INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final...

34
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013 INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARCIPATIVO BASADO EN RESULTADOS AムO FISCAL 2013 JUNIO 2012 CHICLAYO – PERU

Transcript of INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final...

Page 1: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

INFORME FINAL

PROCESO DEL PRESUPUESTO

PARCIPATIVO BASADO EN RESULTADOS

AÑO FISCAL 2013

JUNIO 2012CHICLAYO – PERU

Page 2: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

PRESENTACIÓN

El Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados, es unespacio en el que participa la sociedad civil organizada, en el cualse priorizan los Proyectos de Inversión Pública que se ejecutaran enel próximo ejercicio presupuestal; en un clima de democraciaparticipativa.

En esta oportunidad, presentamos el informe final del “Proceso delPresupuesto Participativo Basado en Resultados Año Fiscal 2013”, procesollevado a cabo en nuestra provincia, del 05 de Mayo al 25 de Junio del año encurso.

En este Proceso, se ha tenido en cuenta las pautas metodológicas y criteriostécnicos impartidos por la Dirección Nacional del Presupuesto Público, siendoconducido por un Equipo de Trabajo, designado por la autoridad municipal.

El proceso conto con la difusión del caso, publicándose el cronograma deactividades en el periódico de mayor circulación de la localidad

Este documento, contiene el desarrollo del proceso en sus fases respectivasy en su parte final se incluye los anexos relevantes del proceso.

Page 3: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

CONTENIDOS

I.- CICLO PREPARATORIO.

1.1.- Ordenanza del Proceso del Presupuesto Participativo……………………1

1.2.- Relación de Agentes Participantes ………………………………………… 1

1.3.- Relación del Equipo Técnico ……………………………………………… 1

II.- TALLERES DE TRABAJO

2.1.- Presentación, Aportes y Validación del Plan de Desarrollo Concertado . 4

2.2.- Taller sobre Procedimientos para la Presentación de proyectos de

Inversión……………………………………………………… 4

2.3.- Taller sobre Presentación Matriz de Priorización. ………………………...4

2.4.- Taller sobre Programas Presupuestales y Priorización de Proyectos…..6

2.5.- Taller sobre Formalización de Acuerdos. ………………………..………15

2.6.- Lista de Proyectos que se incluirán en el Presupuesto Institucional

de Apertura Año Fiscal 2013. ……………………………………………..22

III.- VIGILANCIA DEL PROCESO.

3.1. Elección miembros del Comité de Vigilancia……………………………….24

3.2.- Relación de miembros del Comité de Vigilancia…………………………..25

IV.- ANEXOS.

4.1.- Copia Ordenanza Municipal Multianual Nº 001-2010-MPCH – Proceso delPresupuesto Participativo de la Municipalidad Provincial de Chiclayo……….26

Page 4: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

4.2.- Copia Decreto de Alcaldía Nº 004-2010-MPCH/A – Aprueba elReglamento para el Proceso del Presupuesto Participativo Basado enResultados de la Municipalidad Provincial de Chiclayo…………………. 28

4.3.- Copia Resolución de Alcaldía Nº 356-2012-MPCH/A – Designan al EquipoResponsable para el desarrollo del Proceso del Presupuesto ParticipativoBasado en Resultados año fiscal 2013. …………………………………………..41

4.4.- Copia Decreto de Alcaldía Nº 006-2012-MPCH/A – Aprueba elCronograma de Ejecución de Actividades de las Fases del Proceso delPresupuesto Participativo Basado en Resultados para el Año 2013. …… ….44

4.5.- Copia Decreto de Alcaldía Nº 007-2012-MPCH/A – Conformación delEquipo Técnico para el Proceso del Presupuesto Participativo Basado enResultados Año Fiscal 2013. ……………………………………………………. 46

4.6.- Copia Publicación en el Diario la República de fecha 04.05.2012 -Decreto de Alcaldía Nº 006-2012-MPCH/A, que aprueba el Cronograma deEjecución de Actividades de las Fases del Proceso del PresupuestoParticipativo Basado en Resultados para el Año 2013. …………………………48

