiones que se encargan de estudiar y

analizar temas como la Asignación de Nombres de Calles, Pasajes y Plazas, Tránsito, Artesanado, Cultura,

Educación, Salud y Medio Ambiente, Seguridad Ciudadana, Deportes, Microempresas, Turismo, Servicios

a la Comunidad, Ordenanzas y Ferias entre otros.

Consejo Económico y Social

AÑO SESIONES ORDINARIAS SESIONES EXTRAORDINARIAS

2013 3 0

Este Consejo es un órgano asesor de la Municipalidad, el cual tiene por objeto asegurar la participación

de las organizaciones comunitarias de carácter territorial y funcional, y de las actividades relevantes en

el progreso económico, social y cultural de la Comuna.

10

Organizaciones Comunitarias En cumplimiento a lo dispuesto en la Ley Nº 19.418 de 1995, sobre Juntas de Vecinos y demás

Organizaciones Comunitarias, la Dirección de Secretaría Municipal mantiene un Registro

Público, en el que se inscriben las juntas de vecinos, uniones comunales y demás

organizaciones comunitarias, tales como Clubes Deportivos, Centros de Madres, Comités de

Vivienda, Clubes de Abuelitos, etc., que se constituyen en el territorio comunal de La Serena.

Al realizar este trámite dichas organizaciones gozan inmediatamente de personalidad jurídica.

Asimismo, en cumplimiento a la Ley Nº 19.483 del 30 de Noviembre de1996, se mantiene un

Registro Público de las directivas de las juntas de vecinos, de la unión comunal de juntas de

vecinos y de las demás organizaciones comunitarias, como asimismo, de la ubicación de sus

sedes o lugares de funcionamiento.

Al año 2013 están constituidas 146 organizaciones, lo que representa un total de 90.455

personas organizadas, esto equivale a un 45% de la población total de la comuna según censo

2012 y a un 72.6% de la población mayor de 14 años en la comuna, de acuerdo a los datos por

grupo etáreo del censo del año 2002

11

TIPO DE ORGANIZACIONNº

ORGANIZACIONESNº

SOCIOS Nº

ORGANIZACIONESNº

SOCIOS ADULTOS MAYORES 5 95 165 3.563AGRUPACIONES VARIAS 10 198 318 8.853ASOCIACIONES 0 0 25 968CENTROS 0 0 29 815CENTROS DE MADRES 1 15 79 1.628CENTROS DE PADRES 12 247 106 8.173CIRCULOS 0 0 18 445CLUBES 2 35 39 1.828COMITES AGUA RURAL 1 44 14 2.111COMITES ALLEGADOS 0 0 54 1.740COMITES PAVIMENTACION 0 0 4 129COMITES VARIOS 0 0 67 1.446CONSEJOS CONSULTIVOS 0 0 12 563CORPORACIONES 0 0 7 164CULTURALES 21 377 268 4.768DEPORTIVOS 15 280 323 13.119GRUPOS 1 16 29 645JUNTAS DE VECINOS 3 494 139 30.016JUVENILES 2 30 84 1.643ORGANIZACIONES VARIAS 55 1.095 250 6.245TALLERES 1 20 44 783UNIONES COMUNALES 0 0 12 381VIVIENDA 17 429 17 429TOTAL 146 3.375 2.103 90.455

ORGANIZACIONES CONSTITUIDAS PERIODO 2013ORGANIZACIONES

REGISTRADAS DESDE 1990 AL 31/12/2013

12

Transparencia Municipal El concepto de “Transparencia” se ha posicionado en la ciudadanía y el “Ejercicio de estos

Derechos” ha sido una temática recurrente en la comunidad, en la cual se somete a escrutinio

público el rol y compromiso de las autoridades con respecto a una gestión transparente.

Por este motivo, el Sr. Alcalde consideró prioritario que el municipio incorporase la mayor

cantidad de competencias dentro de su gestión, firmando así un Convenio de Cooperación

entre la Ilustre Municipalidad de La Serena y el Consejo para la Transparencia, con el objetivo

de llevar a cabo la implementación del “Modelo de Gestión de Transparencia Municipal”, que

consistió en la incorporación del municipio al Portal Único de Acceso a la Información Pública

llamado “Portal de Transparencia del Estado de Chile”.

Actualmente la ciudadanía tiene acceso a diferentes herramientas que facilitan el acceso a la

información, plataformas como: Sitio web Municipal, Portal de Transparencia Activa Municipal

y Portal de Ingreso de Solicitudes de Información Pública.

Sobre las Solicitudes de Información Pública, se incorporó un nuevo sistema interno de

tramitación de solicitudes de información que permite, tanto al funcionario como al

ciudadano, tener mayor control e información sobre la etapa o estado en que se encuentra el

requerimiento.

Para fortalecer el proceso de Transparencia, se desarrollaron las siguientes acciones:

Elaboración del reglamento de Transparencia Municipal.

Definir formalmente los roles de los funcionarios que tendrán responsabilidad sobre los

procesos de Transparencia.

Capacitación de los funcionarios que participan del proceso de transparencia.

Capacitación a Dirigentes Vecinales del Sector rural sobre sus derechos en materia de

transparencia.

Implementación de un Instrumento de Medición sobre el Nivel de Satisfacción Usuaria para

Transparencia Pasiva.

13

1.- PRESUPUESTO MUNICIPAL En el año, se ingresaron a las arcas municipales MM$36.831, donde uno de los ítems que más

aporta son los Tributos sobre el Uso de Bienes y la Realización de actividades llegando a

MM$15.548 que representa un 42,2% del total. Dentro de este ítem encontramos los ingresos

por Patentes y Tasas por Derechos por un total de MM$6.223. En detalle, este monto incluye

los ingresos por Patentes Municipales, Derechos de Aseo, Otros Derechos y Derechos de

Explotación.

Por otra parte, los Permisos de Circulación y las Licencias de Conducir en conjunto llegan a los

MM$5.351. No obstante, este monto considera el total por permisos de circulación, sin

descontar el aporte que debe por ley entregar el Municipio como aporte del Fondo Común

Municipal, suma que asciende al 62,5%, lo que deja a la municipalidad sólo un 37,5%, es decir,

unos MM$2.007.

El aporte por concepto de contribuciones se refleja en el ítem Participación en Impto.

Territorial recaudó MM$3.972.

Otro ítem importante corresponde a los ingresos provenientes de Transferencias Corrientes

que alcanzó a los MM$11.195, del cual el aporte a la Salud equivale al 94,7% del total. La

diferencia corresponde al aporte efectuado por la SUBDERE para la ejecución de proyectos.

Finalmente, en lo relacionado a los ingresos por Multas y sanciones Pecuniarias, se percibió un

total de MM$922.

En lo referente a los gastos, el total obligado para el 2013 alcanzó MM$42.796.

Destaca el gasto en Servicios Básicos por MM$3.380 de los cuales Electricidad correspondiente

al gasto en alumbrado público alcanza 87,6%, con MM$2.960. Paralelamente el gasto en Agua

utilizada para la mantención de parques y áreas verdes alcanza un 5,26% con MM$178.

Otro ítem importante corresponde al de contratación de Servicios Generales que llegan a

MM$9.966, monto que incluye el costo de los servicios entregados a la comunidad en áreas

tan diversas como Aseo domiciliario, Vigilancia, Alumbrado Público, Semáforos y Señalética

Vial, entre otras.

Las transferencias que se realizaron en 2013 ascendieron a MM$15.475, dentro de las cuales,

las más significativas corresponden a las entregadas al área Salud y Educación y Asistencia

Social, entre otros. Pero no se puede dejar de mencionar la transferencia efectuada al Fondo

Común Municipal, equivalente al 20,99% del total asignado al ítem y que va en cooperación de

municipalidades con menores recursos.

14

Finalmente, las obras civiles efectuadas por el municipio durante el período alcanzan los

MM$771. Estas obras en su mayoría corresponden a iniciativas menores, las que se ejecutan

por medio de proyectos postulados al Programa de Mejoramiento Urbano, donde se destaca el

inicio de las obras de Alcantarillado para el sector de Huachalalume, además de otros

mejoramientos realizados directamente por la municipalidad, mejoramiento de caminos, áreas

verdes, calzadas, entre otros.

1.1 Tabla presupuesto municipal año 2013 Ingresos.

DENOMINACION

PRESUPUESTO

VIGENTE ING. PERCIBIDO SALDO PORCENTAJE

DEUDORES PRESUPUESTARIOS $ 40.544.351.682 $ 36.872.094.776 $ 3.672.256.906 91

C x C TRIBUTOS SOBRE EL USO DE BIENES Y LA

REALIZACION DE ACTIVIDADES $ 18.332.389.995 $ 15.577.679.938 $ 2.754.710.057 85

C x C TRANSFERENCIAS CORRIENTES $ 10.354.940.600 $ 11.195.837.673 -$ 840.897.073 108

C x C RENTAS DE LA PROPIEDAD $ - $ - $ - 0

C x C INGRESOS DE OPERACION $ - $ - $ - 0

C x C OTROS INGRESOS CORRIENTES $ 8.241.851.670 $ 7.805.801.712 $ 436.049.958 95

C x C VENTA DE ACTIVOS NO FINANCIEROS $ - $ - $ - 0

C x C VENTAS DE ACTIVOS FINANCIEROS $ - $ - $ - 0

C x C RECUPERACION DE PRESTAMOS $ 351.500.000 $ 252.842.952 $ 98.657.048 72

C x C TRANSFERENCIAS PARA GASTOS DE CAPITAL $ 1.879.669.417 $ 655.932.501 $ 1.223.736.916 35

ENDEUDAMIENTO $ - $ - $ - 0

SALDO INICIAL DE CAJA $ 1.384.000.000 $ 1.384.000.000 $ - 100

$ 40.544.351.682 $ 36.872.094.776 $ 3.672.256.906 91

1.2 Tabla presupuesto municipal año 2013 egresos.

DENOMINACION

PRESUPUESTO

VIGENTE OBLIGADO SALDO PORCENTAJE

ACREEDORES PRESUPUESTARIOS $ 40.544.351.682 $ 42.796.032.294 -$ 2.251.680.612 106

C x P GASTOS DE PERSONAL $ 7.667.055.366 $ 7.667.458.110 -$ 402.744 100

C x P BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO $ 13.429.134.276 $ 16.495.487.356 -$ 3.066.353.080 123

C x P PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL $ 49.201.335 $ 49.201.335 $ - 100

C X P TRANSFERENCIAS CORRIENTES $ 15.033.248.484 $ 15.475.024.725 -$ 441.776.241 103

C x P OTROS GASTOS CORRIENTES $ 38.080.627 $ 38.217.455 -$ 136.828 100

C x P ADQUISICION DE ACTIVOS NO FINANCIEROS $ 227.447.286 $ 217.441.188 $ 10.006.098 96

C x P ADQUISICION DE ACTIVOS FINANCIEROS $ - $ - $ - 0

C x P INICIATIVAS DE INVERSION $ 2.127.194.603 $ 801.661.354 $ 1.325.533.249 38

C x P TRANSFERENCIA DE CAPITAL $ - $ - $ - 0

C x P SERVICIO DE LA DEUDA $ 1.972.989.705 $ 2.051.540.771 -$ 78.551.066 104

SALDO FINAL DE CAJA $ - $ - $ - 0

$ 40.544.351.682 $ 42.796.032.294 -$ 2.251.680.612 106

15

2.- SALUD $4.593.533.051, invertidos durante el año 2013, fortaleciendo los lineamientos de Adquisición,

abastecimiento, mantención e infraestructura en salud, Mejoramiento en el sistema de

modelo de atención, Mejorar la gestión y mejorar las condiciones del capital humano de salud

primaria. Las actividades y objeticos son los siguientes.

2.1 Adquisición, Abastecimiento y Mantención.

Normalización Sistema Eléctrico CESFAM Raúl Silva Henríquez, objetivo Asegurar una atención

continua a nuestros usuarios, 32.544 beneficiados y $49.360.432 en inversión.

Adquisición de cuatro vehículos RED APS, objetivo renovar la actual dotación vehicular de la

RED APS de la Comuna de La Serena, beneficiando toda la comuna y una inversión de

$58.805.056

Inversión en Estaciones Medico Rurales, 784 beneficiarios y una inversión de $84.184.713

Adquisición de equipamiento para la Unidad de Atención Primaria Oftalmológica, única UAPO

en la Provincia, beneficiarios comuna de La Serena, inversión $8.934.520.

Adquisición de equipamiento para Servicios de Atención Primaria de Urgencia, inversión

$24.295.972, beneficiarios, toda la comuna.

Adquisición de equipamiento Salud Familiar, objetivo mejorar y estandarizar el equipamiento

existente en los Centros de Salud de la RED APS, con el objetivo de brindar una mejor atención

a los usuarios de la comuna, inversión $32.364.683, beneficiarios toda la comuna.

Adquisición y reposición de trasporte escolar para Colegios Especiales de la comuna de La

Serena” , objetivo Renovar y reforzar la actual dotación de vehículos de Educación, inversión

259.223.000, 212 alumnos de la comuna beneficiados.

Reposición de Ambulancias y Transporte para personas con capacidades diferentes, objetivo

Renovar y reforzar la actual dotación de vehículos de la RED APS, inversión $155.080.800,

beneficiando a toda la comuna.

Entrega de Cámara Retinal (una de las dos en la Región) a la UAPO de la RED APS de la Serena

(única Uapo a nivel provincial). Fue comprada por mandato alcaldicio firmado por Don Roberto

Jacob, el Servicio de Salud Gestionó la compra a través de Mercado Publico OC 1395-68-SE14,

inversión $15.000.000

Equipamiento para el Centro de Rehabilitación Comunitario (CCR) del CESFAM Juan Pablo II,

objetivo, aumentar y mejorar la cobertura en atenciones asociadas a la labor de los CCR.

Inversión $12.264.950

16

2.2 Modelo de Atención

Implementación PAP Móvil, objetivo aumentar la oferta y cobertura de PAP vigente entre

mujeres de 25 a 64 años en la comuna de La Serena, beneficiando a toda la comuna y con una

inversión de $11.300.000.

Apertura de Servicio Atención Primaria de Urgencia Juan Pablo II, objetivo Aumentar y mejorar

la oferta y cobertura de servicios Asociados a la atención primaria de urgencia de los

habitantes del sector las Compañías y de la comuna en general, beneficiados 75.000 personas

Concurso Nacional consultorios de excelencia, Objetivo obtención de categoría como

Consultorio de Excelencia, siendo uno de los 33 centros a nivel nacional que obtuvieron esta

distinción de un universo de 165 Centros participantes, beneficiados 25.042 personas y

80.000.000 en inversión.

Implementación medicina complementarias, objetivo construcción de domo para la realización

de terapias complementarias para los habitantes de sector Antena y de la comunidad en

general, beneficiarios 25.042, inversión $1.750.000

2.3 Gestión de salud

Fortalecimiento del trabajo de los 12 consejos consultivos en salud y los más de 50 grupos de

cada CESFAM. Adquisición de 2 Circuitos de Máquinas de Ejercicios para Plazas, Set de Juegos y

Trampolines para 8 Jardines Infantiles, 2 Visicooler para 2 Colegios, entre otros, Objetivo

Promover en la población comunal hábitos de vida saludables en ámbitos como la

alimentación, la lactancia materna, la actividad física, la salud mental, la prevención del

consumo de alcohol y drogas, sexualidad responsable, entre otros. Inversión $13.183.350.

Activación de una mesa de coordinación entre el Depto de Salud y Depto. de Educación, con

foco en la Familia de La Serena como usuario común, objetivo, diseñar un Plan de trabajo

conjunto respecto al otorgamiento de prestaciones de salud en colegios municipales de la

comuna.

Cumplimiento de Metas Sanitarias 2013, objetivo cumplimiento de metas y objetivos

sanitarios de la década (94,62%) en la comuna.

Cumplimiento IAAPS 2013, objetivo Cumplimiento de componentes: Actividad general,

Actividad con continuidad de la atención y actividad con garantías explicitas

Plan Anual de Capacitaciones 2013 conformado por el desarrollo de 10 cursos de capacitación.

Jornadas de Autocuidado, objetivo Fortalecer las de los funcionarios de la red APS en

competencias según los requerimientos técnicos establecidos por el Servicio de Salud

Coquimbo y el MINSAL , beneficiarios 427 funcionarios de la Dotación del Depto. de Salud

contratados por ley 19.378 son fortalecidos en sus competencias laborales duras y blandas,

Inversión $44.924.600.

17

Ejecución de Convenios año 2013 con Organismos Estatales (SEREMI de Salud, Servicio de

Salud, SENDA) objetivo Ejecución cercana al 99% de los 44 convenios establecidos con las

Instituciones Públicas ya señaladas, inversión 2.581.328.179

2.4 Mejoramiento Capital Humano

Formación Docente-Asistencial de Alumnos Carreras del área de la Salud de La Serena, objetivo

Fortalecer la relación Docente-Asistencial con las instituciones de Educación superior con las

que se tiene Convenios institucionales vigentes, beneficiados 500 Estudiantes app han sido

formado en nuestros campos clínicos, cabe destacar el convenio asistencial con las siguientes

instituciones: -Universidad de La Serena Universidad Católica del Norte Universidad Santo

Tomas Universidad Pedro de Valdivia, INACAP, AIEP, CFT Santo Tomas

Regularización encasillamiento de carrera funcionaria de funcionarios APS contratados en

enero de 2013, beneficiados 43 funcionarios de APS suben de nivel y $5.280.097 como

inversión.

Proceso de reconocimiento carrera Funcionaria periodo sep. 2012 - Ago. 2013, objetivo

Reconocimiento de Cursos de capacitación de 466 funcionarios contratados por la Ley 19.378,

inversión $2.464.7102

Reajuste del 10% en mayo de 2013 de sueldo funcionarios contratados por la Ley 19,378,

reajuste impulsado por el Sr. Roberto Jacob, Alcalde de La Ciudad de La Serena, beneficiarios

466 funcionarios con aumento de sueldo, inversión $358.069.765

Reajuste 30% del sueldo base a profesionales médicos con 44 horas, 42 profesionales

beneficiados

Reajuste 30% del sueldo base a Cirujanos dentistas, beneficiando a 33 cirujanos e dicha rama

médica

Aumento en la dotación de funcionarios Red APS en todas las categorías, objetivo Aumentar la

oferta y oportunidad en la atención de las diferentes prestaciones de la Red, a través de la

contratación de personal para los diferentes establecimientos de la Red APS, inversión

$765.540.037

18

3.- EDUCACION Durante el año 2013, el trabajo ligado a la educación se realizó mediante el desarrollo de una

gestión, basada en.

La creación de proyectos cuyo objetivo es la educación en niños y niñas con la comunidad

escolar y la sociedad parta la prevención de drogas y alcohol.

Integración Deportiva. Como método de inclusión y desarrollo extracurricular de educación.

Integración Cultural: Formación de nuevos talentes y desarrollo de nuevas capacidades

humanas de los alumnos.

Infraestructura. Desarrollo de mejores condiciones y atraer nuevas motivaciones a los alumnos

dentro de sus aulas.

Accesibilidad Educacional. Compromiso del municipio por llevar educación a otros puntos de la

sociedad, es importante involucrar personas que en su tiempo no tuvieron la oportunidad de

ejercer el derecho de la educación pública.

Nuevas técnicas: Desarrollo de nuevos métodos educativos para incorporar competitividad

educacional en nuestros colegios.

A partir de estos lineamientos, el eje educacional se desarrolló en relación a las siguientes

actividades:

3.1 Prevención

Más de 2.000 niños y niñas y 55 Millones de pesos en inversión, orientados a la prevención de drogas y alcohol, mediante proyectos concursables al fondo social de Rehabilitación de Drogas 2013, vinculando a los menores, la familia y el entorno social en los siguientes proyectos

� Revista Escolar para la Prevención de Drogas Cultu Ruralizate, � Trabajando con los derechos humanos en la educación pre escola"Yo, Tu y El",. � Implementación de Sala Audiovisual para usuarios, familias y comunidad Centro de

rehabilitación de Drogas y Alcohol ATHTRIPAN "Salir Bien" � Escuela para la Familia � Intervención Integral Comunitaria � Prevención de Drogas y Alcoholen Alfalfares Programa "Nuestra Comunidad, Nuestra

Responsabilidad

19

3.2 Integración Deportiva

Más de 13 Millones de pesos en actividades deportivas de integración escolar y 145 alumnos beneficiados, en los siguientes proyectos concursables al fondo Deportivo de Alto Impacto 2013.

� Proyecto Academias Deportivas Colegios Municipales � Proyecto El Balonmano en Escuelas de La Serena

3.3 Integración cultural

Más de 85 Millones de pesos en inversión cultural escolar y más de 700 alumnos beneficiados, en los siguientes proyectos concursables mediante fondo de Cultura Alto Impacto 2013 y Consejo de La Cultura.

� Seminario Nacional Gabriela Mistral y su legado Pedagógico � Proyecto "Creación de Orquesta de Niños de la Corporación Gabriel Gonzalez Videla � Proyecto "Participación IV Encuentro Juvenil de Música Latinoamericana de CUNCO � Proyecto "Rescate de Colección y Creación de Sala Museográfica del Liceo Gregorio

Cordovez � Proyecto "Escuela Pedro Aguirre Cerda fortalece el currículum artístico en el aula",

equipamiento y material de enseñanza � VIVA LEER, biblioteca para colegios de La Corporación, Fundación la Fuente

3.4 Infraestructura

� Aprobación colegios Coquimbito y el Romero, mejoramiento de cocina y comedor FONDOS PMU FIE - SUBDERE - MINEDUC.