4.7.- Relación de Agentes Participantes al Proceso de PresupuestoParticipativo Basado en Resultados año 2013. …………………………… …..49

4.8.- Presentación, Aportes y Validación del Plan de Desarrollo Concertado dela Provincia. ……………………… …………………………………………………57

4.9.- Diapositiva Taller sobre Procedimientos para la Presentación deProyectos de Inversión. ……………………………………………………………..69

4.10. Diapositiva Elección Comité de Vigilancia. ……………………………….74

4.11. Diapositiva Taller sobre Presentación matriz de Priorización. ……… 80

4.12. Diapositiva Taller Programas Presupuestales……………………………..93

4.13. Diapositiva Taller Priorización de Proyectos…………… … … …..106

4.14. Diapositiva Taller Formalización de Acuerdos – Asignación Presupuestal

………………………………………………………………………………………..115

4.15. Diapositiva Taller Formalización de Acuerdos – Relación Proyectos conAsignación Presupuestal………………………………………………………….124

Page 5: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

4.16. Copia acta reunión Equipo Técnico de fecha 31.05.2012………… …135

4.17. Copa acta reunión Equipo Técnico de fecha 07.06.2012………………137

4.18. Copia acta reunión Equipo Técnico de fecha 13.06.2012………………141

4.19. Copia acta reunión Equipo Técnico de fecha 03.07.2012………………154

4.20. Copia acta formalización de acuerdos de fecha 25.06.2012……………173

4.21. Copia Decreto de Alcaldía Nº 007-2010-MPCH/A … ……………… .156

4.22. Copia acta de fecha 05.06.2012……………………………………………158

4.23. Copia acta de fecha 08.06.2012……… ………………………… …….160

4.24. Copia acta de fecha 14.06.2012……………………………………………164

Page 6: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

ICICLOPREPARATORIO.

Page 7: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

I.- CICLO PREPARATORIO

1.1. Ordenanza del Proceso del Presupuesto Participativo.

El Proceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados Año Fiscal2013, se sustenta legalmente en la Ordenanza Municipal MultianualNº 001-2010-MPCH de fecha 25.05.2010, en actual vigencia (Anexo 4.1), y enel Decreto de Alcaldía Nº 004-2010-MPCH/A, que aprueba el Reglamento delProceso del Presupuesto Participativo Basado en Resultados de laMunicipalidad Provincial de Chiclayo (Anexo 4.2)

1.2. Relación de Agentes Participantes.

En el anexo 4.7, se muestra la Relación de Agentes Participantes al Procesodel Presupuesto Participativo Basado en Resultados Año Fiscal 2013, cabemencionar que se inscribieron 43 Junta o Comité Vecinales y 20 Instituciones oOrganizaciones.

1.3. Relación del Equipo Técnico.

El Equipo Técnico, es designado mediante Decreto de Alcaldía Nº 007-2012-MPCH/A (Anexo 4.5), y está conformado por:

ORGANIZACIÓN A LA QUEPERTENECENº NOMBRES Y APELLIDOS DNI

1Econ. FRANCISCO ABELARDOTULLUME GARNIQUE 80507163 MUNIIPALIDAD PROVINCIAL DE

CHICLAYO

2Arq. CARLOS ALBERTOMENDOZA OLIDEN 16682269 MUNIIPALIDAD PROVINCIAL DE

CHICLAYO

3Abog. ULISES MONTENEGROFERNANDEZ 16500610 MUNIIPALIDAD PROVINCIAL DE

CHICLAYO

4CPC. RUBEN ESTALIN RAFAELCAMPOS 27374257 MUNIIPALIDAD PROVINCIAL DE

CHICLAYO

5Sr. JESUS CALEDERONMELENDRES 16681553 CONCEJO COORDINACIÓN LOCAL

6Sra. CAROLINA VILLANUEVA DEANGELES 18831826 CONCEJO COORDINACIÓN LOCAL

Equipo Técnico, inicia su trabajo el 31.05.2012, conforme consta en el acta defecha 31.05.2012. (Anexo 4.16).