� Término de Obra Ampliación y adecuación Colegio Victor Domingo Silva área prebásica y Colegio Lambert, sector rural . FONDOS PMU FIE - SUBDERE - MINEDUC

� Obras de Mejoramiento Colegio Pedro Aguirre Cerda

3.5 Accesibilidad educacional

� Instalación de siete cursos paralelos o satélites de educación de adultos, en los

colegios Carlos Condell de Las Compañías, Pedro Aguirre Cerda de La Antena, Víctor Domingo Silva en La Pampa, Caleta San Pedro, Lambert, Saturno y Quebrada de Talca

� Proporcionar servicios educativos de calidad a los soldados que se encuentran realizando su Servicio Militar Obligatorio

� Convenio Universidad de Chile

20

3.6 Nuevas técnicas

� Potenciar la formación integral de sus aprendizajes a través de la expresión musical, por medio del Festival de La Canción Los Estudiantes Cantan

� Creación de la primera Muestra de Corporalidad y Movimiento, práctica pedagógicas orientadas al desarrollo integral de los niños y niñas preescolares y de los jardines infantiles

� Concurso 10 Maravillas Patrimoniales, Objetivo promover y sensibilizar con una mirada pedagógica, la valoración de la riqueza patrimonial e histórica de la comuna

3.7 Otras Materias educacionales

Para el caso de los puntajes PSU, los establecimientos educacionales bajaron en 61 puntos el

promedio del indicador PSU es decir de 476 puntos el año 2012 a 415 en el año 2013. A

continuación se muestra tabla de indicador de colegios de enseñanza media.

AÑO

2013 2012

COLEGIO JOSÉ MANUEL BALMACEDA 535 551

LICEO GREGORIO CORDOVEZ 490 514

COLEGIO JOSÉ MIGUEL CARRERA 440 564

LICEO GABRIELA MISTRAL 433 494

LICEO TÉCNICO MARTA BRUNET 424 494

COLEGIO GABRIEL GONZÁLEZ VIDELA 424 475

CEIA 406 457

LICEO TÉC. FEMENINO LAS COMPAÑÍAS 362 496

LICEO JORGE ALESSANDRI RODRÍGUEZ 216 293

LICEO IGNACIO CARRERA PINTO 415 418

21

ITEM Costo anual

Perfeccionamiento Docente PSP 2013 13.472.500

Capacitación Área Educación 2013 40.529.600

Total año 2013 54.002.100

SIMCE 2012 2011

Promedio 4.to básico comunal 253 253

Promedio 4.to básico regional 266 266

Promedio 4.to básico nacional 267 265

ITEM Descripción Valorización de la Beca

Convenio Universidad de Chile

El presente convenio contraído en el año 2013 entre la Corporación Municipal, el Municipio de La Serena y la Universidad de Chile consta de un aporte en residencia y mantención de los alumnos que cumplan ciertos requisitos como obtener un puntaje sobresaliente en la PSU y tener trayectoria de cuatro años en la educación municipal. El aporte mensual es de $ 150.000 reajustado por IPC y hasta que finalice su carrera.

7.500.000

Aporte arancel de matrícula

116.400

Total estimado 7.616.400

Alumna Colegio Procedencia Carrera Duración

Carolina Loreto Gómez Fontalba

Colegio José Manuel Balmaceda

Ingeniería y Ciencias Plan Común

10 semestres

22

ITEM Descripción Total

Mejoramientos e intervenciones de infraestructura en colegios y jardines infantiles pertenecientes a la Corporación

Trabajos de reparaciones en baños, pre escolar, patio de cocina, comedor de profesores, calefones, techumbres y cerrajería. Reparación y limpieza de techumbres, pintura en baños, cancha, fachada edificio, reparaciones baño pre básica, reparaciones generales en baño y cambio de tuberías Habilitaciones y mejoras en accesos de colegios y jardines. Recuperación y mantención de sistemas eléctricos de los colegios

162.917.656

23

4.- INCLUSION SOCIAL

La inclusión social es uno de los ejes prioritarios de la administración del Alcalde Roberto Jacob. Dicho eje está relacionado con la Promoción del apoyo social, por medio de La coordinación de los diversos programas sociales de la Municipalidad, y los diversos convenios con entidades del Estado, entregando información y beneficios a los usuarios. El objetivo de la inclusión social es generar las redes necesarias con las diferentes organizaciones sociales y funcionales, para de esta manera poder apoyar y generar mecanismos de participación y facilidad de acceso a los programas de carácter social, lo que permiten el desarrollo de las comunas a través del mejoramiento de la calidad de vida de sus habitantes, todo esto ejecutado por profesionales idóneos de la Municipalidad de La Serena.

La Inclusión social tiene si base en el enfoque de dimensiones sociales, relacionado con los

programas de:

4.1 Aporte Social y Subsidios

� 9.744 usuarios favorecidos en la entrega, orientación y resolutividad

mediante la acción de atención social de público y 13.623 atenciones

personalizadas las que finalizan en derivaciones a otros departamentos

� 5.180 Visitas Domiciliarias, 2.960 por cada mes, Causante de Subsidios

Familiares

� 2.210 beneficiarios con subsidio de Agua Potable Urbano y 189

beneficiarios en sector Rural

� Subsidio De Discapacidad Mental, Niños y niñas menores de 18 años con

aportes Aporte Económico Mensual, que permite recibir asistencia

médica gratuita en los consultorios y hospitales del servicio de salud,

� 1.802 ayudas sociales que equivalen a $55.753.286, cuyo objetivo es

apoyar a beneficiarios/as que se encuentran en estado de indigencia o

necesidad manifiesta, siendo el primero de ellos la carencia de medios

de subsistencia, una situación de permanente escasez de recursos y la

segunda, la carencia relativa einmediata de los medios para subsistir, un

estado transitorio, en que si bien el individuo dispone de los medios

para subsistir, ellos resultan escasos frente a un imprevisto, estas ayudas

sociales se dividen en

24

Tipo ayuda Cantidad ayudas Monto $

Ayuda Social - Víveres 575 5.427.245

Ayuda social - colchonetas 95 2.474.550

Ayuda social - frazada 187 364.012

Ayuda social - pañales 428 856.000

Ayuda social - pasajes 78 1.032.400

Aportes solidarios 431 45.553.069

Ayuda social - bastones 8 36.000

Total 1.802 55.743.286

4.2 Seguridad Ciudadana.

$ 660.374.032 de inversión Proyecto de Televigilancia, nuevo proceso de licitación, el cual

contempla la renovación tecnológica y la adquisición de la plataforma de Televigilancia para

el periodo 2014-2018

4.3 Integración Social

4.3.1 Juventud

$ 9.000.000 en inversión municipal, para ejecutar actividades relacionadas con:

� Difusión del trabajo de la Oficina, a través de intervenciones en

infocentros y centros educativos de La Ciudad de La Serena.

� Implementación de tres talleres de fortalecimiento de habilidades

personales

� Se realizaron capacitaciones a los inspectores municipales en temas

como discriminación y diversidad sexual. Trabajando en conjunto con la

fundación Iguales.

� Se realizó el día de la juventud con diversos números artísticos.

� Se realizaron capacitaciones en temas de tecnología digital y redes

sociales

� Se gestionaron redes de apoyo con diversas instituciones.

25

4.3.2 Adulto Mayor

$ 167.566.011 en inversión municipal, para ejecutar actividades relacionadas con:

� Actividades y recreación de esparcimiento, entretención y

socialización

� Generación de recursos y aportes de terceros.

� Capacitación y Talleres.

4.3.3 Mujer

� 159 atenciones psicojurídica

� 1.024 mujeres informadas por la oferta Programática de la

Oficina Municipal de la Mujer.

� 100 beneficiarias de los Talleres de Dinámicas Familiares

� 121 beneficiarias de Talleres de Beneficios Sociales

� 63 beneficiarias por la clínica jurídica

� Contacto de 65 Organizaciones según catastro

� 42 Funcionarios/as Capacitados en el enfoque de género para

sus actividades.

� 27 Alumnos(a) en práctica capacitados.

� 74 Usuarias beneficiadas en Talleres de Promoción de Líderes y

Lideresa

� 445 Usuarias Beneficiarias en Talleres de Derechos con

Enfoque de Género

� 101 Beneficiarias en Talleres de Autocuidado y Salud Mental

� 259 Beneficiarias en activos ciudadanos para el sector rural

� 150 beneficiarias en la celebración del día Internacional de la

Mujer

� 16 Dirigentas inscritas en la Red de Mujeres de la Comuna.

Centro Elena Caffarena

� 213 Mujeres con atención integral en violencia intrafamiliar,

sector de Las Compañías

� 1.399 Jóvenes, beneficiados en Jornadas preventivas en

materia de violencia de género con sector de Las Compañías

� 200 jóvenes Capacitados como Monitores en Prevención de la

Violencia en el Pololeo.

26

4.3.4 Voluntariado

� $2.000.000 en inversión, Convenio de Transferencia con SENADIS, para

implementación de módulo de inclusión laboral.

� $3.930.000 Fortalecimiento de la Unidad Centro Laboral, Objetivo

desarrollar oficios e inserción laboral directamente con personas con

discapacidad; además de la adquisición de equipos computacionales e

informáticos para la unidad que cuentan con software especializados

para trabajar con personas con discapacidad.

� $1.170.000 para la realización de la IV Feria Laboral de emprendedores

para personas con discapacidad

� 19 inserciones laborales de personas con discapacidad.

� 20 agrupaciones y sus dirigentes, capacitados en temáticas de primeros,

auxilios, alfabetización digital, oficio de mosaico, liderazgo entre otras,

con la finalidad entregarles herramientas para desarrollar un liderazgo

más eficaz.

� 2.000 beneficiados en operativos para esterilización, EMPA, bazar,

peluquería, primeros auxilios, orientación psicológica, fonoaudiológica,

El objetivo es acercar los servicios municipales a las comunidades más

lejanas.

� 100 personas, capacitadas junto a sus cuidadores en herramientas para

el desarrollo de habilidades sociales y emocionales.

� 15 niños capacitados en oficio de mosaico a personas con discapacidad.

� 34 personas capacitadas, entregar herramientas tecnológicas a personas

con discapacidad.

� 500 personas beneficiadas en el día internacional de la salud mental

cuyo objetivo fue Concientizar a la comunidad sobre la importancia de

llevar una vida sana para prevenir enfermedades mentales, el evento

tuvo una inversión de $100.000.

� 18 beneficiarios y un monto de inversión de $ 6.600.000 en programa de

Programa Zooterapia.

� $4.000.000 en inversión vía SENADIS, Proyecto Municipalidad Inclusiva,

objetivo Lograr que la municipalidad de La Serena, a través de página

web municipal pueda concretar acceso a procesos de catastro de

personal. Considerándose la contratación además de funcionarios con

discapacidad y la accesibilidad en su espacios de trabajo.

� $6.172.479 de inversión entre SENADIS y La Municipalidad de La Serena,

objetivo Acceso y habilitación Servicios Higiénicos Plaza de Armas La

Serena.

27

4.3.5Pueblos Originarios

� 300 solicitudes de acreditaciones indígenas, atendiendo a 1.400 personas

además de la coordinación con la Oficina de Asuntos Indígenas de la Comuna

de Coquimbo

� Participación con Programa de Información y Difusión Indígena, en dos

Oportunidades en Seminario y en una Oportunidad en Feria Indígena.

� Diseño de Ruta Patrimonial Indígena de la Comuna de La Serena, Publicación

de Libro “Ruta de Patrimonio Indígena. Región de Coquimbo”

� 3.000 beneficiados en la Celebraciones de Festividades Indígenas Importantes

como: Día de La Lengua Materna, Año Nuevo Indígena. Celebración del Día

Internacional de la Mujer Indígena.

4.4 Participación Ciudadana

4.4.1 Deporte

$92.780.000 en inversión deportiva y 33.490 beneficiarios en actividades como talleres de

gimnasia, escuelas deportivas, campeonatos comunales y competencias.

Actividad, proyecto, inversión o programa Usuarios o beneficiarios

Monto de la inversión

Localidad

Talleres Gimnasia en tu Barrio 9.000 20.000.000 Toda Comuna

Escuelas Deportivas 3.000 7.000.000 Toda Comuna

Campeonato de Futbol Sectorial 600 3.500.000 Las Compañías

Campeonato Líneas de Taxis 300 1.600.000 Las Compañías

Campeonato Futbol Rural Infantil 400 2.500.000 Rural

Seminario Monitores de Futbol 150 1.500.000 Toda Comuna

Futbol Calle Femenino 120 200.000 Centro

Corrida Día del Trabajador 300 200.000 Av del Mar

Campeonato de Futbol Calle 120 300.000 Centro

Corrida del Minero 150 350.000 Rural

Corrida Aniversario Cuidad 500 400.000 Centro

Nacional de Gimnasia Artística 600 Centro- Coliseo

Nacional de Gimnasia Rítmica 300 1.500.000 Centro- Coliseo

Campeonato Nacional Taexwondo 250 400.000 Centro- Coliseo

Comunal de Basquetbol Femenino 250 1.700.000 Av del Mar

Corrida Granate 200 Av del Mar

Comunal de Futbol Infantil 500 3.000.000 Las Compañias

Adelas en Acción 900 3.000.000 Comunal

XXX Copa Cuidad La Serena 2.500 6.000.000 Santa Inés

XXIV Copa Cup 2.100 6.000.000 Compañías

Zumbas Flour 4.000 600.000 Centro

6° Corrida Del Mar 700 Av. del Mar

Campeonato Baby Futbol 300 3.000.000 Centro Coliseo

Zumbastible Plaza Armas 750 Centro

Corrida ElectronicRun 900 Av del Mar

XXIII Cruce de los Andes 300 30.000.000 Chile-Argentina

Corrida Color Run 4.000 Av del Mar

Corre con tu Mascota 300 30.000 Centro

28

4.4.2 Organizaciones Comunitarias

� 120 dirigentes capacitados en habilidades y competencias para el

correcto desarrollo del rol de dirigencia, además de la entrega de

información referente a los distintos programas municipales y beneficios

sociales que el municipio entrega a la comunidad.

� $8.000.000 en inversión en la Celebración del Día del Dirigente Vecinal

y comunitario.

� Aplicación de encuestas de satisfacción usuaria, objetivo Aplicación,

tabulación e informe de un toral de 400 encuestas de satisfacción

usuaria, para contar con la opinión de los usuarios referente a la

prestación del servicio de nuestra unidad para Realizar mejoras

tomando en cuenta la opinión de los usuarios referente a la prestación

del servicio de nuestra unidad.

� Elaboración y ejecución del Plan de Mejoras 2013 de la unidad, en el

marco del Programa de Acreditación Municipal y Gestión de Calidad.

4.4.3Presupuestos Participativos

� $159.831.900 de inversión en ejecución de proyectos ganados por los

presupuestos participativos del año 2012 favoreciendo a 178

organizaciones, tanto urbanas como rurales, la distribución por

localidad es la siguiente.

� $370.000.000 en inversión, para el desarrollo de proyectos

organizacionales durante el año 2013, beneficiando a 152

organizaciones

Actividad, proyecto,

Usuarios o beneficiarios o unidad construida o ejercida


Localidad

Adjudicación de Iniciativas Ciudadanas Programa Presupuesto Participativo 5ª Versión 2013.

43 Organizaciones Sociales $144.300.000 Las Compañías

28 Organizaciones Sociales $85.100.000 La Pampa

19 Organizaciones Sociales $ 49.950.000 La Antena

18 Organizaciones Sociales $ 33.300.000 Av. Del Mar

44 Organizaciones Sociales $ 57.350.000 Rural

29

4.5 Programas y convenios

4.5.1 Programas y convenios

� Programa Jefas de Hogar SERNAM: Inversión de $74.783.902 y 954 atenciones que

Contribuir a la inserción laboral de calidad de las mujeres.

� Programa Ingreso Ético Familiar, FOSIS: 436 familias beneficiados, inversión

24.025.244, fondo FOSIS y 7.600.000 Municipalidad, Objetivo Promover el

fortalecimiento de recursos, así como también, el desarrollo y activación de nuevos

recursos de las familias que viven en situación de pobreza extrema, potenciando con

ello su movilidad social y el mejoramiento de su calidad de vida.

� Programa Chile Crece Contigo Fondo de Intervenciones de Apoyo al Desarrollo

Infantil Rezago, 473 familias inversión externa $11.500.000 aporte municipal $9.308

600. objetivo Acompañar a los niños/as y sus familias, desde la Gestación y hasta su

ingreso al Sistema Escolar, en el nivel de transición menor o pre-kinder, a fin de

facilitar su acceso a los Servicios y Prestaciones que atiendan a sus necesidades y

apoyen su desarrollo en cada etapa de su ciclo vital, durante la primera infancia.

� Programa Chile Crece Contigo Fondo de Fortalecimiento a La Gestión Municipal,

Inversión de $10.000.000 fondo externo y $20.826.000 aporte Municipal. Objetivo

Apoyar la gestión de las Redes Comunales Chile Crece Contigo que coordinan las

Municipalidades, de manera de fortalecer la implementación local del “Subsistema de

Protección Integral a la Primera Infancia.

� Programa Chile Crece Contigo Habilitación De Espacios Públicos, 205 beneficiarios,

inversión $3.000.000 Ministerio de Desarrollo Social y $1.600.000 aporte Municipal.

Objetivo Promover y potenciar el desarrollo integral de niños/as de primera infancia, a

través de la habilitación de espacios públicos comunitarios de recreación y juego

infantil

� Programa Ficha de Protección Social, 17.692 registros aprobados

� Programa Recuperación de Barrios, Beneficiados barrio Aconcagua con 520 viviendas

inversión de $182.378.340 MINVU y $59.108.100 Municipalidad, Barrio el Brillador con

500 viviendas beneficiadas, Inversión de $182.245.000 MINVU y $66.440.000

Municipal.

� Previene Senda, 2000 atenciones , inversión SENDA $20.059.200, municipal

$29.153.196, objetivo Contribuir a la disminución del consumo de drogas y alcohol, a

través de la implementación de acciones y programa a través de la coordinación

intersectorial, promoviendo la prevención del consumo de sustancias licitas e ilícitas

por medio del fortalecimiento de los factores protectores y la disminución de los

factores de riesgos.

� Oficina de Protección de Derechos de la Infancia y la Adolescencia, beneficiados

4.530 niños, niñas y adolescentes, Inversión SENAME $58.561.452,

Municipal$70.645.880, objetivo Fortalecer Sistemas Locales de Protección de Derechos

de niños, niñas y adolescentes.

30

4.5.2 Programas gestión 2013.

� Programa Abriendo Caminos, beneficiados 69 niños, inversión

Ministerio de Desarrollo Social $51.947.220, Municipalidad,

$4.800.000

� Centro de Hombres, Inversión Serman $31.035.811, Municipal

$5.660.000, Proporcionar una intervención psicosocial

especializada a hombres que ejercen violencia contra la mujer

en el contexto de las relaciones de pareja.

� Centro de la Mujer Inversión Serman $66.958.212,

Municipalidad $20.000.000

� Proyecto de Asistencia a Personas en Situación de Calle, 50

beneficiados, inversión Fondos GORE$5.822.900,

Municipalidad $3.600.000.

� Implementación Unidad de Pre mediación Vecinal y

Comunitaria, Objetivo Apoyar la resolución pacífica de

conflictos a través de la mediación, generando un espacio de

contención de la violencia cuando se ha iniciado una dinámica

conflictiva. inversión Fondos GORE $13.480.000 Municipalidad

$9.163.641.

� Gendarmería Prestación de Servicios en Beneficio de la

Comunidad, objetivo Generación de condiciones para la

implementación y posterior ejecución de la pena sustitutiva de

prestación de servicios en beneficio a la comunidad. 15 plazas

mensuales

� Adolescentes PSI 24 horas, Unidades Policiales de Carabineros

que son reportados a 24 HORAS.

31

4.5.3 Actividades de gestión 2013.

� Campeonato Comunal de Baby Futbol de Enseñanza Media

2013, Objetivo Fortalecer el nivel formativo y competitivo de

quienes practican actividades deportivas en nuestra región,

Inversión Fondos GORE $3.500.000

� Pasándolo Bien Por Medio Del Deporte Y La Recreación, 900

adultos mayores, Fondos GORE $2.995.000

� Juegos Escolares Básica de La Serena, 1.200 Beneficiarios

Fondos GORE $3.500.000

� Cicletada Recreativa familiar para niños, niñas y jóvenes La

Serena 2013, 500 beneficiarios, Fondos GORE $3.000.000

� Las Adelas En Acción 500 beneficiarios, Fondos

GORE$3.000.000

� La familia corre para tener una buena salud 500 beneficiarios

Fondos GORE $2.950.000

� Campeonato comunal de futbol infantil 2013 600 beneficiarios,

Fondos GORE$3.355.000

� Encuentro Regional de Música Popular Juvenil en Las

Compañías, 3.000 beneficiarios, Fondos GORE $3.500.000

� Restauración del Monumento en homenaje a Gabriel González

Videla: Segunda Etapa, Fondos GORE $3.500.000

� Celebración día del niño, 20 mil personas, inversión

$12.000.000

� Celebración Navidad, 20 mil personas, Inversión $12.000.000

� Feria Costumbrista Verano, 25 mil personas, inversión

$8.506.070

32

4.6 Desarrollo Económico.

4.6.1 Fomento productivo

� Organización de ferias de artesanía y manualidades en plaza de

armas, 150 usuarios

� Asesoría en la postulación a fondos Concursables de

SERCOTEC, FOSIS y CORFO. 355 emprendedores asesorados

� Adjudicación de 1 proyecto presentado por el Sindicato Nº 1

Ferias Libres apoyado por dicha oficina de fomento y el

Financiamiento de SERCOTEC, 165 socios

� Ejecución de los Boulevard de Calle Prat y Balmaceda. 6

locatarios del centro de La Serena.

�

4.6.2 OMIL

Más de $10.000.000 de inversión sólo en gestión de convenios, talleres, capacitaciones y

colocaciones de empleo.

� 890 empresas solicitan personal en OMIL el 2013

� Aplicación de evaluación a trabajadores según requerimientos,

76 evaluaciones psicolaborales

� Colocación Usuarios/as, 354 personas han sido contratadas por

intermediación de OMIL

� Capacitaciones BNE, 85 usuarios/as capacitados

� Talleres de apresto laboral, 22 aprestos realizados

� Capacitaciones en Apresto Laboral, 519 capacitados

� Capacitación a Microempresas, 58 capacitados

� Visitas empresas 54 visitas realizadas

� Encuentros empresariales, 6 encuentros realizados

� Operativos en terreno, Realizar Operativos en el territorio para

facilitar el acceso a las ofertas laborales, 7 operativos

realizados

� Implementación de convenios de cooperación para mejorar la

inserción laboral.

� 19 Reuniones con Instituciones y/o empresas.

33

4.6.3 OTEC

� Se gestionaron 32 cursos mediante franquicia tributaria, Sence,

Gendarmería de Chile, Cmp, Minera Teck, Minera San

Gerónimo, Comercial Alameda, Otic Proforma y Corporación

Municipal. inversión de $ 41.835.000 beneficiando a 780

personas

4.6.4 PRODESAL

Componente del Plan de Desarrollo Rural. Su objetivo es contribuir al mejoramiento de las

condiciones de vida de las familias campesinas que habitan en sectores vulnerables rurales.

� Bonos de emergencia, Inversión INDAP $23.400.000, 117

usuarios con bono emergencia, usuarios sector Los Caliches, La

Cachina, Las Rojas, Olla de Caldera, Lambert y Arrayán de

Lambert.

� Inversión de $16.040.615 INDAP beneficiando a 38 personas en

proyectos de fomento productivo, sectores Los Caliches, Las

Rojas, Olla de Caldera, Lambert y Arrayán de Lambert.

� Inversión de$3.700.000 vía INDAP, para Fondos de apoyo

inicial, 47 beneficiados

� Inversión de $8.514.899 vía INDAP Proyectos de obra de riego,

14 beneficiados

� Sistema de recuperación de suelos degradados, inversión

INDAP $3.020.514, 5 usuarios beneficiados

� Capacitaciones técnicas, por un monto de $2.200.000 y 119

usuarios

� Entrega de insumos agropecuarios, inversión Municipio

$2.039.494, beneficiados 119 personas

34

Componente para la capacidad productiva de los predios de las familias usuarias y así asegurar

el consumo familiar y producir excedentes de venta.

� FAI - Fondo de Apoyo Inicial, 51 usuarios con FAI adjudicado, $

5.494.568, localidades el Comunidad Agrícola Olla de Caldera,

Comunidad Agrícola El Chacay, Comunidad Agrícola Quebrada

de Talca, La Estrella, El Valentín, Altovalsol.

� IFP - Incentivo de Fondo Productivo, 17 usuarios con IFP

adjudicado, inversión $ 14.697.801,

Comunidad Agrícola El Chacay, Comunidad Agrícola Quebrada

de Talca, El Valentín.

� PROMR - Proyecto de Obras Menores de Riego, 13 usuarios

con PROMR adjudicado, inversión $ 7.316.526 Comunidad

Agrícola El Chacay, Comunidad Agrícola Quebrada de Talca, La

Estrella

� Bono de Emergencia 140 usuarios el Bono de Emergencia

adjudicado, inversión $28.000.000 Comunidad Agrícola Olla de

Caldera, Comunidad Agrícola El Chacay, Comunidad Agrícola

Quebrada de

� SIRSDS - Sistema de Incentivos para la sustentabilidad

agroambiental de los suelos agropecuarios. 5 usuarios con

SIRSDS adjudicado, Inversión $ 5.189.526

� MFH - Mejoramiento de Fuente Hídrica, 8 usuarios con MFH

adjudicado, inversión $ 4.947.186.

� Implementación de Proyectos Productivos, 83 usuarios con

insumos insumos como semillas de hortalizas, semillas de

alfalfa, semillas de frutales, productos fitosanitarios,

productos veterinarios y medicamentos caprinos., Inversión

$3.473.281.

� Capacitaciones, 10 capacitaciones realizadas en temas de

Sanidad del Ganado caprino (3 localidades: Comunidad

Agrícola Olla de Caldera, La Estrella, Comunidad Agrícola El

Chacay), Alimentación y suplementación alimentaria (3

localidades: Comunidad Agrícola Olla de Caldera, Comunidad

Agrícola Quebrada de Talca, Comunidad Agrícola El Chacay),

Introducción a la hidroponía semi, inversión $3.200.000.

35

5.- INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO

5.1 Inversión Proyectos de Mejoramiento Urbano (PMU)

Durante el año 2013 se obtuvieron $431.855.633 en inversión, los cuales han beneficiados a los habitantes de toda la comuna. Los proyectos aprobados vía PMU son los siguientes.

Nombre Proyecto Aporte

SUBDERE ($)

Construcción Bahía Central Paradero, Liceo de Niñas 40.037.000

Construcción Bahía Paraderos sector La Recova 43.924.000

Construcción Paraderos La Serena, Av. de Aguirre El Faro 44.010.000

Construcción Espacio Activo, ANFA complejo deportivo Juan Soldado 26.138.231

Construcción pista de viraje y semaforización enlace V. Zorrilla-Islon- La Estrella 48.244.000

Plaza segura, construcción plaza segura, sector Villa El Tofo, Las Compañías 34.679.000

Remodelación y Ampliación centro Deportivo Población Juan XXIII 47.568.000

Semaforo sector Ruta 5 Islón 38.886.000

Construcción cierre protección peatonal y reposición placas de Hormigón canal de regadío calle Las Palmeras 7.918.345

Construcción escaños o unidades de descanso Avenida Balmaceda 6.180.327

instalación de Máquinas de ejercicios y Juegos Infantiles Sector Arcadas El Faro 44.672.541

Instalación Máquinas de ejercicios y Juegos Infantiles zona sur la serena 49.598.189

Durante el año 2013 de los proyectos asignados a la municipalidad vía PMU, $202.655.961 fueron ejecutados o entraron en proceso de licitación, las inversiones que entraron en dicha etapa son los siguientes.

Nombre Proyecto Aporte

SUBDERE ($) Construcción Espacio Activo, ANFA complejo deportivo Juan Soldado 26.138.231

Plaza segura, construcción plaza segura, sector Villa El Tofo, Las Compañías 34.679.000

Remodelación y Ampliación centro Deportivo Población Juan XXIII 47.568.000

instalación de Máquinas de ejercicios y Juegos Infantiles Sector Arcadas El Faro 44.672.541

Instalación Máquinas de ejercicios y Juegos Infantiles zona sur la serena 49.598.189

36

Durante el año 2013, 13 iniciativas por $502.763.301 fueron presentadas como proyectos a postular vía PMU, los cuales serán parte de las prioridades para el año 2014. Las iniciativas postuladas son las siguientes.

Nombre Proyecto Aporte Subdere ($)

Ampliación centro comunitario Santa Isabel 25.000.000

Ampliación centro comunitario Villa Santa Elvira 38.668.000

Centro comunitario Jesús Te Ayuda 32.824.000

Construcción área verde paseo El Santo 49.954.000

Adecuación cocina comedor Colegio El Romero 5.054.999

Centro Comunitario Bellavista 49.205.658

Centro Comunitario Las Tinajas de Cisternas 49.987.648

Centro Comunitario Villa Nueva Los Torreones 44.501.185

Construcción Gaviones, Avenida Gaspar Marín 49.990.546

Construcción Skate Park. sector La Antena 49.867.367

Instalación de Máquinas de Ejercicios y Juegos Infantiles , Sector 4 Esquinas- Avenida del Mar 44.991.514

Instalación Juegos Infantiles y Máquinas de ejercicios Zona Norte. 49.764.710

Mejoramiento Cocina Comedor Colegio Coquimbito G4 12.953.674

En tema de cartera de proyecto PMU, 26 iniciativas han sido diseñadas y postuladas, las cuales se encuentran en proceso de desarrollo o resolución de observaciones, el total de inversión es de $1.041.398.731 en proyectos postulados, los cuales están siendo trabajos por la municipalidad de La Serena y serán parte de las inversiones futuras a priorizar. Las iniciativas Trabajadas son:

37

Nombre proyecto Aporte subdere ($)

Ampliación centro comunitario Pampa Universo 29.224.721

Centro comunitario Colonial 48.490.537

Centro comunitario Villa La Playa 44.571.733

Construcción sede comunitaria Flor de Oro 47.973.779

Construcción sede social Lautaro sector Las Compañías 46.921.795

Construcción sede social Pablo Neruda 49.952.797

Futbol calle, construcción cancha centro deportivo José Miguel Carrera 40.880.996

Multicancha Las Tinajas de Cisternas 29.335.654

Obra menor Ampliación cocina escuela El Milagro 37.174.139

Centro comunitario Doña Gabriela 46.489.845

Construcción Sede comunitaria Jardines Valle del Sol 49.523.040

Ampliación centro comunitario Deportivo José Miguel Carrera 49.181.376

Construcción cierre perimetral y obras complementarias Junta de Vecinos nº 12 La Pampa 20.099.243

Construcción Sede Arturo Prat. 49.980.486

Construcción sede club Adulto Mayor por una Vida Mejor 49.631.628

Construcción Sede Santa Bernardita 49.997.136

Construcción Sede Villa Alemania 46.921.795

Instalación de tenso estructuras para máquinas de ejercicios y juegos infantiles sector Paseo Borde Costero 33.065.035

Espacio activo complejo deportivo ANFA Río Elqui 26.138.231

Obras de mejoramiento e instalaciones sector cocina Comedor y Bodegas colegio Pedro Aguirre Cerda 25.000.000

Ampliación centro deportivo Monjitas Oriente 44.756.904

Ampliación sede comunitaria El Tofo 15.319.156

Centro comunitario Barrancas 49.851.688

Construcción centro de atención especializada para personas con Síndrome de Down 49.999.500

Construcción plaza saludable Buen Pastor 25.045.681

Construcción servicio higiénicos casa las Palmeras Gabriela Mistral 35.871.836

38

5.2 Inversión Proyectos FNDR Ejecución 2013

5.2.1 Avance obras.

$10.924.420.700 en inversión, los cuales fueron asignados a términos y comienzo de obra durante el año 2013. Las iniciativas continuadas y comenzadas son las siguientes de acuerdo a los recursos rendidos

Nombre de la Iniciativa Dineros cursados

a la Fecha $ Avance de

Obra

Reposición Estadio La Portada, La Serena $714.119.991 45%

Construcción Jardín Infantil Los Laureles $175.484.183 100%

Reposición Cancha de Futbol Anfa Complejo Deportivo Juan Soldado $354.931.404 100%

Reposición Colegio Luis Braile, La Pampa (Diseño) $99.513.000 100%

Reposición parcial Liceo Jorge Alessandri, Las Cías. $3.477.605.619 100%

Reparación Iglesia Santa Inés, La Serena $123.771.879 90%

Construcción III CESFAM, Las Compañías $14.821.302 80%

Reposición parcial Colegio Arturo Prat, Las Cías. $3.652.269.562 100%

Construcción Complejo Deportivo Los Llanos, Las Compañías $1.932.816.871 95%

Centro Comunitario Cuatro Esquinas, La Pampa $284.936.622 100%

Reposición Luminarias Avenida del Mar, Comuna de La Serena $91.500.000 95%

Construcción Servicios Básicos Huachalalume $2.650.267 25%

De los proyectos que comenzaron obra en el año 2013 , se destaca:

Nombre de la Iniciativa Cursado a la Fecha

$ Avance de

Obra

Reposición Luminarias Avenida del Mar, Comuna de La Serena $91.500.000 95%

Construcción Servicios Básicos Huachalalume $2.650.267 25%

La inversión total cursada en el año 2013, sólo en proyectos nuevos alcanza un total de 94.150.261, que suma un total de inversión total de proyectos de $2.298.169.462

39

5.2.2 obras nuevas.

Inversión total postulada y aprobada FNDR durante el año 2013 es de $4.161.489.370

� Reposición Parcial del Edificio del Cuerpo de Bomberos de La Serena Las obras del proyecto, se refieren a las obras de terminaciones interior y exterior del edificio, las obras de mantención de las instalaciones de agua potable, alcantarillado y de las instalaciones eléctricas. Las obras en general consideran el cambio de pavimentos, cambio de puertas y ventanas en mal estado, cambio de la totalidad de los artefactos sanitarios, cambio de tabiques divisorios y puertas interiores de SSHH, cambio total de techumbre, cambio de portones vehiculares, obras de mantención de las instalaciones eléctricas, pintura interior y exterior y un proyecto de iluminación exterior de fachadas. Además se incluye la dotación de mobiliario, en específico sillas y mesas para el casino, asientos de espera, camas, camarotes, lockers y muebles de dormitorio para el área de guardia y visitas, además de la puesta en servicio de la cocina y comedor del tercer nivel, entre otros. Inversión: M$837,688, IVA incluido Fuente: FNDR Estado: en proceso de licitación de las obras. Plazo: 11 meses a partir de junio de 2014

� Remodelación edificio exccu para dependencias municipales El Proyecto Remodelación Edificio ExCCU para dependencias municipales contempla una inversión total de $2.987.106.370, y que se planea financiar a través del Programa de Inversión Desarrollo de las Ciudades, como un complemento del proyecto Construcción del Edificio Consistorial de La Serena, Código BIP: 30131807-0, postulado al Fondo Nacional de Desarrollo Regional y que se encuentra aprobado en su etapa de Diseño. Se planea que la Ilustre Municipalidad de La Serena aporte a este proyecto la remodelación del edificio a recuperar y habilitar, para integrar estas dependencias al Programa Arquitectónico establecido y necesario para el proyecto. De esta forma, se ha formulado el proyecto que busca analizar y justificar el financiamiento de la habilitación y remodelación del Edificio de la Ex CCU para disponer de dependencias municipales que complementan el programa arquitectónico formulado para la Municipalidad a través del Programa de Inversión Desarrollo de las Ciudades de la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo. Se considera mejorar una infraestructura existente de 3.500 m2. El edificio a intervenir corresponde a un edificio de tres plantas ubicado en la propiedad por el costado oriente

40

enfrentando a gran parte de la calle O’Higgins. Originalmente construido para oficinas, laboratorios de procesos y bodegas generales, tiene una superficie de plantas libres de 1.203 m2 aproximados por cada piso. Estado: Postulado Plazo de Obra: 18 meses (incluyendo diseño y ejecución)

� reposición Ex consultorio Pedro Aguirre Cerda para Centro Cultural y Comunitario de La Antena. Monto : 336.695

5.2.3 Proyectos Futuros.

Durante el año 2013, se planifico la agenda de proyectos de la comuna, la cual deberá regir para la actual administración, el monto de inversión a trabajar para las futuras postulaciones de proyectos es de $50.778.784.000, Las inversiones a trabajar por el municipio son las siguientes:

IDI PROYECTO ETAPA INVERSION

M$

30091960-0 MEJORAMIENTO INTEGRAL PASEO BORDE COSTERO AVDA DEL MAR, LA SERENA EJECUCION 11.000.000

30078854-0 REPOSICION PARCIAL EX CONSULTORIO DE SALUD CONSEJO CONSULTIVO LA ANTENA EJECUCION 336.695

30108069-0 CONSTRUCCION COMPLEJO DEPORTIVO VEGAS SUR, LA SERENA, PARCELA 41 EJECUCION 3.531.608

30131804-0 CONSTRUCCIÓN PASEO MIRADOR LARRÍAN ALCALDE EJECUCIÓN 2.484.261

30079282-0 REPOSICIÓN CESFAM CARDENAL CARO, SECTOR SUR LA SERENA DISEÑO 728.488

30084392-0 CONSTRUCCION AVENIDA PACIFICO TRAMO AVDA DE AGUIRRE - CANTO DEL AGUA DISEÑO 238.000

30091948-0 REPOSICION COLEGIO PEDRO AGUIRRE CERDA, LA ANTENA, LA SERENA EJECUCION 3.243.754

30093561-0 REPOSICION COLEGIO DARIO SALAS, LAS COMPAÑÍAS, LA SERENA EJECUCION 3.142.833

30107680-0 MEJORAMIENTO PARQUE COLL, ÁREA RECREATIVA, COMUNA DE LA SERENA. FASE I EJECUCION 2.997.005

30082336-0 CONSTRUCCIÓN AVENIDA ALBERTO ARENAS EJECUCION 776.000

20191550-0 REPOSICIÓN CONSULTORIO EMILIO SCHAFFAUSER EJECUCION 4.375.553

30108028-0 CONSTRUCCIÓN AVENIDA PACÍFICO, SECTOR CALETA SAN PEDRO EJECUCION 299.443

30131802-0 CONSTRUCCION ESPACIO PUBLICO SECTOR ORIENTE, COMUNA DE LA SERENA EJECUCION 1.781.004

30107740-0 CONSTRUCCION PLAZA CESFAM JUAN PABLO II, LAS COMPAÑÍAS EJECUCION 1.095.560

30138380-0 CONSTRUCCIÓN CENTRO COMUNITARIO EL MILAGRO, SECTOR ORIENTE EJECUCIÓN 370.000

30138379-0 CONSTRUCCIÓN CENTRO COMUNITARIO LAS COMPAÑÍAS DISEÑO 70.000

20106396-0 CONSTRUCCION POLIDEPORTIVO LAS CIAS EJECUCION 3.447.338

30131800-0 REPOSICION SISTEMA ILUMINACION VIAL, COMUNA DE LA SERENA EJECUCION 7.619.000

30107747-0 REPOSICION PASEO PEATONAL AVENIDA FRANCISCO DE AGUIRRE (TRAMO RUTA 5 - EL FARO)

EJECUCION 3.070.242

30203223-0 REPOSICIÓN ESPACIO PÚBLICO PLAZA SECTOR HUACHALALUME, LA SERENA EJECUCION 172.000

41

5.3 Vivienda

Durante el año 2013, la oficina de la vivienda trabajo en el programa de Protección del Patrimonio Familiar (PPFF), el cual se adjudicó los siguientes proyectos, por un monto de 11.475 UF. Los proyectos adjudicados vía SERVIU son los siguientes.

Tipo de Proyecto

Nombre de Grupo Localidad Familias Beneficiadas

Monto Proyecto (UF)

Monto Asistencia Técnica (UF)

Título II: Mantención de Vivienda

Organización Social, Cultural y Deportiva Lautaro

Las Compañías 11 563 49,5

Título II: Mejoramiento de Vivienda

Junta de Vecinos Algarrobito 8-R

Algarrobito 18 954 81


Junta de Vecinos 5-R Islón Islón 20 1.060 90


Mejoramientos Mix La Serena

La Serena 17 901 76,5


Mejoramientos El Brillador El Brillador 10 530 45


Mejoramientos La Antena La Antena 10 530 45


Comité de Vivienda El Mirador

Pelicana 22 1.166 99

Título II: Mantención de Vivienda

Junta de Vecinos Villa Portal de Elqui

La Florida 29 1.537 130,5

Título III: Ampliaciones

Luchadores por un Nuevo Sol Monjitas Oriente

11 1.045 99


Comité Agrupación del Futuro

Agrupación del Futuro

12 636 108


Comité Tercera Dimensión Las Compañías 11 1.063 99


Junta de Vecinos Algarrobito 8-R

Algarrobito 10 950 90

TOTAL 181 11.475 1.012,50

42

Durante el año 2013 se ejecutaron las siguientes obras vinculadas al Programa de Protección del Patrimonio Familiar (PPPF) con una inversión de 11.265 UF. Los proyectos ejecutados son los siguientes.

Tipo de Proyecto

Nombre de Grupo Localidad Familias Beneficiadas

Monto Proyecto (UF)

Monto Asistencia Técnica (UF)


Grupo Social, Cultural y Recreativo KONPANY

XVII de Septiembre, La Antena

22 3.890 243


Junta de Vecinos 5-R Islon Islón 30 1.590 187


Junta de Vecinos Nº 24 Villa Las Acacias

Las Compañías 19 1.007 115,5


Organización Social y Cultural Villa El Parque

Las Compañías 15 795 82,5


Ampliaciones José María Caro

José María Caro

14 1.723 126


Mejoramiento Nuevo Porvenir

Nuevo Porvenir 11 2.260 99

TOTAL 111 11.265 853

43

La oficina de la vivienda, durante el año 2013 efectuó otras actividades, las cuales fueron:

Actividad Localidad Descripción Costo

Reparación Planta de Tratamiento de Aguas Servidas

San Pedro de El Romero

Se supervisaron obras, en donde la empresa constructora se encargó de dejar operativa la PTAS.

Humano

Modificación de Piezas en pozo de extracción APR El Romero

El Romero

Se ejecutaron y supervisaron obras de modificación de piezas en el pozo de extracción de agua potable, debido a observaciones de la DGA.

$520.000

Post Venta El Romero El Romero

Inspección en terreno, diagnósticos y ejecución de soluciones por servicio de post venta.

Contratista asume costo

Acreditación La Serena Plan de Mejora, Líneas de Acción, Acciones de Mejora Inmediata, reuniones.

Tiempo de profesionales

Orientación para postulación DS 1

La Serena Entregar información y requisitos para postular a uno de los tres Títulos disponibles.

Tiempo de personal

Tasación, Estudio de Titulo y Elaboración de Escritura

La Serena Postulante a Titulo 0, previo a diagnostico social.

Tiempo de personal

Diagnósticos Técnicos de Constructibilidad

La Serena

Realización de informes de diagnóstico en base al estado de viviendas individuales, de acuerdo a criterio técnico.

Tiempo de profesionales

En resumen durante el año 2013, se desarrollaron tres líneas como.

� Ejecución de obras programa de Protección del Patrimonio Familiar (PPPF): 11.265 UF

� Adjudicación de obras programa de Protección del Patrimonio Familiar (PPPF): 11.475 UF

� Actividades de gestión municipal. Capital Humano

Total invertido: 22.740.UF $538.301.280

44

6.-GESTION MUNICIPAL

5.1 SERVICIO A LA COMUNIDAD.

5.1.1 Obras Civiles

$55.260.000 en inversión, beneficiando a toda la comuna de acuerdo a las siguientes acciones.

Línea de acción Actividad, proyecto, inversión o programa


Localidad

Reparar o realizar arreglos de la infraestructura urbana de La Serena.