Page 8: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

1.4. Convocatoria

Mediante Decreto del Alcaldía Nº 006-2012-MPCH/A, Se aprueba elCronograma de Ejecución de Actividades de las Fases del Proceso delPresupuesto Participativo Basado en Resultados para el Año 2013 (Anexo 4.4),e iniciando la convocatoria de la población organizada a participar en elProceso, con de la publicación – En el Diario la República, se publica con fecha04.05.2012, el Cronograma de Ejecución de Actividades de las Fases delProceso (Anexo 4.6).

Page 9: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

1.5. Designación Equipo Responsable del Proceso

El Equipo Responsable del Proceso, es designado mediante Resolución deAlcaldía Nº 356-2012-MPCH-2012-MPCH/A (Anexo 4.3), que entre otrasresponsabilidades está a cargo de conducir el proceso hasta su etapa final, yestá conformado por:

ORGANIZACIÓN A LA QUEPERTENECENº NOMBRES Y APELLIDOS DNI

1 Mg. JESUS YESQUEN BANCE - PRESIDE 17414340MUNICPALIDAD PROVINCIAL DECHICLAYO

2 CPC RUBEN ESTAN RFAEL CAMPOS 27374257 MUNICPALIDAD PROVINCIAL DECHICLAYO

3 Tec. Esp. JUAN JAIME NAZARIO LÓPEZ 16408835 MUNICPALIDAD PROVINCIAL DECHICLAYO

Page 10: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

IITALLERES DETRABAJO.

Page 11: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

II TALLERES DE TRABAJO

2.1.- Presentación, Aportes y Validación del Plan de DesarrolloConcertado de la Provincia.

Con fecha 14.05.2012, en reunión del Concejo de Coordinación LocalProvincial, presentándose los aportes Plan de Desarrollo Concertado 2010 -2021, y en reunión de fecha 18.05.2012, se valido los aportes al PDC,quedando la Visión, Ejes, Objetivos y Actividades (Anexo 4.8):

VISIÓN“Ser reconocida como una provincia moderna con entidades eficientes,transparentes, participativas, inclusivas y con valor público al servicio de losciudadanos; que promueve su cultura, la conservación del medio ambiente, lainversión, el comercio, turismo, agroindustria y demás actividades económicas;en mejora permanente de la calidad de vida para una población que sedesarrolla de manera ordenada, saludable y segura”.

EJES, OBJETIVOS Y ACTIVIDADES1.-LA METODOLOGÍA ES PARTICIPATIVA Y DE VALIDACIÓN CON LOSACTORES: AUTORIDADES, SOCIEDAD CIVIL Y EL EQUIPO TÉCNICO.

2.-EN LOS EJES SE PROPONE ADICIONAR LA INCLUSIÓN AL EJE DEDESARROLLO HUMANO Y SOCIAL

3.-SE HA CONSIDERADO LOS OBJETIVOS Y ACTIVIDADES PROPUESTAS,COMO SE PUEDE OBSERVAR EN LA CONCLUSIÓN DE LA VISIÓN.

2.2.- Taller sobre Procedimientos para la presentación de Proyectos deInversión.

En el presente Taller (Anexo 4.9), que se llevo a cabo el 05.06.2012, segúnActa ( Anexo 4.22), se expuso las condiciones y requisitos que debe tener unProyecto de Inversión Pública, que se somete al Proceso del PresupuestoParticipativo Año 2013, y que se detallan a continuación:

Page 12: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

PROCEDIMIENTO PARA LA PRESENTACIÓN DEPROYECTOS DE INVERSIÓN – PRESUPUESTO

PARTICIPATIVO AÑO 2013

1.- Proyecto cuenta con la viabilidad conforme al Sistema Nacional deInversión Pública – SNIP.