1.Construccion de tres escaleras in situ en calle Larraín Alcalde frente escuela de música

$ 3.950.000 Calle Larraín Alcalde frente a Escuela de Música, Sector La Pampa

Identificar un sitio eriazo y recuperarlo convirtiéndole en plazoleta con luminarias, máquinas de juegos, bancas, basurero y la delimitación de su zona de áreas verdes con Solerilla.

2.Nueva área recreacional sector plaza la conquista

$ 900.000 Calle La Conquista, Sector Las Compañías


3. Nueva plazuela sector Villa Lambert, las compañías

$ 1.500.000 Al lado Multicancha de la población Villa Lambert, Sector Las Compañías


4.Mejoramiento de pavimento en pasaje carbonillo

$ 1.500.000 Pasaje Carbonillo ubicado en sector La Pampa


5. Reparación de pavimento socavado en pasaje Ricardo Boltz

$ 4.250.000 Pasaje Ricardo Boltz ubicado en sector La Pampa


6. Mejoramientos de veredas y pavimentos en sector población valle del sol.

$ 2.250.000 Sector población Valle del Sol, calle Los Arrecifes y varias calles, sector La Pampa


7. Nueva plazuela en localidad rural de Islon

$ 1.350.000 En pueblo rural de Islón.


8. Obra hidráulica nueva compuerta para riego de Parque Coll

$ 4.260.000 Al interior de Parque Coll


9. Nuevo paradero en ruta 41 acceso el hinojal y acceso Altovalsol

$ 1.850.000 En acceso Eel Hinojal y en acceso a Altovalsol con ruta 41


10.Baranda en pasaje Cerro Grande con pasaje Chirwin

$ 500.000 En pasaje Cerro Grande con Pasaje Chirwing sector La Pampa


11. Reparación de vereda en pasaje Francisco Encina T.A. Larraguibel

$ 1.150.000 En intersección pasaje Francisco Encina con T.A. Larraguibel, sector La Pampa

45



Localidad


12. Nuevo cerco de protección de seguridad en camarines plaza de la juventud sector La Florida

$ 350.000 Sector La Florida


13. Radier en sector las compañías para J.V Villa Las Unidas

$ 1.150.000 Calle Dan Woodguard, Las Cías.

Reparar o realizar arreglos de la infraestructura urbana del sector centro de La Serena.

14. Mejoramientos infraestructuras sector la Recova calle Rengifo

$ 950.000 Calle Renjifo con calle Cantournet


15. Reparación de vereda la Antena Independencia nº 4033

$ 450.000 Calle Independencia Nº 4033, sector La Antena


16. Confección de dos escudos ( 2 uni ) en área verde feria abastos

$ 500.000 Calle Esmeralda con esquina calle Colo Colo


17. Confección de instalación de 17 bancas de hormigón armado en sector de alfalfares

$ 1.200.000 En diferentes sectores de Alfalfares


18. Ejecución de radier en acceso Iglesia de Almirante Latorre

$ 2.500.000 En acceso a Iglesia del Pueblo


19. Piso de color tipo mosaico en glorieta de plaza Villa Magisterio

$ 750.000 En Plazuela de Villa Magisterio sector La Pampa


20. Protecciones de seguridad en consultivo casita en la pradera

$ 950.000 En Consultivo Casita en La Pradera sector La Pampa

Reparar o realizar arreglos de la infraestructura urbana de La Serena

21. Cerco junta vecinos las Alegrías las Compañías.

$ 500.000 En JV Las Alegrias, sector Las Compañías


22. Sendero para minusválidos en Parque Pedro de Valdivia incluye glorieta.

$ 3.500.000 Senderos en interior del parque Pedro de Valdivia

Reparar o realizar arreglos de la infraestructura rural de La Serena

23. Construcción de dos puentes en la localidad rural de Santa Eliza.

$ 5.000.000 En sector rural de Santa Eliza cercano a pueblo El Romero


24. Construcción de Rampa para Minusválidos con baranda metálica para Área Verde en Población Portal del Elqui, sector La Florida, La Serena.

$ 250.000 En área verde cerca de la Población Portal del Elqui, sector La Florida


25. Reparación y reinstalación de Graderías para Complejo deportivo Anfa en sector de La

Antena.

$ 1.950.000 En interior de complejo deportivo Anfa sector La Antena, población 17 Septiembre.


26. Instalación de soleras de borde y baranda metálica en Centro Comunitario La Pampa.

$ 200.000 Cuatro Esquinas con Larraín Alcalde


27. Arreglo Puente en Camino Chile Italia.

$ 1.200.000 Camino Chile Italia al costado de ruta 5

46



Localidad


28. Radier de acceso a Iglesia en Las Compañías.

$ 650.000 Acceso a Iglesia Santa Ana calle Monjitas esquina Canadá


29. Arreglo de Pavimento socavado en calle Cordovez frente Multitienda La Polar.

$ 300.000 Calle Prat


30. Arreglo de Pavimento calle Los Carrera con calle Cordovez

$ 500.000 Calle Carrera esquina calle Cordovez


31. Nueva Área Verde en sector Plaza de Abastos

$3.800.000 hasta ahora

Calle Esmeralda esquina calle Colo Colo

Reparar o realizar arreglos de la infraestructura de La Serena.

32. Reparación de tapas metálicas de cámaras en la comuna de La Serena

$ 1.800.000 Varios sectores de la comuna de La Serena


33. Reparación de Rejillas metálicas en sumideros de la comuna de La Serena

$ 2.500.000 Varios sectores de la comuna de La Serena


34. Confección e instalación de Dos Barandas Metálicas en Pasaje Cerro Grande Sector Pampa. 2ª etapa del ítem 10.

$ 1.150.000 En pasaje Cerro Grande sector La Pampa


35. RAMPA PARA MINUSVÁLIDOS DE ACCESO A BAÑOS PÚBLICOS EN PLAZA ARMAS

$ 3.500.000 En Glorieta de Plaza de Armas de La Serena

47

5.1.2 Alumbrado Público

$157.175.643 en inversión, beneficiando a toda la comuna de acuerdo a las siguientes

acciones.

Línea de acción Actividad, proyecto, inversión o programa Objetivo alcanzado


Localidad

Alumbrado Público 27 postes H.A. pueblo Santa Elisa Construcción $ 4.975.007 Santa Elisa

Traslado container Parque Pedro de Valdivia Fiesta Navidad

$ 350.000 La Serena Alumbrado Público Pintado faroles Puente Zorrilla

Reparación $ 2.826.918 La Serena Alumbrado Público Cambio 15 cabezales farol ornamental 150W Puente

Zorrilla (norte) Reparación $ 4.350.000 La Serena

Alumbrado Público Cambio 15 cabezales farol ornamental 150W Puente Zorrilla (sur)

Reparación $ 4.350.000 La Serena Alumbrado Público Instalación luminarias Parcela 5 Vega Sur

Construcción $ 3.173.101 La Serena 25 Figuras navideñas

Construcción $ 1.635.000 La Serena Alumbrado Público Cambio luminarias Juan de Dios Pení E/C Balmaceda y

Larraín Alcalde Mejoramiento $ 837.370 La Serena

Alumbrado Público Cambio luminarias Juan de Dios Pení E/C Pedro Pablo Muñoz y Balmaceda

Mejoramiento $ 1.674.739 La Serena Alumbrado Público Instalación antena comunicaciones internas Plaza

Gabriel González Videla Construcción $ 350.000 La Serena

Alumbrado Público Grupos generadores respaldo elecciones presidenciales $ 2.891.700 La Serena Alumbrado Público Instalación luminarias Camino terminal desde

cementerio Las Compañías Construcción $ 2.222.103 Las Compañias

Alumbrado Público Poste Plaza de Abastos

Reposición $ 259.214 La Serena Centro

Alumbrado Público Instalación luminarias población Carabineros Colo-Colo y Molinos viejos

Construcción $ 2.484.921 La Serena Centro

Alumbrado Público Instalación postes y luminarias Calle Bartolomé Blanche E/C Las Higueras y Los Perales Construcción $ 2.957.240

La Serena San Joaquín

Alumbrado Público Figuras navideñas Reparación Construcción

y retiro $ 5.901.866 La Serena Centro

Alumbrado Público Empalmes eventos y actividades Construcción $ 1.002.723 La Serena Alumbrado Público Feria centro La Serena Construcción

$ 737.733

La Serena

Alumbrado Público Iluminación acceso y sector norte Parque Pedro de Valdivia

Construcción $ 1.890.018

La Serena

Alumbrado Público Mejoramiento iluminación Av. El Libertador Construcción $ 3.336.759

Las Compañías

Alumbrado Público Iluminación Plaza Diaguitas Construcción $ 986.506 La Pampa Alumbrado Público Cambio conductor casas GPR Villa San Pedro del Mar,

Caleta San Pedro Mejoramiento

$ 1.568.743

Caleta San Pedro

Alumbrado Público Mejoramiento iluminación acceso pueblo Santa Elisa Construcción $ 1.398.619 Santa Elisa

Alumbrado Público Quebrada El Jardín – Fiestas Patrias Construcción $ 5.015.950

Quebrada El Jardín

Alumbrado Público Verbena Serenense 2013 Construcción $ 1.135.007 La Serena

48

Alumbrado Público Feria Centro La Serena Etapa II Construcción $ 1.475.467

La Serena

Alumbrado Público Mejoramiento iluminación Balmaceda desde Héctor Cáceres a Regimiento Arica

Construcción y Mejoramiento $ 1.447.060

La Pampa

Alumbrado Público Mejoramiento iluminación Plaza Héctor Cáceres Construcción y Mejoramiento

$ 1.845.075

La Pampa

Alumbrado Público Cambio 7 luminarias Parque Gabriel Coll Construcción y Mejoramiento

$ 1.409.431

La Pampa

Alumbrado Público Iluminación Cancha de futbol Nº 1 Parque Coll Construcción $ 4.208.827

La Serena

Alumbrado Público Feria centro La Serena etapa III Construcción $ 1.623.013 La Serena Alumbrado Público Actividad Expo-Canina Construcción

$ 397.500

La Serena

Alumbrado Público Instalación luminarias Ecuador con Alejandro Flores Construcción

$ 267.110

Las Compañías

Alumbrado Público Instalación luminarias Pedro Pablo Muñoz frente Costa Real

Construcción $ 435.538

La Serena

Alumbrado Público Iluminación pueblo El Hinojal Oriente Construcción $ 4.000.719

El Hinojal

Alumbrado Público Instalación luminarias Pasaje Los Azahares, La Antena Construcción $ 565.648 La Antena

Alumbrado Público Instalación postación de fierro calle Ayacucho desde México hasta Panamá Las Compañías

Construcción

$ 6.560.526

Las Compañías

Alumbrado Público Reforzamiento iluminación Ayacucho entre México y Alvarez Zorrilla Las Compañías


Las Compañías

Alumbrado Público Iluminación Eco Plaza Jaramillo Las Compañías Construcción

$ 3.377.385

Las Compañías

Alumbrado Público Instalación tablero eléctrico terreno para Gitanos Construcción $ 996.629

Las Compañías

Alumbrado Público Instalación 13 luminarias Alfalfares Construcción $ 4.407.320

Alfalfares

Alumbrado Público Instalación AP acceso a Villa Nueva en pueblo Huachalalume


Huachalalume

Alumbrado Público Instalación AP en pasajes de pueblo Huachalalume Construcción $ 4.693.934 Huachalalume Alumbrado Público Instalación luminarias sector máquinas de ejercicio en

Plaza La Juventud Construcción

$ 575.453 La Florida

Alumbrado Público Instalación luminarias en Alfalfares Construcción $ 309.509

Alfalfares

Alumbrado Público Instalación luminarias en Anima de Diego Construcción $ 309.509 La Serena

Alumbrado Público Instalación luminarias pasarela Gandarillas Construcción $ 146.274

La Serena

Alumbrado Público Cambio luminarias Eduardo de la Barra Construcción $ 837.370

La Serena

Alumbrado Público Instalación postes e iluminación Camino Las Parcelas La Florida


La Florida

Alumbrado Público Instalación de postación acceso Altovalsol Construcción $ 5.822.562

Altovalsol

Alumbrado Público Instalación de postes e iluminación calle Caupolicán Construcción $ 2.036.080

Las Compañías

Alumbrado Público Instalación luminarias canchas de pueblo Islón Construcción $ 950.786

Islón

Alumbrado Público Cambio e instalación de luminarias pueblo Islón Construcción y Mejoramiento $ 4.294.646

Islón

Alumbrado Público Cambio e instalación de luminarias sector La Pampa Construcción $ 869.328

La Pampa

Alumbrado Público Instalación luminarias pueblo Algarrobito Construcción $ 598.772

Algarrobito

Alumbrado Público Instalación luminarias Eduardo de la Barra/O´Higgins Construcción $ 2.994.179

La Serena

49

Alumbrado Público Trabajos extraordinarios: empalmes, iluminación, merojamiento

Mantenimiento

$ 5.355.000

La Serena

Alumbrado Público Cambio de conductor Calle Antonio Aguilar Mejoramiento $ 1.417.593 La Serena

Alumbrado Público Reposición cable sector Cementerio pueblo de Algarrobito

Mejoramiento

$ 98.046

La Serena

Alumbrado Público Instalación luminaria Av. El Santo 916 Construcción $ 230.436

La Serena

Alumbrado Público Instalación luminarias calle Los Perales Construcción $ 1.095.099

La Pampa

Alumbrado Público Instalación poste ornamental calle Abraham Lincoln Construcción $ 253.277

La Serena

Alumbrado Público Instalación poste ornamental calle Abraham Lincoln Construcción $ 252.529 La Serena

Alumbrado Público Instalación cable y luminaria en Centro Comercial Las Palmeras


La Pampa

Alumbrado Público Instalación cable en Corral Municipal Construcción $ 115.928 Ceres

Alumbrado Público Instalación luminarias calle Ernestina Aguirre costado multicancha Villa Lambert

Construcción

$ 359.796

Villa Lambert Las Compañías

Alumbrado Público Instalación luminaria costado capilla hacia casa verde pueblo de Coquimbito

Construcción

$ 649.617

Coquimbito

Alumbrado Público Instalación luminaria calle Lingue frente Capilla Peregrinos de Emaus. Villa Portal del Elqui

Construcción

$ 228.201

La Florida

Alumbrado Público Instalación luminarias Coquimbito Construcción $ 612.854 Coquimbito

Alumbrado Público Instalación luminarias Larraín Alcalde Construcción $ 394.783

La Pampa

Alumbrado Público Mantenimiento luminarias cancha Parque Alemania Mantenimiento

$ 751.600

Las Compañías

Alumbrado Público Mantenimiento Parque 18 de Septiembre Mejoramiento $ 3.042.415 La Antena Alumbrado Público Instalación luminarias Larraín Alcalde entre Los Perales

y Cuatro Esquinas Construcción

$ 1.826.026

La Pampa

Alumbrado Público Instalación luminarias Mirador de El OLivar Construcción $ 1.386.217

Las Compañías

Alumbrado Público Mejoramiento multicancha Algarrobito Mejoramiento $ 437.840 Algarrobito Alumbrado Público Instalación cable y luminarias Av. Del Mar container

Carabineros Construcción

$ 1.311.140

La Serena

Alumbrado Público Instalación luminarias Plaza La Juventud calle Los Olivos con Juan Pablo I


La Florida

Alumbrado Público Instalación luminarias Av. Cuatro Esquinas entre Ruta 5 y Av. Del Mar


Av. Del Mar

Alumbrado Público Instalación luminarias Plaza Av. Pacifico entre Prat y Sirena, Caleta San Pedro

Construcción

$ 1.373.451

Caleta San Pedro

Alumbrado Público Instalación luminarias calle Isla con Las Brisas, Caleta San Pedro


Caleta San Pedro

Alumbrado Público Cambio de cable Av. Del Mar sector Bakulic Mejoramiento $ 381.206 Av. Del Mar

Alumbrado Público Instalación luminarias Dan Woodwar con Hilda Chamorro Las Compañías

Construcción

$ 1.883.247

Las Compañías

Alumbrado Público Instalación luminarias Los Lúcumos con Av. Del Mar Construcción $ 564.563 Av. Del Mar

50

5.1.3 Parques y jardines

$101.500.000 en inversión, beneficiando a toda la comuna de acuerdo a las siguientes acciones

Línea de acción

Actividad, proyecto, inversión o programa

Usuario s o beneficiarios


Localidad

Recuperación Sitio eriazo; Zona Urbana

Construcción de Área Verde

500 habitantes $ 500.000 Villa Lambert

Recuperación Sitio eriazo;

Construcción de Área Verde

1600 habitantes

$ 700.000 Pueblo de Islón

Mejoramiento de espacios públicos .

Operativos de Mejoramiento

Toda la comuna de La Serena

$ 2.700.000 Distintos sectores de la comuna

Podas de especies arbóreas

Podas e intervenciones de especies arbóreas

Toda La comuna de La Serena

$ 97.600.000 Distintos sectores de la comuna

5.1.4 Aseo

$17.254.090 en inversión, beneficiando a toda la comuna de acuerdo a las siguientes acciones


Usuarios o beneficiarios


Operativos Sociales. Retiro de cachureos Comuna de La Serena.

Juntas de Vecinos, Organizaciones Comunitarias y Casos Sociales.

$ 8.889.225

Operativos de limpieza sitios eriazos

Recuperación de espacios públicos

Habitantes de La Comuna de La Serena.

$ 4.572.865

Riego de caminos. Mantención y mejoramiento de caminos

Habitantes de La Comuna de La Serena.

3.792.000

51

5.1.5 Aseo y ornato, Operativos


Objetivo alcanzado Monto de la inversión

Localidad

Operativos de limpieza integral de micro basurales

Recuperación de espacios públicos, privados y sociales

N° 248 de operativos de alcanzados en el periodo del 2013

Contrato de Concesión de la Empresa Demarco S.A.

Sector Norte




Sector Sur




Sector Poniente




Sector Oriente




Sector Rural




Sector Centro y Sub centro

Operativos de limpieza integral

Recuperación de espacios de ingresos a la Comuna



Rutas de acceso a la comuna

Operativos de limpieza de Sumideros de Aguas Lluvias

Mantención de sistema de evacuación de aguas lluvias



Comuna de La Serena

52

5.1.6 Oficina de Medio ambiente.

$6.400.000 en inversión, de desarrollando capacitaciones, gestión ambiental y certificaciones-

Línea de acción Actividad, proyecto, inversión o programa Objetivo alcanzado Monto de la

inversión

Certificar al municipio por el sistema desarrollado con el Ministerio de Medio Ambiente.

Participar en el Sistema de Certificación Ambiental Municipal

Cumplimiento de la Fase 1, Nivel Básico

$1.000.000.-

Capacitar a habitantes de la comuna y funcionarios del municipio en temáticas ambientales.

Realizar talleres ambientales a vecinos y funcionarios del municipio

Toma de conciencia por pate de la comunidad en temáticas y problemas ambientales.

$300.000.-

Crear conciencia en el tema del Reciclaje.

- Instalar puntos limpios en la comuna y recintos municipales.

- Instalación de contenedores para reciclaje en sectores de la comuna como Villas, colegios y recintos municipales.

$3.000.000.-

- Capacitar en la ley de las 3R. - Vecinos, estudiantes y funcionarios del municipio.

Organizar actividades donde de traten y discutan temas ambientales relevantes para la comuna.

Realizar Seminarios y Mesas de Trabajo ambientales

- Seminario “La Serena: una comunidad preocupada por el desarrollo sustentable de la ciudad”.

$2.000.000.-

- Seminario “Reconociendo el medio ambiente desde las aulas”.

- Mesa de Humedales

- Cartografías ambientales en sectores de la comuna

Formar instancias de participación en temas ambientales.

Crear comités ambientales

- Formación del Comité Ambiental Comunal.

$100.000.-

- Formación del Comité Ambiental Municipal.

Mejorar las fachadas del sector céntrico de la ciudad.

Programa Patrimonio sin rayas

Pintar y/o limpiar las fachadas de muros exteriores para recuperar el patrimonio arquitectónico de la ciudad en el casco histórico

53

5.1.7 Máquina Pesada

$521.812.785 en inversión, realizando las siguientes actividades.

Línea de acción


Objetivo alcanzado

Usuarios o beneficiarios

Monto de la inversión Localidad

Reparar y mantener los espacios públicos y caminos de la comuna.-

Mantención y reparación de las calles y caminos urbanos y rurales no pavimentados.-

51.830 metros lineales, equivalentes a 310.980 m2 de calles y caminos.

Se beneficiaron aproximadamente la cantidad de 76.000 personas.

$ 239.134.416.-

Sector Las Compañías, sector Vegas Sur, sector Vegas Norte, Sector Oriente, Sector Sur, sector Rural .

Limpieza de microbasurales de varios sectores de la comuna

Operativo de limpieza de sitios eriazos y espacios públicos de Las Compañías y otros sectores.

150 Toneladas de retiro de escombros y basura no domiciliaria

56.000 personas beneficiadas aproximadamente.

$ 121.307.340.- Sector Las Compañías, sector Rural, sector Sur.

Construcción y reparación de canchas de Fútbol

Construcción de cancha de Fútbol sector La Estrella, Caleta San Pedro y reparación de canchas de varias Asociaciones Deportivas de la Comuna.

15 canchas reparadas, equivalente a 82.725 m2 .

4.800 personas se benefician aproximadamente. $ 63.370.894.-

La Estrella, Caleta San Pedro, Deportivo Araucano La Pampa, Deportivo Real Amistad calle Colón, Coquimbito, El Romero, Algarrobito, Las Compañías, Anfa La Pampa. Parque Coll.

Entre deportistas, familiares y amigos.

Apoyo a varias actividades Deportivas y requerimientos de las diferentes organizaciones comunitarias

Habilitar campamento Rally-Dakar y otros eventos Deportivos

Se habilitan 175.200 m2 de terreno y canchas deportivas.

12.000 personas se benefician aproximadamente.