2.- La viabilidad del Proyecto a nivel de perfil, debe ser menor a tres (03) añosal momento de su presentación.

3.- Si el Proyecto tiene como unidad ejecutora una Entidad distinta al Pliego,se debe adjuntar documento que se otorga la condición de unidad ejecutora ala Municipalidad.

4.- Si el Proyecto tiene cofinanciamiento, debe de adjuntar carta decompromiso otorgando cofinanciamiento al proyecto.

5.- PROYECTO DE IMPACTO PROVINCIAL.- El monto del proyecto deimpacto provincial no sea menor a S/. 1, 200,000 y que su alcance seapluridistrital, debiendo beneficiar a un mínimo de dos (02) distritos del ámbitojurisdiccional. Adicionalmente podrá considerar su cobertura en la poblaciónobjetivo no sea menor al 5%, respecto a la población total de la provincia.

6.- PROYECTO DE IMPACTO DISTRITAL.- Las Municipalidades Distritales aldeterminar los Proyectos de Impacto Distrital no tiene restricción en el montode la inversión, debiendo tener en cuenta que su alcance contenga accionescuyos resultados permitan en el ámbito distrital solucionar un problemarelevante de la comunidad, adicionalmente podrán considerar que su coberturaen la población objetivo no debe ser menor al 5% de la población total deldistrito.

7.- A través de una carta y adjuntando los requisitos correspondientes ycumpliendo las condiciones establecidas, se remite la respectiva ficha SNIP ala Gerencia de Planeamiento y Programación de la Municipalidad Provincial deChiclayo.

Page 13: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

2.3.- Taller sobre presentación de la Matriz de Priorización.

De acuerdo a lo determinado por el Equipo Técnico, conforme consta en elActa de fecha 07.06.2012 (Anexo 4.17), se establece la MATRIZ DEPRIORIZACIÓN DE PROYECTOS, y con fecha 08.06.2012, según acta(Anexo 4.23), se expone para su validación la mencionada Matriz (Anexo4.11), quedando de la siguiente forma:

2.4.- Taller sobre Programas Presupuestales y Priorización de Proyectos.

Con fecha 14.06.2012, según acta (Anexo 4.24) – Se efectúa el Taller“Programas Presupuestales” (Anexo 4.12), Taller que cumple su objetivo, porcuanto los Agentes Participantes, identifican los problemas de la localidad quedeben ser resueltos en forma prioritaria, necesitando para solucionar losproblemas del compromiso de la sociedad civil.

Page 14: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

Una conclusión es que en el ámbito del Presupuesto Participativo, lo que debepriorizarse son recursos para atender PROGRAMAS PRESUPUESTALES, quegaranticen una efectiva solución a los problemas.

El Equipo Técnico, ha evaluado los Proyectos de Inversión Pública, que sumanun total de 69, y consignándolos en orden de prioridad - Cada uno con supuntaje que corresponde, determinado una vez que fueron sometidos a loscriterios de la Matriz de Prioridades, conforme consta en el acta de fecha13.06.2012 ( Anexo 4.18).

Los Proyecto de Inversión Pública, evaluados por el Equipo Técnico sonpresentados a los Agentes Participantes en la reunión del día 14.06.2012,según Exposición (Anexo 4.13), los Proyectos evaluados son:

Page 15: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

Page 16: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

Page 17: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

25 155331MEJORAMIENTO DE REDES DE AGUA POTABLE YALCANTARILLADO CON CONEXIONES DOMICILIARIAS EN LA AV.CAJAMARCA TRAMO ENTRE AV.9 DE OCTUBRE Y ACEQUIA PULENCHICLAYO, PROVINCIA DE CHICLAYO - LAMBAYEQUE

135,504 44

26 164936

MEJORAMIENTO DE REDES DE AGUA POTABLE YALCANTARILLADO CON CONEXIONES DOMICILIARIAS EN LACALLE AREQUIPA TRAMO ENTRE AV. PROLONGACIÓN 9 DEOCTUBRE Y AV. PROLONGACIÓN GARCILAZO DE LA VEGADISTRITO DE CHICLAYO, PROVINCIA DE CHICLAYO -LAMBAYEQUE

130,777 44

27 180483

MEJORAMIENTO DE LA RED DE AGUA POTABLE YALCANTARILLADO CON CONEXIONES DOMICILIARIAS EN LACALLE CHINCHIPE (ENTRE LA AV. JR. TEJADA Y AV. HUMBOLT) -PP.JJ. SAN ANTONIO, DISTRITO DE CHICLAYO, PROVINCIA DECHICLAYO - LAMBAYEQUE

86,155 44

28 164936

MEJORAMIENTO DE REDES DE AGUA POTABLE YALCANTARILLADO CON CONEXIONES DOMICILIARIAS EN LACALLE AREQUIPA TRAMO ENTRE AV. PROLONGACIÓN 9 DEOCTUBRE Y AV. PROLONGACIÓN GARCILAZO DE LA VEGADISTRITO DE CHICLAYO, PROVINCIA DE CHICLAYO -LAMBAYEQUE

130,777.45 44

29 137392CONSTRUCCION DE CERCO PERIMETRICO Y VEREDAS ENPLATAFORMA DEPORTIVA SAGRADO CORAZON DE JESUS –P.JSAGRADO CORAZON DE JESUS. DISTRITO DE CHICLAYO,PROVINCIA DE CHICLAYO- LAMBAYEQUE

83,453 42

Page 18: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

30 152485CONSTRUCCION DE VEREDAS EN LA AV. AREQUIPA . PUEBLOJOVEN TUPAC AMARU CHICLAYO, PROVINCIA DE CHICLAYO -LAMBAYEQUE

315,007 42

31 134600CONSTRUCCION VEREDAS Y SARDINELES EN CALLES DELPUEBLO JOVEN 19 DE SETIEMBRE -CHICLAYO, PROVINCIA DECHICLAYO - LAMBAYEQUE

257,825 42

32 119719CONSTRUCCION DE VEREDAS Y EMBLOQUETADO EN EL PP.JJ. 04DE NOVIEMBRE-CHICLAYO-PROVINCIA DE CHICLAYO-LAMBAYEQUE

179,378 42

33 152334

CONSTRUCCION DE VEREDAS CALLE LOS COMBATIENTES C-6,7,8 Y 9 TRAMO ENTRE LOS NOGALES Y VICENTE RUSSO ,CALLE LOS NOGALES Y LA CRUZ - TRAMO ENTRE AV. 9 DEOCTUBRE Y LA GRUTA AA.HH. 9 DE OCTUBRE, PROVINCIA DECHICLAYO - LAMBAYEQUE

109,732 42

34 143956CONSTRUCCION DE VEREDAS INTERNAS DE LOS PARQUES DELAS MANZANAS: B, C Y D . PUEBLO JOVEN CRUZ DE LAESPERANZA CHICLAYO, PROVINCIA DE CHICLAYO -LAMBAYEQUE

107,840 42

35 154786

CONSTRUCCION DE VEREDAS EN LOS PASAJES:JUAN PABLO II,PIO XII, PABLO VI, SAN GREGORIO, SAN MATEO, SAN IGNACIO,JUAN XXIII,Y CALLE ROSARIO. PUEBLO JOVEN CRUZ DE LAESPERANZA CHICLAYO, PROVINCIA DE CHICLAYO -LAMBAYEQUE

100,961 42

36 186186CONSTRUCCION DE VEREDAS DE LA CALLE LA GRUTA C-5,6,7,8Y 9 -UPIS CRUZ DEL PERDON - DISTRITO DE CHICLAYO,PROVINCIA DE CHICLAYO – LAMBAYEQUE.