$ 98.000.135.-

Sector Punta de Teatinos, La Estrella, Caleta San Pedro, San Antonio- La Cachina, Islón.

54

5.1.8 Contratos

$7.229.521.648, en inversión municipal, los cuales fueron destinados al pago de los siguientes

servicios contratados para la comunidad

Línea de acción Objetivo alcanzado Usuarios o beneficiarios


Concesión Municipal del Servicio de Recolección y Transporte de Residuos, Limpieza Viaria y Aseo de Ferias Libres y Pulgas

Retiro y limpieza de toda la comuna, manteniendo una comuna limpia con altos estándares de higiene para que los habitantes como para los turistas se sientan en una comuna agradable.

Toda la comuna de La Serena, Urbana y Rural

$3.250.824.648

Servicio de Disposición Intermedia y Final de Residuos Sólidos domiciliarios, en el relleno sanitario ubicado en parcela N° 15-17, Sector Panul Coquimbo

Se realizaron más de 500 operativos de limpieza de basurales y vertederos clandestinos y más de 600 operativos de cachureos en diferentes sectores de la comuna, toneladas que se trasladaban a Vertedero en Panul Coquimbo.

Toda la Comuna Urbana y Rural.

$667.000.000

Concesión Municipal del Servicio de Mantención de Áreas Verdes, Comuna de La Serena

Existen alrededor de 1.000.000 de metros cuadrados de áreas verdes que son mantenidas a cabalidad por la Empresa.

Toda la comuna, Urbana y Rural

$1.800.000.000

Contratación Municipal del Servicio de Mantención de las Áreas Verdes y Aseo de los recintos del Parque 18 de Septiembre Comuna de La Serena.

Mantención de 41.700 metros cuadrados, lugar de esparcimiento e integración para los vecinos del sector, donde pueden realizar eventos recreativos, deportes, etc.

60.000 Habitantes de la Población Antena, Juan XXIII, 17 de Septiembre y La Florida.

$131.697.000

Servicio de Limpieza, Mantención y Reparación de los sistemas Hidráulicos, Eléctricos y Electrónicos de los Juegos de Agua, Piscina Pública y Sistema de riego de espacios públicos y recintos municipales de la comuna.

Mantención de 7 juegos en la comuna para recreación de habitantes y turistas en la comuna.

100.000 habitantes $50.000.000

Servicio de Arrendamiento Maquinaria Pesada y Vehículos. Empresa Olmue Ltda.

Mantención de 700.000 metros cuadrados que se mantienen dentro de la comuna sin pavimentar, Avda Cisterna, Maki Palli, Avda. Pacifico, etc.

150.000 habitantes $530.000.000

Contratación de Servicio de Personal para Apoyo a las Labores Municipales, La Serena

31 personas para desarrollar diferentes labores en la comuna, en apoyo a la comunidad.

100.000 habitantes $300.000.000

Contratación Servicio de Mantención Eléctrica Tercer Proceso, Comuna de La Serena.

Mantener más de un 97% de las luminarias encendidas en la comuna, tanto rural como urbano, así como prestar servicios a las dependencias de la Municipalidad.

Toda la comuna Urbano y Rural

$500.000.000

55

5.2 CULTURA

5.2.1 Cultura

$147.800.000 invertido en diferentes actividades, la inversión es en su totalidad de fondos

Municipales.

Actividad, proyecto, inversión o programa Usuarios o beneficiarios o unidad construida o ejercida


Infraestructura cultural 70 agrupaciones beneficiadas

$2.000.000

“Pequeños Músicos" 400 beneficiarios (escolares)

$3.200.000

"La Serena en Escena" y "Cinemacafé" 1.300 beneficiarios $2.600.000

"Día de las Artes" 500 beneficiarios $600.000

"Exposiciones Visuales" 5.000 beneficiarios (30 exposiciones)

$500.000

"Talleres Artísticos" y "Tertulias Literarias de Las Compañías"

800 beneficiarios $27.800.000

"Fondos Editoriales" (Fondo Editorial Manuel Concha 5ª versión, Fondo Editorial de Poesía Stela Díaz Varín, Concurso Literario de Estudiantes de Enseñanza Media)

200 beneficiarios directos

$25.000.000

Concurso de Pintura In Situ “Premio Maestro Gregorio de la Fuente” (6ª versión)


$3.500.000

“Música en Espera” 1.000 beneficiarios $2.000.000

Feria del Libro de La Serena 280.000 beneficiarios $60.000.000

I Encuentro de Diálogos Culturales en Las Compañías.


$1.000.000

Ciclo de Cuentacuentos y Títeres. 500 beneficiarios (escolares)

$500.000

Carnaval Andino 1500 beneficiarios $1.100.000

56

5.2.2 Extensión Cultural

$112.000.000 invertido en diferentes actividades, de extensión cultural, las cuales destacan


Usuarios o beneficiarios o unidad construida o ejercida


Rally Dakar 2014 80.000 personas que siguieron el trayecto en la comuna.

$20.000.000

2° Festival Internacional de Mimos y Teatro Gestual

Asistencia de 10.000 personas $6.000.000

Lo mejor de Bafochi: Prestigioso Ballet Folclórico de Chile

16.000 personas asistieron al Coliseo Monumental

Patrocinio municipal

XXII Posta Atlética Cruce Los Andes

Participación de 12 equipos con 12 atletas cada uno aproximadamente 30.000 personas participaron como espectadores.

$3.000.000

Campeonato Nacional de Motociclismo Súper Bike

3.000 personas aprox. $1.000.000

Festival del Teatro Escolar: Colegios municipales y particulares muestran su arte en torno al teatro

1500 estudiantes. $1.500.000

Rally Mobil 2013: Pilotos Nacionales

75 Pilotos y 20.000 espectadores en tres días

$3.000.000

XXI Gala de Tunas: El Teatro Municipal se engalana con el arte del buen tunar.

5 Agrupaciones nacionales 80 participantes y 500 espectadores.

$2.000.000

V Encuentro Coral: El teatro Municipal y la Iglesia Catedral son sede de la música Coral.

8 agrupaciones, 240 artistas deleitan a más de 1200 personas en el aniversario de la ciudad

$1.200.000

Verbena Serenense 10.000 Personas en la Fiesta de Aniversario

Consultar archivos con Depto. De Eventos

Concurso de Volantines: 45 Concursantes y público estimado en 1300 personas en esta Fiesta de la chilenidad

$1.300.000

V Festival Mundial del Folclor, participación de países de Europa y Latinoamérica.

200 artistas y 20.000 personas en las 4 noches de galas en el Coliseo Municipal.

$58.000.000

XXIV Encuentro Internacional de Tunas y Estudiantinas 2014

5.000 personas asistieron en las diversas actividades

$15.000.000

57

5.3 Turismo

En materia turística la municipalidad de La Serena desarrollo sus labores en torno a los

lineamientos de promoción, difusión, gestión local y nacional, Patrimonio, medioambiente y

mejoramiento de imagen ciudad. Dado los lineamientos mencionados anteriormente las se

invirtió en $47.363.067, los cuales se materializarón en las siguientes actividades. :

Actividad, proyecto, inversión o programa Objetivo alcanzado

Centros de Información Turística – Grafica interior del Faro

Se logró que los turistas y público en general obtuvieran la información turística y de servicios, de manera adecuada a sus necesidades.

Informadores Turísticos Bilingües (Pedestres) Se logró el objetivo de que los turistas (nacionales y extranjeros), así como el público en general, que circulaba por las calles del centro histórico y Avenida del Mar, pudieran conocer y recibir por parte de los Informadores Bilingües la información turística y de servicios (inglés – español) que necesitaban

Fiesta Nacional del Sol, San Juan Argentina Se logró posicionar aún más la imagen turística de la comuna de La Serena, teniendo en cuenta que la Fiesta Nacional del Sol es una vitrina importante para la difusión del destino.

Consejo Comunal de Turismo Se logró reactivar el Consejo Comunal de Turismo, con el fin de alcanzar metas para el desarrollo del turismo, entre las entidades públicas y privadas de la comuna.

Rutas Serenenses, aplicación para smartphones Se logró incorporar una aplicación móvil, con las principales rutas turísticas de la comuna de La Serena

Acciones promocionales de turismo Se posicionó turísticamente el destino La Serena en el mercado nacional e internacional.

Limpieza Borde Costero Se logró crear conciencia turística y medioambiental en la comunidad local, principalmente con el cuidado del borde costero de la comuna.

Muestra Historiográfica “Visito Mi Región” Se logró presentar la muestra a toda la comunidad local, regional y turistas, con el objetivo de mostrar los principales hitos de la Región de Coquimbo.

Asambleas de la Unidad La Serena Convention Bureau (Asambleas General de Socios, participación en ferias turísticas del segmento de reuniones)

Activación de la Oficina de Congresos y Convenciones, para que esté operativa en la captación de eventos principalmente en temporada baja

02 Boletines Informativos Departamento de Turismo

Se logró difundir todas las actividades del Departamento de Turismo a los empresarios turísticos de la comuna, como también la distribución en ferias de turismo y reuniones de la misma área.

Fam Press (Viajes de familiarización a periodistas) Se logró que el destino de La Serena sea difundido en los medios de comunicación estratégicos de Argentina y Chile.

Difusión en programas de televisión (Recomiendo Chile – Chile Minero – Destinos Golf, canales argentinos), como también en Medios Escritos de Comunicación nacionales e internacionales

Se logró difundir el destino a través de programas de televisión, con capítulos sobre la relación histórica, cultural y turística de La Serena, de la misma manera, en medios escritos a nivel nacional e internacional.

Programas de difusión científica (AstroDay Chile y Viaje al Universo), organizado en conjunto con Observatorio Gemini

Se logró que la actividad turística, a través del Turismo Astronómico, se acerque a la comunidad, principalmente a los estudiantes y visitantes que tuvo la ciudad.

58

Actividad, proyecto, inversión o programa Objetivo alcanzado

Charlas sobre Patrimonio Arquitectónico (Programa 10 Maravillas Patrimoniales de La Serena de Corporación Gabriel González Videla)

Se logró desarrollar y fortalecer conciencia sobre el patrimonio arquitectónico en los estudiantes de los colegios de la Corporación Gabriel González Videla, quienes visitaron 10 hitos arquitectónicos de La Serena.

Tour Pedestre “Serenito” Se logró entregar a los turistas y público en general una alternativa de tour por el centro histórico, con la particularidad de que el guía estaba personificado como Serenito.

Taller de Primeros Auxilios a Guías de Turismo Se logró capacitar en conjunto con la Cruz Roja Chilena, a los guías de turismo de las agencias de viajes que integran Asertur (Asociación de Empresas Turísticas de la Región de Coquimbo) en Primeros Auxilios.

Capacitación en Patrimonio Cultural a personal de la Defensa Civil La Serena

Se logró capacitar a personal de la Defensa Civil La Serena, en temas como Patrimonio Cultural e información turística de los principales hitos de La Serena y Región.

Intervenciones Históricas de La Serena Se logró difundir y dar a conocer episodios de la historia de La Serena, tanto a la comunidad local como a los turistas

5.4 Unidad de Transito

$ 323.900.913 en inversión destinada a la mantención de señalética y soluciones viales para la comuna, las acciones y actividades se detallan a continuación

Actividad, Proyecto, Inversión ó Programa Localidad

Análisis y Desarrollo Planes de Gestión de Tránsito Las Compañías ( Financiamiento Subsecretaría de Transportes)

Las Compañías

Análisis y Desarrollo de Proyectos en Zonas Congestionadas La Serena (Financiamiento Subsecretaría de Transportes)

Varios sectores de la comuna.

Rediseño de Fases Semáforo Balmaceda-Los Lúcumos. Varios sectores de la comuna.

Reversibilidad del calle Cienfuegos Las Compañías

Prohibición de Estacionamientos en calles del centro en horario de Punta Mañana.

Zona Centro

Programa de Mantenimiento del Sistema de Semáforos de la comuna de La Serena


Construcción e Instalación de Resaltos Reductores de Velocidad Varios sectores de la comuna.

Contratación del Servicio de Instalación y Mantención de Señalizaciones y Demarcaciones de Tránsito


Renovación de Permisos de Circulación, incluye Primer Permiso La Serena

Licencias de Conducir La Serena

59

5.5 Dirección de Obras

Ingresos

De acuerdo a los datos proporcionado por la Dirección de Obras Municipales, en relación a los

ingresos de proyectos por cantidad de acuerdo a la LGUC. El año 2013 obtuvo una baja de un

14% de los ingresos sumando un total de 967 versus 1.146 registrados el año 2012.

En relación a la revisión de expedientes de regularizaciones, el año 2013 hubo un aumento de

un 3%, registrándose 60 expedientes versus el año 2012 que alcanzó sólo 58 expedientes de

regularizaciones revisados.

En el tema de ingreso de patentes comerciales el año 2013 se mostró positivo, con un

aumento de un 13% contabilizando un total de 1.264 patentes, versus 1.121 patentes

registradas el año 2012

Permisos

En cuento a los permisos de Urbanismo y Construcción, el año 2013 mostro un baja de un 14%

sumando un total de 765 permisos versus 863 otorgados en el año 2012, para los casos de los

Permisos de regularizaciones, estos durante el año 2013 mostraron un aumento de un 135% es

decir se contabilizaron 54 permisos de regularización versus los 23 presentados en el año

2012.

Para el caso de permisos especiales como mantención, publicidad y/o permisos de ruptura o

BNUP, la DOM otorgo un total enel año 2013 de 146, es decir un aumento de un 36% versus

los 108 otorgados en el año 2012

El total de permisos otorgados en el año 2013 fue de 486 versus 611 en el año 2012, con ello

se desprende que durante el año 2013 hubo una disminución de los permiso en un 20%.

60

Tabla de ingresos y permisos otorgados por la DOM durante el año 2013

61

Otras estadísticas

Documentación realizada, inspecciones de obras y asesoría jurídica.

63

5.6 Asesoría Jurídica

Comodatos.

Nº DECRETO FECHA NOMBRE DETALLE VIGENCIA 018 1802

04.01.2013 20.05.2013

Comité de Agua Potable Rural El Romero, representado por su Presidente don Raúl Arancibia Álvarez

Suscrito con fecha 27 de diciembre de 2012, el que conviene la entrega del inmueble ubicado en la calle principal de la localidad de El Romero, para ser destinado a oficinas del Comité de Agua Potable Rural El Romero. Modificación de Comodato suscrita con fecha 13 de mayo de 2013, en el sentido de establecer que solamente se entrega en comodato el primer piso de la construcción que otrora albergaba una posta de salud, además de todo el terreno del inmueble municipal ubicado en calle principal de la localidad de El Romero.

Vigencia 5 años, contados desde la fecha de aprobación del mismo.

343 29.01.2013 Servicio de Vivienda y Urbanización Región de Coquimbo, representado por el Director (S) don Luis Claudio Prieto Carbonel

Suscrito con fecha 21 de enero de 2013, el que conviene la entrega del terreno denominado Reserva Equipamiento Lote A, ubicado en el centro Manzana Nº 29, emplazado entre la Avenida Argentina, calle Panamá Santo Domingo y Enrique Campino, sector Las Compañías, para la instalación de la Sede del Club de Abuelitos Santa Isabel.

Vigencia 5 años, contados desde la fecha de suscripción.

352 30.01.2013 Servicio de Vivienda y Urbanización Región de Coquimbo, representado por su Director don Osvaldo Pacheco Pla

Suscrito con fecha 10 de enero de 2013, el que conviene la entrega a la Municipalidad de La Serena para la Junta de Vecinos Nº 1 San Francisco, del terreno denominado Multicancha y Juegos Infantiles, ubicado en la Población Juan XXIII, La Serena, para la ejecución del proyecto “Ampliación Centro Deportivo”.


1407 18.04.2013 Junta de Vecinos 5R Villa Aurora Suscrito con fecha 12 de abril de 2013, el que conviene la entrega del equipamiento municipal del Loteo Villa Aurora, ubicado en Carlos Arredondo esquina Baquedano, sector Las Compañías.


1420

18.04.2013 Servicio de Vivienda y Urbanización Región de Coquimbo Consejo Consultivo Centro de Salud Pedro Aguirre Cerda

Suscrito con fecha 27 de marzo de 2013, el que conviene la entrega a la Municipalidad de La Serena para el Consejo Consultivo Centro de Salud Pedro Aguirre Cerda del terreno denominado “Centro Materno Infantil”, ubicado en calle Independencia con calla Cristóbal Moya, Sector La Antena de esta ciudad.


64

Nº DECRETO FECHA NOMBRE DETALLE VIGENCIA

1420 18.04.2013 Servicio de Vivienda y Urbanización Región de Coquimbo Consejo Consultivo Centro de Salud Pedro Aguirre Cerda

Suscrito con fecha 27 de marzo de 2013, el que conviene la entrega a la Municipalidad de La Serena para el Consejo Consultivo Centro de Salud Pedro Aguirre Cerda del terreno denominado “Centro Materno Infantil”, ubicado en calle Independencia con calla Cristóbal Moya, Sector La Antena de esta ciudad.


1741 14.05.2013 Organización Vecinal Villa Las Palmas, representado por su Presidente don Gustavo Santander Santander

Suscrito con fecha 10 de mayo de 2013, el que conviene la entrega del equipamiento municipal del loteo El Ingés, ubicado en calle Los Cañaverales, sector Sur de La Serena.


1760 14.05.2013 Club de Abuelitos Santa Teresita de Los Andes, representado por don Luis Israel Araya

Suscrito con fecha 10 de mayo de 2013, el que conviene la entrega en uso del inmueble emplazado en calle Enrique Moreno Nº 3890, Las Compañías de esta ciudad.


1787 17.05.2013 Consejo Vecinal de Desarrollo Las Compañías, representado por su Presidenta doña Iris Pérez Flores

Suscrito con fecha 8 de mayo de 2013, el que conviene la entrega del área de equipamiento municipal denominado Lote A del Loteo El Olivar de esta ciudad.


1798 20.05.2013 Organización Vecinal Los Pintores de Altavista, representada por doña Patricia Hernández López

Suscrito con fecha 10 de mayo de 2013, el que conviene la entrega en uso los inmuebles emplazados en los Loteos Serenazul y Altavista de esta ciudad.

Vigencia 5 años, contados desde la fecha de aprobación.

1884 29.05.2013 Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, representada por su Directora doña Magdalena Krebs Kaulen

Suscrito con fecha 21 de enero de 2013, el que conviene la entrega en comodato del inmueble denominado Casa Gabriela Mistral, ubicada en Avenida Francisco de Aguirre Nº 300 de esta ciudad.

Vigencia 50 años, contados desde la fecha del acta de entrega del inmueble.

2071 13.03.2013 Empresas Penta S.A., e Inmobiliaria Punta Teatinos S.A.

Suscrito con fecha 28 de mayo de 2013, el que conviene la entrega en comodato o préstamo de uso gratuito a la Municipalidad el Lote ML 21-23 B, ubicado en los terrenos denominados Sector Norte de Las Vegas, comuna de La Serena, para destinarlo al funcionamiento del centro Gastronómico “La Recova del Mar”.

Vigencia 5 años, contados desde la fecha de suscripción, es decir el 28 de mayo de 2018.

2097 17.06.2013 Organización Los Unidos Villa Aurora II, representada por su Presidenta doña Mirna Irene Borghero Ramírez

Suscrito con fecha 6 de junio de 2013, el que conviene a entrega en comodato el inmueble denominado Equipamiento Municipal del Loteo Villa Aurora II, ubicado en calle Dan Woodwar, sector Las Compañías de esta ciudad.


65

Nº DECRETO FECHA NOMBRE DETALLE VIGENCIA 2147 19.06.2013 Club Deportivo y Social “Academia La

Serena”, representado por don Gilberto Illanes García

Suscrito con fecha 12 de junio de 2013, el que conviene la entrega en comodato de la cancha Nº 3 del Estadio La Portada de esta ciudad


2170 20.06.2013 Servicio de Vivienda y Urbanización Región de Coquimbo, representado por su Director (S) don Luis Claudio Prieto Carbonel

Suscrito con fecha 4 de junio de 2013, el que conviene la entrega en comodato a la Municipalidad de La Serena del terreno ubicado en calle Regimiento Arica con Pasaje 1, Pueblo de Islón, para mantener la Estación Médico Rural en dicho sector.


2284 04.07.2013 Club Deportivo Los Delfines, representado por doña Janett Araya Leiva

Suscrito con fecha 6 de junio de 2013, el que conviene la entrega en comodato de la multicancha ubicada en el equipamiento municipal del Loteo Aurora, emplazada en calle Baquedano Nº 3306, Las Compañías de La Serena

Vigencia 5 años, contados desde la fecha de aprobación del mismo.

2443 22.07.2013 Junta de Vecinos Los Capellanes, representado por su Presidenta doña María Guerra Herrera

Suscrito con fecha 22 de julio de 2013, el que conviene la entrega en comodato del equipamiento municipal del Loteo Hugo Capellán Herrera, ubicado en calle San Antonio S/n, sector Las Compañías.

Vigencia 5 años, contados desde la fecha de su aprobación.

2449 22.07.2013 Jaime Hermógenes Miranda Rivera Suscrito con fecha 10 de junio de 2013, el que conviene la entrega en comodato del sitio Hijuela Nº 7, ubicada en el sector Quebrada Las Ánimas, para uso como Estación Médico Rural.


2812 19.08.2013 Junta de Vecinos Nº 21 Lautaro, representada por doña Alba Mancilla Mancilla

Suscrito con fecha 8 de agosto de 2013, el que conviene la entrega en comodato del inmueble denominado Área de Equipamiento Municipal Loteo Lautaro, ubicado en Pasaje Los Ositos esquina Reñaca, sector Las Compañías.


2987 29.08.2013 Servicio de Registro Civil e Identificación Región de Coquimbo, representado por su Director Regional don Fernando Mandiola Arredondo

Suscrito con fecha 19 de agosto de 2013, el que conviene la entrega en comodato de la propiedad municipal ubicada en calle Esmeralda Nº 2422 La Serena


3000 30.08.2013 Junta de Vecinos Villa El Brillador, representada por doña Cecilia Contreras Norambuena

Suscrito con fecha 8 de agosto de 2013, el que conviene la entrega en comodato del equipamiento municipal del Loteo El Brillador ubicado en calle Fundición S/N , Población El Brillador, sector Las Compañías.