110,668 42

37 194196

AMPLIACION DE VEREDAS EN LAS CALLES RIO GRANDE, RIORAMIS, RIO ILAVE, RIO SUCHES, RIO CARABAYA Y AVS. RIOAYAVIRI, PANAMERICANA NORTE DEL PUEBLO JOVEN LUISALBERTO SANCHEZ - DISTRITO DE CHICLAYO, PROVINCIA DECHICLAYO - LAMBAYEQUE

119,663 42

38 194922CREACION DEL PARQUE Y VEREDAS EN LA MZ F DEL PUEBLOJOVEN CRUZ DE LA ESPERANZA - DISTRITO DE CHICLAYO,PROVINCIA DE CHICLAYO - LAMBAYEQUE (Costo de la AlternativaRecomendada: 123,836.99

123,837 42

39 195774

MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD PEATONAL EN LACALLE JUANA DE ARCO Y PASAJE SAN MARCELO Y SANSILVERIO DE LA MANZANA G-F1 DEL PUEBLO JOVEN CRUZ DE LAESPERANZA, DISTRITO CHICLAYO, PROVINCIA DE CHICLAYO –LAMBAYEQUE.

125,988.21 42

40 119032

CONSTRUCCION DE PAVIMENTO FLEXIBLE ENCALIENTE,EMBLOQUETADO Y VEREDAS DEL PUEBLO JOVENSANTA ROSA Y LA UPIS COIS III SECTOR ENTRE LAAV.FERNANDO BELAUNDE TERRY Y LA AV. AUGUSTO B. LEGUIACHICLAYO

2,754,351 42

Page 19: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

Page 20: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

Page 21: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

Page 22: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

2.5.- Taller sobre Formalización de Acuerdos.

La reunión de formalización de acuerdos se efectuó en la fecha 25.06.2012,según acta (Anexo 4.20) – Esta reunión se divide en: Exposición de laAsignación Presupuestal para el Presupuesto Participativo Basado enResultados Año 2013 (Anexo 4.14) y Exposición de Formalización deacuerdos ( Anexo 4.14) y (Anexo 4.15):

Page 23: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

ASIGNACIÓN PRESUPUESTALMediante Informe Nº 240- 2012-MPCH/SGPE – Emitido por la Sub Gerencia dePresupuesto y Estadística de la Municipalidad Provincial de Chiclayo, seinforma que la Proyección de la Inversión Año Fiscal 2013, asciende aS/. 11, 890,000 nuevos soles, correspondiendo para el PresupuestoParticipativo Año 2013, el 50%, que en términos monetarios alcanza aS/. 5, 945,000 Nuevos soles.

FORMALIZACIÓN DE ACUERDOSPrimero.- Proyectos de Inversión Pública que cuentan con AsignaciónPresupuestal:

Page 24: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

Segundo.- La Asignación de recursos para cofinanciar los Proyectospresentados en el presente proceso, a priorizarse en la etapa de ejecución delPresupuesto

PRESUPUESTO PARTICIPATIVO – DEDUCCIONES(ASIGNACIÓN PLIEGO)

NOMBRE DEL PROYECTO DE INVERSIÓN PÚBLICAMONTO

( EN NUEVOSSOLES)

COFINANCIAMIENTO CONVENIO PROYECTOS DE INFAETRUCTURA PÚBLICACOMITÉ VECINALES DE OBRAS DE LA LOCALIDAD 1,189,000

COFINANCIAMIENTO CONVENIO PROYECTOS DE SANEAMIENTO EPSEL S.A,PROGRAMA AGUA PARA TODOS Y FONIPREL. 1,783,500

Page 25: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

COFINANCIAMIENTO CONVENIO PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA VIAL CON ELGOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE, PROGRAMA MI BARRIO Y PROGRAMACONSTRUYENDO PERU.

1,783,500

PROYECTO DE INVERSIÓN PÚBLICA – OBRAS DE PREVENCIÓN CONTRADESASTRES – FENOMENO DEL NIÑO. 1,189,000

TOTAL ASIGNACIÓN PLIEGO – DEDUCCIONES 5,945,000

Tercero.- 06 IDEAS DE PROYECTOS PRESENTADOS PASAN A LA UNIDADFORMULADORA DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYOPARA LA ELABORACION DEL ESTUDIO DE INVERSIÓN A NIVEL DEPERFIL.

Cuarto.- 06 PROYECTOS DESACTUALIZADOS PRESENTADOS PASAN ALA UNIDAD FORMULADORA DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DECHICLAYO PARA SU ACTUALIZACIÓN.

Page 26: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

Quinto.- Proyectos que no alcanzaron financiamiento:

Page 27: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

Page 28: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

Page 29: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

2.6.- Lista de Proyectos que se incluirán en el Presupuesto Institucionalde Apertura Año Fiscal 2013

En reunión del Equipo Técnico de fecha 03.07.2012, según acta (Anexo 4.19),se ha determinado que Proyectos que se les otorgo financiamiento en el marcodel Proceso del Presupuesto Participativo Año 2013, se encuentranactualmente en ejecución, en consecuencia los Proyectos Priorizados en elPresupuesto Participativo Año 2013, que cuentan con Asignación y seránincorporados al Presupuesto Institucional de Apertura Año Fiscal 2013, son:

Page 30: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

SNIP NOMBRE DEL PROYECTO DE INVERSIÓN PÚBLICAMONTO

( EN NUEVOSSOLES)

157423MEJORAMIENTO DE REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CONCONEXIONES DOMICILIARIAS EN LA CALLE EL VICARIO C1, C2 URB. LAS BRISASCHICLAYO, PROVINCIA DE CHICLAYO - LAMBAYEQUE

132,914

203343MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VEHICULAR Y PEATONAL EN LA CA.SERGIO BERMEJO QUIROGA TRAMO ENTRE LA CA, KARL WEISS O CA. 30 DEAGOSTO Y AV. GARCILAZO DE LA VEGA DEL DISTRITO DE CHICLAYO, PROVINCIADE CHICLAYO - LAMBAYEQUE

1,097,704

119665MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD VEHICULAR Y PEATONAL EN LA URB.15 DE SETIEMBRE Y P.J CRUZ DE LA ESPERANZA ENTRE LA AV. PROLONGACIONB.LEGUIA, CALLE ESPERANZA, AV. PROGRESO Y AV. EL TRIUNFO-CHICLAYO,PROVINCIA DE CHICLAYO - LAMBAYEQUE

1,097,960

182035 CONSTRUCCION DE PAVIMENTACION FLEXIBLE DEL SECTOR LA ESPERANZA,DISTRITO DE REQUE - CHICLAYO – LAMBAYEQUE 801,050

189692 CREACION DE CENTRO DEPORTIVO CERROPON URBANIZACION PROGRESIVACERROPON - CHICLAYO, PROVINCIA DE CHICLAYO - LAMBAYEQUE 211,788

196051AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LA TRANSITABILIDAD PEATONAL EN LACA.LOS PINOS,LOS COCOTEROS,LOS CHILCOS,LOS HIGUERONES,PSJ.LOSCEIBOS,AV.EL CARMEN Y EL PARQUE SAN MIGUEL-UPIS SAN MIGUEL- DISTRITOCHICLAYO, PROVINCIA DE CHICLAYO - LAMBAYEQUE

187,933

156488CONSTRUCCION DE PAVIMENTO Y VEREDAS EN LA AVENIDA CAJAMARCATRAMO ENTRE AV. SALAVERRY Y AV. PROLONGACIÓN BOLOGNESI CHICLAYO,PROVINCIA DE CHICLAYO - LAMBAYEQUE