Vigencia 5 años, contados desde la fecha de su aprobación.

66

Nº DECRETO FECHA NOMBRE DETALLE VIGENCIA 3112 10.09.2013 Junta de Vecinos Villa Lambert Suscrito con fecha 6 de septiembre de 2013, el que conviene la entrega en comodato

parte del inmueble ubicado en calle Profesora Ernestina Aguirre Peralta Nº 4270, Las Compañías.


3170 16.09.2013 Agrupación Social El Lirio de Los Valles, representado por doña María Marín Rojas

Suscrito con fecha 10 de septiembre de 2013, el que conviene la entrega en comodato del retazo del terreno del Lote Nº 1-A2-2, que se encuentra emplazado entre calle Sam Antonio, Pasaje El Tabo y Pasaje Algarrobo, sector Las Compañías.


3405 10.10.2013 Sindicato de Trabajadores Independientes Suplementeros Nº 2 Provincia de Elqui La Serena, representado por don René Pérez Lavín

Suscrito con fecha 4 de octubre de 2013, el que conviene la entrega en comodato del local Nº 3 del Lote Nº 2 del recinto denominado Mercado Sur, ubicado en el Pasaje Los Pescadores y calle Idelfonso Marcial Rivera, para realizar actividades del sindicato comodatario.


3886 11/12/2013 Demarco S.A. Suscrito con fecha 6 de junio de 2013, mediante el cual se entregó al Municipio los bienes que se detallan en él, para efectuar la fiscalización del contrato “Concesión Municipal del Servicio de Recolección y Transporte de Residuos Sólidos, Limpieza Viaria y Aseo de Ferias Libres y Pulgas de la comuna de La Serena.

Plazo 6 años, contados desde el 3 de mayo de 2013.

67

Contratos.

Nº DECRETO

FECHA NOMBRE DETALLE VIGENCIA

041 07.01.2013 Empresa Celta Limitada Suscrito con fecha 28 de diciembre de 2012, relativo a la licitación pública Nº 4295-121-LE12 “Equipamiento de Dormitorio Programa de Habitabilidad 2012, Comuna de La Serena, por un monto total de $ 4.730.000 IVA incluido.

El plazo de entrega del equipamiento será de 7 días corridos, contados desde la firma del contrato.

141 16.01.2013 Pirotécnia Igual Chile S.A Suscrito con fecha 26 de diciembre de 2012, relativo a la licitación pública Nº 4295-115-LP12 “Servicio de Espectáculo Pirotécnico en el Mar, Año Nuevo 2013”, por un monto total de $ 45.000.000 IVA incluido.

292 25.01.2013 Producciones Nacrur Limitada Suscrito con fecha 3 de enero de 2013, relativo a la licitación pública Nº 4295-116-LE12 “Arriendo de Carpa (Toldos) y Módulos XXVIII Feria del Libro de La Serena 2013”, por un monto total de $ 14.500.000 IVA incluido.

Duración del contrato será desde el 1 al 17 de febrero de 2013.

294 25.01.2013 Constructora Jorge Manuel Ite Silva E.I.R.L.

Suscrito con fecha 24 de enero de 2013, relativo a la licitación pública Nº 4295-135-LE12 “Obra de Confianza El Brillador – El Esfuerzo – Villas Unidas – El Olivar, Comuna de La Serena, Segundo Proceso (Mejoramiento Avenida La Paz), por un monto total de $ 33.887.848 IVA incluido.

El plazo de ejecución será de 90 días corridos, contados desde la fecha del acta de entrega de terreno.

300 25.01.2013 Producciones Nacrur Limitada Suscrito con fecha 8 de enero de 2013, relativo a la licitación pública Nº 4295-119-LE12 “Arriendo Carpa y Módulos para la Venta de Permisos de Circulación 2013, Comuna de La Serena”, por un monto total de $ 8.330.000 IVA incluido.

El plazo del contrato será desde el 22 de febrero hasta el 4 de abril de 2013

301 25.01.2013 Empresa Servicios Cristian Espinoza Espinoza E.I.R.L.

Suscrito con fecha 22 de enero de 2013, relativo a la licitación pública Nº 4295-122-LE12 “Servicio de Mantención y Operación Plantas de Tratamiento en Altovalsol y El Romero, Comuna de La Serena, Segundo Proceso”, por un monto mensual de $ 3.000.000 IVA incluido.

El plazo del contrato será de un año, a contar de la fecha del acta de entrega de terreno.

68

Nº DECRETO


355 30.01.2013 Sociedad de Gestión Mediterránea Limitada

Suscrito con fecha 23 de enero de 2013, relativo a la licitación pública Nº 4295-128-LE 12 “Construcción de Resaltos Reductores de Velocidad, Comuna de La Serena, Segundo Proceso”, por un monto total de $ 11.301.133 IVA incluido.

El plazo de ejecución será de 25 días corridos, a contar de la fecha del acta de entrega de terreno.

423 01.02.2013 Sociedad Importaciones Maya Limitada

Suscrito con fecha 26 de diciembre de 2012, relativo a la licitación pública denominada “Adquisición Juguetes y Golosinas Celebración Fiesta de Navidad 2012, Ilustre Municipalidad de La Serena”, por un monto total de $ 31.974.110 impuestos incluidos.

La entrega de los juguetes y golosinas se realizó satisfactoriamente el día 19 de diciembre de 2012.

455 04.02.2013 Empresa Demarco S.A. Suscrito con fecha 28 de enero de 2013, relativo a la licitación pública denominada “Concesión Municipal del Servicio de Recolección y Transporte de Residuos Sólidos, Limpieza Viaria y Aseo de Ferias Libres y Pulgas, de la Comuna de La Serena”, por un monto mensual de U.F. 7.692 más IVA, el plazo de la concesión será de 6 años, a contar del 3 de mayo de 2013.

El plazo de la concesión será de 6 años, a contar del 3 de mayo de 2013.

457 05.02.2013 Luis Oliva Muñoz Suscrito con fecha 21 de diciembre de 2013, relativo a la licitación pública Nº 4295-103-LP12 “Construcción de Paraderos Peatonales de Locomoción Colectiva en Zona Típica de La Serena y otros Sectores, Segundo Proceso”, por un monto total de $ 265.773.336 IVA incluido.

El plazo de ejecución será de 150 días, a contar de la fecha del acta de entrega de terreno.

616 12.02.2013 Jaime Carvallo Díaz Suscrito con fecha 29 de enero de 2013, relativo a la licitación pública Nº 4295-125-LP12 “Remodelación Servicios Higiénicos Colegio Carlos Condell de la Haza, Segundo Proceso”, por un monto total de $ 45.515.641 impuestos incluidos.

Plazo cuatro meses, a contar de la fecha del acta de entrega de terreno.

732 19.02.2013 Industrias Celta Limitada Suscrito con fecha 13 de febrero de 2013, relativo a la licitación pública denominada “Adquisición Equipamiento de Dormitorio Programa de Habitabilidad Chile Solidario, Comuna de La Serena”, por un monto total de $ 4.965.001 IVA incluido.

Plazo de entrega 72 horas de recibida la orden de compra.

69

Nº DECRETO


840 05.03.2013 Sociedad Anónima de Obras y Servicios COPASA Agencia en Chile

Suscrito con fecha 1 de marzo de 2013, suscrito entre la Municipalidad de La Serena y la Sociedad Anónima de Obras y Servicios COPASA Agencia en Chile, R.U.T. Nº 76.062.251-6, relativo a la licitación pública Nº 4295-93-LP12 Demolición y Obras Civiles del Proyecto “Reposición Estadio La Portada, La Serena, Segundo Proceso”, por un monto total de $ 12.941.752.629 IVA incluido.

Plazo de ejecución 240 días corridos, a contar de la fecha de entrega de terreno.

866 07.03.2013 Jorge Andrés Heen Monreal Servicios de Arquitectura E.I.R.L.

Suscrito con fecha 13 de febrero de 2013, suscrito entre la Municipalidad de La Serena y la empresa Jorge Andrés Heen Monreal Servicios de Arquitectura E.I.R.L., R.U.T. Nº 76.105.027-3, relativo a la licitación pública Nº 4295-86-LP12 “Contratación del Diseño del Proyecto Reposición Colegio Luis Braile, Comuna de La Serena, por un monto total de $ 99.513.000 exento de IVA.

El plazo del contrato será de 220 días corridos, a contar de la fecha del acta de inicio de la consultoría.

868 07.03.2013 Renzo Manterola Norero Suscrito con fecha 20 de febrero de 2013, suscrito entre la Municipalidad de La Serena y don Renzo Alvaro Manterola Norero, cédula nacional de identidad Nº 13.223.931-2, relativo a la licitación pública Nº 4295-89-LE12 “Contratación de Asesoría a la Inspección Fiscal para el Proyecto Construcción Jardín Infantil Integra Villa Los Laureles, Comuna de La Serena, Segundo Proceso”, por un monto total de $10.877.000 impuestos incluidos.

El plazo será de 270 días corridos, a contar del día hábil siguiente a la firma del contrato.

876 08.03.2013 Importaciones y Representaciones JJC Limitada

Suscrito con fecha 14 de febrero de 2013, suscrito entre la Municipalidad de La Serena y la empresa, R.U.T. Nº 77.634.300-5, relativo a la licitación pública Nº 4295-111-LP12 “Reposición Cancha de Fútbol ANFA, Complejo Deportivo Juan Soldado, Sector Las Compañías, por un monto total de $ 383.029.283 IVA incluido.

El plazo de ejecución de la obra será de 140 días corridos, a contar de la fecha del acta de entrega de terreno.

946 15.03.2013 Empresa Valle del Huasco Servicio de Seguridad Limitada

Suscrito con fecha 7 de febrero de 2013, relativo a la licitación pública Nº 4295-138-LE12 “Contratación del Servicio de Vigilancia para Dependencias y Recintos Municipales 2012”, por un monto mensual de $ 15.609.860 impuestos incluidos.

Vigencia hasta el 31 de mayo de

2013.

70

Nº DECRETO


1350 15.04.2013 Empresa Pirotecnia Igual Chile S.A. Suscrito con fecha 14 de septiembre de 2012, relativo a la licitación pública Nº 4295-75-LE12 “Fuegos Artificiales de Fiestas Patrias Quebrada del Jardín, Ilustre Municipalidad de La Serena, por un monto total de $ 10.000.000 impuestos incluidos.

El espectáculo pirotécnico se desarrolló el 19 de septiembre de 2012, en el sector Quebrada del Jardín.

1368 17.04.2013 Empresa Antonio Puga y Compañía Limitada

Suscrito con fecha 11 de abril de 2013, relativo a la licitación pública Nº 4295-21-LE13 “Impresión e Inserción de Boletín Municipal”, por un monto total de $ 19.000.000 IVA incluido.

El plazo del contrato será de 10 meses, a contar de la fecha del decreto que aprueba el contrato.

1474 24.04.2013 Convergencia Publicidad y Comunicaciones Limitada

Suscrito con fecha 16 de noviembre de 2012, suscrito entre la Municipalidad de La Serena y la empresa, R.U.T. Nº 76.833.500-1, relativo a la licitación pública Nº 4295-57-LE12 “Confección e Impresión Guías Patrimoniales 2012”, por un monto total de $ 12.400.000 impuestos incluidos.

El plazo de entrega será de 90 días corridos, a contar de la fecha del decreto alcaldicio que aprueba el contrato suscrito por las partes.

1555 30.04.2013 Luis Enrique Oliva Muñoz Suscrito con fecha 24 de abril de 2013, relativo a la licitación pública Nº 4295-26-LE13 “Reposición Total Sede Junta de Vecinos Caleta San Pedro, Comuna de La Serena, 3º Proceso, por un monto total de $ 17.699.873 IVA incluido.

El plazo de ejecución de las obras será de 90 días corridos, contados desde la fecha del acta de entrega de terreno.

2268 03.07.2013 Paisajismo Cordillera Suscrito con fecha 26 de junio de 2013, relativo a la Licitación Pública Nº 4295-30-LP13 “Concesión Municipal Servicio de Mantención de Áreas Verdes, Comuna de La Serena, 2º Proceso”, por un monto total de $ 7.238.797.643,28 IVA incluido.

El plazo del contrato será de 48 meses, a contar de la fecha de suscripción del acta de entrega de las áreas verdes.

2279 03.07.2013 Arturo Javier Jara Navarrete, Comercialización, Importación, Exportación E.I.R.L.

Suscrito con fecha 29 de mayo de 2013, relativo a la Licitación Pública Nº 4295-28-LE-13

“Adquisición de Cámara de Video HD y Accesorios”, por un monto total de $6.303.192 IVA

incluido.

El plazo de entrega de la cámara de video y accesorios será de 14 días corridos, contados desde la fecha del decreto que aprueba el contrato

2717 09.08.2013 Luis Leonel Douglas Dobson Suscrito con fecha 17 de julio de 2013, relativo a la Licitación Pública “Construcción de Plaza Segura Sector Las Compañías, Comuna de La Serena, por un monto total de $ 47.000.000 IVA incluido.

El plazo de ejecución será de 30 días corridos, a contar de la fecha de suscripción del acta de entrega de terreno.

71

Nº DECRETO


2844 20.08.2013 Sociedad de Inversiones Portón del Valle Limitada

Suscrito con fecha 13 de agosto de 2013, relativo a la Licitación Pública ID 4295-66-LE13 “Contratación de Centro de Eventos y Servicios de Almuerzo para Actividad Municipal”, por un monto total de $ 7.009.695 IVA incluido.

El servicio contratado deberá prestarse el día 10 de agosto de 2013.

3016 03.09.2013 Sociedad Maquinarias Olmué Limitada

Suscrito con fecha 30 de agosto de 2013, relativo a la licitación pública ID 4295-40-LP13 denominada “Servicio de Arrendamiento Maquinaria Pesada y Equipos”, por un monto mensual de UF 1.319,52 más IVA.

El plazo de duración del contrato será de 4 años, contados desde la fecha del Acta de Inicio de los Servicios

3029 03.09.2013 Censosud Servicios Integrales S.A. Suscrito con fecha 15 de abril de 2013, relativo a la Licitación Pública ID 4295-17-LE13 “Adquisición de Giftcard para Asistencia Social”, por un monto total de$ 12.000.000 exento de IVA.

El plazo de entrega de las 1.000 Giftcard, es de 5 días corridos, contados desde la fecha el decreto alcaldicio que aprueba el contrato.

3049 04.09.2013 Carolina Andrea Leyton Álvarez Suscrito con fecha 29 de agosto de 2013, relativo a la Licitación Pública Nº 4295-61-LE13 “Diseño de Arquitectura y Especialidades Concurrentes para el Programa de Recuperación del Barrio Aconcagua Isidoro Campaña de La Serena, 2º Proceso”, por un monto total de $ 32.010.000 impuestos incluidos.

El plazo de ejecución será de 43 días corridos, a contar de la fecha del acta de inicio.

3121 11.09.2013 Freddy Colina Luza Suscrito con fecha 25 de junio de 2013, relativo a la Licitación Pública ID 4295-43-LE13 “Impresión e Instalación de PVC para la Difusión”, por un monto total de $ 5.020.313 Iva incluido.

Los servicios deberán prestarse por el plazo de 6 meses, contados desde la fecha del Decreto Alcaldicio que aprueba el contrato.

3211 17.09.2013 Roberto Hinojosa Torres Arquitectura y Diseño E.I.R.L.

Suscrito con fecha 17 de septiembre de 2013, relativo a la Licitación Pública ID 4295-48-LE13 denominada “Diseño de Arquitectura y Especialidades Concurrentes para el Programa de Recuperación de Barrios El Brillador, El Esfuerzo, Villa Unida y El Olivar en la Comuna de La Serena, por un monto total de $ 30.692.480 impuestos incluidos.

El plazo para la ejecución de los diseños será de 33 días corridos, a contar de la fecha del Acta de Inicio de la Consultoría.

3237 26.09.2013 Pirotecnia Igual Chile S.A. Suscrito con fecha 17 de septiembre de 2013, relativo a la Licitación Pública ID 4295-70-LE13 “Fuegos Artificiales de Fiestas Patrias Quebrada del Jardín, Ilustre Municipalidad de La Serena”, por un monto total de $ 10.000.000 impuestos incluidos.

El espectáculo pirotécnico deberá realizarse el día 19 de septiembre de 2013.

72

Nº DECRETO


3238 26.09.2013 Empresa Construcciones y Servicios Consel Limitada

Suscrito con fecha 12 de septiembre de 2013, relativo a la Licitación Pública ID 4295-42-LP13 “Construcción Obras Servicios Básicos Sector Huachalalume, La Serena”, por un monto total de $ 1.312.480.462 iva incluido.

El plazo de ejecución de las obras será de 360 días corridos, contados desde la fecha del Acta de Entrega de Terreno.

3265 27.09.2013 Jorge Gómez Grez Suscrito con fecha 16 de septiembre de 2013, relativo a la Licitación Pública ID 4295-58-LP13 “Ampliación Sala Prebásica y Mejoramiento SS.HH Colegio Lambert, Comuna de La Serena”, por un monto total de $ 44.998.483 iva incluido.

El plazo de ejecución de las obras será de 79 días corridos, a contar de la fecha del Acta de Entrega de Terreno.

3297 02/10/2013 Inmobiliaria, Constructora y Comercial Paso Alto Limitada

Suscrito con fecha 13 de septiembre de 2013, relativo a la licitación pública denominada “Construcción Plaza Sector El Tofo, Las Compañías, Comuna de La Serena”, 2º Proceso, por un monto total de $ 33.576.000 IVA incluido.

El plazo de ejecución será de 93 días corridos, a contar de la fecha del Acta de Entrega de Terreno.

3304 02.10.2013 Claudio Andrés Zamora Quiróz Suscrito con fecha 13 de septiembre de 2013, relativo a la licitación pública denominada “Contratación de Servicios de Asesoría a la Inspección Técnica de las Obras del Proyecto denominado Reposición Estadio la Portada de La Serena”, por un monto total de $ 13.500.000 Iva incluido.

El plazo de duración del contrato será de 9 meses, contados desde la firma del Acta de Inicio de la Asesoría.

3328 03.10.2013 Luis Enrique Oliva Muñoz Suscrito con fecha 11 de septiembre de 2013, relativo a la licitación pública “Mejoramiento Área Prebásica Colegio Víctor Domingo Silva, Comuna de La Serena, por un monto total de $ 49.832.205 iva incluido.

El plazo de ejecución de las obras será de 80 días corridos, contados desde la fecha del acta de entrega de terreno.

3350 04/10/2013 Empresa Constructora Singel Ltda. Suscrito con fecha 27 de septiembre de 2013, relativo a la Licitación Pública “Construcción e

Instalación de Resaltos Reductores de Velocidad – Comuna de La Serena”, por un monto total de

$ 29.592.325 IVA incluido.

El plazo del contrato comenzará a regir desde la fecha del decreto que aprueba el contrato hasta el 31 de diciembre de 2013.

3389 10.10.2013 Sociedad Comercial Donoso y Donoso Limitada

Suscrito con fecha 10 de octubre de 2013, s relativo a la licitación pública denominada “Urnas y Cámaras elecciones 2013, Comuna de La Serena, por un monto total de $ 26.867.701 impuestos incluidos.

El plazo máximo de entrega de las urnas será el 8 de noviembre

de 2013.

73

Nº DECRETO


3394 10.010.2013 Empresa Gallyas Telecom S.A.

Suscrito con fecha 14 de agosto de 2013, relativo a la licitación pública denominada “Implementación Sistema de Radiocomunicaciones Red VHF Sector Rural, Comuna de La Serena, por un monto total de $ 19.917.905 iva incluido.

El plazo den entrega del servicio será de 25 días corridos, contados desde la fecha del decreto que aprueba el contrato.

3398 10.10.2013 empresa M y G Quality Ingeniería y Gestión de Calidad Limitada

Suscrito con fecha 7 de octubre de 2013, relativo a la licitación pública denominada “Consultoría para el Fortalecimiento de las Herramientas de Gestión de la I. M. de La Serena” por un monto total de $ 12.000.000 exento de iva.

El plazo será de 90 días corridos, el que deberá comenzar dentro de los 5 días hábiles siguientes a la fecha del Decreto que aprueba el contrato.

3415 10.10.2013 Servicios Tasui S.A. Suscrito con fecha 26 de septiembre de 2013, , para el servicio de Mantención y Limpieza de Playas, Comuna de La Serena, por un monto total de $ 10.500.000 Iva incluido.

Por un período de tres meses, desde el 25 de agosto hasta el 25 de noviembre de 2013, ambas fechas inclusive.

3707 02.12.2013 MWL Telecomunicaciones, Ingeniería y Proyectos S.A.

Suscrito co fecha 29 de noviembre de 2013, relativo a la licitación pública ID 4295-65-LE13 “Adquisición Sistema de Radioenlaces de Comunicación Punto-Punto IP, comuna de La Serena, por un monto total de $ 26.850.691 impuestos incluidos.

Plazo máximo de 12 días corridos para la entrega, instalación y puesta en marcha el hardware y software que se adquieren.

3920 12.12.2013 Rodrigo Alexis Pizarro Rojas

Suscrito con fecha 29 de noviembre de 2013, relativo a la licitación pública ID Nº 4295-114-LE12 denominada “Asesoría a la Inspección Técnica de Obras para el Proyecto Construcción Obras Servicios Básicos Sector Huachalalume, La Serena”, por un valor total de $ 21.754.000 iva incluido, que se pagará mensualmente en sumas iguales de $ 1.450.267, sin reajustes

Plazo del contrato será de 15 meses, contados desde el 1 de diciembre de 2013.

3942 13.12.2013 Ingeniería y Ejecución M Y C S.A.