1,715,872

133144CONSTRUCCION DE ENBLOQUETADO Y VEREDAS EN LAS CALLES: MIRAMAR,BUENAVENTURA, PERLA, CHIRA, PASAJE 60 Y AV. AUGUSTO B. LEGUIA. PUEBLOJOVEN SIMON BOLIVAR - CHICLAYO, PROVINCIA DE CHICLAYO - LAMBAYEQUE

314,456

120640MEJORAMIENTO DEL PARQUE JUAN AITA VALLE N.2 ENTRE LAS CALLES LASROCAS, LOS CERROS Y LAS COLINAS URB. 3 DE OCTUBRE - CHICLAYO.,PROVINCIA DE CHICLAYO - LAMBAYEQUE

174,207

123397MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA RECREATIVA Y SOCIAL EN ELPARQUE MIRAFLORES I ETAPA ENTRE LAS CALLES CUZCO, SINAI Y JORDAN -URB. MIRAFLORES I - CHICLAYO., PROVINCIA DE CHICLAYO - LAMBAYEQUE

125,578

140602

CONSTRUCCION DEL PARQUE LA FLORIDA II. URB. LA FLORIDA IICHICLAYO, PROVINCIA DE CHICLAYO - LAMBAYEQUE 107,927

TOTAL 5,967,389

Page 31: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

IIIVIGILANCIA DELPROCESO.

Page 32: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

III.- VIGILANCIA DEL PROCESO

3.1.- Elección miembros del Comité de Vigilancia

En la fecha 08.06.2012, en reunión del Proceso del Presupuesto ParticipativoBasado en Resultados Año Fiscal 2013, se realiza la elección de los miembrosdel Comité de Vigilancia, conforme está establecido en el Reglamento delComité de Vigilancia, aprobado mediante Decreto de Alcaldía Nº 007-2010-MPCH/A (Anexo 4.21) – El comité está integrado por un mínimo de cuatro (04)miembros elegidos democráticamente.

En exposición del día 08.06.2012 (Anexo 4.10), previa a la elección, losAgentes Participantes son informados de las funciones del Comité deVigilancia:

FUNCIONES DEL COMITÉ DE VIGILANCIAa).Vigilar el desenvolvimiento de las distintas etapas del proceso participativo,según los principios establecidos en el reglamento.

b). Velar por el cumplimiento de los acuerdos concertados en el proceso delpresupuesto participativo.

c). Vigilar que los proyectos priorizados formen parte del PresupuestoInstitucional de Apertura.

d). Vigilar que el Gobierno Local Provincial cuente con un cronogramaaprobado de ejecución de proyectos correspondientes al proceso participativo,a fin de facilitar su vigilancia.

e). Vigilar que los recursos destinados a la Programación del PresupuestoParticipativo del ejercicio fiscal sean invertidos de conformidad a los acuerdos ycompromisos

f). Informar semestralmente sobre los resultados de la vigilancia al CCL

g). Que se cumpla con las rendiciones de cuentas establecidas.

Page 33: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

3.2.- Relación de miembros del Comité de Vigilancia

En la elección del Comité de Vigilancia, de fecha 08.06.2012, resultaronelectos:

ORGANIZACIÓN A LA QUEPERTENECE

VOTOSNº NOMBRES Y APELLIDOS DNI

1 HELMER ZUBIATE VERA 16523020COMITE PRO OBRAPARQUE TERESA DECALCUTA

22

2 MACARIO BALCAZAR SANTACRUZ 16762404 FRATERNIDAD PASTORES

EVANGELICOS 21

3 SEGUNDO MARCOS LLEMPENSUAREZ 16647048 JUNTA VECINAL UPIS CIRO

ALEGRIA 18

4 ZULI TAPIA RUIZ 16443195 COMITE POR OBRA URB.SAN LORENZO 13

Page 34: INFORME FINAL - munichiclayo.gob.pe FIN… · municipalidad provincial de chiclayo informe final proceso del presupuesto participativo aÑo fiscal 2013 4.2.- copia decreto de alcaldía

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

INFORME FINAL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO AÑO FISCAL 2013

IVANEXOS.