Suscrito con fecha 9 de diciembre de 2013, relativo a la licitación pública ID Nº 4295-36-LP13 denominada “Contratación de Servicio de Instalación y Mantención de Señalizaciones y Demarcaciones de Tránsito, Comuna de La Serena”, por un monto total de $ 662.400.000 iva incluido.

El plazo de ejecución será de

cuatro años, contados desde la

fecha del Acta de Inicio de los

servicios.

3953 16.12.2013 Ismael Patricio Jorquera Salazar

Suscrito con fecha 9 de diciembre de 2013, relativo a la licitación pública ID Nº 4295-72-LP13 Asesoría a la Inspección Técnica de las Obras del Proyecto denominado “Reposición Estadio La Portada de Obras La Serena, Segundo Proceso”, cargo C-Eléctrico, por un monto total de $ 13.500.000 impuesto incluido.

El plazo de duración será de nueve meses, contados desde el

Acta de Inicio de la Asesoría.

74

Nº DECRETO


3975 18.12.2013 Servicios y Soluciones Integrales Limitada

Suscrito con fecha 23 de septiembre de 2013, relativo a la licitación pública ID Nº 4295-54-LP13 “Servicio de Arriendo, Implementación y Mantención de Centros de Impresión Multifuncionales”, por un monto total de $ 192.788.996 iva incluido.

El plazo del contrato será de tres años, a contar de la fecha del decreto que aprueba el contrato.

4023 18.12.2013 Consorcio Alumbrado Inteligente y Tecnologías Urbanas SPA

Suscrito con fecha 17 de diciembre de 2013, relativo a la licitación pública ID Nº 4295-34-LP13, denominada “Reposición Luminarias Avenida del Mar, comuna de La Serena, por un monto total de $ 915.110.610 IVA incluido.

El plazo total de las obras será de 135 días corridos, contados desde la fecha del Acta de Entrega de Terreno.

4165 30.12.2013 Montajes Eléctricos y Construcción Ltda.

Suscrito con fecha 9 de diciembre de 2013, relativo a la licitación pública ID Nº 4295-78-LE13 “Reforzamiento Iluminación Vial Sector Centro, La Serena 2º Proceso”, por un valor total de $ 118.103.274 iva incluido.

El plazo de ejecución será de 45 días corridos, contados des del día siguiente de la fecha del Acta de Entrega de Terreno.

4168 30.12.2013 Servicios Tasui S.A Suscrito con fecha 13 de diciembre de 2013, relativo a la licitación pública ID Nº 4295-75-LE3 “Concesión del Servicio de Limpieza de Playas, Comuna de La Serena, Segundo Proceso”, por un monto total de $ 315.359.977 iva incluido.

El plazo del contrato será de 48 meses, contados desde la fecha del acta de inicio de los servicios.

4170 31.12.2013 Pirotecnia S.p.A. Suscrito con fecha 30 de diciembre de 2013, relativo a la licitación pública ID Nº 4295-79-LP13

“Servicio de Espectáculo Pirotécnico en el Mar, Año Nuevo 2014”, por un monto total de $

45.000.000 iva incluido.

El espectáculo deberá iniciarse el día 1º de enero del año 2014.

4183 31.012.2013 Krish Chile Importaciones Limitada Suscrito con fecha 2 de diciembre de 2013, relativo a la licitación pública ID Nº 4295-82-LP13

“Adquisición Juguetes Celebración Fiesta de Navidad 2013, Ilustre Municipalidad de La Serena”,

por un monto total de $ 41.990.340 iva incluido.

El plazo de entrega será de 1 día, contado desde la fecha del decreto que aprueba el contrato

75

Convenios

Nº DECRETO


065 08.01.2013 Subsecretaría de Prevención del Delito del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, representada por el Subsecretario de Prevención del Delito don Juan Cristóbal Lira Ibáñez

Suscrito con fecha 27 de noviembre de 2012, para la ejecución del Proyecto denominado “Plaz12-PSE-23” en el Marco del Componente Protección del Plan “Chile Seguro”.

Vigencia 12 meses contados desde la fecha de la total tramitación de acto administrativo que lo sancione.

106 11.01.2013 Servicio de Salud Coquimbo, representado por la Directora (S) doña Ana Farías Astudillo

Suscrito con fecha 28 de diciembre de 2012, relativo al Programa de Apoyo a la Gestión Local en APS Campaña de Vacunación Anti-Influenza 2012.

Vigencia hasta el 31 de diciembre de 2012


Suscrito con fecha 28 de diciembre de 2012, relativo al Programa de Apoyo a la Gestión Local en Atención Primaria de Salud Municipal (Reintegros Fondos no ejecutados Programas año 2011).

Vigencia 31 de marzo de 2013.


Suscrito con fecha 14 de diciembre de 2012, relativo al Programa de Apoyo a la Gestión Local en atención Primaria de Salud Municipal: Adquisición Fármacos e Insumos CESFAM Juan Pablo II.

Vigencia hasta el 31 de mayo de 2013.


Suscrito con fecha 14 de diciembre de 2012, relativo al Programa de Apoyo a la Gestión Local en atención Primaria de Salud Municipal: Puesta en Marcha CESFAM Juan Pablo II

Vigencia hasta el 31 de mayo de 2013.


Suscrito con fecha 14 de diciembre de 2012, relativo al Programa de Apoyo a la Gestión Local en atención Primaria de Salud Municipal

Vigencia hasta el 31 de marzo de 2013.


Suscrito con fecha 14 de diciembre de 2012, relativo al Programa de Mantenimiento de Infraestructura de Establecimientos de Atención Primaria Municipal



Suscrito con fecha 14 de diciembre de 2012, relativo al Programa de Apoyo a la Gestión Local en APS – Equipamiento de Centros de Rehabilitación de Bases Comunitarias.


196 21.01.2013 Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, el Gobierno Regional de Coquimbo

Suscrito con fecha 20 de diciembre de 2012, para la ejecución de las obras del proyecto de inversión denominado “Construcción Teatro Regional, Comuna de La Serena”, Código Bip 30073622-0.

76

Nº DECRETO



Suscrito con fecha 28 de diciembre de 2012, relativo al Programa de Apoyo a la Gestión Local en Atención Primaria de Salud Municipal; Unidad de Atención Primaria Oftalmológica (UAPO).


261 25.01.2013 Instituto Nacional de Deportes de Chile Convenio de Aporte Complementario suscrito con fecha 9 de enero de 2013.

345 29.01.2013 Servicio Nacional de la Mujer Suscrito con fecha 31 de diciembre de 2012, relativo al Programa “Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar.

Vigencia hasta el 31 de diciembre de 2013.


Suscrito con fecha 18 de enero de 2013, relativo a Programa Odontológico Integral. Vigencia hasta el 31 de diciembre de 2013.


Suscrito con fecha 12 de febrero de 2013, relativo al Programa Preventivo en Salud Bucal en Población Preescolar.



Suscrito con fecha 12 de febrero de 2013, relativo al Programa ges Odontológico Adulto Vigencia hasta el 31 de diciembre de 2013.


Suscrito con fecha 12 de febrero de 2013, relativo al Programa Odontológico Familiar. Vigencia hasta el 31 de diciembre de 2013.


Addendum suscrito con fecha 28 de diciembre de 2012, relativo al Programa de Atención Domiciliaria a Personas con Dependencia Severa.


932 15.03.2013 Servicio de Salud Coquimbo, representado por la Directora doña Ana Farías Astudillo

Suscrito con fecha 5 de marzo de 2013, relativo al Programa de Apoyo al Desarrollo Bio-Psicosocial en las Redes Asistenciales”.


960 19.03.2013 Sociedad Recc Consultores S.P.A., representada por don Ricardo Artal Balbontin

Suscrito con fecha 13 de marzo de 2013, para realizar la presentación al Concejo Municipal del Proyecto denominado “Carnaval Internacional de La Serena 2014”

Vigencia a contar del 13 de marzo de 2013 hasta 1 de marzo de 2014.

1099 26.03.2013 Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (SENCE) representado por su Director Regional don Luis Arjona Ballesteros

Suscrito con fecha 11 de febrero de 2013, relativo al Programa Fortalecimiento OMIL Vigencia hasta el 16 de diciembre de 2013.

1167 28.03.2013 Instituto Desarrollo Agropecuario INDAP, representado por du Director Regional don Alex Madariaga Jara

Suscrito con fecha 4 de marzo de 2013, para la ejecución del Programa Agropecuario para el Desarrollo Integral de los Pequeños Productores Campesinos del Secano de la Región de Coquimbo, PADIS 2013, Comuna de La Serena.


77

Nº DECRETO


1299 10.04.2013 Servicio de Salud Coquimbo, representado por su Directora doña Ana Farías Astudillo

Suscrito con fecha 2 de abril de 2013, relativo al Programa de Atención Integra de Salud Mental en Atención Primaria.

Vigencia 1 de enero al 31 de diciembre de 2013.

1321 10.04.2013 Servicio de Salud Coquimbo, representado por su Director Héctor Andrade Calderón

Suscrito con fecha 11 de diciembre de 2012, relativo al Programa de Capacitación y Perfeccionamiento de los funcionarios del artículo 5º de a Ley Nº 19.378 (Pasantías Nacionales e Internacionales APS 2012)

Vigencia 31 de diciembre de 2012.

1322 10.04.2013 Servicio de Salud Coquimbo, representado por su Directora Ana Farías Astudillo

Suscrito con fecha 25 de marzo de 2013, relativo al anticipo de aporte estatal de Bonificación por Retiro Voluntario de la Ley Nº 20.589 para los funcionarios de la Atención Primaria de Salud.


Suscrito con fechas 26 de marzo de 2013, relativo al Programa de Mejoría de la Equidad en Salud Rural para Atención Primaria Municipal



Suscrito con fecha 26 de marzo de 2013, relativo al Programa de Rehabilitación Integral en la Red de Salud.


1390 18.04.2013 Instituto Desarrollo Agropecuario INDAP, representado por su Director (S) don José Verdugo Barros

Suscrito con fecha 21 de marzo de 2013, para la ejecución del Programa de Desarrollo Local PRODESAL Año 2013.


1406 18.04.2013 Secretaría Regional Ministerial de Desarrollo Social de la Región de Coquimbo

Suscrito con fecha 27 de marzo de 2013, para la aplicación de la Ficha de Protección Social, y la aplicación del nuevo cuestionario instruido por el Ministerio de Desarrollo Social, de conformidad al documento anexo denominado “condiciones Operativas Proceso Ficha de Protección Social año 2013.


1453 22.04.2013 Gobierno Regional de Coquimbo, representado por el señor Intendente (S) don Milthon Duarte Soza

Suscrito con fecha 4 de febrero de 2013, transferencia de bienes adquiridos con recursos del Fondo Nacional de Desarrollo Regional para la ejecución del Proyecto “Construcción Posta Salud Rural Posta El Romero, Comuna de La Serena.

1531 29.04.2013 Gendarmería de Chile, representada por su Director Regional don Jorge Wolfgang

Suscrito con fecha 5 de abril de 2013, para la implementación de la Pena de Prestación de Servicios en Beneficio de la Comunidad.

Vigencia dos años, a contar de la fecha del decreto alcaldicio que lo apruebe.

78

Nº DECRETO



Suscrito con fecha 18 de abril de 2013, relativo al Programa de Resolutividad en Atención Primaria

Vigencia desde el 1 de enero al 31 de diciembre de 2013.

1582 03.05.2013 Servicio de Salud Coquimbo, representado por su Directora (S) doña Lía Villarroel Salinas

Suscrito con fecha 12 de abril de 2013, relativo al Programa de Atención Primaria de Urgencia CESFAM Emilio Schaffhausser.



Suscrito con fecha 12 de abril de 2013, relativo al Programa de Atención Primaria de Urgencia, CESFAM Las Compañías.



Suscrito con fecha 12 de abril de 2013, relativo al Programa de Atención Primaria de Urgencia, CESFAM Raúl Silva Henríquez.



Suscrito con fecha 18 de abril de 2013, relativo al Programa Reforzamiento de la Atención Primaria IRA en SAPU 2013.



Suscrito con fecha 18 de abril de 2013, relativo a la prestación de servicios para compra de servicios para implementar Planes de Tratamiento y Rehabilitación de Personas con consumo problemático de sustancias estupefacientes o psicotrópicas.



Suscrito con fecha 18 de abril de 2013, relativo al Programa Espacios amigables para adolescentes en Atención Primaria Municipal.



Suscrito con fecha 15 de abril de 2013, relativo al Programa Control de Salud Joven Sano.



Suscrito con fecha 15 de abril de 2013, relativo al Programa de Centro Comunitarios de Salud Familiar (CECOSF) Atención Primaria de Salud Municipal.



Suscrito con fecha 18 de abril de 2013, relativo al Programa Imágenes Diagnósticas en APS.



Suscrito con fecha 12 de abril de 2013, relativo al Programa de Atención Primaria de Urgencia CESFAM Cardenal Caro.


79

Nº DECRETO



Suscrito con fecha 15 de abril de 2013, relativo al Programa de Control Enfermedades Respiratorias del Adulto – ERA.



Suscrito con fecha 18 de abril de 2013, relativo a prestación de servicios, para la compra de meses de planes de tratamiento para adolescentes infractores de la ley con consumo problemático de drogas, alcohol y otras sustancias estupefacientes o psicotrópicas.



Suscrito con fecha 12 de abril de 2013, relativo a la Atención Primaria de Urgencia , CESFAM Pedro Aguirre Cerda


1750 14.05.2013 Ministerio de Educación, representado por su Subsecretario don Fernando Rojas Ochagavía

Suscrito con fecha 27 de diciembre de 2013, para financiar adquisiciones de Mobiliario para el Establecimiento Educacional “Liceo de Hombres Gregorio Cordovez” de la Comuna de La Serena.

1799

20.05.2013 Agencia de Calidad Sanitaria de Andalucía de la Junta de Andalucía

Convenio de Cooperación Internacional suscrito con fecha 13 de mayo de 2013. Vigencia 5 años a contar de la fecha del Decreto aprobatorio.

2004 07.06.2013 Fundación Futuro, representada por su Directora Ejecutiva doña Magdalena Piñera Echenique

Suscrito con fecha 30 de abril de 2013, con la finalidad de exhibir en la Plaza de Armas de esta ciudad, la muestra ”Visito mi Región”, que se desarrollará desde el 29 de mayo al 15 de julio de 2013

Vigencia hasta el 15 de julio de 2013.

2006 07.06.2013 Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, representada por don Miguel Flores Vargas

Suscrito con fecha 25 de enero de 2013, mediante el cual la Subdere transfiere a la Municipalidad de La Serena la suma de M$ 166.857, para la ejecución de los proyectos “Construcción Bahía Central Paraderos La Serena”; “Construcción Bahía Paraderos sector La Recova, La Serena”; “Construcción Paraderos La Serena, Avenida de Aguirre El Faro” y “Semáforo sector Ruta 5 Islón”.

2009 07.06.2013 Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, representada por don Miguel Flores Vargas

Suscrito con fecha 25 de enero de 2013, mediante el cual la Subdere transfiere a la Municipalidad de La Serena la suma de M$ 48.244, para financiar la ejecución del proyecto “Construcción Pista de Viraje y Semaforización enlace V. Zorrilla – Islón – La Estrella


Suscrito con fecha 13 de mayo de 2013, relativo al Programa Misiones de Estudio para la Formación de Médicos Especialistas.


80

Nº DECRETO



Suscrito con fecha 13 de mayo de 2013, relativo al Programa Misiones de Estudio para la Formación de Médicos Especialistas.



Suscrito con fecha 13 de junio de 2013, relativo a la Campaña de Vacunación Anti-Influenza 2013. Vigencia hasta el 31 de diciembre de 2013.


Suscrito con fecha 13 de junio de 2013, relativo al Programa Complementario GES. Vigencia hasta el 31 de diciembre de 2013.

2206 25.06.2013 Secretaría Regional Ministerial de Salud Región de Coquimbo, representada por don Osvaldo Iribarren Brown

Suscrito con fecha 17 de abril de 2013, relativo al Plan Comunal de Promoción de Salud. Vigencia hasta el 31 de diciembre de 2013.

2219 26.06.2013 Ministerio del Medio Ambiente, representado por su Subsecretario don Ricardo Irarrázabal Sánchez

Suscrito con fecha 14 de junio de 2013, para la implementación del Sistema de Certificación Ambiental Municipal, cuyo objeto es instalar la Gestión Ambiental Local en el Municipio.


2450 23.07.2013 Gobierno Regional de Coquimbo, representado por su Intendente don Mario Burlé Delva

Suscrito con fecha 5 de abril de 2013, mediante el cual se otorga mandato al municipio, constituyéndolo en Unidad Técnica para la Ejecución del Proyecto denominando “Reposición Parcial Cuerpo de Bomberos, sector Centro, La Serena.

Vigencia 11 meses como plazo referencial

2484 24.07.2013 Corporación Municipal Gabriel González Videla, representada por su Secretario General don Jorge Rodrigo Valenzuela Muñoz

Suscrito con fecha 10 de junio de 2013, el que conviene en colaborar con la administración e implementación de la Estación Médico Rural.

3305 02.10.2013 Servicio de Vivienda y Urbanización Región de Coquimbo, representado por su Director don Osvaldo Pacheco Pla

Suscrito con fecha 4 de septiembre de 2013, a través del cual se dispone la transparencia de $ 154.245.000, destinados a financiar el Plan de Gestión de Obras del Barrio Brillador-El Esfuerzo-Villas Unidas de la Comuna de La Serena. Suscrito con fecha 4 de septiembre de 2013, a través del cual se dispone la transparencia de $ 154.245.000, destinados a financiar el Plan de Gestión de Obras del Barrio Aconcagua-Isidoro Campaña de la Comuna de La Serena.

Vigencia 24 meses a contar de su total tramitación.

81

Observaciones formuladas por la Contraloría General de la República y la Contraloría

Regional de Coquimbo.

Nº de Of Fecha Materia

4968 26/12/2013 Auditorías a Programas de Atención Primaria de Salud, en la Corporación G.G. Videla

3267 22/08/2013 Informe Final Nº 11, Auditoría de infraestructura en la Municipalidad de La Serena

3247 20/08/2013 Informe Final Nº 10, Auditoria al fondo de Apoyo al Mejoramiento de la Gestión Municipal de Educación en la Corporación G.G. Videla

3056 05/08/2013 Presentación de don Roberto Hinojosa Torres sobre la licitación Barrio Aconcagua 4295-39LE13

2910 26/07/2013 Posibles irregularidades en las certificaciones requeridas para los trabajos de pintura de la obra “Aires” del Mall Plaza La Serena

2818 19/07/2013 Respuesta a la denuncia de doña Andrea Abarza González por la decisión del municipio de ponerle fin a nombramiento

2591 03/07/2013 Respuesta a la reclamo de don Hernán Solís Durán, denunciando que el municipio se negó a recibir la licencia médica de su cónyuge.

2507 26/06/2013 Pre-informe de Observaciones Nº 11, sobre auditoría a la infraestructura en Municipalidad de La Serena

2224 07/06/2013 Envía denuncia de doña Andrea González, se solicita informar a más tardar el día 21 de junio de 2013

1941 23/05/2013 Remite informe de Seguimiento efectuado al Informe Especial Nº 22

1915 20/05/2013 Denuncia presentada por don Hernán Solís Durán, por la no recepción de la licencia médica de su cónyuge, doña Andrea Abarza González, la respuesta debe presentarse a más tardar el 4 de junio de 2013

1589 24/04/2013 Comunica el inicio de auditoría de seguimiento a la investigación especial Nº 22, sobre los gastos en publicidad y difusión en el municipio

1560 23/04/2013 Respuesta a la denuncia de doña Macarena Vásquez Ossio sobre el cumplimiento de contrato a honorarios

1533 22/04/2013 Inicio de auditoría al macroproceso de infraestructura relacionados con las obras Reposición Parcial Colegio Arturo Prat

1300 02/04/2013 Denuncia respecto de la licitación Publica 2450-241L113, plazos inoportunos, permitió realizar preguntas a través del foro

1086 21/03/2013 Respuesta a la denuncia de don Rubén Romero Valdivia, por no escriturarse su contrato de trabajo

842 01/03/2013 Solicita informe sobre denuncia de Darío Romero, sobre modificación de remuneración unilateral, a más tardar el día 15 de marzo de 2013

799 27/02/2013 Sobre diversos reclamos en relación a la obra “Reposición Parcial Liceo Jorge ALessandri

745 25/02/2013 Informe sobre consulta referida a procedencia de reembolso de IVA “Construcción III CEsfam, Las Compañías, La Serena”

657 19/02/2013 Sobre procedencia de pago de patente comercial de la empresa minera IPBX Ltda.

402 29/01/2013 Denuncia interpuesta por don Cristian Domínguez Valdez, en representación de la empresa Ingeniería y Construcción Apoquindo, sobre la obra denominada “Reposición Parcial Liceo Jorge Alessandri”

277 23/01/2013 Comunica inicio de auditoría de seguimiento a informe Nº 14 de 2012

82

Ordenanzas año 2013

Nº DECRETO

FECHA DETALLE FECHA PUBLICACIÓN

1064/13 21.03.2013 Aprueba Ordenanza que Regula la Extracción de Áridos desde un Bien Nacional de Uso Público (Especialmente el Cauce del Río Elqui) o desde Pozos Lastreros ubicados en inmuebles de Propiedad Particular, en la Comuna de La Serena.

Publicada www.laserena.cl/transparencia con fecha 21 de marzo de 2013.

2457/13 23.07.2013 Deroga Ordenanza de Administración Territorial del Sector Avenida del Mar de La Serena aprobada por Decreto Alcaldicio Nº 3261/08 de fecha 4 de septiembre de 2008, modificada a través de Decreto Alcaldicio Nº 4580/09 de fecha 21 de diciembre de 2009 y Aprueba Ordenanza de Administración Territorial del Sector Avenida del Mar de La Serena .

Publicada en el Portal Web con fecha 24 de julio de 2013.

2469/13 24.07.2013 Deroga Ordenanza sobre utilización de Playas en la Avenida del Mar de fecha 10 de septiembre de 1992 y aprueba Ordenanza sobre Utilización de Playas en la Comuna de La Serena.

Publicada en el Portal Web con fecha 25 de julio de 2013.

3421/13 3530/13

11.10.2013

15.11.2013

Aprueba Ordenanza sobre Derechos Municipales por Permisos, Concesiones y Servicios. Rectifica el artículo 14º, Nº 2, letra d), 1

Publicada en el Portal Web con fecha 11 de octubre de 2013 Publicada en el Portal Web con fecha 15.11.2013

83

5.7 Patentes Comerciales

Los ingresos percibidos acumulados al cuatro trimestre de cada año, entre el 2010 y el 2013,

por concepto de Recaudación por Patentes y Tasas por Derechos, el que incluye recaudación

por Patentes Municipales, por Derechos de Aseo, por Propaganda y Otros Derechos. Este

último concepto agrupa derechos relacionados con urbanización y construcción, transferencias

de vehículos y otros no contemplados en la segmentación señalada previamente.

Ingresos Percibidos Reales, periodo 2010 al 2013

CONCEPTO / AÑO 2010 2011 2012 2013

PATENTES Y TASAS POR DERECHOS 4,835,156 5,161,504 5,959,136 6,237,161

PATENTES MUNICIPALES 2,656,233 2,554,719 2,894,934 3,250,102

DERECHOS DE ASEO 736,351 773,595 702,949 706,139

PROPAGANDA 292,361 330,987 549,376 584,552

OTROS DERECHOS 1,150,210 1,502,203 1,811,877 1,696,369

(NOTA: VALORES EN MONEDA DE DICIEMBRE 2013)

Fuente: Balance Acumulado de Ingresos 2010 al 2013, en M$

Al observar la tabla se aprecia un incremento constante en los ingresos percibidos de Patentes

y Tasas Por Derechos, registrándose un crecimiento real del 6,75% entre el, año 2010 y 2011;

de un 15,45% entre 2011 al 2012 y un 4,67% de crecimiento real entre los años 2012 al 2013,

situación que se representa en el siguiente gráfico.

INGRESOS PERCIBIDOS: PATENTES Y TASAS POR DERECHOSPERIODO 2010 - 2013

0

1,000,000

2,000,000

3,000,000

4,000,000

5,000,000

6,000,000

7,000,000

2010 2011 2012 2013AÑO

OTROS DERECHOS PROPAGANDA DERECHOS DE ASEO PATENTES M UNICIPALES

6,75%

15,45% 4,67%

84

En el gráfico precedente es posible apreciar por un lado el crecimiento sostenido y paulatino

de los ingresos percibidos por concepto de derechos cobrados, pero además se puede

visualizar la composición del ingreso en cada año analizado.

La recaudación por concepto de Patentes y Tasa por derechos alcanzó la suma de

M$6.237.161 acumulado durante el año 2013, el que está compuesto principalmente por

ingresos percibidos por concepto de Patentes Municipales, con un 53% de peso relativo dentro

de este total, es decir, la suma de M$3.250.102. Por su parte, la recaudación por concepto de

Derechos de Aseo asciende a M$706.139 y representa el 11%, y por concepto de propaganda

el 9% cuyo total de ingresos percibidos alcanza la suma de M$584.552. Los ingresos percibidos

por concepto de Otros Derechos, referido a ingresos por transferencias de vehículos y

relacionados con derechos cobrados por urbanización y construcción, representa el 27%, decir,

M$1.696.369.-

PATENTES Y TASAS POR DERECHOSAÑO 2013

53%

11%9%

27%

PATENTES M UNICIPALES DERECHOS DE ASEO

PROPAGANDA OTROS DERECHOS

85

RECAUDACION POR PATENTES MUNICIPALES

En relación a la recaudación por concepto de Patentes Municipales ha crecido sostenidamente

durante los últimos dos años, no obstante se aprecia una leve disminución de ésta entre los

años 2010 y 2011, decreciendo en M $101.514 y representa una tasa de disminución del 3,82%

en términos reales.

INGRESOS PERCIBIDOS - RECAUDACION POR PATENTES MUNI CIPALESPERIODO 2010 - 2013

0

500,000

1,000,000

1,500,000

2,000,000

2,500,000

3,000,000

3,500,000

2010 2011 2012 2013AÑO

Entre los años 2011 y 2012, los ingresos percibidos crecen en un 13,32% correspondiente a

M$340.215 y en el periodo comprendido entre los años 2012 al 2013, el crecimiento alcanza la

tasa del 12,27%, que corresponde a M$355.167.

RECAUDACION POR DERECHOS DE ASEO

La recaudación por derechos de aseo tiene tres aristas: recaudación por derechos de aseo que

se cobran en conjunto con el impuesto territorial, recaudación por derechos de aseo que se

cobran en las patentes municipales y recaudación por derechos de aseo que se cobran de

manera directa.

86

DERECHOS DE ASEO: EVOLUCION Y COMPOSICION (%)PERIODO 2010 - 2013

0

100,000

200,000

300,000

400,000

500,000

600,000

700,000

800,000

900,000

2010 2011 2012 2013AÑO

EN IM PUESTO TERRITORIAL EN PATENTES M UNICIPALES COBRO DIRECTO

En el gráfico precedente se aprecia el ingreso percibido, en términos reales, durante los cuatro

últimos ejercicios y la composición que tiene cada año, diferenciando las tres líneas de

recaudación. Si bien se observa una disminución, esto se explica ya que durante el año 2011

hubo una campaña fuerte de cobranza de derechos de aseo, situación que tiende a

estabilizarse cuando en el inconsciente colectivo se instaura la obligación de cumplir con los

pagos.

INGRESOS PERCIBIDOS DERECHOS DE ASEO

AÑO 2013

69%

16%

15%

EN IM PUESTO TERRITORIAL EN PATENTES M UNICIPALES

COBRO DIRECTO

En el grafico precedente se aprecia la composición de la recaudación por Derechos de Aseo,

según la segmentación señalada, pudiendo comprobarse que, en términos reales, la

recaudación de estos derechos en el impuesto territorial representa el 69%, con una magnitud

de M$486.869; le sigue en importancia la recaudación en Patentes Municipales con un 16% del

peso relativo (M$110.018) y, finalmente la recaudación por Cobro Directo representando el

15% del total de recaudación por este concepto, lo que equivale a M$109.252.

87

En el siguiente grafico se aprecia el comportamiento de los ingresos percibidos reales por

concepto de recaudación de derechos de aseo en impuesto territorial, y en los ejercicios

analizados se observa un crecimiento de un 6,40% correspondiente a M$32.277. Entre los

ejercicios 2011 y 2012 se produce un decrecimiento del 7,16% (M$38.426), el que refleja la

disminución en el valor del cobro unitario de aseo, el que evidentemente repercute en una

recaudación menor. Finalmente, entre los años 2012 a 2013, aún se mantiene un

decrecimiento aunque es más moderado que el registrado en el periodo inmediatamente

anterior, alcanzando la tasa del 2,30%, o una recaudación menor en M$11.469,

INGRESOS PERCIBIDOS RECAUDACION DERECHOS DE ASEO EN IMPUESTO TERRITORIA L

PERIODO 2010 - 2013

460,000

470,000

480,000

490,000

500,000

510,000

520,000

530,000

540,000

550,000

2010 2011 2012 2013AÑO

En relación a la recaudación por concepto de derechos de aseo en patentes municipales, que

se representa en el siguiente gráfico, nuevamente se observa decrecimiento, registrándose

una baja del 4,97% en el periodo comprendido entre los años 2010 y 2011, y una disminución

más acentuada en el periodo inmediatamente siguiente, esto es en el periodo 2011-2012, con

una tasa de decrecimiento del 19,89% que representa un total de percibido menor en

M$25.562. Luego, es posible observar un leve crecimiento en la recaudación pro este

concepto, que bordea la tasa del 6,85%, respecto del periodo anterior. Nuevamente se aprecia

el efecto producto de lo sancionado por Contraloría Regional luego de efectuada y concluida la

auditoría integral.

88

INGRESOS PERCIBIDOSRECAUDACION DE DERECHOS DE ASEO EN PATENTES MUNICIP ALES

PERIODO 2010 - 2013

0

20,000

40,000

60,000

80,000

100,000

120,000

140,000

160,000

2010 2011 2012 2013AÑO

En relación a la recaudación de Derechos de Aseo por Cobro Directo, es posible apreciar en la

gráfica siguiente existe crecimiento de un 12,09% entre los años 2010-2011, pero este

crecimiento se ve reversado en 6,15% en el periodo 2011-2012, lo que se explica debido a la

disminución en el valor unitario del cobro según fue sancionado por Contraloría Regional

luego de la auditoría integral realizada al municipio. No obstante esta disminución en el

crecimiento de los ingresos, la recaudación repunta nuevamente en el periodo 2013 respecto

del 2012, registrándose un incremento del 7,48% en términos reales

INGRESOS PERCIBIDOSRECAUDACION DE DERECHOS DE ASEO POR COBRO DIRECTO

PERIODO 2010 - 2013

90,000

92,000

94,000

96,000

98,000

100,000

102,000

104,000

106,000

108,000

110,000

112,000

2010 2011 2012 2013AÑO

89

RECAUDACION POR PROPAGANDA

La recaudación por concepto de derechos de propaganda, se ha incrementado durante estos

últimos 4 años, presentando un crecimiento del 13,21% entre los años 2010 y 2011 que

equivale a M$38.626; entre los años 2011 y 2012 la recaudación creció en un %65,98%

equivalente a M$218.389, y entre los años 2012 y 2013 el crecimiento se manifestó más

austero con una tasa del 6,4%, es decir, la suma de M$35.176, todo en términos reales, lo que

está en consonancia con el aumento de la fiscalización y las cobranza relacionadas con

publicidad, y en la generación de las instancias de pago.

INGRESOS PERCIBIDOSRECAUDACION POR PROPAGANDA

PERIODO 2010 - 2013

0

100,000

200,000

300,000

400,000

500,000

600,000

700,000

2010 2011 2012 2013AÑO

TOTAL PASIVOS MONTO $ (Nominal) MONTO $

(Real - DIC 2013)

4to Trimestre año 2010 $ 1.939.660.307 $ 2.103.013.696

4to Trimestre año 2011 $ 2.440.030.589 $ 2.549.522.749

4to Trimestre año 2012 $ 2.066.282.381 $ 2.095.370.473

4to Trimestre año 2013 $ 2.209.713.531 $ 2.209.713.531

Fuente: Balance Acumulado de Gastos 2010 al 2013

PASIVOS HISTÓRICOS PERIODO 2010 -2013

90

$ 0

$ 500,000,000

$ 1,000,000,000

$ 1,500,000,000

$ 2,000,000,000

$ 2,500,000,000

$ 3,000,000,000

4to Trimestre año 2010 4to Trimestre año 2011 4to Trimestre año 2012 4to Trimestre año 2013

En la tabla precedente es posible apreciar el comportamiento de los pasivos al cierre de los

ejercicios comprendidos entre los años 2010 a 2013, donde se observa que, si bien han

existido algunos aumentos dentro del periodo expuesto, existe una línea de tendencia que

expresa una situación estable dentro de las finanzas municipales, existiendo en la

administración de las finanzas municipales un manejo austero y con clara inclinación al control

eficiente de la deuda municipal, situación consecuente con los esfuerzos transversales que se

han realizado por mantener bajo control la delicada estructura financiera municipal.

En relación a la composición de los pasivos del ejercicio 2013, es posible apreciar que al 31 de

diciembre pasado la participación relativa a la deuda relacionada con el ítem 22 Bienes y

Servicios de Consumo era de casi un 54%, alcanzando la suma de MM$1.189. Le sigue en

participación el ítem 34 Servicio de La Deuda con una participación del 31% y un total de

pasivos por MM$689. Finalmente, se observa que le sigue el ítem 24 Transferencias, con un 7%

y totalizando pasivos por MM$162.

PASIVOS - CUARTO TRIMESTRE 2013

ITEM DESCRIPCIÓN 1er TRIM. 2013 $ PARTICIP.

21 Gastos en Personal 37.975.508 1,72%

22 Bs. y Ss. Consumo 1.189.285.395 53,82%

23 Prest.de Seg. Social 0 0,00%

24 Transferencias 162.016.879 7,33%

ANALISIS PASIVOS AL CIERRE DEL EJERCICIO 2013

91

26 Otros Gtos. Ctes. 8.159.219 0,37%

29 Adq. Act. No Finan. 39.510.339 1,79%

31 Iniciativas de Inv. 83.342.497 3,77%

33 Transf. de Capital 0 0,00%

34 Servicio de la Deuda 689.423.694 31,20%

TOTAL PASIVOS 2.209.713.531 100,00%


El siguiente gráfico estilo torta grafica lo expuesto y presentando la composición señalada en la

tabla precedente.

Gastos en Personal1,72%

Bs. y Ss. Consumo53,82%

Prest.de Seg. Social0,00%

Transferencias7,33%

Otros Gtos. Ctes.0,37%

Adq. Act. No Finan.1,79%Inicia tivas de Inv.

3,77%

Transf. de Capital0,00%

Servicio de la Deuda31,20%

COMPOSICIÓN PASIVOS 4to TRIMESTRE 2013

Por su parte, el ítem 22 Bienes y Servicios de Consumos concentra la estructura de gastos

propiamente municipales, contando con partidas de gastos que concentran los contratos más

onerosos del municipio. Es así, que en la tabla siguiente es posible apreciar que en relación a la

deuda de este ítem el 63% de la participación, es decir un total de MM$755 se refiere al 22-08

Servicios Generales, dentro del que se consideran gastos relacionados con servicios

contratados que van en directo beneficio de nuestra comuna, como por ejemplo Servicio de

Aseo: Recolección, Transporte y Disposición Final de Residuos Domiciliarios, Mantención de

Parques y Jardines, Mantención de Señalética y Cruces Semaforizados, Mantención de

Alumbrado Público, entre otros.

92

PASIVOS – ITEM 22 BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

ITEM DESCRIPCIÓN 4to TRIM. 2013 $ PARTICIP.

22-01 Alimentos y Bebidas $ 7.266.620 0,61%

22-02 Textiles, Vestuario y Calzados $ 1.409.575 0,12%

22-03 Combustibles y Lubricantes $ 10.248.730 0,86%

22-04 Materiales de Uso o Consumo $ 34.123.755 2,87%

22-05 Servicios Básicos $ 16.081.485 1,35%

22-06 Mantenimiento y Reparaciones $ 16.785.144 1,41%

22-07 Publicidad y Difusión $ 57.279.674 4,82%

22-08 Servicios Generales $ 754.836.984 63,47%

22-09 Arriendos $ 253.190.520 21,29%

22-10 Servicios Financieros y de Seguros $ - 0,00%

22-11 Servicios Técnicos y Profesionales $ 24.455.000 2,06%

22-12 Otros Gtos en Bs. y Ss. de Consumo $ 13.607.908 1,14%

TOTAL BIENES Y SERV. DE CONSUMO 1.189.285.395 100,00%


Al profundizar en el ítem 22-08 Servicios Generales podremos observar que la participación

mayor la tiene el Servicio de Aseo de la comuna, con un 28% y una deuda de MM$211, que si

se analiza se puede inferir que la deuda es referida al último servicio vigente facturado por la

empresa y que se encuentra en proceso de pago. Misma conclusión puede asociarse al servicio

de Vertederos.

93

PASIVOS – ITEM 22-08 SERVICIOS GENERALES


215-22-08-001-001-000 Aseo menor 37.289.810 4,94%

215-22-08-001-020-001 Recolección y transp. residuos

domiciliarios

211.363.280 28,00%

215-22-08-001-020-002 Vertedero 56.326.181 7,46%

215-22-08-002-000-000 Servicios de vigilancia 75.840.412 10,05%

215-22-08-003-000-000 Servicios de mantención de jardines 11.012.260 1,46%

215-22-08-004-000-000 Servicios de mantención de a. publico 150.714.618 19,97%

215-22-08-005-000-000 Servicios de mantención de

semáforos

65.171.136 8,63%

215-22-08-007-000-000 Pasajes, fletes y bodegajes 1.615.552 0,21%

215-22-08-010-000-000 Servicios de suscripción y similares 287.758 0,04%

215-22-08-011-000-000 Servicios de prod. y desarrollo de

eventos

64.391.160 8,53%

215-22-08-999-000-000 Otros 80.824.817 10,71%

TOTAL SERVICIOS GENERALES 754.836.984 100,00%


Por su parte, el ítem 22-09 Arriendos tiene una participación del 21,29% dentro del total de

Bienes y Servicios de Consumo, co un total de pasivos de MM$253. Esto se explica

principalmente por el la deuda Leaseback que se mantenía en ese momento. Es menester

recordar que por instrucciones de Contraloría Regional de Coquimbo la deuda relativa al

instrumento Leaseback debía cargarse anualmente en su totalidad, independientemente que

se pagase en cuotas sucesivas por un periodo prolongado, ya que efectivamente constituía

deuda municipal a largo plazo. Es por esto que el ítem 22-09 Arriendo cuenta en sus registros

con una deuda de casi MM$144 bajo el concepto de “Arriendo de Edificios”, ya que si bien a la

fecha del cierre del ejercicio 2013 se encontraban pagados casi en su totalidad el leaseback

relacionados con diversas propiedades municipales, a esa fecha aún existía una propiedad con

el instrumento leaseback vigente. Se debe destacar que a al dìa de hoy (marzo 2014) el

leaseback se encuentra pagado en su totalidad.

94

PASIVOS – ITEM 22-09 ARRIENDOS


215-22-09-001-000-000 Arriendo de terrenos 70.736.313 27,94%

215-22-09-002-000-000 Arriendo de edificios 143.987.333 56,87%

215-22-09-003-000-000 Arriendo de vehículos 10.554.320 4,17%

215-22-09-999-000-000 Otros 27.912.554 11,02%

TOTAL ARRIENDO 253.190.520 100,00%


Lo concluido previamente está en completa sintonía con lo que se manifiesta al principio del

presente documento, donde se muestra gráficamente mediante una línea de tendencia, que a

lo largo del tiempo transcurrido la deuda municipal se ha hecho más manejable con tendencia

a la baja.

El segundo ítem en importancia dentro del total de los pasivos municipales al cierre del

ejercicio pasado, lo constituye el ítem 34 Servicio de la Deuda, que se compone de aquella

“deuda de arrastre” que se generó en ejercicios previos al 2013. En la tabla siguiente se

aprecia que la mayor parte de este pasivo se compone por cuentas por pagar de años

anteriores al ejercicio 2012, alcanzado los MM$597, es decir, un 87% del total de la deuda

relacionada con este ítem. Por su parte, deuda generada en el ejercicio previo (2012) y que al

término de3l ejercicio 2013 aún permanece impaga alcanza el 13% correspondiente a

MM$93.

PASIVOS – ITEM 34 SERVICIO DE LA DEUDA


Deuda Flotante - Año 2012 $ 92.506.079 13,42%

Deuda Flotante - Años anteriores $ 596.917.615 86,58%

TOTAL DEUDA FLOTANTE 689.423.694 100,00%


Finalmente, la tercera cuenta en importancia en la composición de los pasivos municipales a

diciembre 2013 está constituida pro las transferencias, principalmente por 24-01

Transferencias al Sector Privado que alcanza el 71% de participación, esto es un total de deuda

de MM$116, lo que se explica principalmente por el proceso de Presupuestos Participativos

2013, el que quedó en gran parte contabilizado en el año 2013, pero que durante es reciente

periodo estival de le ha dado curso a sus pagos.

95

PASIVOS – ITEM 24 TRANSFERENCIAS


24-01 Transferencias al Sector Privado $ 115.655.452 71,38%

24-03 Transferencias al Sector Público $ 46.361.427 28,62%

TOTAL TRANSFERENCIAS 162.016.879 100,00%


96

5.8 Protección Civil.

$189.085.666 en inversión, destinadas a desarrollar actividades vinculadas con prevención e

intervención comunitaria y estudiantil, prevención y promoción de una cultura de

autocuidado, intervención ciudadana infraestructura preventiva. Los principales acciones

desarrolladas en el año 2013 son:

� Constitución Comité Comunal Protección Civil y Emergencias 2013, objetivo Desarrollo

de estrategias de Prevención y Gestión de Riesgo en beneficio de la seguridad de las

personas, sus bienes y medio ambiente.

� Talleres de Microzonificación de Riesgos., Objetivo Reducir el riesgo asociado a la

ocurrencia de un evento adversoFortalecer en la comunidad una cultura preventiva

frente a los riesgos de su entorno, mediante la adquisición de conocimientos y el

reconocimiento de prácticas adecuadas de funcionamiento.

� Capacitación en Seguridad Escolar Colegios y Jardines Infantiles, objetivo Promoción de

una cultura Preventiva mediante acciones de Protección y Seguridad en recintos

educacionales. Apoyo en la elaboración de Planes de Emergencia en cada Unidad

Educativa

� Ejercicio Simulacro de Tsunami, Colegio Caleta San Pedro, objetivo Fortalecer la cultura

de autocuidado dentro de la Comunidad Estudiantil Establecer tiempos de

respuesta(evacuación) de la comunidad Escolar

� Preparación y Participación Simulacro Tsunami del programa “Chile Preparado,

objetivo v Instaurar dentro de la comunidad una cultura Preventiva y de Autocuidado

� Instalación y/o Reposición de señalética por riesgo Tsunami con tecnología LED,

Informar y Educar a la comunidad respecto a las zonas de inundabilidad, zona de

Seguridad y vías de evacuación de la Comuna.

� Atenciones de Emergencia, Atención eficiente y eficaz a la ciudadanía ante una

situación de emergencias.

� Atención por Déficit Hídrico, Objetivo, reducir el riesgo económico y social generado

por la sequía. Satisfacer la demanda de agua potable para consumo humano, generada

en sector rural, por el secano de los pozos.

informe escrito completo -...

Documents

Transcript of informe escrito completo -